f' . ,

III' .I 'I •

~ j

I ,I1

.,

"

III

II

'/

II

'I ~'",

TAI LIEU HI1ONG: nAN DANG KY TRAM GIA I• • • • I • '. . •• ".

GW: TIIlJ<1NG MOl tRI10NG VIET NAM NAM 2017 II, r •(Kern thea Cong win so 5048/BTNMT-TCMTngay 03 thang 11,nam 2016 Clta I

' . B9 Tai n}uyen va M6i trucYng)I

; II. Ml)C DicH" Y NGHiA eVA GIA.I THUONG j'Giai thu6ng Moi truOng Vi~t Nam (Giai thu6ng) nhfun bi~u duang, ton

vinh cac t6 chuc, ca nhan co thfum tich xuftt s~c trong linh Vl,l'Cbao v~ moitnrcmg (BVMT), tuy~n truy€n giai thi~u cac guong di~n'hinh tien ti€n v€ bao v~moi truOng, lan tDa phong trao thi, dua yeu nuac trong IInh Vl,l'Cbao v~ moitruOng, dfiy m?nh phong tnlo tmln dan tham gia bao v~ moi truOng, gop phfu1phcHtri~n kinh t€ xa hQib€n vCing. . !

II. DOl TU<}NG vA LiNH Vlfc xET T~Gi,

1. Dai tugng gam: .Cac t6 chue, ca ,nhan va cQnl d6ng trong mrac. va n'goai nuae co thanh tich

xu~t s~ctrong Sl,rnghi~p ~VMT'~ Vi~t Nam.

2. Linh v\fc xet t~ng :2.1. Quan ly Nha nuac v6 baa v~ moi truOng.2.2~Giaa d\lc, dap t?a, tmy€~ thong; tham v~n, tu vAn,phan bi~n, giam sat;

th\Ic hi~n chinh sach, phap lu~t v€:bao v~ moi truOng. 1

2.3. Nghlen ctru, ap dl,mgti€n bQkhoa hQc, cong ngh~ tro~g linh Y1;rcbaa iv~moi truOng.. I i

2.4. P~6ng nglr~"giam thi~ultac dQngx~u t6'i moi truOng, kh~c ph\lc s\r c6, I

xu Iy 0 nhiem, ph~lChoi va cai thi~n moi truOng., 1

2.5. Baa v~ va ~u d\lng hqp iy tai nguyen thien nhien, bal;>t6n da d~mgsinhhoc va an toan sinh noc. '

. I' ,

2.6. ThlJc hi~n chi~n luge tang truang xanh, (rng ph6 vm bi€n d6i khi h~u.In. DIED KT.EN vA NGUYEN TAc xET TANG GIA.I THVONG. .1. Di~u ki~n xet t~ng1.1. l>6i v6i ta chu'c

a) Ba ho?t dQng, san xu~t, kinh daanh lien tl,lct?i Vi~t Nam, khong vi Ph~mllcac quy dinh cua Lu?t Bao v~ !TI:oitwang va cac,quy, dinh pha{>iu?t khac cua,Vi~t Nam trong thai gian it nhat :04 (b6n) nam, tinh den thai diem dang kY xett?ng Giai thuang;

b) Tv nguy~n dang kY ho?c duQ'cmQtco quan, doan th€, t6 chuc chinh tri -xa hQi, t6 chuc xa hQi"-ngh€ nghi~p gi6i thi~u tham gia xet ti,ingGiai thuang;

II

, '.. ~\'~

. , '.~~:'<,:}';';, : . .~..,~..

, c) C6,thanh tlch x~At s~c duqc xa hQi cong nh~, !giili quySt thanh cong itnhat mQt van dS moi truang d?c thiI hay thuc d~y ti~n b~ trong ho?t dQng bflO v~moi truang thuQc mQt trong cac linh VlJCxet t?ilg Giai thuang.

, ~) Chua duQ'c trao t?ilg Giili thwmg trong kY xet t?ilg Giili thuang lk truaelien ke.

1.2. D8i vo-i ca nhrm va c91lg danga) Khong vi ph~ cae quy dinh Clla Lu~t Bao v~ moi 1ruang va cae quy

dinh phap Iu~t khae Clla Vi~t Nam trong thai gian it nh~t 03 (ba) nam, tinh dSnthai di@mdang leY xet t?ng Giai thuang;

b) T\I nguy~n dang leY ho?c c1uqemQt co quan, doan th~, t6 ch{rc ehinh tri -xa hQi, t6 chuc xa hQi - ngh~ nghi~p gi6i thi~u tham 'gia xet t~g Giai thwmg;

c) C6 thanh tich xu~t s~c, lil t~m guang di@nhinh auqc ffiQi nguai noi theothuQe mQt trong cac lInh vvc xet t?ng Giai thuang;

d) Chua duqc trao t?ilg Giai thuang trong.kY xet t~g Giili thuang lful truaeli~n.kS.

2. Nguyen t~c xC! t~ng2.1. Vi~c xet t~g Giai thuang phai dung Thong tu quy dinh v~ Giili

thuang, dam bflOkhach quan, khoa hQc, cong khai, chfnh xac.

2.2. Giai thuemg ghi nh~n va ton vinh nhUng't6 chuc, ca nhan va cQng d6ngc6 dong gop xung dang cho SI! nghi~p bilo v~ moi truarig tinh d~n thai di~m traoGiai thuang. i

2.3. Khong xet t?ilg Giai thuang cho t6 chuc, ca nhan va eQng d6ng etaduqc trao t?ilg Giili thuang (] lful xet t?ng ldn truac li~n k~. ' '

2.4. Trong kY xett?ng Giili thuang, mlii co quan, ~an vi chi duqc trao t?ilg01 giili thu~g (t?P t~@ho~e ca nh~). ~ ~ I

IV. HINH TRUC VA CO CAUGIAI THlfONGI

1. Giili thuang Moi truang Vi~t Nam Ia Giili thuang cluy nh~t clla BQtruang BQ Tai nguyen va Moi truang dS trao t?ilg cho t6 chuc, ca nhan va cQngd6ng co th8.nh tich xu~t s~c trong S\I nghi~p bao v~ moi truang a Vi~t Nam codu diSu ki~n xet t?ilg Giai thuang.

2. Giai thuqng duqc t6 chuc xet t?ng 02 (hai) nam ffiQtldn.

3. S6 lm;mg, co c~u Giili thuang:

a) S6 lugng Giili thuang mlii rclnt6 chuc tra~ khong qua 50 giili cho ca 03 (ba)lo?-i:t8 chuc, ea nhan vil cQng d6ng thuQe cae lInh VlJCtham gia xet t~g ehia thanh06 (sau) nhom d6i tUgng

b) Co c~u Giili thu6ng Cl,lthS eho 03 (ba) lo?-i va 06 (sau) nhom d6i tugngdo Ban t6 chuc d~ xufitBQ truang guySt dinh trong m6i lk t6 ch-crexet t?ng Giaithuang

2

I- I '.

.. "',.,

., V. QUYEN LQI eUA T6CHire, eA ~ VA eONG 1l6JGDUO'C TRAO T~G GIAI THUONG !

, .1. Bugc t~g Bfulg chUng ~~ cila B<) tw&ng B<) Tai nguyen va Moi

truong, BiSu tnmg cua Gild thu6ng. .

2. Bugc thu&ng ti@nho~c hi~n v~t theo quy dinh hi~n hanh.

3. Bugc tuyen truy@n, quang ba hinh. anh san phfun do~t gi:ii tren c~cphuong ti~n thong tin d~~chung. , I

4. Bugc khai thac, su dvng Logo Giai thu6ng ke tu khi dugc trao giai. :

5. Bugc in ftn phim dS quang ba san phfun t~i cac thi truemg trong nuac va~ ~ .

quoc teo

o VI. HiJy QUYET DJNH T~NG GW THlfONG vA THU HOI m~NVAT . -. , /.

. ~. Khi ~h8.t hi~n t6 chuc, ca rthfuIva cQng d6ng khong truI)g thvc tr~ng vi;~cl~p h6 sa de nghj xet t~ng Gi:ii! thuang thi bi huy boquyet dinh t~ng Gi:iithuong, bj thu h6i toim bQhi~n v~t, ti~n thuang va khong clugc huang cae quy~n19i sau khi dugc t~ng Gi:ii thLiangJ n~u gay thi~t h~i thi phai b6i thuong theo q~lYdinh.. 1 I

. 2. Vi~c thu h6i Gi:ii thuang :dugc cong b6 cong khai tren d.c phuong ti~nhA • d' h' Itong tm ~l c ung .

. : :' 3. Giao Thu truang don vi trinh. xet t~g Gild thuang c6 tnich nhi~m timh6i hi~n v~t, tiSn thuang giao nQp v~ CO'quan thuang-tn,rc Giii thu6ng.

VII. HQI DONG XET T~G1. HQi, d6ng xet t~g Gi:ii tpu6ng d~ B<) tru&n~ B<) T~i nguyen va r10i

truang qu~et dinh th€tnh l~p (sau :day g9i Hi! la HQi dong). So lugng thanh vi;eneua HQi dong khong it hail 15 nguoi. HQi dong c6 nhi~m Y\l giup BQ twang B(>Tai nguyen va Moi twang xet ch9n cac t6 chuc, Cll nhan va cQng d6ng c6 thahht1ch xu~t s~c trong S\I nghi~p b:ia v~ moi twang dS nghj BQ truang xem x~t,quy~t dinh t~g Giai thuang. i

2. HQi d6ng g6m c6 Chu tich, Ph6 Chu tich va cac thanh vien HQi d6ng, :C\l, I

the nhu sau: . . ;

a) Chu tich.HQi d6ng: Lanh d~o BQ Tai nguyen va Moi wOng; Ib) Ph6 Chil tich HQi d6ng thUOng trvc: T6ng C\lC twang T6ng Cl,lC Moi

truang; '. II

, c) Ph6 Chu tich HQi d6ng: V\l tru6ng V\l Thi dua, K4en thuang va Tuyentruyen;

d) Cac:ThanhvienH9i.d6ng bao g6m:

- B~i di~n B9 Khoa h9C va C,ong ngh~, ~anh vien;. '

- D~i d.i~nPl}.ongThuang m~i va Cong nghi~p Vi~t Nam, thanh vien;3

,," '

- B~i di~n ca quan Thong tfu1,baa chi Trung uang, ithanh vien;

- B~i di~n t6 chuc chinh trj - xa hQi, xa hQi - ngh~ Jghi~p, thanh vien;

- Lanh d~o Thanh tra BQ Tai nguyen va Moi tnland, thanh vien;

- Cac thanh vien khac cua HQi dang 1a chuyen gia, nha qufm ly, nha khaahQc, giao d\lc thuQc cac linh VlJC xet t~g Giai thuemg; , ,

d) Ban Thu kY HQi dang do T6ng C\JC truOng T6ng C\lC Moi truang quy~tdinh thanh l?p

3. Chii tjch HQi d6ng ho~c Ph6 Chu tich thuang tw~ HQi d6ng di~u khiSncac phien h<;>pcua HQi d6ng. HQi dang hun vi~c thea chS dQ t?P thS. Cac phienh<;>pcua HQi d6ng phai co it nhfrt hai phfut ba (2/3) 86 thanh vien tham dV. QuyStdjnh cua HQi d6ng cm co gia tIi khi co it nhfrt ba ph~n tu (3/4) s6 thanh vien HQidang co m?t dang y.

, 4. ~hu tich HQi dang co th~ u~ quySn eha Pho q~u tieh thuang tn,rc HQidong dieu ~anh ho?t .dQng cua HQi dong; Chu tieh H9i <;tongco tra~h n?i~m thaym?t HQi dong baa cao BQ truemg BQ Tai nguyen vaMoi truemg ve ket qua lamvi~c va dS xu~t cua H?i d6ng vS ~i~c trao Giai ~uemg. I ~

VIII. HO sa DE NGHI XET T~G GIAI THUONG, 1. Ban dang kY cua T6 ehuc theo Mftu 86 la, eua Ca nhan theo m~u 1b, cuaCQng d6ng theo m~u 1e. Vm t6 chuc phai co chfr kY va dfru eua dan vi dang kytham gia; vai ea nhan va CQng dang phai co ehfr kY eua nguai d?i di~n dang k:9'tham gia va xac nh?n eua ea quan, don vi, t6 chuc, ha~e ehinh quy'Sn diaphuong nai giai thi~u tham gia xet t?ng Giai thuimg; ,

2. Bao cao thanh tich theo cac tieu chi xet t?ng Giai thu6ng, thea M~u 562a (d6i vai t6 chue), Mftu 2b (d6i vm ca nhan) va 2e (d6i vai cQng d6ng). Baocao thanh tieh phai neu d~y du, r6 rang, ehinh xac cae thanh tich xufrt s~c, n6ib?t lien quan den baa v~ moi truang thea linh VlJC dang kY xet t~g Giai thuOng,co kern thea t~li li~u, hinh anh co nQi dung chUng minh thanh dch da d?t duQ'c.Baa caa thanh tich phai co xac nh?n cua BQ, nganh, HQi Trung uong qufm lytn,re tiSp ho~c xac nh?n eua So' Tai nguyen va Moi trJang tinh, thanh ph6 tIVCthuQc Trung uong nai t6 chuc, ca nhan va cQng d6ng co thanh tich xu~t s~ctrong lInh VlJC baa v~ moi truemg

3. Tai li~u chUng minh thanh dch, kSt qua ap d~g trang thvc tiSn thuQceac lTnh V\fC xet t~g Giai thuemg gui kern baa caa thanh tieh g6m cac la?i sau(n~u co): B~ng khen, Gifry khen, gi~y chUng nh?n thanh dch, sang kiSn, sang t~av~ ITnhvve moi truOng, 8.nh, rna hinh chUng minh thanh tich xuit 5~C clla t6chuc, ca nhan va cong dang trong ha~t dQng bao v~ moi truang, cac lo?i van banchung minh twin thu lu~t phap clla Vi9t Nam v~ baa v~ moi truOng.

4. D6i voi ~a So' sim, xuit, kinh daanh d!,ch Vl,l thuQc d6i tuc,mg phfli l?~Baa cao danh gia .tac dQng moi truong, ho~c de an baa v~ moi twang trong h6sa phili co QuySt dinh phe duy~t baa caa danh gia tac dQng moi truang Clla ca

4

~i .

dinh phS duy~t bao cao danh gia mc dQng m6i tnrOng tnrac khi d\f an di Va9ho~t dQng chinh thuc; KSt qua quan tr~c m6i tWOng hang nam theo quy dinhcua phap lu?t trong 02 nam tinh dSn thai di~m dang k.Yxet t1;1ngGild thuOng.

5. Hai (02) anh cO'4x6 cua ca nhan, bi~u tugng'cua t6 chuc hoi;ic anh ch':!jJ.dQi ngil can be)cua co quan, don vi.

IX. QUY TRiNH xET T4NG GrAI THlfONG1. H6 sa dugc l?p thanh 02 bQ gui v~ Ca quan thuOng tIVc Giai thuOng

(T6ng qlC M6i truang) truac ngay 30 thang 3 nam 2017. ~

2. T6ng C,:!CM6i tWOng co trach nhi~m tiSp nh?n va ki~m tra tinh hgp l~cua h6 sa; truOng hgp h6 sa chua hgp l~, T6ng C,:!CM6i twang yeu cAu t6 chuc~,ca nhan va cQng d6ng b6 sung, hoan chinh .trong thai h~n 15 (muai lam) ngaylam vi~c kS ill thai di~m nh?u h6 sa. ;

3. T6ng C,:!CM6i twang phan: lo~i h6 sa theo tUng lirih V1;rcxet ti;ing Gi~ithuemg va chuy~n tai cac thanh viSn HQi d6ng xet t1;1ngGiili thuemg .ch?m nhfftla 10 (muai) ngay lam vi~c truac b~6i h9P dAu tien cua HQi d6ng.

4. Xet t1;1~gGiai' tl~uOng dugc ~6chuc qua 02 (hai) vang:

Yang 1: HQi d6ng chi a thanH c~c TiSu ban theo nhom lInh V\fCxet t~gOiai thuOng; Chti tich HQi d6ng quYSt dinh vi~c tharm I?p cac TiSu ban va phahh6 sa cho cac TiSu ban. Cac thanh vien trong TiSu ban tiSp nh?n h6 sa, tiSnhiln)l danh gi~, thao h.i?n va chfun diSm tung 116sa theo tieu chi quy dinh. Saukhi xem xet, danh gia t6ng hgp va tinh diSm trung binh d6i vai iimg h6 sa, cac. Ti~u ban t6ng hgp, l?p danh sach cac t6 chuc, ca nhan co sa diSm trung binh d~till 70 diSm tra len dS xet tiSp a vang 2. :

Yang 2: Hc)i d6ng lam vi~c t~~ thS dS xem xet timg h6 sa co s6 diSm tu 70tra len do Ban Thu kY t6ng h91' va t~nh HQi d?ng. Cac thanh vien HQi d6ng tiSr;thanh dauh gia, thao lu?u va cham diem timg h6 sa theo tieu chi quy dinh. ;

Muc chenh l~ch sa di~m giiia cac thanh vien HQi d6ng cho cung mQt h6 sakh6ng dugc qua 20 di~m; truang hgp muc chenh l~ch s6 diSm cho cling mQt h6sa IOn han 20 diSm, HQi d6ng se thllO IU?n va th6ng qua phuong an tinh dietiltrung binh bfulg hinh thuc bi~u quySt. Sau khi xem xet, danh gia t6ng hgp vatinh diSm trung binh d6i val tUng he, sa, HQi d6ng l?p danh sach dS ngh! xet ti;ingGIili tI:uOn~ c~o cac t6 chuc, ca nhan va cQng d6ng theo thu 1\f tir.diSm s6 'ca9den diem s6 thap.

, I

5. Tr~n ca sa danh sach do' H9i d6ng xet $g, Co quan thuang:tr1,rc Gi~it4uOng (T6ng C,:!CM6i truang) ph6i hQPvo; Thuang 1r\fcHQi d6ng Thi dua - KhenthuOng B9 Tal nguyen va M6i truang xac minh, thfun dinh va hoan chinh h6 sotrinh B9 truOng B9 Tal.nguyen va !VI6i truang xem xet, quySt dinh $g Gi~ithuOng cho t?p thS, ca nhan v:acQng d6ng. i

5

X. TIED CHi VA TRANG DIEM xET T~NG GIAI THUONG.1. DBi vOi ta chuc j

a) Ch~p hfmh t6t cac quy dinh Lu~t phap Vi~t Nam fs BVMT: 30 diSm(Bao cao tldy au, chi tdt cac hogt tl(jng thi hi?n vi~c tuan thu, chap hcmh

t6t quy tlinh cua Lw# phap Vi?t Nam vJ BVMTva cac Lqgt phap lien quan /(hactrong 2 nam 2015 - 2.016, kern tai li?u, hinh anh, bang ma minh hog)

,

b) C6 nhiSu thanh tich n6i b~t, xu~t s~c vS BVMT: 30 diSm;

(Bao cao tldy tlu, chi tdt tcit ca cac hogt tl(jng n6i bgt, xudt sac vJ bao V?moi truerng cua t6 chuc trong 02 nam 2015 - 2016, kem tai li?u, hinh anh, bangma minh hoc;z.. .) .

c) C6, cac cong trinh khoa hQc, sang ~iSn, gia~ phap ~ia tri, mang !~i hi~uqua kinh tS - xa hQi - moi truang duQ'c cap c6 tham quySn va cQng dong ghinh~n: 20 diSm

(BilO cao tam tat Sang !din, giai phap kem tai li?u} s6 li?u, hinh anh chungminh hi?u qua cua cong trinh khoa h9C va simg kiin, gidi phap v€ BVMT)

d) Trong s{mxu~t, kinh doanh, dich V\1 va cac ho~t dQng kh~c thS hi~n duQ'ctrach nhi~m xa hQi va phat triSn bSn vfrng, hu&ng t6i tang truemg xanh: 15 diSm

(Bao cao thanh tich cac hogt a(jng tac a(jng t6f, ro r?t tm xCih(ji, c(jng c16ngnhu: Cai thi?n moi truong sc5ngkhu dan cu, bao V? SlCCkhoe con ngmYi, tc;zovi?clam, tang thu nhgp, .tiit !d?m nguyen nhien li?u, nang ltr(J11g,giam phat thai khfnha kinh, ung pha va-z'bdn c16ikhf hgu, hu6'ng fm tang tr,,!Ongxanh ..J

d) L~p thanh tich vB bao v~ m6i truang t~i vtmg nui, vtmg sau, vUng xa vahai dao: duQ'c cQng them 05 diSm.

2. DBi voi cn nhan va CQng danga) Ch~p hanh t6t cac guy dinh Lu~t phap Vi~t Nam yS BVMT: 20 diSm

. (Bao cao c1dy du, chi tdt cac hogt a(jng thi hi?n vi?c chdp hanh t6t quyainh cua Lugt phap Vi?t Nam vJ B VMT va cac Lugt phap lien quan khac trong 2nam 2015 -2016, kem taz'li?u, hinh anh minh hog)

b) C6 nhiSu thfmh dch n6i b~t, xu~t s~c vS BVMT: 30 diSm;

(Bao cao tldy all, chi tiit tcit ca cac hogt tl(jng n6i b(It, xudt sac vJ bao V?moi truerng cua ca nh6n trong 02 nam 2015 - 2016, kem theo tai li?u, hinh anhminh hog).

c~ Co cong trinh khoa hQc, sang, ki~n, gi,ai phap, gia tri, man~ l?i hi~u quakinh tS - xa hQi - moi.truang duQ'c cap c6 tham quySn va cQng dong ghi nh~n:30 di~m.

(Bdo CaDtom tAt cong trinh khoa h9C, sa.ng kiin, giai phap kern tai li?u, s6li?u, hinh emh chUng minh hi?u qua clla cong trinh BVMT).

6

iI •

I

"!''\ ' ... \ ..

d) Trong sfm ~u~t: kinh ~oanh, dich Vl,l va cac ho~t dQng khac co g~n vJitrach nhi~m xa hQi va phat tri~n b€n viing, huang tai tang truang xanh: 15 di~m~

• t

(Baa cao thanh tich n6i be# cua ea nhan tae arJng tJt tili cae win eM XQ hrJ?,crJng c16ng nhu edi thi~n moi truc:rngs6ng, biw V? strc khoe con ngucYi, tc;zovi?clam, tang thu nhc;ip, tiit ki?m nguyen nhien li?u, nang IU(J11g,zing ph6 viii- bi~tlc16ikhf hc;iu,huang tiJi tang truOng ti xanh)' ;

, . Id).L?p thanh tich ve bilO v~ moi truOng t~i vUng nui, vting sau, vUng xa v~

hai dilO;nguai khuy~t t?t, nguai dantQc thiSu sa: dugc cQng them 05 di~m. ;

XI. TO CWC THVC HI¥N1. T6ng ClfCMoi truang Ia Ca quan thuang tf\IC Giid thuemg, chil trl, ph&i

. hgp vai Vlf Thi dua - Khen thuemg va Tuyen truy€n va cac don vi lien quan tn,!ethuQc BQ Tai nguyen va Moi truang thvc hi~n cac l~i~m Y\l sau: :

a) Xay dvng k~ ~o~ch va tuye~ truy€n ph6 bi~n v~Giai thuang; I .b)Chu tri va phoi hgp vai Bao Tai'nguyen:va.Moi truang va T~p chi Moi

truang t6 chuc phat dQng, huang cl~n va chi d~o cac t6 chuc, ca nhan va cQnkd6ng tham gia xet t?ng Gifli thuemg theo quy dinh cua phap lu~t; . I

c) Cong b6 tieu chi Gifli thu~ng; t6 chuc ti~p nh?n h6 sa dS nghi xet t?ilgGiai thuemg; trinh BQ truang BQ Tai. nguyen va Moi truang th~nh l~.t>H9i d6ngxet t~ng Giai thuang va danh sach to chuc, ca nhan va cQng dong de nghi t?ngGia~thuemg; t6 chuc cong b6 va trao Giai thuang; cong b&nhUng chu d~ va lInhV\IC Uti tien cua l~n trao gifd ti~p theo.

2. Cac BQ quan ly nganh hO?9 So' Tai nguyen va Moi truemg t6 chuc thAmdjnh h6 so v,a co y ki~n xac nh~n: vao ban bao cao ~hanh tich cua t?P th~, c~nhan, cQng dong thuQc.dja ban quan ly truac khi gui ve Ca quan thuOng!f\Ic x~tt?ng Giai thuang cua B~ Tai nguyen va Moi truang la T6ng cvc Moi truang. ~

!

XII. TO CmJC LE TRAO GIA.I THU'ONG . . :

T6ng C\lCMoi truang la co quan d~u m&i chiu trach nhi~m truac BQ truemkBQ Tai nguyen va Mor truOng v~ vi~c t6 chuc LS trao Giai thuemg; . !

L8 trao t~g Giai thuemg dugc t6 chuc vao dip ngay Moi truang th~ gi6i(ngay 05 thang 6 nam 2017);

L8 trao Giai thuang dirgc t6 chuc trang tr9ng, truy~n thong rQng rai trepcac phuong ti~n thong tin d~i chUng dS ton vinh cac t6 chuc, ca nhan va c(:mgd6ng co thanh tich xu~t s~c d6i vai 'S\! nghi~p bao v~ moi truemg a Vi~t Nam.

- .Dja chi nh~n h8 sO': Trung tam BilO t~o va Truy~n thong n:toi truang, T6ng

ClfCMoi truang, S& 5.56 Nguy8n Van Cli, Qu?n Long Bien, Ha NQi; f)i~n tho~i04.38728307; Fax: 0438727425.

Thong tin chi tiSt v€.vi~c xet t?ng GiM thu6rig Moi truemg Vi~t Nam duqhdang tai t~i Website T6ng C\lCM~i truang:. http://www.vea.gov.vn. M9i thongtin xin lien ,h~: 9ng Nguy8n Vfui Phk, s6 di~n tho~i: 0912138449, ho~c b~B~g Thi Hang, so'di~n tho~i 0985495256. .

,.~

D?i di~n t6 chile dang kY(kY va ghi ro h9 ten)

C(>NG HOA xA HOi CHU NGHiA V~T NAMDQc I~p - Tv do - H~nh phuc

I ..

'" ,Phu Inc la. BAN BANG KY THAM GIA xET TANG'.dIAl THl16NG!MOI TR.UONG ~T NAM

(Dimh cho to chuc)(Ban hemh kem thea Thong tus6 62/2015m'-BTNMI'ngay 16 thang 12 nam

2015 c~laB(J trudng B(J Tai nguyen va Moi trucmg)I

III

(Dja danh), ngay '" thimg nam .t.B~DANG~ I

THAM GIA xET TANG GIAI THUONGMOI TRVONG VIET NAM. . .• , .1. Ten t6 chuc: ~.' '-r"2. Dia chi lien he: : .. .'. I3. Dien thoai: J•••••••••••••••• , •.• E-maIl: .

4 N: h ,. ~ Q .:. d'nh thl'nh I~ I. gay, tang, nam uyet! a ?p: .,. I~. Ngfmh nghe ho?t dQng chinh: ..: , \ .

6 H 't~ th' t ' d . , I. ~ova ,en u ruang anVI: : .. .' .. I

7. 8ien thoai: E-mail: 1..8. Sa~ khi ~ghien Clru Thong tu js6 m-BTNMT, ngay thing nam 20115,eua B9 Tai .nguyen va Moi truOng, d6.i chi~u vm di~u ki~n va tieu chi xet t?~gGifti thuOng Moi truong Vi~t N~, to chilc chUng toi dang ky tham 'gia Giaithuang Moi truemg Vi~t Nam nam I9. LInh V\TC dang IcY tham gia xet t~ng Giai thuang M6i truiYng Vi$t Nam: ] .

~.~:';~b.~.~.~~~.~~.~.~~~.~.~~~; f ..

- Ban dang kY tham gia xet t?ng Ghii thuang M6i truemg; I, I

- Bao cao thanh tich ve bao v~ moi trLTemgtheo lInh Y\ICdang kY, giai do?n tu ithang ...nam ...dSn thang ...nam ... ; . IC ' ,. I' A •nh h' . h" nh ' h ). I- ac tal !~u m! c ung t a tIC gom: l..

.Chung tai xin cam doan nh~g nQi dung ke khai trong ban dang kY va bim b~o, I

cao thanh tich la dung. S\l' th~t, ne~ sai chung tai xin hom tom chiu trach nhi~mtruac phap hl~t hi~n hanh. !

. : rXac nh~n cua n'guai d~g dftu t6 ch~c dang kY

. (Ky ten, .tl6ng'dc1u) I

Ph\} l\}c 2a. BA.O cAo THANH TiCH TRAM GIA xET TANGGW TmrONG MOl TRUONG VIET NAM .

(Demh eho t6 ehz're) .(Ban hemh kern theo Thong tuse5 62/201Sm-BTNMTngay 16 thang 12 nam

2015 eLla B(j tnfCrng B(j Ti:zinguyen va Mfi trudng)I

CONG HOA xA HQI CHiT NGHiA V~T NAMDQc l~p - T\}' do - H~nh phuc

BA.O cAo THANH TicHTHAM CIA XET TANc CIA! TRUONG MOl TRUONG VIET NAM

(Thiri gia~ tl'rthang nam ilin thang nam ..:) . .Ten dan vi: ~ .D' h'I'A' hA

• • I .LJ! a c 1 1en ~ :.: .

Nganh ngh~ ho?t dQng chinh: .

Nguaj dUng d&ut6 chuc: ~ .

S6 di~n tho?i: Email: .

Linh V1JC dang kY tham gia xet t?ng Giai thu&ng: ~ .

NQi dung baa cao thanh tich:1. Tinh mnh ho?t dQng eua t6 chue trong 02 narn (tinh dSn thai diSrn dang ky xett~ng Giai thuang): : .

i.........................................................................................i .

2. Dong gop d6i vai SlJnghi~p baa v~ moi truang: J ..................................................................................................................................3 T'nh h'A • ~ kinh':' - hA'. 1 1vU qua ve te, xa 91: ........•................•••.........•......•••.•..•...........•........

...................................................................................................................................4. Quy rno va ph?m vi 8.nh huang: .

.............................................................................................. ; .5 T' h I'" , h'" 'dA. 1n len tl,lcva t 01 glan tae 9ng: .

6. Trang vang 04 nam g&nday.co bi xu ph?t vi ph?m hanh chinh v~ bao v~ m6itrLrang (Co/Khong)~):.

Xac nh?n cua Sa Tai nguyen va M6i tru6ng(ho?c BQ, nganh qUar1 ly tflJc ti@p)

(IcY ten, dong d6u)

Thu tru6ng dan vi(kY ten, dong d6u)

,,

. .1~.. .

\" \". .•..

Phu luc lb. BAN D.ANG KY TRAM GIA XET TANG. dIAl THUONG 'MOI TIitrONG VItT NAM

(Demh eha ea nhan)(Ban hemh kern thea Thong tus6 62/20151IT-BTNMTngay 16 thang 12 nam

2015 eua B<Jtru611gB<JTai nguyen va Moi tru'(}rzg) II

" CONG HOA xX HOI CHU NGHiA VI¥T NAMDQc I~p -.Tt}. do - H~nh phuc

II""

1I! I

• (D:a danh): ngay thang nam "r"B~D~G~ I

TRAM GIA xET TANG GW THU'ONG MOl TRUONG VIET NAM.. .. .

1. Ho va ten: : :.~'.: : .

2 oN' , h' - 'nh . . I. gay, tang, nam SI : .. . h'~ . . . I3. Na1 a 1~nnay: .

4 S:.. h' . h h h~ d~ . . I. 0 c ung mIn tun an an .

5. Dja chi lien h~: ;................................................................•............. 1 .

6. Bien thoai: E-mail: .\... °• • I

7 N . ~ ,- I: a1 cong tac: ": !..

8. ,Sau kill nghien Clru Thong tu sf> ill-BTNMT, ngay thang nam 20~5,eua BQ Tai nguyen va Moi truan~, df>ichi~u vm diSu ki~n va tieu chi xet t~~gGifli thuang Moi truang Vi~t Nam, toi dang ky tham gia Gifli thuang M6i., V'A N - Itruang I~t am nam J •••

LInh vvc dang ky tham gia xet t~ng Giai thuang M6i twang Vi~t Nam: 1 .

H6 sa guikem theo g6m:

- Ban dang ky tham gia xet t~ng Giai thuemg;

- ~ao cao ~hanh ti;;h v~ bao v~_rnoitruang theo Hnh'Vl,Tcdang kY, giai do~m tu Ithang ... nam ... den thang ... nam ...; "" :

, ;C. "}' A 'nh h' th.l._1..' h A ." I- ac tal I~U fil C ung a.J.li1 tIC gom : f.

Toi xin cam doan nhfrng nQi dung ke khai trong ban dang kY va bEm bao daothanh tfch 1a dUng S\I th?t, nSu sai toi xin hoan toan chiu tnkh nhi~m truac ph1ap

.IU?t hi~n hanh. I

.; '-

Xac nh?n cila chinh. quySn djaphuong ho~~ nguai dung dflu t6 chuc

(Icy ten, tl60

ng d6zl) .

Nguai dang kY(kf; va ghi ro hQ ten)

Ph\l h,lc 2b. BAo cAo THANH TicR TRAM GIA xET TANGGW THUONG MOl TRUONG VI~T NAM .

(Danh cha cd nhan)(Ban hemh kem thea Thong tu s6 62/2015/TT-BTNMI' ngay 16 thang 12 nam

2015 cua B9 truOng B9 Tai nguyen va Moi truirng)

C<)NG HOA xA HOI cHiT NGHIA ~T NAMDQc l~p - Tl}' do - H~nh phuc

BAo cAo THANH TicHTRAM GIA xET T~G GIAI THUONG MOl TRlfONG VI¥T NAM

(T'h ,.. ". v ",{, • ~ ).1, O'I gwn tu' t,tang nam 'ten tltang nam .

H '"Qva ten: , , .

Ngay, thang, nam sinh: .

8ja chi lien h~: .B '''' t'on VI eang ac: .

LTnh VVC eong tac: , .L-nh d~ k' th . 't G' ,. th .1 Vl,!C ang Y am gla xe tal uong: .

NQi dung bao cao tharih tich: ,

1. Giai thi~u v~ qua trinh eong tae lieri quan d~n linh vve baa v~ moi tTUemg: ...

.....................................................................................................................................2. Bong gop d6i vai sv nghi~p baa v~ moi truemg: .

3 T'nh h'" . ~kinh J. - h'". 1 l~U qua ve te, xa <;)1:....•......•.••.....••...••.....•.....•...............•..................

4 T'nh d'~ h'nh . ;?'_l... h' dJ.. .'" d).,. 1 len 1 va dllli uang 01 VO'! cQng ang: .

5, Tinh sang t(,lo: .I

Xae nh~D eua So' Till nguyen va M6i truemg(ho~e BQ, nganh quaD ly trvc ti~p)

(kY ten, dong ddu)

Nguai vi~t baa caa(kY va ghi ro h9 ten)

.-'

- ,

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. DQc l~p - 1'1}' do - H~.mh phuc . I

--------------- - I(Dia danh), ngay" ... thang ... narn j'"

Phu lue Ie. BAN DANG KY TiIAM GIA XETT ANG. . .GIM TIWONG MOl TRU<)NG VI~T NAM

(Darih cho cQng Cl6ng). I, •

(Ban himh kern theo Thong tusa 62/2015/IT-BTNMI'ngay 16 thang 12 nam2015 eua Btl t~U"an~Btl l'iJinguyen va M6i trU"ang) I

. !II

./

I

I

II

BANDANGKYTRAM GIA xET TANG GrXI TRUONG MOl TRUONG VIET NAM. ~ .

" " " :.1. Ten cQng dong: ,

2.' Elia chi c(lng d6ng: 1 1..,3 H ,A , • d . d' A A dA I. Qva ten nguq'1 ~u Wn c<;mg ong: .

4. Dien thoai: Fax: E-rnail: J.. ., \5. Sau khi nghien cUu Thong tu so ... /TI-BTNMT, ngay ... thang ... nam 201;5,c~a BQ Tai nguyen va Moi truang, d6i chi~u vai di~u ki.~n.ya tieu chf-xet t?-QgGiai thuemg Moi truang Vi~t Nam,. t6 chuc Ghung toi dang kY tharn gia G\aih' MA' , V' A N _. it uang 01 truang l~t am nam .

6. Linh v\'c dang ky !ham gia xet i~ng Giai thuimg MOi truimg VW Nam: .•.-:+.•••••••••••••••••••• 11 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

7. H6 sa gui kern theo g6m:

- Ban dang kY tham gia xet t~ng Ghii thuang;

- Bao cao thanh tich.y~ bao v~ rno~truang theo linh Vl,!C dang kY, giai do~n tu-h' - dJ.. tl' - i .t ang nam... en lang ... nam ;.. ;

. ". , , , . }.- Cae tallH;u mmh chtrng thanh tIch gom: .

. : '" I..Chung t6i xin cam doan nhUng nQi dung ke khai trong ban dang kY va ban b~ocao thanh dch la dUng SI! th~t, n&~sai chUng toi xin hoan tom chiu trach nhi~m'truae phap lu?t hi~n.h8.nh.

Xac nh?n cua chinh quy~n dia ph}1angno'i l?p thanh tiel:; bao v~.rnoi tnIang

(Ky ten, Clongd;6u)

D~i di~n cQng d6ng(kY va ghi roh9 ten)

\

. -

..

.... "

Phu luc 2e. BAo cAo THANH TicH TRAM GIA xET TANG. . ,..GrAI THUONG MOl TRUONG VI¥T NAM

(Dcmh eho c(mg t/6ng)(Ban hcmh kern theo Thong flf se5 62/20 15/IT-BTNMT ngay 16 thimg 12 narn

2015 eua B(J trucmg B(J Tai nguyen va Moi frudng)

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . . . .DQC l~p - T1}' do - H~nh phuc

BAo CAO THANH TicHTRAM GIA XET TANG GIA.I THU'ONG lVI01TIU10NG VIET NAM. .

(Thili gian tir tluing nam din tllang niim JTen cQng d6ng: , , .

Dja chi Clla cQng d6ng: ' , .

H va' tA , ' d . d' A oAn d). g'9 en nguo'! ~H lyn C. g on .

f)i~n tho~i: , ; .. ',' Fax:, E-mail: , .

LInh vVC bflO v~ rnoi truemg dang ky tham gia xet Giai thuOng: .

.....~ ~ ~ ~ .

NQi dung bao cao thanh tich:

1.p~c diSm, tinh hinh ho~t oQng clla cQng d6ng trong 02 nam (tinh d@nthaiO.A d- k ' , - O' ,. h' )tern ang y xet t~ng lal t uang : .

.........• ........................................~ ., , :... . ,. . .... ., ... " . \2. Dong gop dOl val SV nghH;p bao v~ mOl truang: .

................................................................................................................................., ,

3 T'nh h' A " A k'nh A - hA',1 lyU qua ve 1 te, xa 91: .

....................................................... .• .• ...• .•...........• .• .........•..• ..• ..................................~..~ .

4 T'nhd',l, h' h "nhh' d;" ,. A d).. 1 len In va a uang 01 V<Jl-c9ng ong: .

............................................................................................................................................5. Tinh sang t~o: " , .

Xac nh~n cua So' Tainguyen va M6itnrang ndi cQng:d6ng.l~p thanh tich

(kY ten, dong dcfu)

Tf> chuc quan Iy tl1!C ti~p cQng d6ngho~c nguai d~i di~n cQng d6ng

(kY ten, dong d6u)