* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

204

***9*****10*****11*****12*****13*****14*****15*****16*****17*****18*****19*****20**

1. EÚ…Ëx… * 2. ∫l……x… * 3. •…¿…∆b * 4. +∆i… * 5. ¥… v… * 6. …ΩS……x… * 7. +…∂S…™…« * 8. ®…⁄±… +…v……Æ *9. ®…±…x……, |……i… Ω…‰x…… * 10. +±…M… * 11. `ÙΩÆx…… * 12. =V……b√ - ∫…÷x…∫……x… * 13. ∫…∆∫……Æ ∞Ò…“ J……<« * 14. =±…]“Ù *

+… EÚ“Ω‰Ù1 +∫l……x…EÚ2 i…®…‰ +… ¥…™……∆, V……M…“x…‰ EÚÆ…‰ ¥…S……Æx……Æ i…⁄∆ EÚ…‰h… …= i…h…“, EÚΩ…‰ BΩÙ i…h……‰ ¥…∫i……Æi…®…‰ ¥…“i…EÚx…⁄∆ ®…⁄x…‰ …⁄UÙ™…⁄∆, ∫…÷h……‰ EÚΩ⁄∆Ù i…‰h…“ ¥……i…+… ®…∆b±…3 i……∆ n˘“∫…‰ ∫…÷…x…, …h… l…<« ±……M™…⁄∆ ∫……J™……i… x…EÚ±™…⁄∆ x… V……™… B ®……∆ΩÂÙl…“, C™……ΩÂÙ x… ±……¶…‰ U‰ÙΩÙ4

B®……∆ …M… …∆J…“x…… n˘“∫…‰ x…Ω”, EÚΩ⁄∆Ù ∫…x…∆v…5 ∫…¥…Ê i…‰ΩÙ+… ¶……‰®…x…‰ x…¥… +…‰±…J…⁄∆6, x…¥… +…‰±…J…⁄∆ ®……∞∆Ò +……P…Æ i…h…“ ®…⁄x…‰ ∫…÷v… x…Ω”, ∫……∆¶…Ɖ x…Ω” ®……Æ…‰ x……l…+… ®…∆b±… n˘“∫…‰ U‰Ù ……v…Æ…, Bi……∆ ®…⁄±… ¥…x…… ¥…∫i……ÆÆ…®…i…x……‰ EÚ…‰<« EÚ…‰Ω‰b…‰, x… +…¥…‰ i…‰ E‰Ú®… ……Æ+… ®…∆b±… ®……‰]…‰ Æ…®…i… P…h…“, V…÷+…‰ >Ò¶……‰ E‰Ú®… +S…∆¶…7

Bh…‰ ……<B8 …M…l…“ V…Ω…∆ V……‰<B, i…Ω…∆ n˘“∫…‰ i…‰ ……∆S…‰ l…∆¶………∆S…‰ i…‰ V……‰<B V™……Ɖ V…÷V…¥……, x… ±……¶…‰ E‰ÚΩ‰Ùx……‰ ……ƶ…‰±…… i…‰ EÚÆ“ ¥…±…“ V……‰<B, i……‰ ÆS…“ >Ò¶……‰ ∫…∆∫……Æ®……∆ΩÂÙ l…∆¶… BE‰Ú l…Æ x…Ω”, °ÚƉ i…‰ ……∆S…‰ °‰ÚÆBx……‰ °‰ÚÆ¥…h…ΩÙ…Æ ±……v…‰9 x…Ω”, ®……∆ΩÂÙ i…‰ + i… +∆v…‰Æ……∆S…‰ i…‰ °ÚƉ °‰ÚÆ V…÷V…¥……10, l……™… x…Ω” …M… l……‰¶…11

B +V……b“12 EÚ…‰<« ¶……∆i…x…“, i…‰ x…Ω” V……‰¥…… V……‰M…B +V……b“13 §…∆v… =l…®…Â14, §……∆v…“ x……J…‰ i…iEÚ…±…p˘π]Ù n˘“`‰Ù §…∆v… …b‰, BΩ‰¥…“ n‰˘J…“i…“ V…®…V……±…EÚ…±…“ i…‰ Æ…i… EÚ…‰<« =…x…“, ∫…⁄Z…‰ x…Ω” ∫…±… ∫……∆v… n˘¥…∫… i…Ω…∆ n˘“∫…‰ x…Ω”, ®……∆ΩÂÙ i…‰ °ÚƉ ∫…⁄ÆV… x…‰ S……∆n˘ n˘¥…∫… x…Ω” +V…¥……∫… x…Ω”, B +∆∆v…‰Æx…… i…®…ÆBh…‰ EÚ…∆<« ∫…⁄Z…‰ x…Ω”, +… ¶……‰®… +…… x… P…Æ

205* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***21*****22*****23*****24*****25****26*****27*****28*****29*****30*****31*****32**

1. ∫……f‰ i…“x… * 2. M…®…‘ * 3. Z…⁄ Ù - ®…l™…… * 4. UÙ±… * 5. =…V… * 6. ……¥…‰ * 7. f∆M… * 8. ®…x…÷π™… * 9. ®……‰ΩÙ i…k¥… *10. ±…M……i……Æ (… Æ…⁄h…«) *

+=`Ù1 EÚ…‰]Ù ∫…⁄ÆV… °ÚƉ, °ÚƉ Æ…i… x…‰ |…¶……i…BEÚ¥…“∫… •…¿…∆b <∆b… ®…v…‰, BE‰Ú ®……∆ΩÂÙ x… l……™… +V…¥……∫…∫…÷v… Bh…‰ l……™… x…Ω”, ∫……®…⁄∆ Æn‰˘ l……™… +∆v…‰Æ+V…¥……∫… B ……‰Ω…ÂS…‰ x…Ω”, n˘“`‰Ù S…f‰ ∫……®…… °‰ÚÆ°ÚƉ J…]∞Ò i… >Òπh…EÚ…±…2, ¥…ÆJ…… x…‰ ∫…“i…EÚ…±…x…J…j… i……Ɖ °ÚƉ ®…∆b±…, °ÚƉ V…“¥…x…‰ V…∆V……±…¥……B §……n˘±… M……V…‰ ¥…V…±…“, V…±…v……Æ… x… ∫…®……™…°‰ÚÆ J……™… ……∆S…‰ ……v…Æ…, ®……∆ΩÂx…… ®……∆ΩÂÙ ∫…®……™………∆S…‰ i…‰ l…<« +…¥…‰ ……v…Æ…, V……h…⁄∆ l……∫…‰ i…‰ |…±…‰EÚ…±…§…±… n‰˘J……b“ +……h…⁄∆, l…<« V……™… …∆……±…3

……∆S…‰ i…‰ l…<« +…¥…‰ n˘…‰bi……∆, n‰˘J……b¥…… +…EÚ…Æi…i… J…h… i…‰ n˘“∫…‰ x…Ω”, …Æ…∆S…4 B x…Æv……ÆB ……∆S…‰ l…EÚ“ V…‰ =…x……5, n˘“∫…‰ i…‰ S……Ën˘ ¶…¥…x…V…“¥…x… ®……∆ΩÂÙ ±……v…‰6 x…Ω”, V…‰x…“ <UÙ…B =i……x…BΩx…⁄∆ ®…⁄±… b…±… ±……v…‰6 x…Ω”, >Ò¶……‰ i…‰ E‰Úh…“ +n˘…B7

®……∆ΩÂÙ ∫…∆P… EÚ…‰<« ∫…⁄Z…‰ x…Ω”, B®……∆ n˘¥…∫… x… n‰˘J…⁄∆ C™……∆ΩÂÙ∫…÷Æ +∫…÷Æ ®……∆ΩÂÙ °ÚƉ, …∫…÷ …∆J…“ ®…x…J…8

®…UÙ EÚUÙ ¥…x…Æ…™… °ÚƉ, °ÚƉ V…“¥… x…‰ V…∆i… M…x……x… x…“ <Ω…∆ M…®… x…Ω”, ∫…§n˘ x… ……®…‰ ∫…‰Æ M…x……x… n˘“¥……‰ i…Ω…∆ ∫…⁄∆ EÚƉ, •…¿…∆b +…J……‰ +∆v…‰ÆEÚ…‰Ω‰b…‰ EÚ…±…“ Æ…i…x……‰, B®……∆ …M… x… EÚ…f‰ EÚ…‰B+x…‰EÚ EÚƉ +]EÚ±……‰, …h… §…∆v… x… U⁄Ù]‰Ù i……‰Ω‰Ù i…®…Æ P……‰Æ +∆v…‰Æ EÚ…±…“, +x…‰ +∆v…‰Æx……‰ x…Ω” ……Æ®……ÂΩ9 ±…M…‰ ®……‰ΩV…±… ¶…ƨ⁄∆, +∫…i… x…‰ +…∫……v……Æ10

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

206

***33*****34*****35*****36*****37*****38*****39*****40*****41*****42*****43*****44**

1. x… ∂S…i… * 2. ®…÷Ci… Ω…‰x…… * 3. …UÙb√ M…<«(…Æ…∫i… Ω…‰ M…<«) * 4. J……‰ n˘™…… * 5. x…EÚ±…… V……B * 6. n˘Æ¥……V…… *7. J……‰±…x…… *

……∆S…‰ i…‰ =i……x… ®……‰Ω x…”, ®……‰ΩÙ i……‰ +M…®… +……Æx…‰i… x…‰i… EÚΩ“ x…M…®… ¥… ±…™……, +…M…±… ∫…÷v… x… …b“ x…Æ…EÚ…ÆB®……∆ …M… …∆l…V… V……‰¥…∆i……∆, §…∆v… …b¨… i…‰ V……h… ∫…÷V……h…+x…‰EÚ ¥…S…x… ¥…S……Æ EÚΩ“, x…‰`Ù1 ±…‰¥……h…… x…Æ¥……h…2

B®……∆ V…‰®… V…‰®… V……‰<« V……‰<« V……‰<B, i…‰®… i…‰®… §…∆v… …bi…… V……™…+x…‰EÚ =……™… V……‰ EÚ“ V…B, |…EÚ…∫… E‰Ú®…‰ x…¥… l……™…+x…‰EÚ §…÷v… <Ω…∆ +…UÙ]“3, +x…‰EÚ °ÚÆ¥…™…… ®…x…+x…‰EÚ GÚ…‰v…“ EÚ…±… GÚ…∆i… l…<«x…‰, ¶……V™……4 i…‰ Ω…l… Æi…x… EÚΩ…∆ l…EÚ“ +®…‰ +… ¥…™……∆, +x…‰ …b¨… i…‰ +∆v…‰Æ ®……∆ΩÂÙV…“¥…x… V……‰i… +±…M…“ l…<«, ®……∆ΩÂÙl…“ x… E‰Ú®…‰ x…∫…Æ…™…5

B ®…∆b±… v…h…“ j…ËM…÷h… EÚΩ…¥…‰, V……h…⁄∆ <Ω…∆l…“ ]±…∫…‰ +∆v…‰Æ……Æ ¥……h…“ §……‰±…‰ +]EÚ±…Â, i…‰h…‰ =i…Ɖ x…Ω” °‰ÚÆBx…… §……Æ6 =P……b“7 ……v…∞Ò, S……±…“ x… ∫…E‰Ú EÚ…‰™…•…¿…∆bx…… V…‰ v…h…“ EÚΩ…¥…‰, i…‰ §……∆v™…… Æ…®…i… V……‰™…§…“V…… °ÚƉ U‰Ù °‰ÚÆ®……∆, Bx…‰ °‰ÚÆ x…Ω” ±…M……Æ…h… §……∆v™…… §…∆v… V…‰ J…Æ“ M……∆`‰Ù, +…¥™…… i…‰ ®……∆ΩÂÙ +∆v……ÆB V…‰h…‰ §……∆v™…… i…‰h…‰ U⁄Ù]‰Ù, i…Ω…∆ ±…M…‰ x… +…¥…‰ ……Æ……Æ ∫…÷v… ……®…‰ x…Ω“ ∆, EÚ…‰<« EÚ…‰Ω‰b…‰ +∆v……Ƨ…÷v… ¥…x…… <Ω…∆ §…∆v……<«, … b™…… i…‰ ∫…Ω÷Ù °∆Ún˘ ®……∆ΩÂÙB ¥…S…x… ∫…÷h…“ EÚÆ“, Bh…‰ ∫…®…‰ i…‰ O…Ω“ ®……Æ“ §……∆ΩÂÙ§……∆ΩÂÙ O…Ω“ §…‰`Ù“ EÚÆ“, +…¥…‰∫… n˘“v……‰ +∆M…i…‰ n˘x… l…” n˘™…… …∫…Æ“, …±… …±… S…fi…‰ Æ∆M…+…‰±…J…“ <∆p˘…¥…i…“, ¥……±…‰ |…M…]Ù EÚΩ¨⁄∆ ®……∞Ò x……®…+… ¶……‰®… ¶…Æ®… ¶……V…“ EÚÆ“, n‰˘J……b¨… P…Æ ∏…“ v……®…

207* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***45*****46*****47*****48*****49****50*****51*****52*****53**

***1*****2**

1. V……‰i…EÚÆ * 2. §……‰™…… * 3. EÚ¥……b√ * 4. UÙ…‰b√… * 5. +∆E÷ÚÆ * 6. =±…]Ù… * 7. ∫…M……<« * 8. |…∫…xx… * 9. x…∂……x… *10. f⁄∆f * 11. ®…±…V……x…… * 12. +x……‰J…“ *

P…Æ n‰˘J……b“ V…M…¥…“, +…… +…¥…“ +…¥……ÆEÚÆ O…Ω“x…‰ E∆Ú`Ù ±…M……b“, i™……Ɖ Ω⁄∆Ù =`Ù“ x…Æv……ƶ……‰®… ¶…±…“ J…‰b“1 EÚÆ“, V…±… ∫…” S…™…⁄∆ +…v……Æ¥…±…“ §…“V… ®……∆ΩÂÙ ¥…… ¥…™…⁄∆2, ∫…÷h……‰ ∫…h…M……x…… |…EÚ…Æ+∆v…‰Æ ¶……M…“ +∫…i… =b¨⁄∆, =…x…⁄∆ i…i¥… i…‰V…V…x…®… V……‰i… B¥…“ l…<«, V…‰ ∫…÷Z…‰ ƉV…… ƉV…EÚ®……b3 UÙ…b¨…4 EÚ…‰Ω‰b‰, =P……b¨… ∫…¥…« §……ÆÆ…®…i… l…<« ∫…¥…« ……v…Æ“, B +V…¥……±…⁄∆ +……Æ∫…h…M…⁄∆5 =`Ù¨⁄∆ i…‰ ∫…i…x……‰, +∫…i… ¶……M…“ +∆v…‰Æ+………‰…⁄∆ ®… +…‰±…J™…⁄∆, ¶……M™……‰ i…‰ +¥…±……‰6 °‰ÚÆ¥……±…‰ +…‰±…J…“x…‰ +…… ®……‰∫…⁄∆, EÚ“v…⁄∆ i…‰ ∫…M……h…7 ∫…i…∫…x…E⁄Ú±…8 p˘π]‰Ù Ω⁄∆Ù ∫…®…Z…“, +… V……h™…⁄∆ V……‰…‰ +∫…i…∫…x…∆v… ∫…¥…Ê EÚΩ“ EÚÆ“, +…‰±…J……¥™…… Bv……h…9

Ω¥…‰ |…M…]Ù l…<« Ω⁄∆Ù ……v…Æ“, ®……Æ“ ∫…M……<« |…®……h…Ω¥…‰ ∫……l… ®……Æ…‰ J……‰±…“10 EÚ…f⁄∆, V…‰ ¶…±…“11 M…™……‰ Æ…®…i… ®……∆ΩÂÙ|…EÚ…∫… …⁄Æh… +®…EÚx…‰, Ω¥…‰ UÙ…“ x… ∫…E‰Ú C™……∆ΩÂÙ+…‰±…J…“ ∫……l… ¶…‰±……‰ EÚ∞∆Ò, p˘f EÚÆ“ n˘>∆Ò ®…x…Æ…®…i… n‰˘J……b“ V…M…¥…÷∆, EÚΩ“ i…‰ |…M…]Ù ¥…S…x…

**|…EÚÆh…**1**S……Ë……<«**53**

Æ…®…i… n‰˘J……b“ U‰Ù+… Æ…®…i…x…… i…®…x…‰, |…M…]Ù EÚΩ⁄∆Ù |…EÚ…Æ+… ¶……‰®…x…… §…∆v… UÙ…‰b“ n˘>∆Ò, V…‰®… V…÷+…‰ V……‰…‰ EÚÆ…ÆB ∫…÷…x…i…h…“ V…‰ Æ…®…i…, ÆS…“ i…‰ + i… +J™……i…12

®…⁄±…§…÷v… §…∫…Æ“ M…<«, V……h…‰ ∫…÷…x… x…Ω” ∫……J™……i…

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

208

***3*****4*****5*****6*****7*****8*****9*****10*****11*****12*****13*****14**

1. n˘Æ¥……V…… * 2. n÷J…“ * 3. ]‰Ùf√“ * 4. EÚ `Ùx… * 5. §……‰<B * 6. S……Ω‰Ù * 7. =…V…‰ * 8. ∫…÷ΩÙ…¥…x…“ *

…⁄∞∆Ò ®…x……‰Æl… i…®…i…h……∆, =P……b⁄∆ Æ…®…i…x…… §……Æ1

Æ…®…i… n‰˘J……b“ EÚÆ“, EÚ∞∆Ò ∫…i… x…… ¥…∫i……Æ+v…« ∫……l… ÆΩ¨…‰ +]EÚ“, V…‰h…‰ V……‰™……x……‰ ΩÆJ… +……Æ∫¥……∆M… n‰˘J……b“ ¥…v… ¥…v…x……, …U‰Ù n˘>∆Ò i…‰ ∫…i…x……‰ ∫……Æ¥……i… ∫…÷h……‰ ®……Æ… ¥……±…Ë™……, ∫……l…‰ n˘“`Ù…∆ i…‰ n÷˘J… ∫…∆∫……ÆE‰Ú®… l……™… ∫……l… ®……∆Ω⁄∆Ù2 ®……Æ…‰, V…ΩÙ…∆ >Ò¶…“ <∆p˘…¥…i…“ x……Æi…®…‰ ¥……∆EÚ“3 i…‰ ¥……]‰Ù S…±… ¥…™……, ¥…∫…®……∆4 i…‰ E‰Ú®… S…±……™…Ω⁄∆Ù O…Ω“ n˘>∆Ò v……®… v…h…“, i……‰ ∫…÷J… ®…⁄x…‰ l……™…Ω¥…‰ V……M…“ V…÷+…‰ ®……Æ… ∫……l…V…“, Æ…®…i… U‰Ù •…¿…∆bV……‰…‰ V…÷+…‰ x…‰Ω‰ S…i…∫…⁄∆, ®…v™… ¶…Æl…V…“x…‰ J…∆b V…Ω…∆ ¥…… ¥…B5 ¥…fiJ… =…V…‰, V…‰x…… °Ú±… ¥……∆U‰Ù6 ∫…Ω÷Ù EÚ…‰™…§…“V… V…‰¥…÷∆ °Ú±… i…‰¥…÷∆, EÚÆi… EÚ®……<« V……‰™…¶……‰®… ¶…±…“ ¶…Æl… J…∆bx…“, V…Ω…∆ x……V…‰7 x…v… x…Æ®…±…§…“V…“ ∫…¥…Ê ¶……‰®… J……Æ“, J……Æ… i…‰ V…±… ®……‰ΩV…±…B ®…v…‰ V…‰ …÷Æ“ EÚΩ…¥…‰, x……Ëi…x… V…‰Ω‰x…⁄∆ x……®…=k…®… S……Ën˘ ¶…¥…x…®……∆, V…Ω…∆ ¥……±……x……‰ ¥…∏……®…Æ…®…i… P…h…⁄∆ Æ ±…™……®…h…“8, i…®…‰ ®……∆M…“ ®…x… EÚÆ“ J…∆i… ¥…v… ∫…¥…Ê EÚΩ⁄∆Ù ¥…M…i…‰, V……‰…‰ V…÷+…‰ x…‰Ω‰ S…i…Æ…®…i… V……‰<B V…“, V……‰¥…… +…¥™…… UÙ…‰ V…‰ΩÙ®……∆M…“ +……h…‰ v…h…“ EÚx…‰, +… n‰˘J……b‰ UÙ‰ i…‰ΩÙ®……‰Ω…‰Æ… i…‰ n˘“∫…‰ ∫…Ω÷Ù V…÷V…¥……, +x…‰ V…÷V…¥…“ ®…÷J…¥……h…∫¥……∆M… EÚ…U‰Ù ∫…Ω÷Ù V…÷V…¥……, V……h…‰ n˘“∫…∆i……∆ |…®……h… ¥…v… ¥…v…x…… ¥…‰J… ±™……¥…‰, V……h…‰ Æ…®…i… x…Æ¥……h…•……¿h… J…j…“ ¥…Ë∫™… ∫…÷p˘, ®…±…“ i…‰ Æ…h…… ƅh…

209* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***15*****16*****17*****18*****19*****20*****21*****22*****23*****24*****25*****26**

1. S……ËÆ…ΩÙ… * 2. S…§…⁄i…Æ… * 3. Æ…‰V…M……Æ * 4. ∫…i…… ΩÙEÚ * 5. §……V……Æ * 6. M…Æ“§… * 7. ∫¥…h…« * 8. =`Ù…EÚÆ * 9. ¶…⁄π…h… *10. Æ…‰x…… * 11. V…±……x…… * 12. n÷ J…i… *

®……∆Ω…Â®……∆ΩÂÙ ∫…M…… ∫…®…v…“, ®……∆ΩÂÙ E÷Ú]÷∆§…x……‰ ¥…‰Ω‰¥……ÆΩ∆∫…‰ ΩÆJ…‰ ∞ÒB ∫……‰E‰Ú, S……Ën˘ ¥…t… ¥…h…« S……Æ+`مƉ ¥…h…« Bh…“ ¥…v…‰, ±……‰¶…‰ ±……M…… EÚƉ =……™… ¥…x…… +M…x…“ …Æ V…±…‰, +∆M… EÚ…®… GÚ…‰v… x… ®……™…+x…‰EÚ ∫…‰Ω‰Æ §……V……Æ S……Ë]…1, S……‰EÚ S……‰¥…]…2 +x…‰EÚ+x…‰EÚ EÚ∫…¥…“3 EÚ∫…¥… EÚÆi……∆, Ω…]Ù4 …“`Ù 5 ¥…∫…‰EÚ∫¥……∆M… ∫…¥…Ê ∫……‰¶……¥…“x…‰, EÚƉ Ω…‰ Ω…‰ EÚ…ÆEÚ…‰<« ®……∆ΩÂÙ +…ΩÙ…Æ J……v……∆, EÚ…‰<« J……v…… +Ω∆EÚ…ÆEÚ…‰<« ®……∆ΩÂÙ ¥…‰Ω‰¥…… Æ™……, EÚ…‰<« Æ…h…… Æ…™…EÚ…‰<« ®……∆ΩÂÙ Æ…∆EÚ6 Æ…‰¥…∆i……∆, B Æ…®…i… B®… Æ®……™…EÚ…‰<« ……Ëf‰ …±…∆M… EÚx…EÚ7 x…‰, EÚ…‰<« >Ò…Æ f…‰±…‰ ¥……™…¥……i……‰ EÚÆi……∆ V…“ V…“ EÚƉ, B Æ…®…i… B®… ∫……‰¶……™…EÚ…‰<« §…‰∫…‰ ……±…J…“, EÚ…‰<« =……b“8 =V……™…EÚ…‰<« EÚƉ UÙj… UÙ…™……, Æ…®…i… B®…V… l……™…®……∆Ωم®……∆ΩÂÙ ∫…x…®…∆v… EÚÆi……∆, =UÙÆ∆M… +∆M… x… ®……™…+§…“Æ M…÷±……±… =b…bi……∆, ∫…‰Ω‰Æ… ®……∆ ° ‰ Æ… J……™…+…ß…h…9 …‰Ω‰Æ“ +∫¥… S…f‰, EÚ…‰<« EÚƉ UÙ…™…… UÙj…EÚ…‰<« x……]…Æ∆¶… EÚƉ, EÚ…‰<« §…V……b‰ ¥……V…∆j…EÚ…‰<« ∫…“f“ §……∆v…“ +…¥…‰ ∫……®……, EÚƉ i…‰ ……‰EÚ10 …÷EÚ…Æ ¥…ÆΩÙ ¥…‰n˘x…… +∆M… x… ®……™…, …“]‰Ù ®……∆ΩÂÙ §……V……Æn‰˘Ω‰x…11 Ω…l…‰ n˘B ……‰i…‰, ∞Ò n˘x… EÚƉ V…±…v……Æ∫…M…… ∫…x…®…∆v…“ ∫…Ω÷Ù ®…±…“, ]±…¥…±…‰12 x…Æ x……ÆEÚ…‰<« ®……∆ΩÂÙ V…x…®… ……®…‰, EÚ…‰<« ……®…‰ ®…Æx…EÚ…‰<« ®……∆Ω‰Ù ΩÆJ… ∫……Â, EÚ…‰<« ∫……‰EÚ ∞Ò n˘x…

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

210

***27*****28*****29*****30*****31*****32*****33*****34*****35**

***1*****2**

1. E∆ÚV…⁄∫… * 2. ¶…J……Æ“ * 3. ÀΩÙb…‰±…… * 4. ™…÷r˘ * 5. EËÚn˘ * 6. =±…]‰Ù * 7. M…÷Z…®……Æ * 8. i……EÚi… ∫…‰ * 9. ™……‰r˘… *10. ∫¥……∆M… *

J…ÆS…‰ J……B +Ω∆®…‰¥…‰, ®……∆ΩÂÙ ®……‰]… l……™…n˘…x… EÚÆ“ EÚ“Æi… EÚΩ…¥…‰, B Æ…®…i… B®… Æ®……™…EÚ…‰<« EÚÆ…“1 EÚ…‰<« n˘…i……, EÚ…‰<« V……S…EÚ2 E‰ÚΩ‰¥……BEÚ…‰<«x…… +¥…M…÷h… §……‰±…‰, EÚ…‰<«x…… M…÷h… M……BEÚ…‰<« S…f“ S…EÚb…‰±…3 §…‰∫…‰, i…÷Æ“ M…V… ……Bn˘±… ¥…v… ¥…v…x…… §……V…∆j… §……V…‰, V……h…‰ Æ…V… x…‰Ω‰S…±…∫……®… ∫……®…“ l……™… ∫…‰x™……, ¶……Æl…4 EÚƉ ±……‰ΩÙ +∆M…+Ω∆EڅƉ +…EÚ…Æ …UÙ…b‰, x…®…‰ x…Ω” +¶…∆M…EÚ…‰<« V…“i…‰ EÚ…‰<« Ω…Æ‰, ΩÆJ… ∫……‰EÚ x… ®……™… n˘∫…… ∫…¥…Ê V…“i…“ +…¥…‰, i…‰ |…l…“…i… E‰ÚΩ‰¥……™…EÚ…‰<« ¶…ƨ… ±…<« ¶……EÚ∫…“5, =l…®…‰6 §…∆v… §…∆v……™…®……Æ ®……l…‰ …b‰ ®……‰Ω…‰EÚ®…7, Æ…®…i… Bh…“ +n˘…™…V…“i™…… ΩÆJ…‰ ……ËÆ∫…‰8, ∫…⁄Æ…i…x…9 +∆M… x… ®……BΩ…Æ¨… i…Ω…∆ ∫……‰EÚ ……®…‰, EÚƉ ®…÷J… j……Ω‰Ù j……Ω‰ÙEÚ…‰<« ®……∆ΩÂÙ Æ…‰ M…™……, +x…‰ EÚ…‰<« ®……∆ΩÂÙ +∆v…EÚ…‰<« ±…⁄±…… EÚ…‰<« ……∆M…±……, Æ…®…i… BΩÙ ∫…x…∆v…EÚ…‰<« ®……∆ΩÂÙ °ÚEÚ“Æ °ÚÆi……∆, =n˘®… x…Ω” =……™…=n˘Æ EÚ…Æh… EÚπ]Ù ……®…‰, ¶…“J…‰ …‰]Ù x… ¶…Æ…™…

**|…EÚÆh…**2**S……Ë……<«**88**

Æ…®…i…®……∆ ¥…±…“ Æ…®…i… (J…‰±… ®… J…‰±…)B Æ…®…i… ®……∆ΩÂÙ V…‰ Æ…®…i……‰, i…‰x……‰ x… ±……¶…‰ ……ÆB §…‰J…… ®……∆ΩÂÙ ¥…±…“ §…‰J…10 ∫……‰¶…‰, ∫¥……∆M… ∫…Ω÷Ù ∫…∆∫……ÆEÚ…‰<« ¥…‰J… V……‰ ∫……v… EÚΩ…¥…‰, EÚ…‰<« S…i…÷Æ ∫…÷V……h…EÚ…‰<« ¥…‰J… V……‰ n÷˘π]Ù EÚΩ…¥…‰, EÚ…‰<« ®…⁄ÆJ… +V……h…

211* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***3*****4*****5*****6*****7*****8*****9*****10*****11*****12*****13*****14**

1. ™……>Ò 2. +…∫…Æ… ∫l…±… * 3. ®…∆ n˘Æ * 4. V…Ëx…®…`Ù * 5. ¥…∏……®… ∫l…±… * 6. ™…Y… * 7. ™……‰M… ∫……v…x…… * 8. V……… *9. x……n˘ ∫¥…Æ * 10. ¥…‰n˘…‰ E‰Ú Y……i…… * 11. x…∂…“±…‰ *

+x…‰EÚ …M…l…“ …Æ¥…1 …Æ¥……2, n˘™…… n˘…x… n‰˘¥……™…n‰˘J……b⁄∆ ∫…Ω÷Ù EÚÆ“ ∫……M…Æ, ®……∆ΩÂx…… ®……∆ΩÂÙ ∫…®……™…+x…‰EÚ n‰ΩÆ…3 +……∫…Æ…4, ®……∆ΩÂÙ ®…÷x……Æ… ®…∫…“i…i…±……§… E÷Ú+… E÷∆Úb ¥……¥…Æ“, ®……∆ΩÂÙ ¥…∫……®……∆5 EÚ<« Æ“i…EÚ<« V…÷M…i…‰ V…M…x…6 EÚÆi……∆, EÚ<« V…÷M…i…‰ =…S……ÆEÚ<« V…÷M…i…‰ v…Æ®… ……±…Â, …h… ΩÆn‰˘ P……‰Æ +∆v……ÆEÚ<« V…÷M…i…‰ ∫…v… ∫……v…EÚ, EÚ<« V…÷M…i…‰ ∫…x™……∫…EÚ<« V…÷M…i…‰ n‰˘ΩÙ n˘®…‰, …h… U⁄Ù]‰Ù x…Ω” V…®…°Ú…∆∫…EÚ<« V…÷M…i…‰ ¥…ËÆ…M… ¥…Æi…‰, EÚ<« V……‰M…7 ……±…‰ ∫…v…®…`Ù¥……±…‰ À…b ……±…‰, …h… x…ΩÙ” …Æ®… x…“ x…v…+……x…‰ x…¥… +…‰±…J…‰, x…¥… +…‰±…J…‰ …Æ®…‰∫¥…Æi……‰ ……Æ i…‰ E‰Ú®… ……®…‰, V…Ω…∆ ∫…÷v… x… ……‰i…‰ P…ÆJ…]S…GÚ x……b“ …¥…x…, ∫……v…‰ +V………8 +x…ΩÙn˘9

EÚ<« j…¥…‰x…“ j…E÷Ú]“, V……‰i…“ ∫……‰Ω∆Ù Æ…i…‰ ∫…§n˘EÚ…‰<« J…]Ù n˘Æ∫…x…“ EÚΩ…¥…‰, v…Ɖ i…‰ V…÷V…¥…… ¥…‰J………Æ•…¿x…‰ ……®…‰ x…Ω”, ∞Òn‰˘ +∆v…‰Æ“ ¥…∫…‰J…∏…“……i… …∆ bi… •…¿S……Æ“, ¶…]Ù ¥…‰ n˘™……10 ¥…‰n˘…∆i……÷Æ…h… V……‰<« V……‰<« ∫…¥…Ê … b™……, …Æ®…Ω∆Ù∫… ∫…v……∆i…+±…… +Ω…Æ“ x…p˘… x…¥……Æ“, ∫…§n˘ ∫…i… ¥…S……Æ“+…S……Æ“x…‰ x…‰®… v……Æ“, …h… ®…⁄E‰Ú x…Ω” +∆v……Æ“∫…∆i… ®…Ω∆i… +x…‰EÚ ®…÷ x…¥…Æ, n‰˘J…“i……∆ n˘M…∆§…ÆV……B ∫…Ω÷B |…P…±… …⁄Ɖ, EÚ……b“ EÚ±…∆n˘Æ∫…“±…¥…∆i…“ ∫…i…“ EÚΩ…¥…‰, +…ÆV…… +Æv……∆M…V…i…“ ¥…Æi…“ ……‰∫……∆M…Æ“11, B + i… ∫……‰¶……¥…‰ ∫¥……∆M…

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

212

***15*****16*****17*****18**

***1*****2*****3*****4*****5*****6*****7**

1. E÷Ú ]±…i…… * 2. Y……x… * 3. ¥…Y……x… *

®…±…EÚ ®…÷±±…… ®…±…∆M… ÀV…n˘…, §……∆M… n‰˘ ®…x… v…“Æ……EÚ l…<« l…<« ∫…Ω÷B … b√™……, ®…“Æ …“Æ °ÚEÚ“ÆEÚ<« EÚÆ…®……i… EÚ…‰]±…1, +…Ë ±…™…… +…±…®…§……‰n˘±…… §…‰EËÚn˘ ∫……‰°Ú“, V……h…“ EÚƉ V…÷±…®…+x…‰EÚ ®……∆ΩÂÙ v…®…« ……±…‰, …∆l… |…M…]Ù l……™…+…∆v…±…… V…‰®… ∫…∆M… S……±…‰, B ……J…∆b B®… ÆS……™…Æ®… ®……∆Ω…Â®……∆ΩÂ٠Ƨn‰˘, EÚƉ …Æ∫……Æ GÚ…‰v…®…UÙ M…±……M…±… ®……∆ΩÂÙ ∫…P…±…‰, ®…⁄E‰Ú x…Ω” EÚ…‰<« µ……‰v…

**|…EÚÆh…**3**S……Ë……<«**106**

…∆l… …Èb…Âx…“ J…ÂS……J…ÂS…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù n˘…x… ®……‰]…‰, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù M…x……x…2

EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ¥…Mx……x…3 ®……‰]…‰, B®… ¥…n‰˘ ∫…Ω÷Ù =x…®……x…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù EÚÆ®… ®……‰]…‰, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ®……‰]…‰ EÚ…±…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù B +M…®…, B®… Æ®…‰ ∫…Ω÷Ù …∆……±…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù i…“Æl… ®……‰]…‰, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ®……‰]…‰ i……EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∫…“±… ®……‰]…‰, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ®……‰]…‰ ∫…i…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ¥…S……Æ ®……‰]…‰, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ®……‰]…‰ µ…i…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ®…i… ®……‰]“, B®… ¥…n¢ EÚ<« V…÷M…i…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù EÚÆx…“ ®……‰]“, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ®…÷M…i…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ¶……¥… ®……‰]…‰, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ¶…M…i…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù EÚ“i…«x… ®……‰]…‰, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∏…¥…x…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ¥…∆n˘x…“ ®……‰]“, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù +ÆS…x…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù v™……x… ®……‰]…‰, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù v……Æh…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∫…‰¥…… ®……‰]“, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù +Æ…x…

213* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***8*****9*****10*****11*****12*****13*****14*****15*****16*****17*****18*****19**

1. |… i…Y…… * 2. ∂…÷r˘ * 3. ∂… Ci… * 4. J…ÈS……J…ÂS… * 5. ±…b√x……, Z…M…b√x…… * 6. Z…⁄ Ù… * 7. =±…]… * 8. Æ…∫i…… *9. i…Æ“E‰Ú ∫…‰ *

EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∫¥……∆i… ®……‰]“, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ®……‰]…‰ …h…1

Æ®…‰ ∫…Ω÷B x…p˘… ®……∆ΩÂÙ, ∞Òn‰˘ +∆v……∞Ò + i… P…h…EÚ…‰<« EÚΩ…¥…‰ +|…∫…2 +∆M…‰, EÚ…‰<« x…¥…‰n˘x…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù +®…‰ x…‰®… v……Æ“, …h… ®…⁄E‰Ú x…Ω” ®…˱… ®…x…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∫…i… ∫…∆M…i… ®……‰]“, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ®……‰]…‰ n˘…∫…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ¥…¥…‰EÚ ®……‰]…‰, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ¥…∫¥……∫…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∫…n˘… ∫…¥… ®……‰]…‰, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù +…n˘ x……Æ…™…h…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù +…n˘ ∫…EÚi…3 ®……‰]“, B®… EÚƉ i……h……Âi……h…4

EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù +…i…®… ®……‰]“, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù …Æ+…i…®…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù +Ω∆EÚ…Æ ®……‰]…‰, V…‰ +…n˘x…… =i……x…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∫…EÚ±… ¥™………“, n˘“∫…∆i……‰ ∫…Ω÷Ù •…¿EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù B x…ÆM…÷h… x™……Æ…‰, +… n˘“∫…‰ U‰Ù ∫…Ω÷Ù ¶…Æ®…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∫…÷∆x… ®……‰]“, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù x…Æ∆V…x…∫……Æ +l…« ∫…⁄Z…‰ x…Ω”, …U‰Ù ¥……n‰˘ ¥…f  5 ¥…S…x…EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù +…EÚ…Æ ®……‰]…‰, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù x…Æ…EÚ…ÆEÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ®……∆ΩÂÙ V……‰i… ®……‰]“, B®… ¥…f  5 ¶…ƨ… ¥…EÚ…ÆEÚ…‰<« EÚΩÙ‰ ……Æ•…¿ ®……‰]…‰, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù …Æ∫……‰i…®…¥…‰n˘x…‰ ¥……n˘ +∆v…EڅƉ, ¥……n‰˘ ¥…fi…… v…Æ®…|…M…]Ù …∆……±…6 n˘“∫…‰ Æ®…i……, + i… P…h……‰ +∆v…‰ÆEÚΩ‰Ù +®…‰ ∫……S…… i…®…‰ Z…⁄`Ù…, B®… °ÚƉ i…‰ +¥…±…‰7 °‰ÚÆ…∆l… ∫…Ω÷x…… BΩV… …Ë™……8, V…‰ ¥…±…M™…… ®……∆ΩÂÙ ¥…ËÆ…]ÙB ¥…v… EÚΩ“ ∫…Ω÷Ù ¥…M…i…‰9, B ÆS™……‰ ®……™…… `Ù…]Ù…Æ…∆S…‰ ∫…Ω÷Ù …∆l… S……±…‰, EÚΩ‰Ù ±…‰∫…⁄∆ S…Æh… x…¥……∫…B Æ…®…i…x…… V…‰ V…“¥… ……‰i…‰, i…‰ E‰Ú®… ……®…‰ ∫……J™……i…

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

214

***20*****21**

***1*****2*****3*****4*****5*****6*****7*****8*****9**

1. EÚ…∂…“, EÚÆ¥…i…, +…Æ“ * 2. EÚ…]ÂÙ * 3. ®……‰I… * 4. Z…⁄ Ù… * 5. M…÷i… * 6. n˘…‰x……Â * 7. V……±…“ * 8. =J……b√ EÚÆ * 9. b…±…⁄∆ *

EÚ…‰<« ¶…ËÆ¥… EÚ…‰<« + M…x…, EÚ…‰<« EÚÆ¥…i…1 ±…‰……Æ•…¿x…‰ ……®…‰ x…Ω”, V……‰ i…±… i…±… EÚ……‰2 n‰ΩÙ+x…‰EÚ ∫¥……∆M… Æ®…‰ V…÷V…¥……, +∫…i… x…‰ +|…®……h…®…⁄±… ¥…x…… V…‰ À…b ……‰i…‰, i…‰ E‰Ú®… ……®…‰ x…Æ¥……h…3

**|…EÚÆh…**4**S……Ë……<«**127**

¥…ËÆ…]x…“ V……±…“+x…‰EÚ EÚ¥… <Ω…∆ =…V…‰, ¥…ËÆ…]Ù ®…÷J… ¥…J……h…¥…S…x… EÚΩ“ ®……∆ΩÂÙ l……™… ®……‰]…, …h… ……®…‰ x…Ω” x…Æ¥……h…3

§……‰±…‰ ∫…Ω÷Ù §…‰∫…÷v…®……∆, EÚ…‰<« ¥…S…x… EÚ…f‰ ¥…∫……±…=i……x… ∫…¥…Ê ®……‰Ωx…“, i…‰ l…<« V……™… …∆……±…4

¥…ËÆ…]Ù EÚΩ‰Ù ®……Æ…‰ °‰ÚÆ +¥…±……‰, ®…⁄±… U‰Ù +…EÚ…∫…b…±…… …∫…Æ“ ……i……±…®……∆, B®… EÚΩ‰Ù ¥…‰n˘ |…EÚ…∫…n˘…‰b‰ ∫…Ω÷Ù EÚ…‰<« °Ú±…x…‰, >∆ÒS…… S…f‰ +…∫…®……x…+…EÚ…∫… °Ú±… ®…±…‰ x…Ω”, EÚ…‰<« ¥…S……Ɖ x…Ω” B ¥……h…°Ú±… b…±… +M……‰S…Æ5, +…b“ +∆i…Æ…™… ……i……±…¥…ËÆ…]Ù ¥…‰n˘ §…∆x…‰ EÚ…‰Ω‰b…, M…⁄∆l…“ i…‰ Æ…®…i… V……±… ¥…v… §…∆x…‰6 n˘“∫…‰ V…÷M…i…‰, x……¶… x…‰ ¥…±…“ ®…÷J…M…⁄∆l…“ V……±…… §…∆x…‰ V…÷M…i…‰, ®……h…“ ±…“v……∆ n÷˘J… ∫…÷J…§…∆x…‰ EÚ…‰Ω‰b… §…‰ ¶……∆i…x……, ¥…ËÆ…]Ù x…‰ ¥…±…“ ¥…‰n˘B V…“¥… V……±…… V……±…“ §……∆v™……, V……h…‰ x…Ω” EÚ…‰<« ¶…‰n˘EÚb“ x… ±……v…‰ E‰ÚΩ‰x…‰, B V……±……‰x…“7 V…x…∫…j…M…÷h…x…‰ ±……v…‰ x…Ω”, i……‰ ∫…⁄∆ EÚƉ ®…⁄f ®… x…∫…n‰˘J……b¥…… i…®…x…‰, EÚ…‰Ω‰b… EÚ“v…… BΩÙ=J…‰±…“8 °‰ÚÆ x……J…⁄∆9 +¥…±……‰, V…‰®… UÙ±… x… S……±…‰ i…‰ΩÙ

215* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***10*****11*****12*****13*****14*****15*****16*****17*****18*****19*****20*****21**

1. =±…]… * 2. M…ΩÆ… * 3. ¶…∆¥…Æ * 4. ®…… ±…∂… * 5. ™……Æ ∫…‰ * 6. U⁄Ùi… * 7. ∫…M……<« * 8. b…±…… * 9. V…±……x…… *10. §……∆]Ù ±…™…… * 11. b÷§……‰ n‰ * 12. x…“S… *

i……∆h… +¥…±……1 +i……∆M…2 …⁄Æ…, +…®…±……‰3 +¥…±……‰ BΩÙ+…i…®… x…‰ J……‰]“ EÚƉ, ∫……S…“ i…‰ n‰˘J…‰ n‰˘ΩÙEÚƉ ∫…M……<« n‰˘Ω∫……‰ ∆, x…Ω” +…i…®… x…“ +…‰±…J……∆h…∫…x…®…∆v… ……±…‰ n‰˘Ω∫……Â, B ®……‰ΩV…±… +¥…±……‰ i……∆h…®…Æn˘x…4 +∆M…‰ S…∆n˘x… S…ÆS…‰, |…“i…‰ |…“∫…‰ ……EÚ∫…‰V™…… ∫…®……Æ“ ∫…‰¥…… EÚƉ, V……h…‰ ®…⁄±… ∫…x…®…∆v… ∫……J™……i…+…i…®… ]Ù±…‰ V™……Ɖ +∆M…l…“, i™……Ɖ +∆M… Ω…l…‰ §……±…‰∫…‰¥…… EÚÆi……∆ V…‰ ¥……±……h…‰5, i…‰ ∫…x…®…∆v… B‰¥……‰ ……±…‰Ω…l… …M… ®…÷J… x…‰j… x…… ∫…EÚ…, ∫…Ω÷Ù +∆M… i…‰Ωx…… i…‰ΩÙi…‰h…‰ P…Æ ∫…Ω÷Ù +¶…b… ¥…™…⁄∆6, ∫…‰¥…… i…‰ EÚÆi……∆ V…‰ΩÙ+∆M… ∫…¥…Ê ¥……±…… ±……M…‰, ¥…UÙ…‰b…‰ J…h… x… J…®……™…S…‰i…x… S……±™…… …UÙ“ i…‰ +∆M…, =`Ù =`Ù J……¥…… v……™…∫…M…‰ ®…‰±™…⁄∆ V™……Ɖ ∫…M……h…7, i™……Ɖ +∆M…∫…⁄∆ =…x…⁄∆ ¥…‰Æi…i… J…h… i…‰h…‰ Z……‰EÚ“8 §……±…“9, ¥…‰Ω‰ ∆S…“10 ±…“v…⁄∆ P…‰ÆV…“¥… V…“¥……‰x…… ∫…x…®…∆v… ®…‰±…“, EÚƉ ∫…M……<« +…EÚ…Æ¥…ËÆ…]Ù EÚ…‰Ω‰b… Bh…“ ¥…v…‰, +¥…±…… i…‰ EÚ<« |…EÚ…ÆB®… +¥…±……‰ +x…‰EÚ ¶……∆i…‰, ¥…ËÆ…]Ù x…‰j…… +∆v…S…‰i…x… ¥…x…… EÚΩ‰Ù UÙ…‰i… ±……M…‰, ¥…±…“ i…‰∫…⁄∆ EÚƉ ∫…x…®…∆v…BEÚ §…‰J…V… ¥…|…x……‰, §…“V……‰ §…‰J… S…∆b…±…UÙ¥…‰ U‰Ùb‰ UÙ…‰i… ±……M…‰, ∫…∆M… §……‰±…‰11 i…iEÚ…±…¥…‰J… +∆i…V…12 ∞Òn‰˘ x…Æ®…±…, Æ®…‰ ®……∆ΩÂÙ ¶…M…¥……x…n‰˘J……b‰ x…Ω” E‰ÚΩ‰x…‰, ®…÷J… |…EÚ…∫…‰ x…Ω“ ∆ x……®…+∆i…Æ…™… x…Ω” BEÚ J…h…x…“, ∫…x…‰ΩÙ ∫……S…‰ Æ∆M…+Ω x…∫… p˘π]Ù +…i…®…x…“, x…Ω” n‰˘Ω∫…⁄∆ ∫…∆M…

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

216

***22*****23*****24*****25*****26*****27*****28*****29*****30*****31**

***1**

1. V…… ΩÙÆ nfi π]Ù * 2. U⁄Ùi… * 3. •……®ΩÙh… * 4. =±…]Ù… * 5. x…∂……x… * 6. ®… ±…B * 7. v…÷∆v… * 8. l……‰b√‰ ®… * 9. =±…Z…x… *

¥…|… §…‰J… §…‰Ω‰Æ1 p˘ π]Ù, J…]Ù EÚÆ®… ……±…‰ ¥…‰n˘∫™……®… J…h… ∫…÷…x…‰ x…Ω”, V……h…‰ x…Ω” •…¿ ¶…‰n˘=n˘Æ E÷Ú]®… EÚ…Æh…‰, =k…®……<« n‰˘J……b‰ +∆M…¥™……EÚÆh… ¥……n˘ ¥…¥……n˘x……, +l…« EÚƉ EÚ<« Æ∆M…Ω¥…‰ EÚΩ…‰ E‰Úx…‰ UÙ¥…‰ U‰Ùb‰, +∆M… ±……M…‰ UÙ…‰i…2

+v…®…i…®… ¥…|…3 +∆M…‰, S…∆b…±… +∆M… =q…‰i…+…‰±…J……h… ∫…Ω÷x…‰ +∆M…x…“, +…i…®…x…“ x…Ω” p˘π]Ù¥…ËÆ…]x……‰ °‰ÚÆ +¥…±……‰4, Bh…“ ¥…v…‰ ∫…Ω÷Ù ∫…fiπ]ÙB V…÷+…‰ +S…ÆV… +n˘¶…÷i…, S……±… S……±…‰ ∫…∆∫……ÆB |…M…]Ù n˘“∫…‰ +¥…±……‰, V……‰ V…÷+…‰ EÚÆ“ ¥…S……Æ∫…i…x…‰ +∫…i… EÚΩ‰Ù, +∫…i… x…‰ ∫…i… EÚÆ“ V……h…‰i…‰ ¥…v… EÚΩ“∫… Ω⁄∆Ù i…®…x…‰, +¥…±……‰ BΩÙ Bv……h…‰5

+…EÚ…Æ x…‰ x…Æ…EÚ…Æ EÚΩÙ‰, x…Æ…EÚ…Æx…‰ +…EÚ…Æ+…… °ÚƉ ∫…Ω÷Ù n‰˘J…‰ °ÚÆi……, +∫…i…x…‰ B x…Æv……Æ®…⁄±… ¥…x…… ¥…ËÆ…]Ù >Ò¶……‰, B®… EÚΩ‰Ù ∫…Ω÷Ù ∫…∆∫……Æi……‰ ¶…Æ®…x…… V…‰ À…b ……‰i…‰, i…‰ E‰Ú®… EÚ ΩB +…EÚ…Æ+…EÚ…Æ x… EÚ ΩB i…‰Ω‰x…‰, V…‰Ω‰x……‰ i…‰ l……™… ¶…∆M…EÚ…±… i…‰ x…Æ…EÚ…Æ ……‰i…‰, +…EÚ…Æ ∫… SS…n˘…x…∆n˘®…fiM…V…±… p˘π]ÂÙ x… Æ… S…B6, V…‰Ω‰x…⁄∆ i…‰ x……®… …Æ…∆S…B UÙ±… U‰Ù ®……™…… i…h……‰, ÆS™……‰ i…‰ +¥…±……‰ ∫…∆S…

**|…EÚÆh…**5**S……Ë……<«**158**

¥…‰n˘x…“ V……±…“¥…‰n˘ ®……‰]…‰ EÚ…‰Ω‰b…‰7, V…‰Ω‰x…“ M…⁄∆l…“ i…‰ Z…“h…“ V……±…EÚ…∆<«EÚ ∫…∆J…‰…‰8 EÚΩ“ EÚÆ“, n˘>∆Ò i…‰ +…∆EÚb“9 ]…±…

217* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***2*****3*****4*****5*****6*****7*****8*****9*****10*****11*****12*****13**

1. Z…M…b√‰ ®…‰ ∆ * 2. ∫…Æ…Ω“ * 3. i…Æ°Ú * 4. V…Æ… V…Æ… * 5. +±…M… * 6. =±…Z…… * 7. b…±…x…‰ EÚ…‰ * 8. =±…]… *9. S…Ω⁄ÙÙ +…‰Æ * 10. ]÷EÚb√… * 11. ±…b√x…… * 12. UÙ…‰b√i…‰ * 13. ¥……n˘ ¥…¥……n˘ *

¥…ËÆ…]Ù +…EÚ…Æ ∫…÷…x…x……‰, •…¿… i…‰ i…‰Ω‰x…“ §…÷v…®…x… x……Æn˘ °ÚƉ ®……∆ΩÂ, ¥…‰n‰˘ §……∆v™…… §…∆v… ¥…‰∫…÷v…±…M……b¨… ∫…Ω÷٠Ƨn‰˘1, ¥™……EÚÆh… ¥……n˘ +∆v…EÚ…ÆBh…“ §…÷v…‰ ∫…Ω÷Ù §…‰∫…÷v… EÚ“v……∆, ¥…¥…‰EÚ ]…±™…… ¥…S……Ƨ…∆v… §……∆v™…… ¥…‰n˘¥™……∫…Â, ¥…∫i… ®……j…x…… x……®… §……Æi…‰ ¥……h…“ ¥…J……h…“2 ¥™……EÚÆh…x…“, UÙ±…¥…… +… ∫…∆∫……Ƨ……Ɖ M…®……∆3 §……‰±…i……∆, BEÚ +J…Æ BEÚ ®……j…i…‰ §……∆v…“ §…j…“∫… †±……‰EÚ®……∆, B¥……‰ UÙ±… EÚ“v……‰ UÙ‰ ∫……∫j…±…¥……4 ±…¥……x…… +l…« V…÷V…¥……5, u˘…n˘∫…x…… |…EÚ…Æ®…⁄±… +l…«x…‰ ®…÷Z…¥…“6, §……∆v™…… +]EÚ±…‰ +……Æ+l…«x…‰ x……J…¥……7 +¥…±……‰8, M…®……‰M…®……9 i……h…‰®…⁄f…‰x…‰ ∫…®…Z……¥…¥……, Æ‰Ω‰∫… ¥…S…®……∆ +…∆h…‰B¥…“ +…∆EÚ b™……‰ +x…‰EÚ ®……∆ΩÂÙ, i…‰ i……h…‰ M…®……∆ §……ÆÆ∆S…EÚ Æ‰Ω‰∫… +…∆h…“ ®…v…‰, §……∆v™…… §…÷v…‰ ¥…S……Æ+J…Æ BEÚ §……Ɖ M…®……∆ §……‰±…‰, B¥…… †±……‰EÚ ®……∆Ω ٠§…j…“∫…B UÙ±… +…∆h…“ +l…« +…b…‰, J……‰±…‰ U‰Ù V…M…n˘“∫…B¥…… UÙ±… +x…‰EÚ +l…« +…b…‰, i…‰ +l…« ®……∆ΩÂÙ EÚ<« UÙ±…+J…Æ… +l…« UÙ±… ¶……¥…… +l…« +…b…‰, …U‰Ù EÚƉ ¶……¥…… +l…« +]ÙEÚ±…i…‰ §…‰∫…‰ …∆ bi… ¥…πh…÷ ∫…∆O……®…‰, BEÚ EÚ…x…… x…‰ EÚbEÚ…10 l……™…®……∆Ω…Â®……∆ΩÂÙ ¥…f“11 ®…Ɖ, BEÚ ®……j… x… ®…‰±……™…12

¥……n‰˘13 ¥……h…“ ∫…“J…‰ ∫…⁄Æ…, ∫…÷v… §…÷v… V……B ∫……x…∫¥……∆i… j……∫… x… +…¥…‰ ∫…÷…x…‰, BΩ¥…÷∆ ¥™……EÚÆh… M…x……x…i…‰ ¥™……∫…‰ EÚ“v…“ ®……‰]“, n˘“v…⁄∆ UÙ±…x…‰ ®……x…i…‰®……∆ …∆ bi… i……h……Âi……h… EÚƉ, ®……∆ΩÂÙ +Ω∆®…‰¥… x…‰ +Mx……x…

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

218

***14*****15*****16*****17*****18*****19*****20*****21*****22*****23*****24*****25**

1. …f√EÚÆ * 2. ¶……π…… * 3. =±…]Ù… * 4. n˘J…±……¥…‰ * 5. °‰ÚÆ ¥……±…… * 6. =±…Z…x… * 7. l……‰b√‰ ®… * 8. EÚ… * 9. ®…Mx… ΩÙ…‰x…… *10. …Ën˘… Ω÷ÙB * 11. +]ÙEÚ±… * 12. +S…±… * 13. S…±… * 14. S……Ë°‰ÚÆ *

B UÙ±… …∆ bi… ¶…h…“x…‰1, ®……x… ®…⁄f…‰®……∆ ……®…‰B ®…⁄f …∆ bi… ∫…Ω÷Ù UÙ±…x……, ¶…⁄±…¥™…… Bh…“ ¶……‰®…‰+… |…M…]Ù V…‰ |……EfiÚi…2, V…‰®……∆ UÙ±… EÚ…∆<« x… S……±…‰B®……∆ +l…« x… l……™… +¥…±……‰3, i…‰ …∆ bi… Ω…l… x… Z……±…‰+… ……v…Æ“ ¥……h…“ ®……∆ΩÂÙ |…M…]Ù, BEÚ +l…« x…¥… n˘…J…‰4

¥…S…x… ¥…±……E‰Ú5 i™……Ɖ +…h…‰, V™……Ɖ UÙ±…®……∆ x……J…‰B UÙ±… Æ…®…i… V…‰Ω‰x…“ i…‰ V……h…‰, §…“V…“ Æ…®…i… ∫…Ω÷Ù UÙ±…B UÙ±…x…… V…“¥… x… U⁄Ù]‰Ù UÙ±…l…“, V……‰ n‰˘J……‰ EÚÆi…… §…±……‰Ω‰±…“ ®…÷Z…¥…h…6 EÚΩ“ ¥…ËÆ…]x…“, §…“V…“ ¥…‰n˘x…“ ®…÷Z…¥…h…B ∫…∆J…‰…‰7 EÚΩ“ ®… ∫…®…Z…¥……, B UÙ±… U‰Ù + i… P…x…®…÷J… =n˘Æ E‰ÚÆ…8 EÚ…‰Ω‰b…, ÆS™…… i…‰ ®……∆ΩÂÙ ∫…÷…x…∫…÷v… E‰ÚΩ‰x…‰ l……™… x…Ω”, ®……∆ΩÂÙ Z…“±…‰9 i…‰ ®……‰Ωx…… V…x…¥…ËÆ…]Ù ¥…‰n¢ V……‰<« EÚÆ“, ∫…‰¥…… i…‰ EÚ“v…“ BΩÙn‰˘¥… i…‰Ω‰¥…“ ……i…Æ“, ∫…∆∫……Æ S……±…‰ V…‰ΩÙ§……‰±™…… ¥…‰n˘ EÚi…‰§… V…‰, V…‰Ω‰x…“ V…‰]±…“ ®…i…®……‰ΩÙ l…EÚ“ V…‰ =…x……10, i…‰Ω‰x…‰ i…‰ B ∫…Ω÷Ù ∫…i…±……‰EÚ S……Ën‰˘ V……‰™…… ¥…‰n‰˘, x…Æ…EÚ…Æ ±…M…‰ ¥…S…x…=x…®……x…11 +…M…±… EÚΩ“ EÚÆ“, ¥…±…“ …b‰ i…‰ ®……∆ΩÂÙ ∫…÷∆x…|…M…]Ù n‰˘J……b⁄∆ ……v…Æ…, ……∆S…‰ i…‰ V…÷V…¥…… i…i¥…Æ®…‰ ∫…Ω÷ ®…x… ®……‰ΩÙ ®……∆ΩÂÙ, ∫…Ω÷Ù ®…x…x…“ =i……i…∫…EÚ±… ®……∆ΩÂÙ ¥™………EÚ, l……¥…Æ12 x…‰ V…∆M…®…13

∫…Ω÷Ù l…EÚ“ B +∫…∆M… +±…M……‰, B B®… EÚΩ…¥…‰ +M…®…n˘∫……‰ n˘∫…… ¶…¥…∫……M…Æ, V…÷B i…‰ BΩÙ ∫…÷…x…+…¥…Æh… ……J…±…14 ®……‰Ωx…⁄∆, x…Æ…EÚ…Æ EÚΩ…¥…‰ ∫…÷∆x…

219* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***26*****27*****28*****29*****30*****31*****32*****33*****34*****35**

***1**

1. |…EÚ…Æ * 2. V……‰ ∫…ΩÙ“ x…… V……B (¶…™…∆EÚÆ) * 3. ±…‰x…… n‰x…… * 4. ®……‰I… * 5. n‰J…… * 6. +∫…i™… * 7. n‰J…i…‰ *

B •…¿…∆bx……‰ EÚ…‰<« EÚ…‰Ω‰b…‰, Æ…®…i… S……Ën˘ ¶…¥…x…∫…÷Æ +∫…÷Æ EÚ<« +x…‰EÚ ¶……∆i…‰, UÙ±…¥…… UÙ±… =i……x…¥…x…∫… i… …∫…÷ …∆J…“, ®…x…J… V…“¥… x…‰ V…∆i…®…UÙ EÚUÙ V…±… ∫……M…Æ ∫……i…‰, ÆS™……‰ ∫…Ω÷Ù …Æ…∆S…V…“¥…… ®……∆ΩÂÙ V…x…∫…1 V…÷V…¥…“, =…x…“ i…‰ S……Ɖ J……x…l……¥…Æ V…∆M…®… ∫…Ω÷Ù ®…±…“, ±……J… S……ËÆ…∫…“ x…Æ®……x…EÚ…‰<« ¥…ËE÷∆Ú`Ù EÚ…‰<« V…®……÷Æ“, EÚ…‰<« ∫¥…M…« ……i……±…Æ®…‰ ……∆S…‰x…… ®……∆ΩÂÙ …÷i…±……, §…“V…… ∫……M…Æ +…b“ ……±…B Æ…®…i…x……‰ ¥…‰……Æ EÚƉ, i…‰Ω‰x…‰ ®……l…‰ V…®…x……‰ n∆˘bEÚ…‰<EÚ n˘x… ∫¥…M…« ∫……Â…“, …U‰Ù x…ÆEÚ x…‰ E÷∆Úbi…‰Æ‰ ±……‰E‰Ú +…h… °ÚƉ, ∫…∆V…®……÷Æ“ ∫…Æn˘…ÆV…‰ V……h…‰ x…Ω” V…M…n˘“∫…x…‰, i…‰ J……™… ®……‰Ω…‰EÚ®…2 ®……ÆB Æ…®…i…x…“ ±…‰¥…3 n‰˘¥…3 ®…‰±…“, EÚƉ ¥…ËE÷∆Ú`Ùx…… ¥…‰……ÆB V…“¥……Âx…“ ®……‰SUÙ4 ∫…i…±……‰EÚ, EÚ…‰<« ……Æ x…Æ…EÚ…ÆS……Ën˘±……‰EÚ <∆b… ®…v…‰, ¶……‰®… V……‰V…x… EÚ…‰]Ù …S……∫…+π]Ù E÷Ú±…“ …¥…«i… V……‰V…x…, ±……J… S……Ë∫…`Ù ¥……∫………∆S… i…i¥… UÙ`Ù“ +…i…®……∆, ∫……∫j… ∫…¥…« ®……∆ B ®…i…B x…Æ®……h… §……∆v…“x…‰, ±…<« ∫…÷…x… EÚ“v…⁄∆ ∫…i…V……‰™……5 i…‰ ∫……i…‰ ∫……M…Æ, +x…‰ V……‰™…… i…‰ ∫……i…‰ ±……‰EÚ……i……±… ∫……i…‰ V……‰<™……, V……M™…… …UÙ“ ∫…Ω÷Ù °Ú…‰EÚ6

**|…EÚÆh…**6**S………Ë……<«**193**

+¥…i……Æ…Âx…… |…EÚÆh…BΩÙ UÙ±… i……∆ B¥……‰ Ω÷i……‰, V…‰®……∆ Ω…l… x… ∫…⁄Z…‰ Ω…l…p˘π]Ù n˘“`‰Ù7 §…∆v… …b‰, i…‰®……∆ +…¥™……‰ i…‰ ∫…P…±……‰ ∫……l…

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

220

***2*****3*****4*****5*****6*****7*****8*****9*****10*****11*****12*****13**

1. ∫¥……∆M… * 2. |…®……h… (ΩÙEÚ“EÚi…) * 3. ¥…S…x… *

i…‰ ®……]‰Ù ¥……±…‰V…“B, +…¥…“x…‰ UÙ…‰b…™……‰ ∫……l…§…“V… ±™……¥…“ P…Æ l…EÚ“, EÚ“v……‰ V……‰i…x……‰ |…EÚ…∫…B Æ…®…i… EÚÆ“ i…®… ®……]‰Ù, i…®…‰ V……‰¥…… +…¥™…… V…‰ΩÙÆ…®…i… V……‰<« P…Æ S……±…∫…⁄∆, ¥……i……‰ i…‰ EÚÆ∫…⁄∆ BΩÙΩ¥…‰ S……Ën˘ ±……‰EÚ S……Ɖ M…®……∆, ®… ®…l™…… V……‰<« ¥…S…x…®……‰ΩV…±… ∫……M…Æ ®……∆ΩÂÙl…“, EÚ…f¨… i…‰ ……∆S… Æi…x……‰Ω‰±……∆ EÚΩ¨… ®… ∫……l…x…‰, ……∆S…‰ i…h……∆ B x……®…∫…÷EÚn‰˘¥… x…‰ ∫…x…EÚ… n˘EÚ, ®…Ω…n‰˘¥… ¶…M…¥……x…x……Æ™…h… ±…J…®…“ ¥…πh…÷ ®……∆Ω‰ ∆, ¥…πh…÷ l…EÚ“ =i……x…+∆M… ∫…®……™… +∆M…®……∆, B x…Ω” ¥……∫…x…… +∆x…EÚ§…“Æ ∫……J…V… …⁄Æ¥……, ±……¥™……‰ i…‰ ¥…S…x… ¥…∫……±…|…M…]Ù ……∆S…‰ B l…™……, §…“V…… ∫……M…Æ +…b“ ……±…¥…±…“ BEÚ EÚ…M…±… EÚ… f™……, ∫…÷EÚn‰˘¥…V…“x……‰ ∫……ÆΩ n˘™……‰ x…… EÚ…‰Ω‰b…, ¥…‰Ωn˘“ ∫…®……S……Æi…®…‰ Æ…®…i… V……‰¥…… EÚ…Æh…‰, <SUÙ… i…‰ EÚ“v…“ BΩÙi…‰ ®……]‰Ù ∫…Ω÷Ù ®…… …™…⁄∆, +… EÚΩ¨⁄∆ EÚ…Ëi…EÚ1 V…‰ΩÙ+®…‰ Æ…®…i… J…Æ“ i……‰ V……‰<«, V……‰ +J…∆b EÚ∞∆Ò +…¥……Ƨ…÷v…x…‰ ∫……‰¶…… n˘>∆Ò, ∫…i… EÚÆ“ |…M…]Ù ……Æ+¥…i……Æ S……Ë¥…“∫… ¥…πh…÷x……, ¥…ËE÷∆Ú`Ù l…“ +…¥…‰ V……™…i…‰ ¥…v… ∫…¥…Ê EÚΩ⁄∆Ù ¥…M…i…‰, V…‰®… ∫…x…∆v…2 ∫…Ω÷Ù ∫…®…Z……™…+¥…i……Æ BEÚ¥…“∫… B ®…v…‰, i…‰ +…b…‰ l…™……‰ EÚ±……∆i…§…“V…… j…h… V…‰ ®……‰]Ù… EÚΩ¨…, i…‰Ω‰x…“ EÚΩ⁄∆Ù V…÷V…¥…“ ¶……∆i…+¥…i……Æ BEÚ ∏…“EfiÚπh…x……Â, ®…⁄±… ®…l…÷Æ… |…M…]¨…‰ V…‰ΩÙ¥…∫…÷n‰˘¥…x…‰ ¥……™…EÚ3 EÚΩ“, ¥…ËE÷∆Ú`Ù ¥… ±…™……‰ i…‰ΩÙ

221* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***14*****15*****16*****17*****18*****19*****20*****21*****22*****23*****24*****25**

1. l……‰b√‰ ®… * 2. ®…]Ù…x…‰ EÚ…‰ * 3. i…÷Æ∆i… * 4. …ΩÙÆ…¥…… * 5. i…Æ°Ú * 6. v…x…÷π… * 7. ∂…∫j… * 8. §……ÆΩÙ * 9. <i…x…‰ *10. l……‰b√… * 11. ∫……v…x… * 12. §…f√…‰i…Æ“ *

M……‰E÷Ú±… ∫…∞Ò… …v…… Æ™……‰, i…‰Ω‰x…‰ x… EÚ ΩB +¥…i……ÆB i……‰ +……h…“ +J…∆b ±…“±……, i…‰Ω‰x……‰ i…‰ EÚΩ⁄∆Ù ¥…S……Æ∫…∆J…‰…‰1 EÚΩ⁄∆Ù ®… ∫…®…Z…¥……, ¶……V…¥……2 ®…x…x…“ ß……∆i…BΩ‰x……‰ U‰Ù ¥…∫i……Æ ®……‰]…‰, +…M…±… EÚΩ“∫… ¥…fii……∆i…EÚ±……∆i… ¶…‰n˘ +…∆Ω“ l…EÚ“, i…®…‰ ¶……V……‰ ®…x…x…… ∫…∆n‰˘ΩÙ+¥…i……Æ i…‰ +G⁄ÚÆ ∫…∆M…‰, V…<« ±…“v…“ ®…l…÷Æ… i…i…J…‰¥…3

¥…S……Æ U‰Ù ¥…±…“ B ®…v…‰, i…®…‰ ∫……∆¶…±……‰ n˘<« S…i…+…∫…∆EÚ… ∫…Ω÷Ù EÚ∞∆Ò +±…M…“, EÚΩ⁄∆Ù i…‰ΩÙ ¥…M…i… n˘x… +M™……Ɖ ¶…‰J…4 ±…“±……, ∫…∆M… M……‰¥……±……‰ i…h…“∫……i… n˘x… M……‰E÷Ú±… ®…v…‰, …U‰Ù S……±™…… ®…l…÷Æ… ¶…h…“5

v…x…EÚ6 ¶……V…“ Ω∫i…“ ®…±±… ®……Æ“, i™……Ɖ l…™…… n˘x… S……ÆE∆Ú∫… …UÙ…b“ ¥……∫…÷n‰˘¥… UÙ…‰b“, <Ω…∆ l…EÚ“ +¥…i……ÆV…÷v… EÚ“v…⁄∆ V…Æ…À∫…v…∫…⁄∆, Æl… +…=v…7 +…¥™…… V…Ω…∆ l…EÚ“EfiÚπh… ¥…πh…÷ ®…™… l…™……, ¥…ËE÷∆ `Ù®……∆ ¥…πh…÷ i™……Ɖ x…l…“¥…ËE÷∆Ú`Ùl…“ V……‰i… ¥…±…“ +…¥…“, ∫…∫…÷……±… Ω…‰®™……‰ V…‰ΩÙ®…÷J… ∫…®……x…“ ∏…“EfiÚπh…x…‰, …⁄Æ“ ∫……J… ∫…÷EÚn‰˘¥…‰ i…‰ΩÙEÚ“v…⁄∆ Æ…V… ®…l…÷Æ… u˘…ÆEÚ…, ¥…Æ∫… BEÚ ∫……‰ x…‰ §……Æ8

|…¶……∫… ∫…Ω÷Ù ∫…∆P……Æ“x…‰, =P……b¨… ¥…ËE÷∆Ú`Ù u˘…Æ n˘x… +…]±……9 M……‰… Ω÷i……‰, ®……‰]“ §…÷v…x……‰ +¥…i……Ʊ…¥…±…‰∫…10 EÚ…∆<EÚ EÚΩ⁄∆Ù BΩ‰x……‰, +…M…±… + i… ¥…∫i……ÆEÚ…‰<EÚ EÚ…±… §…÷v… Æ…∫…x…“, O…Ω“ V……‰M…¥……<«11 ∫…EÚ±…+…¥…“ =n˘Æ ®……Ɖ ¥……∫… EÚ“v……‰, ¥…fiv…12 ……®…“ …±… …±…+∆M… ®……Ɖ ∫…∆M… ……®…“, ®… n“v…⁄∆ i……Æi…®… §…±…i…‰ §…±… ±…<« ¥…ËÆ…]Ù …∫…Æ“, •…¿…∆b l……∫…‰ x…Æ®…±…

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

222

***26*****27*****28*****29*****30*****31*****32*****33*****34*****35*****36*****37**

1. EÚ ±…™…÷M… * 2. ¥™………EÚ * 3. ∫……Æ… * 4. S……‰]Ù * 5. ∫……Æ… * 6. P……‰b√… * 7. ΩÙ∫……§… *

nˢi… EÚ…À±…M……‰1 ®……Æ“x…‰, ∫…x…®…÷J… EÚÆ∫…‰ i…iEÚ…±…±…“±…… +®……Æ“ n‰˘J……b“x…‰, ]…±…∫…‰ V…®…x…“ V……±…+… n‰˘J……‰ UÙ…‰ nˢi… V……‰Æ…¥…Æ, ¥™………“2 ÆΩ …‰ ¥…ËÆ…]ÙEÚ…®… GÚ…‰v… =x…®…n˘ +Ω∆EÚ…Æ, S……±…‰ +………‰…h…“ ¥……]Ù¥…ËÆ…]Ù +…J……‰3 ±……‰EÚ S……Ën‰˘, S……±…‰ +………‰…h…“ ®…i…®…x… ®……x…‰ Æ®…‰ ∫…Ω÷B, °ÚÆ“x…‰ ¥…±™…⁄∆ +∫…i…Bh…‰ ∫…∆P……Æ∫…‰ BEÚ ∫…§n˘∫……Â, ¥……Æ x… ±……M…‰ ±…M……Ʊ……‰EÚ S……Ën‰˘ …∫…Æ∫…‰, B §…÷v… ∫…§n˘x…… ®……ÆΩ⁄∆Ù ®……∞∆Ò i……‰ V……‰ Ω…‰™… EÚ…∆<B, x… J…®…‰ ±…¥……x…“ b…‰]Ù4

®……Æ“ §…÷v…x…‰ BEÚ ±…¥…‰ B¥……, ®…Ɖ i…‰ EÚ…‰]…x… EÚ…‰]Ù=`Ù“ U‰Ù ¥……h…“ +x…‰EÚ +…M…®…, BΩ‰x……‰ M……‰… U‰Ù +V…¥……∫…¥…ËÆ…]Ù +…J……‰5 BEÚ ®…÷J… §……‰±…‰, §…÷v…x…‰ |…EÚ…∫…S……±…∫…‰ ∫…Ω÷Ù BEÚ S……±…‰, §…“V…⁄∆ +…‰S…Ɖ x…Ω” ¥……EÚ§……‰±…‰ i……‰ V……‰ EÚ…∆<« Ω…‰™… §……EÚ“, S…⁄∆l…“ =b…b¨⁄∆ i…⁄±… +…EÚΩ¥…‰ BΩÙ ¥…S…x… EÚΩ⁄∆Ù E‰Ú]±……, Bx……‰ +…M…±… l……∫…‰ ¥…∫i……Æ®……Ɖ ∫…∆M… +…¥…“ x…v… ……®…“, i…‰ x…Æ…EÚ…Æ x…‰ ……Æ……Æ §…÷v… ……®™…… …UÙ“, BΩ‰x…… ®……x… ®……‰]…‰ l……∫…‰+UÙÆ J…h… x…¥… ®…⁄E‰Ú +±…M…“, ®……Æ“ ∫…∆M…i…‰ B®… ∫…÷v…Æ∫…‰+¥…i……Æ V…‰ x…‰Ω‰EÚ±…∆EÚx……‰, i…‰ +∫¥…6 +v…⁄Æ…‰ Æ¡…‰…÷ÆJ… n˘“`Ù…‰ x…Ω” x…Ëx…‰, i…÷Æ“x…‰ EÚ±…∆EÚ“ i……‰ EÚ¡…‰+¥…i……Æ +… §…÷v…x…… …UÙ“, Ω¥…‰ §…“V……‰ i…‰ l……™… E‰Ú®… ¥…EÚ…Æ EÚ…f“ ∫…Ω÷Ù ¥…∫¥…x……, ∫…Ω÷Ù EÚ“v……∆ +¥…i……Æx…… V…‰®…+¥…i……Æl…“ =k…®… l…™……, i…Ω…∆ +¥…i……Æx…… ∫…⁄∆ EÚ…®…EÚ“v……‰ ∫…Æ¥……±……‰7 ∫…Ω÷x……‰, <Ω…∆ §…“V……‰ x… Æ…J™…⁄∆ x……®…

223* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***38*****39*****40*****41*****42*****43*****44*****45*****46*****47**

***1**

1. …ΩÙ±…‰ ∫…‰ Ω÷ÙB (+ M…™……) +¥…i……Æ * 2. C™…… * 3. ∫…®…Z……‰ * 4. +±…M… * 5. ∫…π]Ù“ EÚÆh… * 6. |…EÚ…∂… * 7. ΩÙ®……Ɖ ……∫… *8. °ËÚ±… M…<« * 9. n‰J……‰ *

…Ë™…… n‰˘J……b¨… ……Æx……, + ¥…S…±… ¶……x… =n‰˘ l…™……‰ i…Ω…∆ + M…™……1 +¥…i……Æ®……∆, +V…¥……∫… <Ω…∆ ∫™……‰2 ÆΩ¨…‰Bh…“ …‰Æ‰ i…®…‰ |…“UÙV……‰3, +¥…i……Æ x… l……™… +∆x……÷ÆJ… i……∆ …‰Ω‰±……‰ x… EÚΩ¨…‰, ¥…S……Æ“ V…÷+…‰ ¥…S…x…ÆJ…‰ EÚΩ‰x…‰ v……‰J……‰ ÆΩ‰Ù, +… V…÷+…4 EÚΩ¨… +¥…i……Æi……‰ B E‰ÚΩ‰x…“ §…÷v… ¥…πh…÷x…‰, V…M…¥…“ ……‰Ω…ÂS……b¨…‰ ……Æ∫…÷EÚV…“B +¥…i……Æ ∫…Ω÷Ù EÚΩ¨…, …h… §…÷v…®……∆ ÆΩ¨…‰ ∫…∆n‰˘ΩÙBΩ‰x……‰ S……‰J…5 EÚÆ“ x…¥… ∫…C™……‰, i……‰ E‰Ú®… EÚΩ‰Ù ±…“±…… BΩÙB i……‰ +UÙÆ…i…“i…x…“, ±…“±…… +®……Æ“ V…‰ΩÙ…‰Ω‰±…‰ ∫…∆∫…… ∫…Ω÷Ù ¶……V…“x…‰, ¥…±…“ EÚΩ“∫… EÚ…∆<«EÚ i…‰ΩÙ¥…ËÆ…]x…“ ¥…v… EÚΩ“ i…®…x…‰, ÆJ…‰ Æ…J……‰ ®…x… ∫…∆n‰˘ΩÙ+J…∆b M……‰E÷Ú±… x…‰ |… i…À§…§…, ¥…±…“ EÚΩ“ |…“UÙ¥…÷∆ i…‰ΩÙ+V…¥……∫…6 +J…∆b +®… EÚx…‰7, x…Ω” +∆i…Æ…™… ……¥… Æi…“Æ…∫… Æ®…“ M……‰E÷Ú±… +…¥™……, |… i…À§…§… ±…“±…… <Ω…∆ l…EÚ“i……Æi…®… ∫…⁄ÆV… |…M…]¨…‰, ∫…EÚ±… l…™……‰ |…EÚ…∫…±……M…“ ∫…J…Æ…‰ ……i……±… Z…±…C™……‰, °Ú…‰ b™……‰ +…EÚ…∫… EÚÆh……∆ ∫…P…±…‰ EÚ…‰±……∆ ¶…™……‰8, M…™……‰ ¥…ËÆ…]x……‰ +Mx……x…p˘f…¥… S……‰EÚ∫… ±……‰EÚ S……Ën˘x……‰, =b…b¨⁄∆ =x…®……x…¥…±…“ V……‰i… Z……±…“ x…¥… ÆΩ‰Ù, ¥…S…®……∆ ¥…x…… `Ù…®…+J…∆b ®……∆ΩÂÙ …∫…Æ“, n‰˘J……b¨…‰ ¥…fiV… ¥…∏……®…

**|…EÚÆh…**7**S……Ë……<«**240**

M……‰E÷Ú±… ±…“±……

¥…v… ∫…¥…Ê EÚΩ⁄∆Ù ¥…M…i…‰, ¥…fiV… ¥…∫™……‰ V…‰h…“ …‰Æ+M™……Ɖ ¥…Æ∫… ±…“±…… EÚÆ“, Æ…∫… Æ®…“x…‰ +…¥™…… P…‰Æ

+… V…÷+…‰9 Ɖ +… V…÷+…‰ Ɖ +… V…÷+…‰ Ɖ Ω…‰ ∫……l… V…“, M……‰E÷Ú±… ±…“±…… +……h…“ Ω…‰ ∫……l… V…“ *

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

224

***2*****3*****4*****5*****6*****7*****8*****9*****10*****11*****12*****13**

1. ]Ù“±…… * 2. i…Æ°Ú * 3. Æ…∫i…… * 4. EÚx……Æ… * 5. ¥…]Ù EÚ… …‰b√ * 6. …“U‰Ù * 7. P…x…“ * 8. ∫…§… * 9. P…‰Æ EÚÆ *10. M……‰v…x… *

M……‰E÷Ú±… V…®…÷x…… j…]Ù ¶…±……‰, …÷Æ… §…‰i……±…“∫… ¥……∫………∫…‰ …÷Æ…‰ BEÚ ±…M…i……‰, B ±…“±…… +J…∆b ¥…±……∫…¥……∫… ¥…∫…i…“ ¥…∫…‰ P……]“, j…h… J…⁄∆x…‰ x…… M……®…EÚ…∆`‰Ù …÷Æ…‰ ]“¥……1 >Ò…Æ, =…x…∆n˘x……‰ B `Ù…®……÷Æ… ∫…Ω÷Ù §…“V…“ M…®……∆2, ¥…S…‰ ¥……]Ù v…‰x…x……‰ ∫…‰Æ3

<Ω…∆ Æ®…‰ ¥……±……‰ ∫…EÚ±… ®……∆ΩÂÙ, M……‰¥……±……‰ x…‰ P…‰Æ…÷Æ…‰ …]‰±… ∫……n⁄˘±…x……‰, §…“V…“ i…‰ M…®……∆ BΩÙµ…J…¶……x…V…“ j…“V…“ M…®……∆, …÷Æ…‰ n˘“∫…‰ ±……∆§……‰ i…‰ΩÙx…∆n˘V…“x…… …÷Æ… ∫……®…“, n˘∫… …⁄Æ¥… V…®…÷x…… j…]Ù4

U⁄Ù]EÚ UÙ…™…… ¥…x…∫… i…, ¥…fiv… +…b“ b…±……‰ ¥…]Ù5

∫…EÚ±… ¥…x… ∫……‰Ω…®…h…⁄∆, ∫……‰ ¶…i… V…®…÷x…… EÚx……Æ+x…‰EÚ Æ∆M…‰ ¥…‰±…b“, °Ú±… ∫…÷M…∆v… ∫…“i…±… ∫……Æx…∆n˘V…“x…… …÷Æ… ……J…±…6, …÷Æ… j…h… ®……®……+…‰ i…h……`Ù…]Ù7 ¥…∫i…“ +…J…‰8 …÷Æ…, +…… ∫…⁄Æ… j…h…‰ V…h……M……∆M……‰ S……∆……‰ +x…‰ V…‰i……‰, B ®……®…… j…h…‰x…… x……®…n˘ J…h… n˘∫… x…‰ … UÙ®… n˘∫…, ¥…“]“9 §…‰`Ù… M……®…+…`Ù ®…∆ n˘Æ x…∆n˘V…“ i…h……, ®……∆b¥…‰ BEÚ ®…∆b…h………UÙ±… ¥……b… M……Ëi…h……, ®……∆ΩÂÙ +…l…10 ∫…¥…Ê V……h…Ɖi… Z…±…E‰Ú ®……∆b¥…‰, +…M…±… n⁄˘v… S…⁄±……‰ S…Æ“+…<«V…“ Bh…‰ `Ù…®…‰ §…‰∫…‰, §…‰∫…‰ ∫… J…™……‰ ∫…Ω÷Ù P…‰Æ“<Ω…∆ ®…∆ n˘Æ ®……‰n˘“ i…‰V………±…x……‰, S…Æ“ S…⁄±…… ……∫…EÚ…‰<EÚ n˘x… +…¥…“ ÆΩ‰Ù, Bx…… ®…l…÷Æ… ®……∆ΩÂÙ ¥……∫…∫…∞Ò… n˘∫… <Ω…∆ +…Æ…‰M…‰, ……EÚ ∫……EÚ +x…‰EÚ¶……M…¥…∆i…“§……<« ¶…±…“ ¶……∆i…‰, Æ∫……‰<« EÚƉ ¥…¥…‰EÚ

225* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***14*****15*****16*****17*****18*****19*****20*****21*****22*****23*****24*****25**

1. UÙ…ÂEÚx…… * 2. M……‰n˘“ ®… * 3. ®…∆M…x…“ * 4. ∂……n˘“ * 5. ®…l…x…… * 6. ∫……Æ… *

±……b±……‰ x…∆n˘ V…∫……‰®…i…“, Æ…‰ Ωh…“ §…±…¶…p˘ §……±………±…EÚ …÷j… EÚ±™……h…V…“, i…‰Ω‰x……‰ i…‰ …÷j… M……‰……±…§…‰Ω‰x……‰ §…∆x…‰ V…“¥…… ∞Ò……, ¶…‰ ±…™……∆ ÆΩ‰Ù ®……‰Ω…‰±……x…+x…‰ §……<« ¶……M…¥…∆i…“, x……Æ“ P…Æ EÚ±™……x……÷Æ…‰ BEÚ ¥…fiJ…¶……x…x……‰, =k…Æ n˘∫… ±…M…i……‰……∫…‰ ¶……<« ¶…‰±……‰ ±…J…®…h…, …÷Æ…‰ …⁄Æh… ¥…∫…i……‰∫…∞Ò… ∫……i…‰ ¶…±…“ ¶……∆i…‰, +…Æ…‰M…‰ +∆x… ……EÚEÚ±™……x…§……<« Æ∫……‰<« EÚƉ, ¥…v… ¥…v… ¥…P……Ɖ1 ∫……EÚÆ…v……§……<« …i…… ¥…fiJ…¶……x…V…“, |…¶……¥…i…“ §……<« ®……i…x……xΩ…Â EfiÚπh… EÚ±™……x…V…“, i…‰l…“ ®……‰]…‰ ∫…n˘…®……‰ ß……i…x……Æ ∫…n˘…®…… i…h…“, i…‰Ωx…“ x…h…n˘ Æ…v……§……<«V……h……‰ ∫…M……<« ∫™……®…x…“, +∆M… v…Ɖ i…‰ + i… §…b…<«®…∆ n˘Æ U‰Ù +…M…±… ®……∆b¥…‰, S…⁄±…‰ S…f‰ n⁄˘v… ®……]ÙÆ…v……§……<« J……‰±…‰2 |…¶……¥…i…“, ±…<« §…‰∫…‰ >Ò…Æ J……]ÙÆ…v……§……<«x……‰ ¥…¥……ΩÙ3 EÚ“v…⁄∆, …h… …Æh™……4 x…l…“ |……h…x……l…®…⁄±… ∫…x…®…∆v…‰ BEÚ +∆M…‰, ¥…±…∫…‰ ¥…±±…¶… ∫……l…P…÷Æ∫…‰5 M……‰Æ∫… ΩÆJ…‰ Ω‰i…Â, P…Æ P…Æ |…i…‰ l……B+…∆M…h…‰ ¥…‰±…⁄∆ =V…±…“, ¥……±……‰ ¥…Æ…V…‰ ∫…Ω÷Ù ®……∆ΩÂÙ…÷Æ… ∫…P…±…‰ ¥…S… S……ËÆ…, ®……∆ΩÂÙ ®…‰±……¥…… l……™…S……Ɖ ……‰Ω…‰Æ M……‰`Ù P…⁄P…Æ“, Æ…®…i… EÚÆi……∆ V……™…i…‰V………±… ®……‰n˘“ ¥…±……‰]Ù …⁄Ɖ, ¥…fiV…®……∆ ®……‰]‰Ù `Ù…®…¥…∫i… ¥…∫……h…⁄∆ ∫…Ω÷Ù ±…B, P…fii… n˘B +…J…⁄6 M……®…P……‰ ±…™…… <Ω…∆ P……‰±… EÚÆ¥……, +…¥…‰ ¥…fiV…®……∆ V…‰ΩÙ¥…∫i… ¥…∫……h…⁄∆ ±…B n˘B, V…<« ÆΩ‰Ù ®…l…÷Æ… i…‰ΩÙ

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

226

***26*****27*****28*****29*****30*****31*****32*****33*****34*****35*****36*****37**

1. Æ…i… n˘x… * 2. Ω∆∫…“ ®…V……EÚ * 3. …“`Ù …Æ * 4. ™……Ë¥…x… * 5. EÚ¶…“ - EÚ¶…“ * 6. §…ΩÙ…x…‰ ∫…‰ * 7. Æ¥……V… * 8. UÙ“x… EÚÆ *

M……‰¥……±…… ∫…∆M… Æ®…‰ ¥……±……‰, ∫…‰Æ ……h…“ ¥……]Ù ¥…x……‰n˘ Ω…∆∫… +®… +…¥…⁄∆ V……¥…⁄∆, V…±… ¶…Æ¥…… Bh…‰ P……]Ù ¥…±……∫… ¥…fiV…®……∆ ¥……±……V…“∫…⁄∆, ¥…Æi…‰ U‰Ù BΩÙ ¥……i…¥…S…x… +]…]… ¥…‰v…‰ ∫…Ω÷x…‰, +Ω x…∫…1 BΩV… i……i…Æ®…‰ |…‰®… |…“i…‰ ¶…“x……‰, …÷Æ… ∫…P…±…… ®……∆ΩÂÙÆ®…‰ J…h… V…‰∫…⁄∆ i…‰Ω‰x…‰ §…“V……‰, ∫…⁄Z…‰ x…Ω” EÚ…‰<« C™……∆ΩÂÙÆ…®…i… Æ∆M…‰ +®… ¥……±……V…“ ∫…∆M…‰, Æ®…⁄∆ V……i……∆ ……h…“+…`Ù…‰ ……‰Ω…‰Æ +]EÚ“ +∆M…‰, BΩÙ UÙ§… BΩV… ¥……h…“P…Æ P…Æ +…x…∆n˘ +…‰UÙ¥…, =UÙÆ∆M… +∆M… x… ®……™… ¥…x……‰n˘2 Ω…∆∫… ¥……±……V…“ ∫…∆M…‰, +Ω x…∫… EÚÆi……∆ V……™…§……±…EÚ ∫…÷∆n˘Æ §……‰±…‰ ®…“`⁄∆Ù, E‰Úb‰3 EÚÆ“ P…‰Æ +…h…⁄∆ J…h…®……∆ V……‰¥…x…4 |…‰®… …⁄Æ…‰, ∫…‰V… bB ∫…÷J… ®……h…⁄∆¥……UÙÆb… ±…<« ¥…x… …v……Ɖ, +…`Ù®… n˘∫…®… n˘x…EÚ Ω™…EÚ5 M……‰¥…Æv…x… °ÚÆi……∆, ®……∆ΩÂÙ Æ®…‰Â i…‰ ¥……Ɖ ¥…x…+J…∆b ±…“±…… Æ®…⁄∆ +Ω x…∫…, +®… ∫… J…™…… ¥……±……V…“x…‰ ∫…∆M……⁄Ɖ ®…x……‰Æl… +®…i…h……∆, B ∫…n˘… x…¥…±…‰ Æ∆M…∏…“ Æ…V… …v……ƨ… …UÙ“, ¥…fiV…¥…v…÷ ®…l…÷Æ… x… M…<«E÷Ú®…… ÆEÚ… ∫…∆M… Æ…®…i… ®…∫…‰6, n˘…h…±…“±…… B®… l…<«E÷Ú®…… ÆEÚ… Æ®…‰ Æ…®…i…, +¶™……∫… S…“±……‰7 E÷Ú±… i…h……‰E÷Ú±…b… ®……∆ΩÂÙ n⁄˘v… n˘v…“, Æ®…‰ ¥…x… Æ∆M… Æ∫… P…h……‰¥…fiV…¥…v…÷ ®……∆ΩÂÙ Æ®…¥……, ∫…∆M… E‰Ú]±…“EÚ V……™…¥……±……‰V…“ <Ω…∆ n˘…h… ®…∫…‰, ®……ÆM… +…b…‰ l……™…n⁄˘v… n˘v…“ ®……J…h… ±™……¥…÷∆, +®… ¥……±……V…“x…‰ EÚ…V…i…‰ n˘v…“ Z…⁄∆]“8 +®…i…h……‰, n˘B M……‰¥……±……x…‰ Æ…V…

227* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***38*****39*****40*****41*****42*****43*****44*****45*****46*****47*****48*****49**

1. +S…±… * 2. S…±… * 3. J…÷∂…“ * 4. ®…∆M…x…“ * 5. ∫……Ɖ * 6. l……‰b√… ∫…… * 7. §…÷±……¥…‰ * 8. ±……]‰Ù * 9. =±]Ù… *10. §……±…EÚ * 11. +∆n˘ØÒx…“ * 12. C™…… * 13. ∫……Æ… * 14. |…¥…“h… *

M……‰¥……±…… x……∫…“ V……™… +±…M……∆, +®… ¥…±…M…“ Æ…J…⁄∆ ¥……±……‰ ……∫……U‰Ù BEÚ…∆i…‰ +®… ¥……±……V…“ ∫…∆M…‰, EÚ∞∆Ò ¥…x…®……∆ ¥…±……∫…i™……Ɖ E÷Ú®…… ÆEÚ… +®… ∫…∆M… Æ‰Ω‰i…“, +®… ¥……±…… ∫…∆M…‰ Æ®…i…“E÷Ú®…… ÆEÚ…+…‰ x…‰ |…‰®… =i……x…, ®…⁄±… ∫…x…®…∆v… <Ω…∆ l…EÚ“+J…∆b ±…“±…… +Ω x…∫…, x…i… x…i… x…¥…±…‰ Æ∆M…Bh…“ V……‰i… ∫…Ω÷B p˘f l…™…⁄∆, ∫… J…™…… ¥……±……V…“ x…‰ ∫…∆M…x…∆n˘ V…∫……‰n˘… M……‰¥……±… M……‰…“, v…‰x… ¥…UÙ V…®…÷x…… ¥…x……∫…÷ …∆J…“ l……¥…Æ1 V…∆M…®…2, x…i… x…i… ±…“±…… x……Ëi…x……÷Ɖ ∫…P…±…‰ Æ®…⁄∆ +®…Â, +V…¥…… ±…B ±…<« f…‰±…¥……±……‰V…“ <Ω…∆ ¥…x……‰n˘ EÚƉ, i…‰ EÚΩ¨… x… V……™… §……‰±…=±…∫…‰ M……‰E÷Ú±… M……®… +…J…⁄, ΩÆJ…3 Ω‰i… +……Æv…x… v……x… ¥…∫i…Æ ¶…⁄J…h…, p˘¥™… +J…⁄]Ù ¶…∆b…Æ ¥…¥……ΩÙ4 V…x…®… x…i… |…i…‰, +…J…‰5 M……®… +x…‰EÚ Ω…‰™…l……‰b÷∆EÚ6 EÚ…ÆV… EÚ…∆<EÚ l……™…, i…Ω…∆ i…‰b…¥…‰7 ∫…Ω÷Ù EÚ…‰™…+x…‰EÚ §……V…∆j… x……]…Æ∆¶…, v…x… J…ÆS…‰ +Ω“Æ =®…∆M…∫……l… ∫…Ω÷Ù ∫…h…M……Æ EÚÆ“, +®… +…¥…÷∆ i…‰ + i… =UÙÆ∆M…¥…±…M…‰8 ¥……±……‰ ¥…x……‰n‰˘ +®…∫…⁄∆, n‰˘J…i……∆ ∫…Ω÷Ù V…x……h… ¥…S……Ɖ x…Ω” EÚ…‰<« ¥……∆E⁄Ú9, ∫…Ω÷Ù EÚΩ‰Ù BΩÙ x…∫…x…10

¥……i… BΩ‰x…“ V……h…⁄∆ +®…Â, EÚ…∆ ¥…±…“ V……h…‰ +®……Æ“ BΩÙ®……∆Ω‰±…“11 ¥……i… x… ∫…®…Z…‰ §…“V……‰, ¥……±……V…“x……‰ ∫…x…‰ΩÙB l……™… ∫…Ω÷Ù +®… EÚ…Æh…‰, ¥……±……‰ …⁄Ɖ ®…x……‰Æl… ®…x…B ∫…®…‰ x…“ Ω⁄∆Ù ∫…“12 EÚΩ⁄∆Ù, ∫……l… ∫…Ω÷Ù v…∆x… v…∆x…M……‰E÷Ú±… +…J……‰13 EÚ“v…⁄∆ M…‰Ω‰±…⁄∆, +x…‰ ¥……±……‰ i……‰ ¥… S… J…h…14

V…Ω…∆ ®…±…⁄∆ i…Ω…∆ BΩV… ¥……i……‰, Ω…∆∫… ¥…x……‰n˘ Æ®…h…

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

228

***50*****51*****52*****53*****54*****55**

***1*****2*****3*****4*****5**

1. |…±…™… * 2. |…EÚ…Æ * 3. =…V……™…… * 4. ΩÙ®……Ɖ ……∫… * 5. …Ën˘… EÚB *

Ω¥…‰ B ±…“±…… EÚΩ⁄∆Ù E‰Ú]±…“, +±…‰J…‰ + i… ∫…÷J…¥…Æ∫… +M™……Ɖ ¥……∫…x……+…‰ ∆∫……‰ ∆, |…‰®… Ʈ™…… ∫…x…®…÷J…BEÚ n˘x… M……Ë S……Æ¥……, ¥……±……‰ ……‰Ω…Âi…… i…‰ ¥…fi∆n˘…¥…x…M……‰¥……±…… M……Ë ±…<« ¥…±™……, …U‰Ù V……‰M…®……™…… =i……x…EÚ…±…®……™……®……∆ Æ…®…i…, B]±…… ±…M…‰ |…®……h…•…¿…∆bx……‰ EÚ±……∆i…1 EÚÆ“, +J…∆b EÚ“v……‰ x…Æ¥……h…∫…n˘… ±…“±…… V…‰ ¥…fiV…x…“, +… ¥…v… EÚΩ“ i…‰ΩÙ i…h…“Ω¥…‰ Æ…∫…x……‰ |…EÚ…∫… EÚΩ⁄∆Ù, B ∫……‰¶…… + i… P…h…“¥…±…“ V……‰i… Z……±…“ x…¥… ÆΩ‰Ù, §…“V……‰ ¥…‰ v…™……‰ +…EÚ…∫…i…i… J…h… ±…“v……‰ j…“V……‰ •…¿…∆b, V…Ω…∆ +J…∆b ÆV…x…“ Æ…∫… V…x…∫…2 V…÷M…i… EÚΩ⁄∆Ù E‰Ú]±…“, +±…‰J…‰ ∫…÷J… +J…∆bV……‰M…®……™……B x…¥……‰ x………™……‰3, EÚ…‰<« ∫…÷J… ∫…∞Ò…“ •…¿…∆b

**|…EÚÆh…**8**S……Ë……<«**295**

|…EÚÆh… V……‰M…®……™……x…⁄∆®……Æ… ∫…÷∆n˘Æ∫……l… +…v……Æ, V…“¥…x… ∫…J…“ ¥……h…“ i…‰ BΩÙ ¥…S……Æ…‰V…“V……M…x…“∫…⁄∆ V…M…¥…÷∆ i…®…x…‰, i…‰ ∫……l…V…“ EÚ…∆ x… ∫…∆¶……Æ…‰V…“¥……h…“ ®……∆ΩÂÙ x… +…¥…‰ E‰Ú®…‰, V……‰M…®……™……x…“ ¥…v…V…“i……‰ΩÙ‰ ¥…S…x… EÚΩ⁄∆Ù i…®…x…‰, ±…“±…… +®……Æ“ x…v…V…“+®… V……‰>∆Ò ¥…fi∆n˘…¥…x… <Ω…∆ l…EÚ“, Æ®…⁄∆ ¥……±……V…“ ∫……l… V…“EÚ∞∆Ò i…‰ Æ…®…i… x…i… x…¥…“, ¥…x… ®……∆ΩÂÙ ¥…±……∫…V…“V……‰M…®……™……x…“ EÚ¨…∆ΩÂÙ x… n˘“∫…‰, +®… ¥…x…… +…‰±…J……h…V…“¥……∫…x…… ……∆S…‰ +UÙÆx…“, ¶…±…‰ EÚΩ…¥…‰ +…… ∫…÷V……h…V…“B ®……™……+…‰ +®…i…h…“, B‰Ω‰Ùx…… +®…EÚx…‰4 ¥…S……ÆV…“§…“V…… ∫…Ω÷B BΩ‰x…… =……™…±…5, B +®……Æ“ +M™……EÚ…ÆV…“

229* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***6*****7*****8*****9*****10*****11*****12*****13*****14*****15*****16*****17**

1. +J…∆b * 2. …ΩÙS……x… * 3. |…®……h… * 4. S…±… * 5. +S…±… * 6. S…∆p˘®…… * 7. V…Æ…®……j… * 8. +…b√ *

…‰Ω‰±…‰ °‰ÚƉ Æ…∫… Æ…®…i…b“, V…‰ EÚ“v…“ ¥…fixn˘…¥…x…V…“+…x…∆n˘EÚ…Æ“ V……‰M…®……™……, + ¥…x……∫…“1 =i……x…V…“V……‰M…®……™……x…“ V…÷M…i… BΩ‰¥…“, BEÚ Æ∫… BEÚ Æ∆M…V…“BEÚ ∫…∆M…‰ ÆΩ‰¥…÷∆ ∫…n˘…, +∆M…x…… BEËÚ +∆M…V…“+…i…®… ∫…n˘“¥…‰ BEÚ U‰Ù, ¥……∫…x…… BEËÚ +∆M…V…“®…⁄±… +…¥…‰∫… V……‰M…®……™…… …Æ, ∫…÷J… +J…∆bx…… Æ∆M…V…“BEÚ +∆M…‰ Æ∆M…‰ ∫…∆M…‰, i……‰ +∆i…Æv™……x… l……™… E‰Ú®…V…“B ∫…§n˘ ®……∆ U‰Ù +…∆EÚb“, i… EÚÆ“ n˘>∆Ò ∫…¥…Ê M…®…V…“2

+…∆EÚb“ +∆i…Æv™……x…x…“, ∫……l… i…®…x…‰ EÚΩ⁄∆Ù ∫…x…∆v…V…“3

+®… ¥…x…… B EÚ…‰h… V……h…‰, i……Æi…®…x…… §…∆v…V…“+…¥…‰∫… ±…<x…‰ V…M…¥…™……, i™……Ɖ ……®™…… +∆i…Æv™……x…V…“ ¥…±……∫… ¥…ÆΩÙ S…i… S……‰EÚ∫… EÚÆ¥……, ∫…∆¶……Æ¥…… P…Æ ∏…“ v……®…V…“V…÷M…i… V……‰M…®……™…… i…h…“, §…“V……‰ x… V……h…‰ EÚ…‰™…V…“§…“V……‰ EÚ…‰<« i……‰ V……h…‰, V……‰ +®… ¥…x…… EÚ…‰<« Ω…‰™…V…“V……‰M…®……™……B V……M…fii… l……™…, V…±… ¶……‰®… ¥……™… + M…x…V…“…∫…÷ …∆J…“ l……¥…Æ4 V…∆M…®…5, i…i¥… ……∆S…‰ S…‰i…x…V…“∫…÷i…‰V… ∫… ∫…6 ¥…x… …∫…÷ …∆J…“, i…i¥… ……∆S…‰ ∫…÷i…‰V…V…“∫…÷i…‰V… ∫…¥…Ê V……‰M…¥……<«, ∫…÷i…‰V… ƉV…… ƉV…V…“Ω‰®… V…¥…‰Æx…… ¥…x… EÚΩ⁄∆Ù, i……‰ B …h… J……‰]“ ¥…∫i…V…“∫…i… ¥…∫i… x…‰ ∫…®……x… x…Ω”, x… E‰ÚΩ‰¥……™… ®…÷J… x… Ω∫i…V…“BEÚ …j…x…“ ¥…Æh…¥… ∫……‰¶……, +…∆h…“ V…¶™……B EÚΩ“ x… V……™…V…“EËÚ EÚ…‰]Ù ∫… ∫… V……‰ ∫…⁄Æ EÚΩ⁄∆Ù, i……‰ BEÚ …j… Ω‰`‰Ù f∆EÚ…™… V…“B ¶……‰®…x…“ Ɖi… Æ∆S…EÚx…‰7, ∫…®……x… x…Ω” ∫…⁄Æ EÚ…‰]V…“p˘π]‰Ù EÚ…∆<« +…¥…‰ x…Ω”, BEÚ Æ∆S…EÚ E‰ÚÆ“ +…‰]V…“8

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

230

***18*****19*****20*****21*****22*****23*****24*****25*****26*****27*****28*****29**

1. ∂…§n˘ * 2. n˘…‰x……Â * 3. +SUÙ“ i…ÆΩÙ * 4. S……Ωx…… *

Ω¥…‰ i…‰ ¶……‰®…x…… ¥…∫i…Æ ¶…⁄J…h…, ¥…S…x…‰ E‰Ú®… EÚΩ⁄∆Ù ®…÷J…V…“®……Æ… P…Æx…“ Ω∫…‰ i…‰ V……h…∫…‰, +®… P…Æi…h……∆ B ∫…÷J…V…“∫…÷∆n˘Æi…… ∫…h…M……Æ ∫……‰¶……, ¥…S…x…‰ x… E‰ÚΩ‰¥……™…V…“i……‰ ∫…∞Ò…x…… V…‰ ∫…÷J…x…“ ¥……i……Â, ±…¥……‰1 E‰Ú®… §……‰±……™…V…“¶……‰®…x…“ EÚÆh……‰ ¥…x…x…“ EÚÆh……‰, EÚÆh…… ∫… ∫… |…EÚ…∫…V…“i…‰ ®……∆ΩÂÙ +®… Ʈ…⁄∆ |…‰®…Â, …=∫…… Æ∆M… ¥…±……∫…V…“B Æ…®…i… Æ…∫… Æ®…“ EÚÆ“, +®…‰ +…¥™…… ∫…Ω÷Ù P…Æ v……®…V…“•…¿…∆bx……‰ EÚ±……∆i… EÚÆ“, ∞Òn‰˘ EÚ“v……‰ +J…∆b `Ù…®…V…“+®… +®……Ɖ v……®… +…¥™……, +UÙÆ ……‰i……x…‰ P…‰ÆV…“+J…∆b ÆV…x…“ Æ…∫… Æ®……™…, Æ…®…i… Bh…“ …‰ÆV…“¥…fiV… Æ…∫… ®……∆ΩÂÙ +®… Ʈ…⁄∆, +…∆Ω” …h… +®… +…¥™……V…“∏…“ v……®… ®…v…‰ §…‰`Ù… +®…‰, V……‰>∆Ò U⁄∆Ù +… ®……™……V…“¥…fiV… Æ…∫… n‰˘J…… b™……, Æ®…™…… i…‰ +x…‰EÚ …‰ÆV…“ ¥…±……∫… ¥…ÆΩÙ §…∆x…‰2 ¶……‰M…¥…“, +…¥™…… i…‰ +……h…‰ P…‰ÆV…“∫…÷J… n÷˘J… §…∆x…‰ V……‰<™……, i……‰Ω‰Ù EÚ…∆<«EÚ Æ¡…‰ ∫…∆n‰˘ΩV…“i…‰ ®……]‰Ù ¥…±…“ ∫…i… ∫…∞Ò…‰, ®…∆b±… Æ S…™……‰ BΩV…“B Æ…®…i… ÆS…“ +®… EÚ…Æh…‰, +®…‰ EÚ…ÆV… Bh…‰ +…¥™……V…“§…∆x…‰x…… ®…x……‰Æl… …⁄Æ¥……, +®… ÆS……¥…“ +… ®……™……V…“∫…∆∫……Æ ÆS…“ ∫…÷…x…x……, n‰˘J……b¨… ®……∆ΩÂÙ ∫…÷…x…V…“i…‰ V……‰>∆Ò +®…‰ +±…M…… ÆΩ“, x…Ω” V……‰¥……¥……±……‰ EÚ…‰<« +x…V…“Æ…®…i… ∫……l…x…‰ ∞Òb“3 …‰Æ‰, n‰˘J……b“ ¶…±…“ ¶……∆i…V…“i……Æi…®… §…÷v…‰ |…EÚ…∫…“x…‰, …⁄Æ“ i…‰ ®…x…x…“ J……∆i…V…“4

Æ…®…i… +®… V…‰ V……‰<«, i…‰ l…Æ l……∫…‰ x…Æv……ÆV…“∫…Ω÷Ù ®……∆ΩÂÙ ∫…Æ…‰®…h…, +J…∆b B ∫…∆∫……ÆV…“

231* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***30**

***1*****2*****3*****4*****5*****6*****7*****8*****9*****10**

1. ¶…⁄±…‰ * 2. §…⁄∆n˘ * 3. ……¥…‰ * 4. UÙ……>Ò * 5. ±…÷i… * 6. +±…M… * 7. |…®……h… (ΩÙEÚ“EÚi…) * 8. x……∂… * 9. =±…]Ù… *

¶…M…¥……x…V…“ +…Ω” +… ¥…™……, V……M…¥……x…‰ i…i……ÆV…“+®…‰ V……M…∫…⁄∆ ∫…Ω÷Ù BEÚ`Ù…, V™……Ɖ V……∫…⁄∆ +®……Ɖ P…ÆV…“

**|…EÚÆh…**9**S……Ë……<«**325**

n˘™……x…⁄∆ |…EÚÆh…Ω…‰ ¥……±…Ë™…… Ω¥…‰ x…‰ Ω¥…‰, n˘∫……‰ n˘∫… i……Æ“ n˘™……B M…÷h… i……Æ… E‰Ú®… ¥…∫…Ɖ1, ®…÷Z…l…“ +J…∆b •…¿…∆b l…™……Ω¥…‰ i……‰ M…±…“ Ω⁄∆Ù n˘™…… ®……∆ΩÂÙ, ∫……M…Æ ∫…∞Ò…“ J…“Æn˘™…… ∫……M…Æ ∫…EÚ±… …⁄Æh…, BEÚ ]“…⁄2 x…Ω” ®……∆ΩÂÙ x…“Æn˘™…… ®…÷EÚ]Ù ∫…Æ UÙj… S…®…Æ, n˘™…… À∫…P……∫…x… ……]Ùn˘™…… ∫…¥…Ê +∆M… …⁄Æh…, ∫…Ω÷Ù n˘™…… i…h…… B `Ù…]ÙΩ¥…‰ n˘™…… M…÷h… ÙΩ⁄∆Ù i……‰ EÚΩ⁄∆Ù, V……‰ +∆i…Æ EÚ…∆<« Ω…‰™…+∆i…Æ ]…±…“ BEÚ EÚ“v…“, i…‰ n‰˘J…‰ ∫……l… ∫…Ω÷Ù EÚ…‰™……±… …±… +…¥…‰ …∫…Æi…“, x… ±……¶…‰3 n˘™……x……‰ ……Ƨ…“V…⁄∆ i…‰ ∫…Ω÷Ù ®… ®…… …™…⁄∆, +…M…±… ÆΩ“ +…¥……Æ+…]±…… i…‰ n˘x… +®… P…Æ ®…v…‰, ±…“±…… i…‰ Æ…J…“ M……‰…4

Ω¥…‰ §…÷v… i……∆h…‰ ……‰i…‰ P…Æ ¶…h…“, i…‰h…‰ |…M…]Ù l……™… ∫…i… V……‰i…∫…§n˘ EÚ…‰<« EÚ…‰<« ∫…i… =`‰Ù, i…‰h…‰ E‰Ú®… EÚ∞∆Ò Ω⁄∆Ù ±……‰…5

M……‰… ∫…¥…Ê ∫…i… l…™…⁄∆, +∫…i… l…™…⁄∆ =q˘…‰i…Ω¥…‰ +∫…i…x…‰ +±…M……‰6 EÚ∞∆Ò, E‰Ú®… l……¥…… n˘>∆Ò ∫…i… ±……‰…∫…i… +∫…i… ¶…‰±…… l…™……, i…‰®……∆ |…EÚ…∫…⁄∆ ∫…i… V……‰i…+∫…i… …h… EÚÆ¥…÷∆ +J…∆b, EÚÆ“ ∫…i…x……‰ |…EÚ…∫…∫…x…∆v…7 ∫…i…x…“ ∫…®…Z……¥…“, +∆v…‰Æ x……‰ EÚ∞∆Ò x……∫…8

∫…∆∫…… i…‰ ∫…Ω÷Ù ∫…∆P…… Æ™……, +∫…i… ¶……M…“ +∆v…‰Æ x…V… §…÷v… =`Ù“ §…‰`Ù“ l…<«, ¶……M™……‰ i…‰ +¥…±……‰9 °‰ÚÆ

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

232

***11*****12*****13*****14*****15*****16*****17*****18*****19*****20*****21*****22**

1. ∫…“v…… * 2. ¶…±…“ ¶……∆i… * 3. V…÷n˘… * 4. ]…±……Â * 5. V…Æ… ®……j… * 6. M…±…… EÚÆ * 7. b…±… EÚÆ * 8. ∫……‰b√… * 9. +…±…∫… *10. +SUÙ… *

Ω¥…‰ °‰ÚÆ ∫…Ω÷Ù ∫…¥…±……‰1 °ÚƉ, ∫…Ω÷x…‰ ∫…i… +…¥™…⁄∆ p˘π]ÙBh…‰ |…EÚ…∫…‰ ∫…Ω÷Ù |…M…]Ù EÚ“v…⁄∆, V……h…“ ∫…÷…x… E‰ÚÆ“ ∫…fiπ]ÙÆ…®…i… V……‰<« EÚ…±… ®……™……x…“, EÚ…±…®……™…… x…‰ +…∫…Æ“n‰˘J…“ ∫…÷J… +… V……M…x…“, V……∫…‰ i…‰ ∫…¥…Ê ¥…∫…Æ“+…¥…‰∫… ®…⁄∆ EÚx…‰ v…h…“ i…h……Â, i…‰h…‰ EÚ∞∆Ò ¶…‰±……‰ ∫……l…∫……l… ®…±…“ ∫…Ω÷Ù BEÚ`Ù…‰, ¥…x……‰n˘ l……∫…‰ ¥…±……∫… ¥…±……∫… EÚÆ“ ¥…v… ¥…v…x……, i™……Ɖ l……∫…‰ ΩÆJ… +……ÆÆ…®…i… EÚÆ∫…⁄∆ +…x…∆n˘ ®……∆, +…¥…∫…‰ ∫…E÷∆Úb±… ∫…E÷Ú®……Æi™……Ɖ ∫……l… ∫…Ω÷Ù +…¥…“ Æ‰Ω‰∫…‰, Æ…®…i… l……∫…‰ Æ∆M…i™……Ɖ |…M…]Ù l……∫…⁄∆ ……v…Æ…, …U‰Ù =±…]∫…‰ •…¿…∆b®……Æ… +…¥…‰∫… ®……∆ΩÂÙl…“ ¶……M… n˘>∆Ò, ∫……l…x…‰ ∫……Æ“2 …‰Æ®…x…x…… ®…x……‰Æl… …⁄Æ… EÚÆ“, ΩÆJ…‰ i…‰ V…M…¥…÷∆ P…‰Æ∫……l… x… ®…⁄E⁄∆Ú +±…M……‰3, ∫……l… ®…⁄x…‰ ®…⁄E‰Ú E‰Ú®…EÚΩ¨⁄∆ ®……∞Ò∆ ∫……l… x… ±……‰…‰4, ∫……l… EÚΩ‰Ù EÚ∞∆Ò Ω⁄∆Ù i…‰®…±…‰∫…5 U‰Ù EÚ…±…®……™……x……‰, ¥……∫…x……+…‰ ®……∆ΩÂÙ ¥…EÚ…Æn˘™…… p˘π]‰Ù M……±…“6 Æ∫… EÚ∞∆Ò, ®…‰±…“7 i……Æi…®…x……‰ J……Æ8

¥…EÚ…Æ EÚ…f⁄∆ ¥…v……‰M…i…‰, EÚÆ“ n˘™……x……‰ ¥…∫i……ƶ…±…“ ¶……∆i…‰ ¶……V…⁄∆ ¶…Æ®…x……, V…‰®… +…±…9 x… +…¥…‰ +…EÚ…Æ∫…i… ¥…∫i… n˘>∆Ò ∫……l…x…‰, EÚ…‰<« ÆS…“ ∞Òb…‰10 Æ∆M…®…x…x…… ®…x……‰Æl… …⁄Æ… EÚÆ“, ∫…÷J… n˘>∆Ò ∫…¥……« +∆M…EÚ…±…®……™……x…… ±…‰∫… x…p˘…, +x…‰ x…p˘… ®…⁄±… ¥…EÚ…Æ∫…¥……« +∆M…‰ ∫…÷v… l……™…, EÚÆ“ n˘>∆Ò i…‰ΩÙ ¥…S……ÆV…÷M…i…‰ V……∆ x… V…M…¥…÷∆ i…®…x…‰, i……‰ V……‰M…®……™…… E‰Ú®… l……™… x…Æ®…±… ¥……∫…x…… EÚ“v…… ¥…x……, Æ…∫…®……∆ i…‰ E‰Ú®… Æ®……™…

233* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***23*****24*****25*****26*****27*****28*****29**

***1*****2*****3*****4**

1. ]÷ÙEÚb√‰ * 2. P…÷∫…x…‰ * 3. ¶…∆¥…Æ * 4. =±…]‰Ù * 5. n˘…‰π… * 6. EÚ `Ùx… * 7. =±…]Ù… * 8. ∫…“v…… * 9. ]Ù…±… EÚÆ (§…S…… EÚÆ) *10. v…x…“ E‰Ú ……∫… ±…‰ V……x…… * 11. |…™…i…®… (v…x…“) * 12. <∫… i…ÆΩÙ * 13. n‰J…x…‰ EÚ… *

GÚ…‰v…x…… EÚbEÚ…1 EÚ∞∆Ò, =b…b“ +±…M……‰ x……J…⁄∆∫……l… ®……ΩÂÙ x…… n˘>∆Ò …‰∫…¥……2, x…p˘… i…‰ +…b“ Æ…J…⁄∆+…®…±……3 +¥…±……4 + i… P…h……, EÚ…±…®……™……x…… U‰Ù V……‰Æ§……∆EÚ5 S…⁄EÚ ¥…∫…®……6 ]…±…“x…‰, EÚÆ“ n˘>∆Ò i…‰ ……v…Æ… n˘…‰ÆM…÷h… …J… <∆p˘“ +¥…±……7, EÚ∞∆Ò i…‰ ∫…¥…±…… ∫……l…EÚÆ“ x…Æ®…±… ∫…÷J… n˘>∆Ò x…‰Ω‰S…±…, EÚ∞∆Ò i…‰ ∫…Ω÷Ùx…‰ ∫…x……l…|…EfiÚi… ∫…¥…Ê À…bx…“, ∫…¥…±…“8 EÚ∞Ò ∫…x…®…÷J…n÷˘J… n˘…¥……x…±… EÚ∞∆Ò +±…M……‰, n‰˘J……b⁄∆ i…‰ +J…∆b ∫…÷J…®…x… S…i… §…÷v… +Ω∆®…‰¥… +¥…±……, EÚ∞∆Ò V……‰Æ…¥…Æ V…‰ÆΩ¥…‰ Ω…Æ¨… ∫…¥…Ê V…“i……b“, °‰ÚÆ¥…÷∆ i…‰ ∫…¥…±…‰ °‰ÚÆS……‰Æ ]…±…“9 EÚ∞∆Ò ¥……‰±……¥……‰10, ∫…÷J… ∫…“i…±… EÚ∞∆Ò ∫…∆∫……Æ ¥…v… ¥…v…x…… ∫…÷J… n˘>Ò∆ ¥…M…i…Â, EÚ…∆<« Æ…∫…i…h…… +…¥……ÆEÚ…‰<EÚ n˘x… ∫……l… ®……‰Ωx…… V…±…®……∆, ±…‰Ω‰Æ ¥…x…… …UÙ]…h……¥……∫…x…… P…h…⁄∆ ¥…±±…¶…11 ®…⁄x…‰, x… ∫…Ω⁄∆Ù i…‰ ®…÷J… EÚÆ®……h……

**|…EÚÆh…**10**S……Ë……<«**354**

|…EÚÆh… Ω…∆∫…“x…⁄∆®……Æ… ∫……l… ∫…x…®…∆v…“ S…‰ i…™……‰, B Ω…∆∫…“x……Â U‰Ù `Ù…®…+…… ¥……±……‰ P…Æ ¥…∫…Æ“, Ω¥…‰ V……M…“ ¶…⁄±……‰ EÚ…∆ +…®…12

∫……l…V…“ i…®…x…‰ Æ…®…i…, V……‰™……x……‰13 U‰Ù J™……±…V…‰x…⁄∆ ®…⁄±… x…Ω” i…‰h…‰ §……∆ v…™……, B Ω…∆∫…“x…… U‰Ù Ω¥……±…i…®…‰ ®……∆M…“ Æ…®…i… ¥…x……‰n˘x…“, i…‰h…‰ ¥…±…∫™…… i…®……Æ… ®…x…¥……i… ¥……±……V…“x…“ ¥…∫…Æ“, V…‰ EÚΩ¨… ®…⁄±… ¥…S…x…M…⁄∆l……‰ V……±…“ n˘…‰Æ“ ¥…x……, +…… §……∆v……‰ ®……∆ΩÂÙ +∆M…+∆M… ¥…x…… i…®…‰ i…Æ°Úb…‰, EÚ…∆<« B Æ…®…i…x…… Æ∆M…

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

234

***5*****6*****7*****8*****9*****10*****11*****12*****13*****14*****15*****16**

1. x…∂…… * 2. …EÚbx…“ * 3. +x…÷…®… * 4. ∫…“b“ * 5. …EÚb‰ * 6. +…∏…™… * 7. S…±…i…‰ ΩËÙ * 8. M……‰i…… * 9. +…EÚ…∂… *10. V……x…EÚÆ * 11. EÚ®…“ * 12. ÀJ…S……¥… * 13. b⁄§…x…‰ ¥……±…“ * 14. ¥…fiI… *

+…… §…∆v……h…… +……∫…⁄∆, Bh…‰ EÚ…‰Ω‰b‰ +∆v…‰ÆS…f¨⁄∆ +®…±… V……h…‰ V…‰Ω‰Æx…⁄∆, °ÚƉ i…‰ ®……∆ΩÂÙ °‰ÚÆ+®…±…1 S…f¨⁄∆ E‰Ú®… V…… h…B, EÚ…‰<« +…l…b‰ EÚ…‰<« …b‰EÚ…‰<« ®……∆ΩÂÙ V……M…“ EÚÆ“, §……∆ΩÂÙ O…Ω“ …M…l…“ S…f‰BEÚ …b‰ …M…l…“ l…EÚ“, i…‰Ω‰x…… §…“V…“ i…‰ ∫……Ω‰Ù2 Ω…l…J……B i…‰ §…∆x…‰ M…bl…±……, EÚ…∆<« Æ…®…i… B +J™……i…3

EÚ…‰<« …b‰ …M…l…“4 ¥…x……, i…‰Ω‰x…‰ §…“V…“ i…‰ Z……±…¥……5 V……™……b‰ i…‰ §…∆x…‰ ®……ÂΩ…Â ¶…Ɖ, B Ω…∆∫…“ B®…V… l……™…¶……‰®… ¥…x…… +…‰`⁄∆Ù6 ±…B, +x…‰ S…Æh… ¥…x…… =V……™…7

V…±… ¥…x…… ¶…¥…∫……M…Æ, i…‰Ω‰®……∆ M…±…S…÷¥……8 J……™…+∆j…“J…9 V…÷+…‰ >Ò ¶…™……‰, Ω…l… ¥…x…… ΩÙ l…™……Æ x…p˘… U‰Ù + i… V……M…i…‰, À…b ¥…x…… +…EÚ…ÆBEÚ x…¥…“ EÚ…‰<« +…¥…“ ®…±…‰, i…‰ EÚΩ…¥…‰ +…… +V……h…EÚ…‰<« ®……∆ΩÂÙ ®……‰]“ l…<«, ∫…®…Z……¥…‰ ∫…÷V……h…10

¥…S…x… EÚÆb… EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù, E‰Úx…‰ J…∆bx…“ x… J…®……™……U‰Ù EÚ±……‰ §…∆x…‰ EÚ±…EÚ±…‰, Bx…‰ +®…±… B®… ±…<« V……™…J…∆b“ J……∆b“ Æb“ Æb…¥…“, n÷˘J… V…M…¥…i……∆ n˘“`Ù… P…h……V……M™…… …UÙ“ V™……Ɖ V……‰<B, i™……Ɖ §…∆x…‰®……∆ x…Ω” ®…h……11

∫……l… ®……∆ΩÂÙ Ω…∆∫…“ l……∫…‰, Æ∫… Æ…®…i… Bh…“ Æ∆M……⁄Æ ¥…x…… i…h…… h…™……Â12, EÚ…‰<« +…b“ l……™… +¶…∆M…ΩÆJ…‰ Ω…∆∫…“ Ω‰i…®……∆, EÚÆ∫…‰ ∫……l… EÚ±……‰±…®……™…… ®……∆M…“ i…‰ V……‰<« V……‰…‰, Æ…®…i… Z…±……§……‰±…13

¥…fiJ…14 >Ò¶……‰ ®…⁄±… ¥…x……, i…‰Ω‰x…⁄∆ °Ú±… ¥……∆U‰Ù ∫…Ω÷Ù EÚ…‰™…¥…±…“ ¥…±…“ ±…‰¥…… n˘…‰bΩ”, B Ω…∆∫…“ Bh…“ …‰Æ‰ Ω…‰™…

235* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***17**

***1*****2*****3*****4*****5*****6*****7*****8*****9*****10**

1. +nfi∂™… * 2. n˘Æ¥……V…… * 3. J…]ÙEÚi…‰ ΩÂÙ * 4. ∫……‰i…‰ * 5. ∫……I……i… *

+UÙi……1 §…∆v… U⁄Ù]‰Ù x…Ω”, …‰Æ‰ …‰Æ‰ UÙ…‰b‰ i……‰Ω‰ÙB ∫¥……∆M… ∫…Ω÷Ù ®……™……i…h……‰, ∫……l… §……∆v™……‰ Æ…®…i… V……‰B

**|…EÚÆh…**11**S……Ë……<«**371**

V……M…h…“x…⁄∆ |…EÚÆh…Ω¥…‰ V……M…“ V…÷+…‰ ®……Æ… ∫……l…V…“, B U‰Ù +……h… V……‰M…j…h… ±…“±…… S……Ël…“ P…Æi…h…“, S……Ɖx…… BΩ‰®……∆ ¶……‰M…EÚΩ¨… x… V……™… ∫…÷J… V……M…h…“x……, ∫…i… `Ù…‰Æx…… ∫…x…‰ΩÙ+… ¶……‰®…x…… V…‰Ω‰¥…÷∆ E‰ÚΩ‰¥……™…, EÚ…∆<EÚ |…EÚ…∫…⁄∆ i…‰ΩÙΩ¥…‰ V…M…¥…÷∆ V…÷M…i…‰ EÚÆ“, ¶……V…⁄∆ ¶…Æ®…x…… §……Æ2

Æ∆M…‰ Æ…∫… Æ®……b“ i…®……Æ…, ∫…÷°Ú±… EÚ∞∆Ò +¥…i……ÆΩ¥…‰ n÷˘J… x… n˘>∆Ò °⁄Ú±… ……∆J…b“, ∫…“i…±… p˘π]‰Ù V……‰>∆Ò∫…÷J… ∫……M…Æ ®……∆ Z…“±……¥…“, ¥…EÚ…Æ ∫…P…±…… v……‰>∆Ò+…M…‰ EÚ±…EÚ±…“x…‰ EÚΩ¨⁄∆ Ɖ ∫… J…™……‰, i……‰Ω‰Ù x… M…™……‰ ¥…EÚ…ÆEÚ`Ùh… ∫…Ω“ i…®…‰ J…∆bx…“, ¥…S…x… J……∆b… v……Æi…‰ ¥…S…x… P…h…⁄∆ ∫……±…‰3 ®…⁄x…‰, EÚ`Ùh… i…®…x…‰ V…‰ EÚΩ¨…®……Æ“ ¥……∫…x……+…‰x…‰ x…p˘… ®……∆ΩÂÙ, ®…⁄±… P…Æ ¥…∫…Æ“ M…™……Ω¥…‰ ¥…x…i……B M……±…⁄∆ i…®…x…‰, EÚ∞∆Ò i…‰ Æ∫… E∆ÚS…x…EÚ∫…x……‰ Æ∆M… B¥……‰ S…f…¥…÷∆, §…‰Ω⁄Ù …‰Æ‰ EÚ∞∆Ò v…∆x… v…∆x…V……h…⁄∆ ∫……l…V…“ ¥…n‰˘∫… +…¥™……, n÷˘J… n˘“`Ù…∆ EËÚ ¶……∆i…i…‰ ®……]‰Ù ∫…÷J… +…∆h…“ ¶……‰®…‰, n‰˘¥……x…“ ®…⁄x…‰ J……∆i…J…“V…‰ ¥…f‰ ¥……∫…x…… x… V……M…‰, V…M…¥™……x…“ V…÷M…i… V…÷<+…… V……M™……x…“ V…÷M…i… +……⁄∆, i™……Ɖ E‰Ú®… ÆΩ‰Ù ¥……∫…x…… ∫…÷<4

J…∆b“ J……∆b“ J…“ V…B, V……M…‰ x…Ω” Bh…“ ¶……∆i…+………‰…⁄∆ +…‰±…J…… ¥…B, ∫……J… …÷Æ… ¥…B ∫……J™……i…5

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

236

***11*****12*****13*****14*****15*****16*****17*****18*****19*****20*****21*****22**

1. ™……n˘ EÚÆx…‰ * 2. J…÷±……∫…… * 3. ……∫… * 4. n÷J…“ * 5. ®…]Ù… n‰x…… * 6. E÷Ú®ΩÙ±……™…… *

Ω¥…‰ V…M……¥…“ ∫…÷J… n˘>∆Ò ∫…∆¶……Æh…⁄∆1, EÚÆ…Â +…… +……h…“ ¥……i…∫……l… ∫…Ω÷Ù +®… ……∫…‰ §…‰∫…“, EÚÆ…Â ∫…Ω÷Ù ¥…J™……i…2

+…M…‰ +…¥…‰∫… ®…⁄ EÚx…‰3 v…h…“i…h……‰, ¥…±…“ x…v… §…“V…“ n˘“v…“ x…∫…∆EÚ x…p˘… =b…b“, ∫……J™……i… §…‰`Ù“ EÚ“v…“Ω¥…‰ Æ‰Ω‰¥……™… x…Ω” J…h… +±…M……∆, V……M…h…“ B®… V……h……‰+Ω∆®…‰¥… V……M™……‰ v……®…x……‰, +®… ®……∆ΩÂÙ BΩÙ ¶…Æ…h……‰…Ω±…“ V……‰M…®……™…… l…<« Æ…∫…®……∆, i…‰Ω‰x……‰ i…‰ + i… +V…¥……∫……h… +… V…‰ l……∫…‰ V……M…h…“, i…‰Ω‰x…… EÚΩ¨…‰ x… V……™… |…EÚ…∫…Ω¥…‰ +v… J…h… +±…M……∆, ∫……l… ¥…x…… ®… x… Æ‰Ω‰¥……™…+… ±…‰Ω‰Æ V…‰ ®……™……i…h…“, ∫……l… >Ò…Æ ®… x… ∫…‰Ω‰¥……™…∫……l…V…“ +… ¶……‰®…x……, ∫…÷J… +……“∫… i…®…x…‰ +……ÆΩ‰i…‰ i…‰ Ω∆∫…∫……‰ ΩÆJ…®……∆, i…®…‰ x……S…∫……‰ x…Æv……Æ®……Æ… |……h…x…… |…“i…®… UÙ…‰, +∆M…x……x…“ +…i…®… ]Ù…‰±…“EÚ±……™……4 ®…x… Æ…®…i… V……‰i……∆, x……J…⁄∆ i…‰ n÷˘J…b… P……‰±…“5

EÚÆ®……h……6 ®…÷J…b… ®…x…x……, i…‰ i…®……Æ… Ω⁄∆Ù x…¥… ∫…Ω⁄∆ÙB n÷˘J… ∫…÷J…x…… ∫¥……n˘ n‰˘∫…‰, i……‰Ω‰Ù n÷˘J… Ω⁄∆Ù x…¥… n˘>∆Ò∫…i… ∫…÷J…®……∆ ∫…÷J… n‰˘∫…‰, +… ¶……‰®…x…… n÷˘J… V…‰ΩÙi…®…‰ Ω∆∫…∫……‰ ΩÆJ…®……∆, Æ∫… n‰˘∫…‰ n÷˘J…b… BΩÙ+®… =……<« +…x…∆n˘ ®……]‰Ù, Æ…®…i… i……‰ i…®…‰ ®……∆M…“Æ…®…i…x…… ∫…÷J… n˘>∆Ò ∫……S……, S……±…∫…⁄∆ +…∆Ω“ ∆ V……M…“∫…‰Ω‰V…±… ∫…÷J…®……∆ ƉΩÙ‰ ∫…n˘…, +±…… x…l…“ +∫…÷J…i…®… ∫…÷J…x…… ∫¥……n˘ ±…‰¥…… x…‰, ®……∆M…“ Æ…®…i… n÷˘J…Æ…®…i… ®……∆M…“ n÷˘J…x…“, i™……Ɖ EÚΩ¨⁄∆ +®… B®…n÷˘J…x…“ Æ…®…i… i…®…x…‰, n‰˘J……b⁄∆ +®… E‰Ú®…

237* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***23*****24*****25*****26*****27*****28*****29*****30*****31*****32*****33*****34**

1. S……ΩÙ * 2. ¥……∫i… ¥…EÚ * 3. ™……n˘ EÚÆ…‰ * 4. <EÚa‰Ù * 5. n‰J…“ * 6. +±…M… * 7. x…∂S…™… *

n÷˘J… i…‰ E‰Ú®… n˘>∆Ò x…Ω”, i……‰ Æ…®…i… E‰Ú®… V……‰¥……™…J……∆i…1 J…Æ“ V……‰™…… i…h…“, i…‰Ω‰x……‰ i…‰ BΩÙ =……™…+®…‰ Æ…®…i… V……h…“ P…Æi…h…“, V…‰®… Æ®…⁄∆ U⁄∆Ù ∫…n˘…™…+®… >Ò¶…… V……‰<∫…⁄∆, Æ…®…i… Bh…“ +n˘…™…¥…∫i……‰M…i…‰2 n÷˘J… EÚ…∆<« x…l…“, V……‰ ……UÙ“ ¥……±……‰ p˘π]ÙV…÷+…‰ V……M…“ ¥…S…x…‰, i……‰ x…l…“ EÚ…∆<«B EÚπ]Ù±……M…∫……‰ V……‰ n÷˘J…x…‰, i……‰ n÷˘J… i…®…x…‰ ±……M…∫…‰®…⁄±… ∫…÷J… ∫…∆¶……Æ∫……‰3, i……‰ n÷˘J… ……UÙ… ¶……M…∫…‰p˘π]Ù ¥……±…“ V……‰ V…÷+…‰, i……‰ n÷˘J… EÚ…∆<B x…l…“Æ…®…i…x…… Æ∆M… EÚÆ∫……‰ +…∆Ω“, ¥…x……‰n˘ ¥……i…… ®…÷J… l…EÚ“∫……M…Æ ∫…÷J…®……∆ Z…“±…i……∆, V…Ω…∆ n÷˘J… x…Ω” |…¥…‰∫…i…‰ ®……]‰Ù i…®…‰ n÷˘J… ®……∆M™……, i…‰ n‰˘J……b¨… ±…¥…±…‰∫………‰f¨… ¶…‰±……∆4 V……M…∫…‰ ¶…‰±……∆, Æ…®…i… n˘“`Ù“5 ∫…Ω÷Ù BEÚ¥……i……‰ i…‰ EÚÆ∫…⁄∆ V…÷V…¥…“6, ¥…v… ¥…v…x…“ ¥…∫…‰EÚn÷˘J… i…®……Æ… x…¥… ∫…Ω÷∆Ù, i…‰ S……‰EÚ∫…7 V……h……‰ S…i…B n÷˘J… i…‰ ∫…÷J… P…h…… n‰˘∫…‰, Æ∆M… Æ∫… B Æ…®…i…∫……l…x…‰ +… ¶……‰®…x……, ∫…÷J… n‰˘¥……x……‰ ΩÆJ… +……ÆÆ∆M…‰ Æ…∫… Æ®……b“x…‰, ¶…‰±……∆ V…… M…B x…Æv……ÆΩ¥…‰ ±™……‰ Ɖ ®……Æ… ∫……l…V…“, +… ¶……‰®…x…… V…‰ ∫…÷J…∫…Ω“ x… ∫…E⁄∆Ú i…®…i…h……, V…‰ n˘“`Ù…∆ i…®…‰ n÷˘J…±…‰Ω‰Æ ±……M…‰ i…®…x…‰ ®……‰Ωx…“, i…‰ Ω¥…‰ Ω⁄∆Ù x…¥… ∫…E⁄∆Ú ∫…Ω“J…∆bx…“ …h… x…¥… EÚ∞∆Ò, V……h…⁄ n÷˘J…¥…÷∆ E‰Ú®… ®…÷J… EÚΩ“Ω¥…‰ EÚ∫……‰]“ E‰Ú®… n˘>∆Ò i…®…x…‰, EÚÆ®……h……∆ ®…÷J… i…‰ x…¥… ∫…Ω⁄∆Ùi…‰ ®……]‰Ù ¥…S…x… EÚ`Ùh…, ®……Æ… ¥……±……+…‰x…‰ E‰Ú®… EÚΩ⁄∆Ù

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

238

***35*****36*****37*****38*****39*****40*****41*****42*****43*****44*****45*****46**

1. ∫…SS…“ ¥…∫i…÷ * 2. x…∂S…™… * 3. EÚ `Ùx… * 4. x…∂……x… *

§……∆Ω Â Ù O…Ω“x…‰ i……∞∆Ò i…®…x…‰, V…‰®… ±…‰Ω‰Æ x… ±…M…‰ ±…M……Æ∫…÷J………±…®……∆ ∫…÷J…‰ §…‰∫……b“, P…‰Æ ……‰Ω…ÂS……b⁄∆ x…Æv……Æ+∆M…l…“ +……“ =…V……¥…⁄∆, Æ∫… |…‰®…x…… |…EÚ…Æ|…EÚ…∫… …⁄Æh… EÚÆ“ ∫…‰Ω‰V…‰, ]…±…⁄∆ i…‰ ∫…¥…Ê ¥…EÚ…Æ+∆M… +…™…… ¥…x…… +…¥…‰∫…, |…‰®… |…M…]Ù E‰Ú®… l……™…+…¥…‰∫… n˘<« EÚ∞∆Ò V……M…h…“, V…‰®… ®……Æ… +∆M…®……∆ ∫…®……™…Ω¥…‰ ∫…Ω÷Ù ¶…‰±……∆ i……‰ S…… ±…B, V……‰ +∆M… ®……∆ΩÂÙl…“ n‰˘¥……™…V……‰M…®……™…… i……‰ l……™… i…®…x…‰, V……‰ ∫……∆S…¥…]“1 ¥…]…™…Ω¥…‰ +…¥…i……∆ n÷˘J… ¥……∫…x……+…‰x…‰, i…Ω…∆ +…b…‰ n˘>∆Ò ®……Æ…‰ +∆M…∫……Æ“ …‰Æ‰ ∫…÷J… n˘>∆Ò i…®…x…‰, ®……∆ΩÂÙ x… EÚ∞∆Ò ¥…S…‰ ¶…∆M…B ±…“±…… EÚ∞∆Ò Bh…“ ¶……∆i…‰, i……‰ Æ…∫… Æ∆M… Æ®……™… ¥…v… ¥…v…x…… ∫…÷J… n˘>∆Ò ¥…M…i…‰, ¥…ÆΩÙ ¥……∫…x……+…‰ ∆x……‰ x… J…®……™…V……M…h…“x…… ∫…÷J… n˘>∆Ò i…®…x…‰, Æ…∫… ®……∆ΩÂÙ Æ®……b⁄∆ Æ∆M…∫…i…i…h…… ∫…÷J… E‰Ú®… +…¥…‰, V…Ω…∆ x… n˘>∆Ò ®……∞Ò∆ +∆M…+∆M… +……“ +∆M…x……x…‰, +∆M…x…… ¶…‰±…⁄∆ +∆M………∫… n˘>∆Ò …⁄Æ…‰ |…‰®…x……‰, EÚ∞∆Ò i…‰ + ¥…S…±…2 Æ∆M…+∫…i…l…“ +±…M……∆ EÚ∞∆Ò , ∫…i…∫…⁄∆ EÚÆ…¥…÷∆ ∫…∆M……Æ+…i…®……∫…⁄∆ §…∆v… §……∆v…⁄∆, V…‰®… |…±…‰ x… l……™… EÚ ΩB ¶…∆M…v… h…B V…M……¥…“ ®…⁄x…‰ BEÚ±…“, Ω⁄∆Ù V…M…¥…÷∆ §……∆v…… V…÷l…n÷˘J…x…“ ¶……‰®… n⁄˘l…“3 P…h…“, i…‰ EÚÆ“ n˘>∆Ò ∫…i… ∫…÷J…∫……l… EÚ∞∆Ò ∫…Ω÷Ù ∫…ÆJ……‰, i……‰ Ω⁄∆Ù V……M…“ |…®……h…V…M……b“ ∫…÷J… n˘>∆Ò v……®…x……, ……‰Ω…ÂS……b⁄∆ ®…⁄±… Bv……h…4

+…¥…‰∫… V…‰Ω‰x…‰ ®… n˘“`Ù…∆ …⁄Æ…, V……‰M…®……™……x…“ x…p˘… i……‰Ω‰Ù…h… V…‰ ∫…÷J… n˘“∫…‰ V……M…i……∆, +®… ¥…x…… x… V……h…‰ EÚ…‰™…

239* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***47*****48*****49*****50*****51*****52*****53*****54*****55*****56*****57*****58**

1. ∫……I……i…¬ * 2. …EÚb√‰M…“ * 3. …Ω‰ÙS……x… * 4. |…EÚ…∂… * 5. ∫…÷x…i…‰ ΩÙ“ *

V…‰ V……M…“ §…‰`Ù… x…V…v……®…®……∆, i…‰Ω‰x…‰ +…¥…‰∫…x…… ∫…⁄∆ EÚ ΩBi……Æi…®… i…‰V… |…EÚ…∫… …⁄Æh…, i…‰h…‰ ∫…EÚ±… ¥…v…‰ ∫…÷J… ±… ΩB+…¥…‰∫…x…‰ x…Ω” +]EÚ±…, …h… V……M…¥…÷∆ + i… ¶……Æ“+…¥…‰∫… V……M…¥…÷∆ §…∆x…‰ i……Æi…®…Â, V……‰ V…÷+…‰ V…÷M…i… ¥…S……Æ“…Ë™…… ∫…Ω÷x…… EÚ…f‰ |…M…]Ù, x…Ω” i……Æi…®…x…‰ +]EÚ±…+…¥…‰∫… V……M…¥…÷∆ Ω…l… v…h…“x…‰, BΩÙ +®……∞Ò∆ §…±…i……Æi…®…x…… ∫…÷J… ∫……l… +…M…±…, ¥…v… ¥…v…x…… ¥……±…‰ EÚ“v……∆…U‰Ù B ∫…÷J… BEÚ±…“ <∆p˘…¥…i…“x…‰, n˘™…… EÚÆ“ v… h…B n˘“v……∆v…∆x… v…∆x… v…h…“ v…∆x… i……Æi…®…, v…∆x… v…∆x… ∫…J…“ V…‰ ±™……¥…“v…∆x… v…∆x… ∫…J…“ Ω⁄∆Ù ∫……‰Ω…M…h…“, ®…÷Z… ®……∆ΩÂÙ B x…v… +…¥…“®…⁄∆ ®……]‰Ù ±™……¥™…… v…h…“ v……®…l…“, §…“V…… EÚ…‰h…‰ x… l…™…⁄∆ Bx…⁄∆ V……h…®… ±…“v…⁄∆ …“v…⁄∆ ¥…±… ∫…™…⁄∆, ¥…∫i…… Æ™…⁄∆ |…®……h…B ¥……h…“ ∫……l… ®……∆ΩÂÙ E‰ÚΩ‰¥……h…“, …h… E‰Úx…‰ x… EÚ“v……‰ ¥…S……Æ…U‰Ù n˘™…… EÚÆ“x…‰ n˘“v…⁄∆ ¥……±…‰, +∆M… <∆p˘…¥…i…“x…‰ +… ¥……ÆP…h…⁄∆ v…x… ±™……¥™…… v…h…“ v……®…l…“, §…Ω÷Ù ¥…v…x…… |…EÚ…Æi…‰ v…x… ∫…¥…Ê ®… i……‰ ±…™…⁄∆, i……Æi…®… ∫…Ω÷®……∆ ∫……Æi……Æi…®…x……‰ §…±… EÚ…‰<« x… V……h…‰, BEÚ V……h…‰ ®…⁄±… ∫…∞Ò…®…⁄±… ∫…∞Ò…x…… S…i…x…“ ¥……i……‰, i……Æi…®…®……∆ EÚ<« ∞Ò…∫……J™……i…1 ∫…∞Ò… <∆p˘…¥…i…“, i……Æi…®…x……‰ +¥…i……Æ¥……∫…x…… Ω∫…‰ i…‰ ¥…±…M…∫…‰2, B ¥…S…x… x…‰ ¥…S……Æ∫…∞Ò… ∫……l…x…“ +…‰±…J……h…3, i……Æi…®…®……∆ +V…¥……∫…4

V……‰i… =q˘…‰i… |…M…]Ù …⁄Æh…, <∆p˘…¥…i…“x…‰ ……∫…¥……∫…x……+…‰x…“ +…‰±…J……h…, ¥……h…“ EÚÆ∫…‰ i…‰h…‰ i……±… x…∫…∆EÚ x…p˘… =b“ V……∫…‰, ∫……∆¶…±…i……∆5 i…iEÚ…±…

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

240

***59*****60*****61*****62*****63*****64*****65*****66*****67*****68*****69*****70**

1. +∆i…Æ, §…‰¥…Æ… * 2. +±…M… * 3. UÙ… V……¥…‰ * 4. …÷Æ…x…… * 5. ™…t … * 6. x…EÚ±…“ * 7. +∫…±… EÚ“ *

BEÚ ±…¥……‰ ∫…÷h…‰ V……‰ ¥……∫…x……, i…‰ ∫…∆M… x… ®…⁄E‰Ú J…h… ®……j…i…‰ l……™… M… ±…i…M……j… +∆M…‰, |…M…]Ù n˘“∫…‰ |…‰®… ……j…B ¥……h…“ ∫……∆¶…±…i……∆ V…‰Ωx…‰, +…¥…‰∫… x… +…¥™……‰ +∆M…i…‰ x…Ω“ ∆ x…‰Ω‰S…‰ ¥……∫…x……, i…‰x……‰ EÚ∞∆Ò V…“¥… ¶…‰±……‰ ∫…∆M…¥……∫…x…… V…“¥…x……‰ ¥…‰Ω‰Æ…‰1 B]±……‰, V…‰®… ∫…⁄ÆV… p˘π]‰Ù Æ…i…V…“¥… i…h……‰ +∆M… ∫…÷…x…x……Â, ¥……∫…x…… +∆M… ∫……J™……i…¥…±…“ ¥…‰Ω‰Æ…‰ ¥……∫…x…… V…“¥…x……‰, Bx…… V…÷V…¥……2 U‰Ù `Ù…®…V…“¥…i…h……‰ P…Æ x…p˘… ®……∆ΩÂÙ, ¥……∫…x…… P…Æ ∏…“ v……®…x… l……™… x…¥……‰ x… ±……‰……™…3 V…⁄x……‰4, ∏…“ v……®… Bh…“ |…EÚ…ÆP…]‰Ù ¥…v…‰ x…Ω” …j… BE‰Ú, ∫…i… ∫…n˘… ∫…¥…«n˘… ∫……ÆV… n˘…5 ∫…∆M… l…™……‰ EÚ…‰<« V…“¥…x……‰, i…‰x……‰ x… EÚ∞∆Ò ®…‰±……‰ ¶…∆M…i…‰ Æ∆M…‰ ¶…‰±…⁄∆ ¥……∫…x……, ¥……∫…x…… ∫…i…x……‰ +∆M…i……Æi…®… i…‰V… |…EÚ…∫… …⁄Æh…, <∆p˘…¥…i…“x…‰ +∆M…B ®……∞∆Ò n˘“v…⁄∆ ®… n‰˘¥……™…, Ω⁄∆Ù <∆p˘…¥…i…“x…‰ ∫…∆M…<∆p˘…¥…i…“x…‰ Ω⁄∆Ù +∆M…‰ ∫…∆M…‰, <∆p˘…¥…i…“ ®……∞Ò∆ +∆M…V…‰ +∆M… ∫……Â…‰ <∆p˘…¥…i…“x…‰, i…‰x…‰ |…‰®… Ʈ……b⁄∆ Æ∆M…§…÷v… i……Æi…®… ¶…‰±…… §…∆x…‰, i…Ω…∆ …‰Ω‰±…‰ …v……ƨ… ∏…“ Æ…V…+∆M… ®……Ɖ +V…¥……∫… EÚÆ“, ∫……l…x…… ∫……ƨ… EÚ…V…∫…÷J… n˘>∆Ò ∫…÷J… ±…>∆Ò, ∫…÷J…®……∆ i…‰ V…M…¥…÷∆ ∫……l…<∆p˘…¥…i…“x…‰ =…®……, ®… n˘“v…“ ®……Ɖ Ω…l…®… n˘™…… i…®…x…‰ EÚ“v…“ P…h…“, V……‰ V…÷+…‰ +…∆J… =P……b“x…Ω” V…÷+…‰ i……‰Ω‰Ù n‰˘J…∫……‰, UÙ…™…… x…∫…Æ“6 •…¿…∆b °Ú…b“®…⁄±…M…“7 +…∆J……∆ n˘>∆Ò =P……b“, V…‰®… +…b“ x… +…¥…‰ ®……‰ΩÙ ∫…fiπ]Ù∫…i… ∫…÷J…x…‰ +…‰±…J……¥…÷∆, V…‰®… P…Æ +…¥…‰ p˘π]Ù

241* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***71*****72*****73*****74*****75*****76*****77*****78*****79*****80*****81*****82**

1. Æ…∫i…… * 2. ∫…“v…… * 3. °ÚÆ EÚÆ * 4. ∫…“v…… * 5. °ËÚ±…‰M…“ * 6. M…÷i… (∫…∆E‰Úi… ®……j… ∫…‰) *

i……Æi…®…x……‰ V…‰ i……Æi…®…, +∆M… <∆p˘…¥…i…“ ¥…∫i……Æ…Ë™……1 n‰˘J……b¨… ∫……Æx……, i…‰x…‰ ……Æx…‰ ¥…±…“ ……Æ•…¿…∆b §…∆x…‰ +J…∆b EÚ“v……∆, i…‰®……∆ ±…“±…… +®……Æ“•…¿…∆b j…“V……‰ +J…∆b EÚÆ¥……‰, B ±…“±…… + i… ¶……Æ“j…h… ±…“±…… ®……™…… ®…v…‰, +®…‰ ∆ |…‰®…‰ ®……∆h…“ V…‰ΩÙ+… ±…“±…… S……Ël…“ ®……∆h…i……, + i… + v…EÚ V……h…“ BΩBEÚ ∫…÷J… ∫…÷…x…x……, §…“V…… V……M…i……∆ V…‰ l……™……‰Ω‰±…“ j…h… ±…“±…… +… S……Ël…“ EÚΩ“, ∫…÷J… + v…EÚ Bh…“ +n˘…™……‰Ω‰±…⁄∆ p˘π]‰Ù V…‰ +®…x…‰ +…¥…™…⁄∆, i…‰]±…… i…‰ ®……∆ΩÂÙ +V…¥……∫…i…‰ +V…¥……∫… ®……∆ΩÂÙ +®… Ʈ…⁄∆, §…“V…… ±……‰EÚ ∫…Ω÷x……‰ x……∫…Ω¥…‰ S……Ën‰˘ ±……‰EÚ S……Ɖ M…®……∆, |…EÚ…∫… EÚ∞∆Ò ∫……l… V……‰M…V…“¥… ∫…Ω÷Ù V…M…¥…“ EÚÆ“, ]…±…⁄∆ i…‰ x…p˘… Æ…‰M…+®… |…M…]Ù l…<«x…‰ ……v…Æ…2, S……±…∫…⁄∆ ∫…Ω÷B P…‰Æ¥…ËÆ…]Ù ¥…±…“3 x…‰ l……∫…‰ ∫…¥…±……‰4, BEÚ Æ∫… Bh…“ …‰ÆΩ¥…‰ B ¥…S…x… E‰Ú®… |…M…]Ù ……b⁄∆, …h… ®……Ɖ EÚÆ¥……‰ ∫…Ω÷Ù BEÚ Æ∫…¥…∫i… n‰˘J……b¨… ¥…x……, ¥…ËÆ…]Ù x… +…¥…‰ ¥…∫…¥…ËÆ…]Ù ¥…∫… EÚ“v……∆ ¥…x……, +J…∆b l……™… E‰Ú®… BΩÙ+®… ƅ®…i… V……‰<« <UÙ… EÚÆ“, ®……∆ΩÂÙ ¶…∆M… l……™… E‰Ú®… i…‰ΩÙ+x…‰EÚ l……∫…‰ +…M…±…, +… ¥……h…“x……‰ ¥…∫i……Ʊ…¥…±…‰∫… EÚ…∆<«EÚ EÚΩ⁄∆Ù l……¥……, +J…∆b +… ∫…∆∫……Æ+… ¥……h…“ EÚΩ“ ®… ¥…M…i…‰, i…‰ ¥…∫i…Æ∫…‰5 ¥…¥…‰EÚ®……Æ… ∫……l…x…‰ EÚΩ“ ®… UÙ…x…“6, …h… B U‰Ù P…h…⁄∆ ¥…∫…‰EÚ∫…∆∫……Æ ∫…Ω÷x…… +∆M…®……∆, ®……Æ“ §…÷P…x…… EÚ∞∆Ò |…¥…‰∫…+∫…i… ∫…¥…Ê ∫…i… EÚ∞∆Ò, ®……Æ“ V……M…h…“ x…‰ +…¥…‰∫…

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

242

***83*****84*****85*****86*****87*****88*****89*****90*****91*****92*****93*****94**

1. n˘x… * 2. +I…Æ •…®ΩÙ * 3. I…Æ *

§…÷P… ∫…∞Ò… +UÙÆx…“, +…¥…“ +®……Ɖ ……∫…•…¿…∆b V……‰M…®……™…… i…h……‰, i…‰h…‰ ∞Òn‰˘ O…Ω¨…‰ Æ…∫…®……Æ v…h…“ i…h…‰ S…Æh…‰ Ω÷i…“, +…]±…… i…‰ n˘…b…1 M……‰…¥…S…x… V…‰ ∫…÷EÚV…“ i…h……, i…‰ E‰Ú®… EÚ∞∆Ò Ω⁄∆Ù ±……‰…¥…fiV… Æ…∫… ®……∆ΩÂÙ +®… Ʈ…⁄∆, §…÷v… Ω÷i…“ Æ…∫…®……∆ Æ∆M…Ω¥…‰ +…¥…“ |…M…]“, +…∆Ω“ =n˘Æ ®……Ɖ ∫…∆M…<∆p˘…¥…i…“ ¥……±…… ∫…∆M…‰, =n˘Æ °Ú±… =i……x…BEÚ §…÷v… ®……‰]“ +¥…i…Æ“, §…“V…“ i…‰ V……‰i… i……Æi…®…§…∆x…‰ ∫…∞Ò… l…™…… |…M…]Ù, ±…<« ®……∆Ω…Â®……∆ΩÂÙ §……l…BEÚ i……Æi…®… §…“V…“ §…÷v…, B V……‰∫…‰ ∫…x…®…÷J… ∫……l…+UÙÆ 2 E‰ÚÆ“ ¥……∫…x……, EÚΩ¨… V…‰ ……∆S… Æi…x…EÚ…M…±… ±……¥™……‰ +®…i…h……‰, ∫…÷EÚn‰˘¥… ®…÷x…“ v…∆x… v…∆x… ¥…πh…÷ ®…x… Æ…®…i… ±…<«, >Ò¶……‰ i…‰ §…∆x…‰ ……ƶ…±…“ ¶……∆i… ¶…M…¥……x… ¶…‰±……, ∫…x…EÚ… n˘EÚ l…∆¶… S……Æ®…Ω…n‰˘¥…V…“B‰ ∆ ¥…fiV…±…“±……, O…Ω¨…‰ +J…∆b •…¿…∆b+UÙÆ S…i… S……‰EÚ∫… l…™……‰, B B®… EÚΩ…¥…‰ +J…∆bEÚ§…“Æ ∫……J…V… …⁄Æ¥……, ±™……¥™……‰ i…‰ ¥…S…x… ¥…∫……±…|…M…]Ù ……∆S…‰ B l…™……, §…“V…… ∫……M…Æ +…b“ ……±…+®… §…÷v…x…‰ |…EÚ…∫…“ EÚÆ“, V……∫…⁄∆ +®……Ɖ P…Æ¥…ËE÷∆Ú`Ù ¥…πh…÷ x…‰ V…M…¥…∫…‰, §…÷v… n‰˘∫…‰ ∫…¥…Ê J…§…ÆJ…§…Æ n‰˘∫…‰ ¶…±…“ ¶……∆i…Â, ¥…πh…÷ V……M…∫…‰ i…iEÚ…±…+…¥…∫…‰ +…h…‰ x…‰j…‰ x…p˘…, i™……Ɖ |…±…‰ l……∫…‰ …∆……±…UÙÆ3 Æ…®…i… <UÙ…™… EÚƉ, +UÙÆ +………‰ +……BΩÙ‰x…“ ¥……∫…x…… ……‰Ω…ÂS…∫…‰ <Ω…∆ ±…M…‰, B ∫…i… ®…∆b±… ∫……J™……i…

243* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***95*****96*****97*****98*****99*****100*****101*****102*****103*****104*****105*****106**

1. ±……Ë]x…… * 2. I…h… * 3. M…¥……Ω“ * 4. …⁄V…‰ V……™…ÂM…‰ * 5. ∫…÷x…‰M…… * 6. =i…z… Ω÷Ù+… *

¥……∫…x……+…‰ ∆ ……∆S…‰ ¥…±™……1 …UÙ“, ¶…‰±…“ §…÷v… ¥…∫…‰EÚ ¥…S……Æ+UÙÆ +…∆J… =P……b∫…‰, =…V…∫…‰ ΩÆJ… +……Æi™……Ɖ ±…“±…… j…h…‰ l…Æ l……∫…‰, +J…∆b Bh…“ |…EÚ…Æ x…®…J…2 BEÚ x… ¥…∫…Ɖ, ∞Ò n‰˘ Æ‰Ω‰∫…‰ ∫…∞Ò…x…‰ ∫……Æ=k…®… EÚΩ⁄∆Ù ¥…±…“ B ®…v…‰, V…Ω…∆ i……Æi…®…x……‰ ¥…∫i……Æ¥……∫…x……+…‰ ……∆S…‰ §…÷v…‰ EÚÆ“, ∫……J…3 …⁄Æ∫…‰ ∫…∆∫……Æ®……Æ“ ∫…∆M…i…‰ B®… ∫…÷v…Æ“, §…÷v… ®……‰]“ l…<« ¶…M…¥……x…∫…i… ∫…∞Ò… V…‰ +UÙÆ, ®……Ɖ ∫…∆M… ……®…“ `Ù…®…®……Æ… M…÷h… +∆M… ∫…Ω÷Ù >Ò¶…… l……∫…‰, +ÆS……∫…‰4 +…EڅƧ…÷v… ¥……∫…x…… V…M…¥…∫…‰, i…‰h…‰ ∫……∆¶…Æ∫…‰5 ∫…∆∫……Ƨ…÷v… i……Æi…®… ±…<« EÚÆ“, …∫…Æ“ ¥…ËÆ…]x…‰ +∆M…+UÙÆx…‰ Bh…“ ¥…v…‰, ∞Ò n‰˘ S…f¨…‰ + v…EÚ…‰ Æ∆M…+…∆Ω” i…‰V…x……‰ +∆§……Æ …⁄Æ…, V……‰i… C™……∆ΩÂÙ x… Z…±……™…Bh…‰ |…EÚ…∫…‰ ∫…Ω÷Ù |…M…]Ù EÚ“v…⁄∆, V…Ω…∆l…“ =i……x… •…¿…∆b l……™…V……M…i……∆ •…¿…∆b =…V…‰, ……+…‰ …±…E‰Ú +……Æi…‰ ∫…¥…Ê +®… V……‰<™……, +…∆Ω” l…EÚ“ +…¥……ÆB ±…“±…… U‰Ù + i… ¶…±…“, p˘π]‰Ù =…V…‰ •…¿…∆bB Æ®…‰ i…‰ Æ…®…i… x…i… x…¥…“, BΩ‰x…“ <UÙ… U‰Ù +J…∆bB ®…∆b±… +J…∆b ∫…n˘…, +UÙÆ ∏…“ ¶…M…¥……x…|…M…]Ù n˘“∫…‰ ……v…Æ…, +…∆Ω” l…EÚ“ ∫…Ω÷Ù `Ù…®…®……‰ΩÙ =…x™……‰6 <Ω…∆ l…EÚ“, V…‰ ∫…÷∆x… x…Æ…EÚ…Æ…±… ®…‰±…“ •…¿…∆b EÚ“v……‰, EÚ…ÆV… EÚ…Æh… ∫……Æ•…¿…∆b §…∆x…‰ +J…∆b EÚ“v……∆, i…‰®……∆ ±…“±…… +®……Æ“•…¿…∆b j…“V……‰ +J…∆b EÚÆ¥……‰, B ±…“±…… + i… ¶……Æ“

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

244

***107*****108*****109*****110*****111*****112*****113*****114*****115*****116*****117*****118**

1. S…k… * 2. =±…∆P…‰ * 3. ∫…®…Z……‰ * 4. =±…∆P… ∫…E‰Ú, ……Æ EÚÆ ∫…E‰Ú * 5. +…±…∫™… * 6. i…Æ°Ú * 7. U‰Ùn˘ EÚÆ *

•…¿…∆b n˘∫……‰ n˘∫… |…M…]Ù EÚ“v……∆, +∆i…Æ…™… x…Ω” Æi…“ ƉJ…∫…i… ¥……∫…x…… +∫…i… V…“¥…, ∫…Ω÷Ù ¥…v… EÚΩ“ ¥…¥…‰EÚ®……‰ΩÙ +Mx……x… ¶…Æ®…x……, EÚÆ®… EÚ…±… x…‰ ∫…÷∆x…B x……®… ∫…Ω÷Ù x…p˘…i…h……, x…Æ…EÚ…Æ x…ÆM…÷Ùh…B]±…… i…‰ ±…M…‰ ®…x… ……‰Ω…ÂS…‰, §…÷v… i…÷ Æ™……1 ¥…S…x…=x…®……x… +…M…±… EÚΩ“ EÚÆ“, ¥…±…“ …b‰ i…‰ ®……∆ΩÂÙ ∫…÷∆x…∫…÷…x…x…… V…‰ V…“¥… ……‰i…‰, i…‰ x…p˘… +…‰±……b‰2 E‰Ú®…¥……∫…x…… x…p˘… =±…∆P…“, +UÙÆ ……®…‰ B®…Bh…‰ p˘π]…∆i…‰ |…“UÙV……‰3, ¥……∫…x…… V…“¥…x…“ ¥…M…i…+∫…i… V…“¥… x… §……‰±…‰ x…p˘…, x…p˘… §……‰±…‰4 ¥……∫…x…… ∫…i…V…÷+…‰ ∫…÷…x…‰ EÚ<« ¥…f“ ®…Æi……∆, +…™…∫…5 x… +…¥…‰ +……®……Æi……∆ n‰˘J…‰ V™……Ɖ +……x…‰, i™……Ɖ v…÷V…‰ +∆M… ∫……J™……i…¥……∫…x…… =i……x… +∆M…l…“, V…“¥… x…p˘… =i……i…Bh…“ ¥…v…‰ P…Æ EÚ…‰<« x… ®…⁄E‰Ú, ¥……∫…x…… V…“¥…x…“ ¥…M…i…S……Ën˘‰ ±……‰EÚ S……Ɖ M…®……∆6, ∫…Ω÷Ù ∫…i…x…… ∫…÷…x…Bh…‰ p˘π]…∆i…‰ |…“UÙV……‰, ¥…S……Æ“ ¥……∫…x…… ®…x…+Mx……x… ∫…i… ∫…∞Ò…x…‰, i…®…‰ E‰ÚΩ‰∫……‰ l……™… E‰Ú®…i…‰ ¥…v… EÚΩ⁄∆Ù ∫…¥…Ê i…®…x…‰, =…x…⁄∆ U‰Ù B®…BEÚ i…“Æ i……h…“ ®…⁄ EÚB, i…‰h…‰ …j… EÚ<« ¥…‰v……™…i…‰ …j… ∫…¥…Ê ¥…‰v…i……∆, ¥……Æ ……+…‰ …±… x… l……™……h… …‰Ω‰±…⁄∆ …j… BEÚ ¥…‰v…“x…‰7, i……‰ §…“V…… ±…M…‰ V……™…B®……∆ •…¿…∆b EÚ<« =…V…‰, ¥……Æ B]±…“ …h… x… E‰ÚΩ‰¥……™…i……‰ +… ¥……Æ BEÚx…“ ∫…“ EÚΩ⁄∆Ù, B®……∆ ∫…⁄∆ l…™…⁄∆ ∫…÷…x……h… ∫…i… ¶……‰®…x…⁄∆ +∫…i…®……∆, p˘π]…∆i… x…Ω” EÚ…‰<« +x…

245* EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ *

***119*****120*****121*****122*****123*****124*****125*****126*****127*****128*****129*****130**

1. +I…Æ EÚ“ * 2. i…Æ°Ú * 3. +I…Æ…i…“i… * 4. ¥…∫i…÷ * 5. §……‰™…… * 6. |…EÚ…Æ * 7. +¥…∫…Æ *

V……‰i… §…÷v… §…∆x…‰ +®… EÚx…‰, +®…‰ |…M…]Ù EÚ“v……∆ |…EÚ…∫……⁄∞∆Ò +…∫… +UÙÆx…“1, ®……∞Ò∆ ∫…÷J… n‰˘J……b“ ∫……J™……i…+V…¥……±…⁄∆ +J…∆b l…™…⁄∆, Ω¥…‰ EÚÆh…… C™……∆ΩÂÙ x… Z…±……™…V……‰i… S……±…“ ……‰i…‰ P…Æ ¶…h…“2, §…÷v… +UÙÆ ®……∆ΩÂÙ ∫…®……™…Ω¥…‰ V…Ω…∆ l…EÚ“ V……‰i… =…x…“, V…÷+…‰ i…‰ΩÙ i…h……‰ |…EÚ…Æ+UÙÆ…i…“i…3 ®……Æ… P…Æ l…™……, <Ω…∆ i…‰V…x…… +∆§……ÆV……‰i… ∫…¥…Ê ¶…‰±…“ l…<«, EÚ…∆<« +……x…‰ P…Æ §……Æ®……Æ… i…‰ P…Æx…“ ¥……i…b“, E‰Ú®… EÚΩ⁄∆Ù ®……Æ… +…v……Æ+®…‰ P…Æ +…∆Ω”l…“ V……‰<™……, +…∆Ω“ +V…¥……±…⁄∆ +……Æ ¥… ¥…v… …‰Æ‰ Bh…‰ i……Æi…®…Â, n‰˘J……b¨… n˘Æ§……Æ+®…‰ ¥…±……∫… EÚ“v……∆ P…Æ ®…v…‰, ¥……±……∫…… +x…‰EÚ |…EÚ…Æ®…⁄x…‰ n˘“v…“ x…v…4 n˘™…… EÚÆ“, ∏…“ n‰˘¥…S…∆n˘V…“ n˘…i……Ƨ…“S… ¥…S…x… §…‰ ¥……±……i…h……, +… i…‰ΩÙ i…h……‰ +V…¥……∫…V…‰ ¥……¥™…⁄∆5 ®……Ɖ ¥……±…ËB, i…‰h…‰ …⁄ƨ… ®…x……‰Æl… ∫……l…∫… ∫… ∫…⁄Æ EÚ<« EÚ…‰]Ù EÚΩ⁄∆Ù, EÚΩ⁄∆Ù i…‰V… V……‰i… |…EÚ…∫…B ¥…S…x… ∫…¥…Ê ®……‰ΩÙ ±…M…‰, +x…‰ ®……‰ΩÙx…… i……‰ x……∫…Ω¥…‰ +…h…“ V…¶™……B E‰Ú®… EÚΩ⁄Ù∆, ®……Æ… P…Æ i…h……‰ ¥…∫i……Æ¥…S…x… BEÚ ……‰Ω…ÂS…‰ x…Ω”, ®……‰ΩÙ ®……∆ΩÂÙ l…™……‰ +…EÚ…Æ®……‰ΩÙ i…‰ V…‰ x…l…“ EÚ…∆<«B, ∫…i… +∫…∆M… ∫…n˘…™…+∫…i… ∫…i…x…‰ ®…±…‰ x…Ω”, ¥……h…“ ……‰Ω…ÂS…‰ x… Bh…“ +n˘…™…6

BEÚ +v…« ±…¥……‰ ……‰Ω…ÂS…‰ x…Ω”, ®……Æ… P…Æ i…h…‰ n˘Æ§……ÆV……‰M…®……™…… ±…M…‰ ¥…S…x… x… +…¥…‰, i…‰ ……Æ x…‰ ¥…±…“ ……ÆΩ⁄∆Ù ¥…S…x… EÚΩ⁄∆Ù ¥…v… ¥…v…x……, …h… C™……∆ΩÂÙ x… ……®…⁄∆ ±……M…7

®……Æ… P…Æ ±…M…‰ ……‰Ω…ÂS…‰ x…Ω”, BEÚ ±…¥……x……‰ EÚ…‰]®……‰ ¶……M…

* E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò… *

246

***131*****132*****133*****134*****135**

1. ¥… v…¥…i…¬ (¶…±…“ ¶……∆ i…) * 2. uËi… ¶……¥… (®……™…… EÚ…)

Ω⁄∆Ù +∆M…‰ Æ∆M…‰ +∆M…x…… ∫…∆M…‰, EÚ∞∆Ò ……‰i…‰ ……‰i……x…“ ¥……i…§……‰±…i……∆ P…h…⁄∆ ∫…Æ®……>∆Ò, i…‰h…‰ x… EÚΩ⁄∆Ù x…v… ∫……J™……i…®……Æ… i…‰ P…Æx…“ ¥……i…b“, x…l…“ EÚΩ¨…x……‰ C™……∆ΩÂÙ ¥…∏……®…EÚΩ⁄∆Ù i……‰ V……‰ EÚ…‰<« Ω…‰™… §…“V……‰, M……®… x……®… x… `Ù…®… V…Ω…∆ x…l…“ EÚ…∆<« i…Ω…∆ U‰Ù E‰ÚΩ‰¥……™…, B §…∆x…‰ ®……‰ΩÙ x…… ¥…S…x…B ¥……h…“ ®……Æ“ ®…⁄x…‰ Ω∆∫……¥…‰, i…‰ ®……]‰Ù l……>∆Ò U⁄∆Ù ®…÷x…B]±…⁄ …h… Ω⁄∆Ù i……‰ §……‰±…⁄∆, V……‰ ∫……l…x…‰ ¶…Æ®… x……‰ P…‰x…¥…S…x… EÚΩ“ ¥…v……‰M…i…‰1, ]…±…⁄∆ i…‰ n÷˘ i…™……2 S…‰x…<∆p˘…¥…i…“∫…… +i…∆i… Æ∆M…‰, ∫™……®… ∫…®……M…®… l…™……‰∫……l… ¶…‰±……‰ V…M…¥…¥……, <∆p˘…¥…i…“x…‰ ®… EÚΩ¨…‰

**|…EÚÆh…**12**S……Ë……<«**506**

|…EÚÆh… i…l…… S……Ë……<™……Â EÚ… ∫…∆…⁄h…« ∫…∆EÚ±…x…|…EÚÆh… 111, S……Ë……<« 2713

** EÚ±…∫… M…÷V…Æ…i…“ - i……ËƉi… ∫…®…⁄h…« **