i mga anak lungkol sa 9-1-1? 9.1 - toronto police service · 2012-03-30 · anong mailuluro nalin...

2
Anongmailuluronalinsaaling I 9.1.1 I mga anaklungkolsa 9-1-1? Alam ba nang mga anak ninyo kung paano humingi nang tulong sa oras nang kagipitan? 1 GAMITINANG9-1-1 I SUNOG . Turuan ang inyong mga anak kung 1 1 paano_humingi nang tulong sa oras nang kagipitan. HUWAGABUSUHIN . Kailangang tandaan nang mga anak ANG9-1-1 ninyo ang kanilang tirahan at numero nang telepono. Iwanan sa tabi nang telepono ang mga importanteng GAMITINANG9-1-1 numero para hindi na nila hahanapin sa oras na kailangan. PARASA TAWAG NA PULlS . Pagbilinan ang mga anak na sagutin PANGKAGIPITAN ang lahat nang taong nang emergency operators at huwag isasara ang telepono hanggang hindi sila sinasabihan. . Bigyan nang babala ang inyong mga anak tungkol sa kapilyuhang tawag sa 9-1-1. f.. - .. - AMBULANSIYA AnDangpanganibnang I_/}u{__" kapilvuhang lawagsa 9-1-1? Angpaglalarona tawagsa 9-1-1 ay pagsasayang nang oras at salapi at ito ay mapanganib. Kung ang linyang 9-1-1 ay okupado dahil sa mga kapilyuhang tawag, maaring may tunay na nangangailangan - nang tulong na hindi makakatawag dahil sa SP-227-P,1999/04 9.1.1 anglinyang 9-1-1 ay okupado. 1 9-1-1 (Philipino)

Upload: others

Post on 29-Dec-2019

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: I mga anak lungkol sa 9-1-1? 9.1 - Toronto Police Service · 2012-03-30 · Anong mailuluro nalin sa aling I I 9.1.1 mga anak lungkol sa 9-1-1? Alam ba nang mga anak ninyo kung paano

Anongmailuluronalinsaaling I

9.1.1I

mgaanaklungkolsa 9-1-1?Alam ba nang mga anak ninyo kungpaano humingi nang tulong sa oras

nang kagipitan? 1

GAMITINANG9-1-1I

SUNOG. Turuan ang inyong mga anak kung1

1

paano_humingi nang tulong sa orasnang kagipitan. HUWAGABUSUHIN

. Kailangang tandaan nang mga anak ANG9-1-1ninyo ang kanilang tirahan at numeronang telepono. Iwanan sa tabi nangtelepono ang mga importanteng GAMITINANG9-1-1numero para hindi na nila hahanapinsa oras na kailangan. PARASA TAWAG NA PULlS

. Pagbilinan ang mga anak na sagutinPANGKAGIPITANang lahat nang taong nang emergency

operators at huwag isasara angtelepono hanggang hindi silasinasabihan.

. Bigyan nang babala ang inyong mga anak

tungkol sa kapilyuhang tawag sa 9-1-1. f..- .. -

AMBULANSIYAAnDangpanganibnang

I_/}u{__"

kapilvuhanglawagsa9-1-1?Angpaglalarona tawagsa 9-1-1aypagsasayang nang oras at salapi at ito aymapanganib. Kungang linyang 9-1-1ayokupado dahil sa mga kapilyuhang tawag,maaring may tunay na nangangailangan -nang tulong na hindi makakatawag dahil sa

SP-227-P,1999/04 9.1.1anglinyang9-1-1 ay okupado. 1 9-1-1 (Philipino)

Page 2: I mga anak lungkol sa 9-1-1? 9.1 - Toronto Police Service · 2012-03-30 · Anong mailuluro nalin sa aling I I 9.1.1 mga anak lungkol sa 9-1-1? Alam ba nang mga anak ninyo kung paano

TUMAWAGSA

9-1-1SA OBAS NANG GIPIT NA

PANGANGAILANGAN

. SUNOG

. NAGAGANAPNAKRIMEN

. PANGKARAMDAMANNAPANGANGAILANGAN

AnDang9-1-1?

Ang 9-1-1ay numerong pangkalahatan na

magagamit sa pagtawag nang Ambulansya,

Pulis at Bumbero para sa sunog. Ang

numerong ito ay bukas nang 24 na oras para

sa mga mamamayan na naninirahan sa

Metropolitan Toronto.

Kailanilo maaringgamilin?

Kung nasa kalagayan na nanganganib ang

kaligtasan nang isang tao 0 nanganganib ang

kaniyang ari-arian. Isang halimbawa na

kailangan ang 9-1-1ay kapag may sunog,

may nagaganap nakrimen at sa

pagtawag ng

ambulansya.

Kailangankongpulispero

hindipangkagipilan?

Kung pangkaraniwang reklamo, tawagan ang

(416) 808-2222. Ito ang numero na dapat

gamitin kung ang pangangailangan ay walang

panganib sa buhay 0 ari-arian nang tao

kagaya ng problema sa paradahan ng

sasakyan, pag-iingay dahil sa kasayahan 0

nawawala at napulot na bagay.

Babalalungkolsa

paggamilng9-1-1

Huminahon at magsalita ng maliwanag.

Ipaalam kung anong serbisyo ang kailangan

(pulis, bumbero 0 ambulansya) at ibigay ang

sumusunod na impormasyon:

. Ano ang nangyari?

. Saan ang lokasyon?

. Ano ang pangalan, tirahan at numero

ng telepono nang tumatawag.

Habang nasa linya nang telepono, maghintay

sumandali, nang sa ganuon, kung sakaling

meron pang impormasyon na kailangan ang

operator ay masagot iyon. HUWAG

ISASARA ANG TELEPONO hanggang

hindi sinasabi nang operator.

AnDanggagawinkunghindikavonakapagsasalilangwikangingles?Magpakilala ang tumatawag at magsabikung anong wika 0 lenguahe ang alam

gamitin. May maririnig na lagitik sa

telepono at maiksing usapan sa salitang

ingles habang iki-kunekta nang operator sa

taga-pagsalin. May mga tagapag-salin nang

iba't-ibang wika hanggang 140 lenguahe.

LibreanglawagnapangkagipilanLibre ang tawag na emergency sa lahat

nang pay telephones at cellular

phones, idayallamang ang 9-1-1.

TDDITTY(Aparalongleleponoparasa mgabingi)

Para magamit ang TTY access, tumawag

sa 9-1-1at pindutin nang paulit-ulit ang

space bar key hanggang may sumagot sa

kabilang linya.

Kung ang tawag ay hindi pangkagipitan,

gamitin ang (416) 467-0493 at pindutin

ang space bar key nang ilang uHt

hanggang sa may sumagotsa kabilang linya.

- ----..