fi -baby · fi -baby.com 22 brush & comb set set četka i češalj rk14 brush & comb set...
TRANSCRIPT
![Page 1: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/1.jpg)
www.elfi -baby.com2015
![Page 2: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/2.jpg)
www.elfi -baby.com
Bringing a baby home changes everything and the things that meet his or her needs become the most important things in the house. Like parents, the safety and reliability of our products come first for us too. That’s why Elfi products are made according to European standards and meet highly strict quality and safety criteria. Safety and functionality, cheerful colours and a modern and suitable design makes feeding, care and fun a pleasure for both mum and baby.Elfi – what both mum and I love.
Kada se rodi beba, stvari koje zadovoljavaju njene potrebe postaju najvažnije stvari u kući. Kao i roditeljima, i nama su bezbednost i pouzdanost proizvoda na prvom mestu. Zato su Elfi proizvodi izrađeni u skladu sa evropskim standardima i ispunjavaju visoke i stroge kriterijume kvaliteta i sigurnosti. Bezbednost i funkcionalnost, vesele boje i moderan i skladan dizajn čine da hranjenje, nega i zabava predstavljaju zadovoljstvo i za mamu i za bebu.Elfi – ono što volimo i mama i ja.
parents, the safety and reliability of our products come first for us too. products are made according to European standards
and meet highly strict quality and safety criteria. Safety and functionality, cheerful colours and a modern and suitable design makes feeding, care
Kada se rodi beba, stvari koje zadovoljavaju njene potrebe postaju najvažnije stvari u kući. Kao i roditeljima, i nama su bezbednost i
proizvodi izrađeni u skladu sa evropskim standardima i ispunjavaju visoke i stroge kriterijume kvaliteta i sigurnosti. Bezbednost i funkcionalnost, vesele boje i moderan i skladan dizajn čine da hranjenje, nega i zabava predstavljaju
![Page 3: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/3.jpg)
www.elfi -baby.com
![Page 4: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/4.jpg)
www.elfi -baby.com
04
![Page 5: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/5.jpg)
www.elfi -baby.com
It can be used with different bottles.
Može se kombinovati sa drugim fl ašicama.
Manual breast pumpRučna pumpica za grudi
RK13
silicone padsilikonski dodatak
Flašice
05
Breast feedingDojenje
![Page 6: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/6.jpg)
www.elfi -baby.com
06
DojenjeBottlesFlašice
RK02 PP Feeding bottle 250 mlPlastična fl ašica 250 mlPP Feeding bottle 250 mlPlastična fl ašica 250 ml
RK01 PP Feeding bottle 150 mlPlastična fl ašica 150 mlPP Feeding bottle 150 mlPlastična fl ašica 150 ml
![Page 7: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/7.jpg)
www.elfi -baby.com
Flašice
07
BottlesFlašice
PP Feeding bottle 125 ml Plastična fl ašica 125 ml
RK03
PP Feeding bottle 250 mlPlastična fl ašica 250 ml
RK04
PP Feeding bottle 125 ml Plastična fl ašica 125 ml
![Page 8: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/8.jpg)
www.elfi -baby.com
Dojenje
08
Pacifi ers Varalice
Silicone nipple M/LSilikonska cucla M/L
RK05
Silicone pacifi er – anatomicalSilikonska varalica – anatomska
RK61
6-180-6MONTHS MONTHS
61-1 61-2
![Page 9: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/9.jpg)
www.elfi -baby.com
Flašice
09
Pacifi ers Varalice
Pacifi er holder SafariLančić za varalice Safari
RK62
Silicone pacifi er SafariSilikonska varalica Safari
RK63
6-180-6MONTHS MONTHS
63-1 63-2
![Page 10: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/10.jpg)
www.elfi -baby.com
10
Accessories DodaciDodaci
Pacifi er case Lady bugKutija za varalice Bubamara
RK10
Pacifi er case – anatomicalKutija za varalice – anatomska
RK09
![Page 11: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/11.jpg)
www.elfi -baby.com
11
Cutlery setPribor za jelo u kutiji
RK33
Spoon set 2/1Set kašika 2/1
RK34 Heat sensitive spoons 3/1Termoosetljive kašike 3/1
RK35
CutleryEscajzi
![Page 12: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/12.jpg)
www.elfi -baby.com
12
BowlsČinije
Bowl with spoonČinija sa kašikom
RK46
Bowl with fork & spoonČinija sa escajgom
RK54
![Page 13: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/13.jpg)
www.elfi -baby.com
Bowls & PlatesČinije & Tanjiri
13
Safari bowlOkrugla činija Safari
RK55
Anti-skid bowl with lidNeklizajuća činija sa poklopcem
RK59
Safari plateOkrugli tanjir Safari
RK56
![Page 14: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/14.jpg)
www.elfi -baby.com
14
Bowls & PlatesČinije & Tanjiri
Square bowlČetvrtasta činija
RK57
Square plateČetvrtasti tanjir
RK58
![Page 15: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/15.jpg)
www.elfi -baby.com
15
Trainer cupNeprosipajuća šolja sa ručkama i tvrdim piskom
RK36
Soft spout cupŠolja sa silikonskim piskom i poklopcem
RK37 Soft spout cup
Cups Šolje
![Page 16: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/16.jpg)
www.elfi -baby.com
16
Cups Šolje
Non-spill cupNeprosipajuća šolja sa tvrdim piskom i poklopcem
RK44
Non-spill cupNeprosipajuća šolja sa tvrdim piskom i poklopcem
RK40
![Page 17: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/17.jpg)
www.elfi -baby.com
17
Thermos non-spill cup 300 mlTermos neprosipajuća šolja 300 ml
RK38
Cup with straw 360 mlŠolja sa slamčicom 360 ml
RK39
RK38
Cups Šolje
![Page 18: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/18.jpg)
www.elfi -baby.com
18
TeethersGlodaliceGlodaliceGlodalice
Silicone key teetherSilikonska glodalica Ključići
RK19
Water-fi lled teether AnimalsVodena glodalica Životinjice
RK25
Silicone teetherSilikonska glodalica sa drškom
RK20
![Page 19: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/19.jpg)
www.elfi -baby.com
19
Water-fi lled teether – set 3/1Set vodenih glodalica 3/1
RK24
Water-fi lled teether PurseVodena glodalica Torbica
RK27-1
Water-fi lled teether FootballVodena glodalica Fudbal
RK27-2Set vodenih glodalica 3/1
RK27-1
TeethersGlodalice
![Page 20: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/20.jpg)
www.elfi -baby.com
20
TeethersGlodalice
Gel-fi lled teetherGlodalica sa gelom
RK23
Gel-fi lled rattle teetherZvečka-glodalica sa gelom
RK22
![Page 21: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/21.jpg)
www.elfi -baby.com
21
Water-fi lled rattle teetherZvečka sa vodenom glodalicom
RK21 Handy heart rattleZvečka sa lopticom
RK50
Rattles Zvečke
![Page 22: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/22.jpg)
www.elfi -baby.com
22
Brush & comb setSet četka i češalj
RK14
Brush & comb setSet četka i češalj sa gumiranim drškama
RK16
Care Nega
![Page 23: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/23.jpg)
www.elfi-baby.com
SRB: JAMAX M d.o.o. Čačakul. Bulevar oslobođenja 17tel: +381 32 374 777faks: +381 32 373 301www.jamaxm.rs
BIH:PHOENIX Pharma d.o.o., Bijeljinaul. Stefana Dečanskog b.b.tel: +387 55 231 200www.phoenix.ba
MNE:SKALA MONTE d.o.o. Cetinje Naselje Luke Ivaniševića 19 tel: +382 68 058 080t/f: +382 41 233 709www.skalamonte.me
ALB:SIDI GROUP Tiranë Rruga “Hoxha Tahsim”, 62/2+355 22 03 333www.sidigroup.al
©2013 Elfi is registered trade mark of JAMAX M d.o.o., Serbia.
Distributors/Distributeri
![Page 24: fi -baby · fi -baby.com 22 Brush & comb set Set četka i češalj RK14 Brush & comb set Set četka i češalj sa gumiranim drškama RK16 Care Nega. č-baby.com SRB: JAMAX M d.o.o](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050121/5f511372ceab6a77ea25657b/html5/thumbnails/24.jpg)
2015