ﻪ ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﭻﺤﺠﭼ ﻪ ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﻮﻓ … · ﻪ...

فوق العاده ه چجحچ

ش. هـ ١٣٩٥سال میزان)٢٠(:رـخ نشـتاري) ٢٠(ېدمياشتتلېدش كال .هـ١٣٩٥د:دونېهېخپرد)١٢٢٩: (نمبر مسلسل)١٢٢٩(:پرله پسې نمبر

ت ـاظـون حفـانــقاتیـای نبــی هـتیورا

حت ـون صــانـــق)ریـرنـوت(یـوانـحی

زراعتیکش هایآفتقانون

هفوق العاده

اظتـورایتیودحفدنباتيونــانـق)ېـاتنــس(اــروغتیي ـوانـحید

ونـانــق)رـرنـوت(قانونووژونکتدکرنیزوآف

افغانی)٦٤/٣٢(:قيمتجلد)٣٠٠٠(:چاپتيراژ

صفحه)١٣٦(:به شمول پشتیتعداد صفحاتدف ــص:مطبعهکابل)شیرپور(وزیرمحمداکبرخان)١٥(سرک،امهـعارتباطورياست نشراتدليه،ـوزارت ع:آدرس

ې وزارتـدليدع:داز خاونـد امتي"دقیق"قانونمل محمدرحیم :مسئول چلوونكی

٠٧٠٠٥٨٧٤٥٧٠٢٠٢٣١٤٢٩٨:فونلير تد دفت۰۷۰۰۱۴۷۱۷۸معلنور:المرستي

٠٧٨٣٣٠٦٩٨٢انمحمد ج:مـمهتمwww.moj.gov.af:ايتب سو

(9001هسلسل وبر ) 02/7/۹۳۱5 رسوي جريض

02

ي رغتیا )تررۍ( ص قاى ص دیاپ اړ ص هلي شري ص هجلسی ص

هصب ص تشېخ پ کل ص افغاستاى اسالهي

ئیسجوریت ص ر فرهاى

(۲۷ګڼ: ) ۲/۵/۹۳۱۵ېټ:

لهړۍ هاص:( ۴۶ص افغاستاى ص اساسي قااى ص )

( فقرې ص دکن ل هشې، ص ۹۴هاصې ص ) دیاااي رغتیااا )تراارۍ( ص

اى پ کلا ص لساي جرګاې ص ق( ګڼاا ۷۹۳ېټااې ) ۹۳۱۵/ ۶/ ۳۳

هصااب ا ص هااارا جرګااې ص ( ګڼ هصب ۷۹۲ېټې ) ۴/۵/۹۳۱۵

( هااصېې، ۷۴( فصال ا ) ۶پ ) تشېخ ېم.

ص یو هاص:صغ فرهاى ص هلي شري ص هجلسی ل هصب ا هړي قاى ل هتي سار

فرهاى رئیس جوری اسالهی افغاستاى

صر هرص تشیخ هصبات هجلسیي شرای هلی

پیراهى قاى صذت دیای )ترری(

(70شوار: ) 7/5/9915تاریز:

: هاصۀ ال ( 91باا تیساای ام دکاان فقاارۀ )

( قاى اساسی افغاساتاى، 10هاصۀ )( هااخرر 092هصاابش شااوار )

لسااای جر ااا 92/0/9915( هااخرر 097 هصاابش شااوار )

هاااارا جر ااا 1/5/9915هرص قاى صاذت دیاای را صر

( هاص، 01( فصل )0)ترری( صر ) تشیخ هی صارم.

هاصۀ صم: صبات هجلسیي اى ورا با هایي فره

ى شاارای هلاای هااتي قااا


09

ې سپر یځای صې، پ رسوي جریض ې شي.

هذوض اشرف غي اسالهي جوریت رئیسصافغاستاى ص

هتاارېر صر جریااضۀ رسااوی ااار . رصص

هذوض اشرف غی رئیس جوری اسالهی افغاستاى


00

ي جوري صلتصافغاستاى اساله هلي شري

لسي جرګ ص دیاي رغتیا )تررۍ(

ص طردې ص قاى هصب

(۷۹۳)ګڼ: ۹۳۱۵/ ۶/ 9۳ېټ:

ېي یوص افغاستاى ص اساسي قاى ص ، لا هشاې ندک صرج شي صهاصې

ېټې ص ۹۳۱۵/ ۶/ ۳۳لسي جرګې ص چارشبې رځې پ عوهي غډ ېې ص دیاي رغتیا )تررۍ( ص قااى

( هاصې پ تعضیل سر، پ ۷۴)ص طردېې ص پ ( هاص۷۴( فصل ا )۶)

ص هجلس ص داضر غړی ص رأیا پا اتفاق تصیب ېړ.

الذاج عبضالرف ابرایوي رئیس ګېص لسي جر

صلت جوری اسالهی افغاستاى شرای هلی لسی جر

هصبش قاى صذت دیای طرح

)ترری( (092شوار: )

92/0/9915تاریز: هضرج لسی جر ب تیسی ام دکن

هاصۀ صم قاى اساسی افغاستاى، صر جلسش عوهی رم چارشب هاخرر

قااى طرح سیش 92/0/9915 صذت دیای )ترری( را با تعاضیل

( فصال 0ب صاسل ) (01صر هاصۀ ) باا اتفااااق رای ( هاااص 01)

اعضای داضر صر هجلاس تصایب .وص

ف ابرایویالذاج عبضالر رئیس لسی جر


09

افغاستاى اسالهي جوري صلتص هلي شري هارا جرګ

ص دیاي رغتیا )تررۍ( ېطردص ص قاى

هصب (۷۹۲ګڼ: ) ۹۳۱۵/ ۵/ ۴ېټ:

ېص افغاستاى ص اساسي قاى ص ي یوهاصې ل دکن سر سن، هارا جرګې

ېټې ص چارشابې ۹۳۱۵/ ۵/ ۴ص غډ ېې يهرځې پ فق العاص عو

ص دیاي رغتیا )تررۍ( ص قااى رأی پ اېثریت تصیب ېړ. ص طرد

فضل اصي هسلویار رئیسص هارا جرګې

صلت جوری اسالهی افغاستاى شرای هلی

هارا جر هصبش

قاى صذت دیای طرح )ترری(

(097شوار: ) 1/5/9915تاریز:

هارا جر ب تیسی ام دکن هااصۀ طارح صم قاى اساسی افغاستاى،

قاى صذت دیای )ترری( را صر رم ۀق العاااصجلسااش عوااهی فاا

سیش 1/5/9915چارشب هخرر ب اېثریت راء تصیب وص. فضل اصی هسلویار رئیس هارا جر

(9009هسلسل وبر ) 02/7/۹۳۱5 رسوي جريذ

44

فرست هذرجات صحت حیای )ترری(قاى

فصل ال احکام ػوهی

صفح ػاى هاد 46.......................................هبی............ :الهادۀ

46...............................اذاف.................. :دۀ دمها 47.....................................اصطالحات....... :هادۀ سم

56.....................................تطبیق....... هرجغ هادۀ چارم: فصل دم

صالحیت ا ظایف هادۀ پجن : ظایف صالحیت ای زارت زراػت،....................

56آبیاری هالذاری........................................ 58..........ی.ای ادارۀ صحت حیا : ظایف صالحیتهادۀ ششن

67...................................برد ترری......... : فتنهادۀ 69............استقاللیت برد............................. : هادۀ شتن

69.........ظایف صالحیت ای برد................. : هادۀ ن 79................تشبثیي خصصی..............فؼالیت ه : هادۀ دن

فصل سم حیای با هؼیار ای بیي الوللی الصحۀ هطابقت تذابیر حفظ

رػایت تذابیر حفظ الصحۀ حیای با هؼیار ای بیي الوللی : هادۀ یازدن 70............................................ادر ....در ب

(9009هسلسل وبر ) 02/7/۹۳۱5 رسوي جريذ

45

74 .............ایجاد هرکس هؼلهات اطالع رسای ...... :هادۀ دازدن 75.......................ارای هؼلهات حفظ الصحۀ حیای: هادۀ سیسدن

حۀ حیای....................... صحفظ الالع دی تذابیرطا: هادۀ چاردن 78.........................................ػاجلشرایط در

82......هحذیت تذابیر حفظ الصحۀ حیای..............: هادۀ پاسدن 82....................... تذابیر حفظ الصحۀ حیایاتخار : هادۀ شاسدن 89.......الصحۀ حیای سایر کشر ا ...... : تذابیر حفظهادۀ فذن ارزیابی خطرات تذیذ کذۀ صحت اساى،حیاى رفا : هادۀ جذن

89...........ی......................................حیا 83.............ارزیابی خطر ظر ب ػاهل اقتصادی........: هادۀ سدن 84..ی.حیا ثیر شرایط هطقی باالی تذابیر حفظ الصحۀأت: هادۀ بیستن

85........ظ الصحۀ حیای .......ارزیابی خصصیات حف : هادۀ بیست یکن 86........تذابیر حفظ الصحۀ حیای.......ػذم تبؼیض در هادۀ بیست دم:

87...حیای حۀصیذ تذابیر حفظ الیاش تیطرزکترل، تفتهادۀ بیست سم: فصل چارم احکام ایی

92..................................................هجازاتهادۀ بیست چارم: 92........ح............ا، طرزالؼول ا لای ضغ هقررهادۀ بیست پجن: 99.................................افار....................هادۀ بیست ششن:

(2002هنلنل وجـ ) 02/7/۹۳۹5 ؿموي رـيؼ

64

ػصیاي ؿغتیب)تــۍ( لبى لهړی فصل عوهي صکو

هجی لهړۍ هبػ:

ػغ لبى ػافغبنتبى ػامبمي لابى پ ؿڼب کاې نصکې ػهبػ ػڅاؿلنوې

ظع ىی ػی. هعې

ػ یو هبػ: لاابى هااعې عجاابؿ ػ ېػػ ل:ػصیاي ؿغتیب)تــۍ( مابت -۹

.البی ػ ډىػفتیک هـظاپ ا -۲

.صیاي هـظکتـل ا هغییصای یتيغ ػالثـاتاؿ ػتــۍ -۳

تظیول. عؼهتػصیابت، صیاي هضصاالت، -۴

تــۍ ػثیلژیکي ػ ا صیاي ػؿهل صبػؿاتتظیول. ا اؿػات هاػ ػ

لبى صضت صیای )تــی( فصل ال

اصکبم عوهی هجی

ال: ۀهبػ

ۀهابػ ػؿ ؿىای صکان ایي لبى ظعچبؿػن لبى امبمی افغبنتبى

امت.گـػیؼ اؼاف ػم: ۀهبػ

ایي لابى عجابؿ ااؼ ؼافاا اف:

صضت صیاای صفبظت لبی -2 .(تــی)اهـاض صیای رلگیـی کتـل -0

.ث ىول اهـاض فتیک ۀتظااین عااؼهب تيغیصاای -3

الثـاتاؿی تــی.تظاااین اؿػا صااابػؿا -6

، هضصال صیای، اػیا صیاب صیای هاػ ثیلژیکی تــی.


67

ػصیاي هضصاالتػعؼیتة -۵ اکیفیت تأهیل.

ل.ػصیاي مبیې تأهی -۶ښ التصبػ ىـایؽ ػ هبلؼاؿا ػ -۷

کل. اصؽالصګبې ػؿېیو هبػ:

اصؽالصګبې پؼې لبى کې ېؿاتلک الؼې هفبین افبػ ک :

صیاى: الي، صيي صیاابت، -۹ ـغبى، کت، څښېؼکي، ػه عنالپکې ىبهل چیزي ػؿېښو ۍ ااهچ ػ .صیاي هـض: ػصیاى پ عابػ -۲

ت کې فیبى ایب ډډ چې عبهل فعبلییې پـتفى، ثبکتـیب، یـك، لبؿچ، پـیى، ؿیکتنیب، پـافیت، اؿ بیقه

عاهل. ؿ اصیاي هضصل: غښ، ىیؼې، -۳

هضصال . ؿ عنل اصیاي مبی: غ صبلات ػی -۴

چې یصیاى پ هبمات ؿغتیابیي،

یت کیفیاات ئهیي هصااأتاا -5 .هضصال صیای

.تأهیي ؿفب صیای -4 ثجااػ ىااـایػ التصاابػی -7 ؼاؿاى.هبل

اصؽالصب مم: ۀهبػ

ػؿایي لبى هفابین آتیاصؽالصب :وبیؼهی ؽیل ؿا افبػ

ىاابهل صیاااب :صیاااى -2 الااای، صيااای، ؼیاااؿ، هاابی، عقااؼ، فجااؿ عناال

کـم پیل.آمیت یب اعتالل هـض صیای: -0

ػؿ فعبلیت عبػی صیاى ک عبهال آى ،پـتفى، ثبکتـیب، یـك، لابؿچ پـیى، ؿیکتنیب، پـافیت، اؿگبیقم ب

.عاهل ػیگـگىت، ىایـ، هضصل صیای: -3

.هضصال مبیـ عنل یک امت ک یؿفب صیای: صبلت -6

،صیاى ػؿ ظعیت هبمات صاضی


64

تغؾی ظعیت کاې الا علواي ـ من ل اـډل ؿصاي ىاؼم

تېـ ا ارنوي فيبؿڅغ لـې ژؼ . لبػؿ ؽاتي ؿفتبؿپ څـ ؼل ػػهبمجې مبتې مؽش: غ الؼاهب -۵

یاب ژاؼ ػ چې ػانبى یبصیاى ػ مبتې لپبؿ تـمـ کېږ . ػ ؿغتیب

۶- ا ثیلژیکي هبػ:ل اکنایڅغ پـت ػتغوې، ؿه اؿ بیک

رایي پا اډى اـډل ا هيثیلااژیکي هضصاال یاابؿ غاا

ػ صیابت ثیلژیکي هاػ ػ چې ػػرنوبي فعبلیت ػثؼلى پ ؿفې ا

هع تـ ټې اعیناتلالؼې یال کېږ .

الؿښػيق اػاه ياؿاکاع ػ -۷ ثیي الوللي هعیبؿ اغ :متؼؿػ

ػ چې ػصیاي عؿاکي هاػل ډاډ تـالم اکیفیت څغ ػ عؼیتة

ػ اؿ هعبیبتااالثـات ػ لپبؿ کل هلګـ تفنیـپ اړ ػ ػ غ ػ ارـاء اي تکػالؿښػ اؿاکاع ػ اهلتنیى پ امؽ پ پبم کې یل ېػکو

اـ اف فيابؿ اف ػؿ تغؾیی ىاؼ علوای هؽبثك ؿصی رنوی

ثنـ ثـػ لبػؿ ث اثـاف ؿفتبؿ ؽاتای .ثبىؼ هبمات:الؼاهبتی صفبظت مؽش -5یب صضت صیب صفظ رت مت ک ا

ػ.ىانبى یب صیاى اتغبؽ هیثیلژیکی: ـف هضصل ۀهبػ -4

ىااول تغواا، ثیلااژیکی، ثااهی، ریي یب مبیـ هااػ ثیلاژیکی

پااـؿه هظااؿ کاا ثاااماات تغییـفعبلیت رنوبی هؿػ صیاب

اماتخبی ثا ،گیاـػ امتفبػ لـاؿهی هااى اابی ؿاکناایي ااب

اؿگبیک. هااػ یؿواػ بی متؼؿػ -7

هعیبؿبی ثیي الوللی امت ک غؾایی: هاااػتمااػ کویناایى ؿوااػ

ػؿؿاثؽا ثا هلال هتضاؼ غؾایی ارااـای هعبیااب الثـاتاااؿی تفنیـ آى رت صصل اؼویابى اف

کیفیات هااػ غاؾایی یتئهصگـفتا ىاؼ ثاـای ظـ صیای ػؿ


62

هصـف لپبؿ، ثـاثـ ى ػانبى ػ ى اعپـېږ .

، صیاااي صیاااب :کاابلي -۸ هضصااال ، عفااي کااکي ػ اؿ بیقه، ثیلاژیکي هااػ ا

عؿاکي هاػ ػ . صیابت : ػټبکلي هاـض یاب کوپبؿتوت -۹

لـک صیابت ی ډل ػ چې هـظ ۀډل پ تفکیک مـ پ ی هـض ػ ػ

اډ ۀیبڅځبیکې ػژؼکل تـی ػ اهیتي مینتن الؼې تظین ىې ا

ثیي الوللي مػا ـۍ پ هظؿ ؿتا کل الفم ژؼ ػ ـالجتي، کتـلي اه

اهیتي الؼاهب یل ىې .ـ اػکیویب ، هع: هبػ حاهل -۹۱

یب هيککې هبػې لـکي یبپ هکـة ککړغ ىیبى ػ چې کاالی ىاي

ػ یاب ؿغتیب ا صیاى ژؼ ػانبى یب پېښ کړ . چبپېریبل ت عؽـ ژؼغ هابػ ػ ػکتـل ړهبػ: -۹۹ لا الؿې ػ للوـ افغبنتبى ػ ې ػچ

تـاقیت پ هظؿ یب اؿػات، صبػؿاتکتـل ىې ، ثـاثـ ػ چې هلث

تیا ثا ياـ هصـف انابى، ؿمؼ. هی ال ااهضصیاب ، اص :کبال -4

، کاؼ عفی م بیقصیای، اؿگبی صیاب غؾاییهاػ ثیلژیکی هاػ

.امتگـی اف صیاب :کوپبؿتوت -2

کامت ػاؿای هـض یب اهـاض هعی یک یب چؼ هضل تضت یک مینتن ػؿ

ف فینتی هيتـک ثب تفکیک اهیتتظین گـػیؼ ثـای آى الؼاهب هـض

الفمهـالجتی، کتـلی اهیت فینتی هظؿ تزبؿ ثیي الوللای اتغابؽ ث

گـػیؼ ثبىؼ. ۀصبی هابػ هبػۀ هلث:اىیبی -22ثب آلػهيکک یب ، هعـ ،بییکیو

تاؼ عؽاـی ؿا هیک امت هکـةیب صیااى ث صضت یب فؼگی انبى

.اؿػ مبفػ یب هضیػ فینتهبػۀ امت ک :کتـللبثل ۀهبػ -22

یب تـاقیت اؿػا ، صبػؿا ث هظؿىؼ اف ؼـیك للوـ افغبنتبى کتـل

ثبىؼ، اعن اف ایک عفی ثاػى یاب


52

یبتـىاک تأییؼتة اعفي تة یې الؼې .

ػکتـل ىی صیاي هـض: -۹۲ډل صیاي هـض ـ عجـؿکې ړ

ػی چې کتـل یې ػصیاي ؿغتیاب مـ هيغص یلپ تؼثیـ مبتې ػ

ظـؿ عبه ټې پ ډل ڼل ػ اصیاي ؿغتیاب اػاؿې غا ػ ىي ا

کتـل ىی صیاي هـض اعالى کړی . غ مبص ػ چې عفي مبص: -۹۳ اػاؿې لا عاا ػ صیاي ؿغتیب ػ

هيغص ىې اغا هضؼا، ، ثبفاؿ اتن ځبی پکې ىبهل ػ ۍػا

ػ اک چې صیاى پکې ژؼ غاصیاي هاـض عبهال ػ ککړالی ا

ػعجـؿکې ړ ڼل ىی .اـډل عفي ککې هبػ: -۹۴

امؽصیاي هضصل، ملی صیاى،اؿ بیقم یبػعفت هبػ چې ػغ یب

پیؼاککې هبػې لـکې یبیې ػککړتة اصتوبل هرػ اػماـایت

لـ . ړتیب

گـػیاؼ یاب ػؿ تبئیؼهلث ثػى آى .هؿػ ىک رػ ػاىت ثبىؼ

ـ ىؼ: هـض صیای کتـل -20ف هـض صیای لبثل اؼالف ػای

ـ اتغبؽ ثبک کتـل آى امت تاؼاثیث هخبث هيغص صفظ الصضۀ صیای

گـػیاؼ هفعت عبه ظـؿی تلمای هاـض اػاؿۀ صضت صیاای آى ؿا

واػ اعاالى ىؼ کتـل صیای .ثبىؼمبصۀ عفی: مبصۀ امت ک اف -23

ؼـف اػاؿۀ صضت صیای هياغص هل هضؼ، مبعتوبى، ثبفاؿىؼ ىب

اتظبؿگب ک ػؿ آى صیااى فینات ػاىت آلػ ثػى آى ثب عبهل هـض صیای لبثل اؼالف ػی ػانت ىاؼ

ثبىؼ.:ـف کااؼ عفاای ۀهاابػ -26

ملی، ۀامؽصیاى، هضصل صیای، ۀ م یاب هابػ قک صبی اؿگبی یب هبػۀ

ػى آلػ ثثػ یب اصتوبل عفت فالبثلیت مـایت ؿا ػاىت هرػ آى

ثبىؼ.


52

ـډل : بیقمعفي ککی اؿ -۹۵کتـیب، یاـك، لابؿچ، پـتفى، ثبغا ؿ نیب، پـافیت اپـیى، ؿیکت

اؿ بیقه ػ چې ػصیاى ؿغتیبتا صیااي مابؿ ۀػی یب هعـ ا

مـایت ا کېؼ ؿاپیؼا ػ فف هـض یب مجت ىي.

اػاؿې ػ ي ؿغتیباػصیا: هفتو -۹۶ؿموي کبؿککی ػی چې ل اړؼ

ي ػغؾایمـ ړالؿك یي مؼ اتمصیاي عؼیتة، عبهې ؿغتیب، مبؿ

، صیااي ف ػکتـلهـظ ا ف پ کل ػ ېمبیؿغتیب ا ػ صیاي

ملی تيجخبت، ، ػای،ځوکې، ځبی هضصالتصیاي ، صیابت،مبیؽ

ل هؽبثمت څغ ػثیلژیکي هاػ اتفتایو کلپ هظؿ ػ تـالم ډاډ ػ

لـ .پـغبړ لیت نئه فیقیکي، کیویب یبهعـ هبػ: -۹۷

صیاى ثیلژیکي هبػ ػ چې ػانبى یب لپبؿ هعـ . ؿغتیب ػ

مبتې ػ ػجبتي اصیاي ؿغتیب -۹۸عجـ ؿکې هلي هـکاق: ا هعلهبت

:ـف کاؼ عفیم قاؿگبی -25 لابؿچ، پـتفى، ثبکتـیب، یـك،

یب، پـافیات مابیـ نا پـیى، ؿیکتک ث صاضت صیااى یاؿگبیقم بی

هعـ ثػ یب مجت ایزبػ ماـایت فاف مابؿی یک هـض صیای

گـػػ. ۀاػاؿوی ااؿم کيکبؿ هفتو: -24

لیت ئصضت صیای امت کا هنا اب، مبعتوبىهضال ، ،تفتیو فهیي

ملیا، صیااب ، ػتيجخب ، مبییلژیکی ثهضصال صیای هاػ

هظؿ صصل اؼویبى اف هؽبثمت ؿا ثی ؼـفالعول اب امبػ تمیی آى ثب ػؿ هاؿػ صاضت صیاای، هـثغ

فف، مبؿی کتـل اهـاض صیای غؾایی ؿفاب یتئهصه، صضت عب ثعؼ ػاؿػ. ،صیایهبػۀ هعـ: هابػۀ فیقیکای، -27

کیویبی یب ثیلژیکی امت ک ثـای صضت انبى یب صیاى هعـ ثبىؼ.

اؼاالف هعلهب هـکق هلی -24 :صفظ الصض صیای جابتی ؿمبی


50

ا غ اػاؿ ػ چې ػ کـې، اثلګل صیاي ؿغتیب ؿ کې ػهبلؼاؿۍ پ فا

تؽجیك ل هافمتبهې ػ تؼثیـ مبتې ػ مـ مو ؿاهځت کېږ پا تـڅا

مابتې صیااي ؿغتیاب ېاػکې ػ ػ کړ ا ۀتصیت ى تؼثیـ عپبؿ

ۀفهبى، ػغا ړیال ماب مػا ـۍ ػ ػ مبفهبى ػغړ ېاػا ا علکا

اؼالعبتت ځاة ا ؿاؿمېؼل پښت کړ . ړاؼې

: صیاي هـض عجـ ؿکې ړ ػ -۹۹صیااي صیاي هـض ػی چې ػغ ېالؿړکل اړؼ اػاؿې لغا ػ ؿغتیب

هـض پا عجـؿکې ړ مـ من ػ عاى اعالى ىی .

لیکلای :)الینل( اربف لیک -۲۱ مؼ ػی چې ل اړاؼ هماـؿ ا

الؿ کړ مـ من ػکـې، اثلګلا فاؿ لغاااااهبلااااؼاؿۍ ا

صبػؿېږ .تان صیابت ػ لـؽیي میو: ػ -۲۹

صیاي ؿغتیبمبتې ػ ځبی ػی چې ػ اػاؿې پ امؽ ل اړؼتمیي مؼ

امت ک ػؿ فاؿ فؿاعات، اػاؿۀ ثاب آثیبؿی هبلاؼاؿی ػؿ هؽبثمات

تؽجیك تؼاثیـ صفظ الصاضۀ هۀمتبهافـ گاـػػ تاب هی ایزبػصیای تاؼاثی

تصیت ىؼ ػؿ صیای ۀصفظ الصض ؿا يااـ ثاا ماااال کيااؿ اصاال اف ماابفهبى ب اؼالعاا

تزبؿ ربی، کيؿ ابی ععا یااآى ماابفهبى هااـػم پبمااظ اؿا

وبیؼ. هـض صیای لبثل اؼالف ػی: -22

ؼـف اػاؿۀ هـض صیای امت ک افث عاى هـض لبثال صضت صیای

اؼالف ػی ؼجك ؼـفالعوال هـثاغ .اعالى ىؼ ثبىؼ

کتجی مؼ :)الینل( اربف به -02 اماات کاا ؼجااك همااـؿ ااب

فاؿ افؼـفؼـفالعول بی هـثغ صابػؿ هبلاؼاؿی فؿاعت، آثیبؿی

.گـػػهیاتظبؿگب صیابتی لـؽیي: هضل -02

صضت صیاای اػاؿۀ مػامت ک تهؽبثك امبػ تمیی ؼـف العول ابی


53

کړالؿ ا مـ من ؿاهځت کېاږ اهيغصې هػې لپبؿ پکې صیاب ػالؼې یل ېػؿهل ې اکتتـڅبؿې،

کېږ اپ هزاقا ډل الا اؿهنتمین غیـ مـ پ هنتمین ا ابتصی

پـت مبتل کېږ تـڅل یډل ل اړیک یبػې میوې څغ ػثبؼې ػغای ػ هـظل ماـایت څغا هغیای

ىي.صیاي : ػ(DVM) ډاکټـ تــ -۲۲

ؼت ل ؿىتې څغ فابؿ التضصایل ػىغص ػی چې لاړ ػ فػ کاړى أییؼ ت نبل ػېل ػ فاؿ ل عا

ػ یب تــۍ ثؿډ ػ لـکی امؼ ل حجت اػافهیې ل اعیناتل مؼ

ؿمت ؿت ػفعبلیت راف صبػؿکړی . ـډاکټ ـمتیبلااه ـااتـ ػ -۲۳( DMA Assist:) یو ـۍ ػاتـ ػ

ل یې څغ ػتضصیلي عبلي هؤمنبت يهنالک تــۍ ل ػ لـکی یب مؼ

ىغص عبلي لېنې څغ فبؿ التضصیل فاؿ ېپ ؿمـ مؼیې ػ ا

صیاب ثاـای ػؿآىهـثغ ایزبػ هؼ فهبى هيغص تضت هـالجات، هعبیااا تاااؼای لاااـاؿ

صؿ هزقا ثؼى توبك گـفت ثهنتمین ثب صیاب ػیگـ هنتمین یب غیـ ىااؼ تااب اف هاای گااؼاؿی

ثا ثیاـى اف آاب مـایت اهـاض عوال رلاگیـی ثا هضل هؾکؿ،

آیؼ. : ىاغص (DVM) تــػاکتـ -00

فبؿ التضصیل اف ؿىت ؼت صیاای لینبل ػاؿای مؼ تضصیلی ک امتىؼ افؼـف فاؿ تضصایال تبئیؼ ثؿػ تـاـی ثعاؼ اف ثػ عبلی

حجت مؼ هتؾکـ اعاؾ اهتضابى، ثـایو راف فعبلیت صابػؿ واػ

.ثبىؼ تـاااـ ػاکتاااـبى هعااا -03

( DMA Assist) ىغص ػاؿای مؼ :ؤمنب یو عبلی اه افتضصیلی یکی

تــی یب فابؿ التضصایل لیناۀ ماؼ ثاػ عبلی هنلکی تــی

ی تمػ فاؿ هعبؿف ۀػمت ػاىت


56

تــۍ ثاؿډ ػ ػ ىی ا تأییؼ لغا هیې لا اف ػ هړ مؼل حجت ا

فعبلیات ؿمات ؿتا ػ لاعینت رافصبػؿ کړی .

ل ػلنن : (Para-Vet)پبؿایت -۲۴ټلګي څغ فبؿ التضصیل ىغص چې

تــۍ یو هنلکي ىپږهیبىاتي ػتــۍ پ یا حجات ػکؿم یې

)لمتي( ى هؤمن کې یلي هاړ ػتــۍ ثؿډ ؿتا ػ ا لافهیې ل اعینات ػ ل حجت ا مؼ

صبػؿکړی افاار فعبلیت ؿمت ػ. تــۍ هجتؼ کابؿککی ػ -۲۵

(BVW): اثتؼایي ماػلـکی ىغص ػیې ػیې هیبىاتې لپابؿ ۀچې لږتـلږـ ػؿم ػتــۍ پا اثتؼایي تـ

یې ؿارنتـىې هؤمنې کې یلي .

ػتــۍ عؼهتا: ػصیااي -۲۶ ػ ا اااػؿهل تيغیص، ػ هـظ

تؽجیك پ ډى ػ اکنیي ػ ناغ هلاا، ػ ػؿ صیااابت ػ ا تزاایق

ثعؼ اف حجت ثؿػ تــیىؼ تبئیؼمؼ هتؾکـ اعؾ اهتضبى، ثاـایو راااف فعبلیاات صاابػؿ وااػ

. ثبىؼغص اى :( Para- Vet)پبؿایت -06

فبؿ التضصایل صاد ػافػان آهفىای ىو هبۀ ک کؿك بی

ػؿ یکای اف تــی یو هنلکی ؿا هؤمنب ؿارناتـ ىاؼۀ تـاـی

ثاؿػ تـاـی ثعاؼ اف فـاگـفت حجت مؼ هتؾکـ اعاؾ اهتضابى، ثـایو راف فعبلیت صابػؿ واػ

.ثبىؼ جتااؼی تـااـی کاابؿکي ه -05(BVW): اػ اثتؼایی اىغص ػاؿای م

ک صؼ الال ثاـای هاؼ یکواب ك اثتاااؼایی تـاااـی ؿا ػؿ ػؿ

یکی اف هؤمناب ؿارناتـ ىاؼۀ تــی فـا گـفت ثبىؼ.

تـاـی: تياغیص عؼهب -04 اهـاض صیاای، تزایق ناغ

ىاول تؽجیاك تؼای صیاب ثا روااع آؿی ،اػیاا اکناایي


55

الثـاتاؿ آفهبیښت لپابؿ ػ واړ اړتیاب ؿې ػ ؿاټلل، رـاصي ا

ػؿهلې.یاي ؿغتیبمابتې عبرال ػص -۲۷

ػفف اصیااي اغیـهتـلج صبلت:مبؿ هـض الع کېؼل چې انابى یبصیاى ت یې ػمـایت اصتوبل هتصؿ

. ػصیاي ؿغتیبمبتې تؼثیـ: -۲۸

لبی تؼثیـ ػ چاې ػ ارجبؿ صیاى، صیاي هضصل، ثیلاژیکي هبػې، عفي کاکي اؿ ابیقم،

پا ېااػ ػ ملی امؽې یبځوکې، للوـکې ػ ا کاې ػ پ ثاؼؿ

هبػې پ کلا ػتمیاي کتـل ړکړالؿ اړؼ ا ل صکو مؼ

مـ من یل کېږ .

صیااابت اثااا چااې ػ ػ -۲۹ مبتې پ اډى ؿغتیب ػ متؼؿػ:

ثیي الوللي هل ى هعیبؿ ػ چې ( OIE) ړیال مبفهبى صېاي ؿغتیب ػ

پ امؽ ثـاثـېږ اعپـېږ .عفت یب ډل هـض فف: ـ -۳۱

ااااب ثااااـای واااا، رـاصی مابیـ آفهبیو الثـاتاؿی

تؼای بی هؿػ یبف.صفظ ۀعبرل غیـ هتـلجصبلت -07

مابؿی : لف هـض الصضۀ صیایوبل عؽاـ اک اصتا فف صیای

مـایت آى ث انبى یب صیاى هتصاؿ ثبىؼ. :صیاای ۀتؼاثیـصفظ الصاض -04

ػؿ امت کا ارجبؿی تؼاثیـ لبیی ث صیاى، هضصال صیاای، ؿاثؽ ثیلژیکی، اؿگابیقم عفای ۀهبػ

لبثل ۀملی یب هبػ ۀ، فهیي، امؽکؼػؿػاعال للواـ ػؿ ثبػؿ کتـل

امابػ تمیای کيؿ ؼجك اصکبم اتغاابؽ ؼـفالعواال اابی هـثااغ

.گـػػهیصیاب عياک بی متؼؿػ -02 الوللی ثیي ۀبی لجل ىؼهعیبؿ آثی:

امت ک تؼاثیـ صفظ الصضۀ ل ثـ هيتوتمػ مبفهبى ربی صضت صیاای

(OIEتی ث ) ؿمؼ.يـ هی هااـض یااب فااف: ـااف -32


54

څغ ػی چې پ ؼجیعي ډل ل صیابت مبل ااتا انبى تا اثاـعکل ػ

ړػی. ػتؽجیك هـرع څلؿه هبػ:

هبلؼاؿۍ فاؿ ا ػ کـې، اثلګلتؽجیك اکو ػ صکو ػػې لبى ػ

.هـرع ػ فصل ػ ین

ػؼې ا اک اثلګلا اهبلاؼاؿۍ ،کـې ػ

اک فاؿ ػؼې ا پځو هبػ:

هبلؼاؿۍ فاؿ ا ػکـې، اثلګل ػػې لبى ا تمیاي ؿ اړاؼ پ هظؿ ػالمت ؿاړل ېمؼ ػهع

لـکی ػی: اک الؼې ػؼ ا ػػافغبنتبى پ للوـکې ل صیاى -۹

ړ لبثـعکل ل اتم انبى ت اڅغ ى عؽـ څغ ل ؿاپیؼا هـظ

مبتل. ؿغتیب صیاى ػ انبى ا ػ

ؼجیعای اف ثياکل امت ک یعفتلبثال ثـعکل صیاب ث انبى ب

ثبىؼ.اتمبل هی هـرع تؽجیك هبػۀ چبؿم:

فاؿ فؿاعت، آثیابؿی هبلاؼاؿی یك اصکبم ایي لبىهـرع ؽیصالس تؽج

ثبىؼ.هی

فصل ػم ظبید صالصیت ب

ظبید صالصیت ابی فاؿ فؿاعت، آثیبؿی هبلؼاؿی

هبػۀ پزن:فاؿ فؿاعت، آثیبؿی هبلؼاؿی ثا هظؿتضمك اؼاف ایي لبى مابیـ امبػ تمیی هـثغ ػاؿای ظابید

ثبىؼ:یصالصیت بی ؽیل ه صیااى ػؿ انبى صضت صفظ -2

بىای اف عؽـا افغبنتبى اف للوـ ث انبى صیاب اتمبل اف لبثل اهـاض

ثـعکل آى.


57

صیاي مبؿ ؿکې ړ عجـ ػ -۲ هغیی، کتـل ا هـظفف ا هځ ړل. لصیاي اػاؿ پ هـمت ػ اړؼ ػ -۳

پ عپـېؼ ػ فف ا مبؿ هـظغیـهتـلج صبلت ثېړي ا ػصبالت کې اعالل.

ػ تــۍ تيغیصی الثـاتاؿ ػ -۴ل غڅغ تظیول ا چبؿ فعبلیت ػ څبؿ.

اصیاي هـظا عصصي ػ -۵ اياصی ،ـاتاؿای الثاتيغیص

فعبلیات ػ ػ ؿغت ا کلییک صبػؿل. رافػصیابت، صیاي هضصاالت، -۶

ػکتـل ړ ؿ ا ي هاػثیلژیک پ هظؿ ػ اؿػات ا صبػؿات ػ هاػ

ټبکل. عـري ثؼؿ علي ا ػ هظؿ . غړ ػ ثؿډ تــۍ ػ ػ -۷ کوپبؿتوت فى یبل هـض، ػ ۀػی -۸

پ ټیټ مؽش ػیې یب هـض ل عپـېؼ پبکې میوې اعالل.

مابتې ػجبتي اصیاي ؿغتیاب -۹

یـی، کتـل ؿیي کي ارلگ -0مبعتي اهـاض مبؿی صیای فف

لبثل اؼالف ػی.ػؿ عبرل غیـ هتـلج صبلت اعالى -3

ؿیصبال ىیف اهـاض صیای ماب فااف ثاا وکاابؿی اػاؿا

.ؽیـثػتظین اهؿ فعبلیت الثـاتاؿابی -6

تـااـی ظاابؿ ۀتيغیصاای اف آى.

الثـاتاؿبی راف فعبلیتصؼؿ -5کلییک ب ، اهـاض صیایتيغیصیۀ

ىاافبعب اابی عصصاای صیای.

ثا عـری یب ثبػؿػعلی تعییي -4صیاب ، صبػؿا اؿػا هظؿ

ثیلژیکی هاػ صیای، هضصال .کتـل مبیـ هاػ لبثل

هظؿی اععبی ثؿػ تــی. -7 یک یب کوپبؿتوت فى اعالى یک -4

هـض یاب ىیف افهـض، عبؿی هضل . یيئپب ػؿمؽش

هافمتبها ظبؿ اف عولی ىؼى -2


54

(SPS) ثیـػتؽجیك ػهافم لیک ػتؼ ل عولي کېؼڅغ څبؿ.

مبفهبى لړیا ػ ػصیاي ؿغتیب -۹۱(OIEػ ) چې ػ ا اث ػ صیاابت

ل تؽجیك څغ څبؿ. متؼؿػثیي الوللاي عاؿاکي ػهلي ا -۹۹تظین ػ متؼؿػ الؿښػيق ػ هاػ( Codex Alimentariusنیى)ېػکو

ل تؽجیك څغا ػعؿاکي الؿښػ څبؿ.ػثاایي الوللاااي تـاااـۍ -۹۲

غښتلیک، اربف لیک)الینل( فیکیت( ػا )مـت تصؼیك لیک ا

پ اړؼ همـؿ کې ػڅېړ، ا کل آفهبیښت، تزقیې ا پا تضلیال ا

اړؼ همـؿ کې ػپېيجیې ى ـډل لپبؿ ػفیل ااتـمـ کل ػ عؼهت اؼافې ټبکل. ػ اتظیول

ػصیاي ؿغتیابػاػاؿې ػاؼې ااک

ىپږه هبػ: الؼې ػؼ ا اػاؿ ػ صیاي ؿغتیب ػ

تؼاثیـ صفظ الصاضۀ صیاای تؽجیك (. SPSجبتی)متؼؿػ ابی ظبؿ اف تؽجیك -22

مبفهبى ربی آثیصیاب عيک .(OIE) صضت صیای

بی هلی متؼؿػ ظبؿ افتؽجیك -22 غااااؾاییهاػ یؿوااااػ(Codex Alimentarius کوینیى )

تظین ؿوػ ابی هااػ غاؾایی ثیي الوللی.

تظین فیل ثـای ػؿعامتی ب -20تزؼیااؼ اراابف بهاا )الیناال(

ـتفیکیت( تصااااؼیمبه )مااااثـؿماای، تـااـی ثاایي الوللاای،

تضلیاال یااقآفهبیيااب ، تزارـای ـ ف عؼهب پیيجیی ىؼ تعیاایي اااؼافۀ آى ػؿ همااـؿۀ

هـثغ. الصیت بی اػاؿۀ ظبید صاا صضت صیای هبػۀ ىين:

اػاؿۀ صضت صیای ػاؿای ظبید


52

اکلـکې ػ:ماـ کړالؿهمـؿ ا ل اړؼ -۹

صیاي ؿغتیب، صیاي مبیې، من ػ تــۍ تيغیصی الثـاتاؿا، ػ ػ

اي صبػؿات، صی اؿػات ا ػ صیابت پا هضصالت، ثیلژیکي هااػ ا

اړؼ پؿې ػ هاػ ؿ کتـل ړ تظیول. چبؿپاا اړ صیاااي ؿغتیااب ػ -۲

غښتلیکت ؿمیؼ ي. ػ پ الیتکې ػصیاي ؿغتیاب -۳

تا ػ اػاؿې کبؿکک الؿښا صبػؿل.

صیااي پ اړؼ ثـع کاې ػ -۴ فف ا مبؿ هـظ ل عپـېاؼ

څغ کتـل اهغیی. هـظاا عجـؿکااې ړ ػ -۵

ػ الثـاتاؿ تياغیص ا پېښاېؼ پېژؼل.

ػصیابت، صیاي هضصاالت، -۶ ا اؿػات ػ کبلی ا ثیلژیکي هاػ

کتـل. صبػؿات صیاي ؿغتیبپ ثـع کې ل ػ -۷

ثبىؼ:صالصیت بی ؽیل هیت تظین اهؿهـثاغ ثا صاض -2

صیای، ؿفب صیای، الثـاتاؿابی تيغیصیۀ تــی، اؿػا صبػؿا صیاب ، هضصال صیای، هااػ ثیلژیکی مبیـ هاػ لبثل کتاـل ؼجك همـؿ اب ؼـفالعوال ابی

هـثغ.ؿمیؼگی ث ػؿعامتی ب ػؿ ؿاثؽ -0

ث صضت صیای. صؼؿ اؼایب ثا کبؿکابى -3

ی ػؿ اػاؿۀ صااااضت صیااااا الیب .

کتـل رلاگیـی اف اتيابؿ -6ػؿ یای ففاااهـاض مبؿی ص ثغو هـثغ.

الثـاتااااؿی تياااغیص -5 لبثاال اهااـاض لااف ىبماابیی

.ػی اؼالفصاابػؿا کتااـل اؿػا -4

هااػ صیای، هضصال صیاب ، ب. ثیلژیکی کبال

وبیؼگی افافغبنتبى ػؿمابفهبى -7


42

ػ پ هظؿ عجـېؼ څغ ػ پـهغتیب غتیبپااا اړ پااا صیااااي ؿمیو ییق مبفهبکې ثیي الوللي ا

ل افغبنتبى څغ امتبفیتة.تفتیو چې ځبیت تل ا غ -۸

پ صیاي عجـؿکې ړ پ غکې ػ هيکک یاب فف ا مبؿ هـظ

هصبة صیاب مبتل، پـمال یاب ػغ ؽعیـ کېږ ا ملی مابیؽ

پکاې لېاږػل ػصیاب پلټل چې یب کېږ .

ػیل لپابؿ تصوین ؿمتي ػ -۹هبمت ځبی ۀپ ی ېپ صبل ک اتظبؿ

کې ػ ژؼی ػ یاب صیابت، کابلی هاػ لـؽیي کل. کتـل ړ

ػعجـ ؿکاې ړصیاابت، -۹۱کبلیا ػکتـل ړهاػچې پ صیاي مبؿ هـظاففهصبة یبپ هعـ

ظجػ ال هځ ړل.هاػککړ ػاړؼاػاؿپ هـمت پ لنوي -۹۹

یبکبهل ډل ػپلټال ىاې مایوې یبمیوتړل.

مابیې ػ ا صیاي ؿغتیب ػ -۹۲

ی هؽمی ثیي الوللی ػؿ ؿاثؽ ث بصفظ الصضۀ صیای ث هظؿ صصل آگبی اف اکيبفب رؼیؼ ػؿ عـصاۀ

صضت صیای.کا یهضالتاؿػ ىؼى تفتیو -4

ػؿآى صیاب هيکک یب هصبة ث لبثال فاف صیایمبؿی اهـاض

اؼالف ػی گؼاؿی یاب پـمال ملیۀمبیػ تفتیو ىؼهیؽعیـ

ک ػؿآى صیاب هاؾکؿاتمبل ػاػ ىؼ. هیلـؽیي وػى صیااب فاؼ، -2

ػؿ صبال کتـللبثل کبالب یب هاػ اتظبؿ ثـای اتغبؽ تصوین بیی ػؿ یک

.هضل هبمت

صیاب ، کبالاب هض ظجػ -22هصبة ث اهـاض کتـللبثل هاػل اؼالف البث فف ی اصیامبؿی

هلث ثب هاػ هعـ.ی، یب ػتفتایو یب هضال ثنتي هضل -22ثا ىکل لنوی یاب کبهال ث ،ىؼ

وکبؿی اػاؿا ؽیـثػ.ثـبه بی آگابی ؿا اؼافی -20


42

عپـ عبه پب ػ پ اړ ػ هنبیل پ الؿ اچل.

مابفهبى ػ صیاي ؿغتیاب ػ -۹۳(OIEل الؿښػ ) افغبنتبى مـ من ػ

ؿکااې ړعجـ پاا للوـکااې ػ پېښ ى ییؼأت هـظل هيکک یب

( OIE) مبفهبى صیاي ؿغتیب څغ ػ( WTO) مبفهبى ل مػا ـیقاړی ا

ت عجـؿکل.عجـؿکااې ړصیاااي ػ -۹۴

هـظل مـایت څغا کتاـل ا هغیی.

ػ یب يافغبنتبى ت ػصیابت، کبل -۹۵ ػ ا اااؿػات ػ اػاه کتـل ړ

افغبنتبى ػللوـلا الؿې ػ ػ غاتظین پا هظؿػصیااي تـاقیت ػ

تؽجیك ؼـص کل. مبتې ػ ؿغتیبصیابت، هغ ػ ػ ل صبػؿېؼ -۹۶

ا صیاي هضصالت، ثیلژیکي هاػ ثـؿمي. یکبل ؿ غښاتې پاـ اؿػکي ػ ػ -۹۷

پـت پ ثل ځبی ل ؿػ ثؼؿ ثنټڅغا کبؿ مبعت کې ال ؿموي

اؿتجبغ ثا هنابیل صاضت ػؿ عبه صیای ؿفب صیای.

اؼاااالف ػاػى العاااب -23ىؼ اهـاض لبثال تبئیؼهيکک یب

افغبناتبى ثا اؼالف ػی ػؿ للوـ ( OIEمبفهبى صاضت صیاای )

( ؼجاك WTOمبفهبى تزبؿ ربی)ؿوػ مابفهبى صاضت صیاای

(OIE.) اف رلاااگیـی کتاااـل -26

صیای لبثال اؼاالف مـایت اهـاض .ػی صیای ۀصفظ الصض ؼـس تؽجیك -25

صیاب ، کبال اؿػا تظین ث هظؿ نتبى ث افغب کتـل لبثلیب هاػ

تـاقیاات آى اف ؼـیااك للوااـ .افغبنتبى

صبػؿا اف لاالج یااثـؿم -24صیاب ، هضصال صیای هااػ

ثیلژیکی مبیـ کبال. غیـ ػیگـ ػؿهکبى ثـؿمی ازبم-27

مابعب اف عبؿد یب ؿػی افثؼؿ ػؿعامات امابك ث ؿموی کبؿی


40

ثـؿمۍ تـمـ کل. ثـ ػمین، مـغچ اپ ػ کبتیـ ػ -۹۸

صؿ ۀډل ټبکل، پ غ ښ کل ػ ل ؿػ ثؼؿ کې چې پ بيي همصؼ

څغ پـت پ ثل ځبی کاې تـثـؿماۍ الؼې یل ىي.

افغبنتبى ت ػ -۹۹ ػ یاب اؿػېاؼتـاقیت پ عت افغبنتبى ل الؿې ػ

مـ من ػصیابت، صیاي ې ل اړتیبک ؿ ثیلژیکي هاػ ا هضصالت،چې ػکتـل ړػ تي هاػغ اؿػا

عفي کال، ػ ظؼ مبیؽملی اػفع کل ال ؿ ؿغتیابیي صيـ .څغ تګالؿػاؿػاتي اصبػؿاتي صیاابت، -۲۱

یب صیاي هضصالت، ثیلژیکي هاػل ړ هاػ ثـؿماي، وا کتـ ػ

.کت یـ ا۲۹- ا ػصیاي مابؿ هـظا

فف، عفت پیؼاکک اؿ بیقه پیؼا ػ چې ػغ غ هاػ یب کېاؼ

پـاعېاؼ یاب الهل ـځي ل عپـېؼاظابفي ػ هغی پ هظاؿ څغ ػ

. کؼ اؿػ ماـغچ ماین ؼاـف تعییي -24 ػؿ ااب کاابتیـ گااؾاؿی هااعال

ثؼؿ اف غیـ ییب همصؼ ػؿ ک صؿتی لااـاؿ ثـؿماای هااؿػ ؿػی ػ.گیـ صيـا ػفع مبعتي، عفی ظؼ -22 ثـای یااصض بی ؿه ـاػیگ

اػاه صیای، هضصال صیاب ، لبثل اػاااه ـامبی یاثیلژیک

ماابیػ اؿػاتاای کتااـل ؿػصاایي عؼالعااـؿ ملیاا اف تـاقیاات یااب افغبنااتبى ثاا .افغبنتبى ؼـیك هعبیا گیاـی، و ثـؿمی، -02

هااػ صیای، هضصال صیاب ،اؿػاتی لبثل کتـل هاػ یب ثیلژیکی

صبػؿاتی. اظاابفی تااؼاثیـ اتغاابؽ -02

یب یفاى اف گیـیارل ؿاث هظ ی امبؿی صیا ـاضاااه تـهاگن عفات فا ابی یقماؿگب فف، آهاؼى ثراػ ثبعاج هاػیکا یب


43

یل. تؼثیـصیااي ػ ېپ للوـک ېاػ ػ -۲۲

عفت پیؼا یب فف ا مبؿ هـظ لا پـاعتیاب، کک اؿ ابیقه

اؿػېؼ څغ ػ ا ځبی کېؼځبی پـ ؿاپیؼا هغیا یاب ى عؽـا

هضؼػل.هعاـ هااػ، ډېـېؼک ػ -۲۳

ککړک هاػ، ماوي هااػ اػعفت پیؼاکک هاػ ل هعاـ

هغی پا هظاؿ ػ څغ ػ اغېق ػ اصیاي هضصاالت ػ صیاابت وې اعینتلتفتیو، عؿاکي هاػ

آفهبیښت. ا ػانبى یبصیاى ػهصاـف یاب -۲۴

لپبؿ پ پبم کاې ػ التصبػ همبصؼکیفیت ػ صیاي هضصالت یل ى

عؼیتة تأهیل. ااربف لیک حجتل ځبیت ػ غ -۲۵هصاـف انبى ػ صبػؿل چې ػ ا

ي هضصال ثـاثـ الپبؿ پکې صیا پـمل کېږ .

رااف عصصي ثـعې لا ػ -۲۶

. گـػػآى هی یااب هضااؼػ رلااگیـی -00

عؽااـا بىاای اف ؿػ، ماابعتي امااتمـاؿ یااب گنااتـه اهااـاض

یااب فااف صیااایماابؿی ػؿ للوااـ اؿگاابیقم عفاات فا

کيؿ.03- تفتاایو، واا گیااـی

آفهاابیو هضصااال صیااای هظاؿ ب ثا هاػ عؿاکی صیا

رلااگیـی اف تااأحیـا هعااـۀ ، هاػ هلاث کاؼ هاػ افقػی، اؿگاابیقم اابی هاااػ مااوی

.عفت فاتااأهیي هصاائیت کیفیاات -06

هضصال صیای ػؿ ظـ گـفت ىؼ ثـای هصـف انبى یب صیاى یب همبصؼ

تزبؿتی.حجت صؼؿ اربف به ثاـای -05

ی ػؿ آزب هضالتی ک هضصال صیا ثـای هصـف انبى تیا پـمال

گـػػ.هیعمؼ لـاؿػاػ ثب ػاکتـ تــ یاب -04


46

ـااتـ ػ ډاکټـ یب ـالـکي تـعمؼل ل هـمتیبل مـ ػلـاؿػاػ ډاکټـ غی ل فعبلیت څغ څبؿ. ػ ا ػ -۲۷ ا صیاي مابؿ هـظا

ػ فف، ؿغتیابيي هابهؿیت اتغیکي چبؿػکتـل ؿ تــۍ ػ پؿې ػ هپ ثـب اړاؼ فعابلیت

وغږ کل. ػ -۲۸ ا صیاي مابؿ هـظا اظؽـاؿ صبلت ػ ػ عپـېؼ ػ فف

تؼثیـ عبرل اعالى پ صؿ کې ػ یل.هصـف یبپ انبى یبصیاى ػ ػ -۲۹

تــۍ تـڅابؿې همصؼ ػ مػا ـیق ػ صیاااي هضصااالت الااؼې ػ کیفیت تأهیل. عؼیتة ا

ػلېږػ، مبتې، ثـؿمۍ، تظین ا -۳۱ ؽثش پ عت کې ػالي صیابت، ػ ػ

صیاابت، تزـثا صیاابت، کبؿ یب ؿفىي وبیيي لپابؿ ػ صیاابت

صیاي مبیې تأهیل. ػػې لبى ل صکومـ من ػ -۳۹

هضتیبت ػ تصؼیك لیک ا اربف لیک

هعبى ػاکتـ تــ ػاؿای راف ثغو عصصاای ظاابؿ اف فعبلیاات

آب.وأگ مبعتي فعبلیت ابی -07

هـثغ ث ثـبه بی کتـل اهاـاض مبؿی صیای فف، هبهؿیت بی

یکاای صااضی ماابیـ اهااؿ تغ تــی.

اتغاابؽ تااؼاثیـ عبراال ػؿ -04 صااؿ اعااالى صبلاات اظااؽـاؿ ىیف اهاـاض مابؿی صیاای

فف. کیفیت یتئااهص ياتأهی -02

ظبؿ تااتض یاصیا هضصال صیاى یب انبى هصـف ثـای تــی،

.تزبؿتی ث همبصؼ یب صیاب ؿفب صیای ثـای تأهیي -32 یاب ااص کبؿ، ب یااص ی،اال

ؿفىی، یب وبیيی صیاب تزـثی، تظین ثـؿمی، گؼاؿی، ،اتمبل صیي .ؽثش صبلت ػؿ اربف هضتیب ىکلیب ، تعییي -32

کبمااا اص ؼجك ؼیمبهاتص به


45

ټبکل. ىکلیبت ات، ثیلژیکي صیاي هضصال ػ -۳۲ل ػ هاػ کتـل ړ ػ ؿ ا هاػ

مابتې ػ ؽعېـې ا هځ ړل، لېږػ، ټبکل. ىـایؽهلعیت ټبکل، ػلـؽیي ځبی ػ -۳۳صیاي لـؽیي تأمینب چې ػػې ػ یب

همـؿ اړؼ لبى ا لا صکوا مـ من تأمینېږ .

صیاي لـؽیي پ هـصلکې ػ ػ -۳۴ت، صیاااي هضصااالت، صیاااب

هاػ ػکتـل ړ یب ثیلژیکي هاػ څبؿې لپبؿ ػ کتـل ا ػ ىاـایؽ

ټبکل.تـلـؽیي الؼې اعاالى ىاې -۳۵

صیابت، صیاي میوې پ ػ کې ػ ػ یب اػااهضصالت، ثیلژیکي ه

تغـیت، ل هځ ػ هاػ کتـل ړ چبؿ ټبکل. الؿ عالد ػ یب ړلغې میوې ټلې یبیې ثـعې ػ -۳۶

عفي پ عااى لـؽیي یب ت چې ػ صیابت اعالى ىې ػ، ػ ل تلا

څغ ػهع لپبؿ ػېټې ټبکل.

.لبى ایي

گؼاؿی، ؽعیـ، ىـایػ تعییي -30 صیاای، هضصال اتمبل تغـیت

لبثل هاػ مبیـ ثیلژیکی اػااه .کتـل

یب لـؽیي هلعیت، هضال تعییي -33 ؼجك ک یاصیا ـؽیيال تأمینب هـثغ بی همـؿ ى الب ایي اصکبم .گـػػهی تأمیل کتـل ثـای ـایػااى تعییي -36

صیای، هضصال صیاب ، هـالجت اػ لبثل ااه یب یااثیلژیک اػاه

یيلااـؽ هـاصاال ػؿ کتااـل صیای.

تغـیت، هض، بی ىی تعییي -35 صیای، هضصال صیاب ، عالد یب

ػؿ لبثل کتـل هاػ یب ثیلژیکی هاػ اعاالى لاـؽیي تضات مبصۀ ػاعل ىؼ. هاع ؿػ هیعبػ ثاـای تعییي -34

ک یب لنوتی اف مبصۀ توبم ػؿ صیاب لـؽیي یب عفای اعاالى عاى ث

.ىؼ


44

مـ من ػػې لبى ل صکو -۳۷ ا اعینااتل ښااې ا واا ػ

مبتل.ډل صیاابت، صیااي ـ ػ -۳۸

ػ یب اػااهضصالت، ثیلژیکي ه لپابؿ ػ صبػؿات ػ هاػ ـل ړکت

ټبکل. ىـایؽهاؼې صیابتػپېژؼې ا ػ -۳۹

ػلبثلیت لـکي میناتن ؼـصا ا تؽجیمل.

تمیاي اړؼ ا ل متؼؿػ -۴۱ هؽبثمت پ فعبلیت ػ مـ ػ مؼ

اػاؿې ػ ػ صیاي ؿغتیب صؿ کې ػ تعلیك یاب تصؼیك لیک ا اربف لیک .لغکل صیاي هـظي اعصص ػ -۴۹

اي ااصی ػ ،ـاتاؿاتيغیصی الثل فعبلیت څغ ؿغت ا کلییک څبؿ. ل اړؼ -۴۲ ا تمیاي ماؼ

مپبؿل ى ټل ػ نامـ م کړالؿ تـمـ کل. ػؼهبلاؼاؿۍ ػکـې، اثلګل ا -۴۳

ياابی ااب، واا ؾاعاا -37 ایااي اصکاابم ؼجااك آااب صفاظ

.لبى بػؿا اص ثـای ـایػاى تعییي -34

ای،اصی هضصال صیاى، ـف لبثال هااػ یاب ثیلاژیکی هاػ

.کتـل مینااتن تؽجیااك ؼااـس -32

ؿػیااابثی ىبمااابیی لبثلیااات صیاب .

یاب تعلیك یب لغ ارابف بها -62صیاای ػؿ اػاؿۀ صاضت تصؼیمبه

صؿ عؼم هؽبثمات فعبلیات ثاب مااتؼؿػ ااب اماابػ تمیاای

هـثغ. ثـاتاؿابی اففعبلیت ال ظبؿ -62

،تيغیصاایۀ اهااـاض صیااای کلییک ب ىفبعب بی عصصای

صیای.

ارـای مبیـ ظبید هضل ؼجك -60 اماابػ تمیاای ؼـفالعواال اابی

هـثغ. گاقاؿه اراـاآ ثا یاؿا -63


47

ؿپټ ړاؼې ػ ارـاآت فاؿ ت ػ .کل

ػتــۍ ثؿډ اه هبػ:

ي اهنلک ػ ي ؿغتیباااصی ( ػ۹) اړؼ پؿې ػ ؼلژپ پې کبؿکک

غی ػ تظین، ػ ػ چبؿ ػ فعابلیت ػ تــۍ ػغؿ عؼهت ػ تظین ا

صیااي پ هظاؿ ػ ړاؼې کل ػاػاؿې پا چکابټ کاې ػ ؿغتیب

رړېږ چې لؼې ؿمت تــۍ ثؿډ پ به یبػېږ ." ډثؿ" ػ( ثااؿډ لاا الااؼې غړڅغاا ۲)

تيکیلېږ :هبلاؼاؿۍ ػ کـې، اثلګل ا -۹

ؿئیل پ ت . فاؿ هـمتیبل ػاػاؿې امتبفی ػ صیاي ؿغتیب ػ -۲ غړ پ ت . ػ فاؿ اماتبفی ػ عبهې ؿغتیب ػ -۳

غړ پ ت .ػکبثل پتى ػتــۍ پځي -۴

ػغړ پ ت .یتي امتبػ

فاؿ فؿاعاااات، آثیاااابؿی هبلؼاؿی.

ثؿػ تــی فتن:هبػۀ

( ثااؿػ تـااـی ثاا هظااؿ 2) تظین اهاؿ هـثاغ ثا ىبمابیی کبؿکبى هنلکی صاضت صیاای، تظین فعبلیت آاب عـظا ثتاـ عؼهب تـاـی ػؿ چکاب اػاؿۀ

گاـػػ صضت صیای ایزابػ های کاا هجعااؼ ثاابم "ثااؿػ" یاابػ

ىػ.هی ( ثؿػ هتيکل اف اععابی ؽیال 0) ثبىؼ:هی هعیي فاؿ فؿاعت، -2 آثیابؿی

هبلؼاؿی ث صیج ؿئیل.ثا صضت صیای ۀوبیؼۀ اػاؿ -0

صیج عع.اؿ صضت عبه ثا وبیؼۀ ف -3

صیج عع. تــی ځی یک فـ امتبػ اف پ -6

.پتى کبثل ث صیج عع


44

چبپېریبل مابتې ػهلاي اػاؿې ػ -۵ امتبفی ػغړ پ ت .

( ػغړ DVMډاکټـ) یتي تــ -۶ پ ت .

یااتي ػتــډاکټـهـماااتیبل -۷(Assist DVM. ػغړ پ ت ) یتي پبؿایت ػغړ پ ت . -۸هبلاؼاؿۍ ا ػ کـې، اثلګل -۹

آهـیت یتي ػغړ پ تمیي ػ فاؿ ػ ت .نبل ػتضصایلي ېػلږتـلږ ػل -۹۱

ػ تــا افغبنتبى ػ ػؿرې لـکی ػ غړ پ ت . اتضبػیې امتبفی ػ

ثؿډ ( ػ۳) ػفعبلیت ډل، ػرلناپ غپؿې ؿې اړؼې تؼیـل ا کې تظیوېږ . ېکړالؿ چبؿې پ رال

صیاي ؿغتیب ثؿډ مکـتـیت ػ ( ػ۴) اػاؿې پـغبړ ػی. ػ ؿپاټ ػ فعبلیت عپل ػ ( ثؿډ۵)

اػاؿې تا ړااؼې صیاي ؿغتیاب ک .

یػ وبیؼۀ اػاؿۀ هلی صفبظت هض -5 فینت ث صیج عع.

ث (DVMتــ ) فـػاکتـ یک -4 صیج عع.

تـاـ ػاکتاـ هعابى فـ یک -7(Assist DVM) .ث صیج عع یت ث صیج عع.پبؿافـ یک -4اف اععبی آهـیت تمایي فـ یک -2

هبلؼاؿی ثا فؿاعت، آثیبؿی فاؿ .صیج عع

تـااـاى ۀاتضبػیاا وبیااؼۀ -22ػاؿای ػؿرۀ تضصیلی صؼ الل افغبنتبى .صیج عع لینبل ث

تؼیـ رلنب ثؿػ، فعبلیت ( ؼـف3)ػؿ ماابیـ اهااؿ هـثااغ ثاا آى

گـػػ.رؼاگب تظین هیؼـفالعول ( مکـتـیت ثؿػ ث عاؼۀ اػاؿۀ 6)

ثبىؼ.صضت صیای هی( ثؿػ گقاؿه فعبلیت بی عیو 5)

یا ؿا ث اػاؿۀ صاضت صیاای اؿا یؼ.وبهی


42

ػثؿډ عپلاکي اتو هبػ:پ تـمـ چبؿ ؿمپبؿل ى ثؿډ ػ

عپاال کلااکې عپلاااک ػی، ا پ اکخـیت مـ یني. ؿای تصویو ػ

ػثؿډ ػؼې ا اک و هبػ:

(۹ ( ثؿډ ػالؼې ػاؼا اکا کی ػی:لـ ػ ډاکټاـ ػتــ ا ډاکټـ تــ -2

تا ػ کټګؿیا هغتلف هـمتیبال هعیبؿ لپبؿ ػ صبػؿل اربف لیک ػ

تصیجل. کبؿ الیض الا تــډاکټـ ل تــډاکټـ، ػ -۲

ارابف پبؿایتب څغ ػ هـمتیبل الپبؿ ػالیضې اعینتل افهیې ػ لیک ػ

تصیجل. ػ ړاپا بف لیک ػاعینتلار ػ -۳

ػهـمتیبل ډاکټـ تــ ډاکټـ، ػ تــ پ اماؽ ػتـاـۍ ػ پبؿایتب ا

ػ ػؼ لپبؿ ػ ړاؼې کل ػ عؼهت تؼؿػام ا الیض، اعاللي ظاثؽ

امتماللیت ثؿػ يتن: ۀهبػثؿػ ػؿ ارـای اهؿ هضل هناتمل

ثػ، تصبهین عیو ؿا ث اکخـیت آؿاء وبیؼ.اتغبؽ هی

بی ثؿػ صالصیتظبید ن: ۀهبػ ثاااؿػ ػاؿای ظااابید ( 2)

:ثبىؼبی ؽیل هی صالصیتتصیت هعیبؿب لاایش کابؿی -2

اکتاـ رت صؼؿ اربف به ثـای ػتــ کتگؿی بی هغتلد هعبیي

ػاکتـ تــ. تصاایت الیضاا ثااـای اعااؾ -0

اهتضاابى اراابف بهاا اف ػاکتااـ تـااـ، هعاابى ػاکتااـ تـااـ

پبؿایت ب. تصاایت لااایش ظاابید، -3

ظاااثػ اعاللاای مااتؼؿػ ااب عااؼهب تـااـی ۀیااثااـای اؿا

تمػ ػاکتـ تــ، هعابى ػاکتاـ پبؿایت اب رات اعاؾ تــ


72

تصیجل.صیااي پ تغیکي ثـعاکې ػ -۴

هياؿې ړااؼې اػاؿې ت ػ ؿغتیب کل.لـکي تــډاکټـ، پـاربف لیک -۵

پبؿایت اؿػ ډاکټـ ا هـمتیبل تــپؼې ثـع ى ىکبیت ت ؿمیؼ ي ا

کې تصوین یل. تــډاکټـ اهـمتیبل تـاـ ػ -۶

پ امؽ پ هبمات ىاکل ػ ډاکټـړاؼې کل ػ عؼهت صیاي ؼت ػ

لپبؿ تــۍ صیاي رـاصي عولیبت ا ااؿ ا کلییکاا ا ؿغتاا لږتـلږ ځبیت ػ لپابؿ ػ اهکبابت ظع کل. متؼؿػ

ػ اػاؿې ل عا ػ صیاي ؿغتیب ػ -۷ تـمـ کل. ػؼ مپبؿل ى ؿ( ک چېـې ىغص ػثؿډ پ تصوین ۲)

کالی ىاي اکواې ،لبعت لـ هضکوې ت هـارع کړ .

اربف به. هياااؿ ثااا اػاؿۀیااااؿا -6 صااضت صیااای ػؿ هاااؿػ

تغیکی. ؿمیؼگی ث ىکبیب اؿػ علیا -5

ػاکتـ تــ، هعبى ػاکتاـ تـاـ، اتغابؽ پبؿایت ػاؿای اربف بها

.تصوین ػؿ فهیظع متؼؿػ ثاـای صاؼ الال -4

اهکبب ىفبعب ب کلییک ابی تـااـی ماابیـ اهاابکي ثااـای اؿایااۀ عااؼهب ؼاات صیااای عولیب رـاصی صیای ثا ىاکل هبمت تمػ ػاکتـ تــ هعابى

ػاکتـ تــ.ازبم مبیـ ظابید هضلا اف -7

ؼـف اػاؿۀ صضت صیای.( ـگب ىغص ث تصاوین ثاؿػ 0)

تاؼ، ث هضکوۀ لبعت ؼاىت ثبىؼ هی ؽیصالس هـارع وبیؼ.


72

ػعصصي هتيجخیفعبلیت لنو هبػ:

ۍهبلؼاؿ لګل اااث ـې،اػک( ۹) ػعصصاااي هکلاااد ػی،فاؿ

ػتيغیصاای صیاااي هـظاا ػ ؿغت ا کلییک، الثـاتاؿ

فعبلیت پ ثـعا کاې ػعصصاي هتيجخیلپبؿ ػفعبلیت فهیا ثـاثاـ

کړ . صیااي عصصي ػ (۲) هـظا

ي ااصیا ػ ،اتيغیصی الثـاتاؿفعبلیت ډل ػ ؿغت ا کلییک

همـؿې پ امؽ تظیوېږ . رال ػ

فعبلیت هتيجخیي عصصی هبػۀ ػن:

( فاؿ فؿاعت، آثیبؿی هبلؼاؿی 2) هکلااد اماات، فهیااۀ فعبلیاات هتيااجخیي عصصاای ؿا ػؿعـصااۀ فعبلیت الثـاتاؿ بی تيغیصیۀ اهـاض صیای کلییک ب ىفبعب ابی عصصااای صیاااای، فاااـان

وبیؼ. ( ؼااـف فعبلیاات الثـاتاؿاابی 0)

کلییک ب ،اییصتيغیصیۀ اهـاض عصصای صیاای، ىفبعب بی

گـػػ.تمػ همـؿۀ رؼاگب تظین هی


70

ػؿېین فصلل ثیي الوللي هعیبؿمـ ػصیاي ؿغتیبمبتې ػتؼثیـهؽبثمت

پ ثؼؿکې لا ثایي الوللاي مـ ػصیاي ؿغتیبمبتې هعیبؿ

پ پبم کې یل تؼثیـ ػ یلنو هبػ:

( ػثیي الوللي مػا ـۍ پا اړ ػ ۹) صیاي ؿغتیبمابتې تؼثیـا لا ثیي الوللي هعیبؿمـ من االاؼې

ت پ پبم مـ یل کېږ : هاؿػ صیابتپ کل ػ ػاث اچې ػ -۹

( OIEړیال مبفهبى) ػ صیاي ؿغتیبکې ػػؿد ى مفبؿىپ پ لاعؼ

پبم کې یل. عؿاکي هاػ ػ هلت هلګـ ػ -۲نیى پا ېکو ػ متؼؿػ الؿښػ ػ

عپابؿ ىا امؽ ثـاثـىا ا ثیي الوللي متؼؿػ.

مابفهبى ال ماػا ـیق اړی ػ -۳

فصل ممهؽبثمت تؼاثیـ صفظ الصضۀ

صیای ثب هعیبؿبی ثیي الوللی

صیای ؿعبیت تؼاثیـ صفظ الصضۀ ثب هعیابؿ ابی ثایي الوللای

ػؿ ثبػؿ هبػۀ یبفػن:

ۀ صیاای ػؿ ( تؼاثیـ صفظ الصض2)هؽابثك ،ؿاثؽ ث تزبؿ ثیي الوللی

هعیبؿ بی ثیي الوللی ثاب ظـػاىات گـػػ:هاؿػ ؽیل اتغبؽ هی

ؿعبیت مفبؿىب هؼؿد لاعاؼ -2( OIEمبفهبى ربی صضت صیای)

ػؿ ؿاثؽاا ثاا صیاااب عيااک .آثی متؼؿػ بی ثیي الوللای تیا -0

يااـ ىااؼ تمااػ کویناایى غؾایی هلال ؿوػ هاػ بیمتؼؿػ هتضؼ.

هافمتبهااۀ تؽجیااك تااؼاثیـ -3


73

(SPS) صیاي اجبتي ؿغتیبمبتې ػ ػ تؼثیـهافم لیک.

مبتې تؼثیـا صیاي ؿغتیب ( ػ۲(صیابت، صیاي هضصاالت، چې ػ

صیاي ثی ثیلژیکي هاػ، ػ وابؿی يثل ى ۀفېږکی عبهل، ځوکې یبی

پ ػعلي ا ا پ للوـ ېاػ پ اړ ػ عـري ثؼؿ تمیاي کې اړاؼ

مؼت پ پبم مـ یل کېږ پا الؼې ډل ػ :

مـ من تزـیؼ، کړالؿ ل اړؼ -۹ثـؿمي، ىوېـل، کت، یل، هغیی، ، ػؿهل، ظؼعفي کل،عؼ ک

یځل، لیؼ، و اعینتل، عالها اېښػ، ػتګ ؿاتګ لیؼ، څبؿا،

ػ ، صـیك اعښل ل،ړیزب هضا ډل. ؿ کلیبتـماـ څېړل آفهبیښت ػؿ -۲

کل. ػککااړې یاابعفي ماابصې، ػ -۳

هع ىې مبصې ػ ؿا ـځېؼ ـځېؼ عفي ىې مبصې پ عااى ػ ػ ا

مبصې تغصیص.

( SPSصفظ الصض صیای جابتی) مبفهبى تزبؿ ربی.

( تؼاثیـصفظ الصضۀ صیای ک ثاب 0) ؿعبیت امابػ تمیای هـثاغ ػؿ ؿاثؽ ثب صیاب ، هضصال صیای، هاػ ثیلژیکی، عبهل ثیوابؿی فای

ىی ػیگاـ ػؿ صیای، فهیي، یب یک ثبػؿػعلی عـری ػؿ ػاعل للوـ

گاـػػ لاـاؿ ؽیال کيؿ اتغبؽ هی امت:

تزـیؼ، ثبفػاىات، رلاگیـی، -2ثـؿمی، ىوبؿه، هعبی، ایوي مبفی، تؼای، ظؼ عفی کـػى، ىناتي، هيبؼ، و گیـی، عاله گؾاؿی، ،لیػ ؿفت آهؼ، هـالجت، تغـیات

هضا ، صـیك مبیـ ىی بیػفي وػى هؽبثك ؼـفالعول بی هـثغ.

ثـؿماای یااب ازاابم ماابیـ -0 آفهبیيب .

تغصاایص ماابص ثاا عاااى -3 مبصۀ هلث عفای، مابصۀ هاع گياات گااؾاؿ ماابصۀ عفاای

ىؼ.


76

عفي فغبنتبى پ للوـکې ػػا -۴ ؿاپیؼاى ال غڅغ ػ اؿ بیقه

ثیوبؿیل اؿػېؼ، امتمـاؿیبماـایت څغ ل ؿاپیؼاىعؽـ ػصیاى ػ

ؿغتیبمبت. یب ژؼػافغبنتبى پا للوـکاې لا -۵

فیبتېؼک هاػ، ککړک هاػ، غ هـظل عؽـ ػ یب موي هاػ څبؿې اػاؿې تـ تــۍ ػ ػ څغ چېپ عؿاکي هاػکې صیابت الؼې ػ

اؿ بیقم الهل ـځي، ػصیاى ػژؼ ػ مبتل. ؿغتیب

ې ػهـکقاعجـؿک ا هعلهبت ػ ؿاهځت کل

ػلنو هبػ: صیاي ؿغتیب ػ ػ مبتې ػتاؼثیـ

ا ېاػ ااعالم ال ؿ عپـل ػ اؼالعبت څغ ػثیي الوللي مبفهب

غی تا ػ اعینتل ا ػ هعلهابت پا هظاؿ ػکـاې، ړاؼې کل

لګل اهبلؼاؿۍ پ فاؿ کې ػ اث( ENPعجـؿکې هـکق) هعلهبت ا

صفبظت فؼگی یب صضت صیاى -6ػؿ للوـ افغبنتبى اف عؽـا بىی اف ؿػ، امتمـاؿ یب مـایت اؿگبیقم بی

ی ثیواابؿی اابی بىاای عفاا اف آى.

صفبظاات فااؼگی صااضت -5صیاى ػؿ للوـ افغبنتبى اف عؽـا بىی اف هاػ افقایيی، هاػ هلاث کؼ، هاػ موی یب اهـاظی ک ثبعج اؿگبیقم ػؿ هاػ عؿاکی صیااب

تـااـی ۀتضاات ظاابؿ اػاؿ ىػ.هی

ایزبػ هـکق هعلهب اؼاالف ؿمبی

ن:هبػۀ ػافػ ثاا هظااؿ يااـاعالم تااؼاثیـ

صیااای اعااؾ ۀصفااظ الصااض اؼالعااب اف ماابیـ کيااؿ ااب یا مبفهبى بی ثایي الوللای اؿا

هعلهب ث آب هـکاق هعلهاب ؿ اػؿ ف (ENPاؼااالف ؿماابی )

فؿاعاات، آثیاابؿی هبلااؼاؿی


75

ؿاهځت کېږ . هعلهبت صیاي ؿغتیبمبتې ػ ػ

ړاؼې کل ػیبؿلنو هبػ:

ال مبفهبىاړی ػا ـۍ ػام ( ػ۹)(WTO)، پ ىاول هافم لیک ػ ؿعبیتل الا ثیي الوللي تعؼاتػ ػ

لي مبفهبثیي الول ا ېاػ ؿ ا ؿاړلا المات ػ اؼالعبت څغ ػ

مابتې، صیاي ؿغتیاب غی ت ػ عپـېؼ ا ػ صیاي هـظ اړاؼ

تصیت ى ا ړاؼیق ى ػ مؼړااؼې ػ هعلهبت ؼـصپ کل ػ

اػاؿ صیاي ؿغتیب پ هظؿ، ػ کلکبؿکک څغ یتي اړؼ ل عپل

پا ت ا هنئل ػ اؼالف ؿمل ػ تظیف .

ػػې ئل( ػ اؼالف ؿماې هنا ۲)( فمـ کاې ػؿد ىا ۹هبػې پ )

هعلهب ػ هعلهبت ا اؼالف ؿمې ػ هـکق ل الؿې اعلي ا ړاؼې ک .

ي ؿغتیب مبتې ړااؼیق ( ػ صیا۳)

گـػػ.ایزبػ هی ۀ هعلهاب صفاظ الصاض یاؿا

صیای هبػۀ میقػن:

هظؿاعؾ اؼالعب اف مابیـ ث( 2) ي الوللی کيؿ ب مبفهبى بی ثی

ػؿ ؿاثؽا ثا هعلهب ث آب ۀیاؿا ؼـس بی پیيبػی تصیت ىاؼ

، ىایف صیاای ۀتؼاثیـ صفظ الصض اهـاض صیای امابػ هـثؼا ؿعبیت تعاؼا ثایي الوللای ثا ىاااول هافمتبهااا ااابی

،(WTOماابفهبى تزاابؿ راابی) صااضت صیااای یکاای اػاؿۀ

صیااج ؿا ثا هـثاغ ابى کاف کبؿ هناائل اؼااالف ؿماابی تظیااد

وبیؼ.هیهنئل اؼالف ؿمبی، هعلهاب (0)

( ایي هبػ ؿا اف ؼـیك 2) ۀهؼؿد فمـ اعؾ هـکق هعلهب اؼالف ؿمبی

وبیؼ. هییاؿاصیاای ۀتؼاثیـ صفظ الصاض (3)


74

ى تؼاثیـ ػ فاؿ پ ؿموي يـی ا وؼاؿګ ػ ټلیق ؿمی لا الؿې

عپـېږ .( ک چېـې ػ صیاي ؿغتیب مبتې ۴)

ړاؼیق ى تؼاثیـ ل ثایي الوللاي متؼؿػ مـ پ هؽبثمت کې یب پؼې ثـع کې ثیي الوللي ماتؼؿػ

ثیـ ػ ؽیفاع ىتى لـ ، ا ػغ تؼامػا ـیق ىـیکب پ صبػؿات ثبؼې ػ پبم ړ اغېق لاـ ، هظاف ػ

ػ تؼاثیـ ػ ؼـس صیاي ؿغتیب مبتېکېؼ څغ لږ تـ لږ کل ل ؿمتي

ؿځې هغکې ػ هعلهبت ا اؼالف ۶۱ؿمې ػ هـکق لا الؿې ػ ړیاالې

مبفهبى ا ؽیفع مػا ـیق یقمػا ـ اؼالف ؿکل کېږ . ىـیکب ت

ئل هکلاد ( ػ اؼالف ؿمې هن۵)ػ صیاي ؿغتیب الؼې هعلهب ،ػی

تیاب مبتې ػ تؼاثیـ یب ػ صیاي ؿغپ کل مبتې تـ تؼاثیـ الؼې کبلی

ػ هعلهبت ػ عجـتیب هتمبظي ىغص ت ړاؼې کړ :ؿمې ػ هـکق ل الؿې

لنت. کبلیػ ټل کتـل ى -۹

پیيبػی فاؿ ػؿ يـیۀ ؿماوی ؿمب بی وگبی ث وچبى افؼـیك

ؿمؼ. يـ هی صیای ۀ( ـگب تؼاثیـ صفظ الصض6)

ثب متؼؿػ بی ت هؽبثم ػؿپیيبػی ػؿ فهیا یاب جبىاؼ ثیي الوللای

ؼاىات متؼؿػ ثیي الوللی راػ احااـ لبثاال ایااي تااؼاثیـ، ثبىااؼ

بالی صااابػؿا ثااا ۀهالصظااا ثبىاؼ، ػاىت ىـکبی تزبؿتی ؽیفع

ؿف لجاال 42صااؼ الاال هظااف ؼااـس تااؼاثیـ ی ىااؼىیاف ااب

، اف ؼـیك هـکاق صفظ الصضۀ صیایث مابفهبى هعلهب اؼالف ؿمبی

ؽیفع یتىـکبی تزبؿ تزبؿ ربی .ىػهیاؼالف ػاػ

( هنئل اؼالف ؿمابی هکلاد 5)هعلهب ؽیل ؿا اف ؼـیك هـکق ،امت

هؿػ تؼاثیـ هعلهب اؼالف ؿمبی ػؿصفظ الصضۀ صیای یب کبالی تضات تؼاثیـ صفظ الصضۀ صیای، ث ىغص

وبیؼ:یهتمبظی اؿا لنت توبم کبال بی کتـل ىؼ. -2


77

ا ػ ېػ ژؼی صیاابت، کابل -۲ػ اؿػېؼ ټبکل هاػکتـل ړ ؿ ى ثؼؿ.

ػ ا، ځوکې ا ثضـ ل الؿې ػ -۳لېږػ ػ ىـؼ پ ډى ػ اؿػاتاي غؾايي هضصالت ا کؿی غاؾايي هضصالت پ کل ػ ىاـؼ یاب ػ صیاي ؿغتیب مبتې ػ یال ىا

ػالیل.تؼاثیـ پ اړ علوي ػ صیابت، صیاي هضصالت یب -۴

ثیلژیکي هاػ ػ تفتیو ا کتـل پ اړ ػ الؿښػ، ىـایؽ ا اړاؼ

کړالؿ پ کل هعلهب .ػ صیاي ؿغتیب مبتې ػ تؼاثیـ -۵

ا هافم لیک پ کل پ ثیي الوللي مبفهب یب هافم لیکا کاې ػ

ړیتة ا هيبؿکت پ اړ افغبنتبى ػ غ هعلهب .

الاؼې ػ اؿفاې ػ تــۍ تـ -۶انبى ؿغتیب ت ل هعاـ صیااي هضصالت څغ ل ثـاثـ ى غؾایي

څغ ػ لېږػ ړ عؽـ یاب ػ هاػصیابت ؿغتیب ت ػ صیابت ل هعـې

ثبػؿ تعیایي ىاؼ ثاـای ؿػ -0هاػ لبثل مبیـ کبال ؼ،صیاب ف کتـل.

ػالیل علوی ػؿ هؿػ ىـایػ یاب -3اتغبؽ ىؼ تؼاثیـ صفظ الصضۀ صیای

ػؿ ؿاثؽ ث هضصال غؾایی اؿػاتی هضصال غؾایی ػاعلی ث ىول ىـایػ اتمبل اف ؼـیك ایی، فهیی

ثضـی.هعلهب ػؿهؿػ ؿواػ اب، -6

ػؿ هـثاغ ىـایػ ؼـفالعول ابی ، ب ؿاثؽ ث تفتیو کتـل صیاا

هضصال صیای یب هاػ ثیلژیکی.اثؽ ث ععیت هعلهب ػؿ ؿ -5

هيبؿکت افغبنتبى ػؿ مبفهبى ب یاب ه بی ثیي الوللی ػؿ ؿاثؽا هافمتب

تؼاثیـ صفاظ الصاضۀ صیاای ث هافمتبه ب.

ؼـف العول ب مبیل اؿفیابثی -4 اف هااػ غاؾایی لبثل اتمبل ا عؽـ

تی ىاؼ اف هضصاال صیاای هعـ ث صضت ظبؿ تــی تضتمبل اف اعؽـا لبثال اتا یب انبى


74

عؿاکې څغ ػ لېږػ ړ عؽـا ػ ؿتا اؿفې کړالؿې ا مبیل ا ػ

عؽـ ػ اؿفې ل اړؼ ؿپټا څغ هعلهب .

ػ افغبنتبى پ للوـ کې ػ تــۍ -۷تـ څبؿې الؼې صیاي هضصاالت کتـل ککې کړالؿې ا مبیل.

ػ ؿ اړؼ هعلهبت ړااؼې -۸ کل.

( ػ عجـتیب ا ػ ړاؼیق ى ی یب ۶)پبیلا تعؼیل ى تؼاثیـ ػ عپـېؼ پ

کې تـالم ىا ظـا ػ ػا ډل تؼاثیـ ل یل ړاؼې ل تجعیط پـت

تـ اؿفې الؼې یل کېږ .کې ػ صیاي ا ىـایؽاپ عبرل

ؿغتیب مبتې ػ تاؼاثیـ اؼاالف ؿکل

اؿلنو هبػ: څىي ( ػ صیاي ؿغتیب اػاؿ کالی ۹)

پ عبرل صبلت کې ل اؼالف ؿکل ػ صیاي ؿغتیب مبتې تاؼاثیـ هغکې

یني، پؼې ىـغ چې هړ تؼاثیـ

هعـ ثا صاضت صیاب عؿاک گقاؿه ابی افهعلهب صیاب

ا هـثااغ ثاا اؿفیاابثی عؽااـ هيبث.

العواال ااب ماابیل ؼـف -7 تضتهضصال صیای ۀکتـل کؼ

.ظبؿ تــی ػؿ للوـ افغبنتبى مااابیـ هعلهاااب یااااؿا -4

هـثغ. ۀؿ تیزا ظـیب ػؿیبفت ىؼ ػ( 4)

پیيبػی رؼیؼ تؼاثیـ يـ اؼالعی تؼاثیـیب تعؼیل ىؼ لجل اف اتغبؽ چیي

ثؼى تجعیط هاؿػ اؿفیابثی لاـاؿ گیـػ. هی

اؼالف ػی تؼاثیـ صفظ الصاضۀ صیااااای ػؿ ىااااـایػ

عبرل هبػۀ چبؿػن:

تاؼ ػؿ صضت صیای هی ( اػاؿۀ2)تؼاثیـ صفظ الصاضۀ صبال عبرل،

اتغابؽ اؼالف ػاػىا لجل اف ؿ صیای هتؾکـ تؼاثیـوبیؼ، هيـغ ثـ ایک


72

پ عبرل ډل ا ل ځډ پـت اؼاالف ؿکړ ا عپبؿ کړ .

( ػ صیاي ؿغتیب مبتې یاب ۲)تزؼیؼ ظـ ى یب تعؼیل ى تؼاثیـ

ؿمت ثې ل ځډ ػ ػ غ ل تصیتلګل ا هبلؼاؿۍ فاؿ پ کـې، اث

ؼ ؿموي يـی کې عپـېږ ا ػ اړغ ل عپـېؼ څغ ؿمت ػ ىاپږ ءهیبىت هػې پ تـڅ کې هـعي االرـا

کېږ .ا پ غ صؿ تبالص( پ عبرل ۳)

تې تؼاثیـ ػ ػ صیاي ؿغتیب مب کې چېکان کاړ ، ػ اؿػات هضؼػیت ؿا

صیاي ؿغتیب مبتې ىـایػ یب تؼاثیـ ػ څغ بفؾېږ ، پاؼې تصیت ل ېټې

ىـغ چې هړ تؼاثیـ ػ کـې، اث لګل ا هبلؼاؿۍ فاؿ پ اړاؼ ؿموي يـی کې ل ځډ پـت عپابؿ

ىي.

اؼالف ػاػ ؼؿ عبرل ثؼى تأعیـ ؿا ث يـ ثنپبؿػ.

تااؼاثیـصفظ الصااضۀ صیااای (0) رؼیؼ یب تزؼیؼ ظـ ىؼ یاب تعاؼیل

فبصال ػؿ آى ثال ىؼ ثعؼ اف تصیت هـثااغ فاؿ ؿمااوی ۀيااـی

، فؿاعاات، آثیاابؿی هبلااؼاؿی هؼ ىو هب ثعؼ اف عالليـ ػؿ

يااـ آى هـعاای االرااـاء لااـاؿ گیـػ.هی ػؿ صؿتی ک ( ػؿصبال عبرل3)

هضؼػیت صیای تؼاثیـ صفظ الصضۀ اؿػا ؿا کاااابو ػااااؼ،

صیاای ۀتؼاثیـ صفظ الصضىـایػ یب گاـػػ، های افتبؿیظ تصیت بفاؾ

ػؿ تاؼاثیـ هاؾکؿ هيـغ ثـایک فؿاعت، فاؿهـثغ يـی ؿموی

ياـ آثیبؿی هبلؼاؿی ثاال فبصال ػ.گـػ


42

ػ صیاي ؿغتیب مبتې ػ تؼاثیـ هضؼػیت

لنو هبػ:پځػ تاؼاثیـ ػ صیاي ؿغتیب مابتې

هضؼػیت یافې پ الؼې اصال کې ظع کېؼای ىي:

ػ انبى ا صیاى ػ ؿغتیب مبتې -۹ا ػ صیاي مبیې ػ اړتیب پ هضؼػ

کې.بیې ػ صیاي ؿغتیب مبتې ا م -۲

پابؿ ػ هبمجې مؽضې ت ػ ؿمېؼل لتغیکي ا التصبػ اهکببت پ پبم کې

یل مـ.ػ اړتیب ل صاؼ څغا فیاب ػ -۳

مػا ـۍ هضؼػکي .ؿغتیب مبتې ػ تؼاثیـ ػ صیاي

یل مو هبػ: ىپبړ

ػ صیاي ؿغتیب اػاؿ ػ علوي هؼؿک ا ػ صیاي ؿغتیب ػ ړیال مابفهبى

(OIE ػ متؼؿػ پاـ ثناټ، ػ )ړیالې مػا ـۍ مبفهبى ػ هافما

هضؼػیت تؼاثیـ صفظ الصاضۀ صیای

هبػۀ پبقػن:هضؼػیت تؼاثیـ صفظ الصضۀ صیای صـف ػؿاصال ؽیال ظاع ىاؼ

تاؼ:هیػؿهضؼػۀ ظاـؿ صفبظات -2

صااضت اناابى، صیاااى ؿفااب صیای.

یکی ثب ظـػاىت اهکبب تغ -0 التصاابػی راات ؿماایؼى ثاا مؽش هبمت صفظ الصاض ؿفاب

صیای.ثیو اف صؼ ظاـؿ هضاؼػ -3

تزبؿ جبىؼ. ۀکؼ اتغاابؽ تااؼاثیـ صفااظ الصااضۀ

صیای هبػۀ ىبقػن:

اػاؿۀ صااضت صیااای، تااؼاثیـ صیای ؿا ثا امابك ۀصفظ الصض

هؼاؿک علوی، متؼؿػ بی مابفهبى ثب ظاـ (OIEربی صضت صیای)


42

لیک پ پبم کې یل مـ ػ صیاي تؼاثیـ یني. ت ؿغتیب

اي ؿغتیب ػ ؿ ېاػ ػ صی مبتې تؼاثیـ

نو هبػ: ا لػ صیاي ؿغتیب اػاؿ کالی ىاي ػ ؿ ېاػ ػ صیاي ؿغتیب مبتې تؼاثیـ چې ػ مبتې ػ عایي ماؽضې لـکي ، ػػې لبى ػ صکو ا ػ غ ػ اړؼ همـؿ هؽبثك، تؽجیاك

کړ .ػ انبى، صیااى ػ ؿغتیاب ا

اښاک صیاي مبیې ػ عؽـات اؿف

لنو هبػ:تا ،( ػ صیاي ؿغتیب اػاؿ هکلف ػ۹)

مـ پ هيؿ کې، لا ىات ډل ثؿپبؿ لوي هؼاؿک ا ػ عؽـ ػ اؿفې لع

ػ اړؼ ثیي الوللي مابفهب پا ؼـس ى تغیک څغ پ اامؽ

مـ، ػ انبى، صیاى ػ ټې اعینتې ي ماابیې ػصیااا ؿغتیااب ا

ػاىت هافمتبه بی مبفهبى تزبؿ وبیؼ.اتغبؽ هی ربی،

صیای مابیـ ۀتؼاثیـ صفظ الصض کيؿب

هبػۀ فؼن: تاااؼ اػاؿۀ صاضت صیااای های

صیاای مابیـ ۀتؼاثیـ صفظ الصضکيؿ ب ؿا ک ػاؿای عایي ماؽش صفبظت ثبىؼ، ؼجك اصکبم ایي لابى ك همـؿ ابی هـثاغ آى، تؽجیا

وبیؼ.ۀ اؿفیبثی عؽـا تؼیاؼ کاؼ

انبى، صیااى ؿفاب صضت صیای

هبػۀ زؼن: ( اػاؿۀ صضت صیاای هکلاد 2)

اماات، ػؿ هيااؿ ثااب ثااؿػ، اؿفیاابثی عؽااـا تؼیااؼ کااؼۀ

صااضت اناابى، صیاااى ؿفااب صیای ؿا ثب امتفبػ اف هؼاؿک علوی هرػ تغیک بی ؼاـس ىاؼ

بی ثایي الوللای تمػ مبفهبى ا


40

اښک عؽـ اؿفا ماـت ؿم .

( فمـ کې ػؿد ۹( ػػې هبػې پ )۲)اؿف ػ الؼې هاؿػ پ پبم کې یل

مـ صؿ ههي: ىت علوي هؼاؿک. -۹ ػ تلیااؼ ا اړااؼ پـماا -۲

تګالؿې.ػ پلټااې، واا اعینااتې ا -۳

آفهبیښت تګالؿې.مبؿ بؿغی ػ ټبکل ى صیاي -۴

ا فف ىیف.ل صیاي مبؿ بؿغی ا فف -۵

څغ پبکې مبصې.ػ اړؼ ایکلاژیکي ا ژاؼ -۶

چبپېریبل ظعیت.ځبی پـ ځبی کل، ػ لېږػ ؿالېږػ -۷ مینب ، لـؽیي یب ؿ تؼاثیـ.أت( ػ اظبفي یب ػؿ ىـؼ ػ ظع ۳)

ى پ یب ػ ثیي الوللي متؼؿػ ػ ىتصؿ کې، تؼاثیـ ػ عؽـ ػ علوي اؿفې ػ اصل ا هؼؿک پـ ثنټ

یل کېږ .

ؽیـثػ ثـای اؿفیبثی عؽاـ، ازابم ػؼ.

( ایي هبػ 2هؼؿد فمـۀ ) ( اؿفیبثی0) ػاىت هااؿػ ؽیال صاؿ ثب ظـ گیـػ:هی هؼاؿک علوی هرػ. -2ؿه بی تلیؼ پـم ابی -0

هـثغ.ؿه بی تفتیو، و گیاـی -3

آفهبیيب .ىیف اهـاض هعی مبؿی صیای -6

ف.فمبصب عبؿی اف اهـاض مابؿی -5

صیای فف.ظعیت ایکلاژیکی هضایػ -4

فینتی هـثغ.ربثزبیی، تأمینب صول مل، -7

لـؽیي یب مبیـتؼاثیـ.( ػؿ صؿ ظع ىـایػ اظبفی یب 3)

مگیي یب عؼم هرػیت متؼؿػ بی ثیي الوللی، تؼاثیـ ثـامبك اصال

ؽـا ، اتغبؽ هؼاؿک اؿفیبثی علوی ع گـػػ.هی


43

التصبػ عاهل ت پ پبم ماـ ػ عؽـ اؿف

لنو هبػ: ( ػ انبى، صیاى ژؼ یب ؿغتیب ا ۹)

عؽـ پا غبهظصیاي مبیې ت ػ هاؿف کې چې ػ مبتې یاب صیااي

هبمجې کچې ػ مبیې ػ ظعیت ػتضمك پ هظؿ صؿ ههي، الاؼې التصبػ عاهل پ پبم کې یل کېږ :

ػ هضصالت یب ػ اؿػېؼ پ عت -۹کې ػ عـڅال لا الما ؿکلا، امتمـاؿ یب ػ بؿغی ػ عپـېؼل پ کل

ثبلم فیبى.ػ کتـل یب ػ ېاػ پ للوـ کې -۲

.ػ عؽـ ػ ل هځ ړل لګښتبؿ پا پػ عؽـ ػ هضؼػل ل -۳ جي ا ناػ لګښت الؿا تګاثؼیل

کوالی. ،( ػ صیاي ؿغتیب اػاؿ هکلف ػ۲)

ل ثؿػ مـ پ هيؿ کې ػ مبتې یب ػ صیاي مبیې ػ ظعیت ػ هبماجې کچې ػ تيغیص پ عت کې، تغیکي

اؿفیبثی عؽـ ظاـ ثا عاهال التصبػی

هبػۀ قػن:هترۀ صیب یاب اؿفیبثی عؽـ ( ػؿ2)

ؿفب صیاای صضت انبى، صیاىک ث هظؿ تضمك ماؽش هبمات صفبظت یب ظعیت ؿفب صیای صؿ

گیـػ، عاهل التصبػی ؽیل هؼ ظـ هی ىػ:گـفت هی

ؿاثؽ ث اف ػمت عنبؿۀ ثبلم ػؿ -2ػاػى هضصال یب فـىاب صایي ؿػ، اماااتمـاؿ یاااب اتيااابؿ

اهـاض.هصبؿف کتـل یب اف ثیي ثاـػى -0

عؽـ ػؿ للوـ کيؿ.کبو نجی هصبؿف ثب ؿه بی -3

ثااؼیل راات هضااؼػ ماابفی عؽـا .

،( اػاؿۀ صضت صیای هکلد امت0)ػؿهيؿ ثب ثؿػ صیي تيغیص مؽش

یاب ظاعیت ؿفاب هبمت صفبظت صیای، تملیل تبحیـا هفای ثابالی


46

ا التصبػ اهکببت ت پ پبم ماـ ػ غتیب مبتې ػ تؼاثیـ ػ ظع صیاي ؿ

یب یل ل الؿې پ مػا ـۍ ثبؼې ػ هفي اغیق کول پ پبم کې یني.

ػ صیاي ؿغتیب مبتې پـ تؼاثیـ ػ میو ییق ىـایؽ اغېق

لو هبػ:ى ،( ػ صیاي ؿغتیب اػاؿ هکلف ػ۹)

پ غ مبص کې چې ل غا څغا صیاااب ، صیاااي هضصااال اثیلژیکي تکي الك ت ؿاځي یب غ میوې چې غ ت صبػؿېږ ، میو ییق عصصیبت ت پ پبم مـ، ػ صیااي ؿغتیب مبتې ػ تؼاثیـ ل یل څغا

ډاډ تـالم کړ .( ػ صیاي ؿغتیب مابتې تاؼاثیـ ۲)

ییق عصصیبت ت پ کالی ىي میو مؽضپبم مـ ػی یب څ ېاػ پ

یب ػ څ ېاػ پ ځی ثـع کې چې ل غا ځبیا صیااب ، صیااي هضصال یب ثیلژیکي تکي المات ؿاځي یب غ ځابی تا صابػؿېږ ،

تزبؿ ثب تر ث اهکبب تغیکی التصبػی اف ؼـیك ظع یب اتغبؽ تؼاثیـ

صیااای ػؿ ظااـ ۀصفااظ الصااض گیـػ.

حیـ ىـایػ هؽمی ثبالی تؼاثیـ أت صیای ۀصفظ الصض هبػۀ ثینتن:

، ( اػاؿۀ صضت صیای هکلد امت2)ـ صفظ الصضۀ صیاای اف اتغبؽ تؼاثی

ػؿمبصبتی کا اف آزاب صیااب ، هضصال صیای هاػ ثیلژیکی

آیؼ یب هبؼمی ک ث آزاب ثؼمت هیگاـػػ، ثاب ظاـ ػاىات صبػؿ هی

عصصیب هؽمی، اؼویبى صبصل وبیؼ.

( تؼاثیـ صفظ الصاضۀ صیاای، 0)ػؿ ثب ظـ ػاىت عصصیب هابؼك

یااک یااب چااؼیي کيااؿ مااؽش یب ػؿ ثغو بیی اف چاؼیي کياؿ ک اف آزب صیااب ، هضصاال صیای یب هاػ ثیلاژیکی ثؼمات

گاـػػ، آیؼ یب ث آزب صبػؿ های هی


45

یل ىي.عصصیبت ػصیاي ؿغتیب مبتې ػ

اؿف و هبػ:ییيت

ػ ،( ػ صیاي ؿغتیب اػاؿ هکلف ػ۹)ې ػ یې میوې ػ صیاي ؿغتیب مابت

عصصیبت ػ اؿفې پ عات کاې الؼې هاؿػ پ پبم کې یني:

ػ صیاي مبؿ بؿغی ا فف -۹ ػ ىیف کچ.

ػ صیاي مبؿ بؿغی ا فف -۲ػ ل هځ ړل ا یب کتـل ػ ثـبه

ىتى.ػ ثیي الوللي مبفهب پ امؽ -۳

ؼـس ى هبمات الؿښاػ ا .متؼؿػ

( ػ صیاي ؿغتیب اػاؿ هکلف ػ، ۲)ل صیاي مبؿ بؿغی ا فف څغ پبکې میوې ا ػ صیاي مبؿ بؿغی ا فف ػ ىیف ػ ټیټې کچې لـکې میوې ػ افغبنتبى پ للوـ ا اؿ ېاػ کې ػ علوي هؼاؿک پـ ثب ا

تاؼ اتغبؽ گـػػ. هیی عصصیب صفظ الصضۀ ااؿفیبث صیای

هبػۀ ثینت یکن:

،( اػاؿۀ صضت صیای هکلد امت2) ۀصیي اؿفیبثی عصصیب صفظ الصضصیای یک هؽم، هاؿػ ؽیال ؿا ػؿ

ظـ گیـػ:مؽش ىیف اهـاض مبؿی صیای -2

فف.هرػیت ثـبه بی هض یاب -0

کتااـل اهااـاض ماابؿی صیااای فف .

متؼؿػ ب ؿوػ بی هبمت -3 ؼـس ىؼ تماػ مابفهبى ابی

ثیي الوللی.( اػاؿۀ صضت صیای هکلد امت، 0)

ؿی اف اهـاض مبؿی صیای هبؼك عبفف هبؼك ػاؿای مؽش پابییي ىیف اهـاض مبؿی صیای فف ؿا ػؿ للوـ افغبنتبى مبیـ کيؿ ب، هتکی ثـ هؼاؿک علوی ثب ظـ ػاىت


44

الؼې عاهل ت پ پبم مـ، پېژاي: ـافیبيي عاهل.رغ -۹ ایک مینتو. -۲ اپیؼیولژیکي هـالجت.-3ػ صیاي ؿغتیب مبتې ػ تؽجیاك -۴

حـیت.ؤى تؼاثیـ هػ صیاي ؿغتیب مبتې پ تؼاثیـ

کې تجعیط یيتو هبػ:ػ

( ػ صیاي ؿغتیب اػاؿ ػ صیااي ۹)ؿغتیب مبتې ػ تؼاثیـ پ یل کې ػ

کؿی ا ثـی تبرـا ېاػ ا پ هځ کې چې ػ ؿتا ىاـایؽ ا عصصیبت لـکي ل تجعیط پـت

ک .آارـا( ػ صیاي ؿغتیب مبتې تؼاثیـ پا ۲)

ػامې ډل اعوبلېږ چې پـ ثیي الوللي ي هضاؼػیت ظاع ئمػا ـۍ بهـ

کړ .

عاهل ؽیل ىبمبیی وبیؼ: عاهل رغـافیبیی. -2 ایکمینتن ب. -0 هـالجت اپیؼیولژیکی. -3ـصفظ الصضۀ صیای هؤحـیت تؼاثی -6

تؽجیك ىؼ. ۀػؿ تؼاثیـ صفظ الصض عؼم تجعیط

صیای هبػۀ ثینت ػم:

( اػاؿۀ صضت صیای ػؿ اتغابؽ 2)تؼاثیـ صفظ الصاضۀ صیاای ثایي کيؿب تبرـاى ػاعلی عبؿری ک ػاؿای ىـایػ عصصیب هيابث ثبىااؼ ثااؼى تجعاایط ارااـاآ

وبیؼ.هیصیای ؼؿی ( تؼاثیـ صفظ الصضۀ0)

گـػػ کا ثابالی تزابؿ اعوبل ثیي الوللی هضؼػیت ب هـئی ؿا ظع

وبیؼ.


47

ػ صیاي ؿغتیب مبتې ػ تؼاثیـ ػ ډل تأییؼ کتـل، پلټې ا

یيتو هبػ:ؿػ( ػ صیاي ؿغتیب اػاؿ هکلف ػ، ۹)

ډاډ تـالم کړ چې ػ کتـل، پلټې ػ صیاي ؿغتیب مبتې پ کل تأییؼا

تؼاثیـ ل تجعایط څغا پابک ا ػ لـکي لږتـلږمػا ـیق هضؼػیت ػ

ػ .( فمـ کې ػؿد ۹( ػػې هبػې پ )۲)

ت یل کېږ ا ى تؼاثیـ ل ځډ پـ :ػ پکې ىبهل الؼې هاؿػ

ػ ژااؼی صیااابت، صیاااي -۹ هضصالت، صیاي عؿاکي ، هااػ

، ا ؿ کتـل ى هاػثیلژیکي ، صیابت ا یب پ ػا هاػاؿػاتي

ؿت کبلی پ کل ػ کې ػ تلیؼ ى ىبى ؿعبیت.تؼاثیـ ی

ػ یباـلػ متؼؿػ پړا ػ تې -۲پبؿ ػ اټکل ىاې هاػې ت لآارـا

عپـل یب ػ غښتې پ عات کاې ي ت ػ غ ړاؼې کل.هتمبظ

تؼاثیـ تبئیؼؼـف کتـل، تفتیو صیای ۀضصفظ الص

هبػۀ ثینت مم:( اػاؿۀ صضت صیای هکلد امت، 2)

ـ اؼویبى صبصل وبیاؼ کا تاؼاثیصیای ػؿ ؿاثؽا ثا ۀصفظ الصضف تجعیط عبؿی ا تبئیؼو کتـل، تفتی

تزابؿتی ػاؿای صؼ الل هضؼػیت ثبىؼ.هی( ایي هابػ 2( تؼاثیـ هؼؿد فمـۀ )0)

ثؼى تأعیـ اتغبؽ ىبهل هاؿػ ؽیل ثبىؼ:هیؿعبیت یکنابى تاؼاثیـػؿهؿػ -2

صیاب فؼ، هضصال صیاای، هاػ عؿاکی صیای، هاػ ثیلژیکی

اؿػاتی، ۀ مبیـ هاػ کتـل ىؼصیاب یب کبال بی هيبث تلیاؼ

ىؼ ػؿ ػاعل. اتياابؿهؼ ؼاای هـاصاال -0

متؼؿػ یب پیو ثیای ىاؼ ثاـای آى ثا هتمبظای یا یب اؿا ارـاآ

عؼالوؽبلج.


44

ػ مؼ ػ ثيپړالي ثـؿمي ا ػ -۳غښتلیک ل تـالم کل ؿمات ػ

ت ل پبیل مـ ی ځبی ػ ـ ډل آارـاکوجػۍ پېژاؼل ا پا ػلیاك ډل

اړتیب پا هتمبظي ت ػ غ اؼالف ا ػعت کې پ غښتلیک کې ػ کوجػۍ

اصالس.عیـ ػ أت ػ هـصلې ا ػ تآػ ارـا -۴

علت پ کل هتمبظي ت ػ هعلهابت ړاؼې کل. ػ غښتل ى هعلهبت ړاؼې کل پ غې ااؼاف چاې ػ

تا آکتـل، ثـؿمۍ ا هبماج ارـا پبؿ، اړیي .لبى کؿی هضصالت مـ ی ى ل -۵

ا ػ مػا ـۍ ػ لبي ټ مبتل ت یاب تأییؼپ پبم مـ ػ کتـل، پلټې،

ػ اؿػاتاي صیااي ىبىػ یعـظې هضصالت اړؼ ػ هعلهبت ػ هضـهیت

مبتل.پ غ اؼاف چې ػ کتـل، پلټې -۶پبؿ هبمت ل ی صیاى، ل تأییؼا

څغا ػ یصیاي هضصل یاب کابل پابؿ ػ ػ اعیناتل ل وافـاػ

ثـؿمااای تکویااال ثاااػى -3امبػ ىبمبیی ـگا کوجاػی وـا ثاب تابیذ اراـاآ ثعاؼ اف

ف ػؿیبفاات ػؿعامااتی اؼااال آى ؼؿ ػلیك ث هتمبظای اصاالس کوجااااػی ػؿ ػؿعاماااات

عؼاللقم. هعلهااب ػؿ هااؿػ ۀیاااؿا -6

هـصل ارـاآ علات تاأعیـ ثا هعلهب هؽبلج ىؼ ث یهتمبظی. اؿا

اااؼافۀ کاا ثااـای کتااـل، ثـؿمی ارـاآ هبمت، ظاـؿی

ثبىؼ.صفظ هضـهیت هعلهب هـثغ ث -5

اؿػاتاای هضصااال صیااای یب عـظاۀ تبئیؼصیي کتـل، تفتیو،

ثاب یکنبى ثب هضصاال ػاعلای ظـػاىاات صفااظ هاابفع لاابی

تزبؿ . ؿعبیت ىـایػ یکنبى هضؼػیت -4

یاک ثـای اعؾ و بی افـاػی اف ثا صیاى، هضصل صیای یب کبال، تبئیؼاؼافۀ ک ثـای کتـل، تفتیو


42

هضؼػیت ػ ی ىبى ىـایؽ ؿعبیت.ػ ژااؼی صیااابت، صیاااي -۷

ا ؿ هاػهضصالت، ثیلژیکي اؿػاتي کبلی ا هيبث کؿی تلیؼات

پبؿ چې ػ عاؼهبت لا ل ښتبیػ آفهالعي لګښت څغ فیب ػ ی

ىبى صك القصوې ظع.، يػ ژؼی صیابت، اؿػاتي کبل -۸

ثیلژیکي تک یب کتـل ى تک ا پ ػ کې ػ تلیؼ ى کابلی ػ

پبؿ ػ الثـاتاؿ ػ ل ښتو ػ آفهبیتبمیل پ ټبکل کې ػ ی ىبى هعیبؿ

ؿعبیت.( ک چېـې ػ ی صیاى، صیااي ۳)

هضصل ثیلژیکي تک ا یب اؿ عصصیب ػ صیاي ؿغتیاب الاله

ػ تؼاثیـ هؽبثك ل اءمبتې هـعی االرـکتـل ا پلټې ؿمت ثؼلى ههي، پؼې صؿ کې ػ صیااى، صیااي

ژیکي تک ا یب اؿ هضصل، ثیلپبؿ ثؼلى هؼل ىې تګالؿ، الاله ل

الفهې اؼافې ت هضؼػ ػ.یـ ػ ( ػ صیاي ؿغتیب مبتې ػ تؼاث۴)

هبمت ثبىؼ.القصوۀ یکنبى ثاـای ظع صك -7

آفهبیو صیاب فؼ، هضصاال صیای، هااػ ثیلاژیکی مابیـ

هيبث ػاعلی بی اؿػاتی تلیؼا کبالعؼهب ثیياتـ ک اف هصبؿف العی

جبىؼ.کنبى ػؿ تعییي ؿعبیت هعیبؿ بی ی -4

ب ثـای آفهابیو تأمینب الثـاتاؿو بی صیاب فاؼ، کابالی

، هاػ ثیلژیکی یاب هااػ اؿػاتیکتـل ىؼ کبال بی تلیؼ ىؼ ػؿ

ػاعل. ( ـگااب عصصاایب یااک 3)

صیاى، هضصال صیاای، هااػ ثیلژیکی یب الالم ػیگاـ ثعاؼ اف کتـل تفتیو ؼجك تاؼاثیـ صفاظ الصضۀ صیای هـعی االرـاء، تغییاـ یبثؼ، ػؿایي صؿ ؿه تغییـ یبفتا

صل صیای، هااػ ثـای صیاى، هضثیلژیکی یب مبیـ الالم، هضؼػ ث

ثبىؼ.اؼافۀ الفم هی( ؼـف ؿمیؼگی ث ىکبیب هـثغ 6)


22

ػ ډل اړؼ تأییؼکتـل، پلټې ا ىکبیت ت ػ ؿمیؼ ۍ ډل پ راال

کړالؿ کې تظیوېږ . څلؿم فصل

ؿمتي صکو هزبفا

څلېـیيتو هبػ:غ ىغص چې صیاى یاب صیااي هضصل، ثیلژیکي تکي یب پ عفي اؿ بیقم یب فـر تک یب هعـ تکي

ړ ؿ تکي اؿػ یب هلث ػ کتـل صبػؿ، پـمال، تلیاؼ، پلاؿ ، عـظ، لېږ یب ېيي یب ػ غ فهی ثـاثـ کړ ، ػ لبى ػ صکو هؽبثك

هزبفا کېږ . کړالؿاالیضاااا ػ همـؿ،

ظع پځ یيتو هبػ:

ػ کـې، اث لګل ا هبلؼاؿۍ فاؿ کالی ىي ػػې لبى ػ صکوا ػ

هظؿ، همـؿې ړاؼیق الښ تؽجیك پ

تؼاثیـ تبئیؼث ؼـف کتـل، تفتیو صفظ الصضۀ صیاای ػؿ ؼـفالعوال

گـػػ.رؼاگب تظین هی فصل چبؿم

بییاصکبم هزبفا

هبػۀ ثینت چبؿم:یب هضصل صیای، ىغصی ک صیاى

هاػ ثیلژیکی یب مبیـ هااػ لبثال کتـل هلث ثب اؿگبیقم عفی یاب هاػ موی یب هبػ هعـ ؿا اؿػ یاب صبػؿ، پـمل، تلیؼ، فـه، عـظ، اتمبل یب تفیع وػ یب فهیاۀ آى ؿا فـان وبیؼ هؽبثك اصکابم لابى،

گـػػ. هزبفا هیاب ؼـف العوال ظع همـؿ ب،

لایش هبػۀ ثینت پزن:

فاؿ فؿاعت، آثیابؿی هبلاؼاؿی تاؼ ث هظؿ تؽجیك ثتـاصکابم هی

ؿا پیيابػ همـؿ اب ایي لبى


22

ا کړالؿې ا الیضې ظع کړ . افبؽ

ىپږ یيتو هبػ: ػػغ لبى پ ؿموي رـیاؼ کاې

څغ ؿمت بفؾېږ ل ېټې عپـېؼغاا پاا افاابؽ مااـ ػ چااې ػ

ټې پا اېا ا.ق 20/22/2602( ڼ ؿموي رـیؼ کې عپاؿ ۷۹۵)

ىی ػ صیاي ؼات ) تـاـۍ( ػ ى هلغي کېږ .عؼهت لب

وبیؼ. ظعؿا لایش ؼـفالعول ب افبؽ :ىينثینت ۀهبػ

يـ ػؿرـیؼۀ تبؿیظ ثعؼ افایي لبى گااـػػ کاا ؿمااوی بفااؾ هاای

ثب افبؽ آى ى عاؼهب ؼات لاب ۀرـیاؼ ۀ)تـاـی( هتياـ صیای

( هااؤؿط 725)ىااوبؿؿمااوی هلغاای ااا.ق 20/22/2602 .ػگـػهی

:اشتراك ساالنه

( افغزززان 099) در مركززز ال الال زززا فیصززت فیفیزز ۵۲بززرام مززام رول دالبزز بززا

برام متعلمیل ال محصلیل با ارائه فصزتو، نصز میمز فیصت فیفی از میم رالم جلت ۰9برام کتاب فرالش ها با ( دابززر امروئززائ ۵99) خززارا از کرزز ر

ISLAMIC REPUBLICOF

AFGHANISTANMINISTRY OF JUSTICE

OFFICIALGAZETTE

Extraordinary Issue

Date:11th October.2016ISSUE NO:(1229)

ش.ھـ

Plant Variety Protection Act Animal Health Act(Veterinary) Agricultural Pesticides Act

Extraordinary Issue

ﻪ ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﭻﺤﺠﭼ ﻪ ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﻮﻓ … · ﻪ...

Documents