""' 5,

80 O

EM,

WB

EA

CK

A 2

5 SE

K,

6Eflr

HJA

40

BEF

, XO

flAH

AM

JA 4

HFL

, rP

4KA

500

GR

D, HO~ccWKA 2

5 N

OK

, A

AH

CK

A 2

5 O

KK ~

. § ~ ~ ~ E:J ~ 8 @

®

G1 ~ ~

I)] I t ....................... .

tP 5orofbY6 nEJ4V1li

nEBM'IAPM. P asHa ropa noHoso y36yf)yje neswmpe, Kao i.-i

OHAa, naHe, KaAa ce OAaCBYA no nnaHi.-iHi.-i opi.-io no3i.-is Ha ycraHaK, KaAa je YaK i.-i rpewl-bes TOn ci.-iM6onW·lHO npornaci.-io noyeraK 6yHe nporns

KOMYHV1CTWlKV1X Aaxi.-ija. Taj n03 V1B V1 npornac yMano ByK ,D,pawKosi.-in ABa nyra Hi.-ije nnarno rnasoM, 6yAy­ni.-i Aa cy OHAaWl-bi.-1 snaCTOAPWL.J,V1 i.-icnpaBHO npou,eHV1-ni.-i Ko}a i.-iM TO cHara rpece pe)l(i.-IM i.-i ypywasa nope­AaK. OpraHi.-i3osaHa xajKa Ha ByKa i.-i CpncKi.-i noKper 06-Hose, c nesa, c AeCHa i.-i u,eHrpa, jecre oMena crpaHKY V1 1-beHor ni.-iAepa Ha 3aBpWHV1 o6paYyH ca ni.-iu,eHL.J,HOM 6po30BOM naprnjoM ani.-i He i.-i YnaHcrso Aa ca 6arepi.-i­CTOM l,.looM jypi.-iwa Ha CKYnWrnHy i.-i 6acrnfby, He cny­reni.-i Aa i.-i3a 1-bi.-ixosi.-ix nef)a Mapwi.-ipa y nanyYaMa i.-i KyhHV1M MaHrnni.-iMa Hosa Knaca nesi.-iYapa, cKpi.-iseHa i.-i3a i.-iMeHa Boji.-icnasa KowryHi.-iu,e.

TaAa ce pasHoropu,i.-iMa OAywesJbeHo Knvtu,ano Kao HeKaA, 1-bi.-ixosi.-iM npe.u,i.-iMa, KaAa cy ocno6af)ani.-i Kpy­wesau,, L!aYaK, Bpl-baYKY 6al-by i.-i peAOM WYMaAV1jCKe rpaAOBe, Aa 6i.-i V1X, nOTOM, npV1AOWnV1 naprn3aHV1 Ha pycKV1M TeHKosi.-iMa, MacosHo pa3opy)l(asani.-1 i.-i jow Ma­cosHi.-ije V13BOAV1ni.-i Ha crparnwra c o6e crpaHe Mopa­se. HapaBHO Aa Oso CaAa HV1je OHO TaAa, HV1rn cy OBV1 nesi.-iYapi.-i OHO WTO cy TaAa 6i.-ini.-i. 3aoAeHyri.-i esponej­CKV1M pyxoM, i.-iMi.-irnpajyhi.-i WpeAepose cou,i.-ijanAeMo­Kpare, nywrajy )l(yre i.-i u,pseHe ny¢r6anoHe, ysepeHi.-i Aa he raKO MacKi.-ipaHi.-i noHoso y Cp6i.-iji.-i yrpaAi.-irn sna­crnry naprnjcKy AP)l(asy, no yrneAy Ha <PpaHK¢yprcKy wKony, HeMaY.Kor ¢i.-ino30¢a Ji.-ipreHa Xa6epMaca, y KO­joj je 3opaH nV1HfjV1h Marncrpi.-ipao, AOKTOpi.-ipao ani.-i V1 Koja je ca noTOnoM MapKCV13Ma npecrana Aa nocTOji.-i .

0Hi.-i WTO cy MOTKaMa i.-i 6arepoM pywi.-ini.-i Cno6oAa­Ha Mi.-inowesi.-iha, 1-bi.-IX npeKO CTO XV1JbaAa OKynJbeHV1X Ha PasHoj ropi.-i 3BV1)1(Ayu,i.-iMa cy orno3Apasi.-ini.-i 3opa­Ha T:ii.-iHfji.-iha, He TOnV1KO WTO cy o6MaHyrV1 AOrafjaji.-iMa nocne neTOr OKTo6pa, Koni.-iKo 36or 1-berosor ni.-iu,eMep-

l'Dftl'll'A DlrU - ......... ,.... , ,...,,.. _ ,... ... ·~, ,...,..,.. ..

ja npeMa pasHoropu,i.-iMa i.-i MOHppxi.-iji.-i. Jep KaAa cy MY 6i.-ini.-i norpe6Hi.-i y crnu,al-by HaKnoHocrn, Hi.-ije ce ni.-i6i.-io y AOABOpasal-by AO HeyKyca YaK V1 npV13HaTOj ,,YeTHV1-KYWV1" - 6i.-iJbaHi.-i nnaswi.-in a Hi.-ije )l(ani.-io rpyAa HV1 Aa npe csi.-ix OHAaWl-bV1X ono3i.-1u,i.-10Hapa npsi.-i crnrHe 1i1 y :JloHAOH 1i1 y 6yA1i1Mnewry 1i1 y ArnHy Ha noKnol-bel-be npecTOnoHacneAHV1KY AneKcaHAPY Kapaf)opf)esi.-ihy, Aa 6i.-i ra CaAa, KaAa MY ce AOroAi.-ina snacr, npornaci.-io ,,¢oci.-inHV1M OCTaTKOM"' HeKaAaWl-be, 3ayseK yMpne, Cp6i.-ije npownocrn.

Y3 naprnjcKy AP)l(aBy V1AY V1 naprnjCKV1 KaAPOBV1 na cMo A06i.-ini.-i 3a npsor YoseKa jyrocnoseHCKe noni.-iu,i.-i­je Ksani.-i¢i.-iKoBaHor rprosu,a no 3aHi.-iMal-by i.-i npi.-!AE? 1-be­rosy cynpyry Kao YnaHa peny6n1i1YKe BnaAe, 3aA~e­HY 3a 3aKOHOAascrso i.-i npasocyf)e. Wm My)!(, AaKne, yxanc1i1 , TO )1(8Ha OAMax i.-i npecyAV1 . 3anpaso, rocno­AV1H MV1HV1Crap (3a MV1HV1CTapKy He 3HaM) HajpaAi.-ije ornapa noni.-irnYKe reMe, saJbAa 3aTO wrn ce6e cMa­rpa noni.-irnYKV1M eKcnepTOM y oKsi.-ipy o6e BnaAe Ko­je, 1i1HaYe, apse OA eKcnepara pa3HV1X crpyKa, AO ceK­conora i.-ini.-i MO)l(Aa i.-13 npocror nopi.-isa Moni.-i y AOKa-3i.-isal-by Aa HaM 6e3 noni.-irnYKe noni.-iu,i.-ije HeMa )l(V1BO­ra: HeKaAa Ha 1-beHOM Yeny, y 6po3osoj AP:>Kasi.-i crajao je a6a1,11i1ja, CaAa y T:ii.-iHf)i.-ihesoM npowi.-ipeHoM npeAy-3eny, ca naprnje Ha AP)l(asy, i.-icrn nocao o6asfba pe­YeHi.-i rprosau,. Taj, AaKne, sa>Keni.-i rprosaYKi.-i MV1HV1C­rap TBPAV1 Aa cy pasHoropu,i.-i carepaH1i1 y ,, pe3ep­sar" rAe i.-iM npopi.-iYe cyA6V1HY aMepi.-iYKi.-ix V1HAV1jaHa­u,a jep i.-ix, nocne ABe-r pi.-i rDAV1He, KaKo Ka:>t<e , si.-iwe He­he 6i.-irn Ha PasHoj ropi.-i . Jow TBPAV1 Aa ra He 3aHi.-iMa­jy ,, Mane CTpaHYV1L.J,e", nonyr CnQ-a, KOje Cy Ha nyry i.-i3yMi.-ipa1-ba, cMarpajyhi.-i csojy AV1HocaypycoM y AOna­:>t<el-by.

3a csaKi.-i cnyYaj npoYi.-irajre Ji.-ipreHa Xa6epMaca, MO)l(Aa 6aw cse i.-i Hehere pa3yMern. Ocernhere ra no 1,1eny i.-i no KojeM neHAPeKY.

o~rOBOP npeo je caee3Hlll M111H111CTap no11111u111je 3opaH

:>K111eKoe1111i nopy<11110 11111,[\epy Hoee Cp6111je BeJb111 V111111fly p,a He MOJKe Aa 6yAe npeACeAHlllK Cp-6111je jep je MOHapx111cra no y6el)e1t>y, a OHM je V1111-1fl nopy<il!IO :>KlllBKO­Blllfly Aa 6111 TO l!ICTO 61-1-110 KM 6111 OH H:>eMY no­PY'll-10 p,a He MOJKe Aa 6yAe wecj> no111-1u111je jep je no npocj>ec1-1j111 Tpro­eau.

CA/J, cy Hajae1-111e no­enaYeH:>e ca AOHaTOp­CKe KOHcj>epeHu111je EY 3a CPJ 111 oHa je OAllOJKe­Ha 3a Kpaj jyHa.

nPE~BM"6AfbE 6p111TaHCK111 cneu111jan1113oeaH111 HeAeJbHl-IK 3a

cpeAH:>Y 111 l!ICT04HY Eepony CHlt:rcil El.m:pe Rivju (CER) npeAe1111)a Aa YHYTpawtt>e 6op6e y Cp6111-

j111 111 HenpeABlllAJbl!IB pa3eoj AOral)aja y 6ocH111 BOAe y HOBl-1 6anKaHCKlll paT, a Aa fie Boj1-1c11ae KOWTYH"1L\a 3aMeH111T111 M1-111owee111fla Ha MeCTY cpncKor BOJKAa.

nP06REH VIHCTlllTYT ,,BlllH4a" lllMa YJOpKe KPBlll CTaHOBHlll­

WTBa y3eTe npe 111 noc11e arpec111je Ha Hawy ae­MJby. Ha ocHoey oee .Ko11eKu111je" Mory p,a ce yc­TaHoee noC11eA111ue no 3APaBJbe ynoTpe6e MyH111-u1-1je ca oc111poMaweH111M ypaH111jyMOM. A11111, Hawa 3eMJba jow HeMa anapaT 3a .4111Ta1t>e" pe3y11-rara!

RAKP~MJA JJ.p J1ac110 CeKeJb, Hay<1H1-1 caeeTHlllK VIHCTlllTY­

ra 3a eeponcKe CTYAlllie KaJKe p,a je ,IJ,OC y npeA-111a6opHoj TPL\111 AaO 06efla1t>e Aa fie KpeHYTlll y TeMeJbHe eKOHOMCKe Ill n011111Tl/14Ke pecj>opMe, an111 je 3aTe4eHo cratt>e caMo nocnew1110. ,,,IJ,OC je, TaKol'je, o6eflao AeueHTpan1113aU111jy 111 per1110-Han1113au1-1jy e11acrn, npaeHy APJKaey, KOHTpo11y eojcKe 1-1 no11111u1-1je ... H111wTa OA Tora H111je 111cny­HlllO, wrae111we, CMa je c111TYau111ja MHoro ropa Hero npe 5. oKTo6pa. Toce, npe ceera, MOJKe e111-AeT111 y 3APaBCTBy. JJ.pJKaea HeMa Mlllf11110H Mapa­Ka M9C94HO 3a "1Hcy11111H, a/1111 lllMa 200 Mllllll!IOHa MapaKa roA"1WH:>e 3a aM6aCaAe y CBeTY. YMeCTO Aa CMa1t>1-1 aM6acaAe, Hajc111poMawH111ja 3eMJba y Eepon111 ornop11111a je 6ap jow neT. JlaKpA111ja je WTO cy raMo noc11arn JJ.OC-oecK111 npeo6opu111 1-1 wyMap111 6e3 lllCKYCTBa", TBPAlll CeKeJb.

CHO BM ,,Haj4ewlie n1-1TaM Mel)yHaPOAHe CTpy<ilt>aKe

KaKea je Hawa B11Ma. OHlll KaJKy: .H111Kap,a 6oJby B11MY Hl-ICMO yno3Ha11111", a ja OHAa 3MOBOJbHO 11erHeM Aa cnaeaM Ill TaKO cee AOK He OTBOPlllM Hawe Hoe1-1He", 1-13jae1110 je npeM111jep Cp6111je AP

4

3opaH OlllHl'jlllfl npeA CTOTlllHY npl-ICYTHlllX HOBlll­Hapa.

6MTKA Ha npeACeAHl-IWTBY ,lJ,OC-a AOroeopeHO je Aa

ce y HapeAHOM nepl-IOAY YKlllHY AlllpeKTHl-1 Te11e­Blll3111jCKlll npeHoci.1 3acep,a.1t>a CKYnWTlllHe Cp61-1-je, 111aKo cy, ceojeepeMeHo, y3 lbYTY 61-!TKY OH­Aawtt>e ono3111u1-1je, a CMawtt>e e11Majylie ee­fl111He, yeeAeH111 noce6Hl!IM 3aKJby<iKOM HapoA­He CKynWTl!IHe.

Yn030PEfbE EKcnepTCKl-1 rnM r 17 nllyc yKa3ao je Aa ,,no­

CToje CTpaHKe Koje JKe11e Aa 3MpJKe nocrnjelie CTalt>e Ill Aa AeO KP"1MlllHa/1"130BaHor APYWTBa ynoTpe6e 3a ceoje cj>1-1HaHc111pa1t>e 111 oncrpyKL\"1-jy npoMeHa". noce6Ho je yt<a3aHo Ha onacaH cnoj Kp111M111Ha111113oeaHor Hoeua 111 no111-1Tl!l4Ke e11111rn 111 Ha TO Aa, aKo ce JKe11e pecj>opMe, Ha oeaKee nojaee Tpe6a 6pJKe pearoearn.

PEQMnPOQMTET JyrocnoeeHCKa CTpaHa je 111cnowrneana AOro­

eop 111 oc11060A1-111a cee Xpearn Koj111 cy 611111111 y 3arnop111Ma y CPJ, AOK je xpeaTcKa CTpaHa oc-11060A1-111a caMo neT Cp6a 111 TO HeK011111Ko Mece­L\111 npe Kpaja "13APJKaeatt>a 1t>1-1xoee Ka3He, a y t.;'lel)yepeMeHy yxanc1-111a je jow 12.

nPE~PACY~A 3opaH 0111H1)111fl je 1-13jae1-10 p,a .nocrnj111 yeepe­

H:>e Aa Miii 111MaMo Kean111cj>111KoeaHy PMHY cHary Ill KO roA y CBeTY pa3MlllWJba 0 HaMa KaJKe Aa 111MaMo A06pe 1-1HJKelt>E!pe 111 Kean1-1cj>111KoeaHe PM­HlllKe. Ml!ICJ1"1M p,a je TO BlllWe n03"1TlllBHa npeA­pacyAa Hero AOKa3aHa 41111t>eH111ua".

~Mn no pe4"1Ma MapKa Hi.1-

L\OBl!lfla, Macj>111ja Koja no­KYWaea Aa ,,oceoj111" Hawe APYWTBO nOKYWafle p,a Al-1-CKPeAlllTYie npeACeAH"1Ka CPJ Boj1-1c11aea KoWTYHlll­L\Y, jep cy nojeAl!IHlll cj>111HaH­c111jcK111 MOliHlllL\111 eefl CKJlO­n11111111 ,,Al/Ill" ca HOBl-IM BJla­CTlllMa.

3AnnEHA Cneu111janHa jeA1-1H111L\a Kcj>opa 3an11eH11111a je

KOA neli111 KaMl-IOH ca 6oCaHCKlllM pernCTapCKlllM Ta611111uaMa, y KOMe je 61-1110 OpYJKje HaMeH:>eHo an6aHCKlllM eKCTpeM1-1CT111Ma Ha jyry Cp6111je. Y KaMl!IOHY cy ce Ha11a31-111a 52 paKeTHa naHcepa, 14 nporneTeHKOBCKlllX rpaHara, neT nporneae111-0HCK111x paKera ,,caM-7", M"1Ho6al(a4111, rnn npe4-HlllKa 82 MM, neT CHajnepCKlllX nywaKa, Tplll Mlll­Tpalbe3a 1-1 ee11111Ka KOJ1"14"1Ha MyH1-1u111je.

PYHYHMJA ,,AKO ,D,OC He 61-1 oncrao MlllCJll!IM Aa KOHL(enT

pecj>opM111 y Cp6111j111 nponap,a 111 Aa y11aa1-1Mo y py­MYHCKl-1 CL(eHap1110, aJll-1 He OHaj ca l.JayweCKYOM, eefl oHaj noc11e H:>era, wTo 3Ha4111 - KpaTKOTpaj­Ha pecj>opMCKa BllaAa, nocne Tora AeKMeHu111-ja, npaKTl!l4HO ciaeJbaH:>e Ha 111-1cTy 3a YeKatt>e CBI-IX Mel'jyHapOAHlllX cj>1-1HaHCl!ljCK"1X opraHJ/13a­L\lllja, noc11e Tora npeKoMnoHoeatt>e no11111T1114Ke cueHe, a OHAa 10 roA111Ha nocne rnra noHoeo epaflatt>e pecj>opMaMa", jow je jeAHa M111cao pe­ny6111-14KOr npeM1-1jepa 3opaHa 01-1H1)111lia.

rY6MTAK ,D,p ,D,paroJby6 M111flyHOBlllli "13jae1110 je Aa ,D,OC

H111je ycneo p,a Ha cea MeCTa Koja cy 3Ha4ajHa no­cTae111 Haj6oJbe JbyAe. ,,Cyo411111111 CMO ce ca KOH­cj>11111KTOM ABa npl!IHL(lllna - jeAaH je 61110 nOA06-HOCT, y CMl-ICJly noeepeH:>a y JbYAe KaKO He 6111

HeK111 np111naAH"1L\"1 crapora pelKlllMa Hacrae11111111 Aa 1-1rpajy 3Ha4ajHy ynory - a Ha APYmi crpaH111 611111a je KOMneTeHL(lllja. y TOj 6op6111 KOMneTeH­L(lllja je, HaJKMOCT, 1113ry611111a. MHOrl!I KOMneTeHT­Hlll IbYAlll HlllCY AaHaC Ha OHlllM MeCTl!IMa Ha KO­j1-1Ma 3aCllYJKYiY Aa 6yAy".

HEnAJKH>A y ,npeoj lllCKplll" y 6ap1114y, Ha 6eTOHCKOM nna­

TOY TlllK y3 Hac111n peKe Case, Hana3111 ce u111crnp­Ha ca 30 TOHa n111pa11eHa (onaK111 orpoe Koj111 je MaKC"1MallHO WKOAJbl!IB Ill y HajMalt>l!IM KOJ11114111-HaMa). V13HM H:>e HeMa HMCTpeWHlllL(e, na no­Koja Kan n111pa11eHa noMewaHa ca Kl-IWHlllL\OM naAHe CBaKlllX 15-TaK MlllHYTa Ill Kp03 nyKOTlllHe Ha 6eTOHY CTl!llKe y BOAOTOK!

HOCTOrP A.QH>A Y caonwrntt>y JYJl-a KalKe ce: ,,JYJl y 111Me Ha­

POAa KOjlll je Ha MOCTOBlllMa Ill Tproe111Ma npKO­Cl/10 6oM6aMa 3axrnea Aa ce M11111owes1111iy A0-30011111 Aa ceojy c11060AY 111 CJlo6oAY ceor Hapo­Aa 6paH1-1 ca .c1106oAe".

KftETBA MlllOApar ClllMOHOBl-lli, 411aH ro Cou111ianAeMO­

Kparnje, nopy41110 je cpncKOM npeM111jepy: ,,0111H-1)1111iy, aKO HeMaw CHare Aa ce cyo4111w ca Kow­TYHlllL\OM y ueHrpy ,D,OC-a, na noKywaeaw Aa cKpeHew 11eeo, HeKa Tiii je allan wTO na11111w ea­Tpe Cou111janAeMOKparnje Ha yr/by MOKpOM OA cy3a 111 3Hoja Ko11y6apcK111x PYAapa"?

nO,QHETAH>E noMOflHlllK MlllHlllCTpa 3a BlllWe 111 BlllCOKO o6-

pa30BaH:>e npocj>. AP Cp6111jaHKa Typaj11111fl yny­rnna je npmecTHO n111cMo npocj>. AP raw111 KHe­JKee1-1fly jep CMaTpa Aa cy npeA1103111 ,D,CC 3a 4JlaHoee ynpasH111x OA6opa YH111eep3111rnra y Cp-6111j1-1 y cynpornocrn ca npeAJ103111Ma Koje je M111-H111crapcrno A06111no OA ct>aKYmera 111 yH111eep3111-rnra jow npe ABa Meceua.

Cl>MHTA V1aKO je o6eliao Aa lie nOAHeTl!I OCTaBKY YKO­

lll!IKO AO 15. Maja He OTKp111je OTM1114ape npeACeA­HlllKa KOMnaH111je ,,,D,e11-Ta xonA111Hr" M111poc11a­ea M111WKOB111lia, nor­npeACeAHlllK BnaAe 111 MlllHlllCTap yHyrpaw­lt>lllX nocnoea Cp6111je ,D,ywaH M111xaj11oe1111i npeAOMlllCJllllO ce Ill Ha­n111cao y n111cMeHoj 1113-jae111: ,,KaKo je p,a.Hac 15. Maj, a HlllCaM nOAHeO OCTaBKy, TO 3Ha4111 Aa cy OTMlll4ap111 rocnOAlllHa MlllWKOB1111ia n03HaTlll nOJlllll(lllj111"?

KYnAH>E l.lpHoropcK111 MeA111j111 jae111n111 cy Aa je KYnafbe

Ha nnaJKaMa M111p111wrn 111 :>Ka1t>111ue KOA pra Ap-3a, Ha y11a3y y 60KY KOTOPCKY, nornyHO 6e36eA­HO, Kao Ill npeTXOAHe ABe roAlllHe, 111aKO je Aco­L(llljau111ja neKapa 3a 11eYe1t>e poH111oua HeHMa

CPnCKA PE'I • oPOJ 270 • 23. MAJ 2001.

,D,11K11fla yno3op1111a jaBHOCT o p11311u11Ma KYna~ 1-ba KOA pra Ap3a, KOjl1 je HATO 6oM6apAOBao oc11poMaweH11M ypaH11jyMOM.

OTKA3 Jyroc11oseHCK11 aeporpaHcnopr, 11aKo je npo­

w11or Meceua nocrnrao AOrosop o ycnocrasJba-1-bY peAOBHe as110HcKe 1111H11je Jby6JbaHa-6eo­rpaA, orKa3ao je nps11 n11aH11paH11 11er.

YB03HMQM npeACeAH11K ro CPC ,D,paraH Jby6ojes11fl on­

TYJKl10 je peny61111YKe Ml1Hl1CTpe yHyrpawl-bl1X noc11osa 11 npaBAEl ,D,ywaHa M11xaj110011fla 11 B11a­AaHa 6arnfla Aa cy 6111111 OA 1997. roA11He yMe­waH11 ,,y a¢epy He11eranHor yso3a .MepueAe­ca", KojoM je APlKaBHa Kaea owrefleHa 3a OKO 20 M1111110Ha MapaKa".

,QOHAQMJA YAPYll<el-be parn11x aojH11x 11Hsa1111Aa Cp611je

ane11yje Ha JbYAe A06pe BOJbe Aa noMorHy y Ha-6asu11 HeonXOAH11X 120 BOjHl1YKl1X Kpesera ca AYWeU11Ma, 11CTO TOl111KO jacryKa 11 fle6aA11, 240 KOMn11era noCTeJbl1He 11 20 CTOl10Ba 11 100 CT0-1111ua KaKo 611 Aeua na1111x 6opaua 11 11Hsa1111Aa 11eTOsana y KaMny ,, 6e1111 6arpeM" Ha Cpe6pHOM je3epy.

PEBM3MJA M11H11crap 3a np11sarn3au11jy AlleKcaHAaP B11a­

xos11fl 113jas110 je Aa je nperxOAHa s11aAa AOHe-11a OAJlYKY o np0Aaj11 6eoY11HcKe ueMeHrape na­¢aplKy. ,,TaKsa OAJlYKa Mopa11a ce nowrosarn

jep je TO OAJlYKa Bl1a­Ae 6e3 o6311pa Ha TO KOje je nOl111Tl1YKe crpaHKe KOHCT11ry11-wy, a y o6pHyrOM Cl1yYajy CHOCl11111 611 OApel)eHe KOHCeK­BeHue. 36or rora CMO ywm1 y npero­sope ca na¢ap­lKOM", peKao je B11a­xo011fl, a H11je peKao Aa 1111 11Ma jow c1111Y­H11x .113HeHal)e1-ba" OA crpaHe·nperxoA­He 011aAe 111111 00e,

jep je npe rp11 roA11He AlleKcaHAap B11axo011fl , Kao A11PeKTop pes113opcKe KYfle ,,,D,1111ojr 11 Tyw", y pa3rosop11Ma ca npeACTaBH11U11Ma 6eoY11H­CKe ueMeHrape 3acrynao - ,,na¢aplK".

QPKBE OrKaKo je ycnocrasJbeHa u1101111Ha M11c11ja Ha

Koco0y 11 Merox11j11 nopyweHe cy YaK 103 cpn­CKe UPKBe.

CMPOTMfbA PaAHl1L\11 rn . V10aH M1111yr11Hos11fl" weer Me­

ceu11 npo0e1111 cy PaAefl11 Ha PoAocy, a Hosau 3a xpaHy 11cn11afleH 11M je 3a c0era 15 AaHa. ,D,a 611 ce npexpaH111111 06parn1111 cy ce 3a noMofl s11acrnMa POAOCa 11 rpYKOj npa0oc11aBHOj UPK-811, Kao 11 MewraH11Ma KOjl1 cy 11X Ml1110CTl11-baMa cnac111111.

JE3MQM Ha 45. Mel)yHapOAHOj CMorp11 rexH11Ke 11 rex­

Hl1YK11x AOCTl1rHyfla Ha 6eorpaACKOM CajMy Cl10-8eHaYKl1 npo113sol)aY 6e11e rexH11Ke . ropel-be" peK11aM11pao je c0oje npo11300Ae y npocneKry WTaMnaHOM f111p111111uoM, ,,C11060Aa" 113 4aYKa - 11arnH11UOM, a ElleKTpoHcKa l1HAycrp11ja 113 H11-wa c0ojy Maw11Hy 3a npal-be, cywel-be 11 nerna-1-be py6Jba peK11aM11pana je Ha eHrnecKOM je-311KY.

CPRCKA PE'I • 6POJ 270 • 23. MAJ 2001 .

EMAHQMnAQMJA V1Ayfle roA11He y 6eorpaAy n11611ju11 or0apajy

611po 3a 06pa300al-be 11 eMaHu11nau11jy Ae0oja­Ka 113 n11611je.

PA3nMKA noKper 3a AeMOKpaTCKY Cp611jy je oueHl10 Aa

. He nocTOj11 H11wra wro 611 Morno Aa onrepeliy­je OAHoce Cp611je 11 Xp0arcKe", a xp0arcK11 we¢

A11n110Marnje TOHl1HO n11uy11a 113ja0110 je Aa cy ,,rewKo Moryn11 KOHTaKTl1 XpsarcKe ca B11aAOM Cp611je AOK je y 1-bOj nep11w11fl (1111Aep n,D,C)''.

,QE6AKn YnpKoc 6yYHl1M HajasaMa .0e1111Kor cneKTaK-

11a" ca MY311YKl1M 11 rnyMaYKl1M nporaroH11cr11-Ma ¢1111Ma . Myl-ba" KOHuepr Ha Tpry Peny61111-Ke y 6eorpaAy 3a0pw110 je Kao ¢apca. YMeCTO HajasJbeH11x weer, cs11pane cy rp11 rpyne, 03By­Yel-be je 611110 oYajHo, H11je 3aycra0JbeH cao6pa­flaj 11aKO ce OKYn11110 oKo nernaecraK X11JbaAa 1bYA11, Hl1Tl1 je nojaYaH HOflHl1 npe003 noc11e KOH­uepra, raKo Aa ce He 3Ha Hl1 KaK0a je 61111a y110-ra CKynwrnHe rpaAa y opraH113au11j11 00or He­cyl)eHor cneKTaKlla.

KPWTEfbE Cynpyra npeM11jepa Cp611je PYl1<11ua "F.i11H1)11fl,

Kpcrn11a je (113 Apyror noKywaja pa361111a ¢11a­wy o 6poA) y 6poAorpaA111111wry ,,Casa" y MaY-0aHCKOj M11Tp0811L\11 6pOA HeMaYKe KOMnaH11je ,,XajHp11x Bece11c".

KOHOnAQ Cp611 113 C11p11H11YKe lKYne no6eA111111 cy aMe­

p11YKe cneu11ja11He cHare 113 cacra0a K¢opa y 8YYl1 KOHOnua pe3ymaTOM 4:0.

KOHCYITTAQMJE Haupr 3aKoHa o capaA­

l-bl1 ca xawK11M rp116yHa­. 110M, Yl1M je caCTaBJbeH no­' c11ar je 11 y Xar 11 Ha HeKo-

1111Ko MeCTa y 11HOCTpaH-CTBy, a case3Hl1 Ml1Hl1CTap npa0Ae MOMYl1110 rpy6aY peKaO je Aa je TO yYl11-beHO PaA11 KOHCymau11ja (M11W­Jbel-ba, cyrecrnja, KoMeH- · rapa), a He 113. 06a0e3e.

nACMQA TOKOM KOH¢epeHu11je 3a WTaMny A11PeKTop

areHu11je ,,CV1A" 6mK11Aap Cnac11fl Yecro je yMe­cro ,,ByK 06paA0811fl" ro0op110 ,,Byi< ,IJ,paWK0811fl". Ha yno3ope1-ba HOBl1Hapa Aa rpew11, Cnac11fl je OAr'00op110: .MHoro je 8YKOBa, aJ111jeAHa11ac11-ua it:!Ae 0yK00e". (Cnac11fle0a Kl-b11ra o l-bero011M 3aAau11Ma y ,D,6-y Hoc11 HacJ100 .nac11ua xoja ro0op11").

nPOQEHA AHa1111rnYap11 HATO CMarpajy Aa ByK 06pa­

A0011li Hl1je CMel-beH 36or ceKC-CKaHAMa, 0eli Aa je ornwao npeAa11eKo y 11cn11rnsal-by He11eran­H11x H08YaHl1X rpaHCaKu11ja 11 Tl1Me ,,3aCl1YlKl10" Aa 6yAe YKllOl-beH WTO npe.

ronOTMfbA nps11 nyr y C80jOj 811WeAeUeHl1jCKOj l1CTOp11-

j11 yrneAH11 6eorpaACKl1 HeAelbHl1K HV1H Ha Ha­c1100Hoj crpaH11 06ja0110 je ¢0T0rpa¢11jy Hare lKeHe.

TEnE 00oroAl1Wl-ba waMn110HKa y Karerop11j11 jyH11-

ua noJbonp110peAHOr A06pa ,,Marn11fl" 113 6aY­KOr Marn11fla, Ha Ho00CaACKOM cajMy ore111111a je c0oje nprio 11 ro MYWKO re11e .

M3B03 PaAe 6orAaH0011fl, Marncrap rexH11YK11x Hay­

Ka, Bl1aCHl1K ¢11pMe ,,P6 r1106an" 113 YlK11ua, 113-Be3aO je y KaHaAY 4.390 1111rapa ,,crape c0Ko-1100e paK11je" 113 c0or nOAPYMa y ce11y KocTOje­s11fl11.

nPETfbA HeKaK0a opraH113a­

u11ja ,,6e1111 op110011" npern11a je He6ojw11 400111iy: ,,BaMa H11je AaTo Aa 6yAere reHe­pan 111111 A06posoJbHl1 Aa0anau cpncKe Kp­Bl-1 ".

J&Y6AB 3a speMe cKynwrnHCKe pacnpase Boj11c11as

Wewelb (CPC) peKao je Aa je 3opaH "F.i11H1)11li cp611jaHcK11 An KanoHe: ,,Taj Kora n0Jby611 - ro je nolby6au cMprn, WTO je Haj6olbe. B11AeO M11flyH0011fl" . Ha l-bero-0e peY11 pearo0ao je 3opaH )1(110Ko0111i (,D,OC): ,,WTO ce Tl1Ye nolbynua cMprn, ro cy Wewelbe0a 11cKycrsa ca XaMA11joM no3Aep­uoM". A Wewelb je Ha · TO OAro0op110: ,, V13 MO­je Jby6asHe a¢epe ca no3A8PL\eM pol)eH je 3opaH )1(11BKOB11li" .

Y36Y'6EfbE Y Ane11y 11eKapa, peny61111YK11x 11 case3Hl1X

noc11aH11Ka, pyKOBOACT0y Peny61111Ke Cp611je 11 CPJ, noA Ha31100M ,,Cnpey11re ¢ara11aH 11cxoA M1111owe011flese 6011ecr11 11 He 6yA11re cayyec­H11u11 y i:t>ero00M rnxoM y611crsy", 19 11eKapa Ha­n11cano je, 113Mel)y ocranor, 11 : ,,Crpec ce Ae¢11-H11we Kao 11c1<ycrso y KOMe 3axre011 c11ryau11je npe0a31111a3e cnoco6Hocr re oco6e Aa ce ca 1-bOM 11 11360pl1, WTO 80A11 npeKOMepHOM y36y-1)110al-by re oco6e".

YBM,Q PyKOBOACTBO JYn-a or­

pal)yje ce OA 113ja0e ro­paHa Marnfla Kojy je Aao Te11es11311j11 6-92, y se311 c M11xalbeM KeprecoM 11 ,, l-berG811M HaBOAHl1M npe-6au11sal-beM Hosua Ha pa­':lYH CHn", jep JYn ,,HeMa Y811Aa y TO wra je PaAl10 M11xalb Keprec" .

5

MHMQMJATMBA no3HaTlll CJlOBeHaYKlll rnyMaLI, lt1BO roAHlllY 1113-

jaBlllO je Ha CnoseHaYKoj AP)l(aBHoj re11es1113111j111 M je xpsarcK111 npeACeAHlllK CrjenaH Mec111Ti . no-3Bao YAOBlllLl,Y 6111swer npeACeAHlllKa C<l:>PJ Jo­c111na 6po3a TlllTa JosaHKY 5yA111casJbes111Ti 5po3 Aa nocern XpsaTCKY", Kao 111 Aa Tie joj Mec111Ti ,,0Moryfi111r111 Aa np11111111KoM nocere 5p1110H111Ma OAarne noHece 111HeKe11111YHe crnap111". roAHlllY je peKao 111 M 6111 ,,JosaHKa c 1-blllM, Koj111 6111 my-

MlllO Mapwana, rpe6ano M Hacryn111 y XpsarcKoj noBOAOM 25. Maja, a TOM npllllll!IKOM 6111 ce, Kao HeKaA, .0A111rpana" 111 npeAaja wra¢ere". Mel)y­TlllM, Ka6111HeT xpsarcKOr npeACeAHlllKa AeMaH­rosao je ,,no3111s", 06jacH111sw111 M nps111 nyr Yyjy 3a raKBY 111H111L1,111jarnsy.

6YHAP ,D.so111noroAlllWl-blll AlleKCaHAap naBllOBlllTi 1113

H111wa ynao je y 6yHap AY60K 15 Merapa y ABO­p111wry Ll,pKBe .Csern H111Ko11a" 111 npowao 6e3 111jeAHe orpe6ornHe.

CY,QMJA nona cam npe noYeTKa yraKMlllLl,e CaprnA -

LJ,pseHa 3Be3Aa (0:3) y CMeAepesy ABOje Hao­pylKaH111x JbYAlll je ywno y CBllaYlllOHlllLl,Y· Ill npe­TlllJlO CMpliy rnaeHOM ap6111rpy 3opaHy Apc111Tiy, aKo He CYAlll ,, KaKo rpe6a".

XEKnEP YxanweH je nonoe KO­

j111 je y CTporoM Ll,eHTPY nolt<apeel(a, 111cn~ 3rpa­Ae CKYnwr111He onwrnHe, 061c10 c11~6eH111 ayroMo-6w! MlllHlllCTj)a npaBAe Cp-6111je BnaAaHa 5arnlia .111

OAHeo ,,xeKilep" 5arnfie­sor re11oxpaH111TeJba.

HAnA,q nonynoKpeTHa AHKa M111pKOBlllTi (65) , 11136er­

Jll!ILl,a 1113 ,D.sopa Ha YHlll, ycnporne11111a ce npe­Mewral-by 1113 6apaKe y 3rPaAY AO KQje ce crn­)l(e creneHlllLl,aMa y BaJbeBCKOM u,eHTPY ,, noJbO­nnoA" na jy je Hanao nosepeH111K K0Mecap111ja­ra 3a 11136ern111L1,e Ill pacefbeHa Jll!ILl,a 3opaH no­nOBlllfi 111 HaHeo joj naKwe renecHe noepeAe.

3nOCTABJbAtbE · Ha ,D.eYjy x111pypwKY Klll!IHlllKY y H111wy AOBeAeH

je ca ~acHlllM nospeAaMa AeYaK 1113 cena Cy­XOTHO KOA AlleKClllHLl,a: Maliexa MY je no Ll,ellOM reny, yK1byYyjyli111 je3111K, rac11111a onywKe L1,111rape­ra. A npe 1113eecHor epeMeHa Ha 111cry Klll!IHlllKY AOBeAeH je TaKol)e 3JlOCTaBfbaHlll AeYaK 1113 3a­ceoKa y 0Ko11111H111 cena )f(111TOpal)e ca rewK111M oneKOTlllHaMa OA 3anafbeHor 6eH3111Ha. neKap111 cy ra jeABa cnac11111111.

YT AJA npoTlllB AP C11060MHa KoMa3el(a, 6111swer Alll­

peKTopa B111we nocnosHe wKone y 5eorpaAy, nOAHera je KPlllBlllYHa np111jasa 36or cyMH>e Aa je

6

OWTeTlllO BlllWe OA 4.000 CryAeHaTa WKOne Ta­KO WTO je yMeCTO Ll,eHe WKOnap111He npeABllll)e­He BllaAlllHOM ypeA60M, y3111Mao 3Harno s111we cyMe 111 ce6111 111 capaAHHLl,lllMa np1-16as1110 HMO­BHHCKY KOPHCT. TaKO je WKOJlCKe 1999-2000. roAHHe 1.348 cryAeHara npse roA111He nnafiano WKOllapHHY 8.000 AHHapa, HaKO je ypeA60M OA­pel)eHo - 600. Ose WKOJlCKe roAHHe Hannali1-1-eao je raKol)e 8.000 AlllHapa, 1-1aKo je npeABHl)e­HO 4.000.

nomTEH>E Tpoj111L1,a MacK1-1paH1-1x 111 Haop~aH111x pa36oj­

H111Ka ynana cy y jeAHY KHKHHACKY KYliY Ill OA cy­np~HHKa OAHeJlH AeCeTaK XHJbaAa HeMaYKHX MapaKa. KaAa cy OAJ1a31-1111-1 lKeHa je 3asan1-111a: ,,Cyrpa HefieMO HMaTlll Aa KYnHMO HH XJle6a", Ha wra ce jeAaH nonos oKpeHyo 111 6aL1,1110 joj 100 HeMaYKHX MapaKa.

CMEX Ha cyl)eH>y on~eHHMa 3a y61-1crno 3soHKa

n11eli1-11ia nnelie, on~eHH Cserncnas YOHlllli,

HaKO je y HCTpa3H npH3HaO Aa je HMao nHWTOfb, peKao je: ,,Y Mojoj pyu,1-1 je 61-10 Mo61-111H111 re11e­¢0H", Ha TO ce jeAHa CYACKa np1-1npaBHHL1,a rna­CHO CMejana na jy je CYAHja YAalbHO 1-13 CYAa.

6POJKA OA xpsarcKe sojHo-no11111L1,1-1jcKe aKLl,Hje ,,Ony­

ja", AO CaAa 1.154 xpsarcKa parna serepaHa H3-spw1-1na cy caMoy6111crso.

KnEnTOMAHM 1113 CoM6opcKor MJlHHa ,D.1-1peKu,1-1je po6HHX pe-

3eps1-1 ,,Hecrano" je 9.500 TOHa nweHHLJ,e, a no­JlHLl,Hja je OTBOpHna HCTpary H nOAHena npHja­sy npOTlllB caMO ABa JlHLl,a .

no,qenA nornpeACeAHHK BnaAe Cp6Hje He6ojwa Yo­

BHli npeAJlOlKHO je noAeny Kocosa H Merox1-1je Ha cpncKlll 1-1 a116aHCKH eHrnrer. Osaj nnaH 61-1 3HaYHO OAPHLl,al-be OA MaKCHMHllHCTlllYKHX 3ax­resa o6ejy crpaHa Aa HM npHnaAHe L1,e110 Ko­coso?

&OrATAWM Hoea cpncKa Bna,o.a 111Ma ce11eKT111eH111 np111cryn y KOHrpo11111 JbYAlll

Koj111 cy onlbaYKan111 AP)l(aey. Ha ranery jasHocrn 111 e11a,o.111He KoM111c111je 3a KOpynL1,111jy Ill He3aKOHlllTO 6oraliel-be HlllCY ce HaWJllll JbYAlll KOjlll cy onlbaYKan111 AP)l(aey, Kao wro je M11111aH JaHKoe111li, e11acH111K ,,LJ,emepa'', M111poc11ae M111wKoe111li, enacHlllK ,,,Uema" KOpnopaL1,111je, ByK XaMoe111li, 6111ew111 6aHKap, M1-111aH 6eKo, 6111ew111 M111H111crap 111 ornMaY ee11111Ke ¢111p- .====.=::::==:::::::::; Me ,,Pan111A''. MlllOApar Kocrnli, AlllpeKTop ,UeMoKparcKe crpaHKe 111 Haj­n03Harnj111 eojeol)aHCKlll ,,61113HlllCMeH", Kao 111 MHOrn APYrlll ¢111HaHc111je­p111 111 np111jaTelb111 3opaHa 1J111Hl)111lia. YMecro M 111x KOHTpo11111we 111 ono­pe3yje, 1J111Hl)111li 111M Mie AP)l(aey Ha noKilOH, na raKo M11111aH JaHKoe111li, e11acH111K ,,LJ,enrepa", 111Ma MOHonon Ha yeo3 111 npoMiY neKoea, oc111rypa­l-be ceera 111 ceaYera y Cp6111j111, Kao 111 y3111Mal-be ce111x AOHaL1,111ja 1113 cee­ra Ha paYyH ceoje 6aHKe, OAaKile Aelllll nape lllCKJbyYlllBO ,UeMOKpaTCKOj crpaHLl,H Ill 1-beHlllM ¢YHKLl,lllOHep111Ma.

Ce111 3HaMo, na 111 ryeepHep ,D.111HK111li, an111 OH o TOMe liyrn, Aa je M111-naH JaHKOBlllli 1992. rQAlllHe y3eo 300 MlllJllllOHa MapaKa KpeAlllTa Ill Aa je raj KpeAlllT eparno ca caMo rp111 xllllba,D.e MapaKa, 36or orpoMHe 111H¢-11aL1,111je.

0 n111KY 111 Aeny peYeH111x Hoeo6orarawa ,,CpncKa pey" lie n111carn y HapeAHlllM 6pojee111Ma, Y3 noMOli YlllTallaLl,a KOjlll AOCTaBJbajy nOAaTKe 111 AOKYMeHra1..1111jy, a Helie ce 6ae111rn caMo Kap111li111Ma, Koj111 cy rpeHyr­HO npeAMer xajKe enacrn 111 1J111Hl)111liee111x MeA111ja.

®llra[})~Th&

4JAJ~ JE HAJ.QE5/b~ noYeTKOM anp11111a peny611111YKlll MlllHl.1CTap nOJllllLl,lllje ,UywaH M"1xaj11oe111li Ha 0A6opy 3a

OA6paHy "1 6e36eAHOCT CKYnwrnHe Cp6111je peKao je M je ,,y nep1110AY 1113Mel)y 5. oKro6pa 111 25. jaHyapa A6 yH1.1wrno 111 cnan1110 ee11111K111 6poj AOKa3a o Kp111e111YHlllM Ae11111Ma 111 1113 111H­¢opMarnBHor Ll,eHrpa YAalblllO ,Ult1CKETE CBlt!X On031t1LJ,lt10Hlt1X JlH,D.EPA, an111 Aa je npo­TlllB op,roeopH"1X noAHera KPlllBlllYHa np111jaaa". To je 6"10 noeoA Aa ce y HaKHa,D.HlllM MeA111j­CK"1M .pa3jawl-baeal-b111Ma" ose . nojaee• Ka)l(e KaKo cy AlllCKoa111 ca ,,Hape3aH111M" AOC111je111-Ma, Moryfle je, Aocne11111 y pyi<e Ma¢111je Kaja lie caM noKYwarn M yL1,el-byje 11111Aepe AOC-a. Cee CKyna, 111Mn111111..1111rno je o6jawH>eHo Aa ,D.0Clt1JEA 11111,D,EPA ,D,OC-A AE<t>lt1Hlt1Tlt1BHO HEMA 111 Aa 3a111HrepecoeaHa jaaHocr Ha 1-blllX He rpe6a Aa paYyHa.

111, HeyK"1 HapoA ocrao 6111 y HeAOYMlllLl,111 Aa oa111x AaHa 1113 ycra ynpaeo 11111Aepa ,D,OC-a He cnywaMo KaKO cy a111Aen111 ceoje AOC111jee (npe CBlllX 3opaH 1J"1H1)"1li 111 3opaH )f(111eKoe111li), Ka,D. je KOjlll AOC111je Ill KOjl!IM KaHanlllMa KOMe npocnel)eH. Mel)y l-b"1Ma je YaK y TOKY JllllLl,lllTlll ­pal-be Yllljlll je HajAe6Jb"1 Ill HaiAY:>Klll, a 1113rneAa Aa, M"1MO CB"1X TlllnlllYHlllX MYWKO-WOBlllHlll­CTlllYKlllX OYeKlllBal-ba, npeAl-baYlll BecHa new"1li.

Mel)yr"1M, Hae He 3aH111Ma Yllljlll je HajAe6Jblll, Hero KaKO cy AO 1-blllX AOWJ1"1, aKO lllX KOJllll­KO npe Mece1..1 AaHa Hiiiey 111Man"1, jep cy 61'111111 ,,yi<pa,o.eH111". AywKo, Ayw1<0!

cPnCKA PE'I • 6PoJ 270 • 23. MAJ 2oct1.

MoJE HAAAlllA,'

nA CTPAAAlllA 1.

lt1aHeBepeHe Ha,D,e np111Kp11tBaMO Ha,D,OM p,a HaM ce CaMO Y~Hl!I Aa cy cy HaM Ha,D,e 111a­HeBepeHe.

TaKo HaM npo11aae AaH111, Meceu,111, roA111-He ...

CTpa,o,aMo, na ce Ha,D,aMo, a11111 111 o6p­HYTO.

2. lt1 JbYA111 Ill HapOA111, noHeKa,o,, HajcTpaw­

H111jy Clll!IKY yrneAajy Kap,a cTaHy npe.i:J. orne­Aano.

HaMa je, 111 Kao nojeA111Hu,111Ma, 111 Kao KO­lleKT111B11tTeTY, KOpaK AO orneAana, ya He111a-6e)KHll1 Kp111K a6or OHOra WTO lieMO y 1-beMy Bll1AeT111, YCllOB Aa 111crnp111jcK111 cyHospaT He npeTBOPl!IMO y TpajHO CTatt>e.

6e3 rnr KopaKa HeMa HaM cnaca. Y 6eorpa,o,y cy, He lla)K111Mo ce, y 111Me

HajHaKa3Hll1jer npl!ICTYna HaU,1110HMHOM n111-Tatt>y, np111npeMJbeHa, 111 1113 tt>era cy sol)e­Ha, YeTl!lpll1 parn c YeTBpT Mll1Jlll10Ha )KpTa­sa; y 6eorpa,o,y je, 3HaMo A06po, y opra­H11taau,111j111 AP)KaBHOr spxa, a y3 yYewlie se­llll1KOr 6poja np111s11111erosaH111x, 111aBeAeHa Hajselia nJbaYKa APYWTBeHor 6oraTCTBa y esponcKoj 111cTop111j111; y 6eorpa,o,y cy, ceT111-MO ce, y cnpea111 TOTalll!ITapHor cpaHaTl!l3-Ma, WOBll1Hll1CTl!IYKe 6eao63111PHOCTl!I 111 Ma­cp111jawKe onepaTll1BHocrn, 1113spweHe Haj-6pYTallH111je cp111a111YKe Jlll1KBl!IAaU,111je 111AeO­llOWKll1X 111 eKoH0McK111x KOHKYpeHarn 111 He-111cTOMll1WJbeH111Ka.

To cy Yll11-beH111u,e 111 caMO aKO ce OHe KOH­ceHayaJlHO np111xsarn 111 OArosapajylie caHK­u,1110H111wy, aKO CBl!I OAfOBOpH111 3a parnse CT1!1rHy y Xar 111 CBll1 JlOnOBl!I 111 CBe y6111u,e aa­Bpwe y 3a6e11111, Moryli je TaB. nornyH pa­CKll1A c nollll1Tl!IKOM 6111swer pe)K111Ma, a aa TaKO HeWTO, 3a TaKaB pe3, no pa3Hll1M l!IH­A111LJ,111jaMa, HeMa pacnollo)Kett>a Hll1 y no11111-Tl!IYKOj, Hiii y Hajw111poj jaBHOCTl!I.

M111 lieMo, 111arneAa, paa6111T111 orneAallo npeA KOje Tpe6a Aa CTaHeMO, na lieMO, OHAa, y tt>eroBl!IM ,,napYl!llil!IMa" Tpa)Kl!ITl!I Ill Hallaa111rn caMo ,,napY111lie" 111crnHe o ce6111.

3. OA 6p3111He ocaMocTaJbett>a Ll,pHe rope

aas111c111 6p3111Ha KojoM lie ce Cp6111ja. ono­pas111T111 111 ycnpas111T111.

4. Ou,eHe npornsH111Ka Mef)yHapOAHOr cy­

p,a 3a parne allOYl!IHe y Xary p,a je osaj Tp111-6yHall nOlll!ITl!IYKa l!IHCTl!ITYU,l!lja Hll1CY cnop­He.

OH jecrn no11111T11tYKa l!IHCTl!ITYU,111ja 111 To je tt>erosa 6olba cTpaHa, YaK M111H111ManH111 yc­llOB Aa ycnewHo 06as111 nocllose 36or KO­j111x je OCHOBaH.

..... .,. -···

npeA Mel)yHapOAHl!IM CYAOM 3a paTHe allOYl!IHe y Xary Helie ce CYAl!ITl!I 3a ra)Ke­tt>e KOMWll1jll1He AeTelll!IHe, 3a 1113AaBatt>e YeKosa 6ea n0Kp111lia, aa nywrntt>e y npo­MeT paK111je weliepywe, 3a y6111cTBo cTp111He Ha cnasatt>y a6or ABa,o,eceT MapaKa; y TaK-

. Bl!IM npou,ec111Ma yn11111s no11111T111Ke je, Aa6o­Me, HeAonycrns; npeA Mel)yHapOAHll1M cy­AOM 3a paTHe allOYl!IHe y Xary cyA111ne ce, npe csera, noll111T111YK111M onu,111jaMa Koje cy Ha jyroCllOBeHCKl!IM npocTOpl!IMa CTBOPll1lle WOBll1Hll1CTl!IYKl!I, na Ill HaU,111CTl!IYKl!I aM6111jeHT 3a parno pa3pewasatt>e eTHl!IYKl!IX 111 APY­r111x KOHcplll!IKTa Ill 3a HajMpaYHl!lja 3JlOAella npOTl!IB YOBeYHOCTll1.

0Ha CTpawHa Xlla,D,tt>aYa, nyHa y6111jeH111x All6aHau,a, noYella je Aa ce nyH111 y Holi111 111aMel)y 24. 111 25. anp111lla 1987. roA111He, Ha ,,YyBeHOM" 36opy y Kocosy nolby, Ha KOMe je Cllo6oAaH M111llowes111li np0Mos111-cao nOlll!ITl!IYKl!I KOHU,em yTeMeJbeH Ha TeO­p111j111 KPBl!I Ill rna, Wl!IPOM OTBOPl!IBWl!I Bpa­Ta nOTOl-bll1M TpareAl!ljaMa.

Y TY cTpawHy XllaAtt>aYy, napa,o,111rMy cpncKe AP)KaBHe 111 Hau,1110Ha11He nolll!ITl!IKe Ha 111aMaKY ABa,o,ecernr seKa, All6aHu,e cy y6aU,l!IBMll1 'no1111tT111Yap111 pa3Hl!IX l!IAeOllOW­Kll1X onpeAelbett>a, MeA11tj111, HayYHe 111 KYll­TYPHe 111HCTl!ITYU,111je, 111HTelleKTYallu,111; o Toj CTpawHoj XJla,D,1-t>aY111, no Kojoj ce MO)Ke ca­MO HaCllYTll1Tl!I WTa je CBe, y 111Me ,,cpncKe cTBap111", pal)eHo Ha Kocosy 111 Mernx111j111, an111 111 y XpsaTCKoj 111 y 6ocH111 111 Xepu,eros111-H111, 111 AaHawtt>111 noll11tT111Yap111 pa3Hll1X 111Ae-011owK111x onpeAeJbett>a, MeA11tj111, HayYHe 111 KYllTYPHe 111HCTl!ITYU,111je 111 l!IHTelleKTYallu,111 rosope yrnaBHOM ,,Kp03 3y6e" l!llll!I o tt>oj liYTe.

HenocpeAHO no ocH111satt>y cyAa y H111pH-6epry aa cyf)ett>e no11111T111YKll1M sol)aMa 111 MeAl!ljCKll1M 111 cp111HaHCll1jCKll1M ,, nOAyn111paY111-Ma" Hau,111crnYKe HeMaYKe, AMep111KaHu,111 cy 1113pa3111ll111 Bell111Ke peaepse npeMa tt>ero­BOM ycTpojcTBy, ya TBPAl-be Aa 3a OnTy)Ke­He HeMa YBPCTl!IX AOKaaa Aa cy Al!lpeKTHO OAroBopHl!I aa Mll1llll10He )Kprnsa. Ta,o,a cy Ha cu,eHy CTYnl!llll!I EHrne3111 ca crnsoM Aa je CYA y H111pH6epry noll111Tl!IYK111, a He 0611tYH11t CYA. Ill p,a lie ce Ha 1-beMy CYA111Tll1 OHll1Ma KO­j111 cy nOllll1Tll1YKll1, MeA111jCKl!I Ill cp111HaHCll1jCKl!I CTBOPll1llll1 OKBl!lpe aa nOYl!ll-beHe 3JlOYl!IHe, a Aa lie ce A111PeKTHl!IM HapeA60AaBU,111Ma 111 111aspw111ou,111Ma rnx alloY111Ha CYAl!ITl!I Ha pe­AOBHl!IM CYAOBll1Ma, WTO je 111 yYll11-beHO.

Aenosatt>e Mel)yHapOAHOr cyAa 3a paT­He 3110Y111He y Xary MO)Ke ce, 111 Mopa ce, nocMaTparn 111 Kpl!ITl!IYKl!I.

1-berose Clla6ocrn cy wrn je cnop y no­A11taatt>y 111 y npou,ecy111pa1-t>y onTy)KH111u,a, WTO je pellaTl!IBHO nonycTJbl!IB npeMa OAY­rosllaYett>y s11acT111 y 6eorpa,o,y, 3arpe6y

=

111 Capajesy Aa ,,csoje" onTy)KeHe ,,cTpnajy" y as1110H aa XollaHA11tjy 111 wrn, Ha npona­raHAHOM nllaHy, Mallo "lll1Hll1 Aa ce HapOAl!I c noApyYja 6111swe Jyroc11as111je, y Y111je 111Me cy noAcrnu,aHe 111 Y1111-t>eHe cTpaxorn, cyoYe c y6eAJbl!IBl!IM AOKaa111Ma 0 TOMe.

Ou,eHe p,a je OH nolll!ITl!IYKa 111HCTll1TYU,11tja He cna,o,ajy, Mel)YTl!IM, y Balll!IAHe Kp111T111Ke tt>erosor KapaKTepa 111 tt>eros111x u,111Jbesa.

5. nerallll1CTl!I lie OA Hae HanpaBll1Tl!I HapOA

y 11111era11111. 6.

no6eAa ll111Aepa AeCHOr u,eHTpa C111Jis111-ja 6epllyCKOH111ja Ha 111Tall111jaHCKll1M nap11a­MeHTapHl!IM 111a6op111Ma AOYeKaHa je y Espo­n111 ,,Kl!ICello" ' na 111 c B111AH111M He3a,D,OBOJb­CTBOM.

lt1HAl!IPeKTHO cy, YaK, y3 nOACeliatt>e Ha ,,aycTpll1jCKll1 CllyYaj", nOMl!ll-baHe 111 caHKU,1!1-je npoTl!IB P111Ma, Kao HeKa spcrn ynoaope­tt>a 6111paY111Ma ,,crnpor KOHrnHeHrn" Aa ce He onpeAelbyjy aa Hoc111ou,e 111 pean1113aTO­pe AeCH111x 111Aeo11or111ja.

HeK011111Ko AaHa no oKoHYatt>y 111Tall111jaH­cKe 111a6opHe TpKe, CBaKaKO He CllyYajHO, y 6eorpa,o,y je o6ellOAatt>eHo Aa esponcK111 u,eHTp111 Moli111 )Kelle Aa OBAawtt>a AeMoK­paTcKa CTpaHKa ,,npOfYTa"' 111aMel)y OCTa­lll!IX, a aanpaso npe cs111x, AeMOKpaTCKY cTpaHKY Cp6111je, Kao Hau,1110Hall11tCTl!IYKY 111 TeMeJbHO AeCHo onpeAeJbeHy no11111rnYKY cpopMau,111jy.

MaAa np111Yy o cHa)Kett>y AeMoKpaTCKe CTpaHKe 111 Mapr111Ha11111aosatt>y cpncKe Aec­H111u,e no )KeJbaMa 111 HM03111Ma Espone He nOTKpenJbyjy Hll1 nOllyYll11-beHl!IU,e, OHa H111je CaCBll1M 11111weHa OCllOHau,a y peanHOCTl!I.

Cse BOAelie esponcKe 111HCTll1TYU,111je .. AP­)Ke" rpynau,111je 11esor u,eHTpa, ya aas111AHe nOlll!ITll1YKe Ill eKOHOMCKe AOMeTe.

npou,ec cou,111janAeM0KpaTcKe rno6all111-aau,111je Espone, aanoYeT y speMe B111ll111 6paHTa 111 Yllocpa nallMea, a .OKOHYaH Ye­TpHaecTOroA111Wl-bOM AOMll1Hau,111jOM ct:>pa­HCOa M111rnpaHa, y3 3HaYajHy ac111CTeHU,li1jy wnaHCKll1X, nOpTYrMCKll1X 111 CKaHA111HaBCKll1X ,,u,eHTpo11es111Yapa", aa ca,o,a H11tje yrpo)KeH.

Hoc111ou,111 111 yysap111 Tor npou,eca, 111naK, He )Kelle H111wrn Aa npenycrn CllyYajHOCT111, Te nOBJlaYe, WTO TajHO, WTO jaBHO, pa3He npeseHTl!IBHe nornae.

np111crn11111u,e cou,111jallAeM0KpaTcKe rno-6an111aau,111je Espone YKaayjy, yarpeA, Ha Y11t­tt>eH111u,y Aa cy CKOPO CBe 6111swe KOMYHl!l­CTl!IYKe aeMJbe, noclle nps111x ,,AeCH111x" Blla­CTll1 111 Heycne11111x pecpopMl!I, TeK ca ,,u,eH­Tpo11es111Yap111Ma" oa6111JbHO aaKopaY11111e y TpaHal!IU,l!ljy Ill Ha nYT CTBapatt>a AeMOKpaT­CKl!IX Apywrnsa.

lt1 caM CBeCTaH Aa AeCHll1U,a, YaK 111 KaAa je y u,eHTpy, H111je, TpeHyrno, no)KeJbHa ,,es­poncKa Kaprn" , C111lls111jo 6epllyCKOH111 je, Aelll!IMl!IYHO y npeA11ta6opHoj KaMnatt>111 111 111apa311tTO HarnaweHo no .3aspweTKY 1!13-6opa, lt1Tan111jaH111Ma, a nocpeAHO 111 Espon­JbaH111Ma, nOHYAl!IO Hl!l3 ,,lleBl!IX" noTe3a 111 aKTll1BHOCTl!I.

7. Harpa,o,Ha 111rpa noaHarnx caMonocllyra

,,CaKyn111 neT!" Morna 6111 Aa noMorne ca­Mo OHll1Ma KOj111Ma je neT KYnOBll1Ha MeCeYHO y caMonocllyraMa nycrn caH. •

MMO.O.PAr MCAKOB, nPE.O.CE.O.HMK PECl>OPMMCTA BOJBO.O.MHE

AKO HE CllYWAW, HE AO&MJEW nAP;E ,,M"1 M"1Cfl"1MO Aa 3Hat.tajaH AeO Tor HOB4a rpe6a Aa OCTaHe "1 y ct>a6p1r141r1 KOja ce npOAa­je, 1r1 y rpaAY y KoMe ce oHa oHa HanaJ1r1, 1r1 y n0Kpaj1r1H1r1. noroM A061r1jeM OAroeop npeKo renee1r1J1r1je OA 'D1r1H1)1r11ia, ,,Jawro rpaAy". Ka>Ke, OHAa 6111Morno1r1 MecHoj JajeAH1r141r1, MO· rna 6111 Aa A061r1je 1r1 yn1r14a y Kojoj ce ct>a6p1r1Ka HanaJ1r1 .. To je HeoJ6"11bHa AOcerKa, jep rpaA je "1Heecr1r1pao y cee ct>a6p1r1Ke Koje ce Ha H>eroeoj rep1r1rop1r1j1r1 HanaJe".

Ca eHwe cacraHaKa AOC-a BM ere MJnaJMnM JaAOBO/bHM, HapO'IMTO OHA3 KaA3 je AOroeope­Ha npea OA TPM cl>a3e CTM4att.a ayroHOMMje, a TO je npey3MMatt.e ycraeHMX oenawt\ett.a Koje Boj­BOAMHa MMa. Met;yrMM, M nopeA TMX cacTaHaKa, eojeot;aHCKO nMTatt.e jow HMje ywno y CKYnWTM­HY Cp6Mje. 3awro?

0YHrneAHO y AOC-y He nocTOjH KOttcett3yc KOjH 6H Hwao y npasuy ocTBapHBaH:ia ayTOHOMHje Boj­BOAHHe. To jecre 6HO KoanHUHOHH AOroBop , an~ ce y KaMnaH:>H yseK o6eflasa sHwe Hero WTO ce HC­Kpetto MHCnH. MH CMO TO 3HanH anH CMO seposa­nH Aa fle OBOr nyra 6Hrn APYraYHje Hero AO CMa, KMa cy 6eorpMCKe crpaHKe o6eflasane Kyne H rpMOSe BojBOAHHH a OHAa, KMa Ha OCHOSY TOra A06Hjy rnacose H yl)y y CKynwrnHe, TaMO HHKM sHwe He noMetty BojSOAHHy. Osora nyra, yttyrap AOC-a crsap je 6Hna AOrosopeHa, HHCY OHH caMo­HHHUHjarnsHo AOna3HnH OBaMO y KaMnaH:iy, Hero CMO CBH 3ajeAHO TO PMHnH, H MH CMO sepoBanH Aa je Hawe npHcycrso y AOC-y rapaHuHja Aa fle TO wTO ce o6eflasa 6Hrn H ocTBapeHo. HaYenHo je raKO H CMa ceM jeAHe naprnje KOja je y TOMe AO­cra pa3nHYHra, a TO je ACC, Kojoj OArosapa noT­nytto APYraYHjH KOHt.1em APlKasHor ypel)e1tia Cp-6Hje, pernoHanH3aUHja. Otta je 6Hna npasfbetta Ha npHHUHny AeKOHUeHTpauHje snacrn, a He AeueH­TpanH3aUHje. To je pa3nHKa Kaja je HAeonowKe npHpoAe, H HewTO wTO ce Mapa ysalKHrn, HewTo OKO Yera MOlKeMO noneMHCarn. y OSOM TpeHyrKy 3a Hae cy onaCHHjH OHH KOjH SHYY Aa cy 3a ayro­HOMHjy a Janpaso He PMe HHwra, HnH paAe cy­npoTHO TOMe.

MMcnMTe nM Ha MJjaey npeMMjepa "DMHtjHt\a A3 je eet\M ayroHoMaw OA 4aHKa M ~caKoea?

Toce OAHOCH npe csera Ha AeMoKpaTCKY cTpaH­KY H Ha npeMHjepa nHHl)Hfla KOjH CTanHO H3jaSfbY· je Aa je seflH ayroHOMaw H OA MeHe H OA 4aHKa. To je neno YyrH, anH TO 6H Tpe6ano HnaK HeKaKO H AOKaJarn. MolKe YoseK Aa H3jasH csawra, Aa ce npeACTBBfba Ha pa3He HaYHHe, anH ce TO npose­pasa y npaKCH . A y npaKCH HHje HHWTa ypal)eHo Ha TOM nnaHy. HanpoTHs, nocTOje KOHTPMHKUHje KOA ABe Hocefle naprnje y AOC-y. ACC HMa csoj KOHUenT ypel)eH:ia H pernottanH3aUHje Cp6Hje, WTO je cacsHM y peAy, anH ce npeAcrasfba Kao H3pa-3HTO neranHCTHYKa napTHja Kaja nowryje 3aKoHe H Ycras, H HHCHcrnpa Aa ce TO nowryje, 6e3 o6-3Hpa WTO cy OHH npasfbeHH OA 6Hswer pe>KHMa, H WTO HHCY A06pH H OArosapajyflH OSOM speMe­Hy, anH, AOK He HanpaSHMO Hose, MOpaMO now­Tosarn ose JaKoHe, jep MopaMo 6Hrn neranHcrn. AKO je TO TaYHO, OHAa je HecxsaTfbHSO 3awTO je ACC npoTHS npHMeHe oHora WTO nHwe y CMaw­H:ieM YcTasy. Otto WTO je CMa Jaxresana CKYn-

R

wrnHa BojsoAHHe Kpo3 nnaTcj>opMy o BojsOAHHH, H npeAnore Aa ce y CKynwrnHH Cp6Hje H3MeHH HeKOnHKO 3aKOHa, caMo je Janpaso npHMeHa no­CTOjefler ycrasa, OAHOCHO Aa ce OTKJlOHe OHH Yna­HOSH JaKoHa KOjH oHeMoryliasajy cnposol)eH:ie yc­rasa. HawH eKcnepTCKH rnMOBH cy OTKpHnH Aa no­cTOjH npeKO CTO ABMeCeT 3aKOHa KOjH HHCY y CKnMY ca yCTaSOM, y KOjHMa je npownH pelKHM AOCra nyKaBO OCTaSHO HeKY MOryfiHOCT 3a ayrOHO­MHjy y YcTasy, a OHAa nojeAHHaYHHM 3aKOHHM.a HnH YnaHOSHMa 3aKOHa OHeMoryflasao TO WTO ce yciasoM A03SOfbasa. MH CMa caMO npeAna>KeMO Aa ce YnaHosH rnx JaKoHa erase satt cttare Aa 6H ce OMOryfiHnO Aa TO WTO nHwe y ycraBy OMOryflH Aa 6yAe npHMeHfbHso.

Ca Apyre cTpaHe, AeMoKpaTcKa CTpaHKa H H:ieH nHAep HMajy nyHa ycra ayroHOMHje, o6eliasajy cse H CBawra. AnH , OHO WTO cy HajBHWe rosopH­nH nocneAH:>HX roAHHa, H KM HHcy 6HnH TaKSH ay­TOHOMaWH KaKBHMa ce CaAa npeACTaBfbajy, HHKM HHCY cnopHnH eKOHOMCKY ayroHOMHjy BojsOAHHe. YBeK HM je TO 6Hna cj>pa3a KOjy cy KOpHcrnnH Ha HaWHM npocropHMa y KaMnaH:iaMa, a TO je Aa eKo­HOMCKa ayrOHOMHja HHje cnopHa, a oso APYro -3aKOHOAaBHa, CYACKa H H3SpWHa snacT - SHAe­fleMO, MOlKe HnH He MOlKe. Ha3HSanH cy TO ayro­HOMHjOM HOSYaHHKa, H TaKO Aafbe.

A CMa npase 3aKoH o npHsarn3a1..1HjH KOjH je H3pa3HTO ueHTpanHCTHYKH H KOjH nOAPa3yMeBa Aa BnMa Cp6Hje npoAaje cse cj>HpMe y BojBOAHHH H AC! caB HOBau HAe y jeAHHCTSeHy Kacy y 6eorpa­AY H OAaHAe ce AHCTpH6yHpa no BO/bH Te SnMe. AaKJ1e, TO je y AHpeKTHoj cynpoTHocrn ca TOM eKO­HOMCKOM ayrOHOMHjOM, 3a Kojy cy rOBOpHnH Aa HHje cnopHa.

036"'1JbHE PA3J1"'1KE HeKo 6M OHAa npMMBTMO Aa je 4eHTpanH3a1.1M­

ja H}?l(Ha c 063MPOM Ha KPM3Y y KOjoj ce APJKaBa Halla3M.

Mo)l(Aa, anH CaMO npHBpeMeHO AOK ce He KOH· crnryHWY HHCTHTYL.IHje AP>Kase, AOK ce He 3aSeAe peA y APlKaBH y Kojoj aaHcra BnMa 6e3aKOH:ie, KpHMHHan, KopynuHja ... AnH, TO He cMe Aa nocra­He jecj>rnH H3rosop Ha AYrH poK. AKO je TO TaYHO, MOlKe Aa noCnY>KH CaMO HeKOnHKO MeceuH AOK ce CTSapH He cra6HnH3yjy H He AOBeAy y peA. L\eH­TpanH3aM He MOlKe 6Hrn AyropOYHO peweH:ie, y wra CMO ce ysepHnH y 6pojHHM npHMepHMa, OA 6HBWHX peny6nHKa H pacnMa 6Hswe JyrocnaBH­je, KMa je jeAaH OA rnasHHX paanora 6HO YHHra­pH3aM H ueHTpanH3aM OSAaWH:>H, npeKO L\pHe ro­pe, Kocosa .. .

noMeHymt ere HeKonMKo Mece4M AO Ae4eH­rpanMJa4Mje. Aa nM cMarpare Aa tie OAHOCM ca l..(pHOM ropoM M npo6neM jyra Cp6Mje 6MTM pe­weHM 3a ro epeMe?

Y3poK csHx rnx npo6neMa je ynpaso y ueHTpa­nH3MY BnaCTH KOjH je YAalhaBaO Te peny6nHKe, no­KpajHHe, pernje OA ose AP>Kase, jep je oHa noKY­wasana Aa HM HaMeTHe 6ecnpHMepaH HaYHH sna­AaH:ia H3 jeAHOr ueHTpa 6e3 HKaKSHX H:>HXOBHX npa­Ba H MOryflHOCrn Aa 6pHHY 0 ce6H H OAnyYyjy 0 CBOjoj CYA6HHH. MHCnHM Aa je raj H3roBop ,,HeMOj­Te CM o BojBOAHHH AOK He pewHMO HeKe Apyre npo6neMe" 3anpaso na>KaH H3rosop H AOKa3 He­pa3yMesa1tia npo6neMa KOjH Cp6Hja HMa. He Tpe-6a npo6neMe pewasarn napuHjanHo, OA cnyYaja AO CnyYaja, Hero reHepanHO, HOSHM CHCTeMOM KO· jHM lie Cp6Hja nocrarn MOAepHa AP>Kasa.

npo1\3ja 6eO'IMHCKe 4eMeHTape M Hajaea n~­CeAHMKa CKynwTMHe BojeOAMHe, HeHaAa 4aH­Ka 0 rpat;aHCKOj HenocnyWHOCTM -Aa nM 6M TO Morao Aa 6yAe no'leTaK npMHYAHOr pewaeatt.a eojeotjaHcKor nMTatt.a?

He sepyjeM . MHCnHM Aa TO He 6H Tpe6ano Aa 6yAe HHHUHjantta KanHcna. MH MHCnHMO Aa rpe-6a OOKYWarn CBe WTO MO>Ke y OKBHPY HHCTHTYUH· ja cHcTeMa. AanH CMO HHHUHjarnsy Aa ce ca3ose CKynwrnHa BojBOAHHe, Koja je 3aKa3aHa 3a 24. Maj, Ha Kojoj 6H Tpe6ano Aa ce pacnpas/ba o 3a­KOHY 0 npHBarn3a1..1HjH H Aa ce AOHece 3aK/byYaK Aa ce cj>opMHpa AreHUHja 3a npHsarn3auHjy Ha HH· soy BojsoAHHe, Aa ce HHjeAHa cj>HpMa y BojsOAH· HH He MOlKe npoAarn 6e3 carnacHocrn CKynwrn­He BojsOAHHe, Tj . re AreHUHje. AKo ce raKO AOro­sopHMO, Aa ce TO npHXBarn y BnMH, OAHOCHO CKY· nwrnHH Cp6Hje, na Helie 6Hrn noTpe6e 3a APY· rnM cpeACTSHMa. AKO He 6yAe TaKO, MOpalie ce no­ceflH Ja APYrHM cpeACTBHMa, Koja cy raKol)e Ae· MOKpaTCKa, anH HeWTO PMHKanHHja. 6Hlie TO npo­Tecrn y CaMOM 6eOYHHY H y uenoj BojBOAHHH, wTpajKOBH , 6nOKMe nyresa, jep npocTO He MO· >KeMO Aa ce nOMHPHMO Aa ce npOAaje HMOBHHa BojBOAHHe a Aa ce BojBOAHHa He nHTa HHWTa, H Aa cas Hosau HAe y HeKY Kacy y 6eorpMy, a AC! ce HOBau AHCTpH6yHpa He3HaHO KaKO.

CTanHo ce noKywasa npHKaJarn Aa je npHsa­THJauHja YHCTO eKOHOMCKa OAnyKa. HHje. To je Aa· neKoce>Ktta, KanHranHa nonHrnYKa OAnyKa, H oHa Mopa 6Hrn AOHera y nonHrnUH. A nonHrnKy ose 3eM/be y OSOM TpeHYTKY BOAH AOC. npeMa TOMe, MH 6HCMO MopanH y AOC-y AC! ce OKO TOra AOro­sopHMO, a Ha npeACeAHHWTBY AOC-a npHsarn-3aUHja HHKaAa HHje 6Hna Ha peAy. nocras/ba ce 3a Hae nHraH:ie Aa nH yonwTe HMaMo MaHAaT Aa npa­BHMO raKse KanHranHe noTe3e Koje fle HMarn no­cneAHUe Ha AYrn poK, jep je AOC A06Ho MaHAaT Aa cpywH MHnoweBHfla H 1tieros pe>KHM, H Aa cfsopH AeMOKpaTcKe ycnose 3a npasHy AP>Kasy, H .r\.eMOKpaTCKH aM6HjeHT y KOMe fle rpal)aHH MO· flH Aa OAnYYYiY 3a Yera cy Aalbe, H KO Tpe6a Aa 6yAe HOCHnau TOr nyra. MH jeCMO y CBOM nporpa­MY HManH npHBarn3aUHjy Kao onpeAe/beH:ie, H TO

t

H14je cnopH01-1 Aa Mopa Aa ce 06as1-1, a111-1 HeMaMo 1-13rpal)eHy cTpaTernjy o TOMe KaKBy np1-10arn3a­L\l4jy. H1-1cMo o TOMe pa3rosapa111-1 ... V1MaMo o3-6wbHe pa3111-1Ke, 'laK 14 14AeonowKe, yHyrap AOC­-a. naprnje COL\1-ljaJlAeMOKpaTCKe op1-1jeHTaL.(l4je Be­fi14 61-1 aKL1eHaT cras1411e Ha npasa pa,o.H1-1Ka y ¢14p­MaMa Koje Tpe6a Aa ce np14BaTl43yjy, Ha sefi1-1 cre­neH 1-1>1-1xosor Y'lewfia y npey31-1Ma1-1>y aKL\14ja, Aa ce MHoro Bl4We cpeAcrasa Vl3 np1-1sarn3al\14je OABa­ja y COL\"1ja11He nporpaMe Hero WTO HeKl-1 APYrl4 Ml4C11e ... To cy crnap14 OKO Koj1-1x ce MopaMo on­peAe111-1T1-1 nOJ1"1Tl4'lKl-1 .

6P30 .QO WTETE Koje craHOBKWTe Jaroeapajy Apyre CTpaHKe

YAOC·y? KoHTpanyHKT je OHO WTO ce rosop1-1 Aa fie 614Tl-1

ypal)eHo (3aKOH o np11marn3aL11-1j1-1 jow H1-1je ycso­jeH, raKO Aa jow nocTOj1-1 MoryfiHOCT Aa ce npeA­nor 3aKoHa "13MeH1-1). OH1-1 1-lAY Ha ,,6p3y np1-1sarn-3aL1V1jy". Toce y 1-1cKycTBV1Ma APYrHX 3eMaJba no­Ka3ano Kao HajJlOWl-lje. np1-1BaT143al\14ja je 0361-1-JbaH 1-1 Ayropo'laH npol\eC.

WTa JHa'lK 6p3a npKeaTK3a4Kja? To 3Ha'l1-1 Ha 6p314HY npoAaBal-be ¢1-1pMl4, a cse

WTO ce PaJJ.14 Ha 6p31-1HY je Kyco, 1-1 yseK cy MOry­fie 3Ha'lajHe rpewKe 14 nponycrn. A aKo je pe'l o npOL\eCy KOjl-1 rpaje TP14 - 'leTl4pl4 roA!-lHe, yseK no­CTOjl4 MoryfiHOCT Aa, KaA KpeHeTe jeAHl-IM nyreM 14 B!-1Al-1Te Aa TO He Balba, KOpVlryjere HeWTO na Ha­CTaBl-ITe Mano Apyra'l1-1je. C11oseHL1"1 cy VIMaJlVI ra­KBY ¢a3y Ka,o.a cy no'le11V1 Aa npoAajy ¢1-1pMe na ce OHAa oneKJlVI VI cra111-1 ca rnMe. Pel.II-IMO, npo-

AaJlVI cy ,,3naTOpor" a HOBVI KYnal\, aycTp1-1jcKa ¢1-1p­Ma je OAMax 3aTsopV111a TY ¢a6p1-1KY, jep, 3anpaso, HVlje HVI xrena Aa KYnl-1 ¢1-1pMy Hero 1-beHo Tp>KVIW­Te. OA H>VIX je HanpasV111a csoj Marat.1V1H, a rnMe A0-61-111a l.18110 CJlOBeHa'lKO TP>Kl-IWTe , ca 1-lAejoM Aa ce nocne npowV1p1-1 VI Ha xpsaTCKO TP>KVIWTe, na 1-1 Ha 6ocaHCKO 1-1 cpnCKO Tp>Kl-IWTe, jep ce 3HaJlO Aa ,,3naTOpor" VIMa penyrat.11-1jy OA paH1-1je.

Y Mal)apcKoj, 6yrapcKoj 1-1 PyMyHV1j1-1 cy Apyra­'ll-lja 1-lCKYCTBa 61-111a. Ml-1 CMO pa3rosapan1-1 ca CBVl­Ma. 111 Bna.o.a Cp61-1je je opraH1-13osana OKpyrnVI CTO Ha TY reMy rAe cy 6V111e cse 3eMJbe y TpaH3"1L1"1j1-1 1-13 OKpy>Kel-ba. OHl-1 1-lMajy pa3Jll-1'll-1Ta Ml-IWJbel-ba OKO MOAeJla np1-1saT1-13aL11-1je, a11V1 ce y jeAHOM CBl-1 CJla>Ky: He Tpe6a y npsoM Kpyry npV1sarn3aL1V1je npoAasarn Haj6olbe 1-1 ycnewHe ¢1-1pMe. Ha TOMe cy ce CBVI oneKJll-1, a MVI ynpaso TO xofieMo Aa ypa­Al-IMO. Ka,o. npoAaw Haj6olbe, ocTajew ca 1-1Hsa111-1-AV1Ma 1-1 66ralbVI MaAa npasVlw pe¢opMe. To je He­MOryfie. Cse sna.o.e Koje cy TO ypa,o.1-111e cy nane.

Tpe6a npoAasarn oHe HeycnewHe ¢VlpMe. OH­Aa ce nV1rajy: Aa, anV1 KO fie TO Aa KYnl-1. na, Hefie HVIKO Aarn 3a TO sem1Ke nape,. a111-1 fie rnM npe y3ern OHO WTO A06V1je je¢rnHO. Mel)yrVIM, OHOMe KO KynVI je¢rnHO HeKY ¢VlpMy, ocrafie AOBOJbHO napa Aa y 1-bY VIHsecrnpa. A Ka,o.a 1-1Hseernpa, MVI fieMO Kao AP>Kasa A06"1Tl4 HOBal\ KOjVIM MO>KeMO Aa pa3BVljaMo nowe ¢1-1pMe. 3Ha'l1-1, Aa KOMnneT­Ha npV1speAa KpeHe HanpeA, a He caMo OBVI Koj1-1 ey yenewHVI.

Aa ce nosefia npo1-13BOAl-ba, Aa paAHl-ll\"1 6YAY 6olbe n11afieH1-1, a Ka,o.a 6YAY V1Ma11V1 sefie nnaTe, 81-lWe fie 1-1 TPOWVITl4, na fie OHAa AP>Kasa KP03 no-

pe3e VI TaKCe nyHVITl4 esoj 6Y1,1eT. To je HeWTO AY­)l(VI nyr, an1-1 MHOro 3Apas1-1jV1. f-bV1Me ce nOAVl>Ke np1-1speAa 1-1 nDAl-l>KY ee OHVI Koj1-1 cy HajsefiVI npo-611eM. f-b1-1Ma rpe6a n0Mofi1-1 eaMo Aa AOl)e HeK1-1 CBe>Kl-1 Kan1-1ra11 1-1111-1 Kp03 KpeAVITe, KP03 AOKan1-1-TaJlV13al\"1jy, na Aa Haerase yenewH1-1 pa3soj. Osa­KO, npoAafieMo HajyenewH1-1je, n0Tpow1-1rn TO Ha COL\V1ja11y, Ha crapy wTeAH>Y, Ha neH31-1je, OA TOra fie, Ka>Ky, V1en11arnrn OTKYn >Kl-1Ta VI KYKYPY3a, a WTa fieMO OHAa?

nowvi APrYMEHTVI , 3Ha'lK, Kera rpewKa Kao ca TeneKoMoM Cp·

6Kje? V1cra rpewKa. An1-1, KOA 6eo'll-1HCKe L1eMeHrape

nocToj1-1 APYrn npo611eM. To je ¢1-1pMa Koja je Al-1-peKTHO HaenoH>eHa Ha npVlpOAHe pecypce Bojso­A"1He. 0Ha Kop1-1ern <l:>pyWKY ropy Kao "13BOP e1-1-pos1-1Ha, VI 1-1Ma 1-13pa'lyHare pecypce Ha 50 roAVl­Ha. CTpaHal\ Koj1-1 61-1 TO KYnVlo Morao 61-1 Aa 3aHe­MapVI 6pVlry 0 HaWVIM npV1pOAH"1M pecypCl-IMa, 1-1 Morao 61-1 Aa 1-1x noTpOWVI 3a neT 1-1111-1 AeCeT roAl-1-Ha. Morao 61-1, y HeKOj KaraeTpo¢Vl'lHOj nperno­eTaBL\1-1, Aa HaM 3a Aecer 1-1111-1 neTHaecT roA1-1Ha ,,nojeAe" <l:>pywKy ropy 1-1 Aa ocraHeMo 6e3 jeA1-1-He n11aH1-1He y BojBOAVIHVI Koja je eKOJlOWKVI Vl3Y-3eTHO 3Ha'lajHa 33 HosV1 Ca.o. 1-1 3a CpeM. MVI npo­CTO 0 TOMe MopaMO BOAi-iTV\ pa'lyHa.

C11eAefiV1 pa311or 36or Kora He Tpe6a npoAa­sarn je osaj: t.1eHa Kojy cy AOrosop1-1111-1 ca na¢ap­>KOM je 133 MVIJll-IOHa HeMa'lKVIX MapaKa, a Ta ¢a-6pVIK3 roA!-lWl-be o6pfie CTO Ml-1Jll-10Ha, npVI 4eMy joj 60-70 MVIJlVIOHa oeTaje 41-1cre 3apa,o.e. 3Ha41-1, oHa 61-1 3a ABe roA1-1He Morna Aa V1en11arn TO WTO fie ee ca.o. A061-1rn OA 1-beHe npoAaje, VI csaKe Ha­peAHe roAVIHe AOHOCVIT14 TOJlVIKY A06VIT. OsaKO fie­MO C3MO jeAHOM y3ern TV\X 133 Ml-IJlVIOHa, 1-1- Kpaj.

noA npemocraeKoM ~ y Bn~K Cp6Kje cee OBO 3Hajy, WT8 cy peKnK?

V1Majy pa3JlVl4VITe apryMeHTe KOjVI ey AO Te Me­pe Hey6eAJbl-18"1 Aa VIX HVICaM Hl-1 3anaMTl40. JeAaH je Aa je ,,TO sefi AOrosopeHO, na He MO>KeMO OA TO­ra Aa OACTYnl-IMO, TO je npeTXOAHa BJlaeT AOroBO­pV111a".

TeHAeP K3 1998. rOAKHe, KaKo Ka>Ky y Bn~K. npso, HVlje nOeT-Ojao TeHAep jaBHVI, 6VIO je 3aT­

BOpeHVI. 6V111e ey GaMO ABe ¢VlpMe Ha H>eMy. To je sefi nps1-1 npeKpwaj, jep je TO jaBHVI Mel)yHapoA­HVI TeHAep. Apyro, y TOKY AOroBapaH>a je na¢ap­>KY OMOryfieHO Aa KOp1-1ryje nOHYAY. a OBOM APY­roM TO Hl-lje OMOryfieHO. TpefiVI HVley Hl-1 3H3Jll-1 A3 TO nocTOjl-1 na HVley Hl-1 MOrnl-1 Aa KOHKyp1-1wy.

Tpefie nVITaH>e je wra Hae 06ase3yjy AOrosop1-1 Koje je Hanpas1-111a 61-1swa snacT. Aa nocTOj1-1 yro­sop, OH 61-1 Hae Ha HeWTO 06ase31-1sao. An1-1, AOro­sop, Hl-1 Ha wra Hae He 06ase3yje. AaKile, noeTO­je TY H8Kl-1 VIHTepec1-1 KOjVI cy ce 041-lrneAHO noKJlO­nwm, 1-1 Hacraslba ce 1-1Aeja Kojy je 3ano4eo 61-1s­WV1 pe>Kl-IM, a HOBa BJlaCT HaCTaBJba Aa pea111-13yje. To je HeWTO WTO je yHanpeA eyMl-bVIBO.

3arnM, MVI Tpa>Kl-IMO Aa ee Hanpas1-1 AreHL.(Vlja 3a np1-1sarn3aL11-1jy 3a BojsoA1-1Hy, a OHVI (y B11a,o.1-1 Cp61-1je) Ka>KY Aa He MO>Ke, MM<!:> He Aa Aa 6yAe s1-1we DA jeAHe areHL11-1je. To je AOCra Hey6eAJbV1-so, jep Ml-1 sefi VIMaMO ABe, TO cy L\PHOropcKa 1-1 cpn­CKa. YoeranoM, TO 6V1 Morna 6V1rn areHL1V1ja Koja 6VI Morna 61-1rn AeO Te jeAVIHeTBeHe, a111-1 6VI 80-AVIJla noc110Be OBAe, VI OMOryfiV111a Aa IbYAVI OAa­BAe yr1-14y wra Tpe6a a wTa He Tpe6a npoAasarn.

3arnM, HajseliVI npo611eM je wTO 6VI cas raj Ho­saL.1 OA npoAaje Vlwao y jeAVIHCTBeHy Kacy, a Aa He noeTOjVI nnaH KaKO fie ce Taj HOBal\ TPOWVITl4. Ml-1 MVICJlVIMO Aa 3Ha4ajaH A80 TOr HOBL\a Tpe6a Aa oc­TaHe 1-1 y ¢a6pVIL\VI Koja ce npoAaje, VI y rpa,o.y y KOMe ee OHa OHa Ha/la3VI, VI y noKpajVIHL'I. noTOM A061-1jeM ONOBOp npeKO TeJ18Bl-13"1je OA bl-1H1)1-1fia,

.,3aWTO rpa,o,y". K(l)l(e, OHAa 6111 Morna Iii MeCHOj 3a­

jeAHlllJ..llil, Morna 6111 Aa Aofa1je 111 y11111ua y Kojoj ce ¢a6p111Ka Ha11a3111.

To je Heo361111bHa AOCeTKa', jep rpa,o, je 111Hsec­rnpao y cse ¢a6p111Ke Koje ce Ha tt.erosoj rep111ro­p111j111 Ha11a3e. Hajseli111 6poj r111x ¢a6p111Ka ce Hana-3111 Ha 3eMlblilWTY KOje je BllaCHlllWTBO rpaAa, Iii KO­je je AOAelbeHO Tli!M ¢a6p111KaMa 6ecn11aTHO y Bpe­Me Ka,o,a cy rpaf)eHe. 61110 je 111Hrepec rpa,o,a 111 pe­rnje Aa ce crnop111 HeKa np111speAa. 0HAa, rpa,o, je ll!HBecr~pao Kpo3 111H¢paCTPYKTYPY Kojy ra ¢a6p111- . Ka ll!Ma. rpa,o, je y TY ¢a6p111Ky li!HBeCrnpaO Iii CBO­jll!M rpa,D,CKlllM cao6paliajeM, CBOjOM TplKHlllJ..IOM, KYllTYPHlllM li!HCTf'ITYUll!jaMa. Cse cy TO yc11yre KO­je cy KOPlllCTl-111111 paAHlllJ..1111 ¢aop111Ke Iii Koje cy AO­np111He11e Aa OHlll 6YAY ycneWHll!jlll y CBOM noc11y.

HopMallHO je Aa rp'aA CBOjll!M KOMyHanHll!M c11y­lK6aMa 6yAe A111peKTHO Ha yc11y3111 ¢a6p111Ke, a Aa rpa,o, TO caM ¢111HaHc111pa. KoHaYHO, n0Kpaj111Ha KO­ja je BOA11111a no11 111rnKy np111speAHOr pa3soja, li!HBe­crnpa11a y 6poj r 111x ¢a6p111Ka, Kaja je 611111a rapaHT 3a 6pojHe KpeA111rn Koje cy Ha6aslba11.111, cse je TO HeWTO WTO Miii Mli!Cllli!MO Aa MOpa Aa ce noBeAe paYyHa, Iii Aa CBV1 A06vijy npV111V1KY Aa Ka)f(y Aa 11V1 TO rpe6a 11111111 He rpe6a r1p0Aasarn.

nPonAWliE PTC 3a Kor ere HaeHjam1 Ha 4pHoropcKHM H360·

pHMa? Hasvijao CaM 3a TO Aa HVIKO He no6eAll! . no6e­

Aa crpyje Kaja ce 3a11alKe 3a He3asvicHy ltPHY ro­PY 6111 yrpo31111a Hawy 3ajeAHlllYKY AplKasy, a ja caM onpeAelbeH Aa je caYysaMo, 111 cnpeMaH caM 3a 6pojHe KOMnpOMll!Ce, Iii MHOro Belie Hero WTO li!X je nllar¢opMa AOC-a noHyA11111a. 0Asajatt.e l..tpHe rope 6111 yrp03111110 Cp6111jy, jep 6111 6111110 Be11V1KO n111-ratt.e Aa m1 6111 Cp6111ja 611111a MefjyHapOAHO np1113-Hara, a Aa 6111 TO 611111a , Mopajy joj ce 3Harn rpaH111-ue. 6e3 Kocosa 6111 oHa 6vi11a np1113Hara, allVI, He nocTOjlll no11111r~Y Ka CHara y Cp6 111j111 Kaja 6VI 611111a cnpeMHa Aa rpalKvi np~13Hatt.e Cp6vije 6e3 Koco­sa. MeH111 H111je crpaHa 111Aeja o case3y ABe cysepe· He APJKase, a11 111 KaAa ce creK iY yc11os111 Aa 111 jeA­Ha Iii APYra 6YAY Mel)yHapOAHO nplil3Hare. Ca,o,a, 11Hc11crnpatt.e UpHe ropb Ha TOM npasy je cyn­porHo Ae MOKpaTCKVlM npli!HJ..lll!nVIMa, jep je CBaKO

rsoje npaso HeorpaHVIYeHo cse AOK He yrpolKasa HeKOr Apyror.

y OBOM Cllyl.fajy, TO npaso UpHe rope Aa 6yAe np1113Hara yrpolKasa Cp6V1jy. Ja caM cnpeMilH Ha KOMnpOMVIC, Aa ce VIAe VI AO pe¢epeHAYMa, Ka,D, o6e APlKase 6YAY MefjyHapoAHO npV13Hare. 3aTO HVICaM HasV1jao 3a tt.li!X VlaKO cy HaM OHVI MHoro 611V1lKV1 no nporpaMy, HVICaM HaBVljao Hiii Aa no6e­Ae Hiii ose Apyre cHare Koje jecy 3a oyysatt.e Jyro­c11asV1je, anV1, Koje VIMajy 3a npV1cra11V11..1e Haj3aoc­ranV1j111 Aeo UpHe rope.

A11H, OHM cy KOa/1H4HOHM napTHepH ,QOC-a. Jecy, 111 ja Kao case3Hlil noc11aHV1K 3HaM KaKse

cse .npo611eMe ca tt.111Ma li!MaMo. CMarpaM Aa je Haj6olbe 080 WTO ce ADrDAll!llO, Aa Hli!KO HVlje no-6eAll!O.

Wra ce AOrOAHllO ca lilcaKoeoM Kao KaHAH· AaTOM ,QOC-a Ja AHpeKTopa PTC-a?

Ja caM rpalK1110 Aa ce PTC yracV1 VI Aa ce ¢op­MV1pa PTC 111 PTB BojsOAlllHe, VI Aa KpeHeMo OA HY· 11e. npe TOra je, 6e3 KOHcymau111ja ca MHOM, yKlll­Hyra npern11ara PTC, KOja je AOHOCll!lla OKO 5 MVl­llli!OHa MapaKa MeceYHO. nllaHVlpano ce Aa ce PTC npe6auvi Ha 6y1,1er, Ma,a,a y 6y1,1eTY HeMa AOBOlb­Ho Hosua. nllaHV1pa110 ce Aa 6V1 Morna Aa ce Vl3· ABOjlil OKO 100 MVlllli!OHa AVIHapa, WTO je neTHaec­TaK nyra Matt.e Hero wTO je A011a3V1110 1113 nper­n11are. CMarpao caM Aa ca rnM HosueM He MO­lKe Hviwra Aa ce ypa,o,vi, noYes OA nllara AO V1Hse­crn1..1V1ja nporpaMa. Ja caM npeAnarao Aa KpeHe­MO OA Hylle, Aa 1113 6Yt,JeTa Aajy KOllli!KO Aajy, no npli!HJ..IVlny ,,KOllVIKO napa TOllli!KO MY3111Ke" ' TO 6111 6V111V1 A06po nllalieHVI !bYAlll 111 A06ap nporpaM. nporpaM 6111 Ha OCHOBy rneAaHOCTlll ll!MaO nyHO. peKnaMa. Ha 3VIMY 6V1 Morao Aa 6yAe npoHafjeH HOBV1 HaYVIH npern11are, crnrnVI 6111 HOBVI HOBJ..IVI ca Koj111Ma 6111 Morao Aa ce npow111pV1 nporpaM, nose­lia 6poj 3anoc11eHV1x. Ja caM 61110 cnpeMaH Aa ra­paHTYjeM Aa lie AO Kpaja ose roAll!He nOHOBO 6111-Tlil 3anoc11eHa seli111Ha OA rnx !bYAlll, KaAa ¢VlpMa craHe Ha Hore.

y OBOM KOHuenTY, AeCV1lie ce caCBli!M cynpOTHO: cs111 lie ocrarn ca,o,a Ha noc11y, all VI lie AO Kpaja se· liVIHa Vl3ry6Vlrn nocao. Y MefjyspeMeHy lie ¢111pMa nponacrn jep Helie MOliVI Aa Vl3APlKlil raj 6a11acr. MVI lieMo 3a 4ernpVI Meceua VIMarn noHoso npo6-

11eM PTC-a, Koj111 l'le 6Vlrn MHoro sel'l111 Hero AO ca,o,a.

KOHKYPC 3a AVlpeKTOpa je 3aspweH, Ha tt.eMy ja HVICaM KOHKYPVICao. V1MaM VIH¢0pMaUVlje Aa se11111-KVI 6poj Haj6olb111x ibYAVI Hanywra PTC, jep HeMa­jy HaMepy Aa ceAe TY ca n11aTOM OA 150 MapaKa, a cse npVIBaTHe re11eeV13V1je VIX ep6yjy 3a n11are OA 400 MapaKa.

OHO WTO je noce6Ha np111Ya Kaja ce MeHe rnYe je Aa ce PTC npeBOAVI Ha 6y1,1er. AaKne, aKo c11y­waw VI 6yAew A06ap A06V1jew nape, a aKo He c11y­waw fie A06111jew . Ha Kpajy VICna,o,He Aa He yMew Aa PaAVIW nocao, a OHVI rn AMiii TaKO BalKHY ¢YHK­J..1V1jy. HVlcaM 111Mao HaMepy Aa c11ywaM AVlpeKrn­se Hli!KaKBe, VI 3HaM KaKO 6111 ce OHVI KOjlll Aajy na­pe n0Hawan111.

6~nE MHOro nPOMEHA KaKeo je Bawe MHW/bett.e o ,,a<J>epM 06paAO·

'eHi\"? V1Ma 111crnHe Aa je ByK 06pa,o,oe1111'1 pa,o,1110 He­

AOlllill.fHe CTBap111, a CKnOH caM Aa sepyjeM OHlllMa KOjlll TO TBPAe. Anlil, lllMa lllCrnHe Iii Aa je TO HeKO 3rOAHO 311oynorpe61110. MeH111 je OH 61110 eeoMa 6111113aK, A06po CMO capafj111ean111 Iii lKaO Miii je WTO je TO TaKO. JaKO A06po no3HajeM Iii BlllCOKO ueHlllM !bYAe KOjlll cy lllCKlbyYeHlll 1113 naprnje, APlKlllM Aa cy TO 611111111 n0Haj6olb111 lbYAlll, 111 Aaea11111 TOH rpa­ljaHCKlll 111 cou111janAeM0KparcK111 111 Aa lie 6e3 tt.111x ra naprnja 6111rn Apyra naprnja. Ouett.yjeM Aa je ee11111Ka wrera WTO ce TO AOroA111110, 111 3a naprnjy 111 3a co1..1111ja11AeM0KpaTcKY onu111jy y 3eMlblil. )Kao Miii je VI ByKa VI lbYAVI Vl3 npeACeAHlllWTBa crpaH­Ke Koj111 cy AOWllVI y 11owy no3111u111jy.

Ja caM Ha cacraHKY AOC-a npeAnarao, 3ajeA­HO ca He6ojwoM lloe111lieM, Aa pacnpaelbaMO Aa 1111 naprnja rpe6a Aa ocraHe y AOC-y, jep je Ha­Ma naprnja Kp111sa. Aa 11111 je ByK KPVIB rpe6ano 6111 Aa ce yTBPAVI Ha CYAY. VI y naprnj111 Aa ce o6jac­He OKO TOra. MVI GMO 1113rnaca11111 TajHO Aa ByK He MOlKe Aa 6yAe nornpeACeAHlllK, 111· Aa tt.111Ma rpe-6a Aa OCTaHY MaHAarn: ByK je KplilB, a OHlll Hiiiey. TO rnacatt.e 3HaYVI TY nopyKY. Ja caM M111c111110 Aa rpe6a ro Aa 11136erHeMo 111 Aa rnacaMo o naprnj111, jep je MeHVI naprnja Kp111sa. AKO je ByK Kp111s 3a OHO 3a wra ra onrylKYjy, naprnja je Kp111ea 3aro wro ra je noAplKa11a noc11e ca3Hatt.a o cseMy, 111 cypoeo ce 06paYyHaea11a c 0H111Ma Koj111 cy ra repern11111, norpAHlllM 1113pa3111Ma Koj111 6111 Morn111 6111rn noKa-3arnlb KaKO lie ra naprVlja Vl3rneAarn y6yAylie: aKo cy re lKeHe Kypse, a OHVI Koj111 cy VIX noAplKa11111 no­TYPVIJ..le ... AKO ByK HVlje KPVIB, Kp111s111 cy nerHaecr l.fllaHOBa npeACeAHlllWTBa. AKO je Tal.fHO Aa Cy OHlll 311111 nyYVICTlll, naprnja je Kp111sa 3aTO WTO 111x je npe­nopyy11111a Kao Haj6olbe lbyAe 3a noc11aH111YKa Me­cra. AKO rpe6a AOC HeKor Aa Ka3Hlil, OHAa rpe6a Aa 6yAe ra naprnja. OnpeAe1111111111 CMO ce, cra11111 Ha jeAHY crpaHy npe Hero WTO CMO AOWJllil AO He­KVIX AOKa3a. MVICJlli!M Aa TO Hlllje naMeTHO. To ca npae111Ma Ha naprnjy lie ce ·orerHyTlll roAlllHY Aa­Ha. A HlllCMO pewV111V1 npaeo n111ratt.e, a ro je n111ra­tt.e craTYca re naprnje y OKB111py AOC-a.

3awro Bae M Bawe napTMje HeMa y jaeHoM >KM· eory?

HeMaM HaMepy Aa ce rypaM 3a ¢ore/be. Bpno caM csecraH Aa je oso npe11a3HVI nepVIOA 111 Aa lie MHOrn IbYAVI 6111rn norpoweH111. AKO caM Morao Aa YeKa AeCeT rDAlllHa, AOl.feKaliy jaw ABe, TpVI, Yern­pVI rDAlllHe Aa ce npoMeHe KOje CMO 3an0Ye11V1 AO­spwe. Oc111M rora, HapoAHVI caM noc11aHV1K, TO je 3a MeHe Hajeelia ¢YHKU111ja. Cee Apyro je AHeBHa no11111rnKa y Kojoj l'le 6111rn jaw MHoro npoMeHa.

M111c11111M Aa lie 6111rn Hos111x 11136opa, VI Aa lie ra AHeBHO nOJllilTllll.fKa 1113BPWHa BJlaCT Mett.arn He­KOllVIKO nyra y HapeAHli!M rOAlllHaMa, AOK He AO· fjeMo AO rpajH111x pewett.a. •

HEKA nPMnPEMM CE .O.MHKMi? t? M111/\AH &O)f(Vln

HH ByK 06pa.qoeH1; HH 1-beroea CTpaHKa HHCY HeKH 3HalfajaH no­nHTHlf KH 3anoraj na je npHlfa Aa je nporoH>eH 36or npeAB01je­H>a KOMHCHje 33 cy36Hjal-be Kopyn4Hje caCBHM Hey6eAlbHBa.

n pea 036111JbH111ja a¢epa ca KojoM ce cy?­Y111na Hoea AOCOBCKa enacr npowna ie penaTll1BHO 6e360nHO.

VlcrnHa, a¢epa H111je jow npowna, nowTO ce repAornae111 nornpeACeAH111K enaAe ByK 06-PaAOe111ti on111pe Aa Aa ocraeKy, na tie Moparn Aa ra cMeH>yje cpncKa CKynwrnHa. A!l111, AOC 111Ma e111we Hero ABOTpeti111HcKy eeti111Hy, na rna­coe111 Hefie 6111rn Hll1KaKae npo6neM. JeA111HO tie ce raKo PaAll1KM111Ma 111 cou,111jan111crnMa yKa-3arn np111n111Ka, Kojy y cnyYajy ocraeKe He 6111 11Ma!1111, Aa ce ABa-rp111 AaHa no CKynWTl1Hll1 cnpAajy ca AOC-OM 111 enaA11HOM a¢epoM. Mel)yr11M, cpncKa jaeHocr je eeti Hae111K!la Aa CeAHll1U,e rpajy 6e3 Kpaja 11 KOHU,a 11 Ha HajAO­CaAH111je reMe na tie OBO 6111r11 n111KaHTHO oc­Be)l(el-be. 3aTO CBl1 ca 3nypaAOM na)l(l-bOM Ye­KaMO Aa B11All1MO Aa n11 fie 3a oey np11n11Ky CKynwrnHa 6111rn 111HrepecaHrH11ja OA cpncKe YAapHe Manorpal)aHcKe 3a6aee - MeKCl1YK11x renee11311jcK11x cep111ja.

Mopa ce np113Harn Aa, non11rnYK11 rneAa­HO, OAJ1a3aK ByKa 06paAOBll1fia HeMa MHOro 3HaYaja. Aoral)aj je 11HrepecaHrH11j11 ca craHo­e111wra cou,11onornje jep noKa3yje Aa ce Cp611-ja nonaKo ,,eepone113yje". Ha11Me, ,,ceKcyanHo y3HeM111paeaH>e", wTO je orMeH aHrnoaMep11-YKl1 113pa3 3a Mal-be 11!1111 e11we npocraYKO wrn­nal-be 111 n11nal-be )l(eHa, H111je y Cp611j11, Kon11-KO AO jyYe, 6111no pa3nor 36or Kora 611 ce He­KO OACTpaHll10 cPYHKU,11je. Ha nporne, cpncKe Ka¢aHe, ayro6ycKe 11 >Kene3Hl1YKe craH11u,e 11, WTO je Hajrope, AP>KaeHe ycraHose 11 npeAy-3etia npenyHe cy OHl1X KOjl1 ceKcya!lHO Y3HeMl1-paeal-be ynpa)l(H>aBajy Kao Hau,110HanH111 cnopr. TaKeo noHawal-be je KOA Hae cou,11janHo np11-xearlb11eo 111 H11je Mano cpeA11Ha y Koj11Ma cy MYWKapu,111 KOjl1 ra He ynpa)l(l-baBajy, y HajMa-1-bY PYKy y onaCHOCrn Aa 11M ce y n11ral-be AO­BeAe MYWKOCT 111 np11n11we np11naAH11WTBO KaKBOj ,,CeKCYa!lHOj Mal-bl1Hl1" WTO je oner OT­MeHl1 aHrnoaMep11YK11 113pa3 3a. .. 3Hare eeti 3a Kora.

HEY5EAJb'1BO AKO creap111 raKO CTOje - a Ha >Kanocr CTO­

je - OHAa MO>t<Aa 11 H111je nowe WTO je jeAaH nornpeACeAH111K enaAe 3arnae110 Ha oeaKBOM cnyYajy. Pa3yMe ce Aa 611 npe 3acny>t<110 Aa 3arnae11, peu,11Mo, 3aro wro je Kao Mnal)axH11 0¢11u,11p 3a 6e36eAHOCT noMorao Aa 1-beroe eojH111K, peA111TeJb ,,nnacrnYHor 1!1cyca'', na3ap CrojaHoe11li, y epeMe yyeeH11x pa3paYyHaea­l-ba ca ,,u,pH111M ranacoM" y jyrocnoeeHCKOj K111-HeMaTOrpa¢11j11, AOnaAHe 3areopa. A!l11, npa­BAa je cnena. noHeKaA 11 rnyea.

Mano KO eepyje Aa je - KaKO caM TBPA11 -ByK 06paAoe11fi )l(prea HeKe 3aeepe; jow Ma­l-be 3aeepe Kojy 611 nporne 1-bera Koeao caM npeM111jep "FJ111Hl)111ti 111n11 HeKo 1113 AOC-a. H11 OH a Hl1 1-beroea crpaHKa H11cy HeK11 3HaYajaH no­n11rnYK11 3anoraj na je np11Ya Aa je nporol-beH 36or npeAeol)el-ba KOM111c111je 3a cy36111ja1-1>e KO­pynu,11je ( 111n111 eefi KaKO ce 3oee) cace111M He­y6eAJbll1Ba. Ha11Me, ra KOMl1Cl1ja Hlllje AO CaAa nOAHena Hl1 ieAHY np111jaey CYAY. a Kao WTO je no3Haro AOKa3111 3a raKee cnyYajeee ce c111ryp-

~-R~U" • Bll!'U - ,......,'"", .,"'7n - .,~ a•.A 1 o nn1

HO ca nporeKOM epeMeHa He roM111najy. Ha­nporne, Hecrajy.

H111je, Mef)yr111M, HeocHoeaHo npernocrae11-rn Aa je caM npeM11jep 111Mao A06pe pa3nore Aa 6plbal-ba nornpeACeAH111Ka He np111Kp11ea. Ha11Me, 11aKo je 06paAoe11tieea crpaHKa ca­ce11M non111r111YK11 6e36ojHa, caMo 11Me Cou,111-janAeMOKparnja pe3epe111we joj Mecro Ha cna-60 noceAHYTOM Aeny neeor u,eHrpa cpncKe non111rnYKe cu,eHe. KaKo je "FJ111Hl)111fi c111rypHo 3a111HrepecoeaH Aa y 6yAyfi111M cpncK11M non111-rnYK111M nperpyn111caeal-b111Ma 3ay3Me (111) raj AeO cu,eHe Hl1je 3roper YKllOHl1rn KOHKypeH­u,111jy. YocranoM, "FJ11Hl)111tieea nocera cou,11ja­n11crnYKOj 11HrepHau,110Han11 Ha no311e Wpe­Aepa, KOjy OBAaWl-ba nonl1Tll1'1Kll1 Hen111cMeHa jaeHoCT H111je Hl1 np111Mernna, e111we Hero jacHo CBeAOYl1 0 TOMe. 3a OBO APYrl1 AeMOKpaTCKll1 naprHep H111je 3a11HrepecoeaH, an11 jecre 3a-11HrepecoeaH 3a CMal-b11eal-be yKynHor 6poja crpaHaKa y AOC-y Koje yyecreyjy y n0Aen11 xaca wTO ce orMeH111je 3oee,,yKpynl-baeal-be non11rnYKe cu,eHe".

KoHaYHO, cMel-b111eal-be 06paAoe11fia je 11 onoMeHa Ma!l11M 11 xanae11M Koj11 M111cne Aa 11M caMa OKOnHOCT Aa cy y AOC-y OMorytia­ea Aa HeorpaH111YeHo eKcnnoarnwy KowryH111-Y11Hy nepcoHa!lHY nonynapHOCT 11 KaAPOBCKO-

• ¢111HaHCll1jCKy MOti n111Hl)11tieee crpaHKe. TaK­Bll1Ma je naK naA 06paAoe11fia npaea noKa3-Ha ee>t<6a.

Mel)yr11M nocne noKa3He ee)l(6e, y non11rn­u,111 ce OAMax nocraelba n111ral-be: ,,Ko je cne­Aeti11?".

Befi111Ha cp6111jaHCK111x Ka¢aHCK11x non11rnY­K11x aHan11rnYapa M111cn111 Aa je Ha B111A111KY rn­raHTOMax11ja, OAHOCHO cyKo6 rnaeHe ABOjl1-u,e nll1Aepa OAHOCHO rnaBHl1X ABejy crpaHaKa. Taj cyKo6 3a11cra nocroj11 wro ce rnYe crpa·­rewK111x onpeAelbel-ba oKo e111f)eH>a Hau,1110Han­Hor 11Hrepeca. Mana je waHca Mel)yr11M Aa AO 1-bera raKO 6p3o AOl)e jep OH H111je y non11rnY­KOM 111HTepecy H111jeAHe OA ABe een11Ke Yna­Hl1U,e AOC-a. HajKpafie peYeHo, aKo AO cyKo-6a 11 AOf)e AOtil1 tie TeK Ha Kpajy paWYll1Wfia­eal-ba non111rnYKe cu,eHe, MO)K,IJ,a YaK nocne cneAeti111x 11136opa, jep je Mano eepoearHo Aa 611no KO OA oee ABe crpaHKe MO)l(e caM A06111-rn 1136ope MaKap OHl1 611n111 reK 3a Yernp111 ro­A111He, no ycraeoM npeAB11fjeHOM peAOCneAy.

CTOra eepoearHo cneAetiy Mery Balba rpa­)1(11T"1 Mefjy nony¢111Han111crnMa. Oner ce HaMe­fiy Mere nonyr lfaHKa (naKw11) 11 "FJyKaHoe111fia (re>t<11 an111 11naK AOCT"1)1(aH). 06oj11u,a cy arpaK­rneH111 3a OACTpen nowTO cpncKo jaeHo Ml-be-1-be cenaparncre Mp311 AO OABparHocr11. AaK­ne, o6paYyH ca l-b11Ma 11n111 HeKl1M OA 1-blllX, y Cp611j111 611 Ha111wao Ha OA06paeal-be, a 111cTO­epeMeHo 6111 XOMOreHl130Bao u,eHrpanHO je3-rpo AOC-a oKo ABe AeMoKparcKe crpaHKe Koje 6111 CaAa ca npaeoM Morne Aa K~ Aa cy, 3a pa3n111Ky OA npeTXOAHOr pe)l(11Ma, Hewro Kop11cHo ypaA11ne Ha xoMoreH113a1..111j11 AP>Ka­ee 111 6op611 nporne cenaparn3Ma.

Oee ,,rpaHcnapeHrHe", Aa napa¢pa3111paM nll1Hl)111fia, Mere YOYJblllBe cy u,enoj cpnCKOj no­nl1Tll1'1KOj jaBHOCTll1.

nPECY.Q'1nE BAW'1HrTOH nocTOj11, Mel)yr111M, jeAHa Koja H111je naKo

Bll1AJbll1Ba, a KOja 3a CYA611HY eKOHOMCKl1X TO­KOBa 11 non11rn'!Kll1 pa3BOj 3eMJbe y cneAefi11x HeKOnl1KO rOA11Ha MO)l(e 11Marn HeynopeA11BO eeti111 3HaYaj Hero ecrpaAH11 'faHaK 111, Mal-be eCTPaAHll1, an11 11naK OAJ1a3efi11 "FJyKaHOBl1fi.

Ta Mera je Hl1KO APYrn Hero ryeepHep A111H­K111fi. OH, a raYHl1je rpyna r17 Kojy nepCOHlll­<f>111Kyje 3ajeAHO ca APYrl1M 3HaYajH11M Hoc1110-1..1eM MOfill1, jeAlllHll1M nornpeACeAHlllKOM caee-3He BnaAe KOjll1 je 3aAy>t<eH 3a eKOHOMCKe 111 cf>111HaHCll1jCKe TOKOBe na6yCOM, TpeHyrHO <f>YH­KU,1110Hl1Wy Kao 113epwH111 Y111HoeH111u,11 MM<t>-a. KoHu,enr je no3Har 11 cypoe. Cra6111naH Kypc, M111H11ManHe HaAH111u,e, pawY11wfiaeal-be eKo­HOM11je OA OHl1X KOjl1 oey cypoey yraKM111U,Y He Mory Aa 113Ap)l(e, np111enaYel-be y raKae cra-6111naH aM611jeHr crpaHor Hoeu,a 111, nocne He­Kon111Ko roA111Ha c11p0Mawrea, nporpec. Ko 1113-AP>K111 113AP)l(l1. Kopeja peu,11Mo jecre, 111HAO­He3111ja H111je. OeaKea non111rnKa eeoMa 6p3o yH111wraea AOMatie 113B03Hll1Ke 111 3eMJbY npe­reapa, nonyr Mal)apcKe, y CT0eap111wre crpa­He po6e. narernYHl1 eKOHOMCKl1 narp11orn tie peti111 Aa CMO AO jyYe np0113BOA11nl1 ae110He AOK CaAa YB03111MO pewoe, a yCKOPO tieMO 11 WJb111BOB111U,y.

111aKo H111Kora KO ce 6ae111 rno6anH~M eKo­HOMCKll1M TOKOBll1Ma OBO Hetie pacnnaKaTl1 11naK jecre 111crnHa Aa je ca oeaKo HepeanHo HlllCKlllM KYPCOM MapKe Cp611ja AP>Kaea y KO­joj CTO MapaKa HajMal-be epeA111. H113aK CraH­AaPA 111 6eAa Hae HeCyMl-bl1BO OYeKyjy aKO He­WTO He naAHe ca He6a, a, eKcneprn ro 3Ha­jy, TO Hl1je AOHaTOpCKa KOH¢epeHu,111ja, Jep OHa tie CaMO 06jae111rn Aa fe AaTO OHO WTO cy 3eMJbe yyecH1114e eel'I yHene y ceoje 6y1,1ere - HewTO oKo nona M11n111japAe AOnapa HOB­u,a 111 MO>t<Aa jow TOnl1KO 11H<f>pacrpyKTYPHl1X 11Heecrnu,111ja. YYewl'le AMep11Ke TY He Mel-ba Ha creap111 an111, aKo ce He pew111 ,,npo6neM M111-nowee111'1" 111n11 6ap He np111cryn111 1-beroeoM pe­waeal-by, AMep111KaH4111 Mory cnpeY111rn onpa­wral-be Aena Ayra 111 penporpaM111pal-be oc­raTKa no 6ocaHCKOM 11n11 MaKeAOHCKOM MO­Aeny WTO je 3a Hae OA Kp111rnYHOr 3HaYaja.

npeM111jep ro oY11rneAHO 3Ha nowTO je npo­rpaM enaAe nocrae110 Kao KPl13Hll1 Kao Aa He oYeKyje HeKy npeeen11Ky crpaHy noMol'I. npo­Aaje u,eMeHrape, np11npeMa CTPO)l(y KOHTPO­ny 111 4eHrpan1113au,111jy HOBLJ,a OA jaBHll1X npeAy-3el'la.

KaKO 611 ce cyoY1110 ca cou,111janH111M He3a­AOBOJbCTBOM Ha jeceH 111 noKpeHyo np111epeAy 1-beMy je Kp11rnYHO norpe6aH cee)I( Hoeau,. Ca OKO 650 M111n110Ha AOnapa AeBll13Hl1X pe3ep­Bll1 11 eepoeaTHO jow TOnlllKO y npoMeTY KO­Mep4111janHll1X 6aHaKa 11 Man111x ¢11pM111 111 rpa­f)aHa ryeepHep TY Macy OAP)l(aea Ha HeK11x 100 M111n111japA11 A111Hapa. Y 4111Jby OAP>Kaeal-ba ceernl-be Koja ce 3oee KYPC MapKe A11HK11fi je y rpe30P HapOAHe 6aHKe crae1110 111 CBll1X 300 M11n1110Ha AOnapa HenoeparHe n0Mol'l11 Kojy je 3eMJba OA OKT06pa 2000. A0611na. Ty je YaK 11 Hoea4 Aar Aa ce norpow111 no cno60AHOM Haxol)el-by. Aonap H11je ornwao y np111epeAy 11 oHa je npeMa 3eaH111YH111M n0Aau,11Ma OELl,IJ.-a Ha caMO 35% cPll1311'1KOr 0611Ma npoll13BOAl-be y OAHOCY Ha nep1110A HenocpeAHO npe 5. OK­T06pa!

Ca Aeeaneau,11joM OA 30 AO 40 nocro "FJ111H­fj11ti 6111 A061110 HOBl1X YeTpAeceraK M11n11jap­All1 3a 11HBeCTlllU,1110Hl1 U,11KllYC 11 CM11p11eal-be co4111janH111x reH3111ja. 'A111HK11ti, raYH111je MM<t> Koj11 H>era 11 na6yca np111rncKa, ro He Aajy. Kao ryeepHep, OH je jeA11H11 ycraeH111 Y11H111nau, KOjl1 MO)l(e Aa npoMeHll1 KYPC.

Ero nll1Hfj111fiy 111AeaJ1He'MeTe 3a o6apal-be, Koje, 3a pa3n11Ky OA 06paAoe111fia, YaHKa 11n11 "FJyKaHoe111tia He AOHOCl1 caMO non111rnYKe no­eHe Hero 111 rorne Hoea4.

Aa 6111 y HaKaH111 Aa 06op11 ,lJ,11H1<11tia 111Mao nOAPWKY ,,narp110TCKl1X" eKOHOMCKl1X CHara Kao 11 KowTYH111u,e He rpe6a Hl1 cyMH>arn.

JeAlllHO je n11ra1-1>e wra fie Ha TO pef111, a jow je Ba)l(H11je KaKo fie pearoearn, Baw11HrrOH.

Aa. creapHo, KO je cneAefi11? •

11

CJAWM KYPTA AA Y3JAWM KOHi

MHoro o.q .qocoecKor no11MTM"lapett>a, nororoeo y 110Ka11-HMM cpe.qMHaMa, no.l\ceila Ha BM4eee o MyjM M XacM. Ka.q ro.q ce tt>Mx . .qeojM4a nocea1jajy, <l>ara CKM.qa raile.

4f? AAEKCAHAAP 40TPV1n

H a ceAHllllllll npeACeAHlllWTBa AOC-a y HosoM na3apy HeAaBHO cy ce no­'fYKJllll npeACTaBHllllllll AO jyye 36pa­TVlMJbeHlllX crpaHaKa, KOjlll y KpajH:>e

HaeneKTplllCaHOj aTMOCcj>eplll HlllCy MOrnlll Aa ce AOrosope o KaHAlllAaTY 3a npsor nonlll1.1aj-1.1a ror rpaAa.

JeAaH OA yYeCHlllKa OKpwaja, npeACeAHlllK HOBOna3apcKe Hose AeMOKparnje M1111aH no­noea4, OTBOpeHO lll3pIDKasa He3aAOBOJbCTBO ,,wro je Ha Yeny noKanHor CYn-a Ill AaJbe 6pa­H11c11ae 611opa4, KaAap JYn-a" Ill wro y npa­socyl)y jow BnaAaiY KaAPOBll1 1113 naprnje M111p­jaHe MapKos111li. nonosa1.1 yKa3yje Aa 111 ,,Me­l)y AOCOBCKll1M naprnjaMa 111Ma nojeA111Ha1.1a Ill rpyna1.111lja Koj111 ce 3anIDK:y Aa AO npoMeHa y CYn-y He Aol)e" 111 AOAaje Aa ,,iieKe crpaHKe AOC noKa3yjy jaKe npereH311lje Aa y HosoM na3apy nocrase csor wep111cj>a", Kao 111 Aa cy ,,nocrane yroY111wre 3a 6111swe jynos1.1e".

HapoACK111 peYeHo: AoK ce ocaMHaecrop111-1.1a TYKY, JYn ce Kop111crn!

Cacs111M je 1113secHo Aa csoje yHyrpawH:>e Hecnopa3yMe cj>yHKL1ll10Hep111 AOC-a s111we He Mory Aa pewasajy 1113a 3arnopeH111x spara.

A TaMO rAe npo6neMe He pewasajy necH111-1.1aMa, AOCOB'-1111 ce CyAe.

noKanH111 c!>YHKL11110Heplll y KlllKlllHA111 OAflyYll1-nlll cy Aa ce611l rpocrpyKO noseliajy nnare y OAHOcy Ha Ae1.1eM6apcKa nplllMaH>a. TaKo ca­Aa npeACeAHlllK rpaACKe snaAe y K111K111HAll1 np111Ma 6nlll3Y 28 x111JbC1Aa A111Hapa. OropYeH 36or rora, M11poc11ae naH111; 1113 AC K111KlllHAe Hajas1110 je Aa lie nOAHern KPll1BlllYHY npllljasy nporns cj>yHKL11110Hepa AOC-a KOjlll cy, KaKo HaBOA111, ,,3noynorpe6111n111 cnY>t<6eHlll nono>1<aj Ill osnawlieH:>a Ill cj>anc111cj>lllKOsan111 cnY>t<6eHy AOKyMeHTal.1111jy" .

lt13spwHo selie An BojBOAlllHe, cacrasJbeHo OA YnaHosa crpaHaKa AOC-a, noAHeno je ry>K-6y nporns 3narKa AxMeroeM1;a, nornpeACeA­H111Ka rpCIACKOr OA6opa Cou111janAeMOKPaTCKe YHlllje, raKol)e YnaHllllle AOC, wro je, HaBOA­HO, ,,npOHOClllO HelllCTVlHlllTe ll1Hcj>OpMaL1V1je Ka­KO je l-13BpWHO Belie opraHll130BMO 111 Aen111no naKere xyMaHmapHe nOMOlill1 CBOjll1M cj>yHK­LllllOHep111Ma 111 3anocneH111Ma" .

,,HapoA OA AOC-a OYeKYie cnaceH>e, a Miil ce 6as111Mo CKaHAanlllMa, orosapaH:>111Ma 111 Me­.l)yco6HlllM cnnerKaMa. TewKo Aa lieMo TaKO onpasAarn nosepeH>e HapoAa Ill noKpeHyrlll npOlll3BOAH:>Y, WTO HaM je OCHOBHll1 Llllllb"' He-3CIAOBOJbaH je Be1111M11p l.111111;, rpaAOHaYen­HlllK LfaYKa Ill lipeACeAH111K Hose Cp6111je.

HeMa s111we re anxeM111je Koja 611l nose3111sa­na eneMeHre Kao wro cy sarpa 111 BOAa. Je­AaH OA fl111Aepa AOC-a Ill npeACeAH111K ncs HeHa,q 4aHaK KOHcrarosao je Aa je .. AOC

CKYnJbeH c KOL.la 111 KOHonua" 111 Aa ce y H>eMy HMa3e JbYAll1 ,,OA 3na 01.1a 111 OA rope MajKe". HeAaBHO je npeACeAHll1K Bojsol)aHcKe CKYn­wrnHe 1113jas1110 Aa lie ce AOC pacnacrn 3a HajAaJbe Mece1.1 AaHa.

CyK06111 crpaHaKa OKYnJbeH111x y AOC-y no­croje Ha CBll1M Hll1BOll1Ma, an111 AOK ce Ha pe­ny6nll1YKOM 111 case3HOM Hll1BOY KOflll1KO-TOflll1-KO cse AP>Kll1 nOA KOHTponoM, Ha nOKanHOM Hll1BOY noAene Cy epymlllBHOM CHaroM 11136111-ne Ha nospw111Hy.

CKYn/bEHl-1 c KOLV\ l-1 KOHOnl..V\ Aa wro-wra He wrnMa yHyrap AOC-a, .w111-

poj jasHocrn je nocrano jacHo cpeA111HOM an­p111na, nOBOAOM AOral)aja y 6aYKOj onwrnHll1 01,1a1.1lll. Ha noHOBJbeHlllM 11136op111Ma 3a ner OA60pH111Ka y CKynwrnH111 onwrnHe, ACC je Hacrynlllna saH AOC-a, wro je 1113a3sano He­cyrnac1111.1e Mel)y YnaHlllllaMa re KOanlll1.1111je. nane cy 111 rewKe pey111 y Mel')yco6HOM onry­>KlllBaH>y. KoopA111Harop ACC 3a BojBOA111HY ApceH KypjaYKll1 o6jawH:>asao je no31111.1111jy cso­je crpaHKe 111 0Kp111slbasao AOjyYepawH>e napr­Hepe: ,,Xren111 cy Aa 111cKop111cre 111Me Boj111cna­sa KowryHllllle, rAe 6111 6111no cs111x Apyrnx KaH­A111Aara, OCll1M KaHA111AaTa ACC. nocne KOH­cyma1.1111ja ca npeACeAH111KOM crpaHKe, A06111-nlll CMO 3eneHo cserno Aa 1113al)eMo caM111 Ha 11136ope". c APYre crpaHe, npeACeAH111K n111re co1.1111ianAeM0Kpara BojBOA111He 3a 3anaAHY 6aYKY Wop Bo,qeHM'lap peKao je ACl ,,npe cen­reM6apcK111x 11136opa ACC H111je 111Mana onw­H1HCK111 OA60p y 01,1a1.1111Ma, a Aa je Ha nOHOB­JbeHlllM lll360plllMa KaHA111AOBana AOjyyepaw­tt;;e YnaHOBe CnC-a. LfaK ABOje OA 1-bll1X Cy pa­Hll1je 6111n111 KaHA111AaH1 CnC-a, a TeK HeAaBHO cy nplllwn111 ACC-y".

Te>KaK yAapa1.1 capaAl-hll1 crpaHaKa AOC-a Ha jyry Cp611lje 3Mao je npena3aK neAeceraK YnaHosa AC y necKos1.1y, Mel')y KOjlllMa 111 Ae ­cer OA60pH111Ka, y p111sanCKll1 noKper 3a AeMO­KpaTCKY Cp6111jy. AOC je y ,,cpncKoM MaHYe­crepy", y KOM1111.1111jll1 ca CnO, TeCHOM Beli111HOM npey3eo noKanHy snacr OA co1.1111jan111cra, an111 rpseH:>a yHyrap AOC-a npere ACl yrp03e cj>yHK-1.11110HlllCaH:>e CaAawH:>e onwrnHCKe ynpase.

,,HeMaM wra Aa Kp111jeM. npewn111 cy 36or MeHe, Miil cMo crap111 no3HaHlllL1111", np1113Haje Cno6o,qaH ByKcaHoeM1;, nompeAGeAH111K nAC, 111HaYe HeKC1AawH>111 nornpeACeAH111K AC, Ko­j111 je 36or npenacKa 1113 jeAHe y APYry crpaH­KY yHyrap AOC-a, KIDKl-beH rnMe wro MY je yc­KpalieHo npaso Aa ce KaHA111Ayje Kao nocna­HlllK. · Hewro cesepH111je OA necKosua, 111 y rpaAy

· Ha H111was111 HenpecraHo ce npoAy6Jbyje ja3 1113Mel')y Koan1111..11110Hlllx naprnepa 1113 AOC-a, npe csera, 1113Mel')y ACC Ill AC ... ACC y Kllll1H , AC y nnoyy", n111we, YaK, 111 pe>1<111MCKa ,, non111- . mKa", onlllcyjyli111 craH:>e y noKanHoj snacrn .

Ha ceAHll1L1aMa cesajy sapH1111.1e Koje npere Aa ce npernope y npaslll no>1<ap. npeACTaBHll1Lllll ACC cy y rpaACKOM napnaMeHTY cj>opM111pa­n111 concTBeHy OA60pHll1YKY rpyny Ill B111We He yyecrnyjy y PMY npeACeAH111WTBa Hll1WKOr AOC-a. CyKo6 1113Mel')y AC Ill ACC ecKan111pao je noYeTKOM Mapra nOBOAOM 111H111Ll111jarnse Aa ce onwrnHe ra1,1111H XaH , Mepow111Ha Ill Aolbe­sau np111noje rpaAy Hlllwy. AoKYMeHr cy nor­n111can111 npeACeAH1111.1111 onwrnHCKlllX CKYnwrn­Ha os111x Mecra, a y lllMe H111wa npeACeAH111K CKYnWrnHe rpaAa ropaH n11p111; 111 npeACeA­H111K r paACKe BnaAe AneKCaH,qap KpcTM1;, 060-j111ua ynaHOBll1 nll1Hlj111liese crpaHKe. YcneA111· na je owrpa peaKu111ja 1113 rpaACKor OA6opa ACC, Ylllj111 je npeACeAH111K Cno6o,qaH A1,1M1; raj Yll1H jasHo Ha3sao ,, np111saTHlllM AOrosopoM".

,, n111raH>e je Aa nlll je ro n111YHlll lllHrepec no­jeA111Ha~. 111n111 jow jeAaH MapKernHr AC y H111-wy", 3an111rao ce A1,1111li, Koj111 je 111 nornpeACeA­Hll1K CKYnwrnHe rpaAa.

..ACC s111we Helie yyecrsosarn y KC1Ap111pa­f-hY 3aTO wro AC yHyrap noKanHe KOMlllL1111je caMa AOHOCll1 OAflyKe 111 HaMelie lllX Koan1111.11110-Hll1M naprnep111Ma. AC Kop111crn npeAHOcrn wro y rpaACKOj BnaA111 111Ma seli111Hy. AC je OA· 6111na npeAnor ACC Aa APYre crpaHKe A06111-jy Mecro 3aMeH111Ka AlllpeKTopa 111 nornpeA­ceAH111Ka ynpaBHll1X OA60pa HeKll1X jaBHll1X npe­AY3elia" , peKao je A1,1111li cpeA111HOM anplllna, Ill Kao np111Mep Haseo Aa cy ,,y A111peKi.i111j111 3a 1113rpaAH:>Y rpaAa, y KOjoj je 60 OACTO cpeA­crasa rpaACKOr 6Y1,Jera, 111 A111peKTop 111 npeA­ceAHlllK ynpasHor OA6opa npeACTaBH1111.1111 AC".

npeACeAH111K rpaACKe BnaAe H111wa AneK­caH,qap Kpcr111;, Mel')yr111M, Ka:>Ke ACl ,,ACC yYe­crnyje y snacrn, a noHawa ce Kao ono31111..1111-ja", raKO wro, no 1-heMy, ,,nona:>Ke npaso Ha

. cj>yHKu111je 111 pyKOBOAelia Mecra, a yKon111Ko pe-3ymarn 6YAY nOWlll, OAroBOpHOCT lie Aa CHO­Cll1 uena rpaACKa snacr" ... AC H111KaAa Hel'le npas111rn OAHOC jeAHa crpaHKa - ocraraK AO­C-a. TaKso noHawaH>e 6111no Koje crpaHKe MO­rylie je jeA111Ho aKo oHa >1<en111 Aa 6yAe y ono-3111Ulllj111 ", nopyyyje Kpcrnli.

.QOC CE CBA"DA, HAPO.Q l-1CnAWTA Y jow jeAHOM rPMY Ha jyro111croKy Cp6111je

AOCOBl..llll ce csal')ajy, a 111cnawrajy rpal)aH111 111 3anocneH111 y jaBHll1M npeAy3eli111Ma. Ha111Me, y n111pory, 36or cyK06a lllHrepeca AC 111 ACC, YenH111u111 noKanHe snacrn seli MeCelllllMa He Mory Aa ce AOrosope o 111MeH111Ma A111PeKTo~ pa 111 ypeAH111Ka TB, PC1A111ja 111 n111cra y 1113Aa­saYKOM jaBHOM npeAy3eliy ,,Cno6oAa". Orop­YeH111 360r HexajHOr OAHOCa OCHll1BaYa, 3ano­cneH111 cy y OBOj MeA111jCKOj KYlill1 cryn111n111 y AY· rorpajH111 wr pajK, 3axresajyli111 cMeHy pyKo­BOACTBa, noseliaH>e nnara 111 06e36e1)111saH>e 60Jb111x ycnosa paM. HoBlllHap111 noce6Ho rpa­>Ke o6asewref-he, rAe cy AeB1113Ha cpeACTBa OA AOHaropa, AaTa ,,Cno60All1".

l-1aKo H111jeJ.iHa snacr Ha os111M npocrop111Ma, nonyr AOC-a, Hll1KaAa H111je 6111na raKas M111-JbeH111K HOBll1Hapa, lll3rneAa Aa 111 ra Jby6as y6p3aHO 6neAlll. HOBll1Hap111 noKaflHll1X MeA111· ja y CMeAepesy 1113pa311ln111 cy cpeAll1tiOM Ma­ja nporecr onwrnHCKll1M snacrnMa ,,36or He­npocj>ec1110HanHor OAHOCa npeMa MeA111jlllMa". nocne YeTpAeceraK M111Hyra YeKaf-ha, 0H111 cy Hanycrnn111 cany npeAB1111)eHy 3a KOHcj>epeH­u111je 3a HOBll1Hape. ,,0nWTVlHCKa BnaAa npe­TBOP1111la ce y nplllYaOHll1LIY. a OBO H111je npB111 nyr Aa ce npeMa HaMa noHawajy Kao npeMa l)au111Ma", peKna je jeAHa HOBlllHapKa, Harna­c111sw111 Aa.ce Aewasano Aa cy nocneHll1Lllll Me­A111ja YeKan111 KOHcj>epeHu111jy 3a HOB111Hape car Ill no speMeHa.

,,YHyrap KpalbeBaYKOr AOC-a nocrojvt Blll­COK creneH Hecyrnacja, nororoso 1113Mel')y AC

CPnCKA PE'I ~ 6POJ 270 • 23. MAJ 2001 .

111 ACC. Toce noce6Ho orneAa y KMPOBal-by 111 y ynpaeJbal-by rpaAOM. 0Ko 111a6opa npeA­ceAH111Ka onwTlllHe Jby6Mwe JoeaHOBMt;a 6111-no je ja0H111x Hecyrnac1111.1a 1113Mefjy noKanH111x OA6opa ACC 111 AeMoxp111wliaHCKe CTpaHKe, 111 Taj ce cyKo6 nperaop1110 y cKaHAan'', KIDKe pp P8Aocae JoeMt;, 61110w111 rpaAOHaYenH111K rpa­Aa Ha ~6py.

TaMo rAe npo6neMe YHYTap snaAajyfie Koa­n1111.1111je He Mory Aa pewe concTBeH111M cHara­Ma, AOCOBi.1111 30BY y nOMOfi co1.1111jan111cTe. Ta­KO cy OA60pH1111.1111 AC y CKYnWrnH111 onwrnHe CTapa na30Ba, 3ajeAHO Aa ABOjll1L10M OA60p­Hll1Ka CnC-a, CMeHll1flll1 npeACeAH111Ka OnWTll1H­CKe snaAe .QywaHa AHTMt;a, YnaHa ACC. OA 48 OA60pH111Ka, 25 cy noA111rne pyKe aa H>ero­so pa3pewe1-1>e. Pa3nor 3a cMeHy AHTlllfia, 06-pa3no)l(111n111 cy AeMoKparn, jecrn rnj wrn je ,,norn111cao jeAaH yrosop, 6ea npeTXOAHe ca­rnacHocrn ~3spwHor OA6opa". Ha H>eroso Mecrn nocrneJbeHa je 3naTywa ToT, CMa y AC. a, K~ MewrnH111, AOHeAaBHO np111naAH111-1.1a ,,TBPAOr je3rpa" enc-a y Crnpoj na30Bll1.

AeMoKparn HeMajy npo6neMe ca KOan1111.1111-0H111M naprnep111Ma caMo y CpeMy, eefi 111 y 6a'IKOj. 6ojaH najTM1;, npeACeAH111K lpaACKOr OA6opa AC y HosoM CaAy, HeAaBHO je onry­)1(1110 n111ry co1.1111janAeMOKparn BojBOA111He 111 aojsofjaHCKe pecpopMll1CTe 3a AB0flll1'1HOCT:

,,Kpajl-be je n1111.1eMepHo Aa AC HanaAajy He­K111 1113 AOC-a, Koj111 ce nottawajy Kao ono31111.1111ja, a np111TOM yyecTByjy Ha CBll1M Hll1B0111Ma enaCTlll." -

EKc1.1ec ce AOrOA1110 111 y CoM6opy, np111n111KOM nocern peny6n111YKOr npe­M111jepa 3opaHa n111Hfj111fia CKynWTlllHll1 onwrnHe. Mece1.1 AaHa npe ceKcyan­He acpepe y Co1.1111janAeMOKparnj111 111 CMeHe reHepana 06paAOB111fia y Bna­Alll Cp6111je, OA6opH1111.1111Ma rn cTpaHKe H111je 6111no A03BOJbeHo Aa np111cycTBy­jy caCTaHKY OAp)l(aHOM y COM60pCKOj rpaACKOj Kyfi111.

HO je Aa cy rnacana 72 Ynatta oae cTpaHKe, a Aa je 3a npeACeAH111Ka 1113a6paH Jo0atto01111'l ca 38 rnacosa", KIDKe MMpocnae KocTMt;, nopa­)l(eH111 npoT1110KaHAll1AaT 111 6111sw111 YenH111K Ae­MOKparn y OBOM PYAaPCKOM rpaA1111iy. KOCTllll'l jaw TBPA111 Aa je ,,OBO Kpal)a, KOjOM je OWTe­fieH Kao Hajsel'l111 aKT1110111crn 111 Aa je y n111Ta1-bY 3asepa". MnaAeH WapeHaL.1. npocpecop Tex­Hll1'1Ke WKOne, OKP111BJbyje lllHTepecHy rpyna-1.1111jy ,,y Kojoj cy, nopeA Jo0aH001111'la 111 noprna­pon CTpaHKe 6owKo CTaf)'teeMt;, 30aH111 4ee­t;ap, KOj111 je TeK HeAaBHO npll1CTYnlllO CTpaHLll/1, AOK je npe rnra 61110 oropYeH111 nporn0H111K Ae­MOKparn, YaK je 61110 111 npoT1110KaHA111AaT AOC­-y Ha 11136op111Ma 3a CO MajAaHneK".

AKO je Ta'IHO, WTO je peKaO nel-blllH, Aa ,,Ka­APOBll1 cse pewasajy", jacHo je 3awrn AOC PM111 cnopo 111 Heecp111KacHo. ,D,a ce AOC H111je npocna01110 KMPOBCKll1M peweH>111Ma yKa3yjy 6pojH111 np111Mep111. C KOl-ba je o6opeH Kyprn, a 3ajaxao je Myprn.

Jby6Mwa CenMti, cpyHKL11110Hep cno, roso­p111 o c111rya1.1111j111 y Kpywe01.1y: ,,0KTo6apcKa pe-0ony1.1111ja" je, H111 Kp1110e H111 A~He, Hecnoco6-He 111 HajYewfie HeCTpyYHe, 11136a1.1111na Ha cpyHK-1.1111je, Koje cy 1113HeHMa A06111n111. npeACeAH111K onwrnHe Casa nonaAMt;, YnaH AC, y ,,6ep111-je0cKoM" crnny je ornpao ca cpyHKL1111je 3eoH­Ka TacMt;a, A111peKTopa PaA1110-rnnes1113111je Kpy­wesa1.1, caMo 3aTO wrn je 06ja01110 caonwrn-

earn, AaJleKo je 111cnoA H1110oa Koan1111.1111je ,,3a­jeAHO", y KOjoj je 61110 CpncK111 noKpeT o6Hoae."

.MMne KopMt;aHa4, YOBeK Koj111 HeMa H111 cpeAl-bY CTPY'IHY cnpeMy Hana3111 ce Ha Yeny onwTlllHCKe anaAe", KIDKe Kpa1be0YaH111H M111-no0aH PaK111f'l 111 lbYTlllTO yKa3yje Aa je oaaj np111naAHlllK AC ,,Hanpa01110 cnopa3yM y3 npo-01113111jy, 111 3awT111T1110 Kp111M111Han1.1e Ha YenH111M cpyHKL1111jaMa y ,,<t>a6p1111.1111 aaroHa Kpalbeao", KOjlll cy YHlllWTl/lflll1 080 npeAy3el'le".

/J,a c0111x 18 cTpaHaKa AOC-a jeAHOCTaBHO HeMajy OAroaapajylie JbYAe 3a cpyHKL1111je, ro-0op111 111 cneAel'l111 np111Mep: 3a a. A· A111PeKTopa TB necK00a1.1, OAflYKOM Ho0111x onwrnHcK111x anacrn, 111MeH00aH je HOBlllHap 3opaH PaK1111'l. HewTO KaCHl!lje y fllllCTY OnWTlllHCKOr OA6opa CnC-a o6jaBJbeHa je lllHcpOpMaL1111ja, ca cpOTO· Kon111joM YnaHcKe Kl-blll>KYll.le, Aa je PaK1111'l YnaH enc.

Apx111rnKTa 1113 Crnpe na3oae MMo.qpar JaK­wMt; Krut<e Aa ,,OA nO'leTKa csor PaAa CKYnWTlll­Ha onwrnHe Crnpa na300a H111je A06po cpyHK-1.11110H111cana".

,,KarncrpocpanHo now PM onwT111HCK111x yen­HlllKa KapaKTep111wy 6axaTOCT, HeMap 111 He­CTPY'!HOCT. He nocrnj111 6p111ra o rpal)aH111Ma, ael'l enacT KOp111cTe y n111YHY capxy. OnwrnH­CKe TaKce cy noeel'laHe 3a Tp111-Yernp111 nYTa. TaKce cy 111 AO AeceT nYTa sel'le Hero y 6eo­rpaAcK111M OnWTlllHaMa." MeWTaHlll CTape na-

30Be 3aMepajy npeACeAHlllKY onwrn­He JoeaHy TMWMM wrn He 06a0ew­rn0a OA60pHlllKe 111 jaBHOCT 0 AOHa1.1111-jaMa Koje CTI/I~ 1113 111HOCTpaHCTBa. Oc­HOBaHO cyMH>ajy Aa cy y pacnonara-1-bY TlllM Ho01.1eM yY1111-beHe npoHeeepe.

y Crnpoj na30Bll1 je npe HeKor spe­MeHa OAP)l(aH pecpepeHAYM o yeol)e-1-bY caMOAOnp111Hoca. Cae ce, Mel)y­Tll1M, npeTBop111no y 06111YHY 6naMa­~ H>eros111x opraH1113arnpa. ,,Bel'l cy nOAHeTe Kp111Bll1'1He np111ja0e npOTlllB JbYAlll KOjlll cy 6111n111 y KOMll1C111j111 3a

y nee CE r A T>AJY JAJ"1MA pacm1c1110al-be caMOAOnpll1HOCa. npa-M '-~ aocyAH111 opraH111 111cTprut<yjy l-b111xo0e

He caMo Aa ce caafjajy CTPaHKe AOC- Maneep3a1.1111je. 3a caMOAOnp111Hoc je, -a, ael'l cy cae Yewfi111 cyK06111 YHYTaP Tll1X ~~~ HaBOAHO, rnacano 50,02 nocrn nyHo-naprnja. §.~ neTHll1X CTaHOBHll1Ka OnWTlllHe, WTO,

Cpet;Ko MMxajnoeMt;, npeACeAH111K ~ no caoj np111n1111.1111 He OArosapa 111crn-onwT111HCKor OA6opa /J,CC y 1-fa'IKY, ------------------------ Hll1. OA CBaKor np111XOAa, 'laK 111 OA neH-KpajeM MapTa CMel-beH je 111 111CKJby'leH 1113 I-be cno 0 ,,XOAO'lawl'ly" 111 AP~el-by aepH111· 3111ja, Y3111Ma ce Tp111 nocrn. y n111Ta1-1>y je ae-'lflaHCTBa OAflYKOM Bll1Wll1X opraHa CTpaHKe. Ka 111HeeepH111Ka1113 Kpywe01.1a Ha )(1 .. maHAapy, fll/IKlll HOsa1.1", KIDKe JaKWll1l'l. TaH>yr je ca3Hao Aa je cy nporna M111xajnos111- TOKOM Kojer cy nOCTlllrHYTll1 KpynH111 AOro0op111 CyMl-be y pacnonaral-be HOBL1eM noKanH111x lia npeAy3ern Mepe ,,a6or cpanc111cp111Karn 111 Hose noKanHe snacrn 111 A111peKTopa neae op111- snaCT111 1113pa31110 je 111 HMKOna AneKcM11, npeA-rpy6or Kpwel-ba CrnTYTa ACC". Ha 111a6op- jeHTa1.1111je, Koj111 cy orpe3n111 y Kp111M111Han. npeA- ceAH111K EKonowKor noKpern Hoeor CaAa, Ko-Hoj CKYnWTlllHlll YnaHCTBa ACC y MajAaHneKy ceAH111K 11130pwHor OA6opa CO Kpyweea4 Spa- j111 je onry)l(lllO je YnaHa rpaACKe anaAe ,,cpn-rpyna oropYeH111x YnaHoaa cTpaHKe jaj111Ma cy HMcnae JoeaHOBMt;, OAHeAaBH111 YnaH ACC, cKe ArnHe" MMxaMna 6pKM1ia, 3M~eHor 3a rafjan111 npeACTaBHlllKe naprnjCKe 1.1eHTpane jaw yaeK je cpopMaJlHO 'lflaH CnC, Ca AeCeTO- cp111HaHC111je, Aa cy "cpeACTBa 1113 eKO-A111Hapa Y 111 OCTane yYeCHll1Ke CKynWTlllHe. roA111Wl-bll1M naprnjCK111M CTa)l(QM. '-tnaH onw- rpaACKOM 6weTY TPOWeHa 3a penpe3eHTa-

OnWTlllHCKll1 OA6op AC y 6opy ynopHo Tpa- TlllHCKe enaAe je jeAaH npa0H111K 1113 AeMoKpaT- 1.1111jy 111 nYTOBal-ba". >KY1 OA CMHMwe VleawKoeMt;a, YnaHa cTpaHKe 111 CKe amepHarnse, no3HaT no TOMe wrn je y AOC je nora31110 11136opHa o6el'laH>a ee3a-npeACeAHlllKa OnWTlllHCKe BflaAe Aa nOAHece CBOM npeAy3el'ly A061110 OTKa3 36or Kpal)e ca- Ha Ill 3a HOBO ycTpOjCTBO AP)l(aBH~ anacrn. ocrnBKY, wTo OH, 3a CMa, OA6111ja. Y eel'l no- nyHa". Y rpaAy noA 6arAMOM MO)l(e ce YYTlll .. AOC je o6el'lao Ae1.1eHTpan1113a1.1111jy 111 pe-Mll11-baHOM necK001.1y, npeACeAHlllK onwrnHcKor Aa je 3a HaYenH111Ka Pac111HcKor OKpyra 111MeHo- r1110Han1113a1.1111jy enacrn, npaeHy AP)l(aey, KOH-OA6opa AC MMOApar M•maAMHoeMt; cMel-beH eaH 'IOBeK Koj111 je npe oee e111c0Ke AP)l(aBHe Tpony enacrn 111 non1111.1111je; H111wTa OA rnra Hll1-je nocne caMo 25 AaHa npeACeAHll1KOBal-ba. cpyHKL1111je BOA1110 Kacp111fi, a 3a npeACeAH111Ka je 111cnYH1110. Wrn0111we, CMa je c111TYa1.1111ja MHO-M111naA111Ho0111l'l je, 111Ha'le, npeTXOAHO 1113a6paH ynpaaHor OA6opa rpaACKe PaA1110-rnne01113111- ro ropa Hero npe 5. oKTo6pa", Ka)l(e AP Ila-Ha CKYnwrnH111, OAp)l(aHoj rnK y YeTBpTOM no- je nocrneJbeH je 61110w111 Mara1.11110Hep. cno CeKelb, HayYHll1 caaeTHll1K ~HCrnTYTa 3a KYWajy. np111n111KOM CMett>1110att>a 3aKJbyYeHo je 0 cn111YH111M np111n111KaMa y Kpalbeay ro0op111 eaponcKe CTYA111je. Aa M111naA111Ho01111'l ,,He cnpo00A111 OAflYKe onw- PaAocae JoeMt;: ,,Crnye ce yrncaK Aa je 1113- Ha He111cnyH>eHo o6elial-be enaAajyl'le Koa-TlllHCKor OA60pa, lllCTYna npOTlllB 'lflaHOBa OA· apweHa HeraTlllBHa KMPOBCKa ceneK1.1111ja, y3 n1111.1111je y TOj o6naCTlll yKa3yje 111 CnO: .. ~36op-6opa, Te c0oj111M nocryn1.1111Ma HaHoc111 wTeTY yacHe 1113y3eTKe. Befi111Ha JbYAlll y onwrnHCKoj Hll1 nporpaM HOBe enacTlll o Hajw111poj 111 Te-yrneAy 111111Hrnpecy cTpaHKe". ~ cse TO, 3a Ma- snacrn He y>K1110a yrneA 111 nosepel-be rpal)a- MelbHOj Ae1.1eHTpan1113a1.1111j111 enacTlll y 1.1enoj I-be OA MeCel! AaHa! Ha Kpalbesa. KMa cy rpal)aH111 y0111Aen111, KaK- Cp6111j111 nornyHo je 1113HeeepeH 111 AaHac je cp111-

,,Ha 11136opHoj CKYnWT111H111 AC y MajAaHne- 0111 cy JbYA111 111cnn1110an111 Ha no0pw111Hy, 6111n111 HaHc111jcKa, non111T111YKa 111 non111L1111jcKa Mali KOH-KY AO 11136opa Hosor npeACeAHlllKa Cawe Jo- cy 3anpenawfieH111 '!1111-beH1111.10M KOMe cy, 3a- 1.1eHTp111caHa y ABe-Tp111 KaH1.1enap111je y 6eo-eaHOBM1;a, ca HMlllMKOM Kay6oj, AOwno je npaso, yKaaan111 nosepel-be Ha cemeM6ap- rpaAy, 0111we, MO)l(Aa, Hero y speMe npeTXOA-A111PeKTHOM Kpal)oM rnacosa. ~36opHoj CKYn- CKll1M 11136op111Ma. KaAposcKa CTPYKTYPa, 111 no Hor pe)l(111Ma." WT111H111 np111cycTB00ana cy 54 YnaHa ca npa- H1110oy 06pa3osaHocT111, 111 no 036111JbHOCrn OA- 3aKJbyYaK ce caM HaMel'le: 6oJbe je Kpaj y BOM rnaca. npe6pojasal-beM rnacosa YTBpl)e- Hoca npeMa npo6neM111Ma Koje Tpe6a pewa- aroH111j111, Hero aroH111ja 6e3 Kpaja. •

.-a .. .-uaall!'u - ,......,,....,,..""7n - o? u111<:>nn1 13

.QA 3HAM KO rA JE nPE.QnO>KMO, JE&O &M MY MAJKY

O"feKyjeM OA "fOBeKa KOj"1 AO~e Ha e11ac1 Aa 6yAe HOpMa11aH, Aa He eaA"' K .... Ha ce­Kpe1ap1.>t4e. no "feMy je Kow1yH1.>t4a cfleH0MeHa11aH, cynep, Aa 11"1 3a10 wro ce noHawa np"1CTOjHO npeA aM6aCaAOP"1Ma, WTa 6"1 rpe6a110: Aa CK"1Aa naHTallOHe npeA tb"1Ma! C1a11Ho ce roeop"1 o TOMe KaKo Kow1yH1.>t4a A"1BHO roeop"1, a roeop"1 HOpMa11Ho; wra rpe6a Aa ypaA"1t Aa YAap1.>t HoroM HOB"1Hapa KOj"1 nocraelba r11yna n"1Tatt>a. HaMa je cee cfleH0MeHa11Ho, reH1.>tja11Ho, Hewro wro je nornyHo HopMa11Ho. noc11e M1.>t11owe­B"11ia npae"1T"1 Hoeor eo~y Ha oeaj Ha"f"1H je 3a"1cTa rpo3HO "' OABPaTHO. MM11owee1.>t1i M"1 je 6ap cfl"13M"fK"1 61.>to C"1MnaT"1"f H"1j"1 OA KowryH1.>t4e.

ti? M111PJAHA KAtu1Hllln

y epeMe M360pHe KaMnatt.e C!<OPO CBM 11MAePM .QOC-a 06e1;aea11M cy: KaAa MM A0-1)eMo Ha e11acr >KMee1;e ce Kao y ceaKoj Hop­Ma11Hoj 3eMlbM. Ha e11acr cy AOW11M, Aa 11M ce Cp6Mja 6ap Ma11'!M4e npM61lM>KM11a roj AOCaAHOj HOpMallHOCTM, 0 KOjoj cy roeo­PM11M?

YseK caM 61110 CKemwiaH npeMa HeY111j111M 06el'lal-b111Ma, 6e3 063111pa Aa n111 AOila3e OA CTpaHe enc, cno ... noce6Ho OA CTpaHe AO­C-a. H111KaAa H111caM seposao rnM 06el'lal-b111-Ma. CaMo KpereH MO>Ke Aa sepyje l-blllXOBll1M npw-iaMa, no Koj111Ma l'leMo >1<1110ern 6oJbe, cy­nep, ¢eHOMeHaJlHO ... Kao Aa ce HlllWTa Hlllje Aec111no. Kao npo¢ec1110Hana1..1, Kao HeKo KO ce 6aBlll HOBillHaMa ill KO y 1-billMa nillwe KOMeH­Tape, MOpaM Aa npill3HaM Aa caM HeBOJbHO rnacao 3a AOC, 3aTO WTO Mill je 111Aeja Aa rna­caM 3a KOWTYHlllLIY OA caMor noYeTKa 6111na jaKo OABparna, jaKo nepeep3Ha. npocTO caM 6illo HarepaH Aa rnacaM 3a AOC ill CaAa ce KajeM. To caM YPaAillO ca npoTeCTOM ill ca >Ka­Jbel-beM. HillKaAa ce6ill He Mory Aa onpocrnM, wTO caM 24. cenTeM6pa ill3awao Ha 11136ope. Aa 6111x ce6e Ha HeK111 HaYillH onpaBAao, Hlll­caM ill3awao Ha ill36ope y Aet..1eM6py npow11e roAlllHe. AoBOJbHO je 6illno Aa BillAillM wrn je AOC YPaAillO 3a ABa Mece1..1a K011illKO cy 611111ill Ha s11acrn, Aa cxsarnM Aa caM 61110 y npasy. Ja ill AOC HeMaMo HillWTa 3ajeAHillYKO, HeMaM Hill ca cnC-OM, JYn-oM, CPC-OM ... cnO-OM. AaKne, 61110 caM nomyHo Ha MaprnH111, Kao WTO cy ce Ill OHlll Hana3ill11lll Ha MaprnHill y OA­HOCY Ha MeHe. Mill CMO nomyHO pa311111YlllTll1 cserns111. To je ocel'lal-be Koje Mill je 6i1l110 CillM­narnYHO ill 3roAHO. WapM 3aAOBOJbCTBa wrn caM 6illo y npasy npersopi1l110 ce y jeAHO He-6y1103Ho ocelial-be, nowTO je >KillBOT c0111x rpa­l'jaHa Cp6illje nocrno MHoro 11ow111j111, MHoro lllM6e1..111111H111j111, nepeep3Hllljlll Ha Mlll111110H Ha­YlllHa, Hero WTO je 6illo npe 24. cemeM6pa. HaAaM ce Aa cy rpal'jaHill KOHaYHO cxeaTill11ill Aa ce Hll1KOMe BillWe He MO>Ke 6JlaHKO eepo­earn.

losop111110 ce pe1..1111Mo o wecT M11111111japAill A011apa KOje l'leMO A06illTl!1, YaK ill OnTlllMillCTl!l-

14

Ma je TO ill3rneAa110 611ecaeo ... Ca AOC-OM caM 3aparno jow 6. OKTo6pa.

WTA JE .qOC! .Qo6po, wra MM HajeMwe JaMepare? TeK cy 6illllill Ha s11acrn 24 Yaca, a eeli caM

111M 3aMepao wrn paAe. AaHac 111M 3aMepaM M111111110H crnap111 . npeo, nocrnj111 rnj KOHrno­MepaT naprnja; HlllKO >KillBill, YaK Hill OHill He MO­ry Aa OAPeAe KaKBa· je TO Koanillt..1111ja. Hill OHlll He 3Hajy, na KaKo OHAa Miii Aa 3HaMo. Apyro, y TOj Koa111111..1illj111 111Ma ceera, parn111x 3110Y111Ha-1..18, 11yAaKa, eKOHOMCKlllX rypya ... To HlllrAe Hill­je ycne110 y ceeTY, 3awrn 6111 ycne110 KOA Hae, HeMa waHce. Cee epeMe caM oYeKilleao Aa !'le OBillX CeAaM MeCel..lill 6111Till illCKOplllwlieHO 3a HeKY BPCTY OAMaKa illllill OTKJlOHa y OAHOCy Ha M11111oweeilllia. OYeKillBao caM Aa lie AOliill AO AeKOHCTPYKl..llllje AP>Kase. He rosoplllM 0 K03MeTll1YKlllM npoMeHaMa, seli o npoMeHill c111-creMa. OYeKillsao caM Aa !'le nocrnsillrn Ho­se CYAlllje, Aa !'le AOl'jlll HeKill HOBlll HOBillHapill, Aa lie ce 11136at..1illT111 ca noc11a JbYAlll KOjill cy Willpillllill sepcKy, pacHy 111 Hat.11110Ha11Hy MP>K-1-by ... Mel'jyrnM, CBill cy OCTaJlill Ha CBOjlllM PaA­HlllM MeCTillMa, cse ¢yHKl..llllOHlllWe no CTapOM, HeMa HillKaKsor OTKJloHa npeMa Millnowe0111-liesoM pe>KillMy. nillTal-be paTHillX 3110YillHat..1a o KOjillMa YecTO rosopillM, seli caM nocrno ill onceAHYT TillMe, Aa Cp6illja Mopa Aa ce cyo­Yill ca OHillMa KOjill cy BPWill11ill 3110'-lillH y 1-be­HO illMe. To je npillYa 3BaHa Xar, capaAl-ba ca XaWKlllM rp1116yHaJlOM, Kap110M Ae11 noHTe .. . Aow11111 CMO y c111TYat..1illiY Koja je cyMaHYTa, eaH ceaKe naMern . Mill Billwe ill He 3HaMo KO MO>Ke HeKora Aa nowafbe y Xar, yonwTe KO lie Aa ra nowafbe. He 3HaMo, Aa Jlill HaM Tpe-6ajy 111n111 He Tpe6ajy 3aKOHill . He 3HaMo, Aa Jlill cse TO 3aBillCill OA L.lpHoropa1..1a, T:iyKaHOBilllia 111nill T:i111Hl'j1111ia. YaK cy ill AMep111KaH1..1111 1113pa-311111ill jeAHY BPCTY raf]el-ba npeMa CBeMy WTa ce Aewaea y Cp6111jill. Millc11111M Aa je nowre­Hillje pe1i111: HelieMo illcnopyY111T111 Xary C110-60AaHa M11111owes1111ia, Hel'leMo 111cnopyYillT111 Wib111BaHYaHillHa, WaillHOBilllia, Oj.r:\aHilllia, Crn­jillfbKos1111ia, Milll1YTillHOs1111ia, Hero l'leMo Mill PaAlllTl!l no CBOMe, je6eMO saw CYA, HeKa HaM nyWill Kap11a A911 noHTe, Mill CMO He3aBlllCHill,

caMlll, ill WTa MO)l(eTe Aa HaM YPaAillTe-ypa­AlllTe. To je CillTYa1..1111ja KOjy CMO ll1Ma11111 111 pa­Hillje, AaKJle HillWTa HOBO. AajeMo HeKa o6e-1ial-ba Aa l'leMO AOHeTlll HeKe 3aKOHe, TO je ca­MO Kynos111Ha speMeHa. T111Me ce AOC He ca­MO 611aMillpa, Bel'l ill HaCTaBJba KOHTlllHYlllTeT enc ...

AaHac, 2001. roAillHe, AOw11111 cMo y jeAHY YYAHY CillTYal..lilljy, Aa ce MHOro BillWe c11a~ IlyKoB111li ill ApawKos111li, Hero IlyKoB1111i 111 T:i111H­l'jilll'l illJlll1 JlyKOBilll'l ill KOWTYHilll..la ca KOjillM He Mory Aa ce CJlO)l(illM Hiii OKO Yera. 0Baj npill­Mep je ill AOKa3 Aa je HeWTO WTO ce AeCill110 npe CeAaM MeCel..lill OCTaBl/1110 AY60Ke VI 03-6VIJbHe Tparose OBAe y Cp6illjV1 VI y >KVIBOTl!l­Ma csaKora OA Hae. AaHac HV1je speMe 3a He­KaKBY no6eAy, ey¢op111jy, cnasfbe, 3a ocelia-1-ba Aa CMo xenVI ... AaHac PaAVIMO y ropillM yc110BV1Ma Hero WTO cy 6Vl11VI npe, VIMaMO BVl­we npo611eMa Hero y epeMe MV111oweBV11ie-0or pe)l(illMa. AaHac cy JbYAVI VI oceTJbVIBVljill Hero wTO cy 6ill11V1 npe. noce6Ho OHill, KOjill cy CBVIX OBillX AeCeT rOAillHa 6Vl11VI y on03Vll..IVljVI, a CaAa cy 1-bVIXOBVI ,,npilljaTe!bVI" AOW11VI Ha B11aCT. Bill CaAa nOKYWaBaTe Aa VIM 611aro Ka­)l(eTe Aa HeWTO HVlje y peAy, Aa HeWTO He paAe A06po. PeaKL11J1je cy seoMa )l(eCTOKe, YO­eeK OHAa nonVl3AVI VI n011YAVI. TaAa CXBaTl!l­Te Aa Bll1 Tpe6are caMO Aa VIX B011illTe, Aa illX xpa6pillre, Ma3illTe, Aa 6y,o,ere H>VIXOB Aeo. npV10arna npVljarefbcrna BVlwe He nocTOje, cse illX je oro11V111a no11illT111Ka. AKO je CBill11a­HOBVl1i MOj npVljareJb. Ill 6VIO je CBVIX OBillX ro­AVIHa, He BVIAVIM 36or Yera He Mory Aa Ka)l(eM - OBO Mill ce He CBilll'ja ... lll >KapKO Kopal'l je y MHOrVIM crnapillMa nocrao Aeo Maw111He, 3rpo­)l(eH caM Y1111t>eHilll..IOM Aa CrojaH L.leposilll'l, MOj HeKaAaWl-bVI K011era ill3 11VICTa ,, BpeMe", PaAill crnapill Koje cy 6nV1cKe ill illAeHrnYHe ca KowryHVIYVIHVIM Hal..llJl-CTaBOBillMa. npocro YO­BeKa He Mory Aa npeno3HaM, npocro He Mo­ry ca H>illM Hill Aa rosopillM. TaKof]e, Moja APY­rapVlu,a 6ojaHa IleKVlli npowne HeAefbe Ha­npa0V111a je recr KOjVI OA H>e HlllKaAa He 6Vlx OYeKVIBao. HaVIMe, OHa je npVIMVl11a HarpaAy OA cPOHAat..1illje 6palia Kapillli, PaAill ce OA 33 XVIJbaAe MapaKa. 6e3 o63Vlpa Ha Be11VIYVIHy, He 6V1x Morao Aa je npVIMillM VI Aa ce 3axsa-

,.ft .. ll'A D&'U - ... ,... ..... , ,....,.,... - ,...,... ••• • ,...,...,... ..

11111M Kap111fl111Ma 111 Aa Ka>t<eM Aa M111 je TO Haj­sa>1<H111ja HarpaAa y >1<111s0Ty.

WTa 611tcTe ypaAMnM Ha tt>eHoM Mecry? HeMOjTe norpewHo Aa Me pa3yMere, Ha­

AaM ce Aa Hene H111 Y111rao1.1111 : 33 X111JbaAe Ma­paKa je MHoro napa, TO cy roA111Wl-be nnare. HeKo saM 111x je Aao. HapasHo Aa 6111x soneo Te nape, H111je TO cnopHo. All111, cnopHo je Ka­KO 6111x ce ja nocne TOra ocenao. Morao caM Kao nerap JlyKOSll1fl HeWTO CJ1111YHO Aa YPaAl/1M jow npe AeceT roA111Ha. Morao caM M ce 6a­s111M nOJlll1Tli1KOM, Aa 6yAeM y JYJl, CnC, se­posaTHO 6111x 111MaO 111 s11111y 111 6a3eH ... saH-6paYHY Ae1.1y 111 He 6111x ce yonwre 6as1110 Ka­p111n111Ma. KaA sen TO H111caM yY111H1110 OHAa, He­Ma pa3JlOra M TO Yll1Hll1M nocne CSll1X OSll1X ro­A111Ha ...

nEClllMlll3AM CE nO.QPA3YMEBA noMeHynM cTe nonMTMKy, Aa nM cTe npM­

MeTMnM Aa cee BMWe HaWMX Konera M KO­nerMHM4a yna3M Ha nonMTMYKY c4eHy Kao nopmaponM cTpaHaKa, aM6acaAOPM, aTa­weM 3a wTaMny, nocTajy caeeTHM4M 3a nM­Tatt>e MeAMja?

np111MeT1110 CaM ... 3aTO nerap JlyKOSll1fl 111Ma cse Mal-be np111jareJba. MeH111 je TO nornyHo HOpManHo, He Mory Aa pa3rosapaM ca cpa-

w111cT111Ma, Ha1.11110Ha11111cT111Ma, pac111cT111Ma, ca KowryH111Y111H111M np111jareJb111Ma, He Mory M ro­sop111Ma ca 11yAa1.1111Ma, He Mory Aa rosop111M ca n11afleH1111.1111Ma ... npocTo He Mory. To MO>K­Aa HeKO APYrli1 MO>Ke, ja He Mory. noKYWasaM Aa jeAHY cTBap AOTepaM AO Kpaja. AaKlle , o OHOMe WTO caM M111CJ11110 npe AeCeT fOA111Ha 111AaHac111CTO Mll1CJ1111M. 3awTO je TaKO JlyKO­s111n AOCJleAaH , na He 3HaM.

3eyYMTe neCMMMCTM'IHO? na yseK caM nec111M111cra. 6111rn nec111M111cTa

y OSOM nocny, He Mll1CJ1111M caMO y HOSll1Hap­CKOM, sefl 111 y Kl-bll1>KeSHOM ... 111HTeJleKryallHOM, 3aAaTaK je CSll1X Hae. M111 npeAS111ljaMO OHO WTO je LIPHO, WTO je JlOWe, WTO je rp03HO ... L(enor >1<111s0Ta caM >1<e11eo Aa Me HeKo AeMaH­TYie. nocne csera WTO HaM ce nowe Aec111110, M11111owes1111'l , AOC, KOWTYHll1L1a ... 111 jow He­Ka 3aje6asal-ba, HeMaM Hll1KaKsy HaAY y 6oJbe

cyrpa. Pel'l111 fly seoMa 111cKpeHo, nps111 nyr y CSOM >K111SOTY caM nOMll1CJlll10 Aa 6111 6111110 A0-6po Aa OAeM 1113 ose 3eMJbe. H111KaAa o TOMe Hll1CaM Mll1CJ11110 , Hll1 1991 . Hll1 KaAa CMO 611111111 Ha pa3Hll1M Mll1Tli1H3111Ma, Hll1 KaAa CMO na11111-Jlll1 csene 3a nor111Hy11e ... He pa3M111wJbaM ca­MO ja Ha TaKas HaYll1H. Ha >KallOCT, osaKas Ha­Yll1H pa3Mll1WJbal-ba nocraje seoMa nonyna­paH, JbYAll1 s111we He Mory M YeKajy Aa ce Ae­ce HeKe npoMeHe. Y cM111c11y, xajAe Aa YeKa­MO neT, AeCeT ... rDA111Ha, je6ore - KO M YeKa. H111je CTBap CaMO y YeKal-by, Hll1 y rOA111HaMa. KaAa 6111 MeH111 HeKo peKao Aa l'leMo 3a111cra 3a Tp111 roA111He >1<111sern y jeAHOj HOpManHoj AP>Kas111 , Aa YieMo 111Marn HOpManHor npeA­ceAH111Ka, Aa fly 111Marn np111cTOjHy nnaTY, na 111 Aa caYeKaM Tp111 -Yernp111 roA111He. Csa o6el'la­l-ba KOA Hae cy yonwTeHa, MO>KeMo Aa >1<111s111-MO HOpMallHO 3a neT rOA111Ha 11111111 3a ASaAe­ceT roA111Ha. He MO>Ke s111we TO Aa ce rpn111 . KaKO ne Aa Tpn111 , HeKO KO 111Ma ASaAeCeT ro­A111Ha, na Mapa Aa YeKa jaw ASaAeceT roA111-Ha, 3HaYll1 111Mal'le YeTpAeCeT rDA111Ha, 1-beMy ce OHAa je6e 3a cse. Ja Koj111 111MaM neAeCeT ro­A111Ha , 3a ASaAeCeT fly 111Marn CeAaMAeCeT, na 3a6011e Me oHa cTBap. HeKa nponaAHe 1.1e-11a nnaHera, je6e M111 ce. H111jeAHa KaTerop111-ja JbYA111 , Hll1 MJlaA111, Hll1 crap111 , He Mory s111we

M YeKajy. 4eKal-be 111 crpnJbel-be H111je crsap Ha KOjy ce MO>Ke OCJlOHll1Tli1 osa SllaAa. OsAe CSll1 xol'le cse, OAMax 111 CaA, ja caM nps111. Cse­craH caM Aa TO He MO>Ke OAMax Aa ce OCTsa­p111 . >Ke11111M OA ose snacrn Aa A06111jeM HeKy spcTY c111M6011111YKOr 3HaKa, 036111JbHe Hajase Aa ne o6eflal-ba 111 111cnyH111T111. YMeCTO TOra A0-6111jaMO caMo 11a>1<111, rnynocrn ,. M111111110H ycnyr­H111x o6eflal-ba Aa ne cse 6111rn oKej, cynep ... Y Mel)yspeMeHy, cse je nocKYneno, >K111soT je cse rp03Hll1jll1 , 1113SeCHe 6YAYflHOCTli1 OSAe Ae Q>aKTo HeMa ca osoM snawny.

3Ha'IM nM TO Aa je no3MTMBHa eHeprMja KO­ja ce ea/bana no yn11t4aMa M TproeMMa WM­poM Cp611tje y npoTeKnMx AeceT roAMHa OA­P8AMna ceoj nocao, anM y npa3HO. lr1cnaAa, Kao Aa je cee 611tno y3anyA?

na H111je 6111110 cs111x AeceT roA111Ha 111 cse spe­Me, 6111110 je TY ycnoHa 111 naAosa. Haj6oJbe je

6111110 1996. rDA111He y speMe 3111MCKll1X weTl-bll1, 36or Kpal)e Ha 110KanH111M 11136op111Ma, cse oc­Tano nocne TOra 611111a je penp1113a. CnaAaM y oHe JbyAe Koj111 6aw He sepyje y HaPOA, Kao y HeKOr Koj111 je AOwao csecrn. YocTanOM o TO­Me rosope 111cTpa>t<111sal-ba CTpaTe1,1111K-MapKe­T111Hra, no Koj111Ma cy Hajsen111 cpncK111 xepoj111 PaTKO M11aA1111'l, PaAosaH Kapa1,1111n, ApKaH, M11111owes111n ... 3arnM, Aa je Hajsel'l111 Kp111sa1.1 3a paTOse Koj111 cy ce soA11111111 111 Ha1.11110Ha11111-3aM ctJpal-bo Tyl)MaH, All111ja l-'13eT6eros1111'l , TeK HeKo Ka>t<e Aa je Ha ,,MapKane" 611111a 6aYeHa cpncKa rpaHara, a He Myc11111MaHcKa. Cse TO rosop111 o TOMe Aa je y nporeK11111x ceAaM Me­ce1.1111 CTSOpeHa Jla>KHa CJ1111Ka 0 Cp6111j111 , KaKO je OHa HaSOAHO AeMOKpaTCKa, CJl060AHa, OT­sopeHa, reH111janHa, HeseposaTHa. Cp6111ja je ocrana 111cra Kao wTO je 611111a, npoMeH11111a je csoje Kan1111.1e Mane, s111we Ha Yeny AP>Kase H111je C11060AaH M11111owes111n, Hero KOWTYHll1-1.1a, s111we TY Hll1CY rnnos111 1113 enc. sel'l 1113 ACC, cse ocrano je ocrano 111cTo.

KPETEHCKA MEWABlllHA 3Ha'IM A06MnM CMO MCTO TO, caMO Mano

APvraYMje? na, MO>t<Aa 111 rope, M11111owes111n 6ap H111je

noKYwasao Aa Ha1.11110Han1113aM 111 cse ocrano 11YA111Jl0 cnposeAe Kp03 111HCTll1TYL1111ie Cll1CTe­Ma. YCKOPO l'le ce y WKOJlaMa pe1.1111MO, npe­Aasarn sepoHayKa. Y csaKoj HOpManHoj 3eM­Jbll1 ra cTBap 6111 ce nocTas11111a Ha H111soy CMe­xa. AKO ce y OSOM TpeHYTKY cnoje osaKsa AP­>Kasa 111 osaKsa L(pKsa, TY 6YAYflHOCTli1 HeMa. Mo>KeMO OHM CSll1 Aa OAeMO 1113 3eMJbe. no­Mll1Ca·o Aa l'le Ae1.1a y wK011111 yY111rn o naTp111-japxy nasny, npasocnasJby ... 3syY111 raAHO. nocTOj111 111HTepHeT, nocTOje KOMnjyrep111, Tpe-6a Aa ce 6a1.1111MO Ha KOMyH111Ka1.1111jy, Aa KOMy­Hll1L1111PaMO ca cseTOM 111 Mel)y co6oM, a He Aa ce 3as11aY111Mo y HeKaKse KaraKoM6e. To je He caMo py>t<Ho, sen 111 y>t<acHo onacHa cTBap. Pe-11111r111ja (H111caM nps111 Koj111 TO Ka>t<e) np111sarna je cTsap. Moja je np111saTHa CTBap, Aa 11111 fly Aa 111MaM cnasy, Aa 11111 fly Aa 111AeM y LIPKSy. Mory Aa 111AeM y npasocnasHy 1.1pKsy, Mory Aa 111AeM y 1,1aM111jy, TO je MOja CTBap. He Tpe-6a Ha ocHosy TOra JbyAe ceneKrnparn, KO je 60Jb111 11111111 KO je rop111. Pe11111r111ja je Kao HeKa spcra xpaHe, HeKo so11111 s111we sol'le, HeKo no­spne ... All111, He MO>t<eMo cse JbyAe yreparn y ieAaH pecTOpaH rAe ce jeAe 111cra xpaHa 11111111 Aa CSll1111CTO M111CJ1111MO. To He MO>Ke. To je jeA­Ha OA CTBap111 Kaja noKa3yje r,[~e je Cp6111ja AO­wna Ha Yeny ca KOWTYHll1LIOM. Aa ce He 11a­:>KeMo, KOWTYHll1L1a je nocrao oso WTO je Aa­Hac y3 noMol'l AOC-a. JbyA111 Koj111 cy OKO 1-be­ra CaAa rosope o 1-berosoj nonynapHocrn. npe>1<111seo je cse ose roA111He 3axsaJbyjyl'l111 MeA111j111Ma, H111je 111Mao H111KaKse waHce Aa no-11111T111YK111 ycne. MeA111j111 , 36or csoje naronow­Ke noTpe6e >Ke11e11111 cy Aa Yyjy 1113jasy 111 OA 1-bera, 06jasJb111san111 cy caonwrel-ba 3a wraM­ny ACC .... na je OHAa HeKOM nano Ha naMeT Aa ra KaHAll1AYiY 3a npeACeAH111Ka, caMO Aa . 3HaM KO je - je6ao 6111 MY MajKy jeAHOra Aa­Ha. V1Aeja ,LJ;OC-a, Ko11111Ko caM cxsarno, Tpe-6ana je Aa 6yAe aHrnM11111owes1111'lescKa, a He npoKOWTYHll1YKa. Oso wTO ce Aec111110 je CTpa­wHo, 111M6e1.111111H111 111 TYnas111 cpncK111 HapoA je nOTOM 1-bera y3eo 3a csoj Cll1M60Jl 111 y 1-beMy S1i1A111 sol)y. na CMO OHAa A0611111111 sepoHayKY 111 cse ocTane rnynocrn. To H111je KopaK HanpeA y OAHOCy Ha M11111owes1111'la, TO je neT KOpaKa yHa3aA. M111 y speMe M111J1owes111na Hli1KaM H111-CMO pa3rosapan111 Aa 11111 ne sepoHayKa yn111 y

15

WKOJle, Ht.1Kap.a y MOM )Kt.1BOTY 0 TOMe Ht.1je pa3rosap·aHo.

JeAHO OA M36opHMX o6e1iatt.a npeACeA­HMKa JyroC/18BMje 6MllO je: B/18CT Me He1ie npoMeHMTM . .Qa llM je ycneo y TOMe?

6aw ra je npoMeHt.111a, He caMo H>era Hero cse. Ty cy nape, TY je snacT, TY je nono)Kaj, pa3Ha nyTOsaH>a, na Ct.1 OHAa Ha Tenest.13t.1-jt.1 ... t.1 TO je JbYACKt.1. CsaKo KO yHanpeA Ka­)Ke Aa ra snacT He1'le npoMeH111T111 Jla)Ke. Cs111 6111 ce npoMeH11111111, Tiii 6111 ce npoMeH11111a, ja ... CBll1. noeHTa je KO/lll1KO Ta npOMeHa yn1Ye Ha caMor YOBeKa. 0AHOCHO, Aa 11111 Taj YOBeK 3a­CTYna 111crn cTasose Koje je 3aCTYnao paH111-je 111/lt.1 je Taj HOBll1 OKO/lll1W AOBOJbHO rpo3aH Aa JbyAe npoMeH111 y OHOj Mep111 Aa rosope CTsap111 o KOjt.1Ma H111cy rosop11111111 npe neT Me­ceL1111. To je cnyYaj ca KowTyHt.11.lOM. OH je 61110 jaKO CKPOMaH, HeaM6t.11.lll103aH, TO je JbYA111Ma npt.1ja110. npt.1jano t.1M je Aa HeKO jaKO CKpO­MaH, y p~HOM OAeny ... nOCTaHe HeKo. Mt.1 Aa­Hac HMaMO YOBeKa KOjll1 t.13rneAa BeOMa aM-6t.11.lt.103HO, KOjt.1 Ae cpaKTO nOACTll1Ye HeKe cpn­CKe BeKOBHe aM6t.11.lll1je, KOjt.1 MHC/lll1 Aa 111Ma HeKaKBY MHCt.1jy, KOjt.1 Mt.1Cllt.1Aa111Ma t.1 HeKaK­BY Bt.13t.1jy t.1 TO HeKt.1M 1bYAt.1Ma t.13rneAa 03-6t.1JbHO. To je oHaj t.1CTt.1 o.ioseK y p~HOM OAe-11y, ca naHTanOHaMa KOje ce BYKY no nOAY. KO­jt.1 1113rneAa jaKO P~HO, KOjll1 HeMa HHKaKBOr wapMa Aa 6111 6ap jeAHa HOBHHa y cseTY Mo­rna Aa ra 3aBOllt.1 t.1 Aa neno nt.1we o H>eMy. BnacT MeH>a JbyAe, npt.1Mep KOWTYHll11.le je np111Mep o.ioseKa KOjt.1 je caspweHo ywao y TY Maw111Hy, nocrno 3Be3Aa ... H>erosa CTpaHKa je nocrnna Hajsetla. Ko ce ycyl)yje OA HOBt.1-Hapa Aa Hant.1we Aa je ACC t.1Mana ABeCTO YllaHOBa, OHt.1 cy Mt.1Tll!Hr MOrllt.1 Aa Hanpase OA neAeCeT CBOjt.1X JbYAIA. MIA rosoplAMO 0 CTBapt.1Ma Koje cy nocrnne nomyHo KpeTeH­CKe, cse ce 1113Mewano, OHO wTo je 6t.1110 se­lllAKO cap.a je Mano IA 06PHYTO.

MopaTe np111aHaT111 p,a je KowTyH111411 MMao Ao6aP 111M1111,1 y jaaHOCTM, npe Hero WTO je KaH­AMAOBaH aa n1>9AC1!AHMKa, cae y CMMcny: KYll­TMBMcaH, neno np111Ya, He KP8Ae, HMje 61110 yn­neTeH HM y K8KBe CK8Hp,ane, 38 p8311MKY OA APYrMx llMAepa AOC-a?

na WTa, OYeKYjeM OA YOBeKa KOjlA AOl)e Ha BllaCT Aa 6yAe HOpManaH, Aa He B8AIA K .... Ha ceKpeTap111L1e, Aa ce noHawa HOpManHo. no YeMy je KOWTYHHl.la ¢>eHoMeHanaH, cynep, Aa 11111 3aTO wrn ce noHawa np111cTojHo npeA aM-6acap.op1AMa, wrn 6111 Tpe6ano Aa CKHM naH­TanoHe npeA 1-bHMa. Wm Tpe6a Aa Ka)KeMo, AIABHO ce noHawa, na HopManHo ce noHawa. WTa MH oYeKYieMo yonwrn. CTanHo ce roso­p111 0 TOMe KaKO KOWTYHll11.la AIABHO rosop111, na rosopt.1 HopManHo, wTa Tpe6a Aa ypap.111, Aa YAapH HOrOM HOBt.1Hapa KOjH noCTaBJba myna n111rnl-ba. HaMa je cse cpeHoMeHanHo, reHIAjanHO, HeWTO WTO je nomyHO HOpManHO. HeMa pa311ora Aa npaBIAMO HeKaKBe xepoje, 111A011e, sol)e ... nocne M1A11owes1111'la npas111T111 HOBOr BOl)y Ha OBaj HaYll1H je 3all1CTa rp03HO 111 OABpaTHo. Mt.111owes111Tl MH je 6ap cp1113111y­K111 61110 c111MnaT111YH111j111 OA KOWTYHll11.le.

HWAO 5HXJA 3awro HOBMHapM HMCY KpMTM'tHM npeMa

K08111114MiM KOja je Ha B/18CT~, jow yeeK ce eKcn11oarMwy crape reMe?

AeseAeCeT nocTO HOBt.1Hapa y Cp6t.1j111 HMa TaKaB MeHTanHIA CKllOn Aa jeAHOCTaBHO He MO­ry Aa pap.e 6e3 At.1peKT~Be IA 6e3 se3aHocrn 3a snacT. He Mory Aa pap.e c11060AHO, 3aTO WTO He Mory Aa ¢>YKl.lll10Hll1Wy 6e3 HapeA6e.

16

. JaKO je Mano HOBIAHapa KOjt.1 cy OCTant.1 IACTl.4 OHaKBIA KaO WTO cy 61AlllA npe Hero WTO je Ko­WTYHHl.la AOwao Ha s11acT. MHorn cy ce oK­peHy11111 Ka snaCTt.1, Kao pel.lt.1MO CrojaH Uepo­s111Tl, Koj111 je AO Te Mepe nocrno o.inaH ACC. Aa je o.iaK pt.1rnAHIAjlA IA OA KowTYHIAl.le. OH y csoj111M TeKCTOBIAMa y ,,BpeMeHy" IAAe npe Ko­WJYHll11.le ... OH je Ae cpaKTo rop1A IA BIAwe y Ha­l.lt.10Hant.13MY 111 y TOM cyMaHYTOM Hal.llAOHant.1-CTlllYKOM rporny OA KOWTYHHl.le. He 3HaM o YeMy ce TY pap.t.1? He 3HaM, Aa 11111 cy y nt.1Ta-1-bY nape Kao y CJlyYajy 6ojaHe neK111Tl. Kap. He­KO pap.IA Ha P8AIAO IA TB CTaHIAl.lt.1 6-92 Koja t.1Ma t.1Mt.11,l Aa je HajpeBOllYl.l1AOHapHt.1ja IA Haj­At.1Ct.1Aei-ffCKHja y 6eorpap.y, na nplAMIA 33 XIA­.lbaAe MapaKa, OHAa ce Mory nocTas111rn eaMo ABa nll1Tal-ba. npso, Aa 11111 je 33 Xll1Jb8Ae Ma­paKa Mano 1111lll1 MHoro? l.'1 APYro nt.1Tal-be, wrn 61A OHa YP8At.11la Aa KOMnaH111ja ,,6patla Ka­plATl" IA, KaKo ja Ka)KeM, ,,eeeTpe nt.13AIATl" HIA­je Ae111Alla HOB'iaHy Harpap.y, peL1t.1MO Aa je A0-611111a HeKY A111n110My? ,ll.a 11111 6111 TY Harpap.y npHM111Jla Ha t.1eTl.4 Ha'it.1Ha Kao WTO it:! npt.1MIA-11a HOBYaHy Harpap.y? l.'1MaM rpo3HO oeeliaH>e Aa ey MOjlA HeKap.awH>t.1 np111jaTelb111, Apyrost.1, Aa Ka)KeM Mano naTeTIAYHO ca60Pl.l1A, KOjlAMa Ht.1eaM Mopao HIAWTa Aa rosoplAM, nowTO CMO ce y eseMy e11aran1A, KynlbeHIA napaMa, no11o)Kaj111Ma, eTaHOBt.1Ma, MapKaMa, KaplAlit.1-Ma, 6orolby6t.1Ma, CpeTeHt.1Ma ... 8011eo 61Ax noc11e esera osora Aa o.iyjeM KPll1TlllKY Ha pa­YYH ,,6K", TO ce HeTle Aec111rn HIAKap.a. Aa 11111 f'leTe peL1111Mo npoo.i111rnrn KPlllTlllKY o pap.y 6K cl>oHAaL1111je y ,,8eyepl-bt.1M HOBOCTt.1Ma", HIAKa-

Aa. l.'1/lt.1 pel.lt.1MO y Hl.'1H-y, MO)KeTe npOYIATa­Tlll 0 KOWTYHt.11.lt.1, He Ill 0 KOMnaHll1jt.1 ,.6K". na 3aMeHt.1K rnasHor IA OAroBopHor ypeAHlllK Hl.'1-H-a BOAIA eMt.1Ct.1jy ,,Ht.1je cpneKIA f\yrnrn" Ha 6K-TelleBt.13t.1jt.1. na KO lie 0 1-bll1Ma nt.1earn, Hae HeKO/lt.1KO. A MIA tleMO OHAa 3a 1-blAX 6111rn He-036111/bHt.1, aHapx1Aern, eKeTpeMt.1ern, HaMa HIAWTa HIAje A06po. Mory Aa Me nt.1Tajy, Aa llt.1 liew rn lllKaAa 6t.1rn 38AOBOJbaH y )Kt.1BOTY, na Heliy. KoA Hae y Cp6t.1jlA t.1MaMo jeAHY pol)aY­Ko-6ypa3epcKY sapt.1jaHTY. Cst.1 eMo Mt.1 opTa-1.lt.1, ja Te61A eM1Aet.1jy, rn MeHIA Harpap.y, ese je cynep t.1 Ha Kpajy cse TO nocrnHe 6ecM1Ac11e­HO. l.'1 OHAa KaAa ja Hant.1WeM HeKIA TeKCT npo­Tll1B TOra, OHt.1 Ka~: Bt.1At.1 OBa 6yAana WTa je Hant.1ea11a, na OH Ht.1je HOpManaH. nocTOjlA jeAHa Mopa11Ha rpaHIAl.la Kojy Heliy Aa npe­l'jeM, Heliy Aa Me nnalia Wewelb, JYn, enc ... Ht.1KO. He MO)Ke HlllKO Aa Me KYnt.1, He 6111x MO­rao Aa cnasaM nocne TOra. He 61Ax t.13awao y rpap. OA epaMOTe, WTa 6111 Mt.1 peKllt.1 JbYAt.1 KaA 6t.1 IAX epeo, seposaTHo n ... o. HajcTpaw­Ht.1je wro HaM ee Aeet.1110 je epo3t.1ja Mopana, TO Hll1je eaMO npt.1 B/laern OA I-be ce TO O'i8KY­je. Pel.llAMO, BeeHa newt.11i OJJ,e y MeKet.1KO Ill 6aw je 6pt.1ra 3a ese. Je6e ce H>IAMa es1AMa, cs111 ey noernnt.1 aM6acap.op1A, 60111A 111x KaKo KO OA Hae )Kt.1BIA. npe H8KIA AaH BecHa newlAli MIA peYe .. Aol)t.1 y MeKet.1KO", na KaKo Aa AO­l)eM, Ka)Ke Mt.1 .. KYnt.1 KaPTY 111 AOl)111", na OA Ye­ra Aa je KYnlAM. Moja t.1JJ,eja je 61A11a JJ,a eso­jt.1M pap.oM Mory Aa Kyn111M KaPTY 3a MeKet.1-KO, Xo11aHAt.1jy ... PyMyH111jy ... Y TO Me je noeH-Ta, a He Aa MIA H8KO Aa nape. •

.. Dnl'lt' A ltE'U - ........... , ,.. ... ,.. .....

nPEMMJEP no CBETY nYTY JE ABMOHOM WBEPUEPA UMrAPETA

np1.1peA"10: A.LfOTPltln

,,CpnCKill npeMilljep 3opaH nillHfjillli no EB­ponill nern HajHOBilljOM ,,uecHOM cejrnjwH illKC", Kojy MY je Ha KOpillwliel-be ycrynillo 6nill ­CKill npilljaTelb, illHaYe je,o.aH o,o. HajBeliillx eB­poncKillX TproBaua l.lillrapernMa", o6jaBillO je 6eorpa,o.cKill He,o.elbHll1K ,,naHopaMa" 20. an­pillna.

0,o. caroBOPHillKa i113 peny6nillYKe Bna,o.e, HO­BillHap OBOr JlillCTa ca3Hao je .a.a ,,nillHfjillli KO­pillCTe!iill aBillOH cBora npilljaTelba 3anpaBo WTe,D.ill 9)11,JeTCKe HOBL.le"' Mill caroBOpHillK npill TOM Hillje yMeo .a.a o6jaCHill OTKYA ,a.a npe,o.­ce,D.HillK Bna,o.e nern y aBillOHY TproBua l.lillra­pernMa ,,He 6aw cacBillM YillCTe 6i11orpacpi11je".

,,naHopaMa" Hillje, MefjyrnM, illMana xpa6-pocrn ,a.a o6jaBill illMe 3aroHeTHor 6ill3HillCMe­Ha, HaBo,o.eliill ,a.a cy y KpyroBillMa peny6nill­YKe BJla,D.e y Billwe HaBparn nOKYWaBaJlill ,a.a ca3Hajy HeWTO o 1-beMy ill ,a.a cy yBeK ,o.06i11ja­Jlill o,o.roBop ,a.a ,,nOMilll-bal-be oBor YOBeKa Hill ­je Hill HajMal-be naMeTaH nOTe3 y OBOM Tpe­HYTKY". He,o.elbHillK je, illnaK, 1:1ewTO Bill we ca-3Hao o aBillOHy, HanillcaBWill ,a.a ce peKnaMill ­pa Kao Haj6p)f(ill CBeTCKill t,JeT, .a.a AOCTlll)f(e 6p-3i11HY OA Xilllba,D.y KillJlOMeTapa Ha caT ill .a.a cy HaweM npeMilljepy Ha pacnonaral-by ,,MillH ill 6ap, KOMniYTep, B111,D.eO ill caTellillTCKa TelleBill -3illja, a y CBaKOM TpeHYTKY MO)f(e ill ,a.a Telle ­cpoHillpa cneuilljaJlHillM TenecpoHOM".

0 illCTOM cpaM03HOM aBillOHy, He3aBillCHill 3a­rpe6aYKill He,o.elbHillK ,,HauillOHM", y 6pojy o,o. 17. Maja, Hanillcao je ,a.a HOCill perillcrnpcKY 03HaKY N 9~9 ex (cepilljCKill 6poj 0073) , ,a.a je 1999. HapyYeH y aMepillYKOj KOMnaHilljill ,,TeKCT­poH'', ,a.a je TO ,,npBill npOi113Be,o.eHill npillMepaK TOr JlYKCY3HOr aBillOHa" ill .a.a KOWTa 17,5 Mill­JlillOHa ,o.onapa. ,,HauilloHan" yKa3yje ,a.a, AOK 3ana,o.HOeBponcKi11 6orarnwill TaKaB aBillOH OT­nnaliyjy ,o.yropoYHillM Kpe,o.illrnMa, 1-beroB Bna-

, CHillK ill3 Cp6illje nnarno ra je je,o.HoKpaTHOM ynnaTOM.

nillCT je OTKpillO ill ill,D.eHTll1TeT BJlaCHillKa aBl/1-0Ha, nillHl)illlieBOr illHTll1MyCa, Mil1CTepi1103HOf TproBua, o6jaBillBWill .a.a ce pa.a.ill o CTaHKY Cy-6ornliy l(aHery. Y Cy6orn1ieBoj cpnorn, npe­Ma ca3Hal-bi11Ma He,o.elbHillKa, pa,o.ill wecT nill­norn, Mefjy KojillMa ill CillHOBill ,o.illpeKTopa ,,nap­Tll13aHa" >KapKa 3eYeBilllia ill JOBilll.le CrnH111 -Willlia. ,,Hal.lillOHM" je jaw HaBeo .a.a ce ,,Cy6o­rnlieBill wBepuepcKill KaHallill npoTe~ no ue­JlOM 6anKaHy 3axBalbyjylii11 TajHoj no,o.pwuill 111Jlill 3aWTll1Til1 HajBillWillX nOJlillTlllYKillX ill nOJlill ­l.lilljCKillX aYTOPillTeTa y roTOBO CBillM ,D.p)f(aBa­Ma 6i11Bwe JyrocnaBillje".

,,Y Cp6illjill", nillwe ,,HauilloHan", ,,To cy ,o.o­He,o.aBHO 6111nill JOBilll.la CrnHillWillli , weep cp-6illjaHcKe Cny)f(6e ,o.p)f(aBHe 6e36e,o.Hocrn , ill Millnopa,o. ByYenillli , HeKa,o.awl-b111 nornpe,o.ce,o.­HillK ,D.OHe,D.aBHO Blla,D.ajylier CnC-a ill HeKa­,D.aWl-bill ,o.illpeKTop cp6illjaHcKe ,o.p)f(aBHe rnne­Bill3illje" .

,,,ll,aHac je TO cp6illjaHCKill npeMilljep 3opaH billHfjillli KOjill je, KaKO Ce Bill,D.ellO Ha cpoTOrpa­cpilljill Ha HaCJlOBHOj CTpaHll1l.lill 6eorpa,o.cKe ,,nonillrnKe", Ha cny)f(6eHill nYT y MocKBY ny­TOBao npillBaTHillM Cy6oTilllieBillM aBillOHOM. ,ll,aHac ce Cy6ornli xBaJlill ,a.a illMa nornyHy nillHfjilllieBy 3awrnry", OTKPillBa OBaj Tlllpa)f(­Hill He,D.elbHillK.

,,Cy6ornlia caM yno3Hao npe HeKOJlillKO ro­AillHa", npi113Hao je peny6nillYKill npeMilljep 20. Maja, y i113jaBill cpnCKillM Me,o.illjillMa, Ha nillrn-1-be ,a.a KOMeHTapillwe nillCal-be ,,HauilloHana".

nillCT, ,D.albe, illCTillYe ,a.a je ,,Cy60Tll11i je,o.aH o,o. rnaBHillX ,o.o6aBlbaYa l.lillrapern 3a jyrocno­BeHCKO l.IPHO TP)f(illWTe ill3 CBillX cpa6pi11Ka ill CBillx 3aKYTaKa cBern, yKlbyYyjyliill xepueroBa­YKY cpa6pi11KY ,o.yBaHa y LfanlbillHill ill xpBafcKy ,,TBOPHilll.la ,o.yxaHa POBilll-b"' 111 HaBO,D.ill .a.a je, ,,npeMa HeKillM npoueHaMa, Cy6ornli nocne,o.-1-billX neT ro,o.illHa 3apa,o.illo nona Milln111jap,o.e ,o.onapa". ,,HauilloHan" i11CT111Ye .a.ace ,,rOMillne ,o.eB1113a TpaHcnopryjy i113 JyrocnaBillje npillBaT­HillM aBillOHillMa, Mill y3 03HaKy ,D.illnllOMaTCKe nowilllbKe". ,,ro,o.illWl-bill npillxo,o., KaKO cy yrnp­Aillfle illCTpare CJ1~6ill HeKillX 3ana,D.Hi11X 3eMa­lba, o,o. npo,o.aje l.lillrapern, caMo y Cp6illjill ill3-

HOCill ,a.Be MillJlilljap,o.e HeMaYKillX MapaKa", Ha­BO,D.ill oBaj llillCT ill i113 Cy6ornlieBe 6illorpacpi11-je i113,D.Baja ,a.a je ,,pol)eH 9. cemeM6pa 1959. y Mecry KanillHOBau, onwrnHa Y6".

,,Y BpeMe pacna,o.a Cct>PJ 6i110 je KpojaY y 6eorpa,o.cKoM 6YTillKY ill3BecHor Bal-be 6oKa­Ha, KOjill je y3 TeKCTillllHY po6y c Jla)f(HillM Map­Kil1l.laMa CBeTCKill n03HaTll1X MO,D.HillX KpeaTO­pa ycnYT wBepuoBao ill l.lillrapern. nonYT CBillX 6MKaHCKillX Macpilljawa, Cy6ornli je noYeo oc­Bajarn Bo,o.elie no3illl.lillje Ha 6eorpa,o.cKOM up­HOM Tp)f(illWTY y ,o.o6a xpBaTCKO-cpnCKOr pa­Ta ill Mef)yHapo,o.Hillx caHKL.lillja npornB Jyro­cnaBillje", o6jaBlbyje ,,HauilloHan".

nillCT nillWe ,D.a ,,ynylieHilljill npillna,D.Hilll.1111 6eo­rpa,D.CKOr no,o.3eMlba, KOjill cy ce ill caMill 36or Hanern Cy6ornlieBillX eKca,o.poHa cMprn CK• noH111Jli11 i113 CP JyrocnaBillje, noce6Ho cy npe­CTpaBlbeHill y6i11CTBOM Pa,o.oBaHa CTOjYilllia 6a­ve, HeKa,o.awl-ber nOMOliHillKa MillHillCTpa MY­n-a Cp6illje ill KOMaH,o.aHTa cnel.1111jallHillX je,D.ill­HillUa cpncKe non111ui11je y 6oCHill 111 CnaBoH111-ji11" .

,,36or Tor y6illCTBa, noYilll-beHor 10. anpill­na 1997, MillnoweBilllieBa nOllilll.lillja pacnill· cana je 3a Cy6ornlieM nornpHillLIY· MefJYTillM, KaKo Cp6i11ja Ta,D.a Hillje 6illna YnaHilll.la if1Hrnp­nona, Cy6ornli je Ha,CTaBillO cno6o,o.Ho .a.a we­Ta 3ana,o.oM. Ta je nornpHilll.la 6111na HajBa)f(­Hilljill pa3nor KYnOBll1He ill ,o.06i11jal-ba xpBaTCKOr ,D.p)f(aB!baHCTBa. noTepHilll.la je YKlllHYTa ,D.Olla­CKOM nillHfjilllia Ha BllaCT, a CBa je AOKYMeH· Tal.lillja HaBOAHO caKpillBeHa", o6jaslbyje ·,,Ha-1..11110Han".

Y CBOM npBOM pearoBal-by Ha cBe OBO 3o­paH nillHl)illli je peKaO 3a ,,nOJlillTlllKY" ,a.a Ce pa,o.ill o ,,noKywajy ,D.illCKpe,o.illTOBal-ba Hawe Bna,o.e ill 1-beHe 6op6e npornB opraHill3osa­Hor KPillMillHana". •

JlErlAJA onET KOMAHAYJE KaKo ,,CpncKa pey" ca3Haje M1.-1110PClAY Jly-.

KOBHfly - JlernjH, KOMaHJJ,aHTY jeJJ,HHHLle 3a cnel...\HjrulHe onepal...\Hje (JCO), os1.-1x JJ,aHa je CKHHyra cycneH3Hja H3peYeHa 36or Tora WTO je XHU,HMa 1.-13 nHWTOJba 3ana111.-10 JJ.HCKOTeKy .,Tspl)asa" y Ky111.-1 H THMe HaHeO WTeTY OJJ. OKO MVIJlVIOH MapaKa. KoMaHJJ,aHT Jlernja je, JJ,aKlle, oc1106ol)eH OJJ.fOBOPHOCTH, WTe-ry fle nnarnrn JJ.p>Kasa, TaKO JJ,a caJJ,a MV1JbeHl-1K AO­C-a MO>Ke l-1 JJ.aJbe JJ,a nanl-1 l-1 >Kap1.-1 6yJJ,yfl1.-1 M l-13a ce6e l-1Ma MOflHy 3aWTITTy 3opaHa DHHl)l-1-lia l-1 AywaHa Ml-1xaj11osl-1l'la. 0BHM je l-1 o~l-1Y­HlllM rpal)aHHMa CTaBJbeHO Ha 3Hatbe JJ,a MO­ry CBe WTO crnrHy JJ.0 MHJle BOJbe JJ,a nane H peso11sepawK111 ce o6paYyHasajy, jep 3a TO HeMa OJJ,fOBOPHOCrn.

'IET.BPTM CA~OP CPn.CKOr nOKPETA 06HOBE

ti? 6Aan11.1a KOCTV1n

YHeAelby, 20. Maja 2001. rDAHHe, y npe­nyHoj CMH oeorpaACKOr l.J,eHTpa ,,Ca­sa", OAPlKaH je 4ernprn ca6op CpncKor noKpera o6Hoee.

,lJ.a fle noHoeo 6Hrn H3a6paH Ha Mecro npeA­CeAHHKa CpncKOr noKpera o6Hoee BHAeno ce OAMax no AOnacKy ByKa ,lJ.paWKOBHfla y eenH­KY cany 1.1eHrpa ,,Casa". OKO ner XHJb8Aa Aene­rara H rocrnjy Ca6opa AO'leKanH cy ra Ha Hora­Ma, ca TPH nOAHrHyra npcra H CKaHAHpajyflH ,,B~e. B~e". Oea1.1Hje cy rpajane HeKonHKO MH­Hyra.

4ereprn ca6op CpncKor noKpera o6Hoee or­eopHo je npeACeAHHK OpraHH3al.IHOHor OA6o­pa AneKCaHAap 4orpHfl. 06aeecrno je npHCyTHe Aa ce y canH Hana3H 3189 Aenerara OA 3286, KOflHKO HX je H3a6paHO, H KOHCTaTOBao Aa no­CTOjH KBOPYM 3a P8A H OAflY'lHBat-be.

Ca6op je npHxearno npeAflor Aa npeACeAa­eajyflH PaAHor npeACeAHHwrea Ca6opa 6yAe Cno6oAaH HeH8AOBHfl, 8ABOKaT H3 Balbeea, a Aa y cacraey PaAHOr npeACeAHHwrna 6YAY: npo¢. AP BojHcnae ByK'leBHfl, Cno6oAaH >l<HBKYLIHH, AP AHa PaYHfl, AP HHKona JoeaHOBHfl, AneKcaH­APa KojHfl, AP PaAocnae JoeHfl, AP ropAaHa AHH'lHfl, npo¢. AP 3eoHHMHp 6yAHfl, ,lJ.paraHa nerpoeHfl, Jby60MHP PHcrnfl H AneKCaHAaP 4orpHfl.

18

0AMax Ha noYeTKY P8Aa npeACeAaeajyflH je no3eao npHCyTHe Aa MHHyTOM flyraH>a OMiY no­wry YenHHLIHMa CpncKor noKpera o6Hoee Bec­KY 60WKOBHfly, 3BOHKY OcMajnHfly, ram Bywy­poeHfly H ByYKY PaKO'leBHfly, KOje cy Ha 1'16ap­CKOj MarncrpanH 3. OKT06pa 1999. y6HnH 3flO­'lHHLIH Cno6oAaHa MHnoweeHfla.

.,HHjeAaH OA OArDBOpHHX 3a oeaj 3flO'lHH AP­lKaBHOr repopH3Ma, no'leB OA HenocpeAHHX H3-epwHna1.1a H opraHH3aTOpa, na AO BPXOBHHX Ha­norOAaea1.1a 1-1 H>HXOBHX noMaraYa y nonH1.11-1jH, npaeocyl')y H APYrHM APlKaBHHM opraHHMa, He cMe yManH npaeeAHOj Ka3HH. 06aee3a CpncKor noKpera o6Hoee je Aa npaeAa 6yAe 38AOBOJbe­Ha, 3aKlbyYHO je HeAaAOBHfl.

HaKOH yceajaH>a AHeeHor peAa H nocnoeHH­Ka 0 P8AY 4. Ca6opa cno, H3a6paHa cy H P8A­Ha rena Ca6opa; KoMHCHja 3a cnpoeol)eH>e H3-6opa (npo¢. AP BojHcnae ByK'leBHfl - npeACeA­HHK, MHibaH ,lJ.awHfl, Jby6Hwa CenHfl, AP JoeaH ,lJ.parnwHn, BojHcnae nerpoeHfl HAP BHAa roj­KOBHfl) H KoMHCHja 3a npeACTaBKe H lKM6e (MH­pocnae CraHKOBHfl, MHpocnae HewHfl, MHOA­par JaKWHfl, CeeroMHP CHMOHOBHfl H CHelKaHa MHibaHHfl).

nornM ce Ca6opy, 6ypHo noaApaelbeH, 06-parno npeACeAHHK cno ByK ,l].pawKOBHfl, noA­HOCenH H3Bewraj 0 P8AY crpaHKe H3Mel')y ABa ca6opa. Y TOKY roeopa yYeCHHLIH ca6opa epno Yecro cy ra npeKHAMH annay30M, Koj1-1 je rpa-

jao H no HeKOflHKO MHHyTa. HaKOH nOAHOWeH>a H3eewraja, npeACeAaeajyflH je o6aeecrno Aene­rare Aa je npeACeAHHKY CnO HCTe.KaO MaHAaT, Kao H Aa je npecrao MaHAaT npeACeAHHWTBY CnO, nompeACeAHHLIHMa H 'lflaHOBHMa rnae­HOr OA6opa.

Y cacrae Hoeor rnaeHor OA6opa, eepH¢HKa1.1H­joM MaHAaTa, ywno je 247 YnaHOBa CnQ, H3a6pa­HHX TajHHM rnacat-beM Ha H36opHHM CKYnWrn­HaMa onwrnHCKHX opraHH3aL1Hja.

nopeA t-bHX, no ¢YHKl.IHjH, y rnaBHOM OA60-py ne ce, OAflYKOM Ca6opa, HaflH npeACeAHHK crpaHKe, ABa nompeACeAHHKa, reHepanHH ceK­perap, 'lnaHOBH npeACeAHHWTBa, 1'13BpWHOr OA-6opa 1-1 nonHrnYKor caeera, npeACTaBHHLIH CO­no-a, Kao H npeACTaBHHLIH CnO H3 AHjacnope.

1'1aeewraj o npHcnenHM KaHAHAarypaMa 3a npeACeAHHKa H ABa nompeACeAHHKa CnO, npo­'lHTaO je npeACeAHHK OpraHH3al.IHOHOr OA6opa, AneKCaHAaP 4oTpHn, nOACernBWH Aa cy KaHAH­Aarn 3a OBe HajBHWe ¢YHK1.1Hje y CnO 6HpaHH rajHHM rnacaH>eM Ha H36opHHM CKYnWrnHaMa 'lflaHCTBa CBHX onwrnHCKHX OA6opa cno y Cp-6HjH.

TaKo cy ByKa ,lJ.pawKOBHfla 3a npeACeAHHKa cno npeAflOlKHne 152 1'136opHe CKYnWrnHe, na cy ce, 6yAyflH Aa APYrHX KaHAHAara HHje 6Hno, o H>eroeoM noHOBHOM H36opy 3a TY ¢YHKL1HjH Aenerarn HajawH>aeanH rajHHM rnacaH>eM.

3a nompeACeAHHKe CnO 6Hna je MMO eefla rylKBa, a Hajeefly nOAPWKY A06HnH cy BojHcnae MHxaHnOBHfl, Kora je noAplKano 68 OA6opa, Be­polby6 CreeaHOBHfl, H3a Kora je CTMO 37 OA60-pa, Cnacoje KpyHHfl, 22 OA6opa, H 6ojaHa PHc­rnfl, 18 OA6opa.

HaKoH o6aelbeHor rnacaH>a, KoMHCHja 3a cn­poeol')eH>e H36opa o6jaeHna je Aa je Ha Mecro npeACeAHHKa cno H3a6paH ByK ,lJ.paWKOBHl'l, 6YAYflH Aa je A06HO romeo QOTnYHY nOAPWKY Aenerara, AOK cy Ha nompeACeAHHYKe ¢YHKL1H­je H3a6paHH BojHcnae MHxaHnoeHl'l H Bepolby6 CreeaHoeHn, KOjH cy A06HnH HajeenH 6poj rna­coea.

3aepwHHM roeopHMa H3a6paHHX 3aKlb~eH je P8A 4ereprnr ca6opa CpncKOr noKpera o6Hoee.

~Dft,.llA DEU - ,..,..,.. , "...," - ,..,... . .. . ,..,...,._ ..

nPE.11CE.11HMK CPnCKOr nOKPETA O&HOBE BYK .11PAWKOBMn 0 PA.11Y CTPAHKE MJME'&Y l1BA CA&OPA

HEMA OACTYnAHa .Qa CMO MM, Koj111 cMo Ha cee To yno3opaean111 y cenTeM6py npowne roAHHe, ywn 111 y Taj cnoj, 6111ri111 6111cMo AeeeTHaecTa rnaea XMApe Koja caMo Tpa>KM npMe111ner111je 3a ce6e, a AP· >Kaey "1 HaPOA AO>KMB1baea Kao nneH . .Qa nM 6"1CMO MM 6MnM KPMB"1 aKO 6"1CMO npMCTa­nM Aa 6yAeMo Aeo Te npM~e? "13Aan111 6111cMo ce6e, AeceT rOAMHa 6op6e 111 ceoja yeepeH>a. KaKo neno Haw HapoA Ka>Ke: "HM py>Ka 3aTaKHyTa 3a yeo Marap4a e111we H111je 4eeT" - OA· 6Mn"1 CMO, AaKne, Aa cno 6yAe py>Ka 3a yeeTOM Marap4a.

aMe 1-1 rocnOAO, ca6opH1-1u.1-1, Aparn np1-1-jaTe!b1-1, AParn rocrn, HOBHHap1-1, A06-POAow111-1 Ha 4eTsprn ca6op CpncKor

n p o6Hose. .>Ke111-1M noce6Ho Aa no3Apas1-1M cynpyre Ha­

w1-1x BecKa, 3BOHKa, BY'!Ka 1-1 rare, ropaHy, Pa­AY. BecHy 1-1 PaTKY, lKanocraH, Kao 1-1 cs1-1 Ml-1 os­Ae, wTo H>l-1X, Haj6o!b1-1x MYll<eBa y CpncKoM no­Kpery o6Hose, HeMa. WTo je oso nps1-1 Ca6op CpncKor noKpera o6Hose KojeM OHl-1 He np1-1cy­CTByjy.

.>Ke111-1M, raKol']e, Aa noce6Ho no3Apas1-1M PaT­Ka 6y11aTos1-1lia, jyHaKa 1-1 c1-1M6011 OA6paHe 5eo­rpaAa 1-1 CTpaAaH>a 5eorpaAa 1-1 Cp61-1je 3a spe­Me HATO arpec1-1je Ha Hawy 3eM!by.

rAe je CaAa CpncK1-1 noKpeT o6Hose, rAe je ca­Aa Cp61-1ja? 3awro CMO Ml-1 Kao CTpaHKa, OBAe rAe CMO 1-1 3awTo je Cp61-1ja AaHac y c1-1ryau.1-1j1-1 y Kojoj je?

41-1H1-1 Ml-1 ce Aa lie HaM caMo nowreH1-1 OAro­sop1-1 Ha osa n1-1TaH>a, Ma Ko111-1Ko 61-1111-1 MOlKAa 1-1 Henp1-1jaTH1-1 1-1 6011H1-1, noKa3arn nyr KYAa MO­pa Aa HAe CpncK1-1 noKpeT o6Hose 1-1 KYAa cyrpa MOpa Aa HAe Cp61-1ja.

rAe CMO Ml-1 AaHaC? Be1i HeKOllHKO Meceu.1-1 0 TOMe pacnpaB!baMO 1-1 pa3Ml-1W!baMO. npBl-1 nyr OA 1990. roAl-1He Ha peny6111-14Kl-1M 1-136op1-1Ma rnaca41-1 y Cp61-1j1-1 H1-1cy AaJll-1 AOBO!baH 6poj rna­cosa CpnCKOM noKpery o6Hose Aa 61-1 ywao y nap11aMeHT. BoAelia cTpaHKa ono31-1u.1-1je AeCeT roAHHa, CaAa CMO y c1-1ryau.1-1j1-1 Aa 6yAeMO 1-13-BaH peny6111-1YKOr nap11aMeHra. Cse aHan1-13e oKo Tora 3awTo HaM ce oso Aec1-1110 ja 61-1x npeKpa­rno OHHM WTO je nOWTeHO 1-1 jeAHHO HCrnHHTO: HIACMO y CKYnWrnHl-1 1-1 AOWlll-1 CMO y OBY c1-1rya­u.1-1jy 360r rora WTO CMO AOHelllA OAJlYKY Kojy CMO AOHelll-1, Aa CnO Ha Te l-136ope 1-1Ae nOA CBOjHM tc;pwTeHHM 1-1MeHoM, CpncK1-1 noKpeT o6Hose, 1-1 ca csoj1-1M nporpaMoM. Aa CMO AOHe111-1 APYry OAJlYKY. Aa CMO np1-1xsarn111-1 3axrese, y11rnMary­Me Aa A061-1jeMO 20-25, 1-1111-1 KOjl-1 npou.eHaT Bl-1-we, jeAHe wapo111-1Ke KOaJlHU.Hje, OHAa 6HCMO Ml-1 AaHac c1-1rypHo 61-1111-1 y nap11aMeHry.

3awro CMO AOHelll-1 OBaKBY OAJlYKY? To je Haj­BHWe MOja OAroBOPHOCT 1-1 MOja KPHBHU.a, YK0-111-1KO npou.eH>yjere Aa HMa OArOBOPHOCrn 1-1 KPl-1-Bl-1LJ.e. Cs1-1 Koj1-1 ·pa311ore Tpall<e y CTaryry, opra­HH3au.1-1j1-1 CTpaHKe, 3anpaso 6elKe OA osora u.eH­TpanHora owosopa 1-1 np1-13HaHXl. H1-1je HaMa CMe­Tao Hl-1 nporpaM, Hl-1 OHAaWH>l-1 CTaTyT Aa, yn­paso, noc11e Tpelier ca6opa AOlKHBHMO Hajseli1-1 ycnoH. Cp9A1-1HOM npow11e roA1-1He, Ml-1 CMo y6eA­!bl-1BO 61-1111-1 He caMo BOAelia CHara y ono31-1u.1-1-j1-1, cse cy TO aHKeTe 1-1 pacno11olKeH>e y HapOAY nOKa31-1BaJ11-1, Hero CMO 61-1111-1 1-1 BOAelia, 41-1Hl-1 Ml-1 ce, CTpaHKa y Cp61-1j1-1. 0HAa je AOWllO AO Te OA­llyKe Kojy CMO AOHe111-1 1-1 KOja Hae je KOWTalla osora yera Hae je KOWTana.

Je 111-1 ra OAJlyKa 61-111a 1-1cnpasHa, npec111-1wa­sa111-1 CMO ce Ayro, Ta npec111-1wasaH>a 61-111a cy seoMa 6011Ha. HeK1-1 cy 1-1 npoAanH sepy 3a se­Yepy, ornw111-1 1-1 Ml-1C1111M Aa Hl-1 3a jeAHHM OA H>l1X Koj1-1 cy ornw111-1, Aa 61-1 Ha HeY1-1joj ryl)oj Tp­ne31-1 Tpall<1-1111-1 Mps11u.e 1-1 Koj1-1 cy CBHMa noKa3a-111-1 Aa y CpncKOM noKpery o6Hose H1-1cy 61-1111-1 36or Hawera nporpaMa, Aa H1-1cy 61-1111-1 nocroja­HH HH y !by6as1-1, HH y sep11, H11 y HaAl1, 1-1 He Tpe-6a 3al1<a111-1rn . Al11-1 Tpe6a cs11Ma HaMa KOjl-1 CMO ocran1-1 ·nocrojaH1-1 y osoj !by6as1-1, y osoj sep1-1, y onpeAe!beH>y 3a Haw nporpaM, OAarn 3axsa11-HOCT. VI ja TO CaAa 1-1 41-1Hl-1M.

3awro CMO AOHe1111 TaKBY OAJlYKY? 3aro WTO cy ce npeA Cp61-1joM 1-1cnpeY1-111a ABa nporpaMa y ono311u.11j11. JeAaH - Koan11u.11je 18 wapo11 1-1K1-1x 1-1 Mel)yco6Ho cynpoTCTaB!beH1-1x cTpaHaKa, Koj1-1 je 1-1wao caMo nporns M1-111owes1-11ia, 1-1 TO MHO­ro BHWe Ha pe411Ma Hero WTO je TO 611110 y 361-1-!bl-1. HacnpaM Tora, crajao je HajTBpl']11 nporpaM nporns M1-111owes1-1lia, jep HHKO ce OA 1990. ro­A1-1He H11je raKo jyHaYKH 6op1-10 nporns H>erosor pelKHMa 11 H>era 11 HHKO. T01111KO lKPTaBa y raj 6op611 H1-1je nOAHeo Kao Cpncrn noKpeT o6H< -se, an1-1 11 Hajrnpli11 111 w> """" 6p3y v • , ry--PaAaH HaKoH o6apaH>a 8J1HKOI A~1KoctTopa. Yno-3opasan1-1 CMO Aa lie, yK01111Ko ce Cp61-1ja 3aHe-

ce 3a OHHMa Koj11 cy, 3anpaso, y nanyYaMa 06a­pa1111 M1-111owes1-1lia, MHOrl1 OA H>HX cy roAHHa­Ma 61-1111-1 H>erose 11ese 1-1 AeCHe pyKe, KOM3HA3H­rn apM11ja, rpaAosa, rajH1-1x no111-1u.11ja, 61-1rn npo­AYlKeHa aroH1-1ja 11 nponaAaH>e Cp61-1je.

Mo111-1M sac caAa 11a norneAaMo rAe CMO Ml-1 Kao HapOA 11 Kao 3eMlba. H1-1 jeAHO OA npeAl-13-6opH11X o6eliaH>a CaAawH>e BllaAajylie Koa111-1-u.1-1je H11je ocrnapeHo, an11 6aw HH jeAHO. H1-1 je­AaH OA TeMelbHHX cry6osa 61-1swer repop1-1crn4-Kor, HeAeMOKpaTCKOr, aHTl1H3LJ.l-10HaJ1 HOr, aHrn­APlKaBHOr nopeTKa H1~je HH MaKHyT. H1-1rn n0Ka-3yjy BO!by 11 HaMepy a TO Y'MHe. Eso, Aa Kpe-

HeMO OA OHora WTO je HajBalKHHje - OA o6elia­H>a Aa lie 61-1rn 3arapaHTOBaHa c1-1rypHOCT lKl-1-sora csaKora rpaf)aH1-1Ha Cp611je, H>erosa c110-60Aa, Aa lie 61-1rn AeM0HrnpaH1-1 M1-111owes1-11ie­s1-1 eCKaAPOHl-1 CMprn, HJeroB repop1-1CT114Kl1 no­peAaK. HeMa H11wra. Hanporns. Y Cp611j1-1 ce !bY­Al-1 AaHac y61-1jajy Yewlie YaK Hero y A06a M1-1110-wes1-11ia. Tepop113Ma, Kp1-1M1-1Ha11a, 3110411Ha je OKO 30% s11we Hero npe 5. OKro6pa. f-b1-1xose np1-1Ye Aa cy xanweH>a ABOj1-1u.e-Tpoj1-1u.e np1-1na­/\f'v'' ~ Cnvirfi0 n~Jll(aBHe 6e368AHocrn Hewro

• : 'Jla, JC.C\ ".1Mu jet~Ha y Hl-13Y 6ecKpajHl1X npesapa }1 o6MaHa HapoAa. M1-111owes111i je y611-jao npeKo PaAoM11pa MapKos1-11ia 11 ecKaAPOHa CMprn, jeAHHHU.a )J.plKaBHe 6e36eAHOCrn Koje

cy fa.me ¢opM111paHe 111CKJbY4111BO Aa y6111jajy rpa­l)aHe Cp6111je 111 Aa spwe 3!104111He. Te jeA111H111u,e 111 fbll1XOBll1 KOMaHAaHrn Hll1CY pac¢opM111paH111, H111rn cy cycneHAOBaH111, H111rn cy noMepeH111, na 4aK Hll1 ynpKOC ca3Hafb111Ma Aa je KOMaHAaHT Te JeA111H111u,e 3a cneu,111janHe onepau,111je A111peKTHO yKJby4eH y 3!104111H Ha V16apcKoj MarncTpan111 111 jow MHore APYre 3!104111He. He Aa ra npeM111jep. Y 4eMy je pa3n111Ka? ,D,o jy4e cy ecKaAPOHe cMp­rn WTll1Tll1!1111 111 fbll1Ma cy KOMaHAOBal1111 M111nowe­Bll1li 111 PaAOMll1P MapKOBll11i - CaAa 08111 HOBll1. Je n111 TO pa3n111Ka?

y apM111j111, TaKOl)e, Hll1je YKllOH>eH Hll1jeAaH Ba­lKaH KaMeH y TOj rpal)eBll1Hll1. V1crn JbYAll1, 111CTll1 nonolKaj111, caMo ce npoMeH1110 H>111xos ra3Aa.

HL-1CMO MOf JlL-1 fJ.A BEPYJEMO 8111 ere AOwn111 Ha Ca6op 1113 cs111x Kpajesa Cp-

6111je. Peu,111re, Mon111M sac, Aa n111 ere Bll1Aen111 He­KO HOBO rpaA111!1111WTe y Cp6111j111? Jecre !1111 HerAe Bll1Aen111 KpaH nopeA nyra? ,D,a ce HewTO rpaA111? Je !1111 1113rpal)eH 111 jeAaH jeAll1Hll1 CTaH? JeAll1HO npeAy3elie Koje PaA111 je KOHcpepeHu,111jcKa cana ,,V1HrepKoHrnHeHrana" 111 Apyrnx nyKCY3Hll1X xo­rena, rAe ce CMeH>yjy 111 rosope csaK111 AaH Aa lie 111M HeKO HeWTO YAel1111Tll1. rnasHa np111speAHa rpaHa nocrana je npowH>a, TOp6apeH>e. ,D,a n111 je 111KO A061110 nocao OA OHll1X Mll1!11110H 111 HeWTO He3anocneH111x? He. CaMo cy A06111n111 3anocne­H>e 6111p0Kpare, nocnywH111u,111, OH111x Koj111 cy Ha snacrn. CaMo y M111H111crapcrn111Ma, caMO y All1n­n0Marnj111, caMo y opraH111Ma snacrn MHOlKe ce Mopa!1HO-n0!1111Tl-14Kll1 nOA06H111, no pol)a4KlllM, cpaMll1!1111japHlllM, KYMOBCKlllM Ill CBlllM APYrll1M Kplll­rep111jyMa, OCll1M AOMalilllHCKOr KPlllTepllljyMa, Kp111-Tep111jyMa 3HaH>a 111 noTpe6a Cp6111je. ~orn Jby­All1 ry6e nocao. nnare cy cse H111lKe Ill H111lKe. L.J,e­He pacTY. TpowKos111 lKll1Bora pacry. 6e3Hal)e pa­cre. y CB111M ceKTOPll1Ma 3APaBCTBa, WKO!lCTBa, KYllTYpe, HayKe HeMa Hll1 jeAHOr KopaKa HanpeA, Mll1 cy 3aTO orpoMH111 KOpau,111 yHa3aA. JeCMO !1111 3aTO 6~n111 y npasy KaAa CMO 111 y asrycTY 111 y cemeM6py npowne roA111He yno3opasan111 Aa lie HaM ce Aec111rn ynpaso oso wTo HaM ce Aec111-no? Je !1111 MOrylie Aa 4111TaMO y HOBll1HaMa Aa. peu,111Mo, All1PeKTop Case3He ynpase u,ap111Ha Ka­lKe Aa ce npeKo 70% aKu,1113a Ha u,111rapere He nnalia, Aa wnenep111 111 wnenep111 npona3e 6e3 nnaliaH>a AalK6111Ha APlKas111. na KOMe ce OH lKa­nlll?! Ca6opy CpncKOr noKpera 06Hose? na OH je snacT! To je H>111xos Kp111M111Han. MapKo je no­HeK111 wnenep nponywrao, os111 HOBll1 He npony­wrajy, 1113rneAa, H111 jeAaH.

AKO, AaKJle, CBeMy OBOMe AOAaMO, a He Tpe-6a np1114arn 0 AeTalbll1Ma jep TO CBll1 3HaMO, jeA­HY YlKaCHY All1KTaTYPY HM npasocyl)eM, a TOMe jow AOAaMO 111 ieAHY TOTMHY He6p111ry 0 HapOAY 111 APlKaB111, OHAa lieMo AOli111 AO jacHora OAroBo­pa Ali He caMO WTO ce Hll1WTa Hll1je AeCll1!10, OCll1M WTO je Konosol)a pelK111Ma ornwao y 3arnop -

20

36or Kopynu,111je a He 36or 3!104111Ha 111 rpo6osa - Hero ce CTBaplll y Cp6111jlll 0ABll1jajy CMepoM KOjll1 y CBaKOM norneAy npeACTaBJba MHOro ropy c111TYau,111jy Hero WTO je 6111na npe 5. OKTo6pa.

M111 Hll1CMO M0r!1111 Ali sepyjeMO Aa OA OHll1X KO­jlll cy nanlll Mory Aa nocTOje rop111. V13rneAa Aa nocTOje 111 rop111. HeMa AaHa a Aa ce y Cp6111j111 He spw111 111 ornopeH111, 111 6pyranH111, 111 cpaMH111 np111-rncaK, rAe ce All1KTlllpa KaKsa lie npecyAa 6111rn AOHera, KO lie ornli111 y npll1TBOp, 111 He caMO Aa ce TO PaA111 y CYAOBll1Ma 111HKOrHll1TO, Kao WTO je npeTXOAHa B!laCT npaKTlllKOBana a Mll1 )l(eCTOKO ocyl)lllsan111, Hero AaHac HeMare y Cp6111j111 y Ho­soj B!lacrn Hll1KOra OA Mll1Hll1Crapa Te!leKOMYHll1-Kau,111ja, rysepHepa, na cse P,O KOMYHMHlllX 111 n111-ja4Hll1X 111HCneKTopa, a Aa jaBHO npeKO HOBll1Ha He lll3AaiY Hanore KO lie 611lrn yxanweH, KO He cMe 6111rn yxanweH, K0!1111KO lie KO 6111rn y np111rnopy, a np111 TOMe CaMO OHll1 KOjll1 cy ce Cl11113M111 ca OBOM snawliy 111 ca H>OM 111 3a speMe M111nowe­s1111ia 6111n111 y AOCnyxy anconyrHo cy 1113BaH AO­Mawaja npaBAe, 6111no Aa je pe4 o 3!104111H111Ma y6111cTsa, 111n111 nJba4Kll1, 111n111 6111no 4eMy APYrOM. To je cn111Ka Cp6111je AaHac.

Ja CaAa nOCTaBJbaM n111rafbe: Aa CMO Mll1, KO­j111 cMo Ha cse TO yno3opasan111 y cemeM6py npo­wne roAlllHe, ywn111 y raj cnoj, rAe 6111cMo Miil Aa­Hac 6111n111? 6111n111 6111cMo AeBernaecTa rnasa re x111Ape Koja caMo TpalK111 np111s111nernje 3a ce6e, a APlKaBy 111 HapOA AOlKll1BJbaBa Kao nneH. ,D,a !1111 611lCMO Miil 611llllll KplllBlll aKO 611lCMO np111CTMlll Aa 6yAeMO AeO Te nplll4e? V13Aa!1111 6111CMO ce6e, Ae­ceT roAlllHa 6op6e Ill csoja ysepeH>a. KaKO ne­no Haw HapoA KalKe: ,,Hiil PYlKa 3aTaKHyra 3a yso Marapu,a Bll1We H111je LJ,BeT" - OA611ll1111 CMO, AaK­ne, Aa CnO 6yAe pylKa 3a yseTOM Marapu,a.

WTA HAM JE '-IL-1HL-1TL-1 >KanocHa je c111TYau,111ja Aa Hll1KO 1113 Hose sna­

crn Hlllje y craH>y Aa noKalKe rpaHlllu,e ose APlKa­se. He 3Hajy H111 KaKO lie ce APlKaBa 3Barn H111 AOKfle cy joj Mel)e. Kon111Ka je APlKasa 111 KaKO lie ce 3Barn je 3a H>lllX npolll3BOJbHO n111raH>e. JeAaH KalKe .. AO MepAapa", APYrn KalKe ,,noAenllllieMo Kocoso'', Tpelilll KalKe ,,HelieMo ra Aen111rn", 4eT­sprn KalKe ,,OA!la3111 BojBOAll1Ha". H111KaA rpyna HeOAroBOPHllljlllX Ill 6axarnj111x JbYA111 H111je OAflY-4111BMa 0 HaLJ,1110HMH111M nOC!lOBll1Ma. V1 caMO Ka­Aa 6111 MeA111j111 HeKll1M 4YAOM MOr!1111 Aa 3aliyre Tp111-4ernplll AaHa, y Cp6111j111 6111 lll3611lna 6yHa. Al1111, Ha lKMOCT, Mll1 AaHaC 111MaMO MeAll1je KO­j111, 4acT peTKll1M 1113y3eu,111Ma, norHyre rnase, Aa !1111 CBOjOM BOJbOM 111!1111 nOA np111rncu,111Ma, liyre. Miil CMO Ill 3a BpeMe OHOra pelKlllMa y Cp611ljll1 lllMal1111 TO!l(.lKe MeA111je KOjll1 cy CMen111 Aa KalKY .. nony non, a 6o6y 606", a CaAa 111MaMo MeA111-je 111CTOBeTHe Kao y CosjeTCKOM Case3y npe rop-6a40Ba.

na wra HaM je OHAa 4111Hll1rn? PeKao 6111x Aa jeAHti onacHa re3a Koja ce npoTYpa y jasHocrn

Mopa Aa 6yAe onosprnyra 111 MlllC!llllM Aa lie osaj Ca6op Ill OHaj jow seli111 ca6op Ha PasHoj roplll Aa onosprHy TY 111Aejy 111 nOABany y 04111Ma Cp-6111je 111 04111Ma csera. Ta HaonaKa Te3a rnac111: Hll1KaKBll1 CMO, TO OHll1 CaMll1 KalKy, Miil 6yAe !1111 Cp6111ja rnacana nporns Hae OHAa lie ce sparn­rn 6111sw111 pelK111M. Xolie Aa K~ Aa Cp6111ja He­Ma 11136opa Hero 1113Mel)y H>111x 111 0H111x npe H>111x. To je 11136op 1113Mel)y CTpelbaH>a 111 sewaH>a. A nOWTO He CMeMO Aa 6yAeMO Hiil CTpelbaHll1 Hll1 06ewett111, OHAa je TY CpncK111 noKpeT o6Hose, OHAa cy TY 111 APYrl-1 JbYA111 HaMa CPOAH111X npo­rpaMCKlllX ysepeH>a 111 onpeAeJbeH>a, Aa 1113sy4e­MO Cp611ljy 1113 osora lKll1BOra 6nara, Aa npeK111-HeMo OBY aroH111jy. Ja Ha OBOM Ca6opy noHaB­JbaM 3axres ca PasHe rope, KOjlll je ynyrno Ha­POA: saHpeAHlll lll36op111 y Cp6111j111 Ha cs111M H111-so111Ma!

Haw nporpaM cs111 3HaMo HanaMeT. Pacnpas­JbMll1 CMO o TOMe nporpaMy Ill Craryry ornope­HO HeK0!1111KO nyra TOKOM nocneAH>a 4ernp111 Me­ceu,a. Taj nporpaM jecre Haw HaPOA, H>eros cnac. CTaryr npeABllll)a MaKc111ManHy Aeu,eHTpa­!11113aLJ,llljy cTpaHKe. 3awTO? 3aTO wTO He MOlKe Cp6111ja Aa ce 1113sy4e 6e3 Aeu,eHTpam13au,111je snacrn y Cp6111j111. CKOpo 95% u,enoKYnHe sna­crn, QJll1HaHCllljCKe, nO!llllU,111jCKe, 3APaBCTBO, WKO!l­CTBO Mopa 6111rn cnywreHo y onwrnHe, raMo rAe JbYAlll lKlllBe. AKO je TO TaKO, OHAa Ha 111CTll1 Ha4111H Mopa Aa 6yAe opraHll130BaHa Ill CTpaHKa. HeMa cpelie 3a CTpaHKY y Kojoj ce lll3Aajy HapeA6e wra lie HeKO y MeCHOj 3ajeAH111U,111 Aa KalKe Hll1Tll1 111Ma cpelie 3a APlKasy y Kojoj H>eH npeM111jep, He nmajyli111 Hll1Kora, Hll1 JbYAe y 6eo4111Hy, Hll1 no­KpajlllHCKY CKynwrnHy BojBOA111He, He nlllrajyli111 ce 4aK Aa n111 je ra ¢a6p111Ka y 6eo4111Hy 111Mana B!laCHll1Ka, KOMe cy KOMYHll1CTll1 0Tel1111 TY fbero­BY lllMOBlllHy, npoAaje ¢a6plllKY u,eMeHra. AKO ca­Aa CaMOBOJbHO npOAaje 6e0411lHCKY u,eMeHrapy, OHAa lie cyrpa npOAarn Ill nenKy naTpllljapw111-jy, cse.

TPL-1 06ABE3E nocTOj111 ieAaH c111creM speAHocrn 111 H>era ce

MopaMO APlKarn. npsa CTBap 3a CBaKora y Cpn­CKOM noKpeTY o6HOBe 111 3a 6yAyTiy Cp611ljy, Ha 4111je lieMo KopM111no M111 cecrn, 6111Tie cno6oAa JbYACKOr lKll1BOTa. ClllrypHOCT rpal)aHa je Hajse­lia 06ase3a APlKase. ,D,pyra Ta4Ka, noA os111M yc­nOBlllMa jecre 6ec~ajHa cno6oAa csaKor rpa­l)aH111Ha Cp6111je, AO rpaH111u,a Aa He yrpolKasa cno60AY APYrora, Aa anconyrHo Tpara 3a cso­joM cpeTioM, nplll 4eMy y APlKaBlll 6ecnorosopHo MOpa Aa BflaAa B!laCT 3aKOHa a He 3aKOH B!la­crn. To cy Haw111 np111Hu,111n111, TO cy Hawa Ha4ena, M111 6ora Mi-1, Bepyjre Mll1, 1113 08111X AOral)aja KO­jlll cy 611lnlll npowne roAlllHe MopaMo Aa lll3By4e­MO 111 jeAaH Be!1111Kll1 HayK: Hll1KaA y6yAylie y APY­roMe HeMojMo npeno3Hasarn ce6e, He sepyjMo Hlll4111joj 3acras111 oc111M csojoj, Hlll4111jeM nporpa­MY OCll1M CBOM. 6yAlllMO A0CfleAHll1 111 BepH111 ce-6111 111 y BOJbll1 111 y HeBOJbll1, 111 y A06py 111 y 3!1y.

M111 CMo CTpaHKa sen111K111x ysepeH>a, an111 TO Hlllje AOBOJbHO. YcneTieMO, Ill TO seoMa 6p30, y TO caM c111rypaH, yKon111Ko nowTYjeMo Tp111 06ase3e: npso - sepHOCT nporpaMy CpncKor noKpera 06-Hose, APYrD - ra sepHOCT Mopa 611lrn seH4aHa ca CTPY4Howliy, 111 ca MllaAOwliy - noA Tp111.

3a OBOM rosopH111LJ,OM y jeAHOM TpeHyrKY. 6e3 HeKOT Hap04111TOr nOBOAa, 1113rosop1110 CaM Ha TpeTieM ca6opy CnO Aa CMO Mll1 OA OHlllX KOjll1 cy, 6paHeli111 TO WTO ce Hll1KaAa 1113AaTll1 He CMe, 111 ry6111n111, np111speMeHo OACTYnajyli111 npeKo Al1-6aH111je 111 Ha Kpcpy ce, noA Macn111HaMa 111 waTO­p111Ma, onopasJban111, Aa 6111cMo ce, npeKo Cony­Ha, He3aAPlKll1BO sparnn111 111 ocno60A111n111 ora1,1-6111Hy. Oso, HapasHo, H111je Kpcp. OsAe HeMa wa­TOpa, HeMa Macn111Ha, anlll cMo ce Hawn111 y no-3111u,111j111 Aa. 6paHeTi111 OHO WTO ce H111KaAa He CMe 1113Aarn, 6yAeMo 1113saH cpncKor napnaMeHra . C111rypHo je, Mel)yr111M, Aa Tie ce osaj Haw KpCT, oso Hawe pacnelie, 3aspw111rn Haw111M ConyH­CKll1M QJPOHTOM, no6eAOM nporpaMa 111 111Aeja CpncKOr noKpera o6Hose. Xsana.

CPnCKA. p~q__ • t:.on I .!Y7n - ~.o au I Of\t:H

KO JE HA 'IEnY KoMMCMja 3a M36op pyKoBOACTBa crpaH­

Ke, KojoM je npeACeA&eao npocp AP· BojMC· nae ByK'teetd;, KOHCTaTOBa11a je A8 je ,,OA 3286 aKpeAMTOBaHMX Aenerara y paAY Ca-6opa Y'tecreoea110 3189 Aenerara.

3a nompeACeAHMKe cno macao je 3031 Aenerar.

BojMc11ae MMxaM110BMii A06Mo je 2371 mac, Bepolby6 CreaaHOBMii 1679, npocp. AP Cnacoje KpyHMii 1019, a 6ojaHa PMCTMii 861 mac. Heea>KeiiMx 11MCTM1ia je 6M110 66.

4ereprM Ca6op CpncKor noKpera o6Ho­ee 6Mpao je M ceor npeACeAtiMKa, a pe3y11-rarM cy c11eAeiir.1:

f118C8110 je 3103 C860pHMK8. 3a npeA11o>KeHor KaHAMA&Ta, ByKa ,qpaw­

KOBr.tiia, maca110 je 2927, MllM 94,03% OA OHMX KOjM cy maca11M. npoTMB je 6M110 168, AOK je 8 6r.1110 Heaa>Keiir.tx.

TaKo cy Bojr.1c11ae Mr.1xar.111oer.tii "' Bepo­lby6 CreeaHoar.11; r.t386paHM 38 nompeAc~­HMKe CTpaHKe, a y6eAJbMBY nOAPWKY AO· 6MO "' 38 npeACeAHMKa CTp8HKe M386paH je rocnoAMH ByK ,qpawKoar.11;".

BEPOJbY6 CTEBAHOBV1n

Eeo Hae, eeo eac ,lJ,aMe 111 rocnOAO, 6palio 111 cecrpe, Aparn

np111jarefb111, Hapa8HO Aa CaM y36yl)eH, KaKO (If He 6111x

61110. X0ana 0aM Ha no0epetuy Koje ere Mll1 yKa3a11111, rnaca0w111 Me 3a nornpeACeAH111Ka CpncKor noKpera 06Ho0e. T111Me ere Mll1 yKa-3an111 0e11111Ky yacr, jep TO 3a111cra jecre 0e11111-Ka yacr 111 0e11111Ka 06a0e3a 3a MeHe.

06elia0aM, He, ja 0aM rapaHryjeM Aa liy pa­A111Tll1 (If YP3A111Tll1 C8e OHO (If OHaKO KaKO TO 8111 OA MeHe OYeKYjere, raKo Mll1 6or noMorao.

C0e 00e rDA111He Koje cy 1113a Hae, c0e 000 speMe, rewKo 111 YYAHO speMe, yr111ua110 je Ha cse Hae. MHoro oceliatua je y HaMa no6yA111110 ro speMe. 1113 rnr speMeHa cs111x naAosa 111 yc­noHa 11130yKJ1111 CMo HeKe noyKe Koje lie HaM noMOlill1 y HapeAHOM nep1110AY· Ja 6111x 111CKO­Pll1CTll10 npll111111KY Aa KaJKeM 3a jeAHO ocelia­tue 111 Moje 111 0awe, MOJKAa 111 Hajnenwe. To je oceliatue noHoca! Ja caM, a 0epyjeM 111 B111, noce6Ho noHOCH111 wro CMO 411aH00111 CpncKOr noKpera o6Hose, a ja caM, KYHeM saM ce, a 0epyjeM 111 s111, noce6Ho noHocaH nocne 5. OK­ro6pa. OA TaAa ce cse 8111A111 , cse ose rDA111He, c0e 00e MyKe, cas osaj PM 111 case pe3ymar r111x Haw111x MyKa. 36or ror noHoca 111 ceera oHora 1113a Hae, 36or oHor 0peMeHa YYAa 111 36or 0peMeHa YYAa Koje HaM npeACTOj111 Mll1 MopaMo xpa6po HanpeA. Eso Hae, eso sac!

Par 111 6op6a 3a Hawy Cp6111jy, 3a Hawe Me­cro y s11acr111, OAaKJle lieMo Moli111 Aa cnpose­AeMo Haw nporpaM. Ja caM y6el)eH A3 lie spe­Me H08e Cp6111je, Hawe Cp6111je, 0p110 6p3o AO­li111 111 Aa lie HaM ·6or n0Moli111 Aa TO 0peMe 6y­Ae wro Kpalie . Xsana 0aM.

WWW.SPO.ORG.YU Ha MHTepHer npeseHTal..IH]M CpncKor nOK­

pera 06HOB8 H8Jla38 ce caonurrett.a CnO, M 3aewrajM ca KOH<t>epeHL1Hja 38 HOBMHape, BecTI1 M3 CTpaHKe, eec:nt M3 30MJbe "' CBeTa, nperneA OlllCSl-ba WTaMne, MHTBPBiYlll npeA­C8AHMK8 cno ByKa APawKoe111na, <t>oro-pe­nopTa)Ke, 8HKBTe, M386pamt T0KCTOBM M3 .CpncKe pelllil", CnOMeHap, Hajaee ,o,oral)a­ja, ,LJ.OC ron-TeH, 1113jaea HeAeJbe, nporpaM M praryr cno. o.o.6op111 cno y seMJ'blil 111 r.tHo­crpaHCray.

BOJlt1CnAB Mlt1XA1t1nOBlt1"F1

la CHO>KHY napTMiY ,l],parn ca6opH1111..1111, JKe11111M Aa ce 3ax0a11111M

3a yKa3aHo no0epetue. 3a111cra, wro je Moj npe­TXOAH111K peKao, 'lacr je 6111r111 4Jlali CpncKor no­Kpera o6Hose, a 1113y3erHa 'lacr 6m111 nornpeA­ceAHll1K jeAHe 0e11111Ke crpaHKe, jeAHe crpaHKe Koja 111Ma 111crop111jcKy ynory Aa Cp6111jy 0par111 y H11100 e0poncK111x HapoAa, Aa Cp6111jy Kao AP­JKa0y 0par111 raKo Aa 6yAe pa0Honpa0Ha cac-

AneKCVlli C11060AaH (Kosa'l111ua), AHl')e11Ko­s1111i 6paH111c11asa (CMeAepe00), Apc1111i )f(1110ora (6aYKa Tonona), 6a61111i AneKcaHAaP (Bpa'lap), 6e111111i P3AOM111p (4aYaK), 6epjaH001111i Cnaso­Iby6 (Mano L1pH111lie), 6eceposau C1106oA3H (no-3HVIUa), 6jeK1111i Cno6oAaH (Bp6ac), 611aHywa PaAe (VIH1')111ja), 60JK1111i AP M11111aHKa (6aj111Ha 6a­wra), 603AOKOB JosaH (Kyna), 5ojll1HOBll11i l)y­pal') (6alJKVI nerpo8aU), 6oj1111i ropaH (HVIWKa 6atua), 6owK001111i Bece11111H (Anar111H), 6owKo­s1111i )f(1110oj111H (HerornH), 6p3111Ji M111p0Iby6 (n111Hu, Aycrp111ja), 6yK01111i PaAojne (noJKera), Bac111Ibe­s1111i ,lJ,aM111p (X11111epOA, ,lJ,aHCKa), BaCVIMBVlli ne­rap (Majp,aHneK), Bac1111i M111poc11a0 (Bap0ap111H), B111w1111i nerap (MVIOH111Ua), BYK3A111H08111li 3opaH (nenoca01111i), ByKaj11001111i M11111op3A (4eKos1111i111), Bynernli )f(111soj111H (Wa6au). ByYe0au l)opl')e (ne­li111Hu111), raj1111i C11060A3H (naH4e80), ra4111Ji l)op­l')e (CpeMCKll1 Kap11osu111), r11111rop111je01111i ,lJ,pa­raH (Kocjep1111i), r11111rop1111i )f(11180P3A - Mll1WKO (Jby6os111ja), rojKOBll11i )f(111Ka (COM6op), rpa6ell< C11a8KO (Cy6or111ua), rpH4apCKll1 ,D,parnua (An111-6yHap), rpy6jew1111i AneKCaHAap (CpeMCKa M111-Tp08111Ua), rpyj1111i M111pjaHa (3petuaHVIH), ,l],aHKO­BVlli ,lJ,aH111je11 (necK00au). ,lJ,111M111rp111jes1111i-H111Ko-111111i C11a0111ua (H111w - ne11e Kyna), ,l],111M08CKll1 Ja­APaH (Kparyjesau), l)opl')e01111i AneKcaHA3P (npo­KYnibe), T:iyp1111i 6orAaH (Oce'l111Ha), ,ll,06p1110oje 3Apa0Ko01111i (PaJKatu), ,D,06p111je01111i Jo0111ua (Te­Mep111H), ,lJ,0MaH001111i Jyrocna0 (Paya), ,D,oc111re­je01111i ,lJ,paraH (napali111H), ,D,paraw OpxaH (ropa), ,lJ,pawK001111i ,lJ,paraH (Kpaibe8o), ,lJ,ypKos1111i Par­KO (MeA0el')a), T:iopl')e01111i ,lJ,paraH (KtuaJKe0au), l)ypK001111i 3opaH (6orar1111i), )f(11103A111Ho01111i ,D,o-6p1110oje (Kpywe0au), )f(111BKYUll1H C1106oAaH (Ho-0111 CM). )f(ytu1111i Bece11111H (PeKOsau). 3apy6111-ua MapKO (3petuaH111H), 3naTK081111i ,lJ,paraH (na­noso), Vl0aH1111i H111Ko11a (Cy6or111ua), V10aHos Ceprej (,lJ,111M111rposrp3A), V10aH001111i CTOjaAVIH (npewe00), V1111111i AP PSAOMll1P ()f(111ropal')a), V1111111i )!(efbKO (Y6), V1111111i )!(1110aH (WVIA). V1111111i 3opaH (ne6aHe), JaKw1111i ,lJ,ejaH (CpeMCK111 Kap-11001..1111), JaKw1111i M1110Apar (Crapa na3osa), Ja­HV11i111je01111i PSAOMll1P (3a K.M111rposa'lKVI OKpyr), JaHKos1111i ,lJ,paraH (Jb111r). JacH111li CraH111M111p (ne­waK), JespeMes1111i C11as111wa-Cawa (PaYa), Je-

s111M cyceAH111M 111 HapoA111Ma E0pone. MopaM Aa 0aM KaJKeM Aa jecaM 0YeK1110ao, 611111a 6111 He-111cr111Ha Aa KaJKeM Aa H111caM O'leK1110ao, Aa fly 6111r111 1113a6paH 3a nornpeACeAH111Ka. Mory Aa ce 06a0ell<eM Aa liy P3All1Tll1 c0e Aa 111cnyH111Mo nporpaMCKa HaYena. P3A1111iy c0e Aa yHanpe­AVIM OAHOCe y CpncKoM noKpery o6Hose, KaKo 6111 napr111ja 611111a CHaJKHa 111 selia. 6op1111iy ce 3a 011acr Koja lie Cp6111jy yYVIHVITVI 6orarnM, AeMo­KparcKoM VI jaKOM.

To je OHO wro liy ja YP3All1Tll1, a pe3ymar Ko­j111 lieMO ocrnapVITll1 B111AelieMO 3ajeAHO.

)f(111se11111!

111111i B11SA111M111p (Ho0111 CSA), JepeMVlli ,lJ,paraH (¢>111pHxajM, HeMaYKa). JepeM1111i )!(111sSA111H (Kpa­ryje0au). JepeM111li ToMv.cnas (06peH00au), Je­cjnos1111i M11111111soje (H111w - naHrenej), JosaHO­BVlli ,lJ,ejaH (C8pib111r), JosaHOBll11i ropaH (Kyp­WYMJ1V1ja), Jo0aH001111i AP M11111opSA (no3H1111..1a) , Jo0aHos1111i AP H111Ko11a (TpcreH111K), Jo0aH001111i ,l],parnwa (CMeAepeso), JosaH001111i )f(1110oj111H (ByYje), JosaHos1111i Cawa (n111por), JosaHos1111i Cna00Iby6 (nan11111y11a), Jo01111i Jby6111wa (KyYe-00), Jo01111i Cnal')aHa (naH'le00), Jo011141111i M1110-Apar (6a'l), Josw1111i ,D,ywaH (CMeAepeso), J0Ko-01111i-Kpcrnli Cnal')aHa (3aje'lap). Jor1111i AP )!(111-88All1H (noJKape0au), Ka11eM6ep T:iopl')e (Cp6o-6paH), Kan111YaH111H AP ,lJ,ywaH (rbyjopK), Ko0a­'le01111i B111Aoca0 ()f(111Me11, W0ajuapcKa), KojSA111-HOBV11i 6par111c11as (np1116oj), KoHarap M11111111cas (np111jen0Ibe), KopA111li ,lJ,ywaH ()f(111r111wre), Ko­wap'l111li AP ,lJ,ywaH (6aYKa nanaHKa), Kp111s0Ky­lia ByKMaH (H111w - ,, 12. cpe6pyap"), KpK1111i M111-poc11as (n1111iesau), Kpcrnli AP H111Ko11a (nec­Ko0au). Kpcr1111i ,lJ,paraH (naHYe00). Kpcr1111i He-6ojwa (necK08aU), na3apes1111i ,lJ,ejaH (5a6yw­Hll11..1a), na30Bll11i M11111aH (4a'laK), na30Bll11i T111xo­Mll1P (4yKap111ua), nan1111i ropaH ()!(ary61111..1a). na­Jlll11i )i((lf8KO (6ena LIPK8a), neK1111i HeHaA (noJKa­pesau). nyK111li Map111ua (06peH08aU), ny41111i 6paHKO (6111jefb111Ha), MaJK1116pSAa M111poc11as (Crap111 rpSA). MaKCll1MOBVlli C11060AaH (6e4, Aycrp111ja). Man111liaH111H 3opaH (TpcreH111K), MaH­A1111i ByYera (30e3Aapa), MaHoj11001111i Bepa (AneKCVIHau), Map1111i M11111ow (4aYaK). Map111'l111li AneKca (Kpaibe00), MapjaH001111i ,lJ,paraH (Boll<­A08au). MapjaHos1111i C111H111wa (,lJ,ofbesau), Map­Ko01111i C11060AaH (noll<era), Mar1111i VlpeHa (Yll<111-ue), M11111aHos1111i M11111aH (napali111H). M11111aH001111i HeHaA (Ho0111 CaA), M11111aHos1111i T111xoM111p (Jaro­A111Ha), M11111eHKos1111i 3opaH (Bap0ap111H), M11111e­Ho01111i Byj111H (AneKcaHAP08au), M111111111i ,lJ,paraH (Ky'leso). M111111111i PSAocnas (na3apesau), M111-11ojK001111i BITTOMll1P (6op). M11111oca0M01111i 3opaH (VIHc6pyK, Aycrp111ja), M11111ocasfbe01111i T111xoM111p (B11SA111'l111H XaH), M111nowes )!(efbKO (Ko0111H). M111-11owe01111i M1110Iby6 (Kouefbe0a), M11111yr111Ho01111i M1110Apar (3ajeyap), M11111yr111Ho01111i MP AneKcaH­Aap (Bpayap), M111H111li B11SA111M111p (Kpywesau),

?1

M111pKos111l'l Mw1aH (Bna,llli1M111pu,111), M111pKos111l'l Pa­Aocnas (Kparyjesal..l), M111rnfi AparaH (napafi111H), M111rnli 3soH111M111p (necKoBal..l), M111xa111nos111fi Jo-81111..la (Apay, Wsajl..lapcKa), Mnal)os111fi AP PMO­saH (KocoscKa M111rpoB1111..la), Mojcejes Cno6o,o.aH (Bpwal..l), HeHMOB111fi Cno6oAaH (BCIIbeso), He­w111li M111pocnas (BpaH>e), H111KOA111jes111fi Aparn­wa (Aecnorosal..l), H111Kon111li AparaH (Kpalbeso), H111Kon111fi M111p0Jby6 (Ben111Ka nnaHa). H111Hll1fi M111-naH (Ba!beso), 06pMos111li AparaH (Hos111 5eo­rpM), 06pMOB111li L\aHa (MnMeHoBal..l), Ony­j111li ropaH (Bpwal..l), OcMaHOB Mapa (6e04111H), Ocroj111fi npeApar (PyAO), nas111lies111fi PajKO (Pa­KOBll11..la), nasnos111li AP BnM111cnas (rpol..\Ka), nasnos111fi Cnas111wa (Cs111najHal..l), najos111l'l AneK­caHAap (nyYaH111) , naHTOBll1l'l nopl)e (KH111l'l), ne­jOBll1fi 6paHKO (Apli11be), neTKOBll1li AP HeseHa (rop­f-bll1 M111naHOBal..l), ner.KOBll1fi M111onopM (C. Be­Hal..l). nerpos111l'l Boj111cnas (Wa6al..l), nerpos111l'l AparaHa (npoKYnJbe), nerpos111l'l Aparo (l.JOKa), noAropal..\ M111naH (ApaHl)enoBal..l), noH>as111fi To­Ma (ropH>111 M111naH0Bal..l) , nonos111l'l AP 6paHKo (Hosa Bapow), nonos111li AP Jby6111wa (3eMyH), nonos111li AywaH (6aroY111Ha) , nonos111li M111naH (Conor) , nonos111fi H111Kona (BnacornHl..le) , no­nos111li PMosaH-non (BpH>aYKa 6aH>a) , npeMo­s111li 3opaH (l.JyKap1111..\a), npeHTOBll1li 6paHKO (Ql,la-1..\111), npOKll1li 6parncnas (6orarnfi), npcrojes111!'l nopl)e (3peH>aH111H), nyw1111..la Joc111Q> (MnMe­HOBal..l), nywo1-1>111li M111ne (V1p111r) , PM1116paros111l'l CpeliKo (l.JajernHa), PM111li Aparnl..la (T111ren) , PMosaHos111li Cnal)aH (PaYa), PMos111l'l 3opaH (3eMyH), PMOjYHli npeApar (HOBll1 6eorpM), PMowes111li )l(efbKO (CMeA.nanaHKa), Pajes111l'l H111Hocnas (nel'l) , Paj111li Jby6111wa (napal'l111H), PajKos111l'l Aparolby6 (rpol..\Ka) , PaY111li AP AHa (Kparyjesal..l) , P111craHos111li M111nosaH (YlK1111..le), P111crnfi AP HeMaf-ba (Benll1KO rpM111wre) , Po­AHli V1saH (CascK111 BeHal..l), PoMYes111fi MapKo (Kpalbeso), Pow41111i V1saH (K111K111HAa), Casarnl'l ropaH (PyMa), CaHrpay M111pocnas (K111Kll1H,D.a) , CeKY11111li 6op111c (MocKsa, Pyc111ja) , CeKYnos111l'l H111Kona (Tpe6111H>e) , Cen111li Jby6111wa (Kpywe­sau,) , C111M111li Ao6p111soje (Wryrrapr, HeMaYKa), C11M111l'l AparaH (PaKoB1111..la) , C111M0Hos111li nerap (3se3Aapa), C111M0Hos111l'l CseroM111p (AneKc111-Hal..l) , Cnac11li AywaH (Tpros11wre), Cnacos111l'l JbynKa (V1saH>ll11..la), Cnacojes111li AaHll11..la (Kpy­wesal..l), CpeMal..l Jos1111..la (Onoso), CraMeHK0-01111'1 6paH111cnas (nan111nyna) , CraHKos111l'l M1110-APar-YYa (H111w - 6y6aH>), CraHKOB111li M111poc­nas (Bo)f(AoBal..\) , CraHojes111li AejaH (6ojH111K), CraHojnos111l'l )1(111sopM (Ben111Ka nnaHa) , Cra­HOjnos111l'l PMOM111p (BOlKAOBal..l). CraHoj11os111l'l CresaH (KnMoso). Crawes111l'l 6paH111cnas (Ty­rnH) , CresaHos111l'l CraH111wa (nerposal..l), Cre­saHos111l'l l.JeAOM11p (ra1,1111H XaH). CrnK111l'l A111M111-rp111je (ApaHl)enosal..l), Cro111YKOB M111nYa (60-c111nerpM) , CrojaHos111fi AP MapKo (3se3Aapa), CrojaHos111l'l XpaH111cnas (Mepow111Ha), CyKHaja BnajKo (W111noso), Ta6aYKll1 Cno6oAaH (CeYaH>), TM111li AparaH (JaroA111Ha), TaHacKos111li 6naro­je (6apajeso), Tac111li CraH111wa (BpaH>e). TeOAO­c111jes111fi 6paHKO (na3apesal..l). TeoQ>111nos111l'l )1(111-soj111H (najKOBal..l) , Tep3111li rpMOje (YlKll11..le), T11-Mapos AneKCaHAaP (PyMa), TOA111li ropAaHa (na­n111ny11a), TOAOPOBHli 6paH111cnas (CYPAYnll11..la), TOAOPOBll1li rpyj111li AP TarjaHa (Pa6poso), ToAO­pos11fi PMyne (PawKa), To11111li 6o6aH (n111por), ToM1111'l BnM11M111p (nynp111ja). ToM111l'l AparopM (Wa6al..l) , ToM111li JacHa (3eMyH), ToM111l'l Yrfbe­wa (6yjaHoBal..l), Tp6ojes111li M111naH (nnaHAHW­re), na11111li CHelKaHa (l.JyKapll11..\a), Ypowes111l'l 6paHKO (XaM111nroH, KaHMa). ct>arnli AaH111no (KoneHrxareH, AaHCKa) , ct>11n111nos111li Cpl)aH (H-00111 CM), ct>paHL\YCKll1 nepa (HOBll1 CM), L\a­Hll1li M11111111jaHa (Hos111 5eorpMJ. L\sej111li M111naH (CoM6op). UserKos111l'l PaA111soje (rpAen1111..la), L\111raHu µ (CeHra). L\OKll1li PMOC­nas (CMeA.nanaHKa), l.JaHos111li Cpl)aH (Crap111 rpaA), l.JeKOBll1l'l CaH>a (HerornH), l.J111K111p1113 M111p­KO (Kparyjesal..l) , W1b111s111l'l M11noM111p (KpaJbe­so), WywH>apal..\ AywaH (Hos111 6eorpaA). •

BYK J1PAWKOBM'fi, HA KPAJY

H~MA HE.QO.QMPJbMfJMX JJ,aMe Iii rocnoAo, 6pafio Iii cecrpe, xea11a eaM. 36or sac, 36or Cp611je Kojy npeACTaeJbare, H11Ka,o.a H11caM noM11c11110 Aa Mlil noHecTa­

je cHare, jep ere yeeK ra cHara 6111111 e11 . Ta cHara cy 61-11111 ce11 Koj11 cy no OHOM Hespe­MeHy, OC"1POMaweHl'1, lil3aw1111 npe HeK011lilKO AaHa Ha Ty Haje11wy cpnCKY ropy.

811 HlilCTe caMo cHara, e11 ere 11 oHaj KO 06aee3yje ceaKor Meljy HaMa .o.a 113AP)l(l1, jep H11Ko nocycrarn He cMe.

811 ere cHara Koja 113e11pe 113 Jby6ae11, an11 MOpaM eaM pefi11 Aa, noc11e oHora wro ce no MeA1.1j111Ma raK03BaHe Hose s11acrn, OAHOCHO OHa jecre e11acr a1111 H11je Hoea, nQ'le110 nojaBJb111earn o PaeHoj rop11, 9 Hapo,o.y, o 150.000 JbYAl-1 Koj11 cy rope 113aw1111, Y3 pyral-be, norl..letti11eattie - wra fie 11M onaHL\11, wajKaYe, 3awro HeMajy A11BHe 3y6e HanpaBJb0He y HeMaYKl1M KJ111Hl1KaMa - 111 Ta l-bl1XOBa MP)l(li>a TaKol)e Aaje CHary. . '

0BAe cy 113118311111111 Jby,0.11 ca Kocoea, 113 MeAeel)e, 113 Peny61111Ke CpncKe, Koj11 y HaMa, y 11,o.ej111 3a Kojy ce 6op11Mo 11 crpa,o.aMo eefi ,o.ecer ro,o.11Ha, e11,o.e je,o.11H111 cnac 3a oeaj Ha­po,o.. V1, eepyjre, ,o.oK He no6e,o.11Mo - HeMa cnaca. 0TKYA HaMa Ha,o.a 3a Kocoeo, OTKYAa. Ha,o.a 3a Hae Ka,D. HaM 3eMJby eo.o.e JbY.0.14 KOjl4 ce 4aK Hl1 He ycyl)yjy .o.a K8)KY .o.a cy 113 Cp611je. Ywao je y MOAY 113pa3 .oe111 npocTOp11". Onpocr11re, Hawa 3eMJba He 30Eie ce . oe11 npocrop11". Hawa ,o.p)f(aea 3oee ce Cp611ja, TO ca noHocoM Ka)f(eMo. Hawa HaL111ja 3oee ce cpncKa, Hawa eepa je npaeoc11aeHa. · ·

V1 Ka,D. 6y,l(eMO Ml1 AOW1111, a Ml1 JieMO ycKopo ,o.0Ji11, OH,D.a Hel'le HlilKO pa3Ml1WJbaTl1 0 TO· Me H11T111 l'le ce ycyA11T111 .o.a pa3Ml1Wlba xofie 1111 y pa3roeopy ca oe11M 11111.1 OHl1M OTl..len1.1rn nap4e Cp611je OA Cp611je, jep OH0° WTO je crap11je OA Hae, OHO WTO CMO HaC11e,D.L1nl1 6,o. npe­,o.aKa, Hl1KO He CMe .o.a pacnpoAaje!

M11 y UpHOj rop11 Blil,0.11MO HaMa Haj61111)f(era 11 Haj,o.pa)f(era. M11 He cna,o.aMO y OHe KOjl1 He 3Hajy wra l'le 6111rn cyrpa, jep He 3Hajy Hl1 wra je 611110 jyYe, na 3aro He 011,0.e KYAa MO· paM9 11Ji11 cyrpa. Ka,o. Hl4je 611110 H11KaKee Jyroc11ae1.1je, Ka,o. H11je 611110 Ht.1 noMeHa Aa fie 611rn ,o.p)f(aea Hacran11x pacna,o.oM KoMyH11crnYKe Jyroc11ae11je, 1<ao WTO cy C11oeeH1.1ja, XpsaTCKa, 60CHa ·14 Xepu.eroB1.1Ha, MaKeAOH11ja, 611110 je cyeepeHe, MeljyHapo,o.HO npl13Ha-. r e Kpafbee11He Cp611je 11 111cro TaKO cyeepeHe 11 MeljyHapo,o.Ho np11aHare Kpalbes11He UpHe rope. O,o.Hoc11 Mel)y rnM Haw11M ,o.p)f(aeaMa 61111111 cy ra.o.a Hajy3opH1.1j1-1 11 Haj60Jb11. Kao wro CMO noeeaaH11 11cr11M nopeK110M, je3111<0M, eepoM, M11roe11Ma, KY11TOBl1Ma, crpa­,o.atti11Ma, HaAatt>14Ma, TaKO l'leMO 611rn Ha 11CTl1 Ha411H CBl1M Tl1M noeeaaHM, 6e3 0631-1pa Ha cpopMy AP)f(aeHe aaje,o.H11u.e, a111.1 Ml.1 nowryjeMo eolby rpaJ)aHa UpHe rope. 'Jep now­ryjeMo BOJbY rpal)aHa Cp611je, Ml1 ce He crn,o.11Mo ,o.a K8)f(eMo .o.a CMO Cp6111 Iii Ml1 pMo 3a r o .o.a 111 Hawa 3eMJba Cp61.1ja, HanoKoH ,o.061.1je ceojy Kpwrettviu.y. · ·

Ao61.1111.1 CMO opraHe crpaHKe, an11 opraHe crpaHKe Koja HeMa H111je,D.Hor H111je,D.Hor He· ,o.0JJ,11plb1.1eor, jep CMO, Henocpe,o.Ho, rajHlilM rnacaH>eM 4naHcrea 1-1aa6pa11111 cee opraHe ..• lr1 4>YHKIJ,lilOHepe. MaH,D.arn CB1r1Ma cy 11MneparnBHl1. CeaKO fie 61ATlr1 y npe,o.Ce,D.H11WTBy 111111 r .naeHoM OA6opy ,o.oK To xol'le YllaHcreo. Ao61r1n11 CMO Craryr KOjlil anconyrHo o6ea6el)y­je roToeo anco11yrHy 110Ka11Hy ayroHOM11jy Haw111x onwrnHCKlr1X o,o.6opa. ·

Aa 6y,o.eM 1r1 ja M~o Kp1.1rnYaH. HeMa Hl1KO npaeo ,o.a 11 ,o.aH nocne Ca6opa 3aK11att.a 1.13a HeK1t1x opraHa rope. HeMa rope. 0Ho wro je rope ca.a.a je ,o.011e. KaKo e111 6y,o.ere pa,o.1r1-11111, KaKO 6yAeMO cejan111 y onwrnHaMa 14 MeCHl1M aaje,D.Hlr1LJ,aMa, TaKO l'leMO lr1 Aa OO)f(attie­MO. V1JJ,ean Tpe6a .o.a HaM 6y.o.e Kao y Weaju.apcKoj, rAe .lby,0.11 Hlil He 3Hajy KO 11M je npe,o.­ce,o.H1.1K. 0H1!1, Mel)yr11M, 3Hajy KO ltlM 80,0.11 KOMnaH11je, KO je npeAceJJ,Hl1K KaHTOHa, onw­Tl!1He, KO 11M 80,0.11 enacr TaMO r.o.e OHl/1 >Klr1.Be. TaKO MOpaMO ltl Ml1 crpaHaYKl1 JJ,a ce ype­Al1MO 11 opraH11:3yjeMo. MopaM .o.a Ka)f(eM .o.a Mlt1 je )Kao WTO caM ,o.aHac nponycn10 y YBOAHOM 11311arattiy .o.a ce 3aXBaJ111M OHl1Ma KOjltl cy npowne ro,o.1t11-1e, y OHOj y)KaCHOj KaMnatti11 oeaKo pa3Ml1WJba1111: KaH,D.11,o.ar CpncKor noKpera o6Hoee je Ha A11KY 11 crpaHu,11 1t1 ,o.p)f(aB1t1, Haw nporpaM je Haj60Jb11 aa· Cp611jy. r.o.e CMO ca rnM yeepeH>eM Hacrynan111 - raMo cMo Iii no6e,o.1-1111r1. V1Ma Mecra 11 ce11a y Cp611j11 rJJ,e CMO y cenreM6py, YaK 11 y ,o.e­u.eM6py, oceoj1t1n1t1 11 no 62% rnacoea. Yera je TO pe3ymaT? Peaymar rora Aa CMO TaMo 1t1Man11 Hajo,o.aH11je Jby,o.e, Jby,o.e OA yeepettia, !by6ae11, eepe, HaJJ,e, KOjltl Hel'le H11Ka,o. npo­,o.arn ceojy cTpaHKy.

OA cyrpa ce1t1 MopaMo .o.a pa3Ml1WlbaMo Ha oeaj Ha411H. OJJ. cyrpa, Hel'le 611rn ce,D.H11-u.e rnaeHor OJJ.6opa, a TO je Hajs11w11 opraH 113Mel)y ,o.sa Ca6opa, a .o.a l'le 111<0Me 611rn cnpe­YeHo .o.a CBaKY. ltl Hajeel'ly Moryl'ly, KPl1Tli1KY ynyrltl lr1 npeACeAHlr1KY, 11 nompeACe,O.Hl1LJ,lilMa, 11 4JlaHOBl1Ma npeAC0AHl1WTBa, an1r1 OCHOBHl1 KpITTep1r1j11 cea411jer pa,o.a 6Mfle; wra je ypa­A110 y ceojoj KYl'll1, y OOWTl1Hl1, y OKpyry.

Ja caM onr1.1M11cTa, an11 11 MHoro e1r1we OA rora. Y6el)eH caM Aa no6el)yjeMo Iii JJ,a H11je ,o.aneKo ,o.aH, KaAa !'le KopM1.1110 Cp611je npey3ern oe11 1bYAl1. osaj nyr, oeo onpe,o.elb0tb0 11 OHAa l'leMO ca nOHOCOM MOJil1 Aa Ha HaWltlM CKYOOBl.1Ma nOAC0Tl1MO ltl Ha jow jeAHY Xlr1M· HY Kojy je, ,o.oK je Cp611ja 611na Cp611ja 11 r.o.e je oeaj Ayx Haw BOAl10 Cp61t1jy, Hawoj AP)f(8-Blil noceerno jeAaH Xpear, AerycrnH T11H Yjee11l'l, y epeMe Hawe Hajeel'le ronrore, aa epe­Me noe11a4eH>a npeKO An6aH1t1je. 3aepw11Jiy TittM CTl1XOB1t1Ma:

,,P,aHac pacTew ca:Mo 113 Kpe1.1 Haj6o!b1r1X, wTo cy MaYy ,o.an1t1 ceoja re11a cnpaeHa 611ewTel'l11 y JJ,yxy 11 y 1.111cToj BOJbl1, 6olKaHCTBeHa, ceeTa, aeMJbO npaeocnaeHa."

Xea11a.

tDnir.ICa. DSU - t! ,,,.., I t"\"7n .. nr.t .. .. . ,..,.. ..........

,,

PEnY&nMKA CPnCKA: CBE HAWE Cl>EPXAJ1"1JE "

HMJE CTAAMOHCKM &nA-&.nA MHUMAEHT

0 6011ecn1 Mp)l(l-be, Kao H u,HeH11Haau,HjcKoj aanywTeHOCll1 eel'IHHe Cp6a y oeoj aeMJbH, Haj-6oJbe cejeAO'-IH CBHl-bCKa r11aea Ha6HjeHa Ha Ko11au,, noCTaBJbeH Ha MjeCTo rAie je Tpe6ao 6HTH n0/10)1(0H Ka.MeH T0M0Jball, aa o6HOBY vaMHje CllaBHOr HMeHa.

~ roJKO 6EPV1n

a je KOjl1M CllyYajeM HaKOH cneK­TaKYllapHe KPYH11A6e Cno6oAaHa M11nowes11lia 3a Kpa.Jba cs11x Cp-6a, o6aBJbeHe Ha ra311MeCraHy y

OHOrpa CKOj Cl1M6110311 KOMYHl13Ma 11 ¢a­Wl13Ma, Mel)y Cp611Ma 3aBnaAana KYra - Aa­Hac 611 l-b11xosa 6onecT seli np11naAana npo­wnocrn. npe>K11sjen11 Cp611 611n11 611, npemo­crasJbaM, HOpManH11 JbYA11, raj11n11 611 napa­Aaj3 11 cKpyweHo ce Mon11n11 6ory Aa 11x no­WTeA11 HeKe Hose Hecpelie. Cp611Ma ce, Me­l)yrnM, Aec11na MHOro ropa crnap: 060Jben11 cy OA HajTe>Ker 06lll1Ka WOBl1Hl1CTl1YKOr Hal..\11-0Hall113Ma, HajonaK11je 6onecrn Kojy no3Haje Hawa nnaHera. PyJba Koja je HeAaBHO cnp11-jeY11na nonaral-be KaMeHa TeMeJbl..\a 3a o6Ho­sy OcMaH-naw11He 1,1aM11je y Tpe6111-by, a ABa AaHa KacH11je 11 6al-banyYKe <PepxaA11je, >K11s11 je AOKa3 Aa cy Klll11..\0H0we Te 6onecrn 11 M­Jbe Mel)y HaMa, 11 Aa 11x je MHOro. 6poj 060Jbe­n11x je Heno3HaT 11 Hl1KaAa Helie 611rn yrnp­l)eH, alll1 BjepyjeM Aa je 3aCTpawyjyli11. npe­n03HaTJbl1Bl1 y3Bl11..\11 KpBOllOYHe Mace 3anpa­so cy gon11pan11 113 rpna PaAOBaHa Kapa1,111-lia, Koj11 3as11ja CKp11seH y HeKoj ja3611H11, 113 rpna PaTKa MnaA11lia, 113 rpna xawK11x po611-jawa MOMYl1Jla Kpaj11WHl1Ka 11 611JbaHe nnas­w11li, 113 rpna CBl1X OHl1X cpnCKl1X sol)a KOjl1 cy raj HapoA OABen11 y naKao 3llOY11Ha, 611jege 11 MOpallHOr cyHOBpara. rneAaM Ha TelleBl1311jl1 Tp6ywacTOr AparaHa Kan11H11lia KaKO ca py-

KaMa y 1,1enos11Ma Aaje HeKaKse c11rnane pa3-japeH11M ,,AeMOHCTpaHrnMa", T06o>Ke 36yl-beH Kao ga je nao npaso c He6a, OH Koj11 je TY 11c­TY PYibY geceT roA11Ha AOn11Hrosao sen11Ko­cpncTBOM 11 Mp>Kt-bOM, 11 HaBOA110 je Ha 3ll0-Yl1H. Mel)YTl1M, H11je y TOM np113opy 611no Hl1-KaKBe ,,11poH11je cyA611He", Kao WTO 611 ce TO y nps11 Max AMO noM11cn11rn. Kan11H11li 11 M11p­KO Wapos11li, Kapa1,111lies l)aK OA npsor pa3-peAa - Koj11 je Kao TaKas gorypao AO npeg­cjeAH11Ka Peny6n11Ke CpncKe - 611n11 cy y rnM TpeHYl..\11Ma npa011 JbYA11 Ha npaBOM MjeCTY, jep je 3no ogas110 nocrano l-bl1XOBO np11poA­HO OKpy>Kel-be. AKO cy aM6aCaAOP M11nep 11 Bl1Afb11BO ynnaweH11 reHepan KnajH OYeK11sa­n11 Aa Kan11H11li 11 Wapo011li y TOj cpaMornoj 11 nOHl1>KaBajylioj Cl1TYal..\11j11 YYl1He HeWTO KO­pl1CHO, OHAa OBOj 3eMJbl1 Hl1 c l-bl1Ma HeMa cenaMera. y CBOj CBOjoj KaMeJleOHCKOj 611je­Al1 OTKp110 HaM ce >K11BKO PaA11w11li, TpeHYT­HO npBl1 YOBjeK ¢aM03HOr AP>KaBHOr npeg­cjegHl1WTBa. H11je ra 611no Ha MjecTY Hecpe­lie, Haw ce >K11BKO Hergje CKllOH110 YeKajyli11 Aa ce n11HYOBal-be HeMoliH11x Mycn11MaHCK11x sjepH11Ka 3aspw11, na KOlll1KO Tpajano Tpajano. OHM lie osaj M11nowes11lies COl..\11jan11cra He­wTO npoMpMibarn npeA HOBl1Hap11Ma-g11K­ra¢0Hl..\l1Ma, sogeli11 cTporo paYyHa Aa ce He 3aMjep11 Hl1 HajeKCTpeMHl1jeM cpnCKOM Hal..\11-0Halll1CTl1. PaA11w11li je >K11sKo JbYT wTO ce o6Hosa nopyweH11x 11 cnaJbeH11x 6oroMOJba ,,non11rn311pa", jep TO, 3a6ora, 11p11rnpa Cp-6e. Kao Aa pywel-be s11we OA x11JbaAY 1,1aM11-ja H11je o6asJbeHo 11cKJbyY11Bo no Hanory no­n11rnKe, oHe Koja je nona 6ocHe 11 Xepl..\ero­s11He OYl1CT11Jla OA Hecp6a 11 y KOjoj je, Ma WTa gaHac np11Yao, naprnl..\11n11pao 11 >K11BKO Pa­g11w11li. na aKo je YeTHl1YKa non11rnKa pyw11-na 1,1aM11je rgje roA je crnrna, H11je n11, gpy>Ke PaA11w11liy, nocse np11pogHo 11 nornYHO Aa 11x HeKa nocse gpyraY11ja non11rnKa noYHe 06-HaBJbarn. 611no 611 np11pogHo, an11 raKsa no­n11rnKa, Ha>KanocT, He craHyje y Peny6n11~11 CpncKoj. Ha11sH11 IbYA11 ce n11rajy 3awTo H11-KO y TOj YeTHl1YKOj rnopeBl1Hl1 He CKOYl1 11 He Ka>Ke: ,,CMpT cpncKOM ¢aw113My!". He Ka>KeM ga HeMa OHl1X KOjl1 611 TO YYl1Hl1lll1, an11 OHl1 cy Mano6pojH11 11 ynnaweH11. He AajeM H11 neT napa Ha 6ecM11cneHe 113ja0e rocnoAe 113 Me­l)yHaPOAHe 3ajeAH111..\e, Koj11 1136jerasajy Aa crnap11 Ha3osy npas11M 11MeHOM, TBPAeli11 Aa cy ,,HepeA11" y Tpe6111-by 11 6at-bMYl..\11 gjeno Kp11M11Hanal..\a 11 waY111..\e n11jaHal..\a 0MaMJbe­H11x Tpeliepa3peAH11M aJlKOXOllOM. Ill AOK no­MeHYTa rocnoga Yysajy csojy 6eHrancKy saT­py OA ,,Kpl1M11Hallal..\a 11 aJlKOXOlll1311PaHl1X oco-6a"' 11cnpeg HOCa 11M A11BJbajy XOPAe jyYe­paWl-bl1X, a no n0Tpe611 11 CYTpawl-b11x y611~.

T11Me OHl1 Yl1He 11CTO OHO WTO 11 l-bl1XOB H0-811 ¢asop11T, caMonpornaweH11 cpncK11 Hal..\11-0Han11cTa MnaAeH lllsaH11li, Koj11 je 113jas110 M je crnapHOCT y Peny6lll11..\11 CpncKoj ,,MHOro 6oJba Hero wTo TO rosope goral)aj11 y Tpe611-

1-bY 11 6at-bMYl..\11". A KaKsa je Ta crnapHOCT, s11gjeno ce 113 rnne011311jcKe aHKeTe npose­AeHe Mel)y craHOBHl11..\11Ma 6al-banyKe. H11je­AaH OA neTOpo-wecrnpo aHKernpaH11x rpa­l)aHa Hl1je 113p11Yl1TO ocyA110 OBO WOBl1Hl1CTl1-YKO A11BJbal-be, an11 cy ce 3aTO MOrlll1 YYTl1 11 OBaKBl.1 OAroBop11: ,,lllcnpaBHO, 11cnpaBHO!" 11 ,,Tpe6ano je 11n11 Aa.Jbe". Tpe6ano je, gaKlle, no611rn cse Koj11 cy ce ycyg11n11 Aa c11M6on11-YHO nono>Ke KaMeH TeMefbal..\ HOBe <PepXaA11-je. HeKa Me Hl1KO He ysjepasa ga je ¢aw113aM y Peny6n111..\11 CpncKOj TeK cnopaAl1YHa noja­sa, CTaAl10HCK11 6na-6na 11Hl..\11AeHT. Cy011we AYro ce 6aBl1M TOM TeMOM ga 611 Ml1 6110 no­Tpe6aH HeKaKaB MeHTOp, MaAa Ml1 11 HeKl1 np11jaTeJb11 Ka>Ky: ,,nycrn TO, n11w11 o HeYeM gpyroM". He Mory 11x nocnywarn. 0 6onecrn MP>Kl-be, Kao 11 l..\11Bl1lll13al..\11jcKoj 3anywTeHO­crn seli11He Cp6a y osoj 3eMJbl1, Haj6oJbe cse­AOYl1 cs111-bCKa rnasa Ha611jeHa Ha KOllal..\, no­crasJbeH Ha MjecTO rgje je Tpe6ao 611rn no­flO)t(eH KaMeH TeMeJba~ 3a o6HOBY 1,1aM11je CllaBHOr 11MeHa. AKO ose KOHCTaTa~11je He np11jajy OYl1Ma 11 yw11Ma non11rnyapa 11 g11nno­MaTa, ja TOMe H11caM Kp11s. HapasHo, pa3y­MeM l-bl1XOBY noTpe6y Aa CMal-byjy TeH311je. OH11 np11 TOM 11Majy npaso 11 Ha lla>K. Ja He-MaM. •

DJ®@ 11®00 ~- . .,,.,,..;

JJ.OC · &El " K"

Ha cajry CpncKor noKpera o6Hoee {http://www.spo.org.yu/main_s.htm) Ha11a3r;i ce cranHa py6pMKa AOC TOn TEH y Koja ca.qp>KM .qecer Kpa-1;r;ix TeKCTOBa TeMaTCKM Be3aHMX 3a .qenoeatbe HOBe .qeMOKparcKe enacrr;i • .,CpncKa pe"f" npeHOCM M36op "13 re py6pMKe.

KATACTPO<l>AJlHO OcspTiyTilll ce Ha now npllljeM y jaBHOCTlll na­

Kera nopecKlllX 3aKoHa, He,o,asHo ycsojeHlllX Ill Hapo,o,Hoj CKYnWrnHlll Cp611lje, 3opaH nlllHf)lllfl je, lll3Mefjy ocranor, lll3jaslllo ,o,a je He3a,o,o­BOJbCTBO jaBHOCTll1 nocne,0,1111.~a YlllH>eHlllL!e ,o,a joj je nOMeHyrlll naKeT 3aKOHa ,,KaTaCTpOcpall­HO npe3eHrnpaH". ,,Hlllje ·611l110 6aw Karacrpo­cpanHo", Y3BparnO je CaMOKplllTll1YHO nlllHfjlllhy MlllHlllCTap 60:>Klll,D,ap nelllllTi. blllHfjlllfleBe pe­Ylll 611llle Cy ,o,ellOTBOpHe - yMeCTO nelllllfla ry­MaYeH>e npe,D,Jlora 3aKoHa y Hapo,o,Hoj CKYn­wrnHlll Cp611lje npey3eo je npe,o,ce,D,HlllK 6eo­rpa,o,cKe sna,o,e HeHa,o, 6or,o,aHOBlllfl, jow je­,o,aH YJlaH DlllHfjlllTiesor 6ocaHCKOr no611lja, KO­jlll ce YecTO nojasfbyje y yn0311l nlllHfjlllflesor 1,10Kepa (Ha nplllMep - nlllHfjlllTi je nperno Alll­peKTopy ,,TeneKOMa" ApaWKY nerpOBllll'ly ,o,a fle ra 3aMeHlllTll1 6or,D,aHOBllll'leM Ka,D,a je ne­TpOBlllt'l 06e110,o,aHlllO ,o,a ,,HeKO" nnaHlllpa Ky­'noBlllHa onpeMe 3a JasHo npe,o,y3et'le ,,Tene­KOM" no ueHlll Koja je 3a 12 MllllllllOHa MapaKa seTia o,o, oHe Kojy HYAlll Hajno3Harnjlll npolll3-sofjaY). He cxsarajyt'llll ,o,a KBanmer AOC-o­Blllx 3aKOHa He 3aBlllClll O,D, lllHTeH311lTeTa BlllKe 3a CKYnWrnHCKOM rosopHlllL!OM, 6or,o,aHOBlllt'l je, y :>Kefblll ,D,a yro,D,lll nlllHf)"1fly, y BeJllllKOj Me­plll nOKBaplllO CBOj lllMllll,I Yp6aHor nonlllrnYa­pa KOjlll MY je nocne neTOoKTo6apcKe Peso­nyulllje lll3rpal)eH y je,o,HOM rnpa:>KHOM nonlll­rnYKOM ,D,HeBHlllKy. 3axsaJbyjyTilll Ill OBOM ,D,O­

rafjajy jasHocr je n0Ye11a ,o,a cxsara ,o,a ce y Cp611ljlll y nonlllrnYKlllM MeTO,o,aMa Mano wra npoMeHlllllO. 111 MlllpjaHa MapKOBllll'l je lllMa­na o611lYaj ,o,a yonwreHo KplllrnKYie csoje nor­YlllH>eHe. 0Hlll 611l nocne re. KplllrnKe, Ha nplllH­L!lllny ayroueH3ype, o,o,Max 3Halllll wra rpe6a ,o,a ce ypa,o,lll n KO rpe6a ,o,a o,o,e y ceHKY, KO rpe6a ,o,a lllcnnlllsa Ha nospwlllHy ... nplllMep MlllHlllcrapcKe poraulllje nenocasa Mlllnlllfleslllt'l - MlllnosaH 6ojlllTi TO Haj6ofbe nornpl)yje.

WA TOP .YnpKOC cpe,qCTBMMa KOjMMa ce HecyMtt.M­

BO enacr y LlpHoj ropM cny>KM, a TO cy npKTM­c41o1, y4eHe, npertt.e, cejatt.e jeAHOr orpoea y MeAMjMMa, "laK M roeop Mp>Ktt.e, MMCnMM Aa 1;e npererHyTM OHO WTO je pa4MOHanHO, WTO 3Ha1.11o1 Aa eepyjeM y 6yAy1;Hocr 3ajeAHM"IKe AP>Kaee", peKao je yoYlll YcKpca Bojlllcnas Ko­wryHlllL!a, 3a Kora He3aBlllCHlll lllCTpa:>KlllBaYlll jasHor MH>eH>a rsp,o,e ,o,a je nonynapHllljlll y Hapo,o,y o,o, C11060,o,aHa Mlllnoweslllt'la lll3 ,o,o-6a npocnase weer seKOBa o,o, KocoscKOr 60-ja. nplll TOMe rpe6a lllMarn Ha YMY ,o,a je Ao6-PlllL!a noclllfl, Ill no MHOrnM oueHaMa lllll,D,e­pa AOC-a - HeocnopHlll orau Haulllje, y 311ar­HO MlllnoweslllTieso ,o,o6a rsp,o,lllo ,o,a je raj Ba­cojes1-1t'l yYlllHll10 y ,o,sa,o,eceTOM BeKY. Hajslllwe 3a cpncKlll Hapo,o, nocne HlllKOne nawlllt'la.

AaKlle, npeMa He3aBlllCHlllM lllCrpa:>KlllBaYlllMa KowryHllll!a je npey3eo Mlllnoweslllflesy, a se­posaTHo Ill nawlllt'lesy, n0311lL!llljy Ha paHr Jllll· crn 3ac11Y:>KHlllX cpncKlllX nonlllrnYapa. Kowry­HlllYlllHa KplllrnKa Mlllna "'FJyKaHOBlllfla rpe6ano 611l ,o,a ,o,a lllMa lll3BOP y speMeHlllMa Ka,o,a je nyKaHOBllll'l 611lO je,o,aH 0,D, Hajo,o,aHllljlllX MlllllO­weBllll'leBlllX capa,D,HlllKa. no 11or111ulll - 5. oKTo-6pa je nao Mll1lloweslllt'l a c11e,o,efl1-1x ,o,aHa rpe-6a ,o,a na,o,Hy Ill CBlll H>eroBlll 611lBWlll Ill ca,o,aw-

. H>lll capa,o,HlllL!lll. Y TOM L!lllJbY HeKo y AOC-y rpe6a110 je ,o,a ce cern ,o,a je jow Ha nocne,o,­H>eM, XIV KOHrpecy CKC, Hlllja3 AypaKOBlllfl, BlllCOKlll cpyHKL!lllOHep CK 611lX, Ha3Bao nyKa­HOBllll'la jyHOWOM, o,o,rosapajyfllll Ha je,a,Hy !-be­

rosy 3analblllBY ,D,lllCKYCllljy KOjOM ce ,D,O Kpaja 6paH11l11a Mlllnoweslllt'lesa nonlllrnKa. Beposa­THO y AOC-y Hlllje 3a6opasJbeHo Hiil ro ,o,a ce CBOjespeMeHO nyKaHOBlllt'l Hiil je,D,HOM peyjy Hlllje cynporcraBlllO ocpaH311lBlll JHA Ha KoHaB­ne Ill Ay6poBHlllK, 6e3 o6311lpa Ha YlllH>eHlllL!Y WTO ro Hlllje yYlllHlllO Hiil KowryHlllL!a.

li1naK, y KowryHlllYlllHOj KPllllll1L!lll ynyt'leHoj nyKaHOBlllt'ly, npey3eT je ,D,O KpajH>lllX rpaHlll· ua peYHlllK KOjlllM ce Mlllnowesllll'l, .Ha Hecpe­l'ly cpncKor Hapo,o,a, CllY:>KlllO o,o, 1986. ro,D,lllHe AO ,o,aHaC, a HapOYlllTO OHaj cerMeHT KOjlll je KOplllwl'leH y o6paYyHy ca nyKaHOBllll'leM. Oc­raje HejacHo KaKo KowryHlllua, Kao npslll Cpn­CKlll neranlllCTa, lllMa pa3yMeBaH>e 3a nlllHfjlll­TieBy Ill csojy neTOoKTo6apcKY aKL!llljy nporns Mlllnoweslllfla, no,o,p:>KaHy, npeMa nlllHfjlllTie­BOM nplll3HaH>y, ca 250 KOMa,o,a ,o,yrnx ueslll, a HeMa pa3yMesaH>e 3a "'FJyKaHos1-1l'lesy :>Kelby ,o,a 6e3 ynorpe6e OPY:>Kia nopa311l y L.lpHoj ro­Plll ,o,ojyYepawH>e Mlllnoweslllflese Hajsarpe­Hlllje nplllCTalllllL!e, ,o,aHac KoanlllL!lllOHe napr­Hepe AOC-a, Mel)y KOjlllMa lllMa Ill OHlllX KOjlll cy ce cseYaHo 3aKlllllH>alllll ,o,a 611l HajcpeflHlll­jlll 611lnlll Ka,o,a 611l lllM Mlllnoweslllfl A03BOJllllO ,o,a 6y,o,y yysaplll H>erosor waropa.

TEAT AP Ko :>Kenlll ,o,a rne,o,a Y:>KlllBO npouec pa3soja

nOJllllTll1YKOr npeneraYa, 0,D, je,D,HOflellllljCKOr opraHlll3Ma ,o,o yrne,o,Hor YnaHa AOC-a, HeKa o,o,e y Tearap T Ill HeKa norne,o,a npe,o,crasy He6ojwe PoMYeBllll'la ,,napa,o,oKc". Y nporpa­MY npe,o,crase pey napa,o,OKC HanlllCaHa je ca CJlOBOM ,,K" OKpeHyrlllM HaonaKO TaKO ,o,a csa­KO MO:>Ke ,o,a Blll,D,lll (llllllll HaM ce TO YlllHlll?), aKO TO HaonaKo cnoso lll30CraBlll, pey - AOC. 11aKo je pey o cjajHoj npe,o,craslll, Koja je npe­nyHa je,D,H03HaYHlllX Ill BlllWe3HaYHlllX CJllllKa 0 roMe wra ce ,o,ewasano ca HaWlllM HapaBlllMa o,o,Max nocne Pesonyulllje, rewKo je caMo rnM cnlllKaMa onlllcarn cnyYaj CseT03apa Kpcrn­Tia, ,o,ojyYepawH>er BlllCOKOr cpyHKL!lllOHepa Ho­se ,o,eMOKparnje. Kpcrnfl, BlllWeCTPYKlll npe­neraY (HeKa,o,a - YJlaH npe,o,ce,D,HlllWTBa UK

CKC, BlllCOKlll cpyHKL!lllOHep Hose ,o,eMoKparn­je, nompe,o,ce,o,H1-1K peny611lllYKe sna,o,e y spe­Me KOalllllL!lllje HA ca cnC-oM Ill JYn-oM Ha­crane nocne npeneraH>a HA lll3 AEnOC-a y nesy KOalllllL!llljy, BlllCOKlll cpyHKL!1110Hep HA Ill Ha­KOH npeneraH>a re crpaHKe lll3 nese KOalllllL!lll­je y AOC) YYlllHlllO je HajHOBllljlll npener - lll3 AOC-a y AOC! HalllMe, Kpcrnfl je lll3 Hose ,o,e­MOKparnje ,o,onereo y AeMoKpaTCKY crpaHKY, r,o,e ra je nlllHl)lllt'l ,D,OY0KaO paWlllpeHlllX Kplll-11a. nlllHT)lllt'leso o,o,ywesJbeH>e OBlllM KpcrlllTie­BlllM npeneTOM H1-1je noMyrlllno Hiil npornsfbe­H>e 00 AC BpaYapa ,o,a yo.J1aHlll 611lswer y11a­Ha Ka611lHera MlllpKa MapjaHOBlllTia y osy cyw­rnHCKlll sna,o,ajyt'ly naprnjy.

TPAHCnAPEHTHO y nporpaMy 3a ,D,0MOKpaTCKY Cp611ljy, KOjlll

je y OKBlllPY CBOj"1X npe,D,lll360pHlllX o6eflaH>a AeMOKparcKa on0311lL!lllja Cp611lje nOHYAllllla rpafjaHlllMa, Hana311l ce Ill ,o,eo KOjlll ce o,o,Hoc1-1 Ha nnaHlllpaHe pe3ymare AOC-ose sna,o,e y H>eHlllx npslllx 100 ,o,aHa MaH,o,ara (it!p;// w w w. dos. org. yu/ dokurrenta/prograrrG . html) . Y TOM ,o,eny nporpaMa AOC ce o6pal'la rpa­fjaHlllMa c11e,o,efl1-1M peYlllMa:

.06aeeJa1ieMo Hoey AeMoKparcKy Bn8AY p,a y npeMx 100 p,aHa ceor MaHp,aTa M3Hece Ha cKynwTMHCKY pacnpaey M Ha jaeHy Ae6ary npE!Allore KJbYl.IHMX CMCTeMCKMX JaKOHa. Cea­KM OA Aone HaeeAeHMX 3aKOHCKMx npe~o­ra 61o11;e y nornyHoCTM ycarnaweH ca ea>1<e-1iMM JaKOHOAaecreoM EeponcKe yHMje, a ca­"IMHM1ie ra HaWM npa"BHM4M M eKOHOMMCTM, y cap8Att.M ca eKcnepTMMa OEEiC-a M APY· rMX peneeaHTHMX Met;yHapOAHMX opraHM-3a4Mja. CKynwTMHM 1;e y Ha3Ha"leHOM POKY 6MTM npeAnO>KeHM cneAe1iM 3aKOHM (Haeo­AM ce cnMcaK OA Aecer - c1o1creMCKMX 3aKo­Ha"; os,o,e, y L!lllJbY lllnycrpaulllje y Kojoj Meplll ce oCTsapyjy AOC-osa 06et'la1-1:1a, noce6Ho OHO o ycarnawasaH>y Hawlllx 3aKOHa ,,ca sa:>KefllllM 3aKOHlllMa EsponcKe yHlllje", HaBOAlllMO caMo OHO WTO ce O,D,HOClll Ha 3aKOH 0 YHlllBep311lTe-TY - nplllM. a.): ,

.noce6HoM pe3ony4MjOM JaXTeea1;e ce OA HapoAHe CKYnWTMHe Peny611MKe Cp6Mje AO­HoweH>e HOBOr 3aKOHa 0 YHMBep3MTery. YHM· eep3MTeT 1;e A06MTM nyHy ayroHOMMjy M no­Hoeo nocTaTM MHCTMry41o1ja OA npeCYAHOr 3Ha1.1aja 3a pa3eoj Cp61o1je. To noApa3yMe­ea M3pa3MTY caMOCTallHOCT y M36opy HaC­TaBHOr K8Apa M ynpaeHMX opraHa, y AOHO· wett.y HaCTaBHMX nnaHOBa M nporpaMa Ha­Y"IHMX Mcrpa>KMBatt.a M y pacno.riaratt.y <l>M­HaHcMjcKMM cpeACTBMMa. l1136op peKTOpa, AeKaHa, HacraeHMKa M capaAHMKa 61o11;e y MCKlbYl.IMBOj H8A/1e>KHOCTM H8Yl.IHO·HaCTaB· HMX ee1;a ct>aKyllTeTa M MHCTMryTa, y "IMjM cacrae 1;e yna3MTM ceM 3anoc11eHM Hacrae­HM4M, C8P8AHM4M M MCTpa>KMBa"IM. npeA· CT8BHM4M Bl18Ae 1;e 6MTM nornyHO MCKlby­"leHM M3 npo4eca OAny1.11o1eatt.a Ha YHMeep-3MTery M He1ie 6MTM 3acrynlbeHM HM y jeA­HOM tt.eroeoM pyKoBOAHOM reny. Cee OA· 11yKe C8AaWtt..MX nOllMTM"IKM nocraelbeHMX AeKaHa Koje cy y nperxOAHOM nepMOAY AO· Here npeMa OAPeA6aMa nocroje1;er HaKa­P8AHOr 3aKoHa, a ee3aHe cy 3a ornywratt.e CTapMX MnM npMjeM HOBMX H8CTaBHMKa M ca­P8AHMKa, 6M1ie npeMa HOBOM 3aKOHY nOA· eprHyre npeMCnMTMBatt.y M eepM<l>MKa4MjM OA crpaHe Hay1.1HO·HacraeHMX ee1;a ct>aKyn­rera, npeMa CTaHA8PAHOj npo4eAYPM 0 .Qa 6M ce yHanpeAMO Kea11Mrer Hacraee M P8Aa Ha YHMBep3MTery, HOBMM 3aKOHOM 61o11;e npe,q-

eMfjeHo JHaYajHo no6olbwatt.e tt.eroeor Ma­TepMjanHor nono>Kaja. 3aKoH 1ie oMory1iM­™ WMpOKO noee3MBatt.e YHMBep3MTeTa ca o6pa30BHMM M MCTpa>KMBaYKMM ycraHoea­Ma y ceery".

VlaKo snap.a H111je ynyTlllna HlllKaKBY .. noce6-HY pe3onyu111jy HapOAHOj CKynwr111H111 Peny6-n111Ke Cp6111je" AO lllCTeKa nps111x 100 AaHa CBO­ra MaHAaTa, Ha Haupry HOBOr 3aKOHa 0 YHlll­sep3111Tel)' AYrD je pap,111na jeAHa rpyna yH111-sep3111rercK111x HaCTaBHlllKa 6n111CKlllX AOC-y, YaK je jeAHY sap111jaHry Haupra 06jas111na Ha cajry YH111sep3111rera y 6eorpap,y. Ben 1113 ro­ra Haupra nocrano je jacHo Aa H111KaKsor yca­rnawasa1-1>a 3aKoHa o yH111sep3111rery ca ,,sa­>1<efl111M 3aKOHOAascrnoM EsponcKe yH111je" , KaKo je AOC o6eflao, Hefle 6111r111. TaKOl)e, 1113 noMeHyror Haupra 3aKoHa, 1113 1-1>eros111x 1111a­Hosa Koj111 cy npeAs111l)an111 3acrynJbeHocr s11a­AlllH111x npeACTaBH111Ka y caseT111Ma yH111sep3111-rera 111 ¢aKYmera, c11eA111110 je Aa fle AOC 1113-Hesep111T111 csoje rnasHo npeA11136opHo 06efla-1-1>e se3aHo 3a 3aKOH o yH111sep3111rery, 06efla-1-1>e Aa fle ,,npeAcrasH111u111 Bnap,e 6111r111 norny­HO 111cKJbyYeH111 1113 npoueca OAJlyY111sa1-1>a Ha YH111sep3111rery" 111 Aa ,,Hefle 6111r111 3acrynJbeH111 Hill y jeAHOM 1-beroBOM pyKOBOAHOM Telly."

V13HeHap,a, o6ycrasJbeH je YlllTaB nocao Ha 1113PMlll Haupra HOSOr 3aKOHa 0 yH111sep3111-Tel)'. YnpKoc TOMe, Ha cajry YH111sep3111rera y 6eorpap,y nojas1110 ce ,,npey111wfleH TeKCT" Ha­upra 3aKOHa Ill, lllCTOBpeMeHO, npeAJlOr 3aKO-

Ha o yK111p,a1-1>y nocrojel'ler 3aKoHa 0 YHlllSep3111Tery. nocne jaCHlllX AOC-os111x o6eflatt>a p,a l'le 111 osaj 3aKOH 61111111 AOHeT ,,y capap,1-blll ca eKcnepr111Ma OE6C-a 111 APYrlllX penesaHTHlllX Mel)yHapOAHlllX op­raH1113au111ja", Kao rpoM 1113 seApa He6a oAieKHyno je ca3Hal-be Aa AOC, yMecro Hosor, HYAlll crap111 M11111owes111l'les 3aKOH o yH111sep-3111rery, AOHeceH 1992, a yK111Hyr 1998. roA111He, Kao pewe1-1>e Koje l'le 6111Tlll Haj611111>Ke AOC-OSlllM npeA11136opHlllM 06el'laH>111Ma! Osa npsopa3peAHa HOSOCT KOHCTal)'­je ce sel'l y npsoM YJlaHy Haupra 3aKoHa o yK111AaH>y nocrojefler 3a­KOHa o YHlllSeP3ITTery (s. cajr: lt:tp I /WWW .l::g.ac.yu):

,,3aKoH o yHMeep3MTery, AOHe­ceH 26. Maja 1998 rOAMHe, npor­naweH yKa3oM nP 6poj 2 OA 28. Maja 1998. roAMHe, a o6jaelbeH y .cny>1<6eHOM rnacHMKY Peny-6nMKe Cp6Mje" 6p. 20/98 OA 28. Maja 1998. rOAMHe (y ~M TeK­cry: 3aKoH o yHMeep3MTery M3 1998. rOAMHe) yKMAa ce y 4eno­CTM •

.qo AOHOWett.a HOBOr 38KOHa, npMMett.yje ce 3aKOH o yHMeep-3Mrery AOHeceH 4. aerycTa 1992. rOAMHe, npornaweH yKa30M np 6poj 227 OA 7. aerycra 1992. ro­AMHe, a o6jaelbeH y .cny>1<6e­HOM rnacHMKY Peny6nMKe Cp-6111je" 6p. 54/92. 6p. 39/93, 6p. 44/93, 6p. 53/93, 6p. 67/93, 6p. 48/94 M 6p. 24/96 (y AalbeM TeK­cry: 3aKoH o yHMBep3MTery M3 1992. rOAMHe)".

Ko ce jow cel'la osor crapor-Ho­sor 3aKoHa c111rypHo je 3anaMr1110 Aa OH npeASllll)a 3HaYajHO np111cy­

CTBO s11ap,111H111x Aenerara y caser111Ma yH111-sep3111rera 111 cl>aKYmera Koj111, npeMa TOM 3a­KOHy, 6111pajy peKTOpe Ill AeKaHe. AaKlle, Hlll­WTa OA AOC-osor 06el'la1-1>a p,a l'le 11136op peK­ropa, AeKaHa, HacrasH111Ka 111 capap,H111Ka 6111-Tlll y lllCKJbYYlllSOj HMJle>KHOCTlll HayYHO-HaC­TaSHlllX sel'la ¢aKYmera 111 111HCT111ryra. V1 He caMo TO. AOC je cMarpao 6111rn111M Aa yYlllHlll HeKe, no 06111My Mane a se11111Ke no 3HaYajy 3a snap,ajyl'ly Koan111u111jy, 111HrepseHu111je y npey-3eTOM M11111owes111l'lesoM 3aKoHy. Haj3HaYaj­H111ja je oHa Koja ce jasfba Kao APYrlll eras Yna­Ha 138 Haupra 3aKOHa: .HMeHOBaHM peKTO­pM, npopeKTOpM, AeKaHM M npoAeKaHM oc­Tajy Ha cpyHK4MjM AO 30. cenreM6pa 2002. rOAMHe, anM caeeT YHMBep3MTeTa OAHOCHO cpaKymera MO>Ke OAnvYMTM Aa nM 1ie 06-HOBMTM MMeHoeatt.a, y poKy OA 30 AaHa OA AaHa crynatt.a Ha CHary oeor 3aKoHa".

no3HaTO je Aa je MlllHlllCTap 3a o6pa3osa­l-be rawo KHe>KeBllll'l y jeAHOM 6pojy CJlyYaje­sa lllMeHosao AeKaHe ¢aKYmera Ha OCHOSY OAJlyKa o cMe1-1>111sa1-1>y crapor 111 nocrasJbe-1-by HOSOr pyKOSOACTBa cflaKYJlTeTa AOHece­HlllX Ha 3ajeAHlllYKlllM 36opos111Ma CT)'AeHaTa, HaCTaSHlllKa Ill HeHaCTaSHOr OC06Jba 3anoc11e­HOr Ha ¢aKYJlTeT111Ma, KOjlll cy AP>KaHlll OAMax HaKOH OKT06apCKlllX AOral)aja 2000. fOAlllHe. y HeKlllM CJlyYajes111Ma OAJlYKe TlllX 36opoea Hiii­ey nornpl)111saHe Ha ceAHlll[.laMa HacrasHo-Ha­yYHor sel'la cflaKYmera Koje je no npey3eTOM 3aKOHy 1113 1992. rOAlllHe lllCKJbyYlllSO HaAne>K-

Ho 3a yrspl)111saH>e npeAJlora KaHAl!lp,aTa 3a A0KaHa. y HeKOJllllKO CJlyYajesa noMeHyrlll Mlll­HlllCTap je 111MeHosao AeKaHe 111rHop111wyl'l111 OAJlyKe HacrasHO-HayYHlllX sel'la cflaKymera. TaKol)e, M111H111crap je 1113spw1110 nocrasJbel-be CSlllX peKTopa Ml/IMO npoueAype KOjy npeASlll­l)a 3aKOH 1113 1992. rOAlllHe. CneAlll Aa je ra­wo KHe>Kes111l'l 111MeHosao peKTope 111 AeKaHe y CKllMY ca WeweJb-6oj111l'l-MapKos111l'les111M 3aKOHOM o YH111sep3111rery. Osa Yllll-beH111ua 6a­ua nornyHo HOBO ceerno Ha noc11eA111ue KO­je 1113a3111sa 411. 5 HaUPTa 3aKoHa o yK111Aa1-1>y 3aKoHa o yH111sep31.-1rery Koj111M ce OAY3111Majy ycrasHa npasa jeAHOM 6pojy 3anoc11eH111x Ha yH111sep3111rery no cneAel'leM cueHap111jy (u111-T111paMo 11erspT111 eras Yll. 5):

.HacraBHMK MnM capSAHMK Kora je Bna­Aa Peny6nMKe Cp6Mje, Ha ocHoey 3aKOHa o YHMBep3MTery M31998. rOAMHe, MMeHoeana Ha cpyHK4Mje peKTopa, npopeKTopa, AeKa­Ha, npoAeKaHa, YnaHa ynpaeHor M YnaHa HSA30pHor OA6opa yHMBep3MTeTa MnM cpa­Kymera AO no'feTKa wKoncKe 2000/2001. roAMHe, He1ie 6MTM npeAnaraH Ha pyKoeo­Ae1ie cpyHK4Mje Ha YHMBep3MTery MnM cpa­Kymery 'feTMpM roAMHe no crynatt.y Ha cHa­ry oeor 38KOHa".

06pa311a>Kyl'l111 ropH>111 eras ayrop111 Haupra 3aKoHa o yK111Aal:by 3aKoHa o yH111sep3111rery HasoAe cneAel'le:

.OApeA6a C8Ap:lKaHa y CTaey 4 oeor 'fna­Ha HeMa peTpoaKTMBHM KapaKTep. 0Ha Tpe-6a Aa Aenyje npeeeHTMBHO, anM M Kao ono­MeHa 'fnaHOBMM8 aKSAeMCKe JajeAHM4e A8 He npMCTaHy Ha HaMeTatt.e 3aKOHa KOjMMa ce Ta 38jBAHM48 pa38pa, HayYHe M yMeTHM'f­Ke cno6oAe YKMA8JY, a YHMBep3MTeT nper­eapa y ceojy cynpoTHOCT".

011111rneAHO, noMeHyra onoMeHa ce He OA­Hoc111 Ha yH111sep3111rercKor npocflecopa 111 M111-H111crpa rawy KHe>Kes111l'la, Koj111 OAJlyKaMa o npOAY>Kett>y 111MeHosa1-1>a peKTopa 111 AeKaHa 111 np111craje p,a yH111sep3111rer111 3ao61111)y 111HCT111-ryu111jy rajH111x 11136opa 111 HaKoH ycsajaH>a 3a­KoHa o yH111sep3111rery.

noMeHyrlll 4111H OAY3111Mal-be 111360pHlllX npa­sa 4JlaHOSlllMa ynpasHlllX Ill HM30PHlllX OA60-pa yH111sep3111rera 11111111 cl>aKYmera, 111MeHosa­HlllM no OAPeA6aMa 3aKoHa Koj111 ce yK111p,a, y A111peKTHOj je Ko111113111j111 ca YcrasoM Peny611111-Ke Cp6111je, ca l-beros111M 411. 23, no KoMe .HM­KO He MO>Ke 6MTM Ka:lKtbeH 38 Aeno KOje, npe Hero WTO je Y'fMtbeHO, HMje 6Mno npeABM­fjeHO 3aKOHOM MnM nponMCOM 3aCHOBaHMM Ha 38KOHY Kao Ka>Ktt.MBO Aeno, HMTM MY ce MO:lKe M3pe1iM Ka3Ha Koja 3a TO Aeno HMje npeABMfjeHa". AKO n111H1)111l'lesa snap.a 6yAe AO Kpaja lllHClllCTl/lpana Ha OAY3111Mal-by ycras­HlllX npasa OHlllMa KOjlll cy ynpaSJballlll YH\llBep-3111TeTOM y CKllMY ca WeweJb-6oj111l'l-MapKo­s111l'les111M 3aKOHOM, AY>KHa je Aa yK111He csa lllM0HOBal-ba KOja je yYlllHlllJla KOp111crel'l111 raj 111cT111 3aKOH 111 Aa pacn111we c11060AHe 111 AeMo­KparcKe 11136ope Ill Ha YHlllS0P3111T0TlllMa.

Ha Kpajy ose fY)f(He npM'fe o AOC-oscKoM cxsaraH>y AeMOKpaT111je AOAajeMo 111 osaj AO­KYMeHrapH111 A0Talb: 411aH 133 (nps111 eras) Ha­upra ,,Hosor" 3aKoHa o yH111sep3111rery rnac111: .HapOAHa cKynWTMHa Ha np&Anor BnaAe YTBPAM1ie Mpe>t<y <l>aKYmera M YHMeep3MTe­ra 'fMjM je OCHMB8'f, AO 31. jaHyapa 1994. ro­AMHe". HMa 11111 6olber cseA04aHcrsa o 6p-3111Hlll KojoM cy y AOC-y npen111can111 M11111owe­s111l'les 3aKOH o yH111sep3111rery 1113 1992. ro-AlllHe? .

( Hacras111l'le ce)

7S

&O>KHAAP CnACM"f., B/lACHMK nPMBATHE .QETEKTMBCKE ArEHLIMJE ,,CMA" 0 A<J>EPM Y COl.IMJA/1.QEMOKPATMJM

YllOrA HACDTE Y CEKCY "JeAHa o.q rocno1;a je capaAH1r14a rocnOA"1Ha ByKa 06paAoe1r1t;a wecT rOA"1Ha ,,., 1r1cnaAa Aa ce rocnOA"1H 06paAoe1r1t; H>Oj H1r1je YABapao wecT rOA"1Ha, Aa 61r1 joj ce Te wecTe YABapao, 6aw oHor MOMeHTa KaAa je 3aepw1r10 1t13eewTaj KOM1r1c1r1je 3a 6op6y npoT1r1e Kopyn41r1je".

<f?' 6 1W"1l.lA KOCTVlli

OA no'leTKa ere aHra>KoeaH111, Kao Ae­TeKTlllB roenOAlllHa ByKa 06paAoe111t;a, Ha tt.eroeoM e11y'lajy. Ao Koj111x ea3Hatt.a ere AOW11111?

AQ:>epa y Cou,1t1janAeM0Kparnj1t1 , Koja je caAa npepacna OKB1t1pe jeAHe crpaHKe 1t1 ywna y OKB111pe snage, o361t1JbHO npern Aa Y3ApMa 1t1 caMy BnaAy.

Haw nps111 3aAaTaK y 111cTpa31t1 61t10 je Aa

sewraj KOM1t1c111je 3a 6op6y nporns Kopyn­u,1t1je. V1 TO MOpa Aa BaM Aenyje HaltlBHO. H111Ko He Tpe6a Aa Aaje 6111no KaKse 111HcT­pyKu,1t1je. JeAHOCTaBHO, AOWnO je AO HeKor YAPY>K1t1Bat-ba, Y1t1j1t1 je 3agaraK 61t10 Aa ce npare aKrnBHocrn rocnoA111Ha 06pagos1t1-lia. 3a Kdra cy paA1t1n1t1 , 111 3a wra, 1t1cTpa­ra lie noKa3arn.

3a caAa ere npo3ea11111 jeAlllHO roenOAlll­Ha naH111t;a, Aa je OH 1/13a 4e11e np1114e?

YTBPA1t1Mo 3awTO cy rn JbYAV1 KpeHyn1t1 y ,..-__,,..,..._-~---------

osy a¢epy, na CMO nown1t1 OA >KeHa Koje cy npse Ha3HaY1t1ne ga lie AOli1t1 AO cyKo6a. Ta­Aa caM rocnoA1t1Ha 06pagos1t11'la cacnywa­sao 3-4 cara 1t1 Ha Kpajy Aowao AO norny­HO 1t1cnpasHor 3aKJbyYKa Aa y u,enoj np1t1Y111 HeMa H1t1KaKse ceKcyanHe aQ:>epe . KpeHyo caM OA rnx rocnof)a 1t1 rocnol)1t1u,a 1t1 OHO wTO MeHe y u,enoM cnyYajy 36yt-byje jecre Y1t1t-beH1t1u,a Aa ce TY nojasfbyje HeKon111Ko >KeHa 1t1n1t1 AeBojaKa KOje Miii HV1Kaga HlllCMO B1t1Aen1t1 y jasHocrn, 1t13y3es rocnof)e HecTO­pos1t1li. V1HrepecaHTHO je Aa ce H1t1rAe H1t1je nojas1t10 Hltl jeAaH M}')K Aa 6paH1t1 csojy cyn-' pyry, Hero ce nojasfbyjy HeKa Q:>aHTOMCKa YAP)')l(et-ba >KeHa, HeK1t1 KOM111Tern 3a OA6pa­HY >KeHa 1t1 cn1t1YHe V13Mlt1WJbeHe 1t1HCT1t1TYU.1t1-je. V13 TOra je jacHo Aa TY HeMa H1t1KaKs1t1x eneMeHara .Koj111 cy y3HeM111p111n1t1 nopoA111u.e >KeHa 111 3a caga ce eKcnoH111pa caMo rocno­f)a HecTOpos1t1li .

,/J,afbe, KaAa CMO 1t13spw111n1t1 npeTpec npo­CTOp1t1ja, y oHoj y Kojoj cy ceAen1t1 Jb1t1Jba­Ha HecTOpos111li, Cno6ogaH Opn1t1li 1t1 t-b1t1Xo­sa KonernH1t1u,a, Koja je, Kao 1t1 Hecrnpos1t1li­Ka, 1113awna ca ceAH1t1u,e lnasHor OA6opa ynnaKaHa, OT~p1t1n111 CMO ABa HeaKT1t181t1paHa np1t1cnywK1t1BaYa, KOj1t1 cy cny>K1t1n1t1 3a np1t1-cnywK1t1Bal-be co6e rocnOAlllHa ByKa 06pa­AOB111lia, a 1t1 y co6111 rocnoA1t1Ha ByKa 06pa­AOB1t1lia je npoHal)eH aKT1t1B1t1paH np1t1cnyw­K1t1BaY 1t1 np111cnywK111saY 3a TeneQ:>oH.

<1>lt1HAHClt1JCKlt1 Jl05lt1 MopaM Aa BaM Ka>KeM Aa MeH111 eee TO

111114111 Ha Ae4111jy 111rpy. 1.1Heeropoe111t;Ka111 Op11111t; ey Hoe111Hap111 111 rewKo je noeepo­eaTl/I Aa cy eep3111paH111 y noc11oe111Ma np111-c11ywK111eat-t.a. OA Kora cy Mom111 Aa A0-6111jy lllHCTpyK4111je Ill noMot; 3a 111Hera11a-4111jy r111x ypei;aja?

Cse je 1t1 noYeno Ha1t1BHO. JeAHa OA roc­nof)a je capagH1t1u,a rocnoA111Ha ByKa 06pa­AOB111lia wecT roA1t1Ha 1t1 1t1cnaga Aa ce roc­noA111H 06pagos111li 1-bOj H111je YABapao wecT roA1t1Ha, Aa 61t1 joj ce Te wecre YABapao, 6aw OHOr MOMeHTa Kaga je 3aBpWV10 lt13-

26

V1MaMo Harosewraje Aa 1t13a Tora cTOj1t1 jaK ¢1t1HaHc111jcK1t1 no61t1, an1t1 CMO npo3san1t1 jeA1t1Ho rocnoA1t1Ha naH1t1lia, jep 3a TO noce-AYieMo AOKa3e. .

roeop111 ce 111 o y1103111 APvror jaKor ¢111-HaHc111jeKor 1106111ja y Hawoj 3eMlblll, KOM­naH111je Kap111t;?

0Hll1 cy TO AeMaHTOBanlll, an1t1 MOpaM pe­li111 ga HaM AeMaHrn rocnoA1t1Ha Kap1t1lia jow H111je TOn1t1KO ysepfb1t1B . Ty nocTOj1t1 1t1 no61t1 61t1BWV1X BV1COKV1X non1t1U,1t1jCKV1X ¢YHKU,V10He­pa, 61t1BWV1X np1t1nagH1t1Ka pe>K1t1Ma, KOjltl cy jaKO 3alt1HTepecoBaHV1 wra lie OTKpV1n1 KO­MV1C1t1ja ByKa 06pagos111lia. Kao wTo B1t1A1t1-re HeKe je sel'l TO OTKp1t1lie OABeno y 3aT­sop. HeMojre Aa M111cn1t1re Aa H1t1cy y 1t1rp1t1 sen111Ke nape, a naKo je OHAa Aarn 1t1HC­TPYKU,1t1je KaKo lie ce Kop1t1crnrn HewTO Aa 6111 ce ca3Hana OApef)eHa crnap.

YcraHOBJbeHo je 1t1 Aa je MajKa jeAHe Ha­BOAHO seoMa yrpo>KeHe rocnof)e s1t1COK1t1 ¢YHKLl,V10Hep y jeAHOj OA napT1t1ja KOja je YnaH111u,a AOC-a 1t1 Aa ra naprnja caga npy­>Ka YTOYltlWTe OBOj nernaeCTOYnaHoj rpyn1t1.

l.!111ja je MajKa y n111ratt.y? PaA1t1 ce o Maju,1t1 rocnof)e HecTOpos1.11'l,

Koja je we¢ Ka61.1Hera rocnOA"1Ha Aparo­pa X1t16epa, a Aparop X1t16ep je nornpeA­CeAH1t1K lpaf)aHcKor case3a . .

AaKne, OTKp1.1sa ce TY nonaKO jeAHa H"1T 1t1 AOna31.1 ce AO oHora wTo je peKao rocno­A1t1H 06paAos111li, Aa je cse oso, 3anpaso, jeAaH cu,eHap1t10. A Aa je raKo, rosop1t1 1t1 Y1t1t-beH111u,a Aa je caMO Tplil AaHa HaKOH WTO CMO ra 03HaY1t1n1t1 Kao rnasHor opraH1t13a­rnpa, rocnoA1t1H M1t1naH naH1t11'l AOnereo y 3eMyH V1 OAp>Kao KOHQ:>epeHU,"1jy 3a WTaM­ny Ha Kojoj je peKao Aa TO H1t1je 1t1CrnHa. To je Morao Aa nopyY111 1t1 V13 AMep1t1Ke, 3ap He?!

V1MaMO V13Bewraje Aa je jeAaH OA ¢YHK­U,V10Hepa crpaHKe OAP>Kao HeKe cacraHKe y Wsaju,apcKoj ca npeACTaBH"1U,1t1Ma ,,Aj­C1t1-EH"-a 1.1 Aa je TaMo seposaTHO AOroso­peHo Aa ce cKpeHe na>Kt-ba rocnoA1t1HY 06-pagos1t11'ly ga je 1t1cnnarns111je PaAltl™ ca 1-bltl­Ma Hero y KoM1t1C1t1j1t1 , jep je npeMa 1.13jas1.1 rocnog1t1Ha 06pagos1t1lia raj ¢YHKU,1t10Hep no nospaTKY 1113 Wsaju,apcKe 1-beMy peKao Aa H1.1cy sa>1<H1t1 Hana31t1, Hero nape.

6E3BE3APVIJE Aa 6111 np111'!a 111Ma11a eM111c11a, Mopare Miii

pet;111 KO je 61110 'IOBeK Koj111 je HYAlllO TO MlllTO?

noHoso ce pag111 o Opn1t1liy. nplll111114HO jeAHOrTtaCHO je AOHeTa OA-

11yKa Ha npeACeAHlllWTBY AOC-a AS ce rocnOAlllH ByK 06paAoe111t; lllCKlbY'IM 1113 e11aAe· 111 Aa e111we He 6yAe npe111 40BeK KoM111c111je Ja 6op6y npor111e Kp111M111Ha11a. IAaKo je macat-t.e 6111110 rajHo, Aa 11111 3Ha­re KO je 1.13 AOC-a 61110 npoTlllB e11111M111Ha-4111je rocnOAlllHa 06p~oe111t;a?

Asa YnaHa AOC-a, rocnoA1t1H KOWTYH1t1-u,a 1t1 rocnoA1t1H nep1t1w1t1li, Ha TOj ceAH"1U."1 H1t1cy rnacana 3a 1t1CKJby4et-be, a Y3Ap>KaH je 61.10 rocnoAlllH He6ojwa 'ios1t1li, Koj1.1 je 1113awao np1t1n1t1YHO Hepso3aH 1t1 npoK0MeH­rap1t1cao Aa cy TO cse ,,6e3se3ap1.1je".

Aa 11111 M111e11111re Aa cy ynpaeo Tiii lby- -AH Ha peAY 3a no11111r1114Klll OACTpe11? Wra 6111 MOrTtO Aa 6yAe ynorpe61beHO npOTlllB H>lllX?

Y cnyYajy rocnoA1t1Ha 06pagos1t11'la je 1t1c­Kop1t1wMH 1-beros non1t1u,1t1jCK1t1 AOC1t1je, Aa 61t1 ce noKa3ano Aa je OH jaKo Jby6a3aH ca

)l(eHaMa. KoA rocnoA1-1Ha nep111w111lia lie 6p-30 noYeTLll Aa ce w111p111 C111HAPOM Xara 111 Aa ce OH Ha 6a3111 TOra WTO MO)l(Aa nocTOjll1 He­Ka rnjHa omy)l(H111u,a AltlCKperno 06asecT111 Aa 6111 6111no 6oJbe Aa HanycT111 snaAy, jep y BJlaAll1 He MO)l(e Aa 6yAe HeKO KO je Ha Taj­HOj on~H111u,111 XawKOr Tp1116yHana. nocTO­je, TaKOf)e, Harosewrnj111 Aa lie ce 1113spw111-T111 111 reHepanH111 HanaA Ha npeACeAH111Ka KOWTYHll1L\Y, rAe lie ce seposarno 111cKop111-CTll1TLll 1-berose nopOA111YHe 111 cn111YHe np111-n111Ke. KaAa 6yAeM 111Mao c111rypHe 111Hcpop­Mau,vije, ja liy 06asecTL11TL11 jasHoCT 111 caMor rocnOAli1Ha KOWTYHli1U,y. Mli1 CMO seli peK­Jlli1 Aa lie ce Ha YAapy Hali111 111 rocnOA111H A111HK111li 111 jow HeK111 IbYAll1. Ha )l(anocT, s111-All1Te Aa je npeACeA~K snaAe peKao Aa H111je speMe Aa ce ornapajy AOC111jea.

He,qelby ,qaHa npe Hana,qa Ha rocno,q111-Ha 06pa,qoe1111iia, M111H111crap no111114111je ro­cno,q111H M111xaj11oe1111; 111Mao je KOHcpepeH-4111jy 3a wraMny Ha Kojoj je peKao ,qa cy Hecra11111 ,qoc111je111 11111,qepa .QOC-a 111 ,qa cy y pyKaMa Macp111je. ,Qa 11111 je ro 611111a Haja­ea 3a OHO wro ce ,qec111110 rocno,q111Hy 06-pa,qoe1111iiy?

M111H111cTap HaM TOM npL1rn111KoM H1t1je pe­Kao KOja je TO Macpvija AOWJla AO AOC1t1jea, na 111MaMo 6narn Harosewrnj Aa lie ce 3a­noYeTLll o6paYyH ca CBli1M cpyHKLl,li10Hep111Ma 111 IbYA1t1Ma Koj111 PaAe Ha nocnos111Ma 6op6e npoTLllB Kopynu,vije.

·1113 li1CTpare KOjy ja cnpOBOAli1M yCTaHO­Bli10 caM Aa ce rocnoA1t1H 06paAOB1t1li 06-paTL110 rocnoA111HY M111xajnos111liy Tp1t1 nyrn ca Mon6oM vi )l(eJboM Aa norneAa csoj AO­cvije, c o631i1pOM Aa paAli1 y KOM1i1CV1jli1 li1 Aa je 1t1Mao Harosewrnj OA MeHe p,a lie 61t1TL11 KOMnpOMli1TOBaH. rocnOAli1H M111xajnos1t1li MY je nps1t1 nYT op,rosop1t10 p,a lie 6111TL11 y peAy 111 Aa HeMa npo6neMa, a p,pyrn nYT, HaKOH wTo ce KOHcymosao ca HeK111M, peKao je: ,,3Haw WTa, ByYe, HeMoj BV1We p,a Mll1 Tpa­)l(L/IW Aa Tiii noKa)l(eM rnoj p,oc111je, Hero xaj­p,e Aa AOHeceMo osaj 3aKOH, na p,a s111p,1t1-MO KaKO MO)l(eMO p,a rnep,aMO csoja AOCLll­jea". y Mef)yspeMeHy je AOCTaBL/10 ,D,OCL11je rocnO,D,LllHY 3opaHy >K1t1BKOB1t1liy. npeMa TO­Me, caM MLllHLllCTap je cnarao rocnoALllHa By­Ka, jep je 111 npep,cep,H1t1K BnaAe nornpA1t10 Aa je rocnoA1-1H >K111BKOB1t1li 1t1Mao ys1t1p, y csoj ,D,OC1t1je, 1t1aKO 3aKOH TO jow yseK He OA06pa­sa. 3HaY111, 3aKOH 3a jeAHe sa)l(111 a 3a p,py­re He sa)l(Lll.

KOrA JE JlErVIJA 3A.QY>KVIO ,Qa 11111 ce rocno,q111H Pa,qoM111p MapKoe1111;

jow yeeK Ha11a3111 y~np111Teopy 36or Hape-3aH111x ,q111cKoea ca ,qoc111je111Ma 11111111 36or "lereopocrpyKor y6111crea Ha 1116apcKoj Ma­r111crpa11111?

KaAa ce PaA!-1 o y6111crny Ha 1116apcKoj Ma­rncTpanvi, jow yseK He 3HaMo KO je rnasH1t1 opraH1t13aTOp y6111cTBa? Aa nvi je TO snacT, spxosHa snacT? Ko je Hapep,vio p,a ce y6vi­jy YeTLllpli1 YJlaHa CnO-a, TO jOW He 3HaMO. Hajselia je 6pyKa KaAa M1t1H1t1crnp nonviu,vi­je K~e Aa lie nOAHeTli1 OCTaBKY YKOJlVIKO He ycne p,a OTKpvije KO je OTeO je,D,HOr 6aHKa­pa, anvi MY 3aTO Hli1 Ha Kpaj naMeTLll H1t1je Aa nO,D,Hece OCTaBKY jep He MO)l(e Aa OTKPli1-je Hiii jep,Hor ornTOr Cp61t1Ha ca Kocosa.

Y c11y"lajy 1116apcKe Mar111crpa11e noja­e11111a cy ce ,qea cao6pa1iiajHa no11.i4aj4a Koja cy 111,qeHTlllcpHKoea11a wecpa je,q111H111-4e 3a cne41itja11He HaMeHe, Jler111jy, ,qa je

6Ho y nparl-b111 KaMtioHa y61114e, 111 ,qa je ca-06pa1iiaj4111Ma Hape,q1110 ,qa nponycre Ka­MlllOH·y61114y 6e3 ra6111114a. He,qaeHo je raj 111cr111 Jler111ja 6a41110 cpoccpopHy 6oM6y y je,qHoj ,q111cKore4111 y Ky11111 H nomyHo je ,qeM011111pao. H111 y je,qHoM, HH y ,qpyroM c11y"lajy raj "loeeK H111je o,qroeapao, jow yeeK je Ha c11060,q111, "laK ra 111 MHH111crap no111it4111je npe,q TB-KaMepaMa 6paH111? ~111-Me je ro nyKOBHlllK Jler111ja 3ac11y>K1110?

Pa3nor MO)l(e 61t1TL11 caMo rnj Aa je yY1t1H1t10 senviKe ycnyre noje,D,1t1HU,1t1Ma 1t13 AOC-a!

Koj111M noje,q111H4111Ma? OH1t1Ma KOjlt1 cy TpeHYTHO T0Jlli1KO MOliHli1

p,a Mory CMeH1t1TL11 jep,Hor nornpep,cep,H1t1Ka anap,e.

,Qa 11111 ce oH,qa MO>Ke ,qec111r111 ,qa je Ha-11oro,qaea4 3110"1111Ha Ha 1116apcKoj Mar111-crpa11111 HeKo ,qpyr111 a He 6111ewa e11acr?

Ja M1t1cn1t1M p,a lie 1t1cTpara noKa3aTLll, aKO ce BO,D,li1, a He 3HaM KO lie je BO,D,li1Tli1 y OBOM MOMeHTY, p,a lie y cnyYajy 1116apcKe Marn­CTpane ,D,Olili1 AO BeflVIKOr o6prn. 111 TO KaTa­CTpocpanHOr o6prn no HeKora. Ja He Mory

J:la nM je Ha ceAHM4M enaAe roc­nOAMH 06PaAOBM1i 6MO npOTMB To­ra Aa ce ycnocTaeM MOHonon HaA TprOBMHOM 4MrapeTaMa M Ha<l>TOM?

rocnoAVIH 06paAOB111ti je 3a m116e­panH111 YB03 VI IlVl6epanHy TprOBVIHy. Me1jyTVIM, OApe1jeHVI Kpyr fbYAVI OKO npeACeAHVIKa BflaAe je VIHCVICTVlpao Ha TOMe, a npeACeAHVIK Bfl~e je Taj KOjVI OAI1Y4yje.

'"IMjM je rocnOAMH 06paAOBM1i 6MO Ke4 y pyKaey K8A8 je HaMeT­HYT 3a npeACeAHMKa KOMMCMje 38 6op6y npoTMB KpMMMHana M Kopyn-4Mje?

MVICilVIM Aa ra je npeAflO>KVIO npeA­CeAHVIK BflaAe.

CaAa p,a' ra 1t1,D,eHT1t1cp1t1KYjeM, anvi MVI ce YVl­HLll p,a crnap1t1 HVICY OHaKBe KaKO V13rneAajy. Mo)l(Aa je y je,D,HOM MOMeHTY HeKOMe l-13 HOBe BJlaCTVI, V1Jllt1 V13 Kpyrosa OKO HOBe BJlaCTLll, V1Jllt1 HeKOMe KO cp1t1HaHC1t1pa HOBY BJlaCT 61t1JlO y VIHTepecy Aa cp0Kyc111pajy ro­cnop,1t1Ha M1t1nowes1t1lia. An111 cse s1t1we cna-61t1 rnj cpoKyc Ha 1-bera, jep aKO je cf>OKYC Ha M111nowes1t1liy 1t1cTpara 61t1 Tpe6ano Aa je 3aspweHa. Ll1t11-beH1t1u,a je p,a HeKo HewTO 3Ha, an1t1 TO jow yseK Kp1t1je. Ko cTOjvi 1t13a cnyYaja 1116apcKe MarnCTpane, y6p3o lieMo ca3HaTLll. Ja caM 61t10 y 3arnopy jep caM rnpp,1t10 Aa je KaM1t10H Cny)l(6e p,p>KasHe 6e36eAHOCTLll, anvi je n1t1Tal-be KO je cse neT­Jbao ca Cny>K60M AP)l(aBHe 6e36eAHOCTL11. He 3a6opas1t1Te Aa M1t1nowes1t1lia jow Hll1KO Hviwrn Hvije nvirno 3a 1116apcKy MarncTpa­ny!

VI MVIHVICTAP .QA nJlATVI nOPE3 ,Qa ce eparnMo c11y"lajy rocno,q111Ha By­

Ka 06pa,qoe.i1iia. ,Qa 11111 cy ce y 1113eewra­jy Koj111 je rocno,q111H 06pa,qoe1111; np111npe­M1110 Haw11111 Ill HeKl/I cp111HaHCllljep111 "111aH111-4a ,QOC-a?

Jecy. y li13BewTajy H1t1je CTaBJbeHO p,a cy 0H111 n0Maran1t1 non1t1TL11YKe cTpaHKe, an111 TY

ce nojasJbyjy HeKe p,0Hau,1t1je 1t1 OTKp111seHo je p,a Hvicy nnaliaH1t1 nope3111 3a TO.

KoMe cy yny1;111eaHe ,q0Ha4111je? Toy OBOM MOMeHTY jow H1t1je 3a jaBHOCT.

LlaK cy p,06111jeH1t1 V1 HeKli1 aYTOM061i1Jlli1 Ha noKnOH. Aop,ywe, osaj li13Bewrnj ce MHoro sviwe 6as1t1 npep,crnsH1t1U,Li1Ma 6Li1swer pe­>K1t1Ma, a AOTaKHYTa cy caMo HeKa nviu,a, no­nYT MLilHLi!CTpa YHYTpawl-b1t1X nocnosa Kojvi je snaCHll1K ,,nYTpe". AKO je HeKO BJlaCHll1K vinvi cysnacH1t1K cpvipMe, Tpe6a Aa nnarn no­pe3, na MaKap 61t10 li1 MLi!HLi!CTap. ll13Bewrnj KOjli1 je rocnO,D,Li!H 06paAOBli1li TaMaH noYeO Aa pap,Li! TLi!Ye ce Hacprn vi yso3a cvipos111Ha, vi nocrnsJba ce n1t1rnl-be Kora lie T1t1Me p,o­Talil-1. Beposarno ce HeKO ynnawvio p,a lie 61t1TL11 cnoMeHYT, jep je l-13 npsor Li13BewTa­ja CXBaTLllO p,a HLi!KO HLilje MLi!MOLi!f)eH.

npe,q11orOM 3aKOHa 3a 6op6y npOTlllB Kopyn4111je npe,qe1111jeHe cy je,qHoKparHe nopecKe crone, o,q 30 ,qo 90 nocro, 3a oHe Koj111 cy y nep1110,qy o,q 1991. ,qo ,qaHac creK11111 orpoMHa 6oraTcrea. Ko je y TOM CllY"!ajy rpe6a110 ,qa o,qpe1jyje e111c111Hy ror nope3a?

To 6Lil op,pef)1t1sana snaAa y3 noMoli Ha­POAHe 6aHKe. HapasHo, rocnop,Li!H 06pa­AOBL-1li je HenocpeAHO MOrao Aa YTLllYe Ha BV1CV1HY nope3a KOje lie HeKO nnaliaTVI.

y CBaKOM cnyYajy, He MO)l(eTe o6jaCHll1TLll H111 jeAHOM YOBeKy 3Apase naMeTLll, y3 cse nowTOBal-be >KeHcKor POAa, 3awTO ce acpe­pa ca rocnop,Li!HOM 06paAOBLillieM nojasvi­na OHOr MOMeHTa Kap,a ce nojas1110 Li13Bew­rnj 1-berose KOM1t1CLi1je Lil TO nps111 Kojvi je OH npeAao anap,vi. OH je npeAao 1113sewrnj Ha KOMe H1t1je n1t1cano ,,cTporo nosepib1t1so" Lil Li!Mao je AaTYM 19. anpLiln. To je npep,arn CBVIM YJlaHOBVIMa BJlaAe, a 1t1Ma VIX 18. Kap, je 3aspweH 1t13sewrnj, rocnof)a Hecrnpo­s1t11i je, KaKo caMa Ka>Ke, 6111na ynylieHa Ha rocnoA1t1Ha 06paAOB1t1lia, jep je Tpe6ano p,a npOMOBLi!we Taj Li13Bewrnj. 111cTO TaKO je je­AaH YnaH Cou,vijanAeM0KpaTL11je, KonernHL-1-u,a rocnof)e HecTOpos111li, 111wna KOA rocno­ALi!Ha T:iLi!Hf)Lillia jep je Tpe6ano Aa 6yAe npOMOTep MeA111jCKe KaMnal-be "100 AaHa snap,e". Bnap,a ce, Kao wTO BL-1A111Te, AOCTa ocnal-bana Ha Cou,1t1janAeM0KpaT1t1jy 1t1 1-be­He capaAHLllKe Lil TO ce op,je,D,HOM spaTvino Kao 6yMepaHr.

Ka,qa ce nojae11111a ra acpepa ca Co4111-ja11,qeM0Kpar111joM, npe,q KaMepaMa ce no­jae1110 rocno,qHH 6ar1111; H peKao, npe ca­craHKa npe,qce,qH111wrea ,QOC-a, ,qa 1iie ro­cno,q111H 06pa,qoe1111; 11111111 no,qHern ocrae­KY 11111111 6111r111 pa3peweH AY>KHocr111. KaKo ro o6jawl-baeare?

rocnOAVIH 6aTL11li je a,D,BOKaT 111 Tpe6a MY onpOCTLllTL-1 noHeKaA, jep Tpe6a Aa npof)e OApef)eHO speMe Aa aABOKaT nOCTaHe npa­Bl-1 Mli1HLi!CTap.

Ka,qa y Cp6111j111 Ka>Kere 3a HeKor ,qa je Hewro yKpao, ,qa je HeKor c11111oeao, na ce y lllCTOM ,qaHy Hape1ja ocaM >KeHa KOje TO Ka>Ky, K8KO "IOBeK MO>Ke ,qa ce o,q6paHlll o,q rora, a jow MY ce no11111Tlll"IKlll npecy,q111 Ha HeKOM npe,qce,qHlllWTBY ,QOC-a?

ByK 111 ja GMO y A111fleML-1 Aa Jll-1 je Tpe6a­Jl0 nOCTYnli1Tli1 OBaKO Kao WTO je nOCTYn1t10, li1 Mli1CJlli1M p,a je TO je,D,Li!HO vicnpaBHO, li1Jlll1 je Morao Aa np~L-1 HapOAY 3a6asy vi Aa Ka­)l(e Aa je cnasao ca cs1t1Ma. 111 wrn 6111 OHAa 6Lilfl0? nopaCTaO 6111 MY pejTLllHr V1 KOA )l(e· Ha, MYWKapu,l-1 6Lil MOpanl-1 Aa liYTe, a BJlaAa He 6Lil 6Li1na y onacHOCTL-1 Aa naAHe. •

nPABOCYlJE': JAti.~~I~~ "'y MECJJ!i~nO>KAPEBLl.Y '=<' · ·-· M.::,~::::::-''¥.:'%::1Mktt/)}t\:'.::: :d~:, ·:\::, .··.;,,. 4,,_,y:: .... - - -- ,,.,.,. __ ,_.,_.,.,.,., __ .,._.,,., ___ ~

WTA TIE HAM UMnOBM KOJM l\ETE no>KapeelbaHM MOMl.flr1fl0 BelbKOBMH lr1 PaAOjKO JlyKOBMH CBaKaKO cnaAajy y lbYAe 3a KO· je je 61r1no norMl.fHO Ol.feK1r1ear1r1 Aa 'l;e MM naA M1r1nowee1r11;a AOHer1r1 een1r1Ko onaKwaH>e 1r1 HOBM >1<1r1eorH1r1 nol.feTaK. An1r1, yMecro rora, crapa onry>KH~u-'a M1r1nowee1r11;eeor cyAa, KO· ja 1r1x reper1r1 Aa ,,n0Kywan1r1 y61r1creo" {BetbKoe1r11;) 1r1 ,,yl.fecreoean1r1 y ryl.f1r1" {JlyKoe1r11;) 1r1 Aalbe je Ha cHaJ1r1, ynpKoc cynporHMM, onwrenoJHaTMM l.fMH>eH1r14aMa 1r1 jaBHMM 06e1;att>1r1· Ma Haje1r1wHx <l>YHK41r10Hepa .QOC-a.

~ AAEKCAHAAP UBETKOBV1n

a nocnetJ,1-b1t1M noKanH1t1M 1-136op1-1Ma y no>KapeBu,y Koan1-1u,1-1ja cnC-JYn OCBOj1t1na je Befl1t1Hy, WTO joj je OMO­ryfl1-1no Aa ca 38 OA60pH1t1Ka (npeMa

30 AOC-0B1-1x MaHAaTa) ¢opM1-1pa onwrnH­CKY Bnacr. Mel)yr1t1M, AOral)aj1-1 Koj1-1 cy ycneA1t1-n1-1 nocne 5. OKTo6pa 1-1 23. Aeu,eM6pa, AeMo­pan1-1caHocr an1-1 jow B1t1we non1t1TV1YK1t1 npar­Marn3aM AOBeo je AO noMano Heyo61t1YajeHe npeAaje Bnacrn: nonoB1t1HOM jaHyapa 2001. fOA1t1He no6eAH1t14K1t1 neB1t1 6noK np1-1crao je Aa AOC y no>KapeBu,y 06pa3yje ,, MaH>lt1HCKY Bfla­Ay''. OBaKaB 1-1cxoA 61-10 je pe3ymar AOroBo­pa CaAawH>er rpaAOHaYenH1t1Ka CnaBofby6a Marnfla, 4flaHa ACC, lt1 npeACTaBHlt1Ka cnc­JYn, Koj1-1 cy np1-1cran1-1 Aa noAp>Ke H>eroB 1t13-6op.

MoMY1t1no BefbKOB1t1fl , AYfOfOA1t1WH>1t1 ono-31-1u,1-10H1t1 aKTVIB lt1CTa, 4flaH CnO lt1 ,,Ornopa" an1-1 1-1 YOBeK Koj1-1 je npowne roA1t1He y OBO BpeMe nocrao c1t1M6on 6op6e 3a AeMoKpa­rnjy 1-1 1t13BaH rpaH1-1u,a CPJ, OA nocnywH1t1Ka CnC-JYn Onry>KeH 3a ,,y61t1CTBO y nOKYWajy" , Hl-1 HajMaH>e He 0A06paBa OBaKBY Bpcry KOM­npoM1t1Ca.

,,OBy He¢opManHy Koan1-1u,1-1jy rpal)aH1t1 no­>KapeBu,a AaHac ryMa4e Kao npoMeHe KOj1t1Ma ce Hlt1WTa cyWTVIHCKl-1 He MeH>a - y fPaAY ce Ha KOMyHanHOM nnaHy Hlt1WTa He npeAY31t1Ma, na 061t14H1t1 fbYAl-1 He oceflajy H1t1KaKBO no6ofb­waH>e y OAHOcy Ha ,,cou,1-1jan1-1crn4KY epy". Je­A1t1Ho o YeMy ce y rpaAy Ha non1t1TV14KOM nna­HY PaA1t1 1-1 pa3roBapa jecre 6op6a 3a ¢ore­fbe: KO lie fAe Aa ce CMeCTVI. 3a TO BpeMe, Be-

7R

poBaTHO Kao .AeO AOfOBOpa KOjlt1 je nOCTVlrHYT noYeTKOM f0Alt1He, rpaAOM HeCMeTaHO BflaAa u,pBeHa Koan1-1u,1-1ja, jep je u,enoKynHo 6orar­crno KOje cy H>lt1XOB1t1 48f1Hlt1U,lt1 Ha cyMH>lt1B Ha-41t1H CTeKnl-1 TOKOM npoTeKne AeU,eH1t1je lt1 Aa­fbe y H>1t1XOB1t1M pyKaMa. OH1t1 3BaH1t14HO He AP­>Ke BflaCT, an1t1 je CaB ¢11HaHCl1jCKl1 noreHU,11-jan rpaAa nOA H>lt1XOBOM KOHTPOflOM na je crnapHa no311u,1t1ja 1t1 Mon AOC-a y no>KapeB­u,y Bpno Alt1CKyra611nHa. 3a pa3fll1KY OA He­Kl1X APYrl1X rpaAOBa y Cp611j11, rAe je AO TO­ra AOwno TaKopef111 no ayroMarn3My, y no­>KapeBu,y Al1PeKTOplt1 KOMyHanHlt1X Clt1CTeMa lt1 jaBHlt1X npeAy3efla Hlt1CY CM8H>lt1BaHl1. 3a Y3-BpaT, WTO je 0411rneAH0 cacraBHl-1 AeO TOr H>l1-XOBOr ,,A11na", OA60pH1t1u,11 neB11u,e rnacajy y CKynwrnH1t1 onwrnHe 3a npeAnore OA6op­H1t1 Ka AOC-a. C 0631-1poM Aa APYrl-1 AeTafb1t1 nocrnrnyror cnopa3yMa jaBHocrn H1-1cy no3-Harn, rpal)aHl1 cy Ha HeKl1 Ha411H nOHOBO Ta­Ol.J,lt1 neB11u,e, jep oHa y CBaKOM rpeHYTKY, 36or sefl1-1He rnacoBa, MO>Ke Aa 06op1-1 onwrnHCKY BnaAy", o6jawH>aBa CBoje B1t1l)eH>e MOM41t1no 8efbKOBlt1fl.

PEBAHWr...13AM, KAKO nPEMA KOME

Ca Apyre crpaHe, BefbKOB1t1fl ca ropY1t1HoM KOHCTaryje Aa cy OH 11 PaAOjKO nyKOBl1fl, KOjl1 cy OA crpaHe 6n11cK1-1x np11jarefba MapKa M1-1-noweB11fla 2. Maja npowne fOAl1He n0Bpel)e­H11 a 3arnM npmBopeH1t1 11 omy>KeH1t1 y MOH­mpaHOM CYACKOM nocrynKY - AOnacKoM AOC Ha BflaCT y no>KapeBU,y nornyHO 3a6opaBfb8-Hl1.

,,Mo>KAa 611x ja", Ka>Ke BefbKOB1t1fl, ,,Kao YnaH CnO jOW lt1 MOraO Aa CXBamM 3aWTO je TO Ta­KO, an11 M11 H1t1je jacHo Aa je 1-1cra CYA61t1Ha 3a­Aec1-1na 1t1 PaAojKa JlyKoB1t1fla, Koj1-1 je 11cnpeA HCC 0A60pHl1K y co no>KapeBau,". V1aKO je nocne H>lt1XOBor cnyYaja OA 2. Maja npowne fOA1t1He KpeHyna ra A8MOKparcKa 1t1H1t1u,1-1jau,1t1-ja y no>KapeBu,y, w1-1pef11t1 ce Kao ranac HapoA­Hor ornopa lt1 6yHTa, MHOrl-1 TO CaAa nOKYWa­Bajy Aa 3a6opaBe. 8efbKOB1t1fl AaHac PaAL-i 1-1c­ro WTO je PaAl-10 lt1 AO CaAa, KonnoprepCKl1 npOAaje HOBL-!He, AOK nyKOBlt1fl PaAl1 Y jeAHOM Ka¢1-1liy, rAe ra je np1-1jarefb 3anocn110 Kao KOH06apa. BeoMa lt1X 60fllt1, Ka>Ky, WTO cy no­HOBO y npBOM nnaHy fbYAL-1 KOjlt1 cy CBeMy WTO je npeTXOAL-lflO 5. OKT06py HajMaH>e AOnp1t1-Hef11t1, 1-1n1-1 KOj1t1 4aK 1-13 cynpornor ra6opa ca Ben1t1KOM naKofloM ,,nperpYasajy" y AOC cna­caBajyf11t1 cBoje AOjyYepawH>e np1t1B1t1neroBa­He nono>Kaje.

,,CYACKa ¢apca ce HacraBfba. MoHmpaHa omy>KH11u,a, no Kojoj caM ja omy>KeH 3a nDKY-

waj y61-1crna MapKOB1t1X np1-1jarefba 1t1 reno­xpaH1-1Tefba, a nyKOB1t1fl lt1 CoKOf10Blt1fl 3a yYe­wfle y ry41t1 (11aKO CB1t1 3Hajy Aa je H>lt1XOBO ,,yYewfle" 611no TaKBO Kao wrn noma yYecrny­je Ha ¢YA6anCKOj yraKMlt1U,VI - VI OHVI cy wyr1-1-paHV1 AOK cy ne>Kan1-1 Ha 3eMfb1t1} - jow je Ha cHa311 ! Ta onry>KH1t1u,a, Han11caHa 30. jyHa (no­cne Hawer 1t13nacKa 113 np1-1rnopa) TaKO Aa ce 3awmre MapKOBl-1 fbYAVI, rpe6ano je Aa no­Ka>Ke rpal)aHVIMa Cp61-1je Ko je ,,ra3Aa" 1-1 y 411-j1t1M cy pyKaMa 1t1 nonV1u,11ja 1-1 npaBocyl)e. V1 Aa je y Cp61-1j1-1 Bpno jeAHOCTaBHO HanpaB11rn OA >Kprse Kp1t1Bu,a 11 o6parHo. Cemflere ce, ra­Aa cy CB11 AOC-0B11 n1t1Aep11, ca T:i11Hl)11fleM, KowryH11u,oM 11 6arnfleM Ha Yeny, Maxan11 TOM onry>KH11U,OM npeA CBeTOM, A0Ka3yjyfl11 H>OMe pa3Mepe penpec11je 11 KpweH>a fbYA­CK11x npaBa y Cp611j11 . TaAa cy HaM CB11 OHVI 06eflaBanV1 Kyne VI rpaAoBe, a AO AaHac Hl1-cy H11wra yY11H11n11 Aa ce CYACK11 nporoH HaA HaMa 06ycraB11", pe31-1rn11paHo lie Haw caro­BOpH 11K.

Y Mel)yBpeMeHy cy 611na rp11 6e3ycnewHa nOKYWaja Aa ce 0Ap>Ke p0411WTa. npso, 19. Aeu,eM6pa OTKa3aHo je 36or HenojaBfb11BaH>a 6palie na311li. Apyro, 3aKa3aHO 3a 28. ¢e6-pyap TaKOlje je OTKa3aHO Ha 3aXTeB ry>K11na­WTBa 36or ,,4eKaH>a cn11ca 1-13 Peny6n11YKor jasHor ry>K11nawrna 11 nocraBfbaH>a HOBor pe­ny6n11YKor jaBHor ry>K11ou,a". V1 nocneAH>e po-411WTe, Koje je rpe6ano Aa ce OAP>Kl1 10. Ma­ja orKa3aHo je, oBor nyra 36or HeKoMnnernor KPl1Bl14HOr Belia 11 Aafber 4eKaH>a Ha 11MeHo­BaH>e peny6n11YKor ry>K11ou,a, ca Koj11M cy nnaH11paHe KOHcymau,11je.

nOCJlYWHr...1~r...1 6r...18Wr...1 r...1 CA.QAWH>r...1

MoMY11no BefbKOB11li 36or CBera oBor 11c­rnYe Aa 0H11 nonaKo ry6e crpnibeH>e, ocelia­jy ce lt13HeBepeHl1M, re Aa cy HeAaBHO OH 11 nyKOBl1fl nocernn11 KOMl1TeT 3a fbYACKa npa­Ba np11 KaHu,enap11j11 YH y 6eorpaAy, KaKo 6VI VIX yno3HanVI ca CBOjlt1M MVIWfbeH>eM Aa cy'VIM fbYACKa npaBa TOfll1KO yrpo>KeHa (Kao nVlu,a noA onry>KHl1U,OM, He rpe6a 3a6opaB11TV1, He Mory Aa ce 3anocne Hl1TVI Aa A06V1jy nyrHe Vlcnpase VI noA noce6HVIM cy non11u,V1jCKVIM rperMaHoM) - Aa cy np11Hyl)eH11 Aa norpa>Ke 3awrnry Mel)yHaPOAHe 3ajeAH11u,e, na aKo 6y­Ae 6V1no HeonXOAHO Aa noAHecy VI 3axreB 3a nOf111TVl4KVI a3Vlfl .

,,HaMa je AOCra AOC-oBor nVlu,eMepja, Ka­Aa CMO 11M rpe6anVI 3a CKYnfbaH>e non11rnY­KVIX noeHa OHAa cy Hae npV1cBajan11 a CaAa cy Hae 0A6aU,VlflVI , jeABa 48KajyliVI Aa H8KYA 0A8-MO 11fll1 Aa HanpaBl1MO H8KY rnynocr, KaKO 611

rDn,..,. • aru _ .... ... - . .... ... ....

MOrnH H jasHo Aa ce OA Hae y nomyHocrn AHCTaHU,Hpajy". Cl1HYaH OAHOC HOBHX s11acrn npeMa AOjyyepaWt-bHM CHM6011HMa omopa MH110WeBHfleBOM pe)l(HMY MO)l(e ce BHAern H Ha npHMepy MaKHja H a<t>opHcrnYapa 6an­CHja.

1-bHxoso H83MOBOJbCTBo, npeMa BeJbKOBH­fleBHM peYHMa, nojaYaHO je jeAHOM OAnYKOM Kaja noKa3yje KpajH>H U,HHH3aM Hose s11acrn.

,,HaHMe, npow11e fOAHHe 3aMeHHK OKp~­HOr jasHor ry)l(Hou,a AHMHrap Kpcres, KOjH je nomHcao OHY cpaMHY Onry)l(HHU,Y a KaCHHje npeA KaMepaMa npH3Hao Aa MY je raKO Hape­l)eHo - CMa je H OA HOBHX s11acrn Harpal)eH, H36opoM Ha <!>YHKU,Hjy oKp~Hor jasHor TY­)l(Hou,a?! 1-'lcrnHvi 3a BOJby, KMa je y speMe OKT06apCKHX AOral)aH>a nOKYWao Aa npHCTY­nH ACC-y HHCY ra npHMH11H anH je OH, Kao H AaJbe Yl1aH CnC-a, HnaK H3a6paH Ha BHCO­KY AP)l(aBHY <l>YHKU,Hjy. C11060AaH YorypHfl, npeACeAHHK OKpy)l(HOr CyAa y no)l(apesu,y, TaKOl)e je oncrao Ha HCTOj <l>YHKU,HjH, HaKO je no3Haro Aa je OH AHpeKTHO cnpoBOAHO cse nporns3aKOHHTe Hanore 6Hswer npeACeAHH­Ka BpxosHor CYAa 6anµie roseAapHu,e. HH on­wrnHCKH ry)l(H11au, C11060AaH Koj(lAHHOBHfl, no3HaT no TOMe WTO je y Ml1(lAOCrn PMOiKY nyKOBHfly yKpao 6HU,HKJ1, HHje CMet-beH. Y no­)l(apeBaYKOM npasocyl)y, AaK!1e, cse je Hero Kao H npe.

JeAHHe no11HrnYKe opraHH3aU,Hje Koje cy OA noyerKa craja11e H3a Hae, Ka)l(e BeJbKOBHfl, H TO cy ocra11e AO AaHac, jecy CpncKH noKper o6Hose H HapOAHH noKper "Omop", YHjH cy o6ojHu,a H AaJbe aKTHBHCrn.

cou,Hja11Hcra H jy11osau,a je ywao Ha ,,se11HKa spara" y crpaHKe CBOjHX HeK(lAaWt-bHX nap­rnjCKHX Apyrosa a AaHac 11eso opHjeHrnca­HHX Y11aHHu,a s11Majyne KoanHu,Hje AOC. Wra BHwe, H y Hosoj Cp6HjH ce nojasH110 T011HKO jy11osau,a Aa ja BHwe HHCaM Morao Aa H3AP­)l(HM raMo, na caM ce sparno y csojy MarnY­HY crpaHKY, HCC. Cse ocra11e npoMeHe HAY jaKo cnopo H HeMa OAnYYHocrn Aa ce TY He­WTO y6p3a, WTO HaPOA c npaBOM OYeKYje. Ja caM npHcranHu,a PMHKanHHjHx pe3osa, y KO­peHy, y3 sol)eH>e crsapHo AeMOKparcKe no-11HrnKe y AP)l(aBH. A KMa je o HaweM 3anoc-11et-1>y peY, aKO 3a MOMYH11a H 3a MeHe HeMa Mecra, KaKo HX HMa 3a HeKe 6HBWe jy11osu,e H ecneecosu,e? Y se3H ca rnM 6Hx noAcerno Ha peYH rocnoAHHa ByKa ApawKOBHfla, KOjH je peKao Ha PasHoj ropH Aa je oHaj Ko je cse speMe 6HO Ha Ye11y K0110He 3a6opasJbeH H 3anocrasJbeH, jep ce noc11e KOMaHAe ,,Ha 11e-

rora HHje 6Hl10 HHWTa, jeAHOCTaBHO cy npe- BO Kpyr!" Hawao Ha 3aYeJby re HCTe K0110He?! CTanH TO Aa noMHt-bY AOK "13BPWHH OA60p HH- l.-1CTO ce AeCH110 MHOrnMa OA Hae KOjH CMO je H3a6paH, 6e3 npeAnaraH>a nyKoBHfla y ca- 6H11H y npsHM peAOBHMa 6op6e 3a AeMoKpa-cras TOr opraHa. 3arnM cy MY o6enasanH Me- rnjy Y Cp6HjH a CMa CMo, BOJbOM APYrHx Ha CTO AHpeKTopa cnopTCKOr u,eHTpa. 1.-1 - oner 3aYeJby, BHWe HHKOM HHCMO norpe6HH. Ha-HHWTa. nowro je pe11aTHBHO AYfO 6HO 6e3 paBHO, MH He OYeKYjeMO HeKaKaB nos11awfleH noc11a, a 3HajyflH 3a H>eroso rewKo MarepH- no11o)l(aj, a11H MHC11HM Aa je 6ap 3anoc11eH>e janHO CTaH>e, npHjaTeJb MY je nOHYAHO, any- OHa MHHHManHa HaKH(lAa 3a Haw BHWerDAH-KOBHfl npHxsarno (3axsanaH WTO HHje nOHO- Wt-bH AOnpHHOC. AKO CMO 36or CBOjHX n011H-BO peY 0 npa3HoM o6enaH>y) nocao KOHo6a- rnYKHx ysepeH>a 6H11H Ka)l(H>eHH OA 6Hswer pa y Ka<!>Hfly. pe)l(HMa ycKpaflHBaH>eM npasa Ha PM. 3aw-

,,WTO ce rnYe snacrn y no)l(apesu,y, Hapa- TO H aKTYe11Ha s11acr He noKywasa Aa TY He-BHO Aa caM He3(lAOBOJbaH OHHM WTO BHAHM: npaBAY HCnpasH? HHje HaMa U,HJb Aa ce AO-jeAHHe OnHnJbHBe npoMeHe KOje cy ce, no MOrHeMO CKYnWrnHCKHX K!1yna H l,IHnosa KO-MOM MHWJbeH>y, AeCHl1e y no)l(apesu,y jecy jH lie noc11e Aa HaM 11ere y sa3AVX· TaMaH no-

no/11AT1A4Ku npoMeHe naprnjCKHX KH>H)l(HU,a. Bel1HKH 6poj c11a! MH MopaMo Aa ce pa311HKYjeMo OA Ha-"1 "' r'I ~-------------~ WHX npeTXOAHHKa H ja 6Hx 11HYHO 6HO caCBHM

MAM~~ ~ BAPA/l~~E 3MOBOJbaH Aa A06HjeM jeAaH HOpManaH no-npHYa P(lAOjKa nyKOBHfla He pa311HKYie ce [J£[p mi ~r?i7fll.l <;)ff,. l]][p~~~[p cao 3a KOjH CaM KBal1H<!>HKOBaH. Mel)yrnM,

MHOfO OA BeJbKOBHflese, HaKO ce TO He 6H Aa- i:.::.:. '.::i u vu ~ nowTO MH HHCMO HayYH11H Aa npeflyrKyjeMO 110 npemocraBH11H, nowro ce OH, 3a pa311HKY OHO wTO HaM cMera H KOA Hose s11acrn, se-OA osor APYfOr, y jeAHOM rpeHyrKy Hawao y np1r1jaTelbM M TenoxpaHMTelbM MapKa posaTHO je TO OHa Ka3Ha Kaja Hae CTH)l(e" I "no6eAHHYKOM rnMy" AOC-a y no)l(apesu,y. Mi.moweBMtla, BMHOBHM4fr1 TY'f& MCns>eA c11yrH PMojKo nyKosHfl.

,,Y11aH caM HapoAHe PMHKa11He crpaHKe, H MH CMO ce Ha 110Kal1HHM H360pHMa HaW11H Ka<l>r.ttla nacaJK y 4eHTpy no>1<apeB· nPETl-bE 5E3 CMETl-bE y rexHHYKoj KOanHu,HjH ca HosoM Cp6HjoM. 4a, 2. Maja npowne rOAMHe, Hanaae ce Kao norspAa ou,eHa BeJbKOBHfla H nyKoBH-YoYH peny611HYKHX napnaMeHTapHHX H36opa, Ha cno60AM, Tal.fHMje Betlr.tHa tbMX no- na Aa ce crape no11HrnYKe cHare yonwre He no3sao Me je Be11HMHp l-111Hn H peKao MH Aa 6ernr.t cy M3 3eMlbe. rnaBHa nr.tl.fHOCT, ocenajy nopa)l(eHHM rosopH KOHrnHyHrer fly 6Hrn Ha npo!1a3HOM MeCTY Ha 11HCrn no- BnaCHMK naca>Ka M 6nMCKM MapKOB npeTt-bH ynyl'leHHX 3opaHy MHJlOBaHOBHl'ly, Cl1aHHYKHX KaHAHAara AOC-a. CMa TO BH- npMjaTelb, 3opaH lr1BaHOBMtl·PoneKc, Yl1aHy cno (KOMe je npe fOAHHY AaHa 11HYHO AHM, HaHBHO caM Haceo H npewao y Hosy Cp- npeMa MH<l>OpMa4MjaMa KOjMMa no>Ka· MapKo MH11owesHfl BHrnao MOTOPHOM recre-6Hjy. Mel)yrHM, OA CBHX rnx o6eflaH>a HHje peBlb8HM pacnona>t<y, TpeHyYHO 6opa· poM oKo rnase) Aa lie ra ,,OHH jeAHOr AaHa 6Hl10 HHWTa. HapaBHO, HHje MH peYeHO KaKO BM y wnaHCKOM rpRny 0BMJ"eAY· MOC· CHrypHO HCeflH Ha KOM(lAe H 6au,Hrn y Mopa-caM ce 6aw ja Hawao Ha TOM noc11eAH>eM -n sy, Aa n11Hsa". 250. MeCTY Ha 11Hcrn. AnH noy3AaHo 3HaM Aa TanM cy ce CKnOHMnM KYA KOjM: JeAaH ,,To je 3a MeHe nomyHo HeseposarHo, Aa ce o MeHH npHYano Aa caM a11Koxo11HYap, je Y AycTpMjM, APYrM Y MTanMjM, TpetlM TOMe HHKO Kao Aa He MO)l(e HJlH He )l(el1H Aa HapKOMaH, Hy csaKOM norneAy Hecra6H11Ha l.faK Y KMHM. HajnMKaHTHMjM nop.aTaKje, craHe Ha nyr. 3opaHy je npsH nyr npel'leHo 11HYHOCT - npocTO Kao Aa cy npey3e11H cse MnaK, Taj p.a. cy 6pat;a Jla31r1t; (npeMa 7. Mapra npow11e roAHHe anH, nocMarpajyfM OHO WTO je HanHcao HOBHHap MH11aH ra110- MOHTMpaHoj onry>KHM4fr1 Mere HanlJAa wra ce OA OHAa AOral)a110, H3rneAa Aa HH y BHfl y CBOM cpaMHOM TeKCTY, o6jasJbeHOM y ca y6MCTBOM y nOKYWajy) Ha OACnY>Ke· HOBHM CTPYKTYPaMa s11acrn He nocTOjH pac-,,no11HrnU,H11 npow11e rDAHHe. 0YHrneAHO je H tbY BOjHOr pOKa, M TO, HM Mathe HM BM· n0110)1(et-be Aa Ce npHn(lAHHU,HMa CnO H ,,OT­HeKO H3 AOC-a OAPMHO nplbas nocao, Kao we, Hero y rapAMjCKOj 6pMr8AM. nopa", KOjH cy HecyMH>HBO noAHe11H HajsenH wTO je TO y npow110M pe)l(HMY OApal)Hsao KRnR CMO TO l.fynM, HMCMO MOrnM nR reper 6op6e 3a AeM0Kparn3au,Hjy, o6e36e-JYn". -....- ,.,- AH 3awrnra H npaso Ha nocrnjaH>e. Kao cso-

nyKOBHfl Harnawasa Aa AOc11eAHO 6paHHO noBepyjeMo. A8 6M HeKor. pacnop&AM· jespcHH waMap AO)l(HB!baBaMo nojasy Aa no­crasose Hose Cp6Hje, cMarpajyflH Aa OHHMa nM Y TY enMTHY JeAMHM4Y tberOea 6MO- c11ywHHU,H 6Hswer pe)l(HMa y no11HL.J,HjH H npa­KOjH ce 6ase no11HrnKOM crpaHaYKH HHTe- rpa<l>Mja MOpa AB 6yAe 6ecnpeKOpHa. socyl)y He CaMO Aa HHCY CMeH>eHH (TO ce AO­pec Mapa 6Hrn HcnpeA JlHYHOr, na aKo H>e- A y tbMXOBMM KapaKTepMCTMKaMa MO· rOAWIO jeAHHO ca HaYe11HHKOM 6paHHYeBCKor rosa crpaHaKa cMarpa Aa joj HHje ro11HK0 6H- pa p.a. crojM M KPMBMl.fHO Aeno HaHowe- oKpyra H HaYe11HHKOM MYn-a y no)l(apesu,y) raH noc11aHHK y no)l(apesu,y, A06Hfle MaHAaT tba TeWKMX renecHMX noepep.a. KaKo - sel'l ce H yHanpel)yjy?!", npeHepa)l(eH je Pa­y BaJbesy, Wanu,y, KpalbeBy H Cl1HYHO. HHje cy KpMMMHan4M ycnenM p.a. ce Hatjy y AOjKO nyKOBHfl, al1H OAnYYHO nopyYyje Aa HH HHCHcrnpao Aa 6yAeM KaHAHAaT, peKaO HM • • j ... . t-beMy HH BeJbKOBHfly, noc11e csera WTO cy 3a-je Aa MO)l(e H HeKO APYrH. noc11e TOra, OHH cy HaJnpeCTM>KHMJO .... opMa4MJM HaBOAHO jeAHHYKH ,,nperpMel1H" HH Ha Kpaj naMern HH-t-beMy peKI1H: HeMa se3e, 6Hnew y11aH l-'13sp- pe<l>opMMCaHe M AenonMTM3oeaHe Boj- je Aa Hanywrajy 6op6y. AKo cy yysa11H H ca­wHor OA6opa y CO no)l(apesau, (rAe je sel'l CKe? 'nMTa ce PSAO)KO JlyKOBMtl. yysanH noHoc H o6pa3, ysepeH je y ro, HMa-6Ho H3a~paH 3a OA60pHHKa). HapasHo, HH OA .__ ______________ __, jy 11H BHwe wra Aa H3ry6e?

WElJJ.ECETOrOJJ.MWtbMU.A PABHOrOPCKOr YCTAHKA,

He rpaAM ce AP>K8B8 ry lbel-beM KO>Ke H8POAY

H1i1KaAa AO caAa PaeHa ropa Hlf1je np1i1MM11a ro111r1Ko lbYAM Kao oee rOAMHe. Ha Ca6opy Ko­j1i1 je noBOAOM 60-rOAlf1WH>lf14e paeHoropcKor ycraHKa opraHM3oeao CpncKM noKper o6Ho­ee, 12. Maja 2001. rOAlf1He, 61,1110 je e1r1we OA cro XMlbaAa nowroea11a4a reHepana M1i1xa1r1-11oe1i11;a. 36or 3aKp~eHocr1i1 nyreea MHOrM HMcy ycne11M HM Aa crMrHy AO OAPeAMWTa, jep je Ko110-Ha ayro6yca M ayroM061i111a M ca Mlf10HM~Ke M ca MMnaHoea~Ke crpaHe 61r111a Avra M AO Ae­ceraK Klf1110Merapa. KaKO je npeACeAHMK enc ByK .QpaWKOBM1; peKao, 38Kp~eHOCT nyre­ea Ka PaeHoj rop1i1 3Ha~1,1 oreopeH nyr ca PaeHe rope ...

,if!? 6 /\Arvll.(A KOCTV1n

n porpaM PasHoropcKor ca6opa 111Mao je ABa Aena. Y npsoM Aeny snaA111Ka naspeHrnje 111 csewrnH111u111 Wa6aY­Ko-saJbescKe enapx111je cnY>K111n111 cy

cseYaHy n111TYpr111jy 111 napacToc f)eHepany Apa­rolby6y M111xa111nos1111'ly, tt.eros111M 6opu111Ma, 111 ,,cs111M cpncK111M parn111u111Ma OA Kocosa AO AaHac"' AOK je y APYroM Aeny nporpaMa OAP­>KaHa aKaAeM111ja nocsel'leHa we3AecernroA111-wtt.111u,111 ycTaHKa Ha PasHoj rop111, Ha Kojoj cy rosop111n111 PMOM111p neTpos111fl - KeHT, jeAaH OA Apa>K111H111x KOMaHAaHaTa, 111 ByK ApawKo­s111Ti, n111Aep CpncKor noKpern o6Hose.

., n

JeA111H111 npe>K111sen111 APIDKll1H sojsop,a, KeHT, KOj111 ce nocne 56 roA111Ha >Kll1BOTa y eM111rpa­u111j111 sparno y Cp6111jy, o6parno ce 0Kynlbe­H111Ma ca ,,noMo3 6or Cp6111 111 PasHoropu111".

HeKap,a KOMaHp,aHT 6olbeBaYKe 6p111raAe Jy­rocnoseHcKe sojcKe esou111pao je ycnoMeHe Ha AaHe ycTaHKa, Ha 6op6e Koje cy 111Man111 npo­rns OKynarnpa 111 KOMYHll1CTa, Ha Kpajy 111 Ha HecpeflaH Kpaj Te 6op6e 111 tt.eHor KOMaHAaH­Ta. PeKao je KaKo ce HaAa p,a MllaAe reHepa­u111je Cp6a Hll1KaAa s111we Hefle 6111T111 y c111TYa­u111j111 y Kojoj ce tt.erosa reHepau111ja Hawna Te 1941. roA111He. Ha Kpajy je no3sao 111 MllaAOCT Cp6111je Ha jeA111HCTBo 111 3ajeAHO ca np111cyTH111-Ma ornesao necMy: ,,OA Tonone na AO PasHe rope".

KAA WJbAM "136"1JE HA 4Efl0

Hajasa Byra APawKos1111'la Kao cneAel'ler ro­sopH 111Ka nponpafleHa je nalb60M 111 cKaHA111-patt.eM: ,,By...e, By...e", ,,CBll1, CBll1, CBll1", ,,ajMO, ajAe, cs111 y HanaA", ,,T:i111Hf)111fly-nonose", ,,xo­fleMo Kpalba" ...

.,Qo6po AOWm1 Ha oey Hawy nnaHMHy, Ha Haw M3Bop, KOA Hawer'T>eHepana•, peKao je Ha no'leTKY o6paflatt.a npeACeAH111K CnO.

.OBAe CMO A8Hac A8 OAaMo nowTy reHe­pany MMxaMnoeMliy, KOjM ce Ha oeoj nna­HMHM, npe 60 rOAMHa, npeM y EeponM AM­rao npOTMB KyKaCTOr KpCTa M MJ npawMHe A~rao nonOMlbeHe M ocpaMolieHe 3acTaee Hawe eojcKe M Hawe AP>Kaee.

nopyKa ByKa .QpaWKOBMtia y6M4aMa .Qpa>Ke MMX8Ml10BM1;a: MMllOW MMHM1; M OHM KOjM cy crpelb811M "DeHepana, npeA cy­

AOM MllM Ha oeoj nnaHMHM Mopajy pet;i;i Cp6MMa rAe je rpo6 H>eHor Hajeet;er jyHaKa!

.QeaHaecTa je rOA111Ha OA KaAa Mll1 111311a3-111MO Ha oey n11aH111Hy, a11111 je oeo npea rOA111· Ha KaKO CMO Mll1 OBAe, a Aa ee11111K111 T111paHll1H C11060AaH M11111owee1111i H111je Ha e11acT111".

noMeHa L-1MeHa 6Lo1BWer npeACeAHL-1Ka CPJ L-13a3Bana je senL-1KO He3MOBOJbCTBO L-1 3BL-1)1(­AYKe npL-1CYTHL-1X; ,,y6L-1u,a, y6L-1u,a", CKaHAL-1pa­nL-1 cy.

Y AaJbeM L-13naraH>y ApawKOBL-1Ti je peKao Aa HeMa HL-1Kora y Cp6L-1jL-1, na HL-1 y EsponL-1, KO MO)l(e nopefiL-1 YL-1H>eHL-1U.Y Aa je Cno6oAaH ML-1nowesL-1Ti o6opeH ca snacm 3cixBaJbyjyfiL-1, npe csera, AecernroAL-1WH>oj, ynopHoj, jyHaY­Koj 6op6L-1 L-1 lKpTBaMa npL-1naAHL-1Ka CpncKor noKpern o6Hose L-1 AOAao: .Eie3 eac, 6e3 ea­we 6op6e, 6e3 >t<pTaea Koje CMO Aa11111, T111pa­Hll1H 111 3110"1111Ha4 a11aAaO 6111 AOK11e 6111 XTeo. A11111, H111je TaKo, OH je TaMO rAe je, caMO WTO je cpaMoTa wTo je y 3aTeopy 36or Kopyn4111-je, a H111je y 3aTeopy 36or no"1111tt.eH111x 3110-"1111Ha y Cp6111j111 111 To11111K111x Hee111H111x rpo6o­ea no Xep4eroe111H111, EiocH111, KOPAYHY, Eia­H111j111, H111je y 3al'eopy 36or Tora wTo HaM je CBOjOM HaonaKOM KOMYHll1CTll1"1KOM no11111-Tll1KOM ynponacT1110 ABa eeKa 111cTop111je, wTo HaM je 1113ry61110 o6a 6a11KaHCKa, npell1 ceeTCKll1 paT, WTO je pa361110 jeAHY ee11111Ky AP>Kaey Koja je 611111a rpa1jeHa >t<pTeaMa 111 KPBlbY cpncKor HapoAa 111 WTO HaM je Ha­POA, >KPTBY reH04111Aa, npeA ceeTOM, ceo­joM HaKap~HOM n011111Tll1KOM, ycneo y jeA­HOM MOMeHTY Aa npeACTae111 Kao HapOA y61114y, HapoA 1,1e11aTa, 111 wTo ce 36or Cno6o­AaHa M11111owee1111ia 111 tt.eroe111x KOMYHll1CTll1"1· Kll1X noc11ywH111Ka 111 3110"1111Ha4a 111Me Hawer HaPOAa noTe>Ke no ceeTCK111M OnTY>KH1114a­Ma 111 CYAH1114aMa, "lera Hll1KaA Hll1je 6111110".

OcspnyfiL-1 ce Ha oKTo6apcKe AOraf)aje npeA­ceAHL-1K CnO-a je AOAaO: .BepyjeM ,qa HeMa oe,qe H111je,qHor Me1jy eaMa Koj111 y ce6111 jow He pa3Mll1Wlba, WTa OBO, noc11e AeCeT rOA111· Ha 6op6e 111 cTp~att.a CpncKor noKpeTa 06-Hoee, 6111?!" ,

,,li13Aaja, L-13Aaja", L-1 ,,1>L-1Hf)L-1Tiy - nonose"; rnaCL-10 je OArosop KOjL-1 je ApawKOBL-1Ti A06L-1o Kao OAfOBOP npL-1CYTHL-1X Ha noCTaBJb8HO nL-1-Tat-be.

Ha Pae Hy ropy je "13 Cemtwra, KOA 5Hnet;e, npeH nyr .qowao npHnAA; HHK PaeHoropcKOt1JOKpeTa'13 ~~p~% 4eroe1orne, BE.lbO 5A5lt11i, 1.JHjH tje:i poijeHH 6par Wm1po (yMpo y ANie'.. pH4M) o,q npeMx AaHa ycraHKa 61tto ca 1;eHepanoM .Qpa?'SoM Ha Pae~oj r OPH1 8: .. Ha l}erpOB8f;iH 1. 941. f0A'1fl~ . ce epar1.10 y ceol Kpaj>,ql\' opraHM~Y;\ je ycraHaK. Selbo je 6"10 o.qyw~e:. JbeH CKYnOM Ha PaeHoj ropM "" 6po:: jeM yl.f~cH~Ka · ca6opa. lt13HeHa.gM-n.o ra je cee wro i7 ~l:l9R~~~~~ OBOj >Of18HMHlll. Cycp~p Ce 9aic jMM ca6op4111Ma, a yn03Hao ce H · c~; nereH,qapHHM KOMaH.qaHTOM DO ...... ·.•. eal.fKe 9Pll'lra,qe KetiIOllJI.

Y cne.tjet;e~ f:)ppJ¥ ;!1 £p~cKe ' Lo6jae'1fjeMo M pa~r()~qp pa Be 5a6i.rker.n.

."1Ma 111 oea 111cr111Ha 3an111caHa y .CpncKoj rp111nornj111" CreeaHa JaKOBlbee1111ia: Ka,qa ce npo6111ja cppoHT, oH,qa cy Ha '"leny, y npeoj n111-HMj111, jyHa4M M KOMaH,qaHTM, a Ha 3a'"lelby KO· noHe cy MY3MKaHTM, nM<t>epaHTM, 3a6ywaH· TM, npeeapaHTM ... A OH,qa, Ka,qa OHM Haj60lbM npo6Mjy cppoHT, KaA ce ornacM no6eAa, na,qa KOMaHAa .Ha neeo Kpyr!", na ce y no-6eAY yMapw111paea y o6pHyrOM noperKy.

0 BEll»H Hl\HT.Y He Mory ce MHpHTH OHH KOjH HH·

KaAa HHCY 6HnM y JaeaAM. BenM­MHp "1nMfi je jeASH OA OCHHBa"la cno. OcaM TeWKMX fOAMHa npoee­m1 CMO JajeAHO y MCTOj crpaH4M, nporpaMM cy HSM CflM"IHM M npo­rpaMH HaWMX crpaHaKa cy rOTOBO M.qeHTM"IHM , OAroeopMo je npeA­ceAHMK CpncKor noKpera o6Hoee !ia nMTat&e HOBMHapa Aa nM ce no­MMpMo ca L1nM1leM.

MM cMo Ha TMM 11136opMMa y HeKOM APY· roM 6Mn111 npeno3HanM ce6e, y HeKMM APY· rMM 3acraeaMa Hawe 3acraee, Hawe 4Mlbe· ee, jep CMO eepoeanM Aa, aKO CMO HeWTO 3ajeAHO CTBapanM Ill 6opMnM ce npOTlllB MM· noweeM1ia, HMje ea>KHO Koja je 3acraea no-6eA111na. E, na BMAMTe ca,qa, 6111no je ea>K­HO. 8111we Hl/IKaAa, HMKaAa!"

,,HlllKat(a, HlllKaAa" Ill ,,xolieMO 11136ope", CTlll­rno je Kao OArosop OK)'nJbeH111x.

OHO L1nAK HAJrOPE Ocspliyli111 ce Ha non111T111KY snai1ajylier AOC­

-a ApawKos1111i je peKao Aa ce AP>Kasa He rpa­Alll rylb8H>eM KO>Ke HapOAY. 3at(p)KaBaH>eM KO­MYHlllCTlllYKlllX KOMaHAaHaTa Ill y6111u,a Ha KibYY­HlllM MeCTlllMa, Ill Aa OA AP>Kase He MO>Ke 6111-Tlll HlllWTa aKO ce rpai1111 caK)'nJbaH>eM M111no­crnt-t>e, jep Mill HlllCMO HapoA npocjaKa .• xo­tleMo y Eepony, xo1ieMo npMjarelbcreo ca EeponoM, anM HM Haw Kpalb HMje 111Mao AO· HaTOpcKe KOH<t>epeH4Mje", nOACeTlllO je Apa-WKOBlllli . .

rosopeli111 0 Cat(aWH>Oj ClllTYau.111j111 y Cp6111-j111 n111Aep CnQ je AOAaO: .OA OHora WTO CMO 06op111n111, MM npe ce111x, He MO>Ke 6111r111 rope HM OBO. OHO je Hajrope. OHO BMWe HlllKaA He cMe M He1ie Aa ce epar111. A wro ce oeora ca,q TM'"le, oeo noKa3yje aM61114111jy Aa n111'"1111 Ha OHO, na ce y MHoro '"leMy n111>Ke ca OHMM, a y AOCTa '"leMy ey'"le nore3e rope OA nore­Ja KOje je ByKnO OHO. npeMa TOMe, Miii Hiii· CMO Hiii OHO WTO je AaHac y Cp6111j111, Hiii OHO WTO CMO cpyw111n111!

MM AOnaJMMO, MM no6e1jyjeMo", peKao je Ha Kpajy csor 1113narat-t>a ByK ApawKos1111i.

no 3aspweTKY aKat1eM111je, y cnoMeH AOMY je OAp>KaHa Ill KOHcj>epeHu,111ja 3a HOBlllHape, Ha Kojoj ce nojas1110 nonynapH111 6arep111cTa l,lo. C111M6on nernoKT06apcK111x npoMeHa je pe­Kao HOBlllHap111Ma Aa TO WTO je AOWaO Ha Pas­HY ropy 3HaY111 Aa ce H111je 6op1110 3a ,,oso" wTo ce CaAa PaAlll Ill Aa je HapOA, Yllljlll je OH ayrnH­TlllYHlll npeACTaBHlllK, oropYeH Ha AOC. ,,He AaiY Aa ce pai1111, a Tpa>t<e nope3e", peKao je 111 AOAaO Aa ,,OBO He lllAe Ha A06po". Ha Kpajy je peKao Aa lie cneAeli111 nYT 6111rn np111Hyf)eH Aa KpeHe ca 35 6arepa, jep ,,111 t-1>111x je 35!", 111c­TaKao je l,lo (u,111cj>py 35 A061110 je ca6111pmneM 18 YnaHlllLJ,a AOC Ill 17 YnaH111u,a 117+).

32

nYT OA WBAJUAPCKE AO CP6"1JE AYr 56 rOAMHA

JlereH~PHM PSAe neTpoe1i1ti-KeHT je pofjeH .qaeHe 1917. ro.qM­He y AneKCMH4Y· Henocpe.qHo npe.q no'ieTaK .Qpyror ceeTcKor paTa aaepw1i10 je BojHy aKSAeMMjy y 6eorpSAY· Y npeMM .qaHMMa paTa, eett 17. anp1i1na, HeM41i1 cy ra 3apo61i1n1i1, a caMo .qea .qaHa KacHMje ycneo je .qa MM no6erHe M TaKo M36erHe .qenopToeaH>e y HeMa'iKe norope, MO>K.qa M cTpelbaH>e. no6erao je Ha Q3peH, OHaj COK06atbCKM. HaKO y npBMM paTHMM pe.qoBMMa Jyrocno­BeHCKe eojcKe y OTalJ6MHM, ycneo je .qa npe>KMBM paT M OHO WTO je cne.q1i1no Ha Kpajy paTa. O.q Kpaja paTa je y M3rHaHMWTey, jep cy ra KOMYHMCTMl.fKM cy.qoeM npornacMnM 38 paTHOr 3nO'iMH48. y M3rHaHMWTBY je ocaM ro.q1i1Ha 61110 a1jYTaHT Kpalba neTpa .Qpy­ror, a HaKoH rora ce 3anocn1i10 npM YH. nocne 56 ro.qMHa npeM nyT je .qowao y Cp61i1jy, M Ha PaeHy ropy.

n p111cet\ajyt\M ce re 1941. rOAMHe M cycpera ca .Qpa>KoM MMxaMnoeMtleM, rocnOAMH KeHT Ka>Ke: Ca OAPeAOM M3 XoMo.n.a, KOjM je npeABOAMO 6owKo T0Aopoe111t;, Ja· nyr1110 caM ce Ha PaBHY ropy. Hawa HaMepa je 6Mna Aa OAaTne KpeHeMo y 6ocHy

Aa ce 6MjeMO. Me1;yrMM, y nocneAtt.eM MOMeHfY, no l.fM'"IMHOj HapeA6M OTMWao caM ca Ka· neraHoM Pe1bM1ieM, AP WMja'"IKMM M crapMM '"leTHMKOM M3 TypcKMX paroea raHAMjeM, y HMWKM cpe3, a nOTOM Ha .QenM JoeaH y TMMO'"IKM Kopnyc .

KoMaHAaHT 6olbeBa'"IKe 6pMraAe JBO nocrao je cp~MHOM 1942. roAMHe. noJHar je no TOMe WTO je naMeTHOM M BeWTOM KOMaHAOM ycneeao ,qa M36erHe HeMa'"IKY OAMaJAy Cro Cp6a 3a jeAHOr HeM43 , MaKo je BOAMO HenpecTaHe 6op6e ca OKYnaTopoM. AK4M·

ja Koje ce KOMaHAaHT Ke HT pa,qo cetia je M yna,q y Jaje'"lapcKM 3aTeop r ecranoa, 18. Ae· 4eM6pa 1942. rOAMHe: HeM4M cy noxancMnM Hawe Hajo,qaHMje M Hajja'"le lbYAe, a HaKOH ocno6a1jaHta CBM 3aTBOpeHM4M cy HaWnM YfO'"IMWTe y OKOnHMM wyMaMa. Ha >KanOCT, HMCMO ycnenM ,qa noMorHeMo KOMaHAaHry CoKo6aHte MMtlM Xa1,1M naenoe1111iy, KOjM ce npeAao ,qa 6M cnacao K1iepKe Koje cy MY Mx HeM4M OAeenM. nocne Ayror Mp4eapeHta MM1ia je CTpelbaH Ha 6aHtM4M •

Ha nMTaHte KO MM je y TOM pary 6MO rnaBHM HenpMjaTelb, KOMaHAaHT 6olbeBa'"IKe 6pMra,qe Ka>Ke: HeM4M M 6yrapM! MHore OA HtMx CMO 3apo6MnM, anM 36or OAMa3Ae, yr­naeHoM CMO MX nywranM. CKMAanM CMO MM OAe1iy M TaKO HajypMeanM. 6111no je noHe· Ka,q TewKo ca'"lyeaTM lbYAe OA OAMaJAe. Ha .Qyxoee 1943. roAMHe, y 6nM3MHM Manor M3-eopa, JAPY>KeHo cy Hae HananM HeM4M M 6yrapM. 6yrapM cy MManM eenMKe ry6MTKe, a OHAa cy y OAMa3AM cpaeHMnM ca JeMlbOM ceno BanaKoHte M yxancMnM 200 celbaKa.

HaKOH Tora npoMeHMnlll CMO TaKTMKY, M3QeraeanM CMO cyKo6e M npM6ern111 CMO AM· eep3aHTCKoj TaKTM4M. AK4Mje cMo M3BOAM11M yrnaBHOM AY>K npyre 6eorpa,q-CKonlbe, 6eorpa,q-Cocp111ja M HMw-3aje'"lap. YHMWTaeanM CMO MX eKOHOMCKM, a TO je HtMX HajeMwe nora1jano. 3a HeM4e je 6Mno rope aKo MM yHMWTMMO 4McTepHy Hact>Te, Hero Aa no6Mje­MO '"lery 6yrapa!

Moja 6p111raAa je 6Mna een111Ka McnoMot; npMllMKOM cnacaeatt.a aMepM'"IKMX nMnoTa Koje cy HeM4M o6opMnM HaKoH ycnewHor 6oM6apAOBaHta nnoewTMja. YcnenM CMO Aa MX 1113By'"leMO >KlllBe Ill AOBeAeMO AO npaHtaHa, OAaKne cy npe6a'"leHM y "1TanMjy ' npMcet;a ce rocnOAMH KeHT.

WTO ce TM'"le cyKo6a ca napTM3aHMMS, OHM MX y "1CTO'"IHOj Cp6MjM HMCY MManM cee AQ 1944. rOAMHe, Ka,qa cy CTMrnM M3 60CHe.

TeK ra,qa, AOnacKoM 6ocaHa4a OBAe, KpeHynM cy >KeCTOKM o6pa'"lyHM ca napTM3a· HMMa. C jeAHe cTpaHe MM, a HeM4M, 6yrapM M napTM3aHM ca APYre. npaeM naKao! Ka,qa cy Me KOMYHMCTM paHMnM y 6op6M KOA 6olbeB48 KOMSHAY caM npe,qao AOKTopy AYHtM­t;y, 3eaHOM KyKYpeK. OHM cy ce npe6a4MnM y 6ocHy, a ja caM ocrao y 6onHML\M y MMxaj­noe4y, rAe cy Me HeM4M 3apo6MnM M OABenM y 38po61beHMWTBO , npMcet\a ce xpa6pM KOM8HA8HT 6olbeBa'"IKe 6pMra,qe.

KeHr M HteroeM paHteHM ca6op4M npe6a'"leHM cy y AycTpMjy, y reTeHAopcp, OAaK11e je, '"IMM ce Mano onopaeMo, ycneo Aa no6erHe y Weaj4apcKy. "1 HteroeM ca6op4M M3 60-lbeBa'"IKe 6pMra,qe ycnenM cy M3 6ocHe AS ce npe6a4e y AycTpMjy M TaKo npe>KMBe.

To WTO HI/ICY 6MnM H3MBHM Ill WTO HMCy eepoeanM HM HenpMjaTelbMMa, HM caee3HM4MMa, M WTO ce HI/ICY npeAMM napTMJaHMMa KOjM cy MM o6et;aeanM aMHecTMjy, cnaCMllO MM je rnaee M MHOrM cy AaHac WMPOM CBeTa ycneWHM lbYAM, Kao WTO je TO Haw caroeopHMK.

neAeceT weer roAMHa rocnoAMH Pa,qe neTpoelAt; KeHT caHtao je ceojy Cp6Mjy M no­eparaK y Hty. BpaTMO ce jep je MMCnMO ,qa cy KOMYHMCTM KOH8'"1HO OTMWllM ca B118CTM. Taj yrMcaK MMao je M Tor 12. Maja 2001. roAMHe Ha PaeHoj ropM, oaJM aHTMKOMYHM3Ma. Ha >KanocT, rocnOAMH KeHT ce epno 6p3o epaTMO y Weaj43pcKY, jep je cxeaTMO AS KO· MYHMJaM y Cp6MjM jow yeeK ena,qa. 5. KOCH1n

/J.Y JY nAPnAPE no AHrJbMCKM H1i1je ra~Ho Aa ceaKo KO npo1je nopeA 3rpaAe Caee3Hor MlilHlilcrapcJea Ja 1i1HocrpaHe no­cnoee Mo>Ke Aa nocraHe aM6acaAOP CPJ.

~ 31\aTKO 4050BV1n

YAHeBHll1M llll1CTOB111Ma o6jaBJbeH je 17. Maja OBe rQA111He Bellll1Kll1 KOHt<ypc osor M111H111crapcrna 3a np111jeM np111-npasH111Ka y A111nllOMaTCKO KOH3y11ap­

HY c11~6y. CMa lie 3a111HrepecosaH111 Moparu Aa Han111wy 111 np111jasy, Mopalie Aa noceAyjy 111 OArosapajylie 06pa3osatt.e (cj:>at<ymercKo), Aa rosope eHrnecK111, Q>paH1..1ycK111, pycK111, wnaH­CKll1, HeMaYKll1, Kll1HeCKll1 11111111 apanCKll1 (no 1113-6opy), Aa no11IDKy 111cn111r Ha KojeM lie 6111rn nposepeHo wra 3Hajy, 111 Hanoc11ert<y Aa npso 6YAY - np111npaBHll1L\ll1.

M11111owes1111ies pe)Kl!1M 3a npeAcrasH111Ke .a,p­)l(ase y 111HocrpaHcrsy OApel)111sao AaH11111a Aa­YY MapKos1111ia, 6111swer cpncKor M111H111crpa 3a 06pa3osatt.e 3a aM6aGaAopa y MocKBll1, na no­c11ywHor 6anwy WnaA111jepa, 6111swer npeA­ceAH111Ka ycrasHor cyAa Cp6111je 3a aM6acaAo­pa y 6yA111Mnewru (Heno3Haro je Aa 11111 je ra­MO noc11ar Kao cpncK111 11111111 1..1pHoropcK111 Ka­,ci,ap), OHM 6111swe Bll1COKe peny611111YKe Q>yHK­l.11110Hepe 111 111CTaKHyre np111naAHll1Ke CnC Ae­Cll1M111pa JeQ>rnlia 111 PaAowa CM111JbKOB1111ia (6y­t<ypewr 111 CoQ>111ja), na nocrasJbel-be M11111owe­s1111iesor pof)eHor 6para 6ope 3a aM6'acaAo­pa y MOCKBll1 yMeCTO AaYe, AOHeAaBHO sep­Hll1 np111saTHO 111 naprnjcK111 M11111aH M11111yr111Ho­s1111i, aKTYe11H111 npeACeAHll1K Cp6111je 1113 HapoA­He 6111611111oreKe Cp6111je 1113ac11ar je y A111n110-Marnjy y Arn Hy .. .

JA TE6lil Tlil MEHlil noc11e 5. OKT06pa 111 y Mll1HY11111X CeAaM Me­

ce1..1111 MHore crsap111 6111rno cy ce npoMeH11111e. npso, M11111owes1111i Bll1We He yr111Ye Ha 11136op aM6acaAopa. Apyro ... wra 6111 TO 6111110 APY· ro? HeMa se3e, y csaKoM c11yYajy npoMeHe cy oY111rneAHe. Ha np111Mep, seli llereHAapH111 M11111aH Cr. npornli, YOBeK 6e3 aM61111..1111ja Aa ce npoQ>ec1110HanHo 6as111 no11111rnKOM, KaKo je rosop1110, a11111 c HajselioM )l(eJbOM Aa AOnp111-Hece no6eA111 111 pa3sojy AeMoKparnje, caMo 36or 111Hrepeca csor HapoM OAJlyYll10 je Aa He 6yAe rpaA0HaYe11H111K 6eorpaAa. 61110 je TO ABa Mece1..1a a OHAa ce )l(prnosao ornwasw111 Ha MecTO aM6acaAopa CPJ y Baw111HrTOH.

npeAJ10)1(111110 ra je npeACeAH111WTBO AOC (11111111 ce CaMonpeAJ10)1(1110 KaKO je TO HeAaBHO 06jas1110 jeAaH 6eorpaACKll1 AHeBHll1 ll111CT). Ow­rp111M peY111Ma caceKao je npeA OAJ1a3aK y CA,[), CBe KOjll1 cy Kpll1Tll1KOBM111 TO KMPOBCKO pe­wet-be. A K011111KO MY je cp1..1e OCTMO OBAe no­TBPA1110 je CBOjOM npopoYaHCKOM 1113jaBOM Aa lie ,,M11111owes1111i 6111rn yxanweH c111rypHo AO 31. Mapra" (AaH KOjll1 cy AMep111KaH1..1111 OApe­A11111111 Kao noc11eAt-bll1 poK, noc11e Kojer 6111 CPJ noHoso yse11111 caHKL1111je aKo ce 6111sw111 npeA­ceAH111K CPJ He 6111 Hawao 1113a peweraKa). nojeA111Hll1 npornlieBll1 111CTOMll1WJbeHll11..1111 1113 AOC, cse AaHaw1-1>111 s111coK111 AP>KaBH111 Q>yHK-1..11110Hep111, Kpll1Tll1KOBM111 cy 1-berosy ,,aMep111Y-

t<y" 1113jasy Kao HeKoMnereHrny. MnaK, M111110-wes111li je yxanweH 6aw 31.Mapra. noc11e je npornli 1113jaBll10 Aa lie M11111owes1111i AO>Kll1BO­THO ocrarn y 3arnopy. Ha TO Hll1KO OAaBAe Hll1-je 3BaH111YHO pearosao. Ocraje Aa caYeKaMo eseHryanHo cyl)eH>e 111 3aKOH o capaAt-bll1 ca XawK111M CYAOM 111 B111A111MO Aa 11111 MY ce TO ca­MO jas111110 11111111 cy MY y Baw111Hrr0Hy jas11111111 a OH HaMa npeHeo.

npornli je nosyKaO HOry. noTOM Cy yc11e­All1lle CMeHe aM6acaAopa, OAHOCHO HOBa Ha-111MeHOBal-ba. BecHa new1111i (MeKCll1KO) , M111-

xaj110 KosaY (6eY), Mso 8111cKos111li (Jby6Jba­Ha), 6111cepKa Marnli (CKOnJbe, nowTO je nper­XOAHO y om1111..1ajy 611111a YKpaj111Ha) , AejaH JaH­Ya (6yA111Mnewra), AejaH Waxos111li (YjeA111H>e­He Ha1..1111je), YeAOMll1P PajKos111li (6yrapcKa), li111111ja nyK1111i (K111Ha) . npeACeAH111WTBO AOC np111xsarn110 je 11 . Maja KaHA111Aarype M11111a­Ha C111MYPA111lia (XpsarcKa), CraH111M111pa By­rnlies111lia (ct>eAepa1..1111ja 6111X) 111 3opaHa no­nos111lia (6p111ce11), rAe je Hajnpe KaHA111AOBaH 611111CKll1 capaAHll1K npeACeAHll1Ka nAC MOMYll1-11a nep111w1111'la, nyKoBHll1K ByKw1111'l , a11111 t-i111je A061110 arpeMaH).

3BaHll1YHO je AO 20. Maja OCTMO Henornp­f)eHO Aa 6111 KaHA111AaT111 3a aM6aCMOPCKa Me­cra rpe6ano M 6YAY 111 B111M Or1-1>eHos1111i (Ho­psewKa), AparoJby6 nonOBll11'l (Wsaj1..1apcKa), CresaH H111Kw1111'l (nopryran111ja) 111 Csernc11as 6acapa (K111nap) .

3a noc11eAJby ABOj1111..1y se3aHe cy ABe 111H­repecaHrne en11130Ae. H111Kw111li , rnasH111 111 OA­rosopH111 ypeAH111K Hlt1H-a, 11111cra y KOjeM je KOllYMHll1CTa M11111111soje r11111w111li csojespeMe­HO 111POHll1YHO KOMeHrap111cao )l(PTBOBat-be M111-11aHa Cr. npornlia ycrynal-beM nOllO)l(aja rpa­AOHaYellH111Ka 6eorpaAa 3a MeCTO aM6aCMO­pa y CA,[),, y 6pojy OA 17. Maja no11a crpaHe nocserno je ynpaso npornliy reKCTOM noA Ha-

c11osoM ,,npornlies111x 18 Mll1Hyra''. CywrnHa xsa11ocnesa je ,,HecnopH111 npornlies wapM" 11111ycrposaH ABeMa Y111t-beH111~Ma. ,,no npeAa­j111 aKpeA111rnsa npornli ce 3Mp>Kao peKOPA­Ho Ayro y pa3rosopy c 6ywoM, 1..1e11111x 18 Mll1-Hyra .. . np11111111KoM cycpera c Boj111c11asoM Ko­wryH1111..10M 6yw H111je wreAeo peY111 xsa11e 3a jyroc11oseHcKor aM6acaAopa". Apyra: ,,npo­rnli je KaTKM 3Hao ,,a 1113HeHM111 AOMali111He. Ha jeAHOM PvYKY y lt1Hcrnryry 3a M111p, no3Ha­TOM no owrpoM crasy npeMa 6eorpaAy, Ka­KO M11111owes1111iesoM raKo 111 KowryH111Y111HoM, npornll je 11130KOlla, all111 He 111 A111nllOMaTCKll1, caonwrno Aa 1113pyYet-be M11111owes111lia Xary 3as111c111 OA TOra Ko11111Ka ce ,,1..1eHa" 3a ro 1113py­Yet-be Ha 3anaAy MO>Ke nocrnli111''. npornli je seli nocrao aM6acaAOP a H111Kw111li TO He3sa­Hll1YHO OYet<yje: ja re6111 BOjBOAO, Tll1 MeH111 cep­Aape. 6acapy je oner npeACeAH111K 1-1>erose naprnje (,[J,XC) 111 cpncK111 M111H111crap npasAe 811aAaH 6arnli ynopeA1110 c AyY111lieM 111 AH­AP111lieM jep ce" HacrasJba npaKca c11at-ba y A111nllOMaTCt<y c11~6y Bellll1Kll1X n111ca1..1a 111 ll1H­re11eKryana1..1a" .

PEWlil rA CE .QlilnllOMATCKlil KoMeHrap je Henorpe6aH, oc111M wTO je Ha

nps111 norneA np111Merno Aa je yrnaBHOM peY 0 HOBOKOMnOHOBaHll1M A111nllOMaraMa 6e3 All1-n110MaTCKOr 111CKYCTBa (YaCT 1113Y381..1111Ma Kao WTO je, P81..1111MO li111111ja nyK1111'l), KOjll1 Cy aKpe­All1TOBaHll1 11111111 y 3HaK 3axsa11Hocru 11111111 36or 111Aeo11owKor nosepe1-1>a. npeMM je oso noc-11eAH>e H8AOBOJbHO yseplbll1BO 36or 111cnpe­n11eTaHll1X se3a 1113Mel)y npow119r pe)l(111Ma 111 CaAaw1-1>e s11acrn.

YeAOMll1P JosaHOBll11i, weQ> noc11aHll1YKe rpy­ne AOC y CKynwrnH111 Cp6111je 111 YllaH ,[l,eMo­KparcKe crpaHKe, peKao je Aa cy ,,111MeHosa­H>a y M111H111crapcrny 111HocrpaH111x noc11osa Haj­oY111rneAH111j111 np111Mep KaKO AOC BOA111 KM­POBCt<y no11111rut<y". lt1 jecy. Y npasy je. CaMo Aa H~ 6yAe Hecnopa3yMa 111 noKsapeH111x re11e­Q>0Ha KaKaB je 61110 OHaj ca JosaHOBll11ieBOM 1113jasoM noc11e cacraHKa npeACeAH111wrsa ,Ll,OC KMa je pacnpasJbaHo o ByKy 06paAo­s1111'ly. TaAa je 1113awao npeA HOBll1Hape 111 ca­onwr111sw111 111cxor rnaca1-1>a peKao M je ,,npeA­ceAH111wrno AOC OAJ1YY111110 Aa 06paAoB1111ia ono3ose ca Mecra nornpeACeAH111Ka 811Me Cp6111je" . 3a6opas1110 je 11111111 H111je 3Hao Aa TO H111je nocao ,LJ,OC (jecre, HapasHo, no11111T111YKa OAJlYKa) seli Ae110Kpyr PMa CKYf)WT111He Cp-6111je Koja no Ycrasy Cp6111je, 6111pa 111 pa3pe­wasa npeACeAH111Ka, nornpeACeAH111Ke 111 M111-H111crpe y B11aA111 .

JosaHos1111i je KacH111je peKao Aa cy ,,Hos111Ha­p111 norpewHo npeHe11111 H>erose pey111". AKO je raKo 111 3a ro nocroj111 Haw onpo6aH111 pe1..1em: KM™ HeKo '3acMera 11111111 ra ce 6pyranHo pe­w111 OAMax, ynponacr111 111 tt.era 111 tt.erosy nopo­A111l.IY, 11111111 ra YKllOHll1 3a 1113secHo speMe - c11a­t-beM, pe1..1111Mo, y A111n110Marnjy. •

~ Mll1/\EHA M. nonOBV1n

YnporeKJ1111x CTO AaHa Hawer MaHAara J

Cp6111ja je 1113BeAeHa Ha npas111 nyr, Ka>Ke n111Hl)111Ti AOA(!jyTi111 Aa MY pej­TlllHr He pacre y nponopu111j111 ca ycne­

c111Ma KOje nOCTlll>Ke jep cpnCKll1 HapOA Ha B0-11111 pecpopMaTOpe! n111Hl)111Ti CMarpa Aa je Cp-6111ja 111Ma11a npe H>era caMo ABa se11111Ka pe­cpopMaropa, Koj111 cy MHOro A06pora Aan111 cpn­CKOM HaPOAY. KOjll1 111M, Mel)yr111M, Hll1je y3spa­Tll10 Jby6asJby Kojy cy 3ac11y>t<111sa11111 - nps111 je

~ l'y111111ow 06peHos111Ti a APYrll1 - ByK Kapa1,1111Ti. Osaj se11111K111 n111Hl)111Ties CKOK 1113 TaMe cpncKe 111cTOp111je y H>eHe HajocserJbeH111je npocTOpe MO>Ke Aa 1113HeHM111 caMO OHe KOjll1 Hll1CY npa­Tl/111111 Kap111jepy osor no11111rwmpa 3a Kora ce jow AaBHe 1994. roA111He rspA111110 (,,BpeMe" 6p. 212) Aa je ,,HajnparMaT111YH111j111 no11111T111Yap Ha os111M npocTOp111Ma, nparMaT111YH111j111 MO>K­Aa 111 OA caMor M11111owes111Tia". HapeYeHa npa­rMaTlllYHocr C11060AaHa M11111owes111Tia je y Mel)yspeMeHy AOBe11a Mel)y 3111A111He l...leHrpan­Hor 3arnopa 111 3a csa speMeHa ocras11111a or­sopeH111M n111raH>e Aa 11111 je Ha3111saHa npas111M 111MeHoM (npeMa ByjaKn111j111: nparMaTlllYaH -Ae11ornopaH, HapoY111TO no n111raH>y AP>KasH111x noc11osa). WTO ce 1>111Hl)111Tiesor c11yYaja T111Ye, jasHocr y Cp6111j111 MO>Ke caMocranHo Aa npo­cy,a;111 Aa 11111 je Cp6111ja 1113BeAeHa Ha npas111 nyr pyKOM pecpopMaTOpa 11111111 TO reK rpe6a AS ce AeC111 HaKOH HeKll1X OA HapeAH111X 11136opa.

CP5"'1MA Y 50CH"'1 "'1 KPAJ"'1Hf..1 08.QAWH>A BJlACT JE nOTPE5Hf..1JA

O.Q ono3HL.tHJE ,ll,a 6111 ce 111cnpasHo cyA111110 o 3HaYajy apry­

MeHara Koj111Ma n111Hl)111Ti n0Ayn111pe csoje no-11111T111YKe aKu111je, norneAajMO KaKO OHll1 1113rne­Aajy KMa OH noKYwasa Aa Aecp111H111we npoc­TOP 3a csoje Ae11osaH>e Ha no11111T111YKOj cue­H111, AaKne, y c111rya1..1111j111 Koja je KJbyYHa 3a csa­Kora 036111JbH111jer no11111T111Yapa. Y npsoj no110-s111H111 1993. roA111He, HenocpeAHO yoY111 xan­we1-t>a 111 yraMH111YasaH>a npeACeAHll1Ka Cpn­CKOr noKpera 06HOBe ByKa ,ll,pawKOB1111'Ja, 30-paH n111Hl)111ti 0 3HaYajy penpeCll1BHOr M111no­wes111tiesor pe>t<111Ma 3a pewasal-be cpncKor Hau1110Ha11Hor n111raH>a 111 o Mecry ono3111u111je Ha cpncKoj no11111T111YKoj cueH111 peKao je c11e­Aetie (H111H, 7. Maj 1993.): ,,Cp6111Ma y EiOCHll1 111 Kpaj111H111 OBAawH>a s11acr je norpe6H111ja OA on03111U111je. >K111BOTHOM HY>KAOM OHll1 cy Hare­paHlll Aa 6YAY naMeTH111j111 OA Hae. 3aro Hll1CY BOA11111111 paYyHa o np111Hu111n111Ma seti o peanHo­CTlll, H111cy ce pyKOBOA11111111 111Aeo11owK111M c111M­naT111jaMa Hero Yll1H>eH111UOM KO MO>Ke Aa 111M noMOrHe. ( ... ) Y parno speMe HopMallHO je O>KlllBJbasaH>e apxeT111na 1113AajH111Ka. ,ll,oK je BOjCKa Ha cppoHry on031111..1111ja Hll1KOM Hll1je Cll1M­narll1YHa. TMa, jeAHOCTaBHO, npecraje Aa no­CTOj111 yHyrpawH>a no11111rnKa, ocraje caMo cnOJbHa. M111 CMO, Mel)yr111M, Mll1Cllll111111 Aa 36or KaracrpocpanHe yHyrpawH>e no11111rnKe Cp6111-ja 111Ma oYajHy no3111u111jy pewasaH>y jyroc110-seHcKe Kp1113e. 3aTO CMO KpeHy11111 Aa pyw111-MO M11111owes111Ties pe>t<111M, 3a6opasJbajyTi111 Aa ce s11acr He MeH>a AOK ce BOA111 par."

fOAlllHY AaHa KaCH111je, 3. n111Hl)111ti Tie, Me­l)yrnM, 1113jas111T111 c11eAeTie (,,BpeMe", 14.11. 1994.): ,,Ono3111u111ja H111KMa H111je raKo 11owa Aa 6111 Kpax111pa11a 111 Mll1 jeAHOCTaBHO 111MaMO cpeTie ca Cp6111Ma jep 0H111 cy T011111KO crpn­Jbll1Bll1 ca ono3111u111joM. C11060AHO Mory Aa Ka­>KeM Aa je ono3111u111ja jeAHa y ue11ocpaH yMo­raHa ,,Tiopasa Kyr111ja" y Kojy JbYA111 y6auyjy OH011111KO KOlllllKO He >Kelle Aa Aajy BllMajytioj napT111j111. OA 1990. AO 1993. ono3111u111ja je cse s111we A06111jana, a He Mo>Ke Aa ce Ka>Ke Aa je 611111a cse 6oJba. He MO>Ke Aa ce Ka>Ke Hll1 Aa je 1990., KMa je A0611111a nOllOBll1HY CBll1X rna­cosa, 611111a A06pa. Y np111Hu111ny 111MaMo jeAaH ono3111u1110Ho HacrpojeH HapoA. Jow H111je 0111-

., ..

~[]CQLtj[)JITJ@[3 ~©llil1©[;) W1~CQ[J~LA\~ ,, """"""'·"'

Mr.tnow 06peHoar.tfa, ByK Kapaur.tfa, iae ..

Y nope1;etby ca o6e1;atbMMa Koje je enaAajy1;a KoanM4Mja Aa· na HapOAY Cp6Mje yo~M M36opa, pe3ynrarM cpncKe enaAe y npBMX 100 ~Ha tbeHor MaH~Ta He Mory ce 04eHMTM n03MTMB· HOM 04eHOM HM y3 A06py A03Y npMcrpacHOCTM. ApryMeHTM 3a oeaKey TBPAtbY npy>KeHM cy ~Mrao4MMa CpncKe pe~M y tbeHoM npownoM 6pojy. Mei;yTMM, cpncKM npeMMjep 04e­tbyje pe3ynrare ceoje enaAe HajeMWMM 04eHaMa.

l)eHO Aa y jeAHOM HaPOAY y cpeA para, 11130-11au111je, y>t<acHor MOHono11a s11acT111 Ha PM­Ha Mecra, n11are, ylbe 111 6pawHo, no11os111Ha rnaca 3a npoMeHe".

V13 nOMeHyYlllX n111Hl)111fleBll1X 1113jasa MOrnO 6111 ce 3aKJbyY111r111 Aa OH Hlllje 61110 y CTaH>Y Aa npoueH111 Aa ,,noMoti" Kojy Cp6111Ma y EiocH111 111 Kpaj111H111 npy>t<a M111nowes111Ties pe>K111M npeA­crasJba ocHosy 3a cseonwry rpareA111jy Koja 111M ce KacH111je Aec11111a. TaKol)e, MO>Ke ce 3a­KJbyY111T111 111 Aa n 111Hfj111ti H111je HaY111cro ca Alll­lleMOM OKO craryca ono3111u111je y M11111owes111-tiesoj Cp6111j111. Mef)yt111M, KMa ce y3Me y pa3-MarpaH>e n111Hl)111Tiesa cnoco6Hocr np11111aro­f)asaH>a CBaKOM n011111Tll1YKOM case3y . Ha KO­Me 6111 MOraO Aa 111cn11111sa AO spxa s11acr111 (KO­ja ce norpewHo npomawasa nparMar1113MOM), AOlla3111 ce AO 3aKJbyYKa Aa je 1993. fOAlllHe rosop1110 OHO wTO je M11111owes111ti xreo Aa Yy­je (noHajnpe Aa Ha no11111r111YKOM npocTOpy Cp-6111je HeMa Mecra 3a ono3111u111jy), np111npeMa­jyTi111 repeH 3a nocr11136opHy KOa11111u111jy CBO­je ,ll,C ca CnC-oM. fOA111HY AaHa KaCH111je, Ka­Aa cy 111360pi11 seti 611111111 OKOHYaHlll 111 BllMa cpopM111paHa, KMa je 6111110 jaCHO Aa AO KOa-11111U1110HOr cnopa3yMa Helie AOflll1, n111Hfj111ti je, KaKO ce B111A111 1113 u111rnpaHe 1113jase, rspA1110 AS je ono3111u111ja sen ycnewHo 3ay3e11a A06ap Aeo no11111r111YKe cueHe y Cp6111j111!

Y3 M"'1110WEB"'1nEBY noMOn .QO MECTA nPEMHJEPA

nperosope KOjlll je nll1Hfjll1ti BOAlllO KpajeM 1993. 111 noYerKoM 1994. roA111He ca M111110-wes111tieM y U111JbY A06111jaH>a cpyHKU111je MaHAa­rapa cpncKe s11aAe 3a ,ll,eMoKparcKY crpaH­KY. npBlll je 3HaYajH111j111 n111Hfj111Ties nOKYWaj Aa Ha ranacy yr111uaja 111 Moti111 APYror no11111T111Ya­pa crnrHe npeY111uoM AO s11acT111 . noc11e nero­OKT06apcKe peBOllYU111je 0 Cllll1YHll1M nll1Hfjll1-TieBll1M nOKYWaj111Ma rosop1110 je 111 HOB111Hap AneKcaHAap T111jaH111ti, 6111sw111 cpncK111 MlllHlll­crap 111HcpopM111CaH>a, aKrye11H111 caserHlllK 3a MeA111je npeACeAH111Ka CPJ 111 A06ap no3Hasa-11au no11111T111YK111x MeTOAa cpncKOr npeM111je­pa (,,CpncKa peY", 2.11.2000.): ,,Ja M111c11111M Aa je nll1Hl)111ti Henony11apaH, Aa Ce Ha H>eMy s111Ae aM6111u111je. OH je 011111YeH>e >KYAH>e 3a s11awtiy. Cp6111 TO npeno3Hajy, 111 TO 111M ce He AOnMa. Cp6111 3Hajy AS je y csaKOM MOMeHry Aasao npeAHOCr nparMaTll13MY HM np111H4111-n111Ma. ( ... ) JeAHOM je npo6ao A8 AOf)e AO s11a­CT111 ca naH111tieM Koj111 je rpe6ano AS MY 6yAe 6y11Ao>Kep. ,ll,pyr111 nyr je npo6ao y3 noMol'l rysepHepa AspaMos111Tia. Tpeti111 nyr npo6a y3 noMoti KowryH111ue ( raj noKywaj je ycneo - np111M M. n.) Aa AOf)e AO s11acr111 , a Aa np111 TOM He AOBeAe ce6e npeA Cp6e 111 Ka>Ke: ,,Eso,

Cp614, Ko11111Ko sac >Ke11111 Aa ja BOAlllM Cp6111-jy?" HeKa TO YPMlll" .

y OBOj T111jaH1111'lesoj aHMll13111 HeAOCTaje Haj­Ba>KH111ja Kap111Ka - n111Hfj111ties nOKYWaj Aa M111-11owes1111'la ll1CKOp111cr111 Kao 6yllAO>Kep Ha CBO­Me nyry AO s11acT111. nowro cpncK111 npeM111jep CMarpa paCKlllA ca 6111BWll1M pe>KlllMOM 3a je­AaH OA Hajsel'l111x ycnexa csoje s11Me, He npy­>Kajyl'l111 Hiii jeAaH pe11esaHraH AOKa3 Aa je ra­Kas pe3ymar nocT111rHyr, o.c111M Y111H>eH111ue Aa je M11111owes1111'la crpnao y 3arsop 111 onry>t<1110 3a Kopynu111jy, a He 3a y>t<acHe 3110Y111He Koje je yY111H1110 Ha npocTOpy 6111swe C<t>PJ, yKJby­Yyjyl'l111 111 3110Y111He npoT111e concreeHor Hapo­Aa, HeonXOAHO je nOACer111 ce 1113BeCHll1X Ae­ralba 1113 1993. 111 1994. fOAlllHe Be3aHll1X 3a no11111T111YKO np111611111>KasaH>e T:i111Hfj1111'la 111 M111-11owes111tia. Te roA111He ce111 ee11111K111 M11111owe­s1111'les111 parH111 npojeKT111 611111111 cy y nOOAMaK-11oj cpa3111 pean1113a1..1111je, ByKosap je 61110 AO re­MeJba pa3opeH, Capajeso onKoJbeHo 111 cea­KOAHeBHO 6oM6apAOBaHO a 11111Aep cpncKe ono3111u111je, ByK ,ll,pawKoe1111'l, yxanweH noA OnTy>t<60M A8 je nOKYWaO HaCll111Hll1M nyreM A8 cpyw111 ycraeH111 nopeAaK y Cp6111j111 np111 YeMy cy MY M11111owes1111'les111 MeA111j111 , 36or AOClleA­Hor aHr111parHor Ae11osaH>a, np1116ae11111111 3a­B111AHY penyrau111jy 1113AajHll1Ka.

,,,ll,eMoKparcKa crpaHKa 611111a je Haj611111>Ka y11aCKY y BllMY", peKaO je y ,,BpeMeHy" (14. 11.2001.) T:i111Hl)1111'l, on111cyjyTi111 npee111paH>a Ha no11111T111YKOj cueH111 Cp6111je HaKOH nap11aMeH­rapH111x 11136opa OAp>KaH111x y AeueM6py 1993. roA111He (Ha Koj111Ma je ono31111..1111ja A0611111a CKYn­wrnHCKY sel'l111Hy, HaKHMHO 1113ry6JbeHy y11a­CKOM M111xaj11oe1111'lese Hose AeM0KpaT111je y KOan111u111jy ca 11eBll1UOM) 111 AOAao: ,,Cou111jan111-cr111 cy nperoeapan111 ca pa3Hll1Ma, an111 M111 cMo BOA11111111 Hajo36111JbH111je nperoeope jep CMO 111Man111 Hajo36111JbH111je HaMepe. Haw yc11os je 61110 Aa ce ABe, rp111 crpaHKe (,ll,C 111 CnC 11111111 ,ll,C, enc 111 H,ll, - np111M. M. n.) n011111Tll1YKll1 AOrosope o npoMeHaMa 111 A8 1113af)y npeA Ha­POA ca nporpaMoM npoMeHa, HeKOM spcroM Koa11111u1110Hor nporOKOlla y KOMe 6111 61110 no-11111rll1YKll1 CMp>KaH nporpaM re BllMe".

HAJ1A3f..1MO CE HA 3ABPWETKY nOCJlA KOJl.1 CE 05ABJbA

JE.QHOM Y .QBA BEKA Ha n111raH>e HOB~Hapa HV1H-a (24.12.1993.)

ynyl'leHO T:i111Hl)1111'ly Aa 11111 6111, A8 je AOWllO AO Koan111u111je ,ll,C ca enc, y flOAelllll AP>KaBHlllY­KOr noc11a OH ,,pewaeao n111raH>e x111nep111Hcp-11au111je, 0611aY1110 ro11e, o6ysao 6oce, xpaH1110 rnMHe, a rocnOA111H M11111owee111ti 6111 ce 6ae1110 >KeHesoM", Aar je c11eAel'l111 OAroBop: ,,Ja 6111x ry n0Ae11y np111xear1110, noA yc11000M, Hapae-

HO, Aa Mll1 6YAY CTaBJbeHa Ha pacno11araH>e cpeACTBa 3a pewasaH>e rnx npo611eMa". Y 111cTOM 111HTepsjyy n111Hf)111n TBPAll1 Aa je Ha 1113-6op111Ma, Koj111 cy ynpaso 611111111 3aspweH111, ,,Ha­POA rnacao 3a YBPCTy nperosapaYKY no31111..1111-jy M11111owes111na y pa3rosop111Ma o 3aspweT­KY 6ocaHcKe Kp1113e". ,lJ,a 6111 npe1..11113111pao Ha WTa KOHKpeTHO Mll1C11111, bll1Hf}111n je AOAaO 111 oso: ,,JbyA111 cy Tpne11111, narn11111, >Kprnosa11111 ce ABe-Tp111 roA111He 111 He >Ke11e Aa ce TY Hew­TO nopeMern y nocneAH>a ABa-Tp111 Mece1..1a. Be11111K111 6poj 1bYAll1 H111je >Ke11eo Aa MeH>a TY no31111..1111jy ynpaso 36or ocenaH>a Aa ce Ha11a-3111MO Ha 3aspweTKY noc11a Koj111 ce o6aslba jeAHOM y ABa seKa. 00111 11136op111 cy Kao sara ca ABa Tera. Ha jeAHOj CTpaH111 je Taj TeWKll1 rnr 111cTOp111jcKor 3aAaTKa, a Ha Apyroj rnwK111, an111 1113rfleAa 111na1< 11aKWll1 Ter eKOHOMCKe 6e­Ae, c111p0Mawrna Hecnoco6He s11aAe". noc11e OBOr l.lll1TaTa yMeCHO je nOCTaBll1Tll1 C11eAel'le nll1TaH>e: ,lJ,a 11111 6111 3opaH n111Hf}111n MOraO y CBOjCTBY eseHTYMHOr CBeAOKa npeA XaWKll1M Tp1116yHMOM Aa n0Hos111 osy csojy OAY M111110-wes1111'1y?

3aH1'1MJbll1BO je 111 TO Aa 3a noMeHyry Hec­noco6HOCT B11aAe bll1Hf}ll11'1 He CMaTpa M111110-wes1111'1a 0ArQBOPHll1M (Hlt1H, 24. Ael.leM6ap 1993): ,,Mll1C11111M Aa y OBOj noc11eAH>Oj <Pa3111 (noTpe6Ho je Aa Y111Ta11a1..1 o6parn na>KH>Y Ha Yll1H>eH1111..1y Aa je osa n111Hf)1111'1es 1113jasa o6jas­JbeHa neT AaHa HaKoH 11136opa AOK ce jow H111-je 3Ha110 ca K111Me ne co1..1111jan111crn npas111rn KOMll1l.lll1jy - np111M. M. n.) pacneTJbaBaH>a 6anKaHcKe Kp1113e He Tpe6a oMernrn npero­sapaYe. Y YHYTpawH>oj no11111rn1..1111 He Tpe6a no11eM1113osarn <PYHKL1111jy npeACeAH111Ka AP­>Kase aKo He nocTOj111 HaMepa 11111111 waHca Aa ce AOf)e AO 11136opa 3a npeACeAH111Ka AP>KaBe (TaAawH>111 jeA111H111 nperosapaY 111 npeACeA­Hll1K Cp6111je 61110 je, HapasHo, M11111owes1111'1 -np111M. M. n.). Jep TO 6111 611111e YapKe 6e3 03-6111/bHOr 6oja. ( ... ) AHan1113111paM npeACeAH111-Ka y OKB111py l-beros111x noc11osa. OH je 111MeHo­sao B11aAY 111 Ta B11aAa Ae11yje aYTOHOMHO. Ja He 3HaM y Kojoj Mep111 OH Aaje ynYTCTBa B11a­A111 . HanaAajy1'1111 TY B11aAY, ja HanaAaM H>ero­so Ae110. lt1 TO je AOBOJbHO. Ja Hll1KaKBe no­ce6He OAHOCe npeMa H>eMY HeMaM, OCll1M WTO Mll1C11111M Aa je OH y noc11eAH>e BpeMe y CTBa­p111 111CKJbyYll1BO aKTll1BaH y AOMeHy cnolbHe ncr 11111Tll1Ke, 111 y TOMe WTa PaAll1 B11aAa He B111A111M H>eroso y..ewl'le." JacHo, Aa jacH111je He MO>Ke 6111rn!

SOCHA MOPA AA CE .QEJU1!

Koje CTaHos111wrn 3aCTYna l>111Hf)1111'1 y npe­rosop111Ma Koje je BOA1110 M11111owes111n 1993. 111 1994. rQA111He OKO OKOHYaH>a Kpll13e y 6111X? EBO OAroBopa 111 Ha 080 n111Tafbe (,,BpeMe" ' 14.11.1994., 1113 n111Hf)111nesor 111Hrnpsjya): ,,OA cemeM6pa Mll1 CMO y A06p111M OAHOCll1Ma ca nanaMa. He 11136eraBaMO TO Aa 6yAeMO HaB111-jaYl11. lt136erasaMo Aa 11111YHe OAHOCe CTaBll1MO y nps111 n11aH. PeK11111 CMO Kapa1,1i.1ny 111 H>ero­Bll1M JbYA111Ma Aa M111 He Has111jaMO 3a fbll1X 11111-YHO. WTO ce fbll1X 11111YHO Tll1Ye Mll1 CMO TY sp110 All1CTaH1..1111paH111. C11a>KeMo ce 111 noAp>KasaMo npaso HapOAa KOjll1 TaMO )1(1118111 Aa A06111je CBO­jy AP>Kasy. CsecH111 CMO Aa npeKo no11os111Ha CTaHOBH111Ka He >Ke11111 Aa >K111s111 y 6111X. Cp6111 111 XpsaT111 OYll1TO s111we so11e Cp6ll1jy 111 XpsaTCKY Hero 6111X, WTO 3HaYll1 Aa MOpa Aa ce Ae11111. AKO Mopa Aa ce Ae11111, OHAa CMO 3a TO Aa Cp-6111 MOpajy Aa A06111jy CBOj AeO. 0Hll1 cy npeA­CTaBHll1l.lll1 Cp6a KOjll1 TO >Ke11e 111 Mll1 fbll1X ysa­>KaBaMo".

,lJ,aHac nocTOje MHoro6pojH111 AOKa3111 (npy­>K11111111cy111x 111 Xpsarn) o Tyf)MaH-M11111owes111-nesoM n11aHy 3a n0Ae11y 6111X. Y speMe KaAa cy ByK 111 ,lJ,aH1111..1a ,lJ,pawKos1111'1 YaM11111111 y M111-11owes111nesoM 3arnopy, 3axsalbyjy1'1111 npseH­CTBeHo CBOj111M jaBHO 1113peYeHll1M CYAOBll1Ma Aa y 6111X (noBOAOM np0Tep111satt>a Myc11111Ma-

Ha 1113 ra1..1Ka) Tpe6a WT111Tll1Tll1 Myc11111MaHe OA Cp6a a He o6pHYTO, b'111Hf)1111'1 je osaKo roso­p1110 o M11111owes111ny (Hlt1H , 2.07.1993. roA.; ,lJ,pawKos111n111 cy TOra AaHa Hana311111111 sen 32. AaH y 3arnopy): ,,M11111owes111nesa no11111rnKa je yseK 611111a AP>KaBHa. ,lJ,owao je ca Te30M o npo611eMarnYHOM AP>KaBHOM CTaTYCY Cp6111-je, noc11e Yera je AOwao npo611eM Jyroc11as111-je, na cpncK111x Kpaj111Ha. Cse cy TO AP>KaBHa n111TaH>a. Y TpeHy1..1111Ma pacnaAa AP>Kase np111-POAHO je Aa 1bYA111 TOMe np111Aajy sen111 3Ha­Yaj Hero nmaH>111Ma CBaKOAHeBHOr )Kll1BOTa. ( ... ) Cno/bHa no11111rnKa je Mern<P1113111YKO no­Jbe. M11111owes1111'1 MO>Ke Aa Ka>Ke Aa je ycneo 111 aKo Kpaj111Ha ocrnHe y XpsaTcKoj, a 6ocHa 6yAe yH111TapHa, jep ,,npo6yA1110 caMocsecT y cpnCKOM HapOAY". ,lJ,oK je y noHAOHY 111 )l(eHe-8111 111Mao opeo11 YOBeKa Koj111 ce 6op111 3a 111H­rnpece Cp6111je". lt1 Aalbe: ,,OH ce noHawa Mo­Hono11111CT111YK111 36or Tora wrn HeMa KOHKYPeH-1..1111jy. CsaKa <t>111pMa, 111 ,,Mep1..1eAec" 6111 ce no­Hawao TaKo, 111 KaA 6111 Morao cseo 6111 ,,PeHo" 111 ,,<t>111aT" Ha npo1113sof)aYe KpeMe 3a 11aK111pa­H>e K011a. He Tpe6a OYeK111BaT111 Hll1 OA Kora, na H111 OA M11111owes111na, H111 OA ,, Mep1..1eAeca", Hll1

OA ,,COH111ja", Aa A06pOBOJbHO npenycn~ Tp­)Kll1WTe APYroMe. ,lJ,a ce sparnMo Ha noYeTaK pa3roBopa, on03111l.lll10He CTpaHKe Hll1CY Te KO­je Mory Aa orpaH111Ye Taj MOHono11". Ocrnje Aa ce HaAaMo Aa ,,Mep1..1eAeca" 111 ,,CoH111" Hene noAHern TY>K6y nporns n111Hf)111na 36or osor KpajH>e HeyMeCHOr 111 M8110ApaMaTCKOr nope­f)eH>a.

"1 AAJbE M"1Cfl"1M AA JE OH (M"1fl0WEB"11i) "13Y3ETHA

fl"1~HOCT

OsaKBO n111Hf)111neso 1113y3erno a<t>111pMarns­HO np111Ka3111BaH>e M11111owes111na He npeACTas­Jba H111KaKBo 1113HeHaf)eH>e KaAa ce y3Me y 06-3111p Yll1H>eHll1l.la Aa je bll1Hf)111n 111 1993. rQA111-He n11aH111pao 3a ce6e MecTO cpncKor npeM111-jepa. Mef}YTll1M, Aa TO Mll1WJbeH>e He npeA­CTaBJba MaH111ny11a1..1111jy 1113 AOMeHa no11111T111Y­KOr MapKernHra nornpf)yje osa n111Hf)1111'1esa 1113jasa AaTa rOA111HY AaHa no OKOHYaH>y nap-11aMeHTapH111x 11136opa y Cp6111j111 (BpeMe, 14. 11 .2001 ): ,,ltl Aalbe Mll1C11111M Aa je OH (M111110-wes1111'1) 1113y3eTHa 11111YHOCT. y n011111Tll1l.lll1 je ja­KO 11owe nOTl.leHll1Tll1 npOTll1BHll1Ka. M111 CMO rpe­Wll111111 WTO CMO AYro 111 ynopHO noHaBJba11111

KaKO je OH KOMYHll1CTa, CTapll1 60JbWeBll1K 111 noBOA11111111 ce 3a rnM. YTpK111sa11111 CMO ce Aa AOKa>K8MO y YeMy je OH 60JbWeBll1K. ltlcnaAa-110 je Aa je OH KflOBH KOjll1 je 111cnao 1113 jeAHOr KOMaAa y APYrl-1 111 Aa je caMo n111TaH>e speMe­Ha KaAa ne Aa ra OAHece Tanac. ,lJ,aHac np111-3HajeM Aa OH, He3aBll1CHO OA CTpaHKe y KOjoj je, 111Ma 1113y3eTHe cnoco6HOCT111. To je HewTo WTO MOpaMO Aa npll13HaMO, 111HaYe, Kao npo­Tll1BHll1l.lll1 H111KaAa Hel'leMO Han111 cpeACTBa Aa MY ce Ha e<t>111KacaH HaY111H cynpoTcTas111Mo. To s111we H111je cnopHo. To cy peK11111 111 Mef)y­HapoAH111 nperosapay111 111 MHor111 Apyrn. Y Me­f)yspeMeHy 111 OHll1 cy OA CTaBa Aa je TO HeKll1 11YAaK AOW11111 AO ysepeH>a Aa je OH seoMa cnoco6aH YOBeK Koj111 3acTYna seoMa norpe­wt-iy 111Aejy, a11ll1 To11111Ko cnoco6aH Aa TY 111Ae­jy OYysa. ( ... ) no3HaBajy1'1111 CaAa M11111owes111-l'la 11111111YHO, noc11e cycpeTa ca H>ll1M, 36or cso­je 11ll1YHe KOpeKTHOCTl/1 He 6111x B111We Morao Aa o H>eMy rosop111M OHO WTO caM rosop1110 1990. rQAll1He CMaTpajyn111 ra TaAa co1..1111janll1CTll1YKll1M Yll1HOBHll1KOM, anapaTYll1KOM KOjll1 ce 1113A111rao. To jeAHOCTaBHO H111je TaYHO. Oso wTo Ka>KeM H111je AeO HeKor MapKeT111Hra 111 TaKTll1Ke, TO je

Moje np111sarno Mll1WJbeH>e. 0 M11111owes1111'1y M111c11111M Aa je jeAaH OA cnoco6Hll1j111x espon­CK111x no11111rnYapa. 1-beros nex je wTO M111c11111 Aa MO>Ke Aa o>K111s111 MPTBa~. OH je cynep 11e­Kap KOjll1 ce onKflaA1110 Aa l'le Aa 0)1(1118111 HeKO­ra Ko je MPTaB sen wecT AaHa 111 Koj111 CaAa 1..1e11y CBeTCKY HayKy n03111Ba y nOMOl'I, a He­Ma n0Mon111".

,lJ,a ce spaTll1MO y CaAaWH>OCT C11eAel'IOM np111MeA60M: jeAaH OA Hajsen111x ycnexa l>111H­f)111nese s11aAe, npeMa peY111Ma caMor npeM111-jepa, je PaA111KMaH pacKll1A ca M11111owes1111'1e­s111M c111cTeMOM 311a. KaKo Aa sepyjeMo npe­M111jepy KOjll1 je, KaKO B111AeCMO, KpajeM 1994. roAll1He TBPAll10 Aa je M11111owes111n ,,cynep 11e­Kap KOjll1 ce OnKflaA1110 Aa l'le Aa 0)1(1118111 HeKO­ra KO je MpTaB sen wecT AaHa", KaAa je sel'I TaAa 6111110 caspweHo jacHo Aa Taj ,,11eKap" ce­je CMPT CBYAa OKO ce6e OCTaBJbajy1'1111 CTOTl/1-He X111JbaAa rpo6osa no npocTOp111Ma 6111swe C<t>PJ? KaKO o6jaCHll1Tll1 OBY npeM111jeposy Me­Ta<f>opy nopoA1111..1aMa Bece11111Ha 6owKos1111'1a, 3BOHKa OcMaj11111na, rare Bywypos1111'1a, By..­Ka PaK0Yes111na 111 AecernHaMa x111JbaAa APY­rnx nopoA1111..1a yHecpeneH111x Ae11osatt>eM jeA­Hor A111KTaTOpcKor pe>K111Ma?

(HacTas1111'1e ce)

AP MHnAH nAK, nPEtJ.CEAHHK y tJ.PY>KElbA . nHUA OWTE'l;EHHX Y HATO AKUHJAMA

11CMPOMAWKO n·PABO" BPA1'A HAU.MOHAftHO AOCTOJAHCTBO

Harnac1r10 61r1x .qa je 3a MeHe y oeoj c1r1Tya41r1j1r1 Hajea>1<H1r1je noHOBHo ycnocTaelbaH>e no­eepett>a "13Me1)y CA.Q 1i1 oee 3eM1be, jep Ka.qa aMep1r1YK"1 npe.qce.qH"1K n1r1Ta .qa ni;i nocToj1r1 aHT"1aMep"1YKO pacnono>KeH>e y CPJ TO 3a MeHe 3HaY"1 .qa je H>eMy 1r1naK cTano wTa MMC­ne jyrocnoeeHCK"1 rpa1)aH1r1. 36or Tora caM c1r1rypaH .qa 61r1 ocTeap1r1eatt>e npae1r1YHe HaK­Ha.qe 6MTHO 1r1 no3"1T"1BHO yT1r14ano Ha pacnono>Kett>e Haw1r1x rpa1)aHa npeMa AMep1r141r1 , cMaTpa Haw caroeopH"1K.

rt? AlleKcaHA8P UBETKOBV1li rn je 6H11a TaKO Hecpa3MepHa U.H/beBHMa Ko- 6poj reHepana HATO, noce6Ho 6Hx Morao Aa jH ce HCTW·IY y jaBHOCrn Aa HeMa HHKaKBe AH- HCTaKHeM, WTO MY C/lY'i(H Ha 'laCT, rocnOAHHa

YAPY'KeH>e /lHL(a owrel'leHHX y HATO neMe Aa ce rnKas U.H/b H H>eroso pa3apal-be HayMaHa, HeMa'lKor reHepana KOjH npHnHKOM aK~jaMa (YnOHA) OCHOBaHO je y OK- He Mory nOABecrn nOA nernrnMaH U.HJb", Ka- OAJlY'lHBal-ba 0 3anO'lHl-bal-by HHTepseHU,Hje ro6py 2000. fOAHHe. nopeA ¢H3H'l- >Ke npo¢ecop AP, MH/laH naK. AaO OCTaBKy, jep je npou.eHHO Aa HeMa AO-KHX OKYn/ba H npaBHa /lHU,a, npeAy- nO"PWKA y CBETY Ka3a nporns JyrocnaBHje Aa 6H ce nporns H>e

3el'la Koja cy nperpnena rewKa owrel'leH>a y H nosena sojHa aKu,Hja. nponel'le 1999. roAHHe (H3Mel)y ocranHx ry cy 0 onpae,qaHOCTlt eojH1tx onepa411ja npo- YApY'!(el-be npaBHHKa CAD,, seoMa MOl'IHa, ,,HV1C-Jyronerpon", ,,Cno6oAa" H3 LJa'lKa, ,,Kpy- T1te CPJ cee ~ew1;e M rnacH11je noneM11we He caMo npo¢ecHoHanHo, sel'I H opraHH3a~-WHK" H3 Balbesa, Pa¢111HepHja Ha¢re y naH- ce 11 Y JeM/baMa ~naHM~Ma HATO. Xo1;e n11 ja ca senHKHM nonHrn'lKHM yrnu,ajeM y TOj 3e-'lesy H APYrn). l..lHJb YAPY'KeH>a je Aa peanH- TO noM01;11 eaweM Y,qpy>Kett>y y ocTeap11- MJbH, raKol)e je ou,eHHno Aa cy aKu,Hje HATO 3yje npasa OHHX nHu,a KOjHMa je HaHern Ma- eatt.y tt.eroe11x JaXTeea? cHara Ha CPJ 6Hne HeonpasAaHe H Henern-repHjanHa wrern, renecHe nospeAe H11111 cy 0 TOMe cy nHcanH MHorn llHCTOBH Y csery, rnMHe. na, aKo TaKas ems H3HOCH jeAHO osa-H3ry6HnH csoje Haj611H>1<e y aKu,HjaMa HATO Mel)y 1-bHMa H 6ep11HHCKH ,,Tarecu,ajryHr", · KBO YAPY'Kel-be, rAe cy oKyn/beHH Haj6o/bH cHara. Ao CaAa je YAPY'!(el-by npHcrynHno OKO ,JapAHjaH" H aMepH'lKH ,,nH6epanHH norne- aMepH'lKH npasHHU,H, CYA'1je, a,o.soKarn, npH-2.500 'l/laHosa. Ha 1-berosoM 'leny Hana3H ce AH", na je TO nocrano HOTOpHa crsap - Aa cy speAHH crpy'lf-baU,H, OHAa rpe6a A03BOl1Hrn, AP MH/laH naK, CTPY'll-baK 3a Mel)yHapOAHO pa3/103H 3a HATO aKU,Hje y JyrocnaBHjH ,. Ha- H MH CMO y TO y6el)eHH, Aa HMa onpaBAal-ba npHBaTHO npaso H AYfOfOAHWl-bH npo¢ecop BOAHH MacaKp y Pa'lKy, HC¢a6pHKOBaHH. V1 Aa Tpa>KHMO HaKHa,o.y WTeTe. y OBaKBHM CBO-Ha npaBHOM ¢aKymery y 6eorpa,o.y, a jeAaH AaHaC ce OKO TOra BOAH BellHKa noneMHKa y jHM HaCTOjal-bHMa, YAPY'!(eH>e je npHllH'lHO OA-OA 'l/laHosa YnpasHor OA6opa je PaTKO 6yna- CP HeMa'lKOj. OHHMa KOjH ocnopasajy onpas- MaKno, OHO je ca.a.a y se3H ca MHOrnM crpy'l-TOBHl'I, y speMe parnHx Aejcrasa 'lllaH 6eo- AaHocr Hana.a.a Ha CPJ npHAPY'i<HO ce seTiH H>aU,HMa, crpaHHM a.o.soKarnMa H sel'I je no-rpa,o.cKor Wra6a U,HBHnHe 3awrnre H rpa.o.- ~--------------~ KpeHyro HeKO/lHKO nocrynaKa y XonaHAHjH H CKH ceKperap 3a HHcneKu,HjcKe nocnose, Ko- jeAaH y KaHa,o.H . 0Ho WTO Hae raKol)e oxpa6-jH je TOKOM aKu,Hje cnacasal-ba pal-beHHKa H3 YHYTPAWtbE CTBAPM pyje jecre 'lHl-beHHU.a Aa HHjeAHa ry>1<6a HH-pyweBHHa reHepanwrn6a H CaM HaCTpa,o.ao, je OA6a'leHa. HHje, AOAyWe, AOHeTa HH n03H-H3ry6HBWH o6e Hore. rnsHa OAJlYKa y npHnor owrel'leHHM llHU,HMa,

• .YAPY>Kel-be YnOHA je OCHOBaHO Kao He- "1 y ee3M ca 8Hf8>KOB8ttaeM OKO oc- anH je O'lHf/leAHO Aa ce O'leKyje 3ajeAHH'lKH B/la,D.HHa opraHH3aU,Hja, nona3el'IH OA OCHOB· HMB8tb8 YAPY>Ketua YJlOHA, AP nai<. je CTaB 3a cse 'lllaHHU,e HATO naKTa, KOjH 6H He nocTaBKe, Aa ce - 6e3 o63Hpa Ha cse AO- oceTMO Aejcreo 00/lMTH"IKHX Hra- npaKTH'lHO AOBeO H AO jeAHHCTBeHe OAJlyKe 0 ral)aje KOjH cy OKpY'i(HBa/lH CPJ, Iii Ha Morn- pa oea opraHM384Mja OCHOBaHa je y npasy Ha HaKHa,D.y WTeTe. Be KOjH cy Kao TaKBH npHKa3aHH CBeTCKOj jas- MJBeCHOM npaBHOM MHTepperHyMy, y CY n noCJIE "tbE CPE "CTBO HOCrn, ca onpaBAal-beM OBHX arpeCHBHHX aK- 6 H H H ~ja - He MO>Ke Onry>KHrn u,eo jeAaH HapOA 3a nepMOAY npMMOnpeAaje H3Mefjy MB· KaKee npaKTlt~He KOpaKe Y/lOHA HaMe-nojeAHHe 'lHl-beHHU.e Koje cy npoH3sene ose we M ca.qawtbe caee3He enacTM. npe- paea ,qa npe,qyJMe, KaKo 6M ce y6pJano oc­aKu,Hje H Aa WTeTa npoy3pOKOBaHa HeBHHHM Ma tueroeoj 04eHH, CTM4aj OKO/lHOCTM TBapMBaH>e JaXTeea OWTe1;eH1tX? IbYAHMa, He MO>Ke Aa ce rpernpa Kao Kona- 0/18\(W80 je perMCTpa4Mjy YAPY>Ketua, Aocrn pa3MHW/ba11H o rnKrnu,H H crpare­repanHa (jep rnj H3pa3 H He nocrojH y npa- jep je tueroe YfMCaK .qa HM npeTXOAHa rnjH, o Kopau,HMa Koje rpe6a npeAy3ern. Y nH­sy) a/lH HH Kao nocneAHU.a Hana.a.a Ha nern- HM HOBS enacT HMCY 6M/le nperepaHO Tai-by cy se11HKe cyMe, y cse ro HeMHHOBHO ce THMHe U,H/bese HATO, wro je y nocneAH>e yn111t1Tie H nonHrnKa, flOCTOje seoMa pa3nH'lH-speMe H3jaB/bHsao noprnapon HATO, 1,JejMH 0AYWeBlbeHe A8 ce nMTStbeM HaKHa.qe rn HHTepecH H rpe6a noKa3arn BHCOK creneH Wej . paTHe WTeTe 6aee HeB/18AMHe opraHM· MYAPOCrn, TaKTa '1 npo¢ecHOHa/lHOr 3Hal-ba,

OsaKse H3jase cacsHM KOMnpoMHryjy aK- 3al.\Mje, 36or Tora WTO YTML@jHe .qp>Kae- Aa 6H ce nocras/beHH U.H/beBH ocrnapHnH. ~je HATO-a H Hawe je 'lspcro ysepel-be Aa je He crpyKT}'pe Ha HeKM Ha"IMH TY 0611acT Y AOca,o.awH>HM pacnpasaMa Ha HaweM Yn-1-blllMa rewKo nospel)eHa 'lHTasa KOHu,enu,H- CMaTpajy ceojMM MOHononoM. TaKBO pasHOM OA6opy MH cMo KoHcymosanH Hawe ja :>KeHeBCKHX KOHBeHU,Hja, noce6HO PHMCKH ceoje oce1iatue AP naK nOTKpenlbyje H crpaHe CTPY'll-baKe H y CTa/lHOM CMO KOH­npoTOKO/l, KOjH 06ase3yje cse AP>Kase noniH- "IMtbeHW•OM Aa J'e MeAMJ.CKM npocrop TaKTY ca BHl)eHHjHM a.o.soKarnMa y EsponH H CHHu,e (Mel)y KOjHMa je H JyrocnasHja H cse ., CAA, Aa ce npe csera noKYwa HeKa spcra Ha-'lnaHHu,e HATO) Aa ce npHnHKOM OAa6Hpa- AO CaAa, KaAa je pe"I O 8KTMBHOCTMM8 roA6e y nperosopHMa ca npeACTaBHHU.HMa H>a U.'1/besa y parHHM onepau,HjaMa crporo YAPY>Ketua, 6Mo eeoMa 38TBOpeH M Ha· nojeAHHHX snaAa AP>Kasa-'lllaHHL(a HATO naK­Mopa BOAHTill pa'lyHa Aa nH cy HeK111 o6jeKrn BOAM Heycnene noKywaje .qa ce lllH<l>op- rn. CMarpaMo Aa je cyA nocneAH>e cpeAcrso y 6nH3HHH U.HBHllHH H Aa ce cse re aK~je MO- Ma4Mje o YJ10H"1 o6jaee y Be"lepttalllM Koje rpe6a ynorpe6Hrn, jep 6H H3HoweH>e pajy peanH3osarn TaKO Aa ce cnpe'lH 6Hno HOBOCTMMa M H"1H -y. AeTa/ba o nocneAHU.aMa aKL(Hja o KOjHMa ce KaKsa U,HBHnHa wrera. A y OBOM CllY'lajy wre- cse BHwe H Ha 3ana,o.y nHwe, 3a H>Hxosy jas-

-..

(

HOCT npeACTaBlba.JlO WOK. Tpe6a y.iL-1HL-1Tl!1 CBe Aa ce Te py)f(He noc11eAL-iue y611a)f(e, L-1 y TOM CML-1CllY M111 ce 3a.Jl~eMO M ce np111CTynL-1 npe­rOBOPL-1Ma y Koj111Ma 6L-i ce Haw110 pewel-be 3a­AOBOlbaBajyl'le 111 3a OHe KOjL-1 cy npoy3pOKO­BaJ1111 wTery L-1 3a oHe KOjL-1 cy owrnl'leH111 .

OBL-ix AaHa HaMepaBaM Aa nowalbeM nL-i­CMO npeACeAH111KY 6ywy, oxpa6peH l-berQBL-1M L-iHTepecoBal-beM 3a wTery Koja je npoy3po­KOBaHa y JyrocJlaBL-ijL-1, noKa3aHOM y HeAaB­Hll1M pa3roBopL-iMa ca npeACeAHL-iKOM Kowry­HL-1UOM.

nopeA rocnoAL-iHa 6ywa, 06paT111l'leMo ce 111 YH, rAe nocTOj111 noce6Ha KOML-1C111ja Koja je cpopML-ipaHa ynpaBo 3a oBaKBe WTeTe. Mo)f(­Aa 6L-1 Ta KOML-1CL-1ja Morna Aa nOHYAL-1 npL-ix­BaTlbL-1BO pewel-be, YTOJlL-1KO npe WTO cy Bel'l HeKe wrnTe y Kysajry, npoy3poK0BaHe c11111Y­HL-1M aKuL-ijaMa, HMOKHafjeHe.

CBe je oBo npL-inpeMa 3a crnapal-be no3L-i­Tl!1BHe aTMOCcpepe, KaKO 6L-1 OHL-1 CXBaTl!1JlL-1 Aa je OBa 3eMlba AOBOlbHO AOCTOjaHCTBeHa, Aa He npOCL-1, 1113Jla)f(yflL-1 CBOjy Hecpel'ly.

"1HBECT"1~"1JE nP"1XBATJb"1BO PEWEH>E

Bawa aK4Mja 6M ceaKaKo Morna ,qa MMa M WMpe cnOlbHOnOnMTM'IKe KOHCeKBeH4e?

C 063111poM M je Hawa 3eMlba AaHac y CL-1-ryau111jL-i Koja je BeoMa Ae11111KaTHa, Haw nocao H111je caMo OA npL-iBaTHOr 3HaYaja Bel'l je, no AY60KOM y6el)el-by CBL-1X Hae, OA HaUL-10HaJl­HOr 111HTepeca 3a CPJ L-1 MO)f(e Aa AOnpL-iHece cMal-bL-iBal-by TeH3L-ija L-1 Bpal'lal-by nosepel-ba Mel)y AP)f(aBaMa 111 lbYAL-iMa. ML-1, L-iHaYe, Kao YAPy)f(el-be OKYnlbaMO CBe, He npaBll1MO pa3-11L-1KY Hll1 npeMa MeCTy Hll1 npeMa nopeKlly. CB111 IbYA111 KOjL-1 cy npeTpne11L-i wTery 3a Hae cy 111c­Tl!1 L-1 3aCJly)f(yjy Aa 111M ce Ta WTeTa HMOKHa­AL-1. WTO ce T111Ye npaBHL-iX 11111ua, npeAy3el'la, rAe cy AeCeT1!1He XL-1lbMa IbYA111 OCTaJlll1 6e3 noc11a L-111111 np111Majy HaKHMY Koja 111M He o6e-36el)yje Hll1 Mll1Hll1MYM er3111CTeHu111je, HaMepa­BaMO Aa npeAJ10)f(ll1MO nOCJlOBHO pewel-be, Ha 6a3L-i y11aral-ba y osy 3eMlby, rAe 6L-i ce OA np111x0Aa rnx npeAy3el'la L-111111 o6jeKaTa Koj111 6Lo1 611111111 1113rpaf)eHll1 jeAHL-1M AellOM HMOKHa­AL-1Jla wrnrn a APYrll1M AellOM nospaT1110 Ka­nL-iTan cTpaHL-ix y11araYa. lf13Mel)y oCTanor, pe­Ull1MO, npeAJ10)f(ll1Jlll1 CMO y CBOjll1M AOKYMeH­Tl!1Ma L-13rpM1-bY aYTOnYTeBa y CPJ. Mpe)f(a nYTeBa je )f(L-1Jla KyuasL-iua csaKe npL-ispeAe. ML-1 Kao AP)f(asa TpeHYTHO HeMaMo cHare H111 cpeACTasa Aa TO 1113rPML-1MO, na YaK HL-1 Aa L-1X Bpan1M y paHL-ije CTal-be, a c Apyre cTpaHe nocTOjll1 111 Te KaKO Ba)f(aH L-1HTepec EBpone, na aKo xol'leTe L-1 cBern, Aa npol)e npeKo Ha-we rnp111TOpL-ije. ·

OHO WTO je 3a MeHe y OBOM MOMeHry Haj­B~HL-ije jecTe Aa ce 6ap Mano BpaTl!1 nose­pel-be owrnl'leHL-iM 11111uL-iMa. Y HaweM Ynpas­HOM OA69py HaJla3111 ce PaTKO 6y11aTOBll1l'l, YO­BeK Kora je yno3Hao ueo cseT, KMa je y Haj­xyMaHL-ijoj aKu111jL-i, Aa noMorne APYrnM no­CTpMallL-iMa, L-13ry61110 o6e Hore. ,D,e11L-iM 1-be­roBo L-1 ML-1Wlbel-be APYrll1X owTel'leHL-iX 11111ua Koja cy npL-illL-iYHO 1113ry611111a nosepel-be y AP­)f(aBy. H8A11e>KH111 opraHL-1 cy cBojespeMeHo 3a-6e11e)f(11111L-i WTery L-1 CT1!1Ye ce YTL-1C8K M OA Ta­Aa BL-1We HL-1CY BL-1We L-1MaJ1111 111HTepeca 3a 1-be­HY HaKHMY· 3aTO CMO oxpa6peHL-1 sewfly Aa ce TO nL-iTal-be Ha HL-iBOy Case3He BllMe no­HOBO noKpefle.

noHOBO 6Lo1X HarnaCll10 Aa je 3a MeHe y OBOj CL-iryauL-ijll1 HajB~H111je nOHOBHO ycnOCTaBlba-1-be nosepel-ba 1113Mel)y CAA L-1 ose 3eMlbe, jep KaM aMepLo1YKll1 npeACeAH111K n111Ta Aa 11111 noc­TOjll1 aHrnaMepL-iYKO pacno11o)f(el-be y CPJ TO 3a MeHe 3HaYll1 Aa je 1-beMy 111naK CTaJlO WTa M111c11e jyroc11oseHCKL-1 rpal)aH111. 36or Tora caM c111rypaH M 6L-i ocrnap111sal-be npasL-iYHe HaK-

HMe 6L-iTHO 111 no3L-1Tl!1BHO YTL-iUMO Ha pacno­JlO)f(el-be HawL-ix rpal)aHa npeMa AMepL-iu111. CBL-1 CMO ML-1 IbYAL-1 L-1 MOpaMO jeAH111 npeMa APYrnMa Aa ce noHawaMo TaKo Aa xyMaH111-3aM He 6yAe caMo ¢pa3a Ha Kpajy, ja caM OArajaH y speMe KMa je y OCHOBHOj WKOJlL-1 6L-i110 o6ase3HO c11ywaT111 sepoHayKY; 6L-io caM y X11111aHAapy, A06L-1JlL-1 CMO nOAPWKY 1-bL-1XO­BOr 6paTCTBa, o6parnfleMo ce L-1 CL-iHOAY CnL.l. na oceflaM Aa PML-iMO jeAHY TaKO npaseAHY crnap Aa - L-1 6or Tpe6a Aa HaM noMorHe.

6ECKOP"1CHA 6P"10HCKA <l>OPMYJlA

Cny'laj o KOMe roeopMMO cne4McjH1'laH je yronMKO wro ce parHa o,qwrera y npownoM eeKy no npaeMny McnnatiMeana Ka,qa 6M ce par OKOH'!ao, .. TO TaKO WTO 6M nopa>KeHe 3eMlbe no6e,qHM4MMa McnnatiMeane parHe penapa4Mje. KaKo yrM4arM ,qa ce M3MeHM Taj ycTalbeHM npaBHM .. ,qMnnoMaTCKM pe-30H?

ML-1 CMO Kao 3eMlba KP03 L-iCTOpL-ijy L-iMa11L-i HajMal-be ycnexa y TOMe. HaL-iMe, Jyroc11asL-i­ja H111 noc11e ,D,pyror cseTcKor parn, y KOMe je npeTpne11a CTpaxos111Ta pa3apal-ba H111je A0-611111a HaKHMY WTeTe. Pa311or 3awTO 3anM­Ha HeMaYKa HL-ije L-icn11arn11a HaKHMY wrnTe o6pa3JlO)f(eH je l-bL-1XOBL-1M OYeKL-iBal-beM Aa ce y TO YKfbY"i111 L-1 1!1cTOYHa HeMaYKa, Tj. Aa OHL-1 TO n111Tal-be Hefle Aa pewasajy napuL-ija.JlHO. Kac­HL-ije, K3Aa CMO nOHOBO nperosapallL-1 0 CBe­MY TOMe, Hanpas/beH je no3HaTa ,,6pL-iOHCKa cpopMy11a", 3a Hae Kpajl-be HenoBOlbHa, jep je Cp6L-ija OA TOra A06L-i11a sp110 Mano. 6pL-iOH­cKa cpopMy11a je 3anpaso npeACTaBlbana cy­poraT 3a HaKH3AY WTeTe, TO je 6Lo10 Haj06L-1Y­Hll1jL-1 noc11osH111 yrosop rAe je AaT KpeAL-iT (a He noMofl) KOjL-1 je Mopao Aa ce spaT111. ,D,a He­BOlba 6yAe sefla, L-iaKo je Cp6L-ija 6L-i11a Mefjy HajsL-iwe pa3apaHL-iM noApyYj111Ma 6111swe Jy­roc11asL-ije, OA Tl!1X cpeACTaBa CKOPO Aa HL-ije A06L-i11a HL-iWTa - Kao wTO je no3HaTO Hajse­l'lL-1 Aeo OA06peHor KPeAL-iTa YTPOWeH je Ha L-i3rpM1-bY HyKJleapKe y KpwKOM (y3rpeA, He 3HaM KaKo je TO o6yxsafleHo Ae06HL-1M 6L-i11aH­coM). 111 noc11e yjeAL-il-bel-ba HeMaYKe, TaKofje, 6111110 je HeKL-iX noKYwaja, an111 6e3 selier ycne­xa, CBe AO noc11eAl-ber, KMa je KOA l-bL-1X o6-pa3oBaHa noce6Ha KoML-ic111ja 3a celial-be L-1 3a6opas, ca UL-ilbeM Aa ce L-icn11aT111 HaKHMa 3a npL-iHYAH111 PM PMHL-iKa 1113 OKYnL-ipaHL-ix 3eMalba y HeMaYKOj. Ty cy nonpL-illL-iYHe KBO-

Te A06Lo1Jle 4ewKa L-1 nolbCKa a ML-1 CMO, H~a­JlOCT, oneT 36or caHKUL-ija npeMa CPJ, cspcrn­HL-1 Mefjy ,,OCTane" - WTO nOApa3yMesa sp110 HenosolbHe yc11ose 3a A06L-ijal-be parne wTe­Te, rAe cy 111cKfbyYeHL-1 Hac11eAHL-1UL-1 na je yc-11os Aa TO npaso Mory Aa ocrnape caMo OHL-1 KOjL-1 cy 6L-1Jlll1 )f(Lo18L-1 1999. r0A111He, WTO je Be­OMa MaJlL-1 npoueHaT. 3HaYll1 , 3a pa3JlL-1KY OA APYrll1X esponcKL-iX 3eMalba Koje cy Han11aT111-ne parny wrnry OA HeMaYKe, rpal)aHL-1 Jyro­c11asL-ije HL-1CY MOrnL-1 YaK HL-1 HaKHMY 3a npL-1-HYAHL-1 PM Aa A06L-ijy.

no3Haro je ,qa 3aKoHo,qaecrea eeti111He 33-na,qHMX 3eMalba He npe,qeMt;ajy MOrytiHOCT Jacrynatt.a npe,q cy,qoM o,q crpaHe a,qeoKa­ra 1113 ,qpyre ,qp>t<aee. Y3111Majyt1111 y 063111p ,qa cy HajaelbeHH cy,qcKH cnopoe111 Ja HaKHa,qy WTeTe CMrypHO TOnMKO KOMnnHKOBaHH ,qa cy 111 epno cKyn111, KaKo HaMepaeare ,qa ,qa no,qMHpHTe Te BMCOKe M3HOCe cy,qcKMX TpO­WKOBa?

y npasy CTe, CBaKO napHL-iYel-be je BeJlL-iKL-1 TpowaK, a Hajselia HeBOJba OHL-1X KOjL-1 cy CL-1-poMaWHL-1 je Aa HenpasAe He Mory M L-icnpa­se jep He Mory Te TpowKOse Aa noAHecy. To B~L-1 KaKo 3a nojeAL-iHue TaKO L-1 3a Hawa npe­AY3efla. MefJYTL-iM, L-inaK L-iMa 1113secHL-iX ycrn­Hosa KOje MOry Aa HaM nOMOrHy. y CBL-1M 3a­naAHL-1M 3eMlbaMa, na L-1 y CAA , rAe HaMe­pasaMo Aa npeHeceMo Te)f(L-1WTe HawL-ix aK­UL-ija, nOCTOjL-1 yCTaHOBa T38. CL-1pOMaWKOr npa­sa, OAHOCHO 6ecn11arne CYACKe 111 3ABOKaTCKe n0Moli111 Koja ce npy)f(a nojeAL-iHUL-iMa, )f(pTBa­Ma Koje HeMajy cpeACTBa 3a 3aCTYnal-be npeA CYAOM. A YJlaHOBL-1 Hawer YAPy)f(el-ba TOJlL-iKO cy CL-iPOMaWHL-1 Aa OHL-1 L-13BeCHO He 6L-1 MOr­JlL-1 M nOAHecy TPOWKOBe TaKBOr nOCTYnKa HL-1 y Jyroc11aBL-ijL-i , a KaMOJlL-1 y HeMaYKOj L-illL-1 CA,D,, rAe cy MBOKaTcKe yc11yre seoMa CKYne, Kao L-1 Bll1COKL-1 L-13HOCL-1 CYACKL-1X TaKCL-1 . 36or TOra paYyHaMO c OBOM BpCTOM nOMOliL-1. WTO ce T111Ye npeAy3efla, Hawa 3eMlba npL-i3Haje c111-poMawKo npaso caMo nojeAL-iHUL-iMa, AOK ce y 3anMHL-1M 3eMlbaMa OHO npL-13Haje CBL-1Ma, L-1 npaBHL-1M L-1 cpLo13L-1YKL-1M JlL-1UL-1Ma.

To je jeAaH nYT. ,D,pyr111 je TaK03BaHL-1 npe­KYn napHL-iue: Hal)e ce cnoH3op Koj111 CHOCL-1 cse TPOWKOBe, a ca KOjL-1M ce yrosop111 Aa no OKOH­Yal-by cnopa A06L-ije AeO L-icn11alieHe HaKHMe. noKywalieMO L-1 TO, jep L-1Ma~O Hawe L-1Celbe­Hll1Ke KOjL-1 cy L-iMyliHL-1 . y CBaKOM CJly.iajy, aHra­)f(OBalieMO CTpaHe MBOKaTe KOjL-1 L-1Majy BellL-1-KO L-1CKYCTBO y OBaKBL-1M cnopOBL-1Ma. •

1

MAnMrHA CTPAHA &EHMrHE nPM"IE: JlYBAH y KPArYJEBU.Y

AyroMHAYCTp1r1ja je (nony)Mprea, )f<MBeo - AYBaH! Pelf je, HapaBHo, o Kparyjee4y 1r1 n11aHoB1r1Ma KOje 3a OBaj rpaA lr1 AeCeTMHe XM/baAa (He)3anoc11eHMX y n3acTaBM" npaBM cpnCKa BllaAa.

~ 31\ATKO 4050BV1n

n 03HaTO je Aa je OA no4eTKa npOll13BOA­l-ba ayr0Mo611111a y Kparyjes4y 611111a oc­noH>eHa Ha 111Tan111jaHCKY TeXHOJlOfl!1jy. KM ce case3Ha APlKasa pacnana, Cp-

6111ja je no4ena Aa TOHe, AOwne cy caHK4111je 111 , Kao KpyHa, HATO arpec111ja y Kojoj cy 60M6ap­AOBaH111 111 noroH111 Kparyjesa4Ke ,,3acrase". no­cne csera, Kparyjesau je nocrao npaKTl!14HO Mpras rpaA. lpaA He3anoc11eH111x. Y ,,3acras111" je PaA11111a jeA111Ho ,,HaMeHcKa npOll13BOAH>a". Ho, nocne M111posHor cnopa3yMa y ,lJ,ejTOHY 1995. rGA111He 111 l-b8H npOll13BOAH111 nporpaM, crn4ajeM OKOJ1HOCTll1 , CBeAeH je Ha naKO 111 Jl0-Ba4KO HaopylKaH>e.

,lJ,eM0Kparn3a4111ja Cp6111je ornop11111a je nep­cneKT111se 111 ,,3acras111". MHoro je cneKY11a4111ja o TOMe KO je Moryli111 naprnep ose cpa6p111Ke ayr0Mo611111a. WTO, Ha Kpajy 111 H111je Hell1HTepe­caHTaH nocao c 063111poM Ha 111CKYCTBO, jecprn­HY PMHY CHary 111 noBOJbHY 110Ka4111jy, na 111 rna­AHO AOMalie TplKll1WTe, KOje 6111 Y3 cp111H aHc111j ­CKe 011aKw1111..1e , KP8A111Te 111 1..1e110KynHo OlKll1B­JbaBaH>e np111speAe Morna Aa npeMocrn YAap 1113a3saH A03sonoM yso3a cTpaH111x nonosl-ba­Ka. JeA111HO WTO cy ce MHOfli1, AOK CMO Mll1 pa­TOBanll1 111 rasop11111111 noA caHK L1111jaMa 10 rDAll1 -Ha, seli ,, pacnopeA11111111" no cyceAH111M 3eMJba­Ma 6111swer 111cT04Hor 6110Ka Koje cy, 111aKo ca ·se11111Kll1M 3aOCTaTKOM Ha Hae y CTapry, y TpaH-31114111jy ywne 6plKe na cy CM 111cnpeA Hae. Y on­rn1..1ajy cy, AaKlle, OA .<t>111ara" KOj111 je y ,,OBOM AeJbeH>y", 4111Hll1 ce, HajyAaJbeH111j111 OA.apaHlK­MaHa, npeKo npo1113sol)a4a 1113 JylKHe Kopeje, ,,<t>onKcsareHa", AO ,,nelKoa". KaKO TpeHyTHO crnap111 cTOje a cyAeli111 no HajasaMa nojeA111-H111x BnaA111H111x 3BaHll14Hll1Ka, <t>paH4y3111 cy Haj-611111lK111 . Ho, cse je TO jow 06as111jeHo A111MOM H81113BeCHOCT1!1, a11111 OA nOilOBll1He Maja ose ro­A111He 111 - AYBaHCK111M All1MOM.

.QYBAHCK~ 4EHTAP Y WYMA.Qlt1J lt1

JeAaH 6eorpaACKll1 AHeBHll1K 06jas1110 je AO­CJlOBHO: ,,,lJ,11111eMe s111we HeMa - 111 Kparyjesa1..1 A06111ja cpa6p111Ky AYBaHa". V1 Aafbe : ,,V1Hsecrn­TOP je Mym111Ha41110Ha11Ha KOMnaH111ja 6p111rnw AMep111KeH Ta6aKO, npo1113sol)a4 4yseH111x Map­K111 1..1111rapera Kao wrn cy ,,11aK111 CTpajK", ,,nan Man", ,,AaHx11111", . KapT111je", ,,ilOPA", ,,Kll1M" .. . Ynor je oKo 150 M111111110Ha MapaKa, a nnaH je Aa y npsoj roA111H111 paAa 6yAe npo1113seAeHo r p111 M111111110Ha naKn1111..1a 4111rapera, Aa 6111 y APyrOj 611111a AOCT111rHyra rDA111Wl-ba npOll13BOAl-ba OA weer M111111110Ha naKn1111..1a". To je, no pe4111Ma AneKcaHApa 811axos1111ia, cpncKor M111H111crpa 3a np111speAy 111 np111sarn3a1..1111jy, 1113y3erno A06ap apaHlKMaH, jep 6111 y npo1113BOAl-bll1 111 A111crp1116y-4111j111 6111110 3anocneHO OKO 5.500 IbYAll1, a 111CTO­speMeHO 6111 61110 e11111M111H111caH 111 wsep1..1 1..1111ra­pera. B11axos1111i je 1113Heo 111 pa4yH1114y Aa ,LJ,y­saHCKa ll1HAYCTp111ja H111w 111 Bpal-be rDA111Wl-be npOll13B8AY OKO 10 Mll1111110Ha naKJ11114a 4111rape­ra, a norpe6e AOMalier rplK111wra cy OKO 19 M111-111110Ha naKn1111..1a. TaKo lie nocTojelia AOMalia AY­BaHCKa ll1HAYCTp111ja 6111rn 6e36eAHa a yso3, 111 wsep1..1 3aycrasJbeH111 .

k1m

nyweH>a ca 1113PalK8Hll1M HarnaCKOM Ha 0611111Ke KaH4epa Koje YlKll1BaH>e AYBaHa MOlKe Aa 1113a-3ose. !4eHa naKJ11114e 1..1111rapera je nanpeHa.

Cse TO Tpaje seli rDA111HaMa 111 111cTo T011111Ko eKOHOMCKll1 111reKaKo yrpolKasa se11111Ke, My11rn­Ha1..11110HanHe KOMnaH111je. PacnaA 6111swer Cos­jercKor Case3a 111 111CT04HOr 6110Ka yonwre, rnaA 3a crpaH111M 111Hsecrn4111jaMa 111 lKeJba Aa ce no csaKy 4eHy oja4ajy AOMa1ie eKOHOM111je HOBocpopM111paH111x APlKaBa, AOwao je y npa­BOM rpeHYTKY 3a re se11111Ke npo1113sol)a4e 1..1111-rapera. V1 ra, Ha 3anaAy 0KapaKTep111caHa np­Jbasa TeXHOJlOfll1ja KpeHyna je y MaCOBHY ce­Jl111A6Y Ha 111CTOK rAe, 1110HaKo, YlKll1Ba1-1>e AYBa­Ha 111Ma AY60KY TpaA1111..1111jy. Ta1,1111K111CraH, K111p-r1113111ja, Y36eK111CraH, YKpaj111Ha, a11111 111 Hawe OK­PYlKel-be, 6yrapcKa 111 PyMyH111ja, nocTa11111 cy nnOAHO rne 3a 3anaAHe AYBaHcKe 111Hsecr111-TOpe. Tyce Hosau He wreA111. YecTO ce rneAa KP03 npcTe 111 KaAa je pe4 o craHAaPAY c111po­B111He , BalKHO je caMO npOll13BOA111Tli1 111 npoAa­sarn . HapasHo, 111 cse TO A06po peKllaM111pa­rn, 111 He caMO KOHBeH41110HailHO Hero 111 cocp111-CT1114111paHO KP03 pa3Jlll14111Te 0611111Ke A06po­

~-----------------' TBOpH111X 111 xyMaHll1TaPHll1X aK4111ja 4111jll1 cy no­npeM111jep 3opaH 1>111Hl)1111i o6jaCHll10 je Aa

je HaMepa BnaAe Aa AYBaHcKa 111HAYCTp111ja 111 Aafbe OCTaHe APlKaBHll1 MOHOJlOJl TaKO WTO 1ie Cp6111ja KOHTpo11111carn s111we OA 50 OACTO npo-1113BOAl-be. OcraraK 6111 61110 nosepeH crpaH111M naprHep111Ma, 3a KOje Ha AOMa1ieM TplK111WTY 111Ma Mecra, a Aa He yrpo3e AOMa1iy npo1113-BOAH>Y.

npeAC8AH111K per1110Ha11He npll1BP8AH8 KOMO­pe ,,Kparyjesa4" PaAOBaH H111KOA111Hos1111i cMa­rpa Aa je 1113rpaAl-ba cpa6p111Ke AYBaHa y Kpa­ryjes1..1y ,, OAJ11114aH 11136op, jep y per1110Hy noc­roje cs111 yc11os111 . Ha 165.000 xeKTapa opaH111-1..1a sel'l ce CaAa ceje ner nyra s111we AyBaHa Hero we1iepHe pene, na 1ie 6yAy1ia cpa6p111Ka 111Marn AOBOJbHO Cll1pOBll1Ha".

Y H111wy M111c11e APYrn4111je. CnasoJby6 ,D,pa­r1111ies1111i , reHepanH111 A111peKTop ,,,D,ysaHCKe 111H­AYCTp111je H111w" KalKe Aa 6111 1113fPM1-ba cpa6p111-Ke AYBaHa y cp1..1y WyMaA111je 61110 norpewaH nore3. 1-beros KOnera, A111peKTOP AysaHcKe 111HAycrp111je 1113 BpaH>a c111114HO pa3Mll1WJba. ,, V1 6p111rnw AMep111KeH Ta6aKo 111 HeKe Apyre crpa­He AYBaHcKe KOMnaH111je 0611111a311111e cy Cp6111-jy an111 H111cy 611111e 3a111HeTepcosaHe 3a AYBaH c Haw111x repeHa. 3Ha4111 Aa 1ie AYBaH yso3111rn, a 111CKYCTBa 1113 PyMyH111je 111 6yrapcKe noKa3yjy Aa lie rnMe 6111rn owre1ieH111 AOMa1i111 npo1113sol)a-4111 AYBaHa", KalKe OH .

Cs111 ce OH111 6ase eKOHOM111joM. HaMepHo 11111111 c11y4ajHO Hll1KO He nOMll11-be cywrnHy.

>KPTBA YB03A nPJbABE TEXHOJ10flr1JE

Y CAA Hapo4111TO, a y APJKaBaMa 3anaAHe 111 cesepeHe Espone HewTo Mal-be, nywa4111 cy Karerop111ja rpal)aHa roTOso Ha 111s1114111 11eran111-rera. nywe1-1>e je cTporo 3a6paHoeHo y cs111M 3arnopeH111M npocrnp111Ma, y jaBHll1M ycraHo-· saMa ... Henowrnsa1-1>e nywa4Kll1X 110Ka4111ja y cpeAcTB111Ma jasHor rpaHcnopra crporo je KalK­Ho111so. 3a6paHoeHo je peKllaM111pa1-1>e 4111rape­ra, cnposoAe ce MacosHe KaMnaH>e nporns

KPOBll1TeJbll1 npo1113sol)a4111 1..1111rapera. Taj ranac CaAa A011a3111 111 AO Cp6111je 111 ycMe­

peH je npeMa Kparyjes1..1y. TepeH je se1i np111-npeMJbeH. IOA111HaMa je se1i, pe4111Mo, npsa ca­se3Ha KowapKawKa 11111ra noA cnOH30pcrnoM npo1113sol)a4a 4111rapeTa! CnopT 111 TO Hajnony-11apH111j111 111 HajrpocpejH111j111, CKopo Ha41110HanH111 y A111P8KTHOj je 883111 c npOll13BOAOM KOjll1 A111-peKTHO yrpolKasa 3ApasJbe! Y nocneAH>e spe­Me xpsaTCKll1 111 CJlOBeHa4Kll1 npOll13BOfja4111 Kpe­HY11111 cy raKol)e y ocsajal-be cpncKor rplK111wra na cy c11oraH111 3a 4111rapere, Ha np111Mep, ,,nyr AO c11060Ae", ,,nornyHa c11060Aa" 111 c111114He 6yAanawrnHe, y3 o6ase3HY MapKy 1..1111rapera 6e3 Hasol'je1-1>a Aa je pe4 o 4111raperaMa! Jep, 6olKe Maj, na peKllaM111paH>e AYBaHa cpopMan­HO je 3a6paH>eHo.

V1naK, . np1113saH" je ,,6p111rnw AMep111KeH Ta-6aKo" y3 06pa311olKeH>e Aa Mecra 111Ma 3a cse, jep Cp6111 rpowe 19 M111111110Ha naKilll1l.la 4111rape­ra roA111w1-1>e a npo1113BOAe 10 M111111110Ha. naK­we je BllM111 Aa npoAa nny1ia csor HapoAa 3a 150 M111111110Ha MapaKa 111 36p111He 5.500 He3a­noc11eH111x, Hero Aa Hal)e peweH>e Ke.Ko JbYA111-Ma Ha APYrli1 Ha4111H Aa 06e36eA111 nocao, KaKo Aa cMa1-1>111 6poj OA 19 M111111110Ha naKJ11114a ro­A111Wl-be 111 npoHal)e Apyr111 Ha4111H 6op6e npo­rns wsepua 4111rapera.

,D,a 11111 je TO ycnos Hawer YKJbY4f1Bal-ba y ca­speMeHe .cseTcKe TOKose" H111je na3HaTO, an111 je 1113BeCHO Aa 6111CMO MOrnll1 Bll1COKO Aa 6yAe­MO KOT111paH111 Ha CBeTCKOj paHr Jlll1CTll1 - no 6po­jy 06011e11111x OA Ma11111rn111x 6onecrn! CneAe1i111 KopaK Morao 6111 Aa 6yAe opraH1113osa1-1>e CK1la­A111wre1-1>a HyKJleapHor ornaAa ca 3anaAa noA noKpOBll1TeJbCTBOM HeKor OA n03Harnx crpa­Hll1X npOll13BOfja4a anKOXOJlHll1X n1111ia. n0Ka4111-ja 6111 Morna Aa 6yAe y HeKOM OA Haw111x Ha-41110HanH111x napKOBa 4111Me 6111CMO AOKa3a11111 TpaA1111..11110HanHy Heycrpaw111socT Hawer Hapo­Aa, 1-1>erosy cnpeMHOCT Aa ce ornopeHo cyo-4111 ca CBaKOM onaCHOCHOW1iy, CKJlOHOCT Ka yK­JbY4111111Bal-by y caspeMeHe TOKose 111 .. . Ko je pe­Kao: rnynocr?! •

Y 'IACT BECEnMHA 60WKOB"11\A

H a .D.eA1111-bY y 5eorpaAY Ha CBeYaH HaYll1H OTBOpeH je waxoBCKll1 Kfly6 ,,Bece11111H 50WKOBll11i". y npeKpaCHll1M npocrop111jaMa (npojeKaT apx111reKTe M111JbaHa W111wo­B1111ia) npBO je OAp>KaH np111roAHll1 M8Y 1113Mef)y Belle­

Majcropa 5ope VIBKOBa 111 OMllM111HCKe npBaKll11-b8 Jyroc11aB111-je AlleKCaHAP8 ,D,111M111Tp111jeB1111i (MeY je 3aBpweH HepeweHO). YcnoMeHe Ha waxoBcKor Mel...\eHy 111 A06poTBopa Bece11111Ha 50-WKOB1111ia 8BOL..\111Pallll1 cy AL..\a M11111111fleB1111i, ByK ,D,paWKOBll11i, 5o­pa VIBKOB 111 npocj:>. 3opaH 50>KOBll11i. Ha CBeYaHOCTIA je CBll1M np111cyrH111Ma AOAefheHa Kl-b111ra 5paHe PaK111fla 111 Jby6111Boja

· PwyMoB111fla ,,KpafheBcKa 111rpa y CrapoM ABOpy" (waxoBCKa Kl-bll1ra 0 npBOM ,,MeMop111jany Bece11111Ha 50WKOBll11ia". 0Ap>KaH je 111 rypH111p jaBHll1X 11111YHocrn Ha KojeM je yi.iecTB0Ba110 16 111r­pai.ia (M111K111 JeBpeMOBll1fl, PMOBaH 5paHKOB, PaHKO ry3111Ha, Jby6111wa Cro111JbKOB1111i, ,D,06p1111...\a JoBaHOB111fl, ,D,ywaH Koj1111i, ,D,ejaH Cra6110B111fl, nerap na31111i 111 APYr1t1 ). Haj111HrepecaHTH111-j111 A80 CB8YaHOCTlt1 61110 je 6p30nOT83Hll1 M8Y 1113Mef)y nerpa na-31111ia, no3Haror carnp111i.iapa, 111 ByKa ,D,pawKoB1111ia (5.5:4.5).

BYK ,llpawKoe11TI noBJ1a'l11 npe11 norea y M91.fY ,llHMHTPHJee11TI - li1BKOB

8eJ1eMaJcrop 6opa llleKoe oreapa WaxOBCKY WKOJTY .Bece1111H 60WKOB11TI·

CPnCKA PE'I • 6POJ 270 • 23. MAJ 2001 .

Y'lecHHLJ,H MeMop11Jana ca nopoAHuaMa .6owKoe11n 11 ,apawKoe11n

Me'I ,llpawKoe11TI - Jla311T1 (y n03aAHH11 Jbyl511wa CT0111bKoe11TI)

39

•,

E Jb T O~lil &

'

0 CJ AOCMJE _

0•

HEKM .ACnEKTM 31\0'IMHA HA M&APCKOJ MArMCTPARM ~Ma MHoro acneKara M no3M4Mja ca KojMx ce MO>Ke nocMarparM M aHanM3MparM 3no'"IMH Ha ~6apcKoj MarMCTpanM. nonMTM'"IKM, npaBHM,· KpMMMHanMCTM'"IKM, ncMxonOWKM, MopanHM, co4MonowKM M ceaKM APYrM acneKT rpareAMje '"lereopM4e MnaAMX lbYAM 3. OKTo6pa 1999. rOAMHe yKa3yje Ha ceojeepcraH 6ecrMjapMjyM onM'"leH y MMnoweeMt;eeoj AP>KaBM, KOjM je crporo oMei}eH M y KOMe '"lonopM nocnywHMKa y BMAY pa3HMX AP>KaBHMX cny>1<6eHMKa 6ec­noroeopHo cnpoBOAe BO/by 6pa'"IHOr napa KOjM HenpMKOCHOBeHO enaAa 6eCTMjapMjyMOM.

~ ArArofbY& TOAOPOBV'ln

poem 111Mnpec1110H111pa 111 3anat-byje 6poj 0111coK111x AP>KaBHll1X <l>YHKL.(1110Hepa, KOjll1 y OKBll1PY csoje c11y>K6eHe AY>KHOCTll1 111 1113spwasat-ba csoj111x PaAH111X 06ase3a 3a Koje np111Majy nna­ry, yyecrnyje y OBOM no cs111penocrn, cyposocm 111 Moms111-

Ma 1113Bpwet-ba He3anaM1ieHOM 111 jeA111HCTBeHOM 3Jl04111HY y caspeMe­HOj l..(111Bll1Jlll13al..(111jll1 Espone Ha CaMOM Kpajy ABaAecernr BeKa. "leTBO­p111L(a reHepana no11111l..(111je, HaYe11H111l..(111 ynpasa, 0111coK111 case3Hll1 c)>yHK­Llll10Hep111 y paHry M111H111crapa. 0KPY>KHll1 jasH111 TY>Kll11lal..( 6eorpaAa, se-11111K111 6poj 0111w111x 111 H111>K111x c)>yHKL.(1110Hepa MYn-a Cp6111je 111 0111we OA 30 onepamsal..(a 111 np111naAH111Ka cnel..(111ja11H111x jeA111H111L(a MYn-a norny­Ho Mll1PHO, pyrnHCKll1 , 4111HOBHll14Kll1 peBHOCHO, 6e3 111KaKBll1X noce6Hll1X npert-b111 111 np111rncaKa, cMarpajyli111 Aa je TO y on 111cy t-b111xosor PaAHor Mecra, anconyrHo csecH111 cs111x eneMeHara 111 noc11eA111L(a, yYecrnyjy y jeAHOM 3Jl04111HY 6e3 npeML(a, 3Jl04111HY HaA 3Jl04111Hll1Ma.

1113HeTO 3ana>Kat-be, Koje aHan1113111pa caMo jeAaH acneKT 3110Y111Ha Ha 1116apcKoj Marncrpa11111, Aenyje y roj Mep111 HecrsapHo, Y>KaCHO 111 3a­crpawyjylie, Aa 06111YaH YOBeK cxsam Aa je, np111Mepa PaAll1, OKPY>KHll1 jaBHll1 TY>Kll11lal..( 6eorpaAa KOjll1 rpe6a Aa 6yAe BpXOBHll1 3aWTll1TH111K npasa, 3aKOHa 111 3aKOHll1TOCTlt1, KPll1Mll1Hallal..( KOjll1 OTBopeHO, CBeCHO 111 HaMepHo np111Kp111sa 6111rne AOKa3e 3a pacserlbet-be 3110Y111Ha. Bpno MyYHO, Kpajt-be HenaroAHO 111 y3HeM111pasajylie Aenyje ca3Hat-be Aa ce y Hawoj HenocpeAHOj 6111113111Hll1, y KOMW11111YKY. Ha Y11111l..(111, n111jal..(111, CJ10-6oAHO Kpeliy, ca HaMa pa3rosapajy 111 Ha APYfll1 Ha4111H KOHTaKT111pajy JbYA111 Koje AO>K111BJba.BaMO 111 nowryjeMO Kao PaAH111Ke C11Y>K6111 Koje rpe-6a Aa HaM o6e36eAe c111rypHocr 111 M111paH >Kll1BOT, Hana3e, y crnap111, naro11owK111 mnos111 111 MOHcrpyo3He y6111L(e.

1113 Apyror yrna 111 ca Apyror acneKTa nocMarpaHa 111311o>KeHa oncep­sal..(111ja noKa3yje 0111coK111 creneH c111rypHocm 6paYHor napa y csojy or­poMHy, Hll14111M orpaHll14eHy 111 y KpB orpe311y BJlaCT. np111npeMajyfl111 111 opraH1113yjyli111 osaj 3Jl04111H, 31104111Hl..(111 ce yonwre 111 He rpyAe Aa o6e-36eAe HeKy noce6Hy KOHcn111pamsHocr 111 6111110 KaKse Mepe onpe3a. JeAHOCTaBHO, aHra>KYiY cse norpe6He noreHL.(111jane 1113 cs111x, 3a 3110-Y111He HaAJle>KHll1X, 111HCTll1Tyl..(111ja, jep je 04111f1leAHO Aa je TO PYTll1HCKll1 nocao, Aa je MHOro nyra noHOBJbeH111 Aa H1'14111M He MO>Ke Aa yrpo31.-1 snacr 3a Kojy 6paYH1'1 nap CMarpa Aa je seY1.-1ra. 36or raKsor cxsara-1-ba csaKa Mepa npeAocrpo>KHocm je cys1.-1wHa 111 Henorpe6Ha. AKO ce pa3Marpa crpyKTypa, PaAH1'1 1.-1 crpyYH1'1 npoc)>1.-111 Kao 1.-1 osnawflet-ba yYeCHt.-1Ka y MacaKpy Ha 1116apcKOj Marncrpan111 , A01la31'1 ce AO HecyM­t-b1'1BOr 3aKJbyYKa Aa je 311041'1H Ha 1116apcKoj Marncrpan111 nps1.-1 Mym1.-1-A1'1Cl..(1.-1n111.-1HapH111 3Jl041'1H AO CaAa OTKPll1BeH:

0 L.J,eny aKL.(111jy n11aH111pa, opraH1'13yje 1'1 1-bOM PYKOBOA1'1 Jlll14HO weep TajHe nOJ11'1l..(1'1je, reHepan nOJ11'1l..(111je 1'1 HajOAaH1.-1j 111 YOBeK 6pa4HOM napy.

o np111npeMa ce cnel..(1.-1ja11Ho 0031.-1110, Koj1.-1x y Jyroc11as111j111 1.-1Ma sp-110 Mano, Koje 1.-1Ma TaKBe pec)>epeHL(e 111 nepc)>opMaHce Aa je 1-beros B03a4 MaKC111MallHO c111rypaH, a Aa OHO 1'1Ma TaKaB OKJlOn 111 TaKBY CHa­ry Aa cse ca 4111M AOl)e y KOHTaKT pa361.-1ja, 110M1.-1 1.-1 pa3apa. TaKas Ka­Mll10H je npoHafjeH y 3a rn HajnoroAHt.-1joj ycraHOB1'1 - Case3Hoj ynpa-0111 L(ap1.-1Ha.

an

o 3a HenocpeAHOr 1113spw1.-101..(a 3110Y1.-1Ha 61.-1pa ce Haje11111rn1.-1j1.-1 ocp1.-1-Ll1'1P 1'13 jeA1.-1H111L(e Koja je yYecrsosana y paTH1'1M onepal..(1.-1jaMa, y cne­l..(1.-1janH1.-1M 3aAal..(111Ma 111 Koja je opraH1113oBaHa no crporo sojH1'1YKoj A1'1-Cl..(111n11111H111 l-1 BOjHll14KOj x111jepapx1.-1j1.-1 y KOMaHAOBat-by. 1113 Te ieA111Hll1L(e je 111 so3aY KaM1110Ha-y61111..(e.

o 3a norncmYKY nOAPWKY 1.-1 cnpeYasat-ba opraHa cao6paliajHe no-111.-1l..(111je 111 opraHa ys1.-1l)aja Aa HaKoH cao6paflajHor YAeca yrBpAe, yxsa­re 1.-1 yxance 1.-13spw111ol..(a Aena, aHra>KoBaH je 111'14HO HaYellH1'1K MYn-a Cp6111je - CeKperap1.-1jar y 6eorpaAy, 1.-1HaYe reHepan no111.-11..(111je . OH je 3a cse no11111L(ajl..(e jasHe 6e36eAHOcm 6eorpaAa Henp111KoCHOBeH111 ayrop111rer 1.-1 c)>aKTop Koj1.-1 csaKY aKL.(111jy no111111..(1.-1je MO>Ke Aa 3aycras111 noKpeTOM Manor npcra.

o AK1..1111jy yH111wrasat-ba noAaTaKa o perncrapcK111M ra611111L(aMa KO­je je 1'1MaO KaM1'10H-y61111..(a, Kao 111 AOCll1jea rnx ra6111'11..(a, BOAl.-10 je H1'1KO APYrn seli, raKol)e, reHepan no111.-11..(111je, noMoflH1'1K HaYe11H111Ka Pecopa jasHe 6e36eAHOcrn MYn-a Cp61.-1je 1.-1 HaYe11H111K Ynpase cao6paflajHe no11111l..(111je MYn-a Cp6111je, AaKlle, 3a cao6paflajHy no111.-1l..(1.-1jy, perncrpa­l..(111je 111 cse y se3111 ca cao6paflajeM HajBa>KH111j1.-1 1.-1 HajKoMnereHTH1'1j1'1 c)>aKTOP - 40BeK 6poj jeAaH.

o EK1.-1ny 1'13 Aeseror - nparefler OAeJbet-ba Pecopa AP>KasHe 6e3-6eAHocrn (PA6) - L.J,eHrap y 6eorpaAy Ha 3aAaTKY rora11Hor npafle-1-ba, ocMarpat-ba 111 K0Hrpo111.-1cat-ba csaKor KopaKa ByKa ApawK00111fla AaHa 3. OKT06pa 1999. fOA1.-1He npeABOAe Jl1'14HO HaYellH1'1K 111 3aMeHll1K HaYeJlHll1Ka TOr OAeJbet-ba, a OA 40 np1.-1naAHll1Ka OAeJbet-ba t-b1'1X 0111we OA 30 yyecrnyje y OBOj aKL.(1'1jll1.

o Aa 6111 ce 111cKJbyY11111a csaKa rpewKa, csaKa eseHryanHocr 111 or­KJlOH1.-111a HajMat-ba onacHocr OA noKperat-ba KP1'1B1'14Hor nocrynKa npo­rns HeKOr OA 1.-13spw1.-111al..(a 311041'1Ha, 3a np1.-1Kp1.-1sat-be AOKa3a 1.-1 noAa­raKa AOCrynH111x owrefleH111Ma, OApel)eH je 0KPY>KHll1 jaBH1'1 TY>Kll11lal..( 6eorpaAa Koj111 je no x111jepapx111jcKoM 1.-1 cy6opA111H1.-1pajyfleM ycrpojcrsy TY>K1'11lawrna y MOryliHOCTll1 Aa cnpe41'1 CBaKO KPll1Bll14HO rot-bet-be.

111 cse ocrane aKrnBHocrn Ha opraH1.-13al..(1.-1j111, 1113spwet-by 111 np111Kp111-Bat-by 3110Y1.-1Ha Ha 1116apcKoj Marncrpan1.-1 npeAy3ern cy Ha Hajs1.-1weM Hll1BOy.

Osaj Mym111A1'1Cl..(111n11111HapH111 np1.-111a3 1113spwet-by jeAHOr 3110Y1.-1Ha cseA041'1 o roMe y Kojoj Mep1.-1 je 311041'1H nocrao cacraBH1'1 Aeo, 036111-JbaH MeTOA 1'1 OCHOBHa AellaTHOCT nOJ11'1Tll14Ke npaKce 6pa4HOr napa. To cseAOYl.-11'1 Aa je peY o PaAY Ha ycaspwasat-by npel..(1'13HOCTll11'1 CMa-1-bet-by csaKOr p1.-131.-1Ka OA Heycnexa, np111111.-1KoM 1113spwet-ba 3110Y1.-1Ha Kao Hajsa>KH111jer cpeACTBa no11111rnYKe 6op6e 6paYHor napa. ,ll,albe, TO je 1.-1 AOKa3 Aa je 3110Y1'1H Ha 1116apcKoj Marncrpa111.-1 crpas111YH111 Ha­crasaK Kpsasor n1.-1pa 111 naKlleHor Kpyra y61.-1jat-ba, Koj1.-1 je HajasJbeH nera 1989. roA1'1He y rosopy A1'1Kraropa Ha ra31.-1MecraHy, noYeo y 6oposy ceny, C11oseH111j111 111 ByKosapy 1991. rDA1'1He, HacrasJbeH 6110-KaAOM Capajesa 1.-1 noropoM y 6ocaHCKOj Kpaj1.-1H1.-1 1992. rOA1'1He, a 3a­spweH repopoM 1.-1 reHOL11'1AOM Ha Kocosy, cynporcrasJbat-beM L(enoM csery 111 1113a3111sat-beM 6oM6apAOBat-ba 3eMJbe 1998-1999. rOA1'1He, Kao 111 4111rasoM cep111joM y6111crasa no111.-1rnYK111x npornsH1.-1Ka 1.-1 He1.-1c­TOM111WJbeH111Ka OKOHYaH111x y61.-1crnoM CnasKa 'Fiypys111je, Yernopocrpy­K1'1M y61'1CTBOM Ha 1116apcKoj Marncrpan!.-1 111 OTMl.-11..(0M 111BaHa CraM6o­Jl1'11ia. •

,,

EJbTOffi: . J ""fa ~

AOCHJE ffi.

CftY'IAJ PY>KE HA BPATY Ha caMoM nO'-leTKY 111ctpare noBOAOM MacaKpa Ha "16apcKoj

Mar111ctpan111 AOWno ce AO noAatKa Aa je y ano'l111Hy nopeA KaMlllOHa-y61114e Ill KOM6111ja Yl!eCTBOBano jow jeAHO nytHlll'IKO eoa111no y KOMe cy ce Hanaa111n111 np111naAH111414 Pecopa AP>Kae­He 6e36eAHOCTl4 14 KOjl4 cy npy>t<am-1 norl4CT14'1KY nOAPWKY B03a'!l4Ma KaMl40Ha-y61i14e 14 6enor KOM614ja.

y HaCTaBKY 14CTpare npl4KynlbeHl4 cy AOKa314 KOjl4 HecyM­tbMBO yKaayjy Ha noctojatt.e tor B0314na 14 tt.eroey ynory y caMoM ano'll4Hy. Ha14Me, cao6pa1;ajHl4 MMnl44MoHepl4 Ceeto­aap HoeaKoe141; 14 Ml4pocnae lby6141; AClJ114 cy 14CKaae np~ 14C­TpIDKHl4M CYA14jOM p.a, cy HaBeAeHOr AaHa, npe Hero WTO je AO­wno AO 'leTBopoctpyKor y6111c1ea, y ceny netKa Ha "16apcKoj Mantetpanl4, 614nM Ha AY>KHOCTM y natponl4 cao6pat;ajHe no­n14414je 14 Aa cy HaKoH cao6pat;ajHor npeKpwaja np14BOA14nl4 y 6eorpaA n144e no 14MeHy >KelbKO ByKac KOjl4 je TaKo1je ca­cnywaH y 14CTpa>KHOM noctynKy nOBOAOM 3fl0'114Ha Ha "16ap-CKOj Mar14CTpanl4. . Ce~0414 lby6141' 14 HoeaKOB14tl cy y CBOjl4M 14CKa314Ma Ha­

eenl4 p.a cy yo'!l4n111 ]eAHO tepetHO eoa111no ca perl4ctapcKMM Ta6n144aMa Koje e111we tt111cy 6111ne y ynotpe6111 jep cy yMecTo aactaee CPJ 111Mane netoKpaKY M3Me1jy oottaKa rp3Aa 111 per111-ctapcKor 6poja. np14nMKOM noKywaja cycTl43att.a 111 aayctae­n.att.a tor TepeTHor eoa111na y TOMe cy 111x cnpell111n111 nyTH1114111 143 nytHlll'IKor eoa111na Koj111 cy ce npe.qctae111n14 Kao P3AHl4414 Pecopa AP>KaBHe 6e36e.qHOCTlll, a np111MeTl4n111 cy 111 111cTeToe111-paHy PY>KY Ha epaty '!oeeKa KOjl4 ce npeACTae140 Kao P3AHl4K PA6-a, KOjM je cnpel!MO tt.Mxoey l4HTepeeH4l4jy 111 KOjM ce Ha­naa1110 v nytHM'IKOM ayTOM0614ny.

OeAe je lllHTepecaHTHO HanoMeHytl4 111 to .qa je Ha cyo'!ett.y, 'Koje je o6aelbeHO 26. 4. 2001. rOA14He npeA 14CTpa>KH14M cy­AllljOM 0Kpy>t<Hor cyAa, ca P3AOMMPOM MapKoe111t;eM 0Kp111e­n.eH111 HeH3A 6yjowee111tl, np111n3AHMK J~l4H1114e aa cne41i1jan­He onepa414je (JCO) Pecopa AP>KaeHe 6e36~HOCTM, peKao p.a tt.eroe KOMaHAaHT MMnopaA JlyKOBlll1; 3BaHlll fler111ja MMa lllC­TeTOBlllpaHy PY>KY ca AecHe ctpaHe epata. Oeo je ,qMpeKTHa noTBPAa Ta'IHOCTM, ayTeHTlll'IHOCT14 M lllCTMHlllTOCTM lllCKa3a ceeAOKa lby61111\a 111 HoeaKoe111t;a.

Apyra Ba>t<Ha KapaKTep111cT111Ka eeaaHa aa ytep1j14eatt.e no­ctojatt.a Tpet;er eoa111na (nytHlll'IKOr) 111 tt.eroeor y'!ecteoea­tt.a y anO'l14HY Ha "16apcKoj MarMctpan111 je Ta p.a je Ha aaxree npaeHo-eKcnepTCKOr TMMa CnO 0Kpy>t<HO jaBHO ty>KMnaWTBO y 6eo~y 17. 4. 2001. rOAlllHe Tpa>K111no OA KP14MlllHan14CTlll'l­Ke non1114111je MYn-a Cp6111je- nyKoBHMKa M111nera HoeaKoe111tla noTpe6Ha o6aeewtett.a P3Alll paajawl-bett.a Aetalba eeaaHMX 38 nocTojatt.e Tor eoa1i1na, tberoeor y'iewtla y ateHTaty, H>e­roe111x nyTHMKa 14 npoeepy 111cKaaa ceeAOKa HoeaKoe1111\a 14 lby6111tla. HaKOH tor .qon111ca 0Kpy>t<Hor jaeHor Ty>t<Hnawtea y jaeHOCTlll cy ce ornacMnM MlllHMCTap non1114..sje AywaH M111-xajnoe1rt1; 14 npeM111jep 3opaH 1>111HijMtl ca teaoM ,qa cy cee cnopHe OKOnHOCTlrt Ha "16apCKOj Marl4CTpanM paceeTlbeHe, Aa je r.tctpara aaepweHa, Aa owtetlettr.t rpa>Ke xne6a npeKo nora'le, Aa je TO WTO OHM Tpa>Ke 41rtHl43aM, npr.tKyn~tt.e no­nr.tTlll'IKlllX noeHa Ill HeaaxeanHOCT 38 OTKP14Bal-be 3nO'l14Ha. Mr.tHMcrap M..sxajnoe111tl ce YCYAHO '!aK Aa Y3Me y aawr111ry ny­KOBHl4Ka M1itnopap.a flyKOBl4ha, 3BaHOr flernja, Ill p.a KOHCTa­tyje p.a je tt.eroeo noee3"1Batt.e ca ano'!l4HOM Ha "16apcKoj Ma­r14crpan111 ycneA14no 36or Tora WTO ce 5. OKTo6pa crael4o Ha CTpaHy Hapop.a.

y OBOM 6pojy o6jaelbyjeMO 14CKa3e p.are npeA 14CTpa>KH14M cy,q111joM ceeAoKa Ceeroaapa HoeaKoe1111;a, Ml4pocnaea lby-61d;a Kojr.t cy cao6patlajHl4 .Ml4n11141110Hep1i1, ceeAOKa >KelbKa ByKaca, Kora cy OHM Tora AaHa npl4BOA111nl4 y 6eorp3A 111 KO· jr.t je 6140 ca 1-bl4Ma y KOnl4Ma, Ill CBeAOKa 6paHKa neTpOB14· t;a, Kao 14 AOnl4C OKpy>KHOr jaBHOr Ty>t<11104a y 6eOrP3AY KT. 2717/01 OA 17.4.2001. rOA14He ynyl;eH MYn-y Cp6111je- Ynpa­Bl4 Kpl4M111Hanl4CTl4'!Ke non1rt4l4je (aa nyKoeHl4Ka Ml4neTa Ho­eaKOB141\a) P3A14 np111Kynlbal-ba noTpe6HMx o6aeewtel-ba aa noTpe6e 14Ctpa>KHor noctynKa.

cPnCKA PE'I • 6PoJ 210 • 23. MAJ 2001 .

~3 3An~CH~KA 0 CACJlYWAl-bY CBEAOKA nPEA ~CTPA}f(H~M CYA~JOM HE60JWOM }f(~BKOB~nEM

(HepeA1r1roeaH1r1 npen1r1c1r1)

HOBAKOBllln CBET03AP (28. 2. 2001.) ... nowTO je CBeAOK 1113HeO CBOj 111CKa3 KOHCTaryje ce Aa je 1113ja01110

Kao Ha 3an111CHll1KY o cac11ywal-by cseAoKa npeA 111cTpa)l(Hll1M CYA111joM .OnwrnHcKor cyAa y na3ape0u,y OA 27.11.2000. roA. ca AOnyHOM:

,,Ko11era Jby6111li M111poc11a0 111 ja CMo 3. oKTo6pa 1999. rDA. 611111111 y naTpo11111 111 111MaJ1111 CMO 111Hrep0eHu,111jy noBOAOM cao6paliajHe He3roAe Kojy je CKp11101110 jeAaH 11136ern111u,a 111 cnpo0e11111 ra Ae~pHOM cyA111j111 3a npeKpwaje. Taj KaM1110H Koj111 caM noM1111-bao Aa ce Kpel'le OA 6eorpaAa Ka llaYKY caM np0111 nyr B1i1Aeo y TpeHYTKY KaAa CMO now11111 Ka 6eorpa­AY aJ1111 y KOlla jow Hll1CMO yw11111 sel'I CMO now11111 Ka naTp011Hll1M K011111-Ma. ,D,a je Ha TOM KaM1110Hy cTapa Ta611111u,a B111Aeo caM Ha Ta611111u,111 1113-Meljy CllOBHe 111 HyMepll1YKe 03HaKe Ha npeAl-bOj ra611111u,111 KaMll10Ha Me­ljyr111M c1100a 111 6pojese Ha ra611111u,111 H111caM 3anaMT1110. Y np111Hu,111ny, cso BpeMe CMO 3ayCTaBJbaJ1111 PaA111 KOHTpo11e CBa B03111lla KOja cy 111MaJla 3Be3A111U.Y jep cy cse re perncTpau,111je yrnaBHOM sel'I 111creKJle. noc11e Tora, KaAa ce KaM1110H YAalbasao, 36or oHa ABa 11111u,a Koja cy CTaJla no­peA MeHe 111 npeAcra011111111 ce Kao Ko11ere ja H111caM Morao Aa B!i1All1M Aa 11111 OAJ1a3el'l111 KaM1110H no3aA111 111Ma ra611111u,y 11111111 He.

WTO ce rnYe MapKe 111 6oje 00311111a Koja je 111w11a 3a HaMa 111 a611eH­A00a11a HaM AOK caM nol<)'wasao Aa crnrHeM KaM1110H Koj111 je ornwao 111 H111je CTao Ha MOj 3HaK Aa ce 3aycTa0111, ja He 3HaM Mapl<)' 111 6ojy rnx KOlla TO 6111 MOj KOllera MOrao npe Aa 3Ha. V1HaYe nowTO CMO A0611111111 3aAaTaK Aa 06e36eA111Mo 11111u,e Mecra noc11e cao6pal'lajHe He3rOAe a KaAa CMO ce 0parn11111 1113 6eorpaAa, TY cMo ce 3aAP)l(aJ1111 OKO no11a ea­rn, AO Kpaja Hawe CMeHe, aJl111 je Haw 3aAaTaK 61110 Aa pery11111weMo ca­o6pal'laj 111 npeycMep111Mo ra aJ1TepHarn0H111M nyreM npeKo na3ape0-u,a, raKO Aa ce Ha 11111u,y Mecra rAe je 61-111a He3roAa HJ..1CMO 3aAP)l(a­BaJ1111, ja CaM B1i1AeO KaMll10H KOjll1 je yY8CTBOBao y H83rDA111 y npeAl-beM Aeny 1113ropeo, no3aAll1 H111je a11111 Koje je 61110 6oje He 3HaM.

Ha n111ral-be jasHor ty)l(111ou,a cseAOK 1113ja0Jbyje: Ha n111Tal-be ty)l(ll10u,a 3aWTO y CBOM pe¢epary 3.10.1 ~99. rDA. HaKOH npeAaje C!'-1eHe, H111-je Haseo AOraljaj Aa ce KaM1110H H111je 3aycra01110 Ha MOj .3HaK, Aa cy Ha­KOH Tora J..1HTepBeHll1CaJlll1 JbYAJ..1 KOjJ..1 cy ce npeACTaBJbaJlJ..1 Kao PaAHJ..1-Ll,111 ,D,6, Aa Ka,0,a je nol<)'Wao Aa crnrne KaM1110H 1113a 1-bera cy My a611eH­AOBaJ1111 rn 111crn JbYA111 na je noc11a pa3ro0opa ca l-bll1Ma OAycrao 3a noTparoM 3a KaMll10HOM, CB8AOK 1113jaBJbyje AaKJle jeCTe 11"1 HeWTO Ha-6811111 ja caM Han111cao y 11130ewrajy Aa ce He3roAa AOroA11111a y To11111-KO 111 T011111Ko cam a Aa cMo Mll1 0pw11111111 o6e36eljel-be 11111u,a MeCTa.

Ha noce6HO n111ral-be 111CTpa)l(HOr CYA111je y KOM TP8HyTKy je CB8AOK ca Ko11eroM AOWao Ha 11111u,e Mecra, Aa lli1 y TpeHyTKY cao6pal'lajHe He-3roAe 11111111 noc11e, 111 y Ko11111Ko je AOwao noc11e cao6pal'lajHe He3ro­Ae, y' KoM speMeHCKOM nep1110AY noc11e cao6pal'lajHe He3rOAe y Kojoj je yY8CTBOBao KaMll10H CB8AOK 1113jaBJbyje: ja He t-{!Ory Aa TBPA111M KOJ1111-KO noc11e, HaMa je jaBJb8HO OKO 11-11,30 3a H83rDAY PaAll10 B830M 111 TaAa CMO 0Tli1Wllll1. .

HaKoH osora ce cseAOKY npeAOYasa 1113sewraj y KOMe je on111caHa cao6pariajHa He3roAa y Crenojesu,y Kojy je npoy3p0Ko0ao B03aY >Kelb­KO ByKaC, a Ha VICTOj CTpaHll1TOr1113B8WTaja CTOjJ..1 KOHCTaTaL1,J..1ja, ,, 1. nJ..1-p111fl "'F.ioplje 6r 341-637 226-35, CK111Hyre ra611111u,e. Ha n111ral-be 36or Yera y 11130ewrajy H111je Han111caHo Aa ce KaM1110H H111je 3aycTa01110 Ha 3HaK cseAoKa Aa craHe na Aa je YaK 111Mao 111 111Hrep0eHu,111jy PaAH111Ka .D.6.Y 0e3111 osora, a ca Apyre crpaHe y 11130ewrajy je Han111caHo Aa cy Hese-3aHo ca osora ca Apyrnx Ko11a cK111Hyre ra611111u,e cseAOK 1113ja0Jbyje: ja 111 paH111je, a TO je npaKca, H111caM n111cao 11130ewTaj y Ko11111Ko ce 003111110 Hen03Harnx ra6111-1u,a He 3aycra0111 Ha Moj 3HaK sel'I 11130ewTaj n111weM caMo KaAa ce 111HTep0eH111we y se3111 no3HaTor 11"1u,a, OAHOCHO KaAa 1-1MaM nornyHo ca3Hal-be y 0e3111 per. 00311111a.

WTO ce rnYe Ta ABa YOBeKa Koja cy ce npeAcra011111a Kao c11~6eHa • 11111u,a Ha jeAHOMe OA 1-bll1X, KOjll1 je 61110 peKao 6111x BJ..1W8 CMelj, 3a pa3-

11111KY OA Apyror KOjll1 je 61110 BJ..1We u,pHOKOC, np1-1Merno CaM, KaKO caM sel'I peKao Aa je 111Mao Ha spary HewTO y 06111111<)' poM60111Aa u,pseHe 6oje ca AeCHe cTpaHe. V1HaYe ja csaKOAHeBHO naTpo11111paM Ha TOM Ae-11y l-16apcKe MarncTpaJle y peoHy CTenojesu,a. TaYH111je OA >KapKosa AO TaAa KaAa ce TO AeCJ..1110 AO ne11111ja. Y peoHy CTenojesu,a HajKpa-1'1111 nyr OA V16apcKe MarncTpalle p,o 06peHOBaYKor nyra je npeKo Ko­Harnu,a a TO je HerAe OKO 20 KM, MaAa 111 OA Bellll1Kll1X IJ,plbeHa TaKO­lje MO)l(e Aa ce 1113alje Ha 06peH00aYK111 nyr. np111111-1KOM npsor cycpe-

41

~ ~ ~ "' ·"

E lb T 0··1w?~ . ' ' «'

AOCHJE Ta ca OHOM ABOjllll.IOM MOMaKa, Ka.a.a KaMlllOH Hlllje CTaO Ha MOj 3HaK OHaj CMe1)111 je peKao ,,Ko11era He Alllpaj" , ja caM 3axrn0ao AB ce 11ernmM111-wy, OH je nowao Ka K011111Ma MaAa He 3HaM TaYHO KOjlllM jep je y 1.1eH­TPY 611111a ry>1<0a, rerao je 111 Heo36111JbHO 1113rneABO a np111Memo caM AB ce KaMlllOH YAafba8a, 111 3aTO caM ja KpeHyo 3a KaMlllOHOM, naTpo11H111M Ko11111Ma. Apyrn nYT KaAa cMo pa3ro0apan111, HaKoH WTO caM CTao no­c11e 1-1>111xo0or a611eHA08a1-1>a OH je MeH111 peKao, ,, no11aKo Ko11era" , Ha WTa caM MY peKao ,,nOK(l)l(lll m MeHlll 11ernmMa1.1111jy", a OH je MeHlll Ta­Aa peKaO ,,KaKO ce m 308ew". BlllAeO CaM AB MO)f(e AB ce CT80Plll npo-611eM 111 36or TOra caM ceo y naTpo11Ha Kana 3a 5eorpaA AB n1111.1e npe­,d,aM Ae)f(ypHOM cyA111j111 3a npeKpwaje.

nowTO Miii ce npeAOYa8a lllCKa3 KOjlll caM AaO npeA lllCTP(l)l(HlllM cy­A111jOM y na3ape01.1y y 0e3111 Mor np0or pa3ro0opa ca OHa A8a Y08eKa WTO cy ce npeACTa0111n111 Kao Konere. ca.a.a ce np111celiaM Aa, nowTO Miii je OHaj MOMaK peKaO ,,Konera He Alllpaj", ja caM MY peKaO ,,KaK8e CMO Miii Ko11ere", Ha wrn je OH peKao Aa je 1113 A6-a, a ja caM Tp(l)l(1110 rn­AB AB Miii ce nerITT111M111we, na je OH KpeHyo rerajyli111 ce OA MeHe Ka He­KOM OA napK111paHlllX KOJla Ha y111111.1111, a ja CaM ywao y naTpOJlHa KOJla noKYwa0ajyli111 Aa cmrHeM KaMlllOH Koj111 ce YAalba0ao. ' To je c0e WTO 111MaM, Aa 1113ja0111M. ,

JbY6ltln MltlPOCJlAB (28. 2. 2001.) ,,Ja HeMaM HenocpeAHO ca3Hal-b9 o KplllmYHOM AOra1)ajy. Ko11era Ho-

0aK001111i Ill ja CMO KplllmYHOM npllllllllKOM 611111111 y aYTO naTpOJllll. Ho0a­K081111i je 61110 0of)a naTpone, CMeHa HaM je Tor AaHa 3.10.1999. rDA. 611111a OA 6 AO 14 Yaco0a. Haw peoH KOHTpo11e je lt16apcKa MarncTpa-11a OA )f(apK08a AO CKpeTal-ba 3a 8albe80. Me1)ymM, OAMax Ha noYeT­KY CMO 06a0ewrnH111 Aa je y Crnnoje01.1y AOW110 AO HeKe Mal-be cao6-paliajHe He3rOAe na CMO ynylieHlll TaMO Ha lllHTep8eHL1llljy. np111 A011a­CKY Ha 111111.1e MeCTa 8111Ae11111 CMO Aa je 3a cao6paliajHy He3rDAY KPlll80 111111.1e Koje 111Ma CTaTyc 11136ern1111.1e 36or Yera TO 11111 1.1e je Tpe6ano AB 6y­Ae np1110eAeHo Ae~HOM rpaACKOM cyA111j111 3a npeKpwaje. 3a0pwa0a-11111 CMO 3an111CHlllK 0 y01111)ajy, 3HaM Aa caM y jeAHOM TpeHYTKy omwao AO aYT06ycKor CTajaJllllWTa Ha lt16apCKOj MarnCTPaJllll OA 6eorpaAa no­CMaTpaHO ca AeCHe CTpaHe Ill 3ayCTa81110 caM jeAHO 803111Jl0 MapKe ,,romp 3" HeKe TaMH111je 6oje, YlllHlll Miii ce LIPHe. CeliaM ce AB je TO ao-3111no 111Mano 03HaKe 8alb90a. Y TO 0peMe je 61110 aKTye11aH npeHoc 00-311111a AO 4 rDA. crnpocm, Taj 003ay Miii je peKao Aa je ynpa00 003111-110 1113 HeMaYKe y0e3ao 111 np1110arno caM ra n111rno K011111KO ra je TO KO­wTano, Mef)YTlllM y TOM TpeHYTKY nopeA MeHe ce 3aycrn01110 Ko11era Ho8aK081111i KOjlll je 61110 y naTpOllHlllM KOJllllMa a n03aAlll je CeAeO Ill oHaj 11136ern1111.1a. Ko11era Miii je peKao ,,ceABj y aYTO 111AeMo", peKao je 111 AB MY je no6erao HeK111 KaMlllOH na caM ja ceo Ha MeCTo cy003aya 111 KpeHylllll CMO y npa01.1y Ka l.JaYKy. •ToKOM 80)1(1-be HeWTO je nQMllll-baO ,,OHlll MeHe 3aAp)f(a8ajy". y C8aKOM CllyYajy ja HlllCaM 111cnpeA ce6e 8111-AeO HlllKaKa8 KaMlllOH aJllll caM y jeAHOM TpeHYTKy np111Memo Aa 1113a Hae 111Ae jeAHO 803VIJ10 KOje HaM je a6neHA08aJIO a TO je 61110 HeKlll AyAlll Vllllll 6MB LIPHe 11111111 TereT 6oje ja caM Ha 000 CKpeHyo n(l)l(l-by Ko11ern Ho0aK081111iy, aJllll OH je HaCTa81110 Aa jyp111 OHaj dMlllOH Ill Ka,a,a CMO AO­WJlVI y Be11111Ke lJ,plbeHe Ha MeCTy rAe ce ca lt16apcKe MarnCTpane OA-0aja nYT 3a Kono0e, nonen111 CMO ce Ha jeAaH HaA80)f(l-baK 111 111cnpeA Hae Ha A~eM npa01.1y lt16apcKe MarnCTpane HlllrAe H111je 6Vlllo KaM1110-Ha. Konera je crno jep caM MY peKao Aa HeMa 0111 we c0pxe Aa Aalbe jyp111Mo Hero Aa ce 0pamMo y 6eorpaA, Mef)YTlllM, 3aycTa0111no ce 111 OHO 803111110 Koje HaM je a6neHA08aJIO. Ho8aK081111i je 1113awao 1113 K0-11a a 1113" OHlllX K011a je 1113awao HeKlll Y08eK Ill 61110 je LIPH mn KpaTKe KO­ce, lllJllll CMe1)e TaKO HeWTO, Ill HeKaKO cy ce cpe11111 OH Ill Ho8aK08111li. l.Jyo caM 1113Me1)y 1-1>111x HeKy pacnpa0y, nco0Ke na caM 111ja1113awao an111 111x HlllcaM pa3A8ajao, Yyo caM Ho0aK001111ia KaKo ro0op111 ,,Ma noK(l)l(lll Miii c11~6eHy KaA Clll K011era, WTO OAYrD8JlaY111w", a OHaj mn je peKao ,,Ka­KO ce m 300ew". TaAa caM ja peKao Ho0aK001111iy AB npeK111He ca pac­npa00M, 0pam11111 ce y naTponHa KOna 111 KpeHyn111 3a 6eorpaA ca OHlllM 111111.1eM KOje CMO Tpe6an111 Aa OA8e3eMO 3a 6eorpaA.

HaKOH Tora CMO KpeHy11111 y .>KapK080 PaAl!I KOHTpone cao6paliaja aJllll Ka,a,a CMO AOW11111 y .>KapK080 A06111Jllll CMO YlllHlll Miii ce npeKO ypef)a­ja 06a0ewTe1-1>e Aa ce y peoHy na3ape01.1a Aec111na cao6paliajHa He3-roAB, AB 111Ma no0pe1)eH111x a Morylie 111 MpT0111x n1111.1a. YnylieH111 CMO Ta­MO Ha Jlllllle MeCTa, ycnYT CMO ca3HaJllll Aa je Me1)y yYeCHllll.llllMa Ill ByK ApawK001111i. l.JaK HaM je peYeHo Aa je OH 1113rneAB noAJlerao, CaAa ce He celiaM AB 11111 je Ta 111HcpopMa1.1111ja AOWna npeKo ypef)aja 111n111 HaM je npeKO M06. rnnecpoHa ja8JbeHO. KaAa CMO AOW11111 Ha Jlllll.le MeCTa 6111-110 je AOCTa non1111.1111je, 611111111 cy 111 0aTporac1.1111, a 6111110 je nyHo 111 Hapo­AB 1113 Ko11a jep je cao6paliaj 61110 3ayCTaBJbeH. TaMo Ha 111111.1y Mecrn caM 8111AeO KaMlllOH KOjlll je yYeCT808aO y He3rDAlll lllCnOA 1-bera je 61110

42

nOA8yYeH 6MB, 1113ropeo je Ill Taj 6MB Ill Ka6111Ha KaMlllOHa, a nopeA nyTa caM 0111Aeo 111 Ko11a MapKe AYAlll Kaja cy TaKo1)e yYeCT00BaJ1a y He-3rDAlll. TaAa HaM je YlllHlll Miii ce AB je KOMaHAlllP cao6p?liajHe nOJlllll.1111-je y na3ape01.1y peKao AB ce 0pamMo 111 1113 npa01.1a 6eorpa,a,a cao6pa­liaj npeycMeplllMO npeKO na3ape8!.la, WTO CMO Miii Ill yYlllHVIJllll Ill Ty CMO OCTaJllll AO Kpaja CMeHe, KaAa je Apyra CMeHa naTpOllHlllM K011111Ma AOwna Miii CMO ce 0pamn111 y 6a3y.

nowTO CMO AOW11111 y 6a3y 11138ewrnj 0 PaAY TOr AaHa je n111cao Ho-8aK08Vlli .

Wrn ce mYe 3an111cH111Ka o y0111l)ajy no00AOM 11aKwe cao6paliajHe He-3r0Ae y Crnnoje01.1y TOr jYTpa caM ja Taj 3an111cH111K caY111H1110, an111 TO je mncK111 3an111cH111K Ma1-1>e-0111we caMo ca n0Aa1.1111Ma yYeCHlllKa. He Mo­ry Aa ce cernM y KOJllllKO earn CMO KOJlera Ill ja n0Yen111 AB jyplllMO OHaj KaMlllOH aJllll 3HaM Aa je 6111110 jYTpO, y C8aKOM c11yYajy 1113a 7 earn: no­WTO CMO CTa11111 Ha HaA80)f(l-baK y BelllllKlllM lJ,plbeHlllMa, KaAa je AOW-110 AO pacnpa0e Ho0aK001111ia 111 OHor Y08eKa 1113 Ko11a Kaja cy HaM npeT­XOAHO a611eHA08aJ1a ja caM OA 1-blllX A80j1111.1e 61110 YAafbeH OKO 5 KM Taj MOMaK WTO ce C8a1)ao ca Ho8aK081111ieM a KOjlll je Ill 8031110 K011a, 8111-AeO caM Aa Ha 8paTy ca AeCHe CTpaHe lllMa HeWTO 111CTeT00111paHO, LIP-8eHe 6oje, MeH111 je n111Y111no Kao p~a. Ha ce6111 je 111Mao KO)f(HY jaKHy. Apyrn MOMaK 1113 rnx Kana, py003ay je caMo crnjao KOA Ko11a, KOA 0pa­Ta. Ja He 3HaM Ko11111Ka je pa3Aafb111Ha 1113Me1)y 6eH3111HCKe nYMne y )f(ap­K08Y Ill Be11111KVIX l.J,pJbeHa, HlllKaAB HlllcaM Mep1110 Ty Klll1IOMeTp~. 3HaM Aa je KplllmYHOM npllllllllKOM 6111no cyHYaHO 0peMe a TeMnepaTypa He­rAe 15-20 crnneH111. KaAa caM n111rno Ko11ery Ho0aK001111ia ,,je11 TO Taj KaMlllOH 11 a He 3HaM Aa 11111 je OH HeWTO OAr00op1110.

lt1HaYe Taj MOMaK KOMe caM 8111AeO TeT08~ Ha 8paTy je 61110 TaM­HOKOC, Morylie CMe1). To je C8e WTO lllMaM Aa 1113ja8111M".

BYKAC >KEJbKO (4. 4. 2001) ,,Ja HeMaM HenocpeAHO ca3Ha1-1>e o Kp111mYHOM AOral)ajy. Ha111Me TO­

ra ABHa y paHO j0Po 8031110 caM K011a ,,na,a,a 1600", Ill HerAe OKO 5 ca­m yjYTPY caM 111Mao cao6paliajH111 YAec MojoM Kp11101111.10M. naAa je 6111,-11a ca 6eorpaACKlllM rn6111111.1aMa an111 ce H111je 80A11111a Ha Maje 111Me no­wTo Miii je n03HaHlllK ABO je KOPlllCrnM. y 8e3111 Te He3rOAe lllHTep0eH111-cana je cao6paliajHa KOHTpo11a a nowTO caM TaAa 111Mao caMo 11136er-11111YKy 11ernmMa1.1111jy KOA ce6e MeH111 cy cao6paliaj1.1111 peKJ1111 AB Mopa­jy Aa Me OA893Y 3a 6eorpaA Aa 1113ja8y AaM Ae~pHOM CYAllljlll 3a npe­Kpwaje. Kana caM ocrn01110 Ha 111111.1y MeCTa 111 ceo caM y naTponHo 00-3111no Ha 3aAl-be ceAlllWTe c0e 000 ce Aewa0ano y jeAHOj pacKpCHlll-1.1111 y Crnnoje01.1y Ha lt16apcKoj MarncTpan111. T111 non1111.1aj1.1111 cy cen111 y Kana c mM Aa cy Kana 611111a oKpeHYTa y npa01.1y 6eorpaAa KaAa je 803aY np111Memo Aa y cycpeT AOlla3111 jeAaH KaMlllOH KOjlll Hlllje lllMaO per. Ta6111111.1e. TaAa je 6111no HerAe OKO 8 cam npe nOAHe MO)f(Aa Ma-110 npe Ill 803aY je 1113awao 1113 naTp011HlllX KOJla Ill MaxHyo je PYKOM 80-3aYy KaMlllOHa Aa CTaHe. Ja Taj KaMlllOH HlllCaM 8111A90 a Aa HeMa Ta6-11111LIY caMO caM YYO 1113 KOMeHrnpa TOr 803aYa. y CT8ap111 ja CaM CeAeO y naTpOllHlllM KOJllllMa Ill pa3MlllWJbaO caM 0 MOM C11yYajy na jeAHOCTa-8HO Ill HlllCaM o6pamo n(l)l(l-bY Ha Taj KaMlllOH.

nocne OA np111n111Ke MlllHYT-A8a 0111Aeo caM Aa ce rnj non1111.1aja1.1 0pa-1ia Ka K011111Ma a np111Memo CaM KaAa je 61110 20 M OA naTp011HlllX KO­na np111Memo caM Ill Aa je y jeAHOM TpeHYTKy HeOApef)eHO nOAlllraO PYKY Kao Aa HewTO noKa3yje 111 TaAa caM ,8111Aeo AB je y cT0ap111 noKa-31110ao Ka jeAHOM rnpeHCKOM 803111llY MapKe ,,naAa Hlll8a" KOje je CTa­jano Ha lt16apCKOj MarnCTpaJIVI OKpeHYTO y npa81.1Y na3ape01.1a. To Te­peHCKO 803111Jl0 je 6111110 ja MlllCJllllM 6e11e 6oje a HlllCaM 8111AeO AB 11111 je y 80311111Y 6111110 HeKlllX Jlllll.la. y C8aKOM C11yYajy 803aY je ywao y K0-11a 111 peKao je ,,00aj KaMlllOH no6e)f(e". HaKOH TOra je ynan1110 Mornp, OKpeHyO ce Ka na3ape01.1y Ill KpeHyO lt16apCKOM MarncTpaJIOM. Me1)y­mM, 111cnpeA Hae Ha nyry H111je 6111no H111KaK0or KaMlllOHa, a rnj 003ay je npoK0MeHrnp111cao ,,na KYAa no6e)f(e, KaKO je Morao Aa no6erHe". lt1HaYe ca Te no31111.1111je rAe CMO CaAa 0eli 611111111 nYT je AOCTa nperne­AaH 111 TO KaKo lt16apcKa MarncTpa11a TaKo 111 nonpeYHlll nYTe0111. 3HaM Aa je AOCTa 6p3o 0031110 111 noc11e 5-6 KM 3aycrns11111111 CMo ce Ha pacK­pcH1111.1111 . HeKlllX KOMeHTapa y MeljyspeMeHy 0111we Hlllje 6111no.

Ja ce He celiaM Aa 11111 je 6111no HeK111x KOMeHTapa npe Hero WTO je Kana 3aycrn01110 an111 3HaM Aa nowrn cy cTan111 1113 KO!la je 1113awao 00-3ay Ha nYT a cyso3ay je TaKo1)e 1113awao 111 ocrno KOA npeA1-1>111x Aec­HlllX spam naTpOllHlllX KO!la. npe Hero WTO cy 1113aWJllll 1113 KO!la B03aY je yrac1110 MOTOp 111 nowrn cy 1113aw11111 ja caM y jeAHOM TpeHYTKy yYO no 3BYKY Aa ce 1113a naTpOllHlllX KO!la 3ayCTa8Jbajy HeKa Apyra KOJla. Ta­Aa caM ce oKpeHyo 111 0111Aeo Aa je 1113a Hae 3aycrnsJbeHa jeAHa 6e11a ,,na,a,a H1110a", 111cTa oHaKsa KaKsa caM B111Aeo 111 npeTXOAHO y Crnnojee­LIY KaAa je 003ay naTpo11e PYKOM noKa3ao Ka 1-1>oj. OA np111n111Ke Ta H111-

CPnCK& Pl'.'I • i::on • .,.,n - ,,.., ••• • ~n~•

'

ea je CTalla lt13a Hae OKO AeCeTaK MeTapa a y TOM TpeHYTKY je jeAaH YOBeK np1t111a31t10 OBOM B03aYy naTpOllHltlX KOJla TaKO Aa cy ce cpe111t1 Ha 2-3 M OA naTpOllHltlX KOJla. MeHltl ce Ylt1Hlt1 Aa je jow HeKO CeAeO y na­Altl Hlt1Blt1 allltl y TO HltlCaM CltlrypaH a He 61t1x Morao Aa on1t1weM Hltl TOr YoeeKa wTO je np1t1wao eo3aYy naTpo11H1t1X Kona nowTO caM cee oeo nocMaTpao ca 3a,D.tt.er CeAltlWTa naTpOllHltlX KOJla Ill Blt1Alt1K Mltl je 61t10 nOMallO 3aKJlOl-beH. '-Iyo caM Aa ce lt13Mef)y B03aYa naTpOllHltlX KOJla lt1 OHOr Apyror YOBeKa BOAltl HeKltl rnaCHltl pa3roeop, no reCT1t1KYllat.11t1j1t1 je 1t13rneAano Kao Aa ce ceaf)ajy. 3HaM Aa caM Yyo Aa je eo3aY naT­po11H1t1X KOJla OHOr APYrDr YOBeKa n1t1TaO ,,KO Cltl rn Aa Me 3ayCTaBJbaW" a OHaj APYrltl je roeop1t10 ,,nonaKO YOBeYe"' TO je nOHOBltlO HeKOJlltlKO nYTa roeopeTi1t1 B03aYy naTpOllHltlX KOJla lt1HC1t1Crnpao KOA OHOr APYrDr YOBeKa Aa MY Aa 1t1cnpaee, BltlAeO CaM Aa je Taj APYrltl lt13 YHYTpawtt.er 1,1ena jaKHe Kojy je 1t1Mao Ha ce61t1 1t13BaA1t10 HewTo, npemocTaelbaM JlltlYHY KapTY lt1Jllt1 11ernrnMat.11t1jy, TO HltlCaM BltlAeO allltl caM YYO Aa je B03aY naTpOllHltlX KOJla peKaO ,,TO AaHaC MO)Ke ceaKO Aa lt1Ma". Jow jeAHO KpaTie epeMe je nOTpajana tt.1t1xoea ceaf)a, 61t1110 je TY 1t1 Me­f)yco6H1t1X ncoeK1t1 1t1 OHAa je eo3aY naTpo11H1t1X Kona ce eparno ceo y naTpOllHa KOJla, na CMO ce OKpeHy111t1 lt1 OHAa cy Me OABe3Jllt1 no111t1-1.1aj1.11t1 y 6eorpa,a.. y TpeHYTKY KaAa CMO ce Mltl OKpeHy111t1 lt1 KpeHy111t1 Ka 6eorpa,a.y ,,na,a.a H1t1ea" je 1t1 Aa}be 61t111a Ha 1t1CTOM MeCTy an1t1 CaA He Mory Aa TBPAltlM Aa 111t1 je eeTi KpeHyna 1t1111t1 He. Ao 6eorpa,a.a no111t1-1.1aj1.11t1 cy npeo pa3roeapan1t1 y ee31t1 Te ceaf)e Kojy je eo3aY naTpo11-H1t1X KOlla ltlMaO ca OHltlM APYrltlM YOBeKOM, a OHM cy, nowTO ce B03aY CM1t1p1t10, pa3roeapan1t1 0 TOMe rAe je Taj KaMltlOH MOrao Aa HeCTaHe.

Jow jeAHOM noHaBJbaM Aa ja Taj KaMltlOH yonwTe HltlCaM BltlAeO a cee WTO o tt.eMy 3HaM Aa je 61t1110 lt13 np1t1Ye rnx no111t11.1aja1.1a Kojy caM eeTi on1t1cao.

Y ee31t1 ceera oeora ja caM caMo jeAaHnYTa Aaeao 1t13jaey y rcYn-y 6eorpa,a. HerAe oKo cpeA1t1He Aet.1eM6pa Mece1.1a 2000. rDA. H1t1Ko APY­rn Me H1t1je 3eao H1t1rn no31t1eao y ee31t1 oeora.

To je cee WTO 1t1MaM Aa 1t13jae1t1M".

6PAHKO nETPOBlf1n (3. 4. 2001.) ... nowTO je 1t13Heo ceoj 1t1cKa3 KOHCTaTYje ce Aa je 1t13jae1t10 Kao Ha

3an1t1CH1t1Ky npeA ltlCTpa)t(HltlM CYAltljOM OnwrnHCKOr CyAa y na3apee­LIY ca AOnyHOM:

,,Ja ce ceTiaM Aa caM Kp1t1rnYHOM np1t1111t1KOM Ka,a.a caM CKpeHyo ca nYTa AltljaroHallHO lt13a ce6e Ha nYTY BltlAeO jeAHO 1.1peeHO B031t1Jl0. np1t1Merno CaM Aa OBO B031t1Jl0 n03a,D.lt1 HeMa per. Ta6111t1t.1e. 3anpaeo Moje eo31t1110 je TaAa 61t1110 oKpeHYTO eeTi Ka 6eorpa,a.y c rnM Aa je Ae­llOM 61t111a Ha 3eMJbaHOM nYTY a AellOM Ha MarncTpallltl. Ja Ta,D.a Hltl­CaM B1t1Aeo OAaKJle ce oeo eo31t1110 nojae1t1110 an1t1 je 61t1110 3aycrnelbe­HO 1t1 OKpeHYTO y npae1.1y 6eorpa,a.a Ka,a.a caM ra npe1t1 nYT e1t1Aeo. Ha 1-beMy cy 61t111a 3aTaMl-beHa CTaKlla a y jeAHOM TpeHYTKY OTBOp1t111a cy ce 3a,D.tt.a AeCHa spam, HeKa oco6a je ywna y TO eo31t1110 1t1 eo31t1-110 je ornw110 Ka 6eorpa,a.y. Y TOM yacy H1t1CaM npernpaHo o6paTiao na)Ktt.y Ha MaPKY eo31t111a an1t1 caM eeTi yeeYe Ka.a.a cy ce Ha eecrnMa Yy11e npee 1t13jaee yYeCH1t1Ka, noee3ao TO eo31t1110 ca eo31t1110M rollCj> Koje je noM1t1tt.ao ByK ApawKoe1t1Ti.

Ja He 3HaM OAaK11e je Ta oco6a AOwna AO rornj>a y 6p31t1H1t1 caM ca­MO B1t1Aeo y11a3aK Te oco6e y romp. He 3HaM KaKo je TO 111t11.1e 61t1110 o6yYeHO.

Jow AOK CaM CTajao HerAe Ha cpeAlt1Hlt1 nYTa. KaAa je AOWJlO AO cy­Aapa Blf1AeO CaM Aa .lt13 KaMltlOHa KP03 AeCHa epaTa lt131la31t1 jeAHO Jllt1-L1e, He 3HaM Kor nona, H1t1CaM B1t1Aeo KaKct je 61t1110 o6yYeHo, 111t11.1e je 3aCTallO y 6Jllt131t1Hlt1 KaMltlOHa lt1 norneAMO KaKO je 61t1110 KaMltlOHy lt1 TO ca nYTa. WTa je nocne 61t1110 ca rnM 111t11.1eM TaKof)e He 3HaM, Aa 111t1 je HerAe ornw110 1t1111t1 He H1t1CaM B1t1Aeo nowTO caM ceoj1t1M eo31t1JlOM CKpeHyo ca nYTa Aa 61t1x ce oKpeHyo Ka 6eorpa,a.y. TaKof)e He 3HaM Aa Jlltl je TO Jlltllle Koje je lt13aWJ10 lt13 KaMltlOHa ltlCTO Jlltllle KOje je yw110 y 1.1peeHo B031t1110. To je cee WTO 1t1MaM Aa 1t13j~B1t1M".

OKPY>KHOM JABHOM TY>Klf1flAWTBY Y 6EOrP~Y - 3aMeHHK Mi.myH AparyrnHoeH1; -

y Be31t1 AOn1t1ca KOjltl CMO y ceojcrny nyHOMOTiH1t1Ka OWTeneHltlX npe­Aallltl 3.3.2001. roA1t1He y npeAMeTY 0Kp1t1efbeHor Pa,a.eTa MapKOB1t1-Tia lt1 APYrltlX lt1 y KOMe Tpa)KltlMO Aa ce y CKlla,D.Y ca AO ca.a.a lt13BeAe­Hlt1M AOKa31t1Ma y ltlCTpa)KHOM nOCTYnKY lt13Bpwe npoeepe y npae1.1y OT­Kp1t1eatt.a CBltlX HenocpeAHltlX yYeCH1t1Ka y61t1CTBa Ha 1!16apCKOj Marnc­Tpallltl 3. oKTo6pa 1999. roA1t1Ha 1t1 paceerne 1t1 YTBPAe cee peneeaHT­He OK011Hocrn ee3aHe 3a caM MOMeHaT 1t13epwett.a Aena o6aeewrn­eaMo sac cneAeTie:

,..._,.. - ,..~ ..... I 01'\ni

Y nernK 6. anp1t111a 2001. rDA1t1He a,a.eoKarn owrnfleH1t1X ocrnap1t1111t1 cy KOHTaKT ca 1t1HcneKTopoM MYn-a Cp61t1je M1t111eTOM HoeaKoe1t1neM KOjltl je osaj npeAM0T 06paf)1t1sao y T3S. npeAKPlt1Slt1YHOM nOCTYnKY. y cj>a31t1 nOAHOWel-ba Kp1t1s1t1YHe np1t1jase 1t1 y nocTYnKY no 3axrnsy ~1t1-11awrna 3a np1t1Kynfbatt.e n0Tpe6H1t1X o6asewTel-ba. Y pa3roeopy ro­cnOAltlH HosaKos1t1n je 1t13pa31t10 cnpeMHOCT Aa y 0Ks1t1py osnawflett.a Kp1t1M1t1Han1t1crnYKe no111t11.11t1je npeAY3Me cse noTpe6He oneparnsHe 1t1 Apyre Mepe y pacseTJbasal-by cs1t1x cnopH1t1X n1t1Tal-ba y osoM npeAMe­TY. yKJbyYyjyn1t1 lt1 OTKp1t1sal-be CSltlX yYeCHltlKa 3Jl0Ylt1Ha Ha JlltlLIY Me­CTa, an1t1 Aa MY je y CKllaAY ca 3aKOHOM 3a oso noTpe6aH n1t1cMeH1t1 3a­xrns ~1t111awrna.

li1Majyn1t1 y s1t1AY HaseAeH1t1 pa3rosop OA sac 3axrnsaMo: Aa XltlTHO, jow y TOKY AaHaWl-ber AaHa, n1t1CMeHO Tpa)Klt1Te n.o. OA

Kp1t1M1t1Han1t1crnYKe no111t11.11t1je jep 1t13 cn1t1ca 1t1CTpa)KHOr npeAMeTa npo-1t13na31t1:

1. Aa nopeA KaM1t10Ha-y61t11.1e y HenocpeAHOM 1t13spwel-by Aena yYe­crnyje jow 6e111t1 KOM61t1 lt1 jeAaH nYTHltlYKltl aYTOM061t111;

2. nYTHltlYKltl aYTOM061t111 HaKOH 3110Ylt1Ha npey31t1Ma S03aYa KaMltl­OHa y61t11.1e;

3. no cseAOYel-by no111t11.1aja1.1a CseT03apa HosaKos1t1na 1t1 M1t1poc-11aea Jby61t1na Koj1t1 cy 3aycrns1t1111t1 KaM1t10H-y61t11.1y, 11ernT1t1M1t1catt.e tt.e­rosor so3aya cnpeYasajy fbYA1t1 1t13 Tpener so31t111a (nYTH1t1YKor aYTo­M061t111a) Koj1t1 ce npeACTasfbajy Kao np1t1na,a.H1t1L11t1 CA6 Cp61t1je;

4. HosaKoe1t1n 1t1 Jby61t1n o rnM np1t1na,a.H1t1L11t1Ma CA6 1t13 nYTHltlYKor so31t111a Aajy 1t1 npet.11t13H1t1je noAaTKe Hae0Aef11t1 Aa Ha spaTY 1t1Majy Te­TOe1t1paHe poM601t1Ae 1t1111t1 pylKe, yKa3yjyf11t1 1t1 Ha jow HeKe AeTalbe.

nocTYnajyflltl no HaWeM 3aXTeSy 3a n.0. Kp1t1M1t1Hall1t1CrnYKa nOJllt1-L11t1ja fie oneparnsH1t1M pa,a.oM cee HaBeAeHe OKOJlHocrn pa3pew1t1rn. BaMa je A06po no3HaTO Aa 3aKOH o Kp1t101t1YHOM nOCTYnKy sp110 Ae­TalbHO pery111t1we cse HaAJle)KHOCrn TY)K1t111awTsa 1t1 opraHa YHYTpaw-1-bltlX nocnosa, Kao lt1 1-bltlXOS Mef)yco6Hlt1 OAHOC y csaKoj cj>a31t1 Kplt1Slt1Y­HOr nOCTYnKa. OA sac, AaKJle, caMO TpalKltlMO Aa CTpltlKTHO nOWTYje­Te 1t1 np1t1Mel-byjeTe 3aKOH.

9. anp1t111 2001. rDAltlHe nyHOMOfiHltlK OWTefleHltlX, Aparofby6 T0Aopoe1t1fl

OKPY)l(HO JABHO "MIGr1JlAWTBO Y 6EOrPNJ,Y KT-217/01 6eorpa,a., 17 .4.2001.

MYn CP61f1JE YnPABlf1KPlf1Mlf1HAfllf1CTlf14KEnOfllf141f1JE

- 38 nyKOBH"1K8 HOBAKOBl-1n Ml-1J1ETA-AocrnefbaMO saM y3 cj>OTOKOn1t1jy AHesHor 111t1crn .,6op6a" 6p. 103 OA

13.3.2001. rDAltlHe y KOjeM ce Ha CTpaHltl 3 Halla31t1 YJlaHaK ca Ham1t1-COM ,,Ko je 6pat.1aHos1t1n 1t13 A6?" 1t1 ayAL-iO Ka,CeTY CH1t1MJbeHor pa3roso­pa a,D.SOKaTa AP PAJKA AAHVlnOBMliA, nyHOMOflH1t1Ka cno, Te cj>oTO­KOn1t1je nOAHeCaKa KOjltl cy ynyfleHltl OSOM ~1t111awrny OA CTpaHe 3aCTYnHlt1Ka cno - a,D.SOKaTa: APArGJbY6A TOAOPOBMliA, PAAO­MMPA >KMBKOBMliA 1t1 AP PAJKA AAHVlnOBMliA OA 2, 9. 1t1 12.4.2001. rDAltlHe, Ha OCHOBY 'Ill. 153 CT. 2. 3Kn, 3axTesaMO np1t1Kynlbatt.e

nOTPE6Hli1X 06ABEWTEl-bA

noTpe6Ho je Aa oneparnsH1t1M nYTeM Aof)ern AO ca3Hatt.a KO je HH 111t11.1e Ha Koje yKa3yjy pa,a.H1t1L11t1 MYn-a Cp61t1je CseT03ap HosaKos1t1Ti, M1t1poc11as Jby61t1n Kao 1t1 cseAOK ByKac >KefbKo, a Koj1t1 1t1Ma 1t1cTeTO­s1t1paHy pylKy Ha AeCHOj cTpaH1t1 spam.

li1Hcj>opMarnsH1t1 pa3rosop 06as1t1rn 1t1 ca 6pa1.1aHos1t1fl M1t111opa,a.0M pa,a.H1t1KOM MYn-a Cp61t1je - (Pecop APlKasHe 6e36eAHOcrn) - Ha OK011Hocrn rAe je 61t10 cenTeM6pa 1t1 OKT06pa Mece1.1a 1999. rDA1t1He, noce6HO KaKsa Ca3Hal-ba 1t1Ma y se31t1 KaMltlOHa MapKe ,,Mep1.1eAeC" lt1 nYTHltlYKOr S031t1Jla KOje je 61t1110 y npaTl-bltl KaMltlOHa lt1 KOM61t1ja KOjltl cy Kp1t1rnYHor AaHa 61t1111t1 Ha V16apcKoj MarncTpa111t1, Aa 111t1 je OH ca HH 111t1t.1eM Koje je 1t1Ma110 1t1CTeTOs1t1paHy PYlKY 61t10 y nYTHL-iYKOM so31t111y LIPHe lt1Jllt1 TereT 6bje MapKe 6MB lt1Jllt1 AYA1t1, Aa Jlltl je 3aycTaslbaO na­Tpony cao6panajHe M1t1111t11.11t1je Koja je 61t111a y cacrnsy CseT03ap Hosa­KOs1t1fl 1t1 M1t1poc11as Jby61t1fl cnpeYasajyf11t1 1t1x Aa 11ernrnM1t1wy so3a­ya KaM1t10Ha MapKe ,,Mep1.1eAec", no Y1t1jeM 3axTesy je KaM1t10H MapKe ,,Mept.1eAeC" AOSe)KeH y n1t1nOS1t1L1Y, KO ra je cj>ap6ao, Ka,D.a je lt13Se­)K0H lt13 Kpyra 6a3e y n1t1nOBlt1L11t1 , Aa Jlltl MY je KOMaHAaHT JCO - M1t1-11opa,a. nyKOSltlfl Ha,D.pef)eH, Te Aa Jlltl je OA 1-bera 3axTesao Aa 3aj~AHO ca APYrltlM 3anoc11eH1t1M y osoj c11~61t1 1t13spwe OApef)eHe pa,a.1-be y se31t1 np1t1npeMe KaMltlOHa MapKe ,,Mep1.1eAeC" OAHOCHO yyecrnosatt.a y AOraf)ajy Ha li16apCKOj MarncTpallltl OA 3.10.1999. rDA1t1He, Te Aa Jlltl

43

r

AOCHJE rn llilfKA MArMCTPAnA (2) je OH 6V10 y KOHTaKT)' ca HaYenHVIKOM P,[J.6 Pa,o,OMVIPOM MapKOBVllieM, Te WTa MY je no3HaTO y Be3VI OBOr AOrafjaja.

noTpe6Ho je Aa PaJJ.HVIK MYn-a_Cp6V1je - cao6paliajHe nonV1uV1je CseT03ap HosaKOBVlli Vl3BPWVI npeno3Hasa~e HH nV1ua ca TeTOBVlpa­HOM PY>KOM Ha spary, Te npeno3HaBa~e Apyror nV1ua Koje je 6V1no y TpelieM B03Vlny - 6MB - AYAVI.

noTpe6Ho je Aa oneparnBHVIM nyrnM Vl3BpWVITe VI cse APYre npo­sepe Ha HaBeAeHe OKOnHOCTVI OBOr AOrafjaja, a Koje cy Be3aHe 3a HH nVlua KOjVI cy ce npeACTaBVlnVI Kao PaJJ.HVIUVI ,[J.6 - B03VlnO y KOjeM cy 6VlnVI, Te ~VIXOBO yyewlie y OBOM AOrafjajy VI Be3y OBHX nHua ca He­nocpeAHHM H3BpWHOUHMa KpVIBHYHOr Aena y6VICTBa Vl3 Yn . 47 CT. 2 K3 PC, Te ~Hxosy. se3y ca npernocrnsJbeHHM npVljaBJbeHHM Pa,o,o­MHpoM MapKOBHlieM H APYrHM nHUHMa Koja cy 6Hna y TOM nepVIOAY Ha,o,pel)eHa KaKO MapKOBHli Pa,o,OMVlpy, nyKOBVlli MVlnopa,o,y, 6paua­HOBVlli MV1nopa,o,y, 6yjowesV1li HeHa,o,y, 111nVlli HeHa,o,y H AP·

no nOTpe6H o6aBVITVI HHc))OpMarnBHH pa3roBOp y Be3H CHHMJbeHOr pa3rosopa ca HH nV1ueM - ca a,o,soKaToM AP PajKOM ,[J.aHHnOBHlieM Ha OKOnHOCrn - Koje nVlue ra je n03BMO VI npeHeno MY nOAaTKe, OAHO­CHO o6aBVlnO pa3roBOP ca ~VIM AaHa 13.4.2001. rDAHHe y BpeMe Ka,IJ, je OBOM pa3rosopy npHcycTBosao H penoprnp nVICTa ,,6op6a" P.6:

111H¢opMarnBHH pa3roBop o6aBHTVI H ca HOBll1HapoM ,,6op6e" YH­jVI cy VIHVIUVljanVI P.6. Ha OKOnHOCrn WTa ce AeCHnO KPVITVIYHOr AaHa y KaHuenap111jH AP PajKa ,[J.aHHnOBVllia H Ha KOjVI HaYHH je ca3Hao 3a osaj pa3rosop 111 Aa nH je y nVICTY ,,6op6a" ayrnHrnYaH pa3rosop HH nHua H a,o,BoKarn AP PajKa ,lJ.aHHnosHlia.

YKOnVIKO ce yKa>Ke noTpe6a cnposecrn VI Apyre VICTpa>KHe pa,o,~e - oneparnsHe pa,o,~e paAVI nposepe H OTKPHBa~a CBHX HenocpeA­HHX yYeCHVIKa AOrafjaja KOjH ce AeCHO Ha 1116apCKOj MarnCTPMVI Aa­Ha 3.10. 1999. r.

Tpa>KVIMO Xll1THOCT y nocTYnAl-bY. 3AMEHV1K JABHOr TY)f(V10L.l,A,

M111nyH ,D.paryrnt-¥>Bli11'l

OKPY>KHOM JABHOM TY>Kl..UlAWTBY Y 5EOrPA.QY - 3axree nyHOM011Hll1Ka OWTe11eHl!1X -

Kao npaBHVI 3acrynHHUH nopOAHua y6V1jeHHX Ha 1116apcKoj Marnc­TpanVI 3. OKT06pa 1999, Tpa>KHMO Aa, nopeA OKPHBJbeHHX HeHa,o,a 111nHlia VI HeHa,o,a 6yjowesHlia, 6YAY oKpVIBJbeHVI VI npaBAVI npHBeAeHVI VI OCTMVI HenocpeAHVI yYeCHVIUVI y 3nOYVIHY YeCTBOpOCTpyKOr y6VICTBa.

HaVIMe, y 3nOYHHY yYecrnyjy H npHna,o,HHUV! C,[J.6 Cp6Hje H3 TPH so-3Vlna: KaMV10Ha-y6V1ue, 6enor KOM6V1ja VI jeAHOr nYTHVIYKOr aYTOM06H­na, KOjH je, npeMa CBeAOYe~HMa OYeBVIAaua, HaKOH nOYVl~eHor 3no­YV1Ha npey3eo so3aYa KaMVIOHa.

HeKOnVIKO cam npe 3noYV1Ha, nonHuajuH CseT03ap HosaKOBVlfl H MV1pocna0 Jby6111li, 3aycrnsV1nV1 cy KaMV10H-y6V1UY y CTenojesuy, AOK ce Kperno OA 6eorpa,o,a, 36or TOra WTO cy npHMernnH Aa rnj KaMVIOH HOCH perncrnpcKe rn6nHue ca 3Be3AOM neTOKpaKoM, H36aYeHe Vl3 ynmpe6e. nernrnMVICa~e so3aya KaM1110Ha, Kao VI so3aya 6enor KOM-6V1ja, KOjVI nparn KaMVIOH H TaKOl)e HOCH Ha ce6H rn6nV1ue ca neTO­KpaKOM, cnpeYasajy JbYAVI H3 Tpelier B03Hna, nYTHVIYKOr B03Hna, KO­jH ce npeACTasJbajy Kao np111na,o,HHUVI C,ll.6 Cp6V1je VI KOjVI cy, no HCKa-3Y nonHuajaua MTHX npeA VICTpa>KHVIM CYAHjOM, Ha spary HMMVI yTe­TOBHpaHe poM60V1Ae HnH py>t<y.

3axTeBaMO Aa OTKpVljeTe KO cy OHVI VI Aa npornB ~HX npeAY3MeTe 3aKOHCKe Mepe, 36or 3nOYll1Ha YeTBOpOCTPYKOr y6HCTBa H nOKYWaja y6111cTsa npeACeAHVIKa CpncKor noKpern o6Hose.

3axTeBaMO Aa OTKpV1jeTe VI OCTane HenocpeAHe yYeCHVIKe y 3nOYH­Hy, KaKO H3 TOr nYTHVIYKOr aYTOM06Hna TaKO H H3 6enor KOM6V1ja, H Aa npoTHB CBHX ~VIX 6YAY npe,a.y3eTe 3aKOHCKe Mepe.

Y 6eorpa,o.y, 3acrynH111u111: PajKO ,[J.aH111no0111fl, 2. anp111na 2001. Pa,o,OMll1P )f(111BKOBll1fl, ,D.paroJby6 TOAOPOBllll'l

CAOnWTEl-bE nPABHO-EKCnEPTCKOr TlllMA cno

npaBHO-eKcnepTCKlil rnM cno-a, ByKa ,[J.paWKOBVllia VI nopOAVIUa y6V1jeHHX y 3noY111Hy Ha 1116apcKoj MarncTpan111 pa3MOTp1110 je cn111ce HCTPa>KHOr npeAMeTa 0KPY>KHOr CYM y 6eorpa,o,y KH. 6p. 187/2001 y KOMe ce BOA111 111CTpara npornB OKpll1BlbeHll1X 3a MOYVIH Ha 1116apcKOj Ma­rHCTpan111.

Ha OCHOBY AO ca,o,a npHKYnJbeHll1X noAaTaKa, cnpoBeAeHll1X VICTpa>K­HHX pa,o,~111. VICnli!TVIBa~a OKPHBJbeHll1X H CBeAOKa, Kao VI Ha OCHOBY pe3ymarn KOMnnernor HCTpa>t<Hor nocrynKa npasHo-eKcnepTCKll1 rnM Hawao je Aa ce y pa,o,~aMa MHornx n111ua crnYy o6ene>Kja KPV1B111YH111x Aena.

44

' 'J ,,..,,

y TOM npasuy 0KPY>KHOM jaBHOM TY>KVIOUY nOAHeTO je BVIWe KPHBVIY­HVIX np111jasa H TO:

1. nporns M111nopa,o,a nyKOBll1lia 3a KP111Bll1YHO Aeno y6VICTBa 1113Bp­weHor y ca1113spw111nawrny H3 YnaHa 47. CTaB 2. TaYKa 6. K3 PC y se3VI YnaHa 22. K3 CPJ;

2. npornB 6paHKa T:>ypVlfla, Mll1Xafba Keprnca, MVlnaHa Pa,o,0~1.1fla, 3opaHa nas1.1lia H Pa,o,osaHa 6o>KOBV1lia 3a KPt.1BVIYHO Aeno y6VICTBa y noMara~y H3 YnaHa 47. crns 2. TaYKa 6. K3 PC y se3VI YnaHa 22. K3 CPJ;·

3. nporns AHApt.1je MwiyrnHOBVllia 36or KPHBHYHOr Aena 3noyno­Tpe6e cnY>t<6eHor nono>Kaja Vl3 YnaHa 242. crns 1. K3 PC;

4. nporns ,[J.parnwe ,[J.VIHVllia H BHAaHa MVljaHnOBHfla 36or KPHBVIY­HOr Aena noMoli yYHHVIOUY nocne Vl3BpweHor KpVIBHYHor Aena Vl3 Yna­Ha 204. crns 3. K3 PC;

5. nporns CTeBaHa 6acTe, 6orAaHa ToMawa, PaTKa Jby6ojeBVllia, AneKCaHApa Pa,o,ocaBJbeB1.1fla, 111BaHa noKpajua, MVlnaHa TOAOPOBH­lia, Cawe JojVllia, CpfjaHa na3Hlia, MHpocnasa T:>ypKOBHlia t.1 Cawe T:>ypfjes1.1lia 36or KPVIBt.1YHor Aena HenpV1jaBJbV1Ba~ V13spwV1oua KpVl­BHYHor Aena Vl3 YnaHa 203. crns 1. K3 PC.

,lJ.oKa3H nocTOja~ OCHosaHe cyM~e Aa cy HaBeAeHa nHua Vl3BPWVl­na Kpt.1Bll1YHO Aeno 3a Koje je noAHern KpVIBt.1YHa npVljasa Hana3e ce y cnHCVIMa npeAMeTa, a pa,o,H ce 0 MaTept.1jMHHM AOKa3VIMa, Vl3jaBaMa HenpHCTpaCHt.1X CBeAOKa, HCKa3VIMa OKPVIBJbeHVIX, HCKa3HMa npi-ljas­JbeHHX KOje Cy AMVI y CBOjCTBy CBeAOKa. npaBHO-eKCnepTCKH THM pa3MaTPa VI MOryliHOCT nOAHOWe~ KPVIBll1YHe ·npV1jase npornB jow He­KHX nHua t.1 TO 3a KpVIBVIYHO Aeno HenpVljaBJbHBa~a KPHBVIYHOr Aena VlnH yYVIHHoua H3 YnaHa 203. crns 1. K3 PC VI KPVIBt.1YHO Aeno noMofl YYVIHVIOLIY nocne Vl3BpweHor KpVIBVIYHor Aena 1113 YnaHa 204. crns 3. K3 PC.

Y u1.1Jby nornyHor pewasa~a ose Kp111BV1YHO-npasHe cTBap1.1 VI pac­seTJbasa~a CBVIX cnopHVIX AeTafba nOAHenVI CMO npeAnOr 0KPY>KHOM jaBHOM TY>KVIOUY Aa CTaBVI 3axTeB 3a AOnyHy HCTpare. y TOKY AOnyHe VICTpare noTpe6Ho je cacnywarn BHwe cseAOKa VI nposepVlrn sV1we AeTaJba y se3111 ca OA6paHaMa oKpVIBJbeHHX 6yjowesV1fla, ll1nV1lia VI MapKos111lia.

6eorpa,o,, 13. Maj 2001. rOAVIHe

3a npaBHO-eKcnepTCKH TVIM ,[J.paroJby6 TOAOPOBll1li

,,EiOPEiA" EKCKJ1Y3"1BHO CA3HAJE HOBE ,QETAJbE Y CJlY~AJY ."16APCKA MArHCTPAJlA" (18. 4. 2001.)

KO JE &PAU.AHOBM'li M3 A&? PenopTep .Eiop6e" KOjM ce 3aTeKao y KaH4enap111j111 8ABOKaTa PajKa ,QaHMnOeM1;a, KOjM 38Cryna cno y cny-.ajy ."16apcKa Ma­rMCTpana", MMaO je npMnMKY ,qa 6yAe CBeAOK Tene$OHCKOr no-3MBa KojM 1ie MO.>KAa 6a4111r111 KlbY~Ho ceerno Ha oeaj cny-.aj

Penoprnp ,,6op6e" Koj111 ce 3arnKao y KaHueJJapHj111 a,o,soKarn PajKa ,[l.aHVlnOBVllia, KOjll1 3acryna CnQ y CnyYajy ,,1116apCKa MarHCTpana", VIMaO je npVlnVIKY Aa 6yAe CBeAOK rnne¢oHCKOr n03t.1Ba KOjH lie MO>K­Aa 6au1.1rn KJbYYHO cserno Ha osaj cnyYaj.

Ha1.1Me, pa3rosop Hawer HOBHHapa ca a,o,soKaTOM npeK1.1Hyo je Te­ne¢0HcK1.1 n03111B. Heno3HaTO n1.1ue rocnOAHHY ,[J.aH1.1nos1.1liy caonwrn­no je Aa ce jasJba HaKoH ~erase 1.13jase o TOMe Aa Pa,o,e MapKOBt.1li, 61.1sw1.1 HaYenHHK ,LJ.6 TBPAt.1 Aa He no3Haje so3aYa KaM1.10Ha-y6111ue. ,,To je Morylie", peKao je Heno3Harn mac. ,lJ.afb1.1 TOK TOr pa3rosopa y KOMe ce ,[J.aHHnos1.1lies carosopHt.1K no31.1sa Ha a,o,soKaTOsa ca3Ha~a o cnyYajy 1116apcKe MarncTpane 1.13peYeHa y yTOpaK y cycpery ca HO­s111Hap1.1Ma ,,6op6a" npeHoc1.1 y uen1.1HH, 6e3 HKaKs1.1x t.1HTepseHu111ja:

- noM1.1~eTe PY>KY Ha spary. To je nernja KOjt.1 HMa t.1CTeTOBVlpaHy PY>KY - Ka>Ke aHOHHMHVI mac.

- He 3HaM. TaKO Ka>t<y, OArosapa a,o,soKaT. - 111Ma, V1Ma. Ja ra nHYHO no3HajeM. A WTO ce rnYe B03aYa oHor He-

Ha,o,a 111nHlia, 3BaHOr PaM60, OH je nernjH 61110 HajseliH, Hajnoseplbt.1-Bll1jH YOBeK. 3aTO PaM60 Kpt.1je ~era. 3aTO WTO je nernja ~era AOBeO y jeAHH111uy OA ApKaHa. OH je 6Ho KOA ApKaHa, 3ajeAHO ca ~HM. 111Mao je sen1.1Ko nosepe~e H 3aTO ra je nernja npe6auvio oeaMo H 3aro se­posarno Helie Aa Ka>Ke y HCTpa3H Aa ra je OH H3a6pao, Kao YOBeKa KO­jH lie Aa B03H KaMHOH. 111 TO WTO Ka>Ke Pa,o,e MapKos111li Aa He no3Ha­je B03aYa, MO>KAa ra YaK 1-1 He no3Haje.

- ,[l.a. ,[J.a. Morylie je TO - noTBpfjyje ,[J.aH1.1nosHli. - ,LJ.a. Morylie. Jep je MapKOBHli AOrosopHo ca nernjoM 1-1 ry 1.1Ma

jow jeAaH YOBeK KOjll1 ce 30Be 6pauaHOBt.1fl ...

C~Df.ICA .Pl_l!I __ • CDA' '>7J> - n~ • ~ • nnn•

t

- KaKo?! - 6pal..\aHOBVlfl! - A He HVIKVlfl? - 111Ma VI HVIKVlfl. 6pal..\aHOBVlfl je 6V10 HaYe11HV1K 6e36eAHocrn y je-

AVIHVIL\VI. 6e3 1-bercisor 3Hal-ba HVIWTa HVlje MOfJlO Aa ce 06aBV1. OH je 6V10 APYrn YOBeK noc11e nernje. MV111opaA, MVICl1VIM Aa ce 3ose.

- PeK11V1 cm MY cpyHKL\Vljy, TO je AOBOibHO. - OH je CaAa HaYe11HV1K CeAMe ynpase, a Kao cMel-beH! MefJYTVIM,

OH je npaKTVIYHO yHanpefjeH. To'sepoBaTHO neTpOBVlfl He 3Ha. Osaj HO­BVI 0 TOM He 3Ha HVIWTa.

- Onpocrnrn, OAaKJle BVI TO 3Harn? Jecrn 11V1 y 11ernjV1 6V111V1? - Crnl..\ajeM OKOl1HOCTLll VIMaM HeKe npVljaTefbe KOjVI cy y TOj jeAVl-

HVIL\VI na TO cse 3Hajy. - A. .. TaKO. npeKO npVljaTefba. - 0HVI cy raMo VI AaH-AaHac. 6pal..\a VI nernja cy seposarno A06V1-

11V1 3aAaTaK OA MapKOBVlfla. na, MapKOBVlfl MO)l(Aa VI He 3Ha, jep cy OHVI A06Vll1VI 3aAaTaK Aa TO cnpoBeAy ...

Taj 6pal..\aHOBVlfl ce jeAHOCTaBHO He noMVll-be AO CaAa ... - Ja, eso, npBVI nYT YyjeM TO VIMe. - OH je APYrlll YOBeK noc11e nernje. nernja KOMaHAaHT, osaj Ha-

Ye11HV1K. 3HaTe KaKO je TO y BOjCL\VI. To je BOjHa jeAVIHVIL\a. TaKO CTOjVI VI y 1-beHOM VIMeHy.

- YV1cTo sojHa jeAVIHVIL\a. - 3HaM, VI 30Be ce 6op6eHa jeAVIHVIL\a pecopa Ap:>KaBHe 6e36eA-

HOCTVI. - ETO TOl1VIKO. - na, xsana saM, 3aspwVlo je pa3rosop aABOKaT AaHV1110BV1fl. Kacera ca CHVIMKOM OBOr pa3roBopa AaHac fie 6V1TL11 AOCTaBibeHa

jaBHOM TY:>KVIOL\Y· P.6.

LA REPUBLICA - PIAM (18. AnPIAfl 2001)

,, OAPEAM CMPTM" lOW YBEK AEftYJY ... Cse je jaCHVlje Aa TeK wTO cy 6oja:>KfbVIBVI CYACKVI opraHVI y Cp-

6V1jV1 3an0Ye11V1 VICTpare o AP:>KaBHVIM 3110YVIHVIMa, HaV1w11V1 cy a cne-1..\VljanHe jeAVIHVIL\e rajHe no11V11..\V1je, Koje ce sen CaAa Hana3e Ha n11aT­HOM cnVlcKy MVIHVICrapa YHYTpawl-bVIX noc11osa, 36or Yera ByK Apaw­KOBVlfl cyMl-ba y pa3pjewel-be rnx VICTpara. APawKOBVlfl ose cnel..\Vljan­He CHare Ha3VIBa ,,MV111oweBV1fleBVIM OAPeAVIMa CMprn", OH VIMa VI 11VIY­HO VICKYCTBO: y IbeTO 1999. OH je npaBVIM YYAOM Vl36jerao aTeHTaT, TOM npV111V1KOM nornHyo je 1-beros wypaK. lllCTpara Koja je y TOKY noKa3yje KOl1VIKO npow110CT npO:>KVIMa CaAawl-bOCT, VI y KOjoj MjepVI je npVICYTHa HeOAJlYYHOCT y HOBOHacra11oj AeMOKparnjVI.

npVlje Hero wTO noc11ywaMo ApawKOBVlfla, 6V1110 6V1 A06po Aa cno-3HaMo 36or Yera cy OAPeAVI cMprn TOl1VIKO Ba:>KHVI y V1cTOpV1jV1 Cp6V1-je nOCibeAl-bVIX AeCeT fOAVIHa. 0HVI cy HaCTMVI Vl3 Hal..\VIOHMVICTLllYKVIX 6aHAVI, AV1je110M cy HaCTMVI cnoHTaHO, HO, TajHa nOl1VIL\Vlja je VIMana nornyHy KOHTPOl1Y HaA 1-bVIMa. npVlnaAHVIL\VI TL/IX OAPeAa 6Vll1VI cy cpn­CKVI cpaHaTLllL\111 , 06VIYHVI KPVIMVIHalll..\VI KOjVI cy 6aw 36or rnra nywTeHVI Vl3 3aTBopa, Haj3arpV1:>KeHV1jV1 <PYA6MCKVI HaBV1jaYV1. roTOBO cse ose je­AVIHVIL\e Vl3a6pane cy VI Me Ha :>KVIBOTLlll-ba (,,TVlrpOBVI" ' ,,ByKOBVI"' ,,6e11V1 op11osV1") . Y paTY nporns XpsaTcKe, a HapoYVITO y pary y 60CHVI, o6as­Ib8JlVI cy Hajnpfb8BV1je noc11ose KaKo 6VI nOCTVlrnVI L\Vlfb, a Koje pery11ap­Ha BOjCKa HVlje Morna Aa YVIHVI; PaAVI ce 0 ,,eTHVIYKOM YVlwflel-by", MacaK­pVIMa, CVll10Bal-by, KOje cy YVIHVll1VI KaKO 6V1 VICTjepanVI ,,HenpV1jaTefbCKO" craHOBHVlwTBo. TajHa no11V11..\V1ja pacnopef)V1sana je ose jeAVIHVIL\e Ha OApef)eHe 3aMTKe, VI yrnaBHOM VIX BOjHVIM xe11V1KOmepV1Ma npeB03Vl-11a AO Mjecra Aie11osal-ba, 36or Yera cy ose jeAV1HV11..\e nocTane npasVI KOMaHAOCVI. Cse OBO noKa3yje, BVlwe OA CBVIX APYrlilX AOKa3a, Aa paT y 6oCHVI HVlje 6V10 caMo cnoHTaHa 36pKa, sen arpecVlja Koja je 6V111a n11a­HV1paHa VI sof)eHa, 6ap y npsoj cpa3VI, Vl3 6eorpaAa.

KaAa ce 3aspwV10 paT y 60CHVI , MV111owes V1fl je cxsarno Aa napa­sojHa MVll1VIL\Vlja npeACTaBiba onacHOCT, wTaBVlwe Aa VIM AejTOHCKVI MVIP He OArosapa. Aa 6V1 VIMao KOHTpo11y HaA TBPAVIM je3rpoM, MV1110-wesV1fl VIX je yseo y caCTaB no11V11..\V1jCKVIX CHara, anVI cy 3a 1-bVIX sa:>KV1-11a noce6Ha npasV111a, Vl3Mef)y oCTanor, 1-bVlxose n11arn 6V111e cy YaK Ae­ceT nYTa Bene OA n11ara o6VIYHVIX nOl1VIL\ajal..\a. Bel1VIKVI AeO OBVIX CHa­ra npVlnojeH je aHrnrnpopVICTLllYKOj 6pV1raAV1, no3Harnjoj noA VIMeHoM ,,ct>peHKVljeBL\VI" , VIMe cy A06Vll1VI no CBOM npBOM KOMaHAaHry. OHVI cy npeACTaBibanVI YAapHVI OAPeA KOjVI je Aie11osao Ha Kocosy. C o63VlpOM Aa cy AVlpeKTHO 3aBVICVIJ1VI OA M111J1owesV11'la, 1-bVIXOB rnasHVI wTa6 HVlje Ce Halla3VIO HVI y KaKBOj KaCapHVI Befl y 3fPaA111 111HeKCa, y L\eHTpy 6eo­rpaAa. 0Hll1 HVljecy MOpanVI Aa HOCe YHVlcpopMy, MVI cy MOfJ1111 Aa ce npeno3Hajy no L\PBeHoj PY:>KVI Kojy cy 111ManV1 V1cTeTOs111paHy Ha spary.

ll!'ltnll!'IC.& Pl'.111 _. i;poJ 2.70 _. _23_. MAJ 2001.

KaAa je KaM1110H HaTOsapeH n111jecKoM Hanerno Ha aYTOM06V1nCKY npaTl-bY Koja je so3111na ApawKos111fla npeMa jyry, paT Ha Kocosy je TeK 6V10 3aspweH. ApawKos111fl je PaAll10 Ha cpopM111pal-by BflaAe Hal..\1110Han­Hor jeA111HCTBa KOja 6V1 OACTpaH11111a M11111owes111fla, YVlja 6VI cpyHKL\Vlja 611111a caMO L\epeMOH111janHa. JeAHO KPVlllO pe:>K111Ma KOje je 6VIJ10 3a 080 pjewel-be cxsarn110 je HaKOH osor arnHrara wTa pV13111KYie 111 noHoso ce npV1KllOH 111no pe:>KVIMy. ApawKos111fl je HaKOH TOra noY111 H1110 Hll13 cpaTan­HVIX rpewaKa, 111 AaHac je HaYe11y 111pe11esaHTHe no11111rnYKe naprnje. AnVI, MopaMo ce noAcjernrn Aa je OH 61110 nporns para y 6ocH111 , 3a pa3nVl­KY OA HeK111x KOjVI AaHac ynpasfbajy no11yH0BoM Cp6111joM. ApawKOBVll'l Ka:>Ke: ,,AaHawl-ba Cp6111ja VIMa OCHOBHY AY:>KHOCT, a TO je Aa ocyAVI MV1-nowesV1flesy nOl1111Tl1KY OA 1990. AO AaHaC. TaKBY OCYAY ja Hll1CaM Yyo. HapasHo, M11111 owes111fl je yxanweH, a11111 36or Kopynl..\Vlje. To 6111 6111110 VICTO Kao Aa je CYA y H111pH6epry CYAVIO Hal..\111CTVIYKll1M sof)aMa 36or cp111-HaHCV1jcK111x npoHesjepa. Weep TajHe no111111..\111je VI rpyna l-beros111x APY­rapa Hana3e ce y 3aTBopy: MVI OAPeA111 cMprn 111 napasojHe jeA111H111-L\e Koje cy 6V111e np111nojeHe 111 sojCl..\111, jow ys111jeK Aie11yjy. Mo:>Ke 11V1 ce 111cKop111jeH111rn Ma11ap111ja aKo ce y6V1je Tp111HaecT KOMapal..\a?"

.qorOBOP 30PAHA 1>"1H1)"11)A CA KOMAH.QAHTOM"~PEHK"1JEBA~A"

neror oKTo6pa yeeYe, Ka,D,a ra je Hanycrnna 111 sojcKa 111 non111-1.U1ja, MW1owee1111'1 je ol.fajHM"fKM aaTpIDKMo noMol'I OA OAJ)0Aa ,,l..IPBeHe p}')Ke" KOMe je Hape,D,Mo Aa nOHOBO OCBOjM cje,D,MWTe Te11ee111a111je. ,,<t>peHKMjee1.U1" cy ce nojaewi111 MC11~ PTC-a, an111 cy ce cnp111jaT0/bMM ca A0MOHcrpatm1Ma. 3eaHMl.fHa eepa111ja Kojy je o6jaewia jyrocnoeeHCKa WTilMna, 111 Koja HMKaA HMje IJl!J· MaHTOBaHa, 6wia je Ta Aa je KOMaHAaKT QAPe.Q,a, MW!OpaA Yne­MeK (Jlernja), cK11on1110 Aoroeop ca cpncKMM npeMMjepoM 3o­paHOM DMH1')1111'1eM, AOrDBOp no KOMe ne raj ~ ocrant He­yrpanaH. 36or rora 6111 6H110 nmKelbHO Aa caaHaMo wra je A0-600 3ay.3BpaT. To 6111 np111je csera xrno Aa 3Ha JlpawKOBMl'I, 111 ro m nMYHHX paanora. Y HC'J'l)a3ffl Kaja ce BOAffl 36or areHTara KojM je 1113BpweH, Ka,D,a je Tpe6ano YKllOHM'Tlt .lJ.pawKOB1111'1a, ABO]llll..'8 OKPMBJbeHHX OOTBPAHTllll cy Aa np111na,qajy YneMeKOBOj je,D,MH~­LU1· An111, oeaj nC>ClbeAtbffl je Ha cno6oA!fl. ,,Bon1110 6HX Aa caaHaM aawro", peKao je .O,pawKoe1111'1.

npo611eM je y TOMe wTO je y npoTeKllOM speMeHy, cjefla ce ,IJ,pawKo­s111fla, ,,M11111owesV1fl 111Mao nOAPWKY 90 nocrn Cp6a, 99 nocrn Cp6a y VIHOCTpaHCTBy, L\pKse, AKaAeMVlje HayKa, YAPY:>Kel-ba n111Cal..\a, yKpaT­KO YLllTasor APYWTBa".

.. . lllcTpara y Xary pa3pjew11111a 6VI HeAOYMLllL\e oKo capaAl-be s11a­Ae Koja je csojespeMeHo TBpA11111a Aa H111je OA06pasana Kapa1,11111'leso 6oM6apAOBal-be Capajesa. AnVI, 111 raj A1110 je pacsV1jeTibeH y HeAaB­HOj nVICM8HOj Vl3jaBll1 KOjy je MV111owes111fl AaO y 3aTBopy: HOBal..\ KOjVI je caKp1110, nVlwe, nOTpoweH je 3a ,,OPY:>Kie, MYHll11..\111iY 111 Apyre CTBap111 Koje cy sojCl..\111 PC y 6oCHVI 611111e HeonxoAHe". Y npsoM TpeHYTKY CMaTpano ce Aa je osa 1113jasa Heonpe3Ha, jep je noTBpA11111a Aa je M111-11owes111flesa Cp6V1ja crajana 1113a Kapa1,1111flese sojcKe. An 111, OTKpVIBal-be ose YVIHo8HVIL\8 HVI Mano HVlje c11yYajHo.

0Ha y ce6 VI CaAP:>Kll1, OAHOCHO OHa ce MO:>Ke OAHOCll1TLll Ha L\ll1je11y Hal..\Vljy Kao Ha 1-berosor cayYecH111Ka (111n111 cy 6V111V1 npesapeHVI V111111 HVl­jecy 6111n111 csjecH 111; Ha111Me se11111K111 A1110 Cp6a noAp:>Kasao je paT y 6oc­HLll, Kao VI IbYAVI KOjVI ce CaAa Ha11a3e Ha ye11y AP:>Kase, Kao npeACieA­Hll1K KowryH1111..\a 111 npeM111jep 1>111Hf)111fl, KOjVI cy 611111V1 Kapa1,1111fles111 np111-jaTefbV1 111 n0Ap:>Kasan111 ra). HeK111, naK, CMaTpajy Aa osa Vl3jasa npeA­crasfba yujeHy: aKo ja 3aspw111M y Xary VI noraHKO 1113HeceM rajHo cpV1-HaHc111pal-be Vl3BpwVIOL\a ,,eTHll1YKOr YLllWflel-ba", MOraO 6VI Aa Ka:>Ke M111-11owes111fl , Cp6111ja 6VI Mopana Ael..\eH111jaMa 6ocHVI Aa orn11aflyje paT­Hy OAWTeTY. 36or osora ce MO)l(Aa npeAOMll1CJ11110 VI A8MOxp111wflaHlllH 6arnfl , MVIHVICTap npasAe. M11111owes111fl fie 6111rn 111cnopyYeH, 1113jasfby­je OH CaM, caMo aKo ce y Xary 6yAe CYAVl110 VI sofjaMa an6aHcKe YYK, VI TO noYeB OA Xaw111Ma TaY111ja. Mo:>Ke ce 3aM111c11V1rn c KaKBVIM OAY­wesfbel-beM AMepVIKaHL\Lll nocMaTpajy MOryflHOCT Aa 1-bVIXOB YOBjeK y PaM6yjey 111 Ha Kocosy, TaY111, 6yAe onry:>KeH y Xary. A VI nV1Hf)111fl Vl3-jasfbyje Aa 6yw Hefle 111Hc111crnparn Aa ce M111nowesV1fl 111cnopyY111 Xa­ry, YKOl1111KO OKpLllBibeHLll He 6yAe nywTeH Ha cno60AY (TOMe 6111 ce MO­rno AOAarn Aa ra HVI KoHrpec Hefle roH111rn) . Ocrajy jow EsponfbaHVI, aJlVI LllMa Lil OHL/IX KOjLll He 6111 6Vll1Lll pa30YapaHVI 36or TOra WTO]v1LllJ10-wes111fl He 6111 6V10 V1 cnopyYeH, cMaTpa 3opaH nV1n111fl, KOjVI je 3a spVl­jeMe para y 60CHVI 61110 npeAcjeAHLllK Jyroc11asV1je.

45

~ At\EKCAHAAP YOTPVln

,D,OC je nyKaO. Ant.1 HeMa MeAt.1ja

KOjt.1 Tie TO Aa t.1M jast.1. •••

Cou,t.1jant.1CTll1 cy Hae AOSen111 AOSAe, a ,LJ,OC Tie Hae OASecrn jow AaJbe.

••• npeMt.1jep 3opaH bll1Hf}ll1Ti

je oner y HeMaYKOj. A nospeMeHo Hasparn 111 y ·cp6111jy!

••• nornpeACeAH111K peny6nWlK8 snaAe He6ojwa L.Jos1111i npeMa>Ke Aa ca W111map111Ma n0Aentt1Mo Kocoso. TaKO HaM je KaA cou,v1jan111crn 111 Aafbe SOAe AP>KasHy nom1Tll1KY.

•• • 6p111ra l-bll1X WTO CMO 1113ry6111nt.1

cena Ha jyry Cp6111je. 0Ht.1 ce 3ana>Ky 3a rpaf)aHCKO APYWTBO .

••• HefleMo 111fl111 Ha nerosaHJe.

BnaAa HaM je sen caAa oryn111na Ko>Ky . •••

HeKaAa ce rosop111no: na>t<e Kao nae. CaAa ce Ka>Ke: na>Ke Kao AOCOSCKa WTaMna .

••• ,LJ,own111 cy Ha snacr y3 3syKe 6y6H>esa.

CaAa ce cse Yewlie Yyjy 3S!t1>KAYLJ.111 . •• •

HapoA je rnacao nporns. V1 A06t.1o je snacr Koja

paA111 nporns H>era . •••

JeAHOnaprnjcKa A111Krarypa ce Ao6111ja 111 KaAa ce s111we naprnja y1eA11111111 .

·~· ,LJ,owna je AeMoKparnja 111 y MeA111jcKy c¢epy.

CaAa cno6oAHO Mo>Kere Aa 6111pare wra Heliere Aa Y111rare t.1n111 rneAare .

46

••• nocrasvim-i cy u.apt.1He npeMa

l.J,pHOj ropt.1 111 Kocosy. To ce, BaJbAa, 3ose

¢YHKU.t.10HanHa ¢eAepau.11ja.

MCTOPMJCKO nOJJ.CEnAtbE: M 6YHA nPOTMB J1AXMJA n9'1EnA JE

l&Or BMCOKMX nOPEJA

••• Cp6111 cy HapoA Hajcrapt.1jt.1.

Ha>Kanocr, Ha Mnaf)t.1Ma cser ocraje. •••

3opaH >Kt.1BKOBt.1fl je nocrao Mll1Ht.1Crap nont.1U,t.1je Kao YOBeK ca t.1CKYCTBOM.

PaHt.1je je t.1Mao nyHo nocna ca opraHt.1Ma peAa.

••• Cp6t.1ja je 6e36eAHa 3eMJba.

3a Kpt.1Mt.1Hanu.e t.1 repopt.1cre. •••

r.lpeu,t.1 t.1M ce y rpo6y npespliy. Kon111Ko cy npesprlbt.1Bt.1.

••• Bnacrn noHoso

3arnapajy KH>t.1>KeBHt.1Ke. 3aro wro y npoAaBHt.1U.aMa

KpaAy xne6 111 MneKO. • ••

Tpynt.1 3anaA! KoA Hae rpyne cse

Yernpt.1 crpaHe csera. • ••

HeKt.1 HapOAt.1· 111Majy TaKSOr Kpalba, ,n,a 111M ,n,sopcKa ny,D,a H111je H111 norpe6Ha.

• •• HeKaA je ,n,p>t<asa spw111na

m1Ks111,n,au,t.1je rpaf)aHa. A ca,n,a je 3a>Kt.1sena

t.1 n 111sarna t.1H111U.t.1·arnsa.

••• O>t<111sena je rprost.1Ha ca cseroM.

Je<.j:lrnHo CMO ce npo,n,ant.1. • ••

H111 je,n,Hor rpeHyrKa ce Ht.1CMO M111p111nt.1 ca neroseKOBHOM

rypCKOM OKynau,t.1jOM. rycnanll1 CMO jyHaYK8

HapoAHe necMe . • ••

l.J,eHrpanHt.1 3arsop 6t.1fle npersopeH y 300-spr .

V13a peweraKa cy KpynHe 3BepKe. • ••

Y CnC-y nOCTOje cppaKU,t.1je . Cou,111jant.1CT111 ce ,n,ene Ha oHe KOjt.1 cy y 3arsopy, ·

t.1 oHe KOjt.1 cy jow Ha cno6o,n,"1. • ••

nopyKa ,n,ocoscK"1X snacrn w"1n-rapcKt.1M repopt.1CT111Ma Ha jyry Cp6111je:

CaMo sac rne,n,aMo. •••

He6ojwa Yos111Ti je 3a6paHt.10 non111u,111jCKt.1M t.1 BOjHll1M . Ocj:>t.1U,t.1pt.1Ma

ca jyra Cp6t.1je ,n,a rosope. nperxo,n,Ho t.1M je 3a6paHt.10 Aa ce

6ope nporns W"1nrapcKt.1x repoplt'lcra. • ••

Me,n,t.1j"1 y Cp6t.1jt.1 nt.1Ye Kao jaje jajery . TaYH111je, Kao MyliaK MyliKy.

-----·-- ~-..... --~-

••• JeA1.1Ho je aKTL.1BHOCT ByKa

06paAOBL.1lia y peny6nW·IKOj BnML.1 Aana on1.1nib1.1Be pe3ymare .

••• ByK 06paAOBL.1li 61.1lie 1.136a4eH 1.13 AOCose peny6n1.14Ke BnMe,

3aTO WTO je WTp4aO. n1.1Aep Cou1.1janAeMOKparnje je cnonMao :>KeHe, ·a ,D,OC ce

3ana:>Ke 3a neran1.13au1.1jy XOMOCeKcyanHL.1X 6paKOBa .

••• BnMa Cp61.1je Ka:>Ke Aa HeMa

napa 3a noselial-be nnara npocserH1.1M PMHL.1UL.1Ma .

. 111 HeMa. norpow1.1n1.1 cy 1.1x 3a noselial-be

nnara ML.1H1.1crp1.1Ma 1.1 nocnaHL.1UL.1Ma . •••

Hos1.1He n1.1wy Aa je y Case3HY CKynwrnHy HeAaBHO ywao

jeAaH nae, Koj1.1 je y6p30 1.136a4eH. Bonose, KOi-be 1.1 ocrane :>KL.1BOrnl-be,

3a CMa, HL.1KO He AL.1pa . •••

KpeHyn1.1 CMO Aa ce AL.1:>KeMO. CKa4eMO OA MyKe .

••• 1113BeCHL.1 LfeAOML.1p JoBaHOBL.1li

1.13jas1.10 je: ,,HeMa cyKo6a y ,D,OC-y." 111 ocrao je :>KL.1B .

••• KM Ka:>Kere 61.1swa Jyrocnas1.1ja,

Ha Kojy, 3anpaso, M1.1cn1.1re? •••

,D,o caAa CMO 1.1crop1.1jy n1.1can1.1 KPBJby. A CMa CMO OMY4L.1ni.1 Aa OKpeHeMO HOBY crpaHL.11...\Y.

••• LfoseK je Hacrao OA MajMyHa. Wra lie OA 40BeKa Hacrarn, He CMeM HL.1 Aa nOML.1Cni.1M.

• • • • Lf1.1raMO y HOBL.1HaMa:

,,Xar uena ,D,OC." A ,D,OC uena Cp61.1jy!

••• OTKaA je CBaHyno,

nnawe ce 1.1 csoje ceHKe. •••

- ,D,a n1.1 M1.1nowes1.1liy rpe6a CYAL.1rn? - Tpe6a MY npecyA1.1rn!

••• HeKM ce rosop1.1no:

Cna:>Ky ce Kao nae 1.1 Ma4Ka. CMa ce Ka:>Ke: Cna:>KY ce Kao

T:i 1.1Hf)1.1li 1.1 KowryH1.1ua. •••

y KOMYHL.13MY cy CBL.1 61.1n1.1 3anocneHL.1. Y PMHL.1M norop1.1Ma

H1.1je 61.1no neH4apel-ba. •••

He caMO WTO PML.1M Kao KOl-b, Hero cy Me 1.1 y3jaxan1.1.

••• OH it=: KOCMOnon1.1ra.

nao je c Mapca. •••

To cy Hawe cHare 6e36eAHocrn. OHL.1 repop1.1cre nocMarpajy ca

6e36eAHe YAalbeHocrn. •••

,D,a n1.1 je jepernK oHaj, Koj1.1 He sepyje HL.1 ce61.1?

CPnCKA PE'I • 6POJ 270 • 23. MAJ 2001 .

• •• ,D,1.1c1.1AeHre CMO nocnan1.1 Ha . np1.1c1.1nH1.1 PM y KaMeHonoM.

,D,a ce ysepe Aa je Hawa irnacr rpaH1.1rno 4Bpcra .

••• AKO je 3aseca rB03AeHa, OHAa MO:>Kere ML.1Cni.1rn 0

KaKBOj ce npeACTaBL.1 paAL.1?! •••

M1.1 cMo napnaMeHrapHa AP:>Kasa. Cse sa:>KHe OAnyKe 3a Cp61.1jy

AOHOCL.1 aMepi.14KL.1 KoHrpec. •••

Peny6n1.1Ky CpncKy Kpaj1.1Hy je BOAL.10 non1.1uajau.

Ha Yeny Peny6n1.1Ke CpncKe je 61.10 nc1.1x1.1jarap.

A nps1.1 IbYAL.1 Cp61.1je cy 61.1n1.1 l-bi.1XOBL.1 Kn1.1jeHrn.

••• npeACeAHL.1Ky Jyrocnas1.1je HL.1CY

norpe6H1.1 renoxpaHL.1TeJbi.1. OH L.1Ma caserH1.1Ka 3a wraMny.

••• noA cou1.1jan1.1crnMa cMo ·:>K1.1sen1.1 6olbe.

TMa CMO 61.1n1.1 ML.1n1.1japAep1.1. • ••

H1.1caM ro cMeo Aa Ka:>KeM, na caM TO YPML.10.

••• non1.1u1.1jcKe areHre

je Mp3eno Aa n1.1wy 1.1~sewraj, na cy o6jeKar npaliel-ba

ni.1KBL.1AL.1Pan1.1.

• •• Cp61.1ja ce 6paH1.1 y 6eorpaAy.

CaMo OH HaM je npeocrao. • ••

- ,lJ,oKne lie ce Cp61.1 Aen1.1rn? - ,D,o nocnep,1-ber.

••• Ha p,o6poM CMO nyry.

Ani.1 L.1AeMO y norpewHOM CMepy . • ••

Hes1.1Ha npocrnryrKa 1.1cro je wro 1.1 nowreH nom1rn4ap .

••• Peny6n1.14KL.1 ML.1Hti1crap o6pa3oBal-ba

rawo KHe:>Kes1.1li 1.1sjas1.10 je Aa sepoHayKa Helie 61.1rn yBeAeHa y Hawe WKone.

3aro Hose snacrn 036L.1JbHO pa3ML.1WJbajy

o spalial-by MapKCL.13Ma . • ••

OH "1Ma CBOje ja. 3aTO HeMa HL.1WTa Apyro.

• •• Ko crpna PYKY y ryf)1i1 1,1en,

nonos je. Ko rypHe PYKV y 1,1enose

M1.1n1i10Ha JbYAlil, M"1HL.1CTap ¢1i1HaHCL.1ja je.

••• KMa je A061i10 OApeweHe pyKe, BL.1Aeno ce p,a je sesaHa spelia.

••• H1i1je seer p,a HeKo

npep,yselie wrpajKyje. HOBOCT fe Aa HeKa ¢ti1pMa paAL.1.

47

y nPABY CTE 3A .Ql-1HKl-1nA

nowTOsaHa pe,o.aKLWljO, o6paliaM saM ce no­BOAOM TeKCTa PaAOM1<1pa 3narnlia ,,Cse je L-1C­TO caMo 1-bera HeMa" o6jasJbeHor y 6pojy 269. 3axsaJbyjeM ce Ha MopanHoj carnccpaKl...\L-1j1<1 Kojy caM A061-1na npo4111rasw111 saw sepOAO­crnjaH np111Ka3 c111T)iaL1111je y H6J. Cys111we je xsane 3a Hawer ,,nesajylier rysepHepa", a ra­KO MMO 111CrnHe. npernOCTaBJbaM Aa CTe seli cxsarnn111 Aa caM jeAHa OA MHornx ornywre­H111x 1-13 H6J. ~MaM 28 roA1-1Ha, eK-0HoMcK111 cpa­KYmeT (npoceK 8,5) 1-1 rosop111M ABa cseTcKa je31-1Ka. ,,KaAPOBCK111 YAaP" caM AO>KV1Bena MO>K­Aa 6aw 36or rope HaBeAeH111x pa3nora, jep cy yMeCTO MeHe AOWne ABe ,,CTPY4He" pol)aKe reHepanHe A111peKTopKe AeBll13HOr 111 ceKTopa 3a nocnose ca 111HOCTpaHCTBOM. 0He cy A06-po yTBPA111fle npaBHY 111 eKOHOMCKY Marep1-1jy CTYA111pajyli111 10 roA111Ha, na 6111 c1-1rypHo npow­ne A111HK1111ies recT CTPyYHe cnoco6Hocrn. Ba­weM TeKCTY Hll1WTa He 6111x Morna Aa AOAaM, jeA111Ho Aa Bae o6asecrnM Aa je y Mel)yspe­MeHy PaAH1111...\a Koja je A06111na pewel-be Aa je HepacnopeljeHa ocTana y 6aHl...\111 (KOHa4HO ce yTBPA111no ,,4111ja je"), Kao 111 Aa Hepacnopel)e­Ha (OTnYWTeHa) PaAHll11...\a, Ca Bll1COKOM CTpyY­HOM cnpeMOM 111 Tpoje Ael...\e, KOja je ycneWHO BOA111fla 14 KPeA111Ta, 111 Aalbe MOpa Aa AOfla-3111 Ha nocao KaKO 6111 npeHoc111na csoje 3Hal-be nonyn111cMeHoj cny>K6eHll11...\111 ca 3aspweHOM npaBH0-6111pOTeXHll14KOM WKOflOM.

fpacp111T ,,CBe je L-1CTO, caMO 1-bera HeMa" HL-1-je MO)l(Aa, Hero je Ha MOjy senll1KY >KMOCT ~C­T~HA!

no3Apas, Hajeei;M .npoTMBHMK yK/bY'IMBatt.a CPJ y

ceeTCKe AeMOKpaTCKe M eKOHOMCKe TOKOee"

KO TO KPl-1JE PABHY fOPY O.Q CP5l-1JE?! BeoMa Me je o6paAosao nosparaK ,,Cpn­

CKe pey111", y osoM speMeHy KaAa csa rnac111-na y Cp61-1j111 opKecTp111paHo cnposoAe KaMna-1-bY snaAajylie Koan111L1111je 111 6ase ce aKTll1BHO­crnMa 111 1113jasaMa l-bll1XOBll1X YeflH111Ka. np111 TOM Kpll1rnYKll1 TOH je 1113pa>KeH caMO yKOflll1KO ce rosop111 o crajn111Hry OApeljeH111x non1-1rnYapa, OAHOCY npeMa AaMaMa y l-bll1XOBOj CTpaHl...\111, a Hll1KaKo Ha pa4yH l-b111xose crpyYHe, AP>KasH111-4Ke 111 non111rn4Ke (He)cnoco6Hocrn, jep 3a­npaso OHll1 HeMajy amepHarnsy!

YenHll11...\111 AOC-a cy 3an0Yen111 csojy M111c111-jy Koja lie no l-bll1Ma rpajarn HeKon111Ko roA111-Ha (Ael...\eH111ja), jep 111M je TOn111Ko speMeHa no­rpe6Ho Aa 3eMJbY spare y 0Ks111pe Mel)yHa­POAHe 3ajeAHll11...\e. HapasHo, onpasAal-be je y nosepel-by Koje cy A061-1n111 OA HapoAa Ha 1113-6op111Ma, WTO noApa3yMesa Aa ce MHoro6poj­Hll1M Hecnoco6HocrnMa, na>K111Ma, rpanasocr111 y Mel)yHapOAHOj 111 yHyTpawl-boj non111rnL1111 nporneAa KP03 npcre. 3a cse ose MOje TBPA-1-be norpe6H111 cy HapasHo apryMeHrn, y Aa­JbeM TeKCTY ja liy L-1X L-13Hern.

Ha PasHoj rop111 12. Maja OAP>KaH je sen111-4aHcTBeH111 HaPOAH111 ca6op y opraH1113al...\111j1-1 CnO-a, Ha KOjeM Ce o6parno npeACeAH111K ByK ApaWKOBll11i. npeMa 1113jasaMa CBll1X 04e-

48

B1<1Aal...\a, CKYnY je np111cycrnosano cTOrnHy 111 s1-1we Xll1JbaAa JbYA111. TaKas CKYn, norn4HO, y CBaKoj AeMOKpaTCKOj 3eMJb111 3aCnY>KYie Aa 6y­Ae YAapHa seer y CBL-1M MeA111j111Ma, an111 ypeA­Hll11...\111 Mac-MeA111ja ,,Hose AeMoKparcKe Cp6111-je" He M111cne raKo. Taj rpaHA11103Hll1, HaL11110-HanH111 CKYn cy nponparnn111 Ha ce6111 csojcrneH HaY111H (HaMa TaKO n03HaT 1113 6n1-1cKe npow­nocrn), TaKO WTO ray TOKY AaHa Hll1CY Hll1 no­MeHyn111, oc111M y nocneAl-bL-1M Mll1HyT111Ma APY­ror AHesH111Ka y rpajal-by OA HeKon111Ko Aece­rnHa CeKYHA1!1; HanoMeHe PaAL-1 sefly Mll1HyTa­>KY je A061110 CKyn OA neT CTOrnHa COl...\ll1jan111-cra y H111wy.

OrsopeHo liy peli111 Aa je s111we Hero 04111-rneAHO Aa je 4enHll11...\111Ma 1113 AOC-a 3acMe­rano WTO je opraHll13aTOp CKyna CnO, CHara 111 noKper Cp6111je Koj111 je 111 AaHac 111cTO wrn 111 npe Ael...\eH111jy, casecr 111 AYWa HaL1111je.

cno je jeA111Ha anrepHarnsa AOC-y, jep cy nporpaMcKa onpeAelbel-ba crpaHKe Kao 111 3a­cnyre 1113 Ael...\eH111jcKe 6op6e ca rnpaH111HoM, MHOro6pojHe >KPTBe L-1 MOPMH111 KPeA1116111n111-TeT 1-beHor npeACeAH111Ka 111 l-beHll1X 4flaHOBa AOKa3 3a TO. 3aTO ML-1Cflll1M Aa osaj Hll1KaA 8111-l)eH CKYn npeACTaBJba nosparaK Cp6111je Ha 1-beH crap111 cnasH111 nyT, nyT ca Kojera je He­KO npe nona BeKa HaCll1flHO CKpeHyO.

6o>Ke, 0Kpen111 HaM HaAY, nosparn HaM Jby-6as, ocHa>K1-1 HaM sepy!

BepHa 6ory, o,o,aHa KPYHll1 ropAaHa PaAOCaelbeBMi;,

M.nptt.aeop

Sl-1110 JE HEWTO HEBl-1'DEHO

,JeHepan M111xa111no~li H111je nocrnrao yc­nex, an111 je ceojy Ay>KHOCT 111cnyH1-10 ... 0 l:>eHe­pany M1-1xa111nos1111iy, yocranoM, He rpe6a cy­A111rn caMo no l-beros111M .Aen111Ma. Tpe6a y3e­T111 y 063111p 1-1 .tt>erosy n1114HOCT, Koja je 6111na y 1113BeCHOM CMll1CflY 111 Belia OA l-beros111x Aena. Kon111KO je TO TaYHO, BL-1AL-1 ce no TOMe WTO Hll1-je ywao CaMO y 111crop111jy Hero L-1 y HapOAHO npeAal-be ... 3a >Kll1BOTa OH je 61110 rol-beH, Kne­seraH, My4eH 1-1 Haj3aA yMopeH. t-beroso re-

no je pa3HeTO Ha KOMaAe 1-1 OH HeMa rpo6a. An111 ... OH L-1 Aalbe )1(1118111 y AYWll1 cpncKor Ha­

. poAa 111 TY lie >K111sern yseK, AOKne cpncKo 111Me 6yAe Tpajano ... " (Cno6oAaH JosaHos1111i)

Aa je Ha pasHoropcKoM CKyny 6111no AaHa 12. Maja 2001. roA111He ,,s111we OA 10.000 no­WTOBMal...\a noKpera A.M." Han111ca HOBll1Hap A.J.B. y ,,rnacy JasHocrn" OA 13.5.2001. 3a­wTo ce norn111cao 111Hll11...\1<1jan111Ma H111je M111 jac­Ho. Aa n111 36or n1114He csoje cyMl-be y HaBeAe-HY l...\111cppy, y Kojy H111je 61110 (6111na) Hajc111ryp­H1-1j1-1(a)? KaKO 6111no Aa 6111no, 6111na je rpew- .I Ka OA crpaHe osor HOB111Hapa. OcHOBHO npa­s1-1no je Aa ce 111cnowTYje 0H111x neT npas111na csaKor HOB111HapcKor 1-13sewrasal-ba, wrn cMa­rpaM Aa 111crn H1<1je 6111no y L1enocrn 111cnowrn­saHo.

AsaHaecrnr Maja 2001. roA111He He 6ewe caMo ,,npeKo 10.000" nowrnsanal...\a reHepa­na Apa>Ke M111xa111nos1111ia, sen ce osa M111H111-M11131-1paHa l...\111cppa OA crpaHe HOBll1Hapa A.J.B. Kperana 111 Ha npeKO crnrnHy X111JbaAa np1-1Ao­wnor HapoAa 1113 cs1-1x Kpajesa ose Hawe npe­nene Cp6111je. Osaj ,,npes111A" HOB111Hapci ,Jna­ca jasHocrn", Koj111, 6yA111 pe4eHo, KYnyjeM seli Ay>Ke speMe, a 3a KYP11103111reT, noceAyjeM 4aK jeAaH np111MepaK Koj111 ce re AaBHe 1946. ro­A111He 3sao caMo .,,rnac", Te He 6111x >Keneo Aa Moj n111cr 6yAe Heo6jeKT111BaH no n111Tal-by osa­KO sa>KHOr 1<13sewraja 1-1 osy rpewKy cxsarn­liy Kao HeHaMepHy.

OsorOA111Wl-bL-1 CKYn HapoAa Ha PasHoj ro­p111 6ewe AO CaAa HeWTO H8BL-1l'jeHO. noKnO­HL-1K caM ose 1-1crop111jcKe nnaH1-1He 111 He npo­nywraM H111 jeAHO cnas[be Koje ce np1-1pel)yje csaKe roA111He y 4acT 111 cnasy noY. feHepana 111 enoneje PasHe rope. no oHaKBOM speMe­HY KaKBO je 61-1no 12.5.2001. L-1 36or OHOflll1-KOr 6poja ayTo6yca, Koj111x je no HeKoj o6jeK­rnsHoj npol...\eH111 61-1no npeKO ner crnrnHa, a Morylia je 1-1 Koja crnrnHa s111we, He y6pajajy­li111 s111we OA Xll1JbaAY nyTHll14Kll1X ayTOM06111-na, Koj111 cy ocran1-1 3aKp4eH1-1 Ha np111na3111Ma OA ropl-ber M111naHOBl...\a 1-1 Ba!besa, jep ce Hll1-cy Morn111 npo6111rn AO npoc1'opa 3a napK1-1pa­l-be. 3arnM je TY 6111no 111 newa4el-be OA no ner-wecr 111n1-1 ceAaM K111n0Merapa AO PasHe

cPnCKA PE'I • 6PoJ 210 • 23. MAJ 2001.

rope 11 Ha38.A, no nospeMeHoj K11w11, seTpy KOjl1 je Hal13MeHl1YHO AYBao, cse y CBeMy cse 080 je npeACTaB/banO xpa6poCT, OABa)l(HOCT 11 Jby6as 3a npeTXOAHO peYeHO Kao MOTO pe­Yl1 sen11Kor Cno6oAaHa JosaHos11na.

Cse ocrnno WTO ce Aewasano TOra AaHa Ha PasHoj rop11 cna,[(a y AeceTOroA11Wt-b11LW OAf1a3aKa 11 0611na3aKa cnoMeH11Ka reHepa­na ,ll,.M, u,pKse Cs. reoprnja , o6HOB/beHor rpo6a 6opu,y Kpcrn K/baj11ny, Koj11 113ry611 ne­sy pyKy y 6op6aMa Ha M11naHosu,y 1941 . Ka­Aa MY je pyKa ceYeHa 0611YHOM TecrnpoM, Aa KacH11je c OHOM jeAHOM, AeCHOM, nornHe y 6op611 3a ocno6oljet-be Jb11ra. rpo6 ca noc­MpTH11M ocrnu,11Ma 11cKonaH je Ha spxy Pas­He rope 11 TY je noY11sao AO AOnacKa KOMYHl1-crn 1944. roA11He "1 Ta.Aa MY ,,ocno60A11ou,"1" rpo6 pacKOnasajy 11 KO syu,11 Kocrn pacTYpa­jy. L(pKBeHa 3BOHapa "1 Mana ,,Tp11jyMcpanHa Kan"1ja", Kao "1 HOBOCarpaljeHl-1 CnoMeH-AOM KOjl1 npeACTaB/ba peMeK Aeno npBOHarpalje­HOr OBOrQA11Wt-ber HOC"10U,a, Hawer A06po no3HaTor apx"1TeKTe rocnoA"1Ha Cnacoja Kpy­H"1na. L(eo pasHoropcKl-1 KOMnneKc sen A0611-ja o6p"1ce 6yAyner "1CTOp"1jCKor PasHoropcKor Hau,110HanHOr napKa.

l-'lcrnHa o noY. reHepany ,ll,.M. H11je ce Mor­na AO AaHa AaHawt-ber caKp"1rn. 6110 je 11 oc­rno npsl-1 , y OHAa nopo6/beHoj Espon11 OA CTpaHe X"1rnepa, rep"1nau,. rosop ocaMAece­TOroA11Wt-baKa P8_AOM11pa neTpos11na KeHTa, nereHAe 60/beBaYKe YeTH"1YKe 6p11ra.Ae, oc­rnne y cenat-by MHornx np11CYTH11x osora Aa­Ha. A wrn pen11 3a 11CTpajHor 6opu,a nporns KOMYH"13Ma, YOBeKa KOjl-1 je Yl1TaB CBOj )1(11BOT nocserno 6olboj 11 cpenH11joj Cp611j11. Csoj11M rpyA11Ma je rOA11HaMa npo6"1jao KOMYH"1CT"1-YKe OKOBe 11 Ha KaW"1Y"1LW ocsajao AeMOKpa­rnjy y Cp611j11 , a 11 saH I-be. f-berosa Hajsena 3acnyra 6"1na je "1 ocrnna pexa611n11rnu,11ja reH. ,ll,. M11xa11nos11na, TO je r . ByK ,[1,pawKo­s11n . OH nps11 npoK!laMosa noM"1pet-be Meljy HapoAOM y Cp6"1j11 11 ocyA11 rpaljaHCKl-1 paT 113Meljy naprn3aHa 11 YeTHl1Ka. nporpaM t-be­rose CTpaHKe ce "1 AaHaC KOP"1CT"1, WTO je c jeAHe CTpaHe "1 A06po.

Kao jeAaH OA jow )1("18"1X np"1naAH"1Ka no­Kpern ,ll,.M. 61(1BW"1 CeAaMHaeCTOrQA11Wt-baK Ba/beBcKor ljaYKOr 6aT3/bOHa nopyYH"1Ka Map­Ka Kornpu,a, A11BHOr YOBeKa "1 Hawer KOMaH­AaHTa, Kora ce npe)l("1Ben"1 Ba/bescK11 ljau,11 c noHqcoM cenajy, spanaM ce c ose "1CTOp11j­CKe nnaH"1He npenyH YTl1CaKa 11 OAaje nyHo np"13Hat-be CnO 3a OBaKO ycneny opraH"13a­U,"1jy osoroA11Wt-be npocnase.

C nowTOsat-beM, MIAOAPar :>K. Marnn,

3eMytt

BY4E, onET HAC HETA4HO 6POJE!

HOB"1Hap ,,rnaca jaBHOCrn" ("13Aat-be OA He­Ae/be 13.05.2001. roA"1He) "13Bewrnsa Hae Aa je Ha PasHoj rop11 6"1no npeKo AeceT Xl-1/baAa. Ml-1 AOne nom11caH11 CMO 6"1n"1 n11YHO np"1Cy­TH"1 Ha PaBHOj rop11 . nowTO CMO CTanH11 no­cernOL,\"1 TOr CKYna, TBPA"1MO Aa H"1K8.Aa AO CaAa H11je 6"1nO B11We npl1CYTHl1X. 6pojan11 H"1CMO anl-1 Ta je 6pojKa, jow 113 M"1noweB"1-neBCKOr A06a, OA AeCeT Xl1/b8.Aa np"1CYTH"1X jOW yBeK y Onrnu,ajy "1 CMeWHa je . nyHO je ocrnno Ha nYTY "1 H"1CY Hl-1 CT"1rfl"1 Ha PaBHy ropy. OcTan11 cy 11wn11 npeKo, newKe OKO ABa K11noMeTpa, jep ayT06yc11Ma "1 Kon"1Ma ce H11-je Morno Aalbe. Y A06a sna.Aas11He Ml-1nowe-

cpncKA PE'f • 5PoJ 270 • 23 MAJ 2001 .

s11na rosop"1no ce Aa je 611no np11cyTHO "1 no ABeCTa X"1/b8_Aa. An11 OBO je y opraHl13aU,"1jl1 r. ByKa ,[l,pawKos11na 11 o n"1YHOM TPOWKY np"1-CYTH"1X "1 6e3 npeTt-be. BpeMe je TaKolje oso­ra nYTa yY11H11no csoje, Aa cy ce MHOrl.1 OAJ1Y­Y"1n"1 Ha HeoA!la3aK 36or nower speMeHa.

M"1Cn"1n"1 CMO Aa je KOMeHTap rocnOA"1Ha Ypowa KOMHeHOB"1na "1 rocnolje rop"1U,e rn"1-rop11jes"1n, Kao 11 rocnolje M"1ne WTYne, npo­wnocT, an11 HaM ce 11 Aa/be jaslbajy HOB"1Ha­Pl-1 Koj11 He "13Hoce "1CrnHy y jasHOCT, sen He­Ke npOTe)l("1pajy a APYre caTaH"13yjy. Has"1K­n"1 Aa caMO y MeA"1U,"1H"1 MOpa 6"1rn xy­MaHO, a Ml1Cn"1n"1 CMO Aa CB"1 Tpe6ajy 6"1rn xyMaHl-1, xoneMo penl-1 o6jeKrnBH"1. HeneMo ce lbYT"1rn Ha HOB"1Hapa WTO H"1je Han"1cao Hl-1 peYl-1 0 TOMe Aa je CnO npBl-1 AaO OTnOp

oHoMe pe)l(11My "1 Aa je 36or TOra 6"10 )l(pTBa TOr pe)l("1Ma, a 11crnHa je. Morao je HOB"1Hap noMeHyTl-1 "1 TO Aa Hae je vi rocnOA"1H B. l-1n"1n noKywao "1311rparn 11 Aa je nocn~110 ,ll,OC-y 3a ycnex a C3Aa je OA6aYeH Kao "1C­u,eljeH n"1MYH Ha OTna.A. K3Aa OBaKO HeWTO Han"1we npo¢ec"1oHanH6 OHAa ce MO)l(e ca­MO Y3AaXHyT"1 11 penl-1 - pa3yMern 3aWTO CMO OBAe rAe CMO y Espon11, Ha 6anKaHy y cse­TY· Pa3yM, U,"1Bl1n"13au,"1ja TO He Tpn11 . L.(11s11-n113osaH"1 cseT HeMa speMeHa Aa ce 6as"1 Ha­Ma, OCTaBl-10 je Aa ce Ml1 6aB"1MO caMl1M co-60M. H11je HaM CTBapHO jaCHO 3aWTO ce yMa-1-byje 6poj nocernnau,a PasHoj ropl-1 11 KOMe TO KOP"1CT"1 . He sepyjeMO Aa Hae je 11 HOBl1-Hap 6pojHO anl-1 36or 11CT"1He 11 OH11X KOjl-1 Hl1-cy 6"1n"1 "1 Y"1Taou,e u,et-beHor n"1cTa Tpe6a npeAOY"1T"1 Y"1TaOU,Y npaso CTat-be - l-1CT"1Hy, Ma KaKsa oHa 6"1na. HeMoj Aa HaM ce noHo­so AOralja ,,xnaAt-baYa y ,ll,yHasy".

K0Harapee111n P1W1wa, H111K011111n CeeTOMIAP 111

Jepornjee111n M111pKo Do/le<!

BY.c.\CTOK

JeAaH yspeljeHl-1 Y"1Tanau, ,,BpeMeHa" 3a­Mon110 Hae je Aa o6jaB"1MO t-beros OArosop Teo¢11ny (6orolby6y) naHY11ny, Ha TeKCT- Ha­jasy Aa ne ose roA11He Ha PasHoj rop11 6"1rn

Kpaj ByKa ,[1,pawKos11na 11 ,, ByACTOKa" Ha Pas­Hoj ropl-1.

0AroBOP o6jaslbyjeMO y u,en11H11: ,,BpcHVi noneM11Yap 11 Kt-bl1)1(eBHl1 Kp11rnyap

Teo¢"1n (60rolby6) naHY"1n jow je 15. Maprn 2001 . r0A"1He, y ,,BpeMeHy" 6poj 532, n11cao o ByKosoj Kt-bl-13"1 ,,n0Acenat-1>a''. Oc"1M jeAHe jeA"1He peYeH"1u,e: ,, ... Kon11Ko noAcenat-be Ha HeKe ,ll,pawKOB"1nese "1CnpasHe "1 YacHe pe­Yl-1 "1 norn3e, TOn11Ko je osa Kt-b11 ra 11 xpOHl-1-Ka nosen"1K"1X nYTat-ba 11 11Mno3aHTH11x 3a6-nyAa Koje, AOAywe, H11cy 611ne caMo t-berose, Hero cy, Ha )l(anocT, 611ne cacTaBHl-1 Aeo 6e-6ener A06a cpncKor nocTKOMYH"13Ma (a ,ll,pa­wKos11n ne HecyMt-b"1BO nocrnrn csojespcHa "1KOHa TOr nep"10Aa)". Ocrnno 6"1 ce MOrflO csecrn Ha pa3rna6at-be Ha TeMy: Aa n11 cy ByK

,lJ,pawKOBl-11'1 "1 ,,BYACTOK" Ha PasHoj ropl-1 orn­wn11 y neH3"1jy? ByK 11 PasHoropu,11 cy no t-be­My OCTanl-1 caMl-1 Ha OBOM CBeTY. nOWTO C3Aa HeMa naprn3aHa, KOMYH"1CTa, "1 .a.a 1'16 BO r0A"1Wt-b"1 .BYACTOK" Ha PaBHOj ron11 611Tll1 y6eAJb11BO Haj'fY)KHlilji.1 OA CBl1X".

OsorOA11Wt-bl1 ,,ByACTOK" Ha PasHoj rop11, 3a 60-ro)l111Wt-b11L\Y yCTaHKa 61110 jf> Haj6pojH"1-j11. ,ll,a r.t~ 36or jow np11CYTHOr naprn3aHCKor nopeTKc YeTHlllU,11 HVICY caMl1 Ha OBOM CBeTY "1n"1 je "1 ~c111crnpatt>e, npe cs1;1x, ByK, ,LJ,paw­KOB"1na, Ha pexa6111n1111 au,11j"1 noKpern ,ll,pa e M"1xa"1m•s1111'la (H"1KaKo He 111 pell1HKapHau.1o1j11) Kao HenpaBAlll yYl1t-beHOj jeAHOM aHTw:pd!.L II crnYKOM noKpeTY, yY"1H11no csoje. Os,ne He Tpe6a H ~1Kora O)l("1B/basaw Ka.Mo cpehe W1 je npeTXCAHl1 C"1CT8M s11acrn Ael\10f-lT0p;:l.H. () l je jow ysc:( ~!·0 •• ~nr.riR. 18AVIHO M11 1ou· -Bl-11'1 H"1je npeACeAH"1K. ,ll,aK11e, He Aa cy Pas­HOropu,"1 6"11111 caM11 Ha CBeTY, sen je TO 6"10 jeAaH Haw CBeT y ManoM, ca CBl1M CBOjl1M Ma­HaMa 11 spn"1HaMa.

Teo¢w1 (6oro/by6) ce y TOM TeKCTY norpe­WHO no3"1Ba Ha Payna >K"1papAea 111 t-berosy Te0p"1jy 0 n01111T"1YK"1M MVITOBl1Ma. np11ya 0 pexa611nV1TaU,"1jV1 H"1je H~1KaKaB MVIT 0 311aT­HOM ,LJ,o6y (TO 6"1 npe sa)l(11110 3a naprn3aHe 11 T"1TOBO speMe). H11je Hl-1 ,,ByACTOK" K11Yep­CK11 K3HOHVl3"1P3Ha TP3AVIU,"1ja, HanpOCTO TO je Cp611ja.

JeMH yepeT)eHi-i 'ii-tTanau, .BpeMeHa"

49

Ypefjy je: BAAA111Mil1P. JoB111n EB111n JOB

Ect>poH* c Ei1r1je11or nolba WaxoscK1.1 ct:>ltl,IJ,E Majcrnp Becen1.1H 6ow­

KOB1t11i poT)eH je 27. aBryCTa 1950 ro,o.1t1He y 61.1jenoM nofby. Tora ,o.aHa 1.1rpaHO je 6 Kono Ha TypH1.1py Hau,1.1ja, Ha waxoscKoj On1t1Mn1t1-ja,o.1.1 y ,lJ,y6posH1t1Ky. lo,o.1.1He 1978. y Bpt-baY­Koj 6al-blt1 lt1 ,lJ,y6pOBH1t1KY 1.1rpaHO je pa,D.Hlt1YKO npBeHcrno Cp61.1je OAHOCHO XpsaTcKe." E<!>­poH c 61.1jenor nofba Ta,o.a ce nps1.1 nYT noja­s1.10 Ha je,o.HOM MacosHoM TaKM1t1Yel-by. T1.1ry­ny <Pltl,IJ,E Majcrnpa ocsaja Ha TYPH1t1py y 3e­MYHY 1997. ro,o.1.1He. lo,o.1.1Hy ,o.aHa KacH1t1je no­crnje ynaH lt13spwHor o,o.6opa WaxoscKOr ca­se3a Jyrocnas1.1je. noce6Ho noMa)Ke pa3BO­jy )KeHCKor waxa KOA Hae( An1.1ca Map1.11i, Ha­rnwa 6ojKOB1t11i .. . ).

3:oKTo6pa 1999 ro,o.1.1He nornHyo je y cao-6paliajHoj Hecpeli1.1 Ha lt16apcKOj MarncTpa­n1.1. ,IJ,se ro,o.1.1He KacH1.1je oTKp1t1BeHe cy y61.1-u,e 1.1 HapyY1.1ou,1.1 3noY1.1Ha. Y 3HaK celiat-ba Ha OBOr lt13y3eTHor YOBeKa lt1 xyMaH1t1Cl'y 0,0.p)KaH je o,o. 3 ,o.o 12 oKTo6pa 2000 y 6eorpa,o.y se­neMajTopcK1.1 TYPH1t1p ,,MeMop1.1jan Becen1.1H 60WKOB1t1f\a" Ha KOjeM je no6e,o.1.10 6yrapCKlt1 seneMajcrnp K1.1p1.1n leoprnjes.

* E<j>poH - M"1TCIG1 jyHaK, Koj1,.1 je 38.j8AHO ca 6ornH>OM waxa Ka1o1coM caena,o.ao 6ora paTa Mapca.

50

60WKOBHt-Ky3MaHOBHt 6eorpaA 1997.

TYPH~P JABH~X Jl~'"IHOCT~ ·

1.Ax5!, rx, 2.Tcp6 MaT.

npo611eM 6poj 131 .QaBHA nwenjopKa

1992.

MaT y TPV1 noTe3a

PeweH>e npo611eMa 6poj 130.

1. Aa6!

CHOBOIQlE HOBHHE H3aAJf,E CJIOBOIQlHX HOBHHAPA

JN!PEKTOP: panuqa/(paUJK06uh

I'JJABH/1110/1,I'OBOPH/1 YPE/l,HHK:

Boio.iby6 flej'Ulft

YPE/l,Hl1l.J.11: HJ1uja /l,aBuOoBuli

CiuetJo &iiiuli

CTAlIH/1 CAPAJJ.Hl111Jf: AileKCaHOap l/ oiiipuli, AiloccaHOap

~6eWK06ufi, .6..~aiUlJa Kociiiuli, 'Bop/jo ByKoje (<jJouw), .lhll.lbana DloU, MUJJma floii06ufi,

MUJJuqa 'Bop/jeBufi, Muoopai Kpciiiufi, M11.11eHKo By'leiiiufi, BliaoUMup JoouhetJuli 106

llPl1llPEMA3A JUTAMllY: Be.tlUMup BpOllK06uli

CEKPETAPHJAT PE/l,AK!J.11JE: ,apaiuqa ByiapCl«J, Raoa 5oruK06u/I

AJJ.P.ECA PE/l,AKI1.11JE: ByKa Kaptn,lulia 6p. 811, 11000 Beoipao

TeJ1. 0111620-891, 628-242, 620-968

KOMEPIJ.HJAJIHA 11 .113/1,ABA f./KA ,4E!IATHOCT·

BpanKOBa 13-15, 11000 Beoipaa, iiieJ1. 0111625-937, 624-598

IKHPO-PA f./YH: 40801 - 603 - 4 - 27562 Ciiiapu ipa0

PYKOlll1Cl111 </JOTOI'PA<PHJE CE HE BPAiiAJY

JUTAMllA: MAHAMI1 /1,.0.0., llope'iKa15, 5eo?.paa

Mwt/JbeH>e.>1t CeKpezTtapujaitlO Ja 11Hl/JopMa1{uje Pefiy6111tKe Cp6uje 6p. 413-0l 22J!Jl-OJ oo J5.2.J')9}. OOpebeHQ je CitlOiia L]ope:Ja 00 3%.

,CPnCKA PE4" HA ~HTEPHETY

www.srpska-rec@eunet.yu E-mail: rec@EUnet.yu srprec@netscape.net

crncKA PE'I • 6PoJ 270 • 23. MAJ 2001 .

•

Kib11ry no IIOBJiarnheHoj ~eHH o.q 200 .q11Hapa (rrnyc IITI TpOIIIKOBH)

MO)l(eTe rropyqHTH rroy3efieM Ha Tene¢oHe 011/628-242 11 011/620-891 HJIH Ha a.qpecy pe.qa~11je "CprrcKe peq11", ByKa Kapa1.mha 8, 11000 Eeorpa.q