i aften den 9. august kl. 20.30 i parken - fck.dk...jaap stam, wesley sneijder og klaas jan...

3
For en national storklub som F.C. København er det en naturlig ambition at måle sig med de bedste internationale klubber. Det er drivkraften i dagligdagen – på træningsbanen, på tribunerne og på klubbens kontorer. Og selv om det sidste nåleøje til Champions League kan synes snævert, så kan vi med det danske mesterskab som afsæt, og med den forrygende start på årets SAS Liga som bal- last, gå ind til kampene mod de stærke hollændere med rank ryg. Vi har ærligt fortjent vores chance for at kvalificere os til Champions League, og vi vil give alt for at forfølge drømmen. Det vil være en overdrivelse at påstå, at vi har trænet og spillet kampe i to år for at kvalificere os til den oplevelse, der venter os mod AFC Ajax i en fyldt PARKEN onsdag aften. Men rent mentalt er overdrivelsen ikke helt uden bund i virkeligheden. Det er den største kamp i to år. Måske det bedste hold nogensinde Siden vores sidste forsøg på at kvalificere os til det bedste selskab i eu- ropæisk klubfodbold i 2004 har vi tilført spillertruppen profiler som Jes- per Christiansen, Michael Gravgaard, André Bergdølmo, Oscar Wendt, Brede Hangeland, Tobias Linderoth, Atiba Hutchinson, Marcus Allbäck, Fredrik Berglund og Jesper Grønkjær. Der er også forsvundet et par pro- filer undervejs, men når alt er lagt sammen og trukket fra, så er der næppe nogle sagkyndige, der vil modsige mig, når jeg konkluderer, at vi er et meget bedre hold i dag end for to år siden. Formentlig et bedre hold end nogensinde tidligere i klubbens historie. I forlængelse af ovennævnte er det på sin plads at pointere, at også rigtigt gode hold af og til taber kampe, og at vi i aften er oppe imod et af Eu- ropas bedste fodboldklubber gennem tiderne. AFC Ajax er intet mindre end et ikon med sejre i såvel Mesterholdenes Europa Cup og Champions League, og den nuværende trup tæller internationale megaprofiler som Jaap Stam, Wesley Sneijder og Klaas Jan Huntelaar. Det er med andre ord et hollandsk klassehold, der i aften løber ind på PARKENs græs, og samtlige løver skal spille op til deres absolut bed- ste i begge kampe, hvis vi skal have en chance for gentage triumfen fra 2001, hvor vi eliminerede Ajax i UEFA Cuppen. I den forbindelse vil jeg gerne sende en opfordring til de 40.000 tilskuere til aftenens kamp: Lad vores gæster mærke – på en højlydt, men fair måde - at det er F.C. København, der regerer i PARKEN. Lastly, a warm welcome to our friends from AFC Ajax, the UEFA representatives and the referees. Den største kamp Er femte gang lykkens gang? Fire gange tidligere har vi haft chancen for at nå det forjæt- tede land, men enten har vi ikke været dygtige nok eller også har vi ikke haft det fornødne held. Et lille tilbageblik vidner om store skuffelser, men også om fantastiske oplevelser. Set i bak- spejlet, så er vi to gange blevet sendt ud af italienske hold, som var klart bedre end os. En gang har vi floppet og er blevet sendt ud af et lavere rangeret hold og en gang har de små marginaler ikke været på vores side. 1993-94 Efter vores første mesterskab var vi klar til mesterholdenes turner- ing. I første runde trak vi nordir- ske Linfield, et hold vi på papiret burde kunne slå, men alligevel indkasserede vi et 3-0 nederlag i første kamp. I hjemmekampen skulle der satses, og med både tvillingerne Martin og Michael Johansen, Michael Manniche og Peter Møller med fra start blev der lagt op til en storoffensiv. Det startede fint og efter to minut- ter scorede Peter Møller til 1-0. Martin Johansen scorede til 2-0 efter 25 minutter, men trods store chancer kunne vi ikke få lavet det tredje og meget vigtige mål. I kampens sidste sekunder fik vi tilkendt et frispark uden for feltet. ”Last action” sagde dommeren og Lars Højer tog sit velkendte lange tilløb og bankede bolden ind til det tredje og forløsende mål, som gav os forlænget spilletid. I den forlængede spilletid afgjorde ind- skiftede Kim Mikkelsen kampen og vi vandt sammenlagt 4-3. I anden runde trak vi selveste Milan, og første kamp var i Parken med mere end 34.000 tilskuere. Det blev desværre ikke den oplevelse vi havde forventet! Det virkede som om vi var bange for Milan, som også havde et frygtind- gydende hold! Holdet havde stjernespillere som: Maldini, Ba- resi, Costacurta, Brian Laudrup, Albertini, Boban, Orlando, Papin og Simone. Efter fire minutter var vi bagud 0-2, ved pausen 0- 4 og slutresultatet blev 0-6. Til dato det største nederlag vi har indkasseret på hjemmebane. De var vist lidt for gode til os! 2001-2002 Vores andet mesterskab betød at vi endelig igen fik chancen for at komme med i den prestige- fyldte Champions League og vi skulle starte i anden kvalifika- tionsrunde. Modstanderen var Torpedo Kutaisi og vi startede med at vinde 1-0 i Georgien på et mål af Sibusiso Zuma. Hjemme i Parken vandt vi med 3-1 på mål af Sibusiso Zuma, Christian Løn- strup og Heine Fernandez. ANNONCE Kampen spilles 20.30 - Portene åbnes kl. 18.30 - kom i god tid! I AFTEN DEN 9. AUGUST KL. 20.30 I PARKEN F.C. København – AFC Ajax ONSDAG DEN 9. august 2006 | Kampprogram nr. 248 | til aftenens Champions League 1. kamp, 3. kvalifikationsrunde | læs mere på www.fck.dk Fortsættes næste side

Upload: others

Post on 20-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: I AFTEN DEN 9. AUGUST KL. 20.30 I PARKEN - FCK.DK...Jaap Stam, Wesley Sneijder og Klaas Jan Huntelaar. Det er med andre ord et hollandsk klassehold, der i aften løber ind på PARKENs

For en national storklub som F.C. København er det en naturlig ambition at måle sig med de bedste internationale klubber. Det er drivkraften i dagligdagen – på træningsbanen, på tribunerne og på klubbens kontorer. Og selv om det sidste nåleøje til Champions League kan synes snævert, så kan vi med det danske mesterskab som afsæt, og med den forrygende start på årets SAS Liga som bal-last, gå ind til kampene mod de stærke hollændere med rank ryg.

Vi har ærligt fortjent vores chance for at kvalifi cere os til Champions League, og vi vil give alt for at forfølge drømmen.

Det vil være en overdrivelse at påstå, at vi har trænet og spillet kampe i to år for at kvalificere os til den oplevelse, der venter os mod AFC Ajax i en fyldt PARKEN onsdag aften. Men rent mentalt er overdrivelsen ikke helt uden bund i virkeligheden. Det er den største kamp i to år.

Måske det bedste hold nogensindeSiden vores sidste forsøg på at kvalifi cere os til det bedste selskab i eu-ropæisk klubfodbold i 2004 har vi tilført spillertruppen profi ler som Jes-per Christiansen, Michael Gravgaard, André Bergdølmo, Oscar Wendt, Brede Hangeland, Tobias Linderoth, Atiba Hutchinson, Marcus Allbäck, Fredrik Berglund og Jesper Grønkjær. Der er også forsvundet et par pro-fi ler undervejs, men når alt er lagt sammen og trukket fra, så er der næppe nogle sagkyndige, der vil modsige mig, når jeg konkluderer, at vi er et meget bedre hold i dag end for to år siden. Formentlig et bedre hold end nogensinde tidligere i klubbens historie.

I forlængelse af ovennævnte er det på sin plads at pointere, at også rigtigt gode hold af og til taber kampe, og at vi i aften er oppe imod et af Eu-ropas bedste fodboldklubber gennem tiderne. AFC Ajax er intet mindre end et ikon med sejre i såvel Mesterholdenes Europa Cup og Champions League, og den nuværende trup tæller internationale megaprofi ler som Jaap Stam, Wesley Sneijder og Klaas Jan Huntelaar.

Det er med andre ord et hollandsk klassehold, der i aften løber ind på PARKENs græs, og samtlige løver skal spille op til deres absolut bed-ste i begge kampe, hvis vi skal have en chance for gentage triumfen fra 2001, hvor vi eliminerede Ajax i UEFA Cuppen.

I den forbindelse vil jeg gerne sende en opfordring til de 40.000 tilskuere til aftenens kamp: Lad vores gæster mærke – på en højlydt, men fair måde - at det er F.C. København, der regerer i PARKEN.

Lastly, a warm welcome to our friends from AFC Ajax, the UEFA representatives and the referees.

Den største kamp

Er femte gang lykkens gang? Fire gange tidligere har vi haft chancen for at nå det forjæt-tede land, men enten har vi ikke været dygtige nok eller også har vi ikke haft det fornødne held.

Et lille tilbageblik vidner om store skuffelser, men også om fantastiske oplevelser. Set i bak-spejlet, så er vi to gange blevet sendt ud af italienske hold, som

var klart bedre end os. En gang har vi fl oppet og er blevet sendt ud af et lavere rangeret hold og en gang har de små marginaler ikke været på vores side.

1993-94Efter vores første mesterskab var vi klar til mesterholdenes turner-ing. I første runde trak vi nordir-ske Linfi eld, et hold vi på papiret burde kunne slå, men alligevel indkasserede vi et 3-0 nederlag

i første kamp. I hjemmekampen skulle der satses, og med både tvillingerne Martin og Michael Johansen, Michael Manniche og Peter Møller med fra start blev der lagt op til en storoffensiv. Det startede fi nt og efter to minut-ter scorede Peter Møller til 1-0. Martin Johansen scorede til 2-0 efter 25 minutter, men trods store chancer kunne vi ikke få lavet det tredje og meget vigtige mål. I kampens sidste sekunder fi k vi

tilkendt et frispark uden for feltet. ”Last action” sagde dommeren og Lars Højer tog sit velkendte lange tilløb og bankede bolden ind til det tredje og forløsende mål, som gav os forlænget spilletid. I den forlængede spilletid afgjorde ind-skiftede Kim Mikkelsen kampen og vi vandt sammenlagt 4-3.

I anden runde trak vi selveste Milan, og første kamp var i

Parken med mere end 34.000 tilskuere. Det blev desværre ikke den oplevelse vi havde forventet! Det virkede som om vi var bange for Milan,

som også havde et frygtind-gydende hold! Holdet havde stjernespillere som: Maldini, Ba-resi, Costacurta, Brian Laudrup, Albertini, Boban, Orlando, Papin og Simone. Efter fi re minutter

var vi bagud 0-2, ved pausen 0-4 og slutresultatet blev 0-6. Til dato det største nederlag vi har indkasseret på hjemmebane. De var vist lidt for gode til os!

2001-2002Vores andet mesterskab betød at vi endelig igen fi k chancen for at komme med i den prestige-fyldte Champions League og vi skulle starte i anden kvalifi ka-tionsrunde. Modstanderen var Torpedo Kutaisi og vi startede med at vinde 1-0 i Georgien på et mål af Sibusiso Zuma. Hjemme i Parken vandt vi med 3-1 på mål af Sibusiso Zuma, Christian Løn-strup og Heine Fernandez.

ANNONCE

Kampen spilles 20.30 - Portene åbnes kl. 18.30 - kom i god tid!

I AFTEN DEN 9. AUGUST KL. 20.30 I PARKEN

F.C. København – AFC Ajax ONSDAG DEN 9. august 2006 | Kampprogram nr. 248 | til aftenens Champions League 1. kamp, 3. kvalifikationsrunde | læs mere på www.fck.dk

end nogensinde tidligere i klubbens historie. the referees.

i første kamp. I hjemmekampen skulle der satses, og med både tvillingerne Martin og Michael Johansen, Michael Manniche og Peter Møller med fra start blev der lagt op til en storoffensiv. Det startede fi nt og efter to minut-ter scorede Peter Møller til 1-0. Martin Johansen scorede til 2-0 efter 25 minutter, men trods store chancer kunne vi ikke få lavet det tredje og meget vigtige mål. I kampens sidste sekunder fi k vi

tilkendt et frispark uden for feltet. ”Last action” sagde dommeren og Lars Højer tog sit velkendte lange tilløb og bankede bolden ind til det tredje og forløsende mål, som gav os forlænget spilletid. I den forlængede spilletid afgjorde ind-skiftede Kim Mikkelsen kampen og vi vandt sammenlagt 4-3.

I anden runde trak vi selveste Milan, og første kamp var i

Parken med mere end 34.000

som også havde et frygtind-gydende hold! Holdet havde stjernespillere som: Maldini, Ba-resi, Costacurta, Brian Laudrup, Albertini, Boban, Orlando, Papin og Simone. Efter fi re minutter

er et meget bedre hold i dag end for to år siden. Formentlig et bedre hold end nogensinde tidligere i klubbens historie.

the UEFA representatives and the referees. end nogensinde tidligere i klubbens historie. the referees.

i første kamp. I hjemmekampen skulle der satses, og med både tvillingerne Martin og Michael Johansen, Michael Manniche og Peter Møller med fra start blev der lagt op til en storoffensiv. Det startede fi nt og efter to minut-ter scorede Peter Møller til 1-0. Martin Johansen scorede til 2-0 efter 25 minutter, men trods store chancer kunne vi ikke få lavet det tredje og meget vigtige mål. I kampens sidste sekunder fi k vi

tilkendt et frispark uden for feltet. ”Last action” sagde dommeren og Lars Højer tog sit velkendte lange tilløb og bankede bolden ind til det tredje og forløsende mål, som gav os forlænget spilletid. I den forlængede spilletid afgjorde ind-skiftede Kim Mikkelsen kampen og vi vandt sammenlagt 4-3.

I anden runde trak vi selveste Milan, og første kamp var i

som også havde et frygtind-gydende hold! Holdet havde stjernespillere som: Maldini, Ba-resi, Costacurta, Brian Laudrup, Albertini, Boban, Orlando, Papin og Simone. Efter fi re minutter Fortsættes næste side

Page 2: I AFTEN DEN 9. AUGUST KL. 20.30 I PARKEN - FCK.DK...Jaap Stam, Wesley Sneijder og Klaas Jan Huntelaar. Det er med andre ord et hollandsk klassehold, der i aften løber ind på PARKENs

Fortsættes næste side

AGA A/SAJ Produkter A/SAKD GruppenAV Center Bates GruppenBähncke A/SBenconi VinimportBerlingske TidendeBianco FootwearBN Agentur A/SBonell’s Guld, Sølv & UreBrandis A/S NedrivningCasino Copenhagen

CHA CHA CHA AdministrationCity Container I/SContinental Dæk Danmark A/SCopy Tosh A/SCreuna Danmark A/SDanBolig v/Holm & HaubergDDC PSEffect MediaEntreprenør Preben Hockerup A/SEriksson StilladserESG Rengøring ApSEuroPark A/SEventzone

Framfab A/SFB Gruppen A/SForstædernes Bank HellerupForstædernes Bank - Erhvervs- og Investeringscenter VærløseFutureLink ApSGenz Kød Engros ApSGröningen Arkitekter ApSHanstholm Fisk & Skaldyr A/SHariboH. Helbo Hansen A/SHerome DanmarkHMJ SystemerIJS Ingeniørfirmaet ApS

IM ServiceInter Revision A/SInco Danmark A.M.B.A.Installers A/SISS Facility Services A/SJensen-Nedrivning A/SJ. Haunstoft ApSJ.K. SikringJohs. M. Klein A/SJ S Ventilation a-sJunkers Industrier A/SK.C. Frugt ApSKemp & Lauritzen A/S

Kick MusicKjær & Sommerfeldt A/SKøbstædernes ForsikringLehmann Nordic Group- Your Regional Partner in Global TransportLotus Professionel Luftfilter A/SMahé Freight A/S- a Member of the Lehmann Nordic GroupMalerfirmaet Trumf A/SMalerværkstedet Per GrønnemoseMasterfoods A/SMermaid Technology A/SMoment A/S

Moving Pro A/SMT Højgaard A/SMyTravel Denmark A/SNCC Construction Danmark A/SNetPartner A/SN&K Spedition A/SNielsen & CoNielsen & Christensen RevisionsaktieselskabNordicGSANordania LeasingNordisk Erhvervs VurderingNorrportenNyholm Sigersted Rasmussen A/S

Observer Danmark A/SO.K. Shipping I/SOSD ScandinaviaPantom A/SPoul Refstrup A/SPrintdivisionen A/SRAMBØLL A/SRosendahls BogtrykkeriSAM International A/SSchlüntz FestudlejningSEB Asset ManagementSehested Consulting A/SSmokesolution

Sonofon A/SSpar Nord Bank A/SSR Funiture Group ApSStatoil Detailhandel A/STFC Fast Food A/STwins Consulting ApSUBRO A/SVilly C. Petersen A/SVridsløsemagle TuristfartWyrwik Revisions- & Konsulent.X-Large A/SYIT A/S

2 BM A/S

2ndC Danmark A/S3 M A/S3 MobilAachmann ServiceA.M. Rosengaard A/SA-V-N Maskin A/SAbakion A/SAdvokatfirmaet ErritzøeAd Pepper Media Danmark A/SAktieselskabet Arbejdernes LandsbankALK-Abello A/SAller Business asAlm. Brand InvestAlt Diamantboring og –Skæring A/SAmager Fiskehus ApSAmerican Express Corporate Travel A/SAM Hvidevarer A/SAnlægsgertner Søren EisboAndreasen & Elmgaard ApSAP Allan Ploug A/SATEK Teknik A/SAVIS Biludlejning Danmark A/SBaridi Køl & Klima ApSBC Catering Roskilde A/SBEA SystemsB 1903BILSBYBjørn Thorsen A/SBoasko A/SBodega FidusenBOLIGUDVIKLING A/SBojö Holding BORESKO totalkontor

Boss CompanyBoston Distribution A/SBruno Weile Chemicals ApSBurchardt ReklameCafé EspersenCafé PetersborgCafé & Restaurant TheodorsCanon Business CenterCAS Martin Almdal CEG A/SCGL Gruppen Holding ApSChristopher ApSClichéfa Grafisk A/SClipper Group A/SCramo A/SColas Danmark A/SColorgruppenConsendo Administration ApSConsicia A/SCor-Nator A/SCortex Consult A/SCreative LabsDafgaardDagbladet BørsenDahl & Kjærgaard Human ResourcesDaki Gruppen A/SDANA Ejendomsservice A/SDan Hostel Odense City ApSDan-Ejendomme asDanisco Sugar A/SDansk Stillads Service A/SDansk Tele Support A/SDampskibsselskabet Norden A/SDBN MalerfirmaDe Danske Spritfabrikker

De forenede DampvaskerierDHL Global ForwardingDIAGEO Denmark A/SDiscovery Communications Nordic A/SDNB Nor Finans A/SDominos PizzaD & B A/SE.ON Danmark A/SEcolabEjendomsInvestEmballagefabrikken A/SEmmerys ApSEN GardinerElconnect ApSEnalyzer A/SEpicor Software Denmark A/SEstate GroupEtrade BankExperian A/SEUROMASTER / Hjulcentret A/SEvent Group ApSFalck Danmark A/SFairpoint Navigasion A/SFalsing VVS A/SFC BornholmFenst Totalentreprise ApSFinlow A/SFinmekanisk Fabrik ApSFlytteforretningen Axdal A/SFlügger FarverForlaget Coronet A/SGaranti InvestGerniGerimaxGobal IT Systems A/SErik Sørensen Grand VinRestaurant Grøften

Gyproc A/SGreve Transfer System ApSHabro Gruppen Handling-Danmark ApSHC Service A/SHOH Water Technology A/SHERTZ LeasingHERTZ MaterieludlejningHillestrøm VVS ApSHM Media ApSHoneywell A/SIDEAPOWER ApSIndustri-filter A/SInitiative Universial MediaINTRA PRODUCTS A/SItavis Storage SolutionsItavis ServicesJ.A. Diamantboring A/SJacob Kamstrup Invest ApSJBJ International ApSJD Transport A/SJep-IT Consulting ApSJH TransportJ & J Development ApSJLG Entreprise A/SJohn Jensen A/SJohnson Technica A/SJyllands PostenKailow GraphicKelly ServicesKFM-TransportKims A/SKjaerstrup Chokolate by Hand ApSKjær & Lassen A/SKnud OlsenKoldby OptikKRAFT Foods Danmark

Krea A/SKris-DanmarkKühne & Nagel A/SLCH A/SLD Betalingssystemer A/SLD Kontorbeplantning ApSLehmann+BrunLexmark A/SLightship Chartering A/SLindab A/S Lyngby Produkthandel A/SLyngby Tømmerhandel A/SMalermester Heine J. MelgaardMalermester Michael RuhwaldMATCHMAKER A/SMax Bank A/SMedia Centret FrederiksbergMelbyeMenu Italiano Danmark A/SMerrild Kaffe A/SMichelsen & Rasmussen A/SMicrosoft Danmark A/SMM Elektric ApSMogens Alex PetersenMola A/SMondo A/SMonster.dkMS Total VVS A/SMT GulvdesignMurefirmaet H.P. JensenMurermester J. BotnerMurermester Jens NøragerMurermester John S. PedersenMurermester Lars Christiansen NaviComNet-ads ApSNEO Consult ApS

NoKaNordea A/S, København Nord ErhvervNordjyske BankNordsjælland A/SNorma VinimportNortel Nybolig/Steen HuusumNybolig/VordingborgO.C. Bjerregaard A/SOffice Nordic ApSOleum Olea Foods ApSOutCom A/SPakkerietParamount Pictures A/SPeter Warberg Løvgreen ApSPer Porsborg FlytteforretningPersonaleforeningen SEBPhilipson Wine ApSPolitikenPolar OverfladeteknikPrestigio InvesteringselskabPrint-ConsultProvum LearingPræmal Industrilakering A/SPT MAIL ApSP. Henning JensenP.V. Mobiltoilet UdlejningPWJ RengøringQuestback Denmark ApSResearch International A/SRestaurant Balka StrandReklamecentret A/SRevisorernes Skatterådgivningcenter ApSRico’s TV-InspektionRobert Bosch A/SRocla A/SRUST ApS

SAPA Kontorcenter A/SSAVO A/SScandinova A/SSct. Peders Bageri ApSSelect Sport A/SSemler Services A/SSHOESSigurd Müller Vinhandel A/SSille H. BlomsterSKI TOTAL A/SSlagelse Kødgros Kalundborg A/SSonofon A/SSOS International A/SSpeciel Brød ApSSpilorama HamletStange & Johnsen VVS ApSSteiness Liftcenter A/Sstue 11Strandgårdens Vinhandel A/SSvend Fischer A/SSwarco A/SSunrise Reklamebureau A/SSuperBest SolrødSuper Vision Strategi & DataSæbe Compagniet ApSTaegu Tec Scandinavia A/STarkett A/STET A/STeleperformance A/STegneriet ApSTech Data Denmark Tesa A/SThe LABTier 1 Asset A/ST.K.B. Shipping A/STM TelemarketingTS Transport-Service A/S

Topcare DK ApSTravel Sense A/STrendsales E/STrianon A/STranscom Credit Management Services A/SValora Trade Denmark A/SViessmann A/SVetrotech Saint-Gobain North A/SManagement ServicesVignoble/Østjysk VinforsyningVintjeneren.dkVinther & Strøm A/SVIP Service, TotalrengøringVirklund SportVognmand Bjørn BovenschulteW. Johansen VVS A/SwaterproofWorlod Jet Trading A/SS. A. Christensen & W. Kjærulff Statsatoriseret RevisionsaktieselskabUnilever Danmark A/SUponor VVSVaskeholdet.dkViessmann A/SXstream ApSZederkof A/SZenitel A/SZyxel Communication A/SØjenlæge Sten AsboeØstblik-VVS ApSAalborg Flag & Sport ApS

Produkt

Klub 100

F.C. Company Club

Super

Tel. 58 38 48 28 · Fax 58 38 48 29

KØD · FJERKRÆ · PÅLÆG M.M.

www.koedgrossisten.dk

Kantiner · Hoteller · Restauranter · Institutioner m.fl.L E V E R A N D Ø R T I L

69861 Annonce 31/03/05 8:04 Side 1

- fødevarer til professionelle

Liga

Tofte Kontorcenter A/S

Hovedsponsor Euro

Canon Business Center

Valora Trade Denmark

Tectura A/S

Globel

CA

SA GRUPPEN

38 74 32 16

[email protected]

K Ø B E N H A V N | O N S D A G D E N 9 . A U G U S T 2 0 0 6A N N O N C E BYENS HOLD

I tredje kvalifi kationsrunde trak vi det italienske storhold, Lazio. I en forrygende fodboldkamp vandt vi 2-1 hjemme i PARKEN. Jacob Laursen havde udlignet Lazios føring og seks minutter før tid stod en bravt fi ghtende Heine Fernandez for det mål, der gav F.C. København den største sejr på den europæiske fodboldscene. I returopgøret vis te italienerne deres klasse og besejrede os 4-1. Det var et godt hold vi mødte, men vi var tæt-tere på kvalifi kation end resultatet antyder. Sibu-siso Zuma scorede vores enlige mål i Rom.

2003-2004Endnu engang skulle vi spille om kvalifi kation til Champions League. Vi startede igen i anden kvalifi kationsrunde og modstanderen var Sliema Wanderers fra Malta. Vi startede på hjemmebane og vandt 4-l på mål af Sibusiso Zuma, Thomas Røll Larsen (2) og Todi Jónsson. På udebane sikrede vi os vores hidti-dige største udebanesejr idet vi vandt med hele 6-0. Målscorerne var to gange Todi Jónsson, Hjalte Bo Nørregaard, Sibusiso Zuma, Thomas Røll Larsen, samt et selvmål.

I tredje kvalifi kations-runde var modstanderen Glas gow Rangers. Vi startede på Ibrox og efter en noget uheldig start, hvor vi kom bagud med 1-0 efter blot otte minutter kom vi fl ot tilbage i kampen og det var helt fortjent at Todi Jónsson kunne udligne til slutresultatet

1-1. Der var nu lagt op til et brag af en kamp i PARKEN og det blev et drama af de store. Rangers kom foran 1-0 kort inde i anden halvleg og så blev der satset. Tre offensive kræfter; debutanten Álvaro Santos, Jörgen Petters-son og Peter Møller afl øste Todi Jónsson, Erik Mykland og Ole Tobiasen og der blev blæst til angreb. Syv minutter før tid

eksploderede PARKEN, da vores nyindkøbte brasilianer, Álvaro Santos scorede til 1-1. Nu var vi med igen og mens PARKEN begyndte at forberede sig på forlænget spilletid, skete der det der ikke måtte ske. I sidste

minut scorede skotterne og vi var dermed ude. Aldrig havde vi været tættere på!

2004-05Igen startede vi i anden kvalifi -kationsrunde og modstanderen var upåagtede NK Gorica fra Slovenien. Vi startede på ude-bane og alt gik som planlagt, da vi vandt 2-1 på mål af Álvaro

Santos og Peter Møller. Retur-opgøret i PARKEN skulle bare køres hjem, men der skete alt det der ikke måtte ske. Vi op-levede et hold i opløsning og vi tabte med hele 0-5!

2006-07Modstanderen i anden kvalifi -kationsrunde var fi nske MyPa-47 og efter en sikker 2-0 sejr hjemme på mål af André Berg-dølmo og Michael Gravgaard var vi mere end halvvejs. Med det gode udgangspunkt rejste vi til Finland og spillede 2-2. Vores målscorere i Finland var Fredrik Berglund og Tobias Linderoth.

I tredje kvalifi kationsrunde hed-der modstanderen Ajax Amster-dam og et godt resultat i aften-ens kamp kan for alvor bane vejen til Champions League.

Af: Søren Naundrup Jensen

Santos og Peter Møller. Retur-

EuroHovedsponsor

Jacob Laursen havde udlignet Lazios føring og seks minutter før tid stod en bravt fi ghtende Heine Fernandez for det mål, der gav F.C. København den største sejr på den europæiske fodboldscene. I returopgøret vis te italienerne deres klasse og besejrede os 4-1. Det var et godt hold vi mødte, men vi var tæt-tere på kvalifi kation end resultatet antyder. Sibu-siso Zuma scorede vores enlige mål i Rom.

2003-2004Endnu engang skulle vi spille om kvalifi kation til Champions League. Vi startede igen i anden kvalifi kationsrunde og modstanderen var Sliema Wanderers fra Malta. Vi startede på hjemmebane og vandt 4-l på mål af Sibusiso Zuma, Thomas Røll Larsen (2) og Todi Jónsson. På udebane sikrede vi os vores hidti-dige største udebanesejr idet vi vandt med hele 6-0. Målscorerne var to gange Todi Jónsson, Hjalte Bo Nørregaard, Sibusiso Zuma, Thomas Røll Larsen, samt et selvmål.

I tredje kvalifi kations-runde var modstanderen Glas gow Rangers. Vi startede på Ibrox og efter en noget uheldig start, hvor vi kom bagud med 1-0 efter blot otte minutter kom vi fl ot tilbage i kampen og det var helt fortjent at Todi Jónsson kunne udligne til slutresultatet

halvleg og så blev der satset. Tre offensive kræfter; debutanten Álvaro Santos, Jörgen Petters-son og Peter Møller afl øste Todi Jónsson, Erik Mykland og Ole Tobiasen og der blev blæst til angreb. Syv minutter før tid

eksploderede PARKEN, da vores nyindkøbte brasilianer, Álvaro Santos scorede til 1-1. Nu var vi med igen og mens PARKEN begyndte at forberede sig på forlænget spilletid, skete der det der ikke måtte ske. I sidste

til angreb. Syv minutter før tid

2004-05Igen startede vi i anden kvalifi -kationsrunde og modstanderen var upåagtede NK Gorica fra Slovenien. Vi startede på ude-bane og alt gik som planlagt, da vi vandt 2-1 på mål af Álvaro

Santos og Peter Møller. Retur-opgøret i PARKEN skulle bare køres hjem, men der skete alt det der ikke måtte ske. Vi op-levede et hold i opløsning og vi tabte med hele 0-5!

hjemme på mål af André Berg-dølmo og Michael Gravgaard var vi mere end halvvejs. Med det gode udgangspunkt rejste vi til Finland og spillede 2-2. Vores målscorere i Finland var Fredrik Berglund og Tobias Linderoth.

I tredje kvalifi kationsrunde hed-der modstanderen Ajax Amster-dam og et godt resultat i aften-ens kamp kan for alvor bane vejen til Champions League.

Af: Søren Naundrup Jensen

begyndte at forberede sig på forlænget spilletid, skete der

Todi Jónsson, Erik Mykland og Ole Tobiasen og der blev blæst til angreb. Syv minutter før tid Ole Tobiasen og der blev blæst til angreb. Syv minutter før tid

var upåagtede NK Gorica fra Slovenien. Vi startede på ude-bane og alt gik som planlagt, da vi vandt 2-1 på mål af Álvaro bane og alt gik som planlagt, da vi vandt 2-1 på mål af Álvaro

eksploderede PARKEN, da vores nyindkøbte brasilianer, Álvaro eksploderede PARKEN, da vores nyindkøbte brasilianer, Álvaro eksploderede PARKEN, da vores nyindkøbte brasilianer, Álvaro

I tredje kvalifi kations-runde var modstanderen Glas gow Rangers. Vi startede på Ibrox og efter en noget uheldig

I tredje kvalifi kationsrunde hed-der modstanderen Ajax Amster-I tredje kvalifi kationsrunde hed-der modstanderen Ajax Amster-

selvmål.

I tredje kvalifi kations-runde var modstanderen Glas gow Rangers. Vi startede på Ibrox og efter en noget uheldig

Santos og Peter Møller. Retur-opgøret i PARKEN skulle bare Santos og Peter Møller. Retur-opgøret i PARKEN skulle bare

det der ikke måtte ske. Vi op-levede et hold i opløsning og vi tabte med hele 0-5!

det der ikke måtte ske. Vi op-levede et hold i opløsning og vi

vi med igen og mens PARKEN begyndte at forberede sig på forlænget spilletid, skete der det der ikke måtte ske. I sidste

det der ikke måtte ske. Vi op-levede et hold i opløsning og vi tabte med hele 0-5!

Santos og Peter Møller. Retur-opgøret i PARKEN skulle bare

vi med igen og mens PARKEN begyndte at forberede sig på forlænget spilletid, skete der det der ikke måtte ske. I sidste

eksploderede PARKEN, da vores nyindkøbte brasilianer, Álvaro

vi med igen og mens PARKEN begyndte at forberede sig på forlænget spilletid, skete der det der ikke måtte ske. I sidste

Copenhagen Cheerleaders er tilbage - kom og oplev

dem før kampen og i pausenHUSK FAIRPLAY!

Til vores sidste UEFA hjemmekamp mod Mypa-47 var der to FCK tilhængere der kastede plastickrus, med indhold, på baneområdet under kampen. De blev selvfølgelig udvist fra PARKEN med det samme. UEFA har påpeget denne uacceptable hændelse og der venter formentlig F.C. København en stor bøde.

Klubben kan ikke understrege tydeligt nok, at det er fuldstændig uacceptabelt at kaste genstande. I yderste konsekvens kan lignende adfærd medføre at klubben risikerer at miste hjemmebanefordelen i fremtidige kampe.

Vi håber I vil synge, vi håber I vil råbe og støtte holdet gennem hele kampen... Men lad være med at kaste ting på banen!

God kamp alle sammen!

Bacher Bauhaus

BRF Kredit EuroTrust

Frisko A/SGlidov Finans

Hatting Bageri A/SMentor Fashion ApS

MetroXpressDONG Energy

PARKENS PrivathospitalPrivathospitalet Hamlet A/S

Select Sport A/SScandinavien Pro Products AB

The VoiceØresundsbro Konsortiet

Page 3: I AFTEN DEN 9. AUGUST KL. 20.30 I PARKEN - FCK.DK...Jaap Stam, Wesley Sneijder og Klaas Jan Huntelaar. Det er med andre ord et hollandsk klassehold, der i aften løber ind på PARKENs

HOLD K V U T MÅL P 1 AaB 4 4 0 0 11-2 12 2 Brøndby IF 4 3 1 0 8-3 10 3 FC Nordsjælland 4 3 0 1 12-5 9 4 F.C. København 3 3 0 0 8-2 9 5 FC Midtjylland 4 2 2 0 8-4 8 6 Esbjerg fB 4 2 0 2 8-8 6 7 OB 4 1 2 1 5-5 5 8 Randers FC 3 1 1 1 2-5 4 9 Viborg FF 4 0 1 3 4-9 1 10 AC Horsens 4 0 1 3 2-7 1 11 Silkeborg IF 4 0 0 4 2-9 0 12 Vejle 4 0 0 4 4-14 0

SAS LIGAEN 2006 | 2007

KAMPENS DOMMERTRIOReferee: Manuel Enrique Mejuto Gonzalez (ESP)Ass. referees: Pedro Medina Hernandez, Javier Hugo Novoa Robles (ESP)4th Official: Miguel Angel Ayza GamezUEFA Delegate: Robert Sterckx (BEL)

AFC Ajax

1. Maarten Stekelenburg12. Kenneth Vermeer30. Dennis Gentenaar2. Johnny Heitinga 3. Jaap Stam4. Thomas Vermaelen5. Urby Emanuelson6. Hedwiges Maduro8. Ryan Babel9. Klaas-Jan Huntelaar10. Wesley Sneijder 11. Kenneth Perez14. Garcia Roger15. Olaf Lindenbergh16. Tom De Mul18. Garcia Gabri19. Markus Rosenberg20. George Ogararu 21. Nicolae Mitea22. Zdenek Grygera 23. Emanuel Boakye 24. Robert Schilder25. Jeffrey Sarpong26. Edgar Manucharyan27. Angelos Charisteas28. Jan Vertonghen

Head Coach: Henk ten CateCheftræner: Ståle Solbakken

K Ø B E N H A V N | O N S D A G D E N 9 . A U G U S T 2 0 0 6A N N O N C E BYENS HOLD

Ons

19.

7

22.7

Ons

26.

8

Ons

2.8

5.8

13.8

19.8

27.8

10.9

17.9

24.9

1.10

15.1

0

22.1

0

Ons

25.

10

29.1

0

5.11

12.1

1

19.1

1

Sø 2

6.11

Kam

pe 2

006

SAS

Liga

Mål

200

6-07

Adva

rsle

r SA

S Li

gaen

Udv

isnin

ger

Stra

fp. i

SA

S Li

gaen

EFTERÅR 06

Hjemme / ude U U H U U H U H U H H H U H U H H U H H

Resultat 0-1 1-4 2-0 2-2 1-3

Turnering SL SL CL CL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL

1. Jesper Christiansen 2. Lars Jacobsen 5. Brede Hangeland6. Tobias Linderoth [A] 7. Álvaro Santos 8. Michael Silberbauer9. Fredrik Berglund10. Jesper Grønkjær11. Marcus Allbäck13. Atiba Hutchinson14. Michael Gravgaard 15. Andre Bergdølmo16. Dan Thomassen 17. Oscar Wendt20. Razak Pimpong21. Thomas Villadsen22. Morten Bertolt23. William Kvist24. Jeppe Brandrup25. Jamil Ferrington26. Nikolaj Hansen27. Martin Bernburg28. Martin Bergvold 31. Benny Gall

333333333331

22

2

2

4

4

6

xxx

xu1x

uDxDixx

xDi

i

I alt 5 3 18 x = spillet hele kampen i = indskiftet u = udskiftet D = Debut =Udvisning = Advarsel Tal = mål *Selvmål

Næste hjemmekamp

F.C. København modOdense Boldklub

AC

Hor

sens

Silk

ebor

g IF

MyP

a-47

MyP

a-47

Vib

org

FF

OB

Vejle

AaB

Esbj

erg

fB

FC N

ords

jælla

nd

FC M

idtj

ylla

nd

Brøn

dby

IF

Rand

ers

FC

Vib

org

FF

OB

Vejle

Brøn

dby

IF

AaB

FC M

idtj

ylla

nd

Rand

ers

FC

Søndag den 13. August kl. 18.00

HOLD K V U T MÅL P 1. B 93 1 1 0 0 6-1 3 2. Hvidovre 1 1 0 0 4-0 3 3. Lolland-Falster A 1 1 0 0 4-0 3 4. Slagelse 1 1 0 0 4-3 3 5. FC Roskilde 1 1 0 0 2-1 3 6. Brønshøj 1 0 1 0 2-2 1 7. Holbæk 1 0 1 0 2-2 1 8. KB 1 0 1 0 2-2 1 9. Skovlunde 1 0 1 0 2-2 1 10. Brøndby 1 0 0 1 3-4 0 11. Glostrup 1 0 0 1 1-2 0 12. AB 70 1 0 0 1 0-4 0 13. Stenløse 1 0 0 1 0-4 0 14. Greve 1 0 0 1 1-6 0

2. DIVISION ØST 2006 | 2007

---122211-11------------

xxxxi11ux

u1xx

x

i

i

---1-------1-1----------

Det er vores nuværende venstre-forsvarer André Bergdølmo, som dengang spillede i Ajax’ 3 mands-forsvar, og så den nu 22-årige Johnny Heitinga, der altså blot var 17 år dengang.

Der er ingen tvivl om, at det er et stærkere mandskab, som Ajax kan mønstre i dag, men tids-punktet er ikke optimalt for Ajax, eftersom den hollandske Eresdi-visie først indledes om halvanden uge. Selvom Ajax derfor ”kun” har forberedt sig med trænings-kampe, har modstanderne ikke været hvem som helst... Arsenal, Dortmund, Inter og United er alle mandskaber, som (måske på nær Dortmund) må formodes at være endnu stærkere end Ajax. Ajax har da også tabt de 3 og kun spillet uafgjort mod Inter, men det skal man ikke lægge alverden i. Træningskampe er trænings-kampe, og modstanderne var som sagt ikke hvem som helst.

Ajax kvalifi cerede sig kun med nød og næppe sig til Champions League efter en skuffende 4. plads i ligaen hele 24 point efter mestrene fra PSV Eindhoven. Det besynderlige hollandske slut-spils-system indebar, at man skulle spille play off-kampe om

en Champions League-plads, og her trak Ajax det længste strå ved at besejre først Feyenoord og siden Groningen i de afgørende kampe. Disse to klubber plus Alk-maar, der sluttede nr. 2 i tabellen 14 point foran Ajax, må nu nøjes med UEFA Cup’en! Ajax sluttede i øvrigt sæsonen af med en po-kalsejr mod PSV og dermed ret-tede Danny Blind en del op på tin-gene, inden han blev erstattet af Henk ten Cate på trænerposten.

Siden da har Ajax forstærket trup-pen ganske markant. Trænings-kampene har vist, at danske Kenneth Perez, som spillede i F.C. København fra 1995-97 inden han drog udenlands, er tiltænkt en nøglerolle på Ajax-mandska-bet. Blandt andet derfor har den 31-årige Perez valgt at sige farvel til landsholdet efter 13 kampe og koncentrere sig helt om Ajax-op-gaven. Men også det 191 cm høje fyrtårn Jaap Stam rager bog-staveligt talt op i spillertruppen - Stam har 67 landskampe for Holland samt klubber som PSV, United, Lazio og Milan på sit fod-bold-CV.

Ajax har også ”vendt strømmen” ved at hente to spanske profi ler til Holland. Ellers plejer trafi kken

jo at gå den anden vej fra Am-sterdam til især Barcelona. Men netop i Barcelona har man hentet midtbanespilleren Gabri, og i Vil-larreal den tidligere Barca-spiller Roger Garcia.

Læg dertil, at man i forvejen råder over angrebsstjerner som forwar-den Klaas Jan Huntelaar (24 mål i 25 kampe, siden han blev hentet i Heerenveen i januar), svenske Markus Rosenberg og argenti-neren Mauro Rosales. Desuden hollandske landsholdsfolk som Hedwiges Maduro, Ryan Babel, Wesley Sneijder og førnævnte Heitinga. Målmand Maarten Stekelenburg, blot 23 år, har også opnået et par landskampe for Holland, men står dog stadig i skyggen af Edwin van der Sar.

Der venter en hård nød i PARKEN, men den er ikke umulig at knække. Ajax vil formentlig ikke komme drønende med 120 km/t fra første fl øjt, for de ved godt, at i returkampen i Amsterdam ArenA om 2 uger er de væsentligt længere i deres forberedelser, har spillet Super Cup mod PSV og taget hul på den hjemlige liga. Men Ajax er heller ikke kendt for at komme krybende med 50 km/t og hånden på håndbremsen...

AJAX AMSTERDAMDa Ajax blev trukket op af UEFA-hatten for små to uger siden var der mange, der lod tankerne gå fem år tilbage, da Byens Hold sendte Ajax ud af UEFA Cup’en efter 0-0 hjemme og 1-0 i Amsterdam på et frisparksmål af Niclas Jensen. Siden da er der løbet meget vand i åen (og i Amsterdams kanaler): hele vores trup er skiftet ud, og fra Ajax-truppen er der kun 2 gengangere – og den ene spiller hos os! Af: Torkil Fosdal / Foto: ajax/Louis van de Vuurst

HUSK RADIO LØVETIMEN - RADIO MED BID I

HVERDAGE FRA KL. 17 TIL 18 PÅ FM 102,9 HØR ALT OM ONSDAGENS KAMP MED

SPILLERINTERVIEWS M.M

Tilskuerne kan både være en 12. og en 13. mandVi har fået en god start på både SAS Liga og CL-kvalifikation. Hvor langt er vi fra vores topniveau?Det er svært at sige, men vi håber da altid at blive bedre endnu. Vi har fået en rigtig god start på SAS Ligaen, selvom vi har vores førstehjemmebanekamp til gode.

Hvordan vil I tackle mødet med Ajax?Det kræver at vi er mentalt på toppen når vi både skal spille SAS Liga og europæisk fodbold. Det er i den periode vigtigt at dosere trænin-gen korrekt, så alle spillere rammer deres maksimale fysiske for-måen på det rigtige tidspunkt og så ellers holde konkurrencen skarp på alle pladser.

Hvad betyder det at der sandsynligvis bliver udsolgt til kampen?Vi vil gerne vise noget her på hjemmebanen mod Ajax. Der kommer rigtig mange mennesker i PARKEN og de skal have en god oplevelse med hjem. Det har en kæmpe betydning for spillerne at der er ud-solgt til en sådan kamp. Tilskuerne kan både være en 12. og en 13. mand.

Hvordan tror du Ajax vil gribe kampen an?De vil helt sikkert spille deres eget spil, selvom de nok er lidt mere forsigtige på udebane, her i PARKEN, i forhold til hjemme på Amsterdam ArenA.

xxxxu

ixxx

11

u

i

xxx1

uu1xxxuxi

ii

xxxu

i1u1u1xxx

xx

i

ii

André Bergdølmø scorer sikkert til 1-0 på straffespark mod finske MyPa 47.

PARKEN Sport&EntertainmentØster Allé 502100 København Ø.Tlf. 35 43 31 31www.fck.dkwww.parken.dkBestyrelsesformand: Flemming ØstergaardAdm. Direktør:Jørgen GlistrupSportschef: Carsten V. JensenKommerciel Direktør:Dan HammerAnsvarlig redaktør: Charles MaskelyneLay-out: m5designFotos: Carl Redhead

Chefftræner

Assistenttræner:Peter NielsenMålmandstræner: Per WindFysiske trænere:Anders Storskov,Jesper L. AndersenMaterialemand:Preben Jet JensenTalentchef:Torben StormLæge: Frank OdgaardFysioterapeut:Morten Frederiksen / Christian TychsenMassør: Jesper Larsen

Ståle Solbakken