۳

أقـل الصـور الـثالث خالبـة ة امللك فيصل يف اجلزيرة العربيةبعد والية امللك سعود، ال تبدو صور سعود، مؤسس اململكة، و ابنبعد الصــحراء ، أن بــنقــد قــدر التغــري فيهــا منــذ املاضــي الســحيق، و شــيئاً ة ال يبــدو أن ، يف بيئــ١٩٠٦. ولــد يف الــر�ض عــام اســتهواءو

يعرف كأبيه فيما بعد، مصرياً غري عادي.واحــدة. أمــا اليــوم فإ�ــا تتجــاوز إىل حــد بعيــد كــل إحتياطــات يف شــبابه األول كانــت ثــروة اجلزيــرة العربيــة كلهــا مســتوعبة يف حقيبــة

الذهب املكنوزة يف كل املصارف املركزية للبلدان الغربية.مبثـل أصبح رجالً مـزوداً غنماً يف العامل كله؟ كيف و أكثرهم قوةأكرب زعماء الدول و نم كيف أصبح فيصل، خطوة خطوة ، واحداً

هذا السلطان األديب حبيث أن أصوااتً بدأت ترتفع يف صميم العامل اإلسالمي تطالب مبنحه لقب اخلالفة الرفيـع؟ كيـف توصـل هـذا ة العـــامل العـــريب خلمـــس و اً لعباراتـــه اخلاصـــة أن (حيـــدد سياســـالرجـــل الصـــامت املتكـــتم، إىل أن يشـــغل مكانـــة كانـــت ســـتتيح لـــه، تبعـــ

أخيه، يف اليوم نفسه الذي كان حيتفل فيه مبولد النيب؟ ابنعشرين سنة قادمة)، لو مل يتعرض للقتل من قبل له.ليلة أن يتخيل مثيًال يخ مدهش ما كان ملؤلف ألف ليلة و نه اتر إيخ الذي سنجده يف هذه الصفحات ، هذا هو التار

بنوا ميشان

ÿíÈ  … ·^äfi˝]

٤

فيصل اإلنسان احلاكم مكانُه يف العامل

)١٩٧٥ – ١٩٠٦( بنوا ميَشانأتليف:

رمضان الوند : تعريب

صدر هذا الكتاب ابللغة الفرنسية عن دار ألبان ميشال للنشر بعنوان:FAYCAL, ROID’ ARABIE

Benoist – Mechin

Editions Albin Michel, ١٩٧٥ ٢٢, rue Huyghens, ٧٥٠١٤ Paris.

ISBN ١-٠٠١٨٩-٢٢٦-٢

ر و العربیة محفوظة لدار أسود للنش كل الحقوق ألنحاء العالم باللغةریة سیالحق جزائیاً كل محاولة تعرض لحقوق الملكیة األدبیة الحص العائدة لدار أسود للنشر و لصاحبھا كریم أسود و من یمثالن

٥

السعوديةفيصل عاهل بمقدمة املعرّ

طويلـة حفلـت ابلكثـري إذا كان عبد العزيز بن سعود قد وضع أحجار أساس ململكة واسعة األرجاء اثبتة األركان بعد فـرتة

ـــة و ـــال العربيـــة احلضـــارية ، واحـــةمـــن املتاعـــب واالنتصـــارات واهلـــزائم، وبـــدت يف طموحهـــا وأبعادهـــا الديني تســـتقطب أحـــالم األجياملتعاقبة منذ أوائـل القـرن العشـرين فـإن فيصـالً ، ولـد عبـد العزيـز ، قـد فعـل مـا يفعلـه التـايل يف مسـرية هـذه اململكـة بعـد اإلسالمية و

أن شهد لعدد كبري من السنني مشاهد خماضها املؤمل الشديد فتعّلم على يـد والـده مـا مل يكـن يعلـم، مث شـارك يف حـدود مـا أتـيح لـه سقاية املعدن الصلب الذي متيزت به بنية هذه اململكة.املرتفعة وتثبيت األحجار املوضوعة و اعد من الفرص، يف تدعيم القو

رية مـن إرادة الصـمود كشف عما حتتويه عناصـرها البشـإىل الدنيا كائناً سو�ً و إن عبد العزيز رمحه هللا قد أخرج هذه الدولة

ا بـدأه ن ابلنصر... أما فيصل فقد جاءت به العناية اإلهليـة ليكمـل مـعما حتفل به أطماحها من أحالم التقدم و اإلميامن �حية، و حرارة اإلميـان ابلرسـالة الـيت مـألت عليـه والده ابلرعاية احلادبة والذكاء احلاد ومهارة الطبيب البارع والرؤية الواضحة للعقل املخطط و

قلبه و عقله. بكــل مــا عمــره أول جتربــه لــه يف مواجهــة الدبلوماســية الدوليــةاجلــدير ابلــذكر أن فيصــالً قــد شــهد منــذ الثالثــة عشــرة مــن و

كــان فيهــا كمــا يف التجــارب التاليــة .ضــياءالتشــمل عليــه مــن الــدهاليز واملمــرات امللتويــة املتعرجــة وبكــل مــا يشــيع فيهــا مــن الظــالم و ه يف املواقـف الصـعبة والسـهلة ود خطواتـيسـتلهم العقيـدة الراسـخة الـيت اسـتمرت تقـم الـيت يـزوده هبـا والـده العظـيم و يستضيئ ابلتعـالي

أمام املعضالت اليت تعرتض طريقة ... كان يسكت حني يكون السـكوت حكمـة ... فـإذا تكلـم مل يغلبـه لسـانه فـال يقـول إال يف و جيـد يف املشـي مصـلحة كـان حيسـن الوقـوف حيـث جيمـل بـه الوقـوف ... و ميشـي حيـثعىن الـذي يريـد أن يعـرب عنـه... و حدود امل

يتخــذ درابً متعرجــاً يف الطريــق إىل املســتقبل دون أن يغيــب عنــه الغــرض البعيــد الــذي يعمــل علــى الده... وقــد يــدور دورة واســعة و لــب الوصول إليه ودون أن تنبهم الرؤية أمامه.

ال عجب يف ذلك فالقادة من الرجال، على صورة فيصل ، يتميزون دائماً أب�م على ثقة من شيئني أثنـني. أوًال: اهلـدف و

ممــا يلفــت النظــر أن فيصــالً قــد صــنع فلســفته يف التعامــل مــع فوقهــا . و الــذي يعملــون مــن أجلــه. اثنيــاً: ثبــات األرض الــيت يقفــون مــن خــالل متابعتــه الدقيقــة حليــاة املعلــم األول حممــد بــن عبــد هللا صــلى هللا عليــه و ســلم. النــاس ووعــى عقيدتــه يف التعامــل مــع ربــه

٦

يلـني املعاقبـة بـني اللـني و الشـدة ...لتـزام لتعـاليم الـدعوة إىل هللا و اإلالصـرب يف الشـدائد و لـى العقيـدة و لقـد تعلـم منـه خلـق احلفـاظ عه مـن مسـؤوليات الـدعوة إىل دة ضـرورة... وهـو يف كليهمـا حيـث وضـع نفسـيشـتد حـني تكـون الشـحني يكون اللـني حكمـة ... و

ضروراهتا...لتزامات السياسة و امن هللا و شـريط حافـل ابأللـوان املواقـف الـيت وجـد نفسـه فيهـا لظهـر أمامنـاض األحـداث الكثـرية الـيت مـرت بـه و لو شئنا أن نستعر و

ر أن جيعـل قـرّ و تثبيـت قواعـد الـدعوة الـيت نـذر نفسـه خلـدمتهاكـان الدولـة و الـدائم علـى تـدعيم أر السـلوك مـع التصـميم من التصرف و من مقّدرات الدولة نفسها شيئاً خدمة هذه الدعوة الكرمية.من عقله وقلبه وروحه و

رمحـه هللا قـد فعـل مـا يفعلـه يف العـادة النخبـة مـن صـانعي الـدول... ولـو قـد ابدرت إىل تعــداد ا يلفـت النظـر أّن فيصـالً ممّـو

صـغرية يف الـذي عـايش صـاحب الرتمجـة واتبـع كـل كبـرية و هذه األفعال لكان يف مبـادريت شـيئ مـن التجـاوز للمؤلـف، بنـوا ميشـان،أدخــل يف عــت عليــه عينــاه ووضــع يف إعتبــاره و ل مــا وقحياتــه الــيت أمضــاها فــوق مســرح األحــداث أو مــن وراء ســتار، مث ســجل كــ

معايريه مجلة املواقف، حىت ما يظن أنه من توافـه األشـياء اعتقـاداً منـه أبن أخـالق النـاس العميقـة ال تبـدو بكامـل أبعادهـا يف بعـض األوقات إال يف املواقف الصغرية اليومية.

الـيت ت يف السنوات األخرية من حياتـه و هللا لوضع تلك اليت وقعولو شاء مؤرخ من املؤرخني أن يصنف مواقع فيصل رمحه

عــاىن مــن هد يف تلــك الفــرتة أشــد التحــد�ت وأبــرز العقبــات و لقــد شــ تــوىل فيهــا مســؤولية العــرش الســعودي يف القمــة مــن املواقــع.يــادي ال يف حــدود العــامل رهــا القانتــزاع دو قــد وفــق إىل جتديــد شــباب اململكــة و املتاعــب مــا تنــوء بــه العصــبة مــن الرجــال . يكفــي أنــه

ـر أرض بتشـجيع مهذا التجديد وبفضله انطلقت الدولة يف رعايتـه و من خالل ب بل يف ميادين الدولية أيضاً. و حسالعريب و نـه تعمِّ قتصادية منها.ال سيما االجتماعية و ن املؤسسات الرتبوية والصحية واالالقواعد م ترفعاجلزيرة العربية و

اب قصة اإلعمار يف عهد فيصل أكرب كثرياً من أن يتسـع هلـا كتـاب ضـخم �هيـك عـن مقدمـة يقصـد هبـا التمهيـد لكتـ إنّ

بــذلك فــإنين أقتصــر علــى القــول أبن هــذه القصــة يف حقيقتهــا مفخــرة مــن مفــاخر فيصــل بــن عبــدعــن صــاحب الرتمجــة رمحــه هللا. و ة الطيبة ملن جييئ بعده من الرجال.دو العزيز رمحة هللا. فهو املخطط وواضع حجر األساس والق

۷

يطيب يل قبل أن أتوقف عن الكتابة يف سطور هذه املقدمة أن أقول:و ، هــو أســتاذ بنــوا ميشــان، املــؤرخ يكفــي أن يكــون مؤلــف هــذا الكتــاب الــذي أقدمــه إىل القــارئ الكــرمي بعــد تعريبــه ابلدقــة املمكنــة

املغفــور لــه عبــد هو نفســه الــذي أرخ ملؤســس اململكــة العربيــة الســعودية الرجــال.و تخصــص يف التــأريخ ألعظــم ملاوالكاتــب السياســي و شعبه.وانب األصلية يف شخصية القائد و سلط الضوء على اجلالعزيز بن سعود و

لـل الوقـائع حاملتابعـة... مث عقـد املقـار�ت و اتبع الوقائع يف أمانة العـامل فأحسـنر بنوا ميشان فأحسن التفكري... و لقد فك

دة املتمثلــة يف الدولــة الناشــئة الضــوء علــى األبعــاد املســتقبلية للظــاهرة التارخييــة الفريــكمــا ســلط .املاضــيربــط بــني احلاضــر و ونســقها و الوفــاء الرغبــة يف الذكيــة املمــزوجني بــروح احملبــة و الرؤيــةكــان بــذلك صــاحب القلــم املبــدع و ، و تعاقبــا علــى العــرشالــذين يف الــرجلني و

أخالقهم الفريدة.ن الناس و لرجولة الكبار م أن يطمــئن إىل املرحـوم الفيصـل بـن عبـد العزيـز، و أرجـو أن جيـد قـارئ هـذا الكتـاب مـا يبحـث عنـه يف شــخص املـرتجم لـه،

الثاين أن يعمل وسعه قياماً بواجبه حنو مـادة هـذا املعرب. فقد حاول كل من األول و أن يكون راضياً عن تعريبت املؤلف و حتقيقا قصد السبيل.يسعدين أن أقدمه هبذه املقدمة. وهللا أسأل الرعاية و الكتاب الذي

املعرب وندرمضان ال

۸

الباب األول من والدة فيصل...

سعود ابنحىت وفاة )١٩٥٣ – ١٩٠٦(

۹

حاج بني كثريين غريه...الوجه حموط بلحية صغرية سوداء بدأت تظهر فيهـا خيـوط تان تنتعالن زوجاً من الصنادل، و القدمان عاريالرأس عار ... و

إنــه متلفــع ، ممشــوق، لكنــه يف الظــاهر هــش قلــيًال، احلــرام يف مكــة... طويــلحنــو البيــت ئيــدة مــن الفضــة، مث رجــل يتقــدم خبطــوات و ال أيــة و ال جــواهر،اصــع الــذي ال شــائبة فيــه. وهــو ال حيمــل ســالحاً ، و بقطعتــني مــن قمــاش املوســلني غــري املخــيط، ذي البيــاض الن

تكو�ن لـه كفنـاً بعـد وفاتـه. إنـه اإلنسـان زينة. ليس معه غري مـا سـيحمله معـه إىل القـرب، ذلـك ألن هـاتني القطعتـني مـن القمـاش سـيف أبســط مــا يعــرب بــه عــن نفســه، متامــاً كمــا ســيمثل أمــام خالقــه يــوم احلســاب األخــري. ال شــيئ مييــزه عــن عشــرات ألــوف احلجــاج

ؤمنــون عنــه الرعايــة يف احلركــات الــيت يبتعــد هبــا املإلحــرتام الــيت ترتفــع علــى آاثره، و الــذين حييطــون بــه. فكيــف نفســر إذاً، مهســات ا ليفسحوا له الطريق أمامه؟

آل سـعود، ملـك عبـد العزيـز ابـنل اخلطـو املتشـامخ هـو فيصـو هذه كلها جتد تفسريها يف أن هـذا الرجـل ذا الوجـه النحيـل

األرض، يف أقـواهم يف ىن و حساء، أحد أكثـر احلكـام غـسري واألعاملدينتني املقدسيتني، سيد جند واحلجاز، و حارس اجلزيرة العربية، و . علمـاً بـذلكأنـه قـد أخـذ ، رغـم أن العـامل ال يبـدوبـه ن حييطـونذلك النصف الثاين من القرن العشرين. كل هذا يعرفه الرجال الـذي

مرد هذا األمر إىل أن أسرته احلاكمة قد حققت قفزهتا بسرعة تتحدى خميلة اإلنسان.و

تربية فيصل و شبابهال ابلتحـوالت الـيت سـتتعرض هلـا بـالده خـالل نصـف القـرن القـادم، يتنبأ مبـا خيبئـه لـه املسـتقبل، و مل يكن يف وسع أحد أن

ان أبوه عبـد العزيـز يف السادسـة زء األوسط من شبه اجلزيرة العربية. كجلحينما ولد يف مدينة الر�ض، يف قلب الصحراء اليت تغطي انـه إ –هـم أكثـر الفـرق تقشـفاً وتزمتـاً يف اإلسـالم سـلفيني و م يف غـالبيتهم مـن المـام املسـلمني ممـن هـإوالعشرين من عمره. أمري جند و

هـو ابإلضـافة و الشجاعة قدر مـا فيـه مـن الصـالبة، ن له عزمية، فيه من شاب هرقلي القوة (طوله مرتان و سبعة سم). حمارب ال هتســـيقول البـــدو و –كـــان فيصـــل رابعهـــم –ولـــداً عـــني حســـاً سياســـياً ابلـــغ احلـــدة. هـــذا وســـريزق فيمـــا بعـــد أبرب إىل ذلـــك قـــد وهـــب

ح يعرفـــون لـــه الكثـــري مـــن ائـــه صـــفة مـــن صـــفاته الغالبـــة). هـــذا يعـــين أن رفـــاق الســـالابنالنجـــديون يومـــاً ( أنـــه أورث كـــل واحـــد مـــن اخلصائص املمتازة.الصفات و

أوهلـم هـو إىل هـذا البلـد الالهـب. و النفـاذ حسب قد جنحـوا يفو بيني و يف الساعة اليت ولد فيها فيصل، كان أربعة من األور

ل �بوليــون الســري. لقــد جــاء يقــرتح علــى ســعود و ســنــه ر إ. ١٨١١الــذي وجــب أن يظهــر حــول عــام الســيد بــول دو الســكاريس،

۱۰

وصـــاية املزدوجـــة لكـــل مـــن ) أن يضـــم قواتـــه إىل قـــوات �بوليـــون لتحريـــر بـــالده مـــن ال١٨١٤- ١٧٦٥الكبـــري، جـــد هـــذه األســـرة (اجلــدير ابلــذكر أن ســلطان جنــد قــد أغــري هبــذا املشــروع ألنــه حيلــم (إبعــادة وحــدة الشــعب العــريب) فجمــع قواتــه ز. و األتــراك واإلنكليــ

طردهـا بعواصـف الـثلج يف جتياحهـا و اقـد مت ). لكن الذي حدث يف ذلك الوقت تقريباً أن قوة �بوليون ١٨١٢سار حنو العراق (و ائــه إىل أتــون الصــحراء بنأبع بــه وفــلــك يف مصــر حممــد علــي مث دهــزم مــن قبــل �ئــب املبرييزينــا. أمــا فيمــا يتعلــق بســعود الكبــري، فقــد

النــار ). هكـذا بــدا أن اجلليـد و ١٨١٤ول الوسـطى، مث هلـك، وقــد أصـابته جــراح مميتـة، عنــد حصـون الطــائف ديسـمرب ( كــانون األ العريب بعد ظهوره بقليل. –قد اجتمعتا على حتطيم احللف الفرنسي

رفعـت يـقر متـداد طاثنـاء القـرن التاسـع عشـر كلـه، علـى ن مقاومة العرب لألتـراك مل تتوقـف. لقـد تتابعـت يف أمع ذلك فإو

الشهداء.فوقه شواهد معارك ضارية، وتلطخ بدماء األبطال و

أخيـه وقطعـت رأســه د إىل محــل شـعلة الثـورة بعـد وفـاة ابـننقـل إىل القسـطنطينية عـم سـعود الكبـري الـذي عـا ١٩١٨يف عـام و يف عـامتركـي مصـرياً يـدعو إىل الـراثء . و فيصـل ابـنكـل مـن تركـي ابـن عبـد هللا و قد لقـي مـن بعـده � صوفيا، و آفوق ساحة مسجد

جــرد مــن كــل أمالكــه. إمنــا هــي معركــة الــيت اســتأنفها ولــده عبــد العزيــز جنــد و فيصــل مــن بــالد تقريبــاً طــرد عبــد الــرمحن ابــن ١٩٨٠ نه قد أقسم، و السالح. ذلك أحلسابه حني بلغ السن اليت تسمح له حبمل ) ١٩٥٣ – ١٨٨٠(

ّن عمـره، ا جيـاوز الثانيـة عشـرة مـمل

مـاً سـيد اجلزيـرة العربيـة أن يصـبح يو كانتهـا القدميـة و أن يعيـد إىل أسـرته معلى أن ينتقم ألسالفه، وأن يسرتد تـراث آابئـه وأجـداده، و يف مثل هذه السن ال ميلك من متاع الدنيا غري مجل هزيل.هو كما نرى حلم غري معقول لصيب كلها، و

ال هلــه غــري شــبابه ومحاســته وثقتــ رأس مــالبعــد ذلــك بثمانيــة أعــوام إىل الــر�ض، ابئســاً حمرومــاً مــن كــل شــيء ، ال ىمشــو

لـى املدينـة مبحاولـة جريئـة، بعـد سـتوىل عاابخلنـاجر والبنـادق الباليـة، و حد هلا ابلرعاية اإلهلية، على رأس أربعني مـن البـدو املسـلحنيإن هـذه السلسـلة ) .١٩٠٢مامـا هلـا (إة بعد مرة أمـرياً علـى بـالد جنـد و �دى بنفسه مر مثرشيد ابنعجالن أحد والة ابنأن قتل

أبربـع سـنوات، دها أبـوه قبـل ذلـك نتصارات قد ميزت بدايـة جناحـه. ففـي الـر�ض، املدينـة الصـغرية احملصـنة الـيت اسـرت املتتابعة من اال .١٩٠٦اليت ستصبح فيما بعد عاصمة مملكته قدر لفيصل أن يرى النور نوفمرب ( تشرين الثاين) و فيهـا شـيء نـه يـرى بـالداً ذات آفـاق واسـعة عظيمـة، مل يتغـريإيرى هذا الطفل، حـني يفـتح عينيـه وينظـر فيمـا حولـه؟ ماذا

هتتـز الواحـات نفسـها، حيـث دة نفسـها ، و مفـازات الرمـال املوقـواملربعة نفسـها. و �ا األبراج الوحشية الضارية إمنذ العصور الغابرة. نـه يـرى مسـات أمـه طرفـة بنـت عبـدهللا بــن إحـول مواقــع املـاء نفسـها، أشـجار النخيـل حـول ينبـوع مـن املـاء والقبائـل نفسـها متنازعـة

۱۱

ببســاط صــغري هــو مبثابــة ســرير لــه اف املغطــىالــيت ميــد إليهــا يديــه حــني تنحــين فــوق بعــض الســعف اجلــعبــد اللطيــف آل الشــيخ، و تناديه بصوت رقيق جداً:و

(فيصل ... � صقري امللكي الصغري !) - ذلــك ألنّ الوقــت نفســه (الســيف) و (احلكــم)، و أن فيصــالً يف العربيــة يعــين يف بعــد أنــه ينتســب إىل أســرة أمرييــة و ه ال يعلــم نّــإ

خصوماهتم.نفسه يف منازعات الرجال و كَِّم لُيحَ سيف جيب أن يستخدمه الالذي ميسك الغــرب مــن بــالد جنــد، ليمــد أرضــهالشــرق و ئــب دائمــاً، مشــغول ابحلــرب ابلشــمال و نــه غاقابــل ذلــك ، ال يــراه أبــوه أبــداً. إيف مو

أعـوام عرتاف بسلطانه. لكنه مل يعد يقاتل علـى رأس جمموعـات مـن البـدو غـري املنظمـني. منـذ بضـعةلريغم القبائل البدوية على االو ا أخويــة ّ�ــينظمــه مــن حــول يف ظــل مبــدأ جديــد. إ نــه جــيش األخــوان الــذي حيــاول جاهــداً أننــد جيشــاً جديــداً، رجــًال، رجــًال، إج

هي مؤلفـة مـن و ا مل يشهد مثله من قبل يف هذه البالد) عسكرية حقيقية، أقيمت بصورة دائمة يف عدد من املستعمرات الزراعية (ممّ مملكـة عربيـة بنـاؤه يف تطهـره البـدائي األول، و نه دين أعيـد إم ليضعهم يف خدمة مثل عال أرفع: هم من فرديتهمقاتلني يريد أن ينتزع

أكثرهـا إىل بعيد، أكرب قـوى املسـلحة و و مبرور السنني أصبحت منظمة األخوان،موحدة يف النهاية. وقد جنح يف ذلك جناحاً اتماً. و مهابة يف شبة اجلزيرة.

طبيعـة احلـال إىل أمـه. لكـن املؤسـفالعنايـة برتبيـة الصـغري فيصـل تعـود ب لد غائب يف أغلب األوقات ، فإنّ و الو بما دام أو

زوجهـا، الشــيخ عبـدهللا بـن عبــد أمـر تربيتـه إىل جدتــه مـن أمـه و هنــا وكـل جيــاوز الطفـل شـهره اخلـامس. و ملهـذه األم قـد توفيـت و أنّ ، يف صــحبة أخويــه الكبــريين تركــي هــو بنــاء ابل قــدمي، ذو ممــرات متعرجــة قامتــة و لقــد منــا يف قصــر الــر�ض القــدمي، اللطيــف الشــيخ.

بعث ذائقته الفنية حنو الشعر.ل ورع جداً، علمه تالوة القرآن و سعود. أما جده، فهو رجو بح أصــالفروســية واســتعمال الســالح. مث كــرب و (لقــد أصــبح فيصــل فيمــا بعــد شــاعراً ذا موهبــة و براعــة) . علمــه أخــواه فــن

لطافـة مـن أمزجـة أكثـر أخوتـه، كمـا يتخـذ ة أكثـر وضـوحاً، مبـزاج أكثـر رقـة و (رقيقاً لد�ً كأنه شجرة خنل فتية) لكنـه احـتفظ، بصـبغ وجهه يف بعض األوقات تعبرياً أتملياً مفكراً هو شهادة على ذكائه املبكر.

۱۲

نكليز يتصادمون يف الشرق أتراك و إ. هــذه اجلزيــرة العربيــة غرضــاً لشــهوات متزامنــة مــن قبــل دولتــني متنافســتني: تركيــا و إنكلــرتا يف ذلــك العصــر ، كانــت شــبه

د وقعـت معاهـدات البحـرين و بوشـهر. لقـبصـرة والكويـت و مـالء القنصـليني حـول اخللـيج العـريب يف الاألخرية أقامت سلسلة مـن ع(معاهـــدة ســـالم ١٨٥٣عـــام ن فرضـــت علـــيهمة ، ممّـــصـــغار الشـــيوخ ذوي احليـــاة العاصـــفة يف شـــاطئ القراصـــنمـــع أمـــري الكويـــت و

يـــة منهجيـــة متميـــزة،واحـــداً واحـــداً بعقل هـــذه البيـــادق ، املتقدمـــة إنّ نفوذهـــا إىل ســـلطنة عمـــان.ســـلطا�ا و نتظـــار أن متـــد دائـــم)، ابضـيق هرمـز و البصـرة الـيت متـر مب قابتها على طريق اهلنـد الربيـةتشكل جزءاً من خطة عامة ذات مدى واسع كبري، يقصد هبا أتمني ر

العراق.و راســخًة القواعــد عـدن، حيــث تقـيمور ســعيد، السـويس، البحــر األمحــر و لكنهـا هتــتم أكثـر مــن ذلـك ابلطريــق البحريــة الـيت متــر ببـ

علــى هــواه يف مقابــل ذلــك ال تعــري أي إهتمــام ملــا جيــري يف اجلزيــرة العربيــة الوســطى و تــرتك عبــد العزيــز حيــارب. و ١٨٣٩منــذ عــام ا تعلم أن ليس هناك ما ختافه من هذا الزعيم البدوي الفقري.�ّ كما حيلو له . إو

اجلنوب من شبة اجلزيرة.ختالف تبعاً ألوضاع الشمال و م كانوا ميارسون سياسة شديدة االأما األتراك، فإ�

اطئ اخللــيج، وال متــداد شــرافــئ املنتشــرة علــى اسلســلة مــن امل ففــي الشــمال ، يغــذون عــدداً مــن احلاميــات الصــغرية الدائمــة يف عقري.سيما اهلفوف ، والقطيف، و

زعـــة يف ينبـــع مفـــارز صــغرية مو ف رجـــل، حيتفظــون هبـــا يف املدينــة و ثـــين عشــر ألـــاســـتثناء حاميــة قويـــة مــن اب –ويف اجلنــوب ختيـــارهم علـــى أســـرة عربيـــة قدميـــة جـــداً، اهلـــامشيني، الـــذين ا ع�م حيكمـــون احلجـــاز بشـــخص وســـيط. وقـــد وقـــإفـــ –والطــائف ورابـــغ

ن هنـــا يعتـــرب نفســـه اتبعـــاً مـــحيمـــل اللقـــب املتميـــز: شـــريف مكـــة. و زعـــيمهم احلســـني، . و يفـــاخرون أ�ـــم أحفـــاد علـــي، صـــهر النـــيب ، أي اتبعاً لسلطان القسطنطينية.للخليفة

تظــار اليــوم الــذي يفــرتس فيــه بعضــهم بعضــاً. أمــا فيمــا نبعضــهم إىل بعــض ككــالب مــن اخلــزف اب األتــراك واإلنكليــز ينظــر

سعود فقد شعر كأنه مأخوذ يف ملزمـة مـن احلديـد بـني القـادة األتـراك ابنيتعلق بعبد العزيز. الذي سيدخل التاريخ قريباً حتت إسم �مـــا ال إمالنـــه بالمبـــاالة فرديـــة. �مـــا يعاإيني، إال أن هلمـــا نقطـــة مشـــرتكة : ن يكـــو� متعـــادإإلنكليـــز. فالطرفـــان و و الدبلوماســـيني ا

جتاه الشـريط السـاحلي. لكـنّ الوسطى و أال يقوم أبية عملية اب يقبالن أن ير� سلطانه قو� �مياً إىل شرط أن يعتكف يف الصحراءنسـحاق كمـا كـان شـأن مـن سـبقه مـن اال اإلختنـاق مث اف يف بـالد جنـد نوعـاً مـن الشـلل و عتكـسـعود يـرى يف موافقتـه علـى اال ابـن

۱۳

ـبحـر . لكـن كيـف السـبيل إىل ذلـك؟ و احلكام. فإذا أراد يوماً أن حيكم اجلزيرة العربية كلها،فإن عليه أن ميهـد لنفسـه طريقـاً إىل الّا مل

يف نفسـه راك. و صـمه األضـعف أوًال، أي األتـيف وقـت معـاً، فقـد قـرر مهامجـة خ مل يكن راغبـاً يف إجتـذاب عـداوة األتـراك واإلنكليـزللحصــول علــى عطــف اإلنكليــز، مبضــاعفة إحرتامــة هلــم و التصــرف –و املنــاورة هنــا مــاهرة ابرعــة –تصــميم علــى أن يبــذل جهــده

معهم ابلكثري من احلذر و اللباقة. ل ليــدرك مــا يف املوقــف مــن التعقيــد. إنــه يفضــل التجــو مــن عامــه الســادس، فهــو شــديد الطفولــةقــرتب ل، الــذي اأمــا فيصــ

حبصانه عرب الصحراء، و تعلم األحاديث النبوية، أو الصيد ابلصقور مع إخوته.هـذا البطـل الـذي يـذكر� مبالمـح البطـوالت القدميـة و الـذي يقضـي وقتـه يف القتـال، أببيه أمر ال حد لـه. إنّ إعجابه لكنّ

رافـة. إنـه يريـد أن يكـون كبـرياً مبـا يكفـي لكـي ال يـرتك و الذي حيدثه خدم القصر عن مغامراته اجلريئة، يزدان يف خميلته هبالة مـن اخل أابه، فيشاركه يف متاعبه و آالمه، و يسهم يف حتقيق إنتصاراته.

فما الذي ال يعطيه مما ميلك ليدخل معه إىل القرى املغزوة وسط طلقات النار و اهلتافات العالية!

فتح اإلحساءنـه يعلـم كيـف حيسـب ضـرابته، و يعـرف الفـن إرغـم أنـه حـاد الطبـع شـديد التوثـب. سـعود متهـوراً يف تصـرفاته ابـنمل يكـن

١٩١٢ه فيصــل). و فجــأة، يف عــام الصــعب الــذي يــدع بــه األشــياء تنضــج (فهــذه واحــدة مــن الصــفات الرئيســية الــيت أورثهــا ولــدَ رأس األخـوان خللـيج العـريب علـىدون أن يضـيع برهـة مـن وقتـه، توجـه إىل اخل عسـكري . و أحس أن الوقت قد أصـبح مالئمـاً لتـد

عــدوه. لقــد حاصــر مدينــة اهلفــوف ، وأرغــم احلاميــة الرتكيــة علـــى غــزا الشــاطئ كلــه يف سلســلة مــن الغــدو و الــروح بســرعة تربــك و رتكــازهم و أرغمهــم علــى العثمــانيني مــن كــل نقــاط طــرد امــرة، علــى مرفــأي القطيــف و عقــري، و ستســالم، مث اســتوىل، مــرة بعــد اال حساء : فضمها إىل أراضيه. و ملا مل يستطع األتراك أن يفعلوا شيئاً آخـر فقـد أحننـوا أمامـه. مثإىل البصرة. هكذا حتررت األرتاجع ال

حساء. بل ذهبوا إىل أبعـد مـن ذلـك فزينـوا صـدره بوسـام اهلـالل شـرط وقعوا معه معاهدة حسن اجلوار ومنحوه لقب أمري جند و األ بتسامة إزدراء فما هو وزن السلطة اليت ال سبيل إىل ممارستها؟اب سعود هذا العرض ابنأن يعرتف بسيادهتم. تلقى

مع ذلك فقد بدت له فتوحه ساخرًة اتفهة حني حاول أن يقيمها، نظراً للجهـود الـيت تكلفهـا مـن أجـل هـذه الفتـوح. إذ و

حــىت األفــق مث تغــوص، يف قشــعريرة متــداد خــال، حيــث تتمــوج فيــه كثبــان فضــية اللــونليســت األحســاء حــني تؤخــذ ككــل، غــري ا راعشة ، يف مياه اخلليج الزرقاء...

۱٤

ي علـى جانـب حسـاء يف احلقيقـة، تسـاوي أكثـر مـن إمرباطوريـة . إ�ـا حتتـو داد خـال حقـا؟ أي خطـأ كبـري! إن األأهي إمت الوقت. كان جيهل هذا األمر حىت ذلكحتياطي النفطي يف العامل. لكن العامل كله غري قليل من جمموع اال

سعود يتصرف دون تدخل من قبلهم. ابنحىت هنا ترك اإلنكليز فإذا أراد ملـك جنـد أن جيمـع مسـاحات جديـدة مـن الرمـال، فليفعـل مـا حيسـن بـه فعلـه! و إذا أخـرج األتـراك منهـا فـإن حكومـة

لندن ال يسعها إال أن هتنئ نفسها على ذلك.سلســلة اإلمــارات الـــيت حتــاذي شــواطئ القراصــنة، وواحـــة الربميــي، مث ســلطنة عمــان الـــيت لكنــه حــني أراد أن يوســع فتوحـــه بضــم

يعتربها �ئب امللك يف بالد اهلمد (كان ذلك الوقت لوردهاردنج) القلعة األمامية للبالد اليت حيكمها، أقـدم السـري بريسـي كـوكس، عتكـاف داخـل ه، و بلغـه أمـراً ابالن يسمح أبية غزوة جديـدة مـن قبلـيقة هتديدية، أبنه لاملقيم الربيطاين يف اخلليج، على أفهامه بطر

حساء.حدود األ

سعود يتوجه إىل األتراك ابنهـو الــذي كـان �مــل يف أن ديد. لقـد جرحــه الـنقض اإلنكليـزي وخيــب رجـاءه. و لغضـب شــ ألول مـره يشـهد فيصــل أابه فريسـة

بني له أنه مل يكـن شـيء مـن حدود شبه اجلزيرة ! مث تى كبرية تنطبق حدودها عليساعده ممثلو جاللته العلية يف تكوين مملكة عربية أن عليه أال يعتمد إال على نفسه لتحقيق مشروعه.ذلك، و

يف بلس الغــرب و فمــا هــو العمــل يف مثــل هــذه احلــال؟ هــل يتجــه إىل األتــراك الــذين تعرضــوا قبــل قليــل هلــزائم مدويــة يف طــرا ز�دة علـــى ذلــــك ، فـــإن جمموعـــة مــــن و .أكثــــر مـــيالً إىل التســـاهل لعـــل هــــذا الضـــعف جيعلهـــم )؟١٩١٢- ١٩١١بـــالد البلقـــان (

ستولوا على السلطة يف القسطنطينية قبل فـرتة وجيـزة. لقـد طـردوا اقد –هم إبسم (الفتيان األتراك) يلقبون أنفس –الضباط الثوريني د اخلامس . فهل تدل هذه البلبلة إىل توجيه سياسي جديد؟السلطان العجوز عبد احلميد من عرشه و أبدلوه أبخيه األصغر حمم

يتقرتاحـات الـالـدخول يف مفاوضـات معهـم. أمـا اال ما عليه من هـذه األوضـاع قـررسعود طويالً ما له و ابنبعد أن وازن و

السياسي. سرهبا إليهم عن طريق وايل البصرة فهي متميزة برؤية جريئة عريضة، تسمح لنا فوراً بتكوين فكره عن حسهحكـامكم تفعلون شيئاً أكثر مـن الوصـاية. و قال هلم: (إنكم تتولون الوصاية على عدد كبري من البلدان العربية. لكنكم ال -

ال ميارســون ابلنســبة إليهــا غــري ســلطان قمعــي زاجــر. مــن أجــل ذلــك ســينتهي األمــر بكــم إىل أتليــبهم مجيعــاً علــيكم. و إذاً فــإن مــن بعض بـــرابط مـــن لبلـــدان اإلســـالمية ، يـــرتبط بعضـــها بـــبنيـــة األمرباطوريـــة العثمانيـــة. حولوهـــا إىل إحتـــاد ل أن تعيـــدوا إصـــالحاألفضـــل

۱٥

بـذلك تكـون هلـم معكـم قضـية مشـرتكة داخلي. أي حقه يف إدارة شـؤونه. و منحوا كل بلد عريب استقالله الذايت الااإلميان املشرتك. خلطر).يكون يف وسعكم أن تعتمدوا عليهم يف ساعة اة و واحد

القســطنطينية قــد أصــغوا إىل الرؤيــة ســيئة ابلنســبة لــزعيم بــدوي صــغري . ولــو أن الثــوريني الــذين انتزعــوا الســلطة يفليســت هــذه ( الفتيـــان هـــذه النصـــيحة، لكـــان مـــن املمكـــن جـــداً أن حتـــتفظ اإلمرباطوريـــة العثمانيـــة بوجودهـــا أمـــام اإلعصـــار العاصـــف... لكـــن

طلعـت ابشـا، هـم مـن الـوطنيني املتشـددين الـذين خيشـون أن يتهمـوا سـيما كبـار زعمـائهم، أنـور ومجـال و ، وال األتراك) كمـا يسـمونالقدميــة هــم ال يشـعرون أب�ــم مــن القـوة حبيــث يفرضــون مثـل هــذا التحــول اجلـذري يف بنيتهــاشـجيع علــى تفتيـت اإلمرباطوريــة . و ابلت

يعقـدون معهـم معاهـدة سـرية سـعود، راحـوا يفاوضـون اإلنكليـز و بـناهلم ابتصـ�م يف الوقت الذي احتفظوا فيـه ابلذلك، فإو البالية. يف ضوء هذا اإلتفاق يكـون كـل مـا يوجـد مشـايل خـط ميتـد مـن و .-١٩١٤يونيو (حزيران) -ثننياتقسم اجلزيرة العربية إىل قسمني

، ذا اخلط، مبـا فيـه البحـرين، و قطـريب هيكون كل ما يوجد جنو بقى داخل املدى الرتكي. و عقري حىت احلدود اجلنوبية من احلجاز ي عدن، موضوعاً بصورة �ائية حتت النفوذ الربيطاين.سلطنة عمان و والساحل املتصاحل، و

فارتفعت أصوات كثرية لالحتجاج ضد أخطار سياسة تتجاهـل دور السـعوديني و مكـانتهم. كتـب الضـابط النقيـب شكسـبري،

ســعود" هــو زعــيم مــن أروع طــراز عــريب ولــه مــن ابــنســي كــوكس قــائًال: ( إن هــذا الرجــل "الســري بري املقــيم الربيطــاين يف الكويــت إىل شخصيته ما يدفع التفكري يف أنه سيستقل بقيادة اجلزيرة العربية، إذا توصـل إىل فـرض الوحـدة علـى قبائلـه، وهـو احتمـال وارد جـداً

... ))١(كما يبدو يل يف مستقبل قريب

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ . دار احملفوظات الوطنية دهلي اجلديدة.١٩١٣مايو (أ�ر) ١٥من شكسبري إىل كوكس، ) ١

۱٦

كولونيل ما كماهون، سكرتري الشؤون اخلارجية لدى حكومة اهلند ، إىل هذه السطور التعليـق التـايل: –ويضيف اللوتنان فيهــا سـيكونونك يف منطقــة كـانوا دائمـاً فيهــا، و مــع الرغبـة احلميـدة يف تــدعيم سـلطة األتـرا (اليسـعين أن أمتنـع عــن التفكـري يف أننـا،

نه ال يسعين أن أمتنع عن التفكري يف أننا نتبىن سياسة ال تلبث، يف حالة متابعتنـا هلـا بصـورة عميـاء، أن إريب غري موجودين، دون اً مل يصــغ إىل هــذه . لكــن أحــد)١(يف تلــك املنطقــة، أقصــد ابــن ســعود تؤلــب ضــد� بطريقــة حتميــة، الســلطان الوحيــد الغالــب حاليــاً

قد أوصى السري ل. مايل ، سفري بريطانيـا العظمـى يف القسـطنطينية وزارة اخلارجيـة (بتضـييق العالقـات مـع أمـري جنـد التحذيرات ، و ). )٢(يف حدود الضرورات اليت ال غىن عنها

سعود ابمضاء اإلتفاق اإلنكليزي العثماين زأر مزجمراً. لقد خانه األتراك! فاإلتفاق الـذي عقـدوه مـن وراء ابنوعندما علم

طبيقـــه ال تكـــون عربيـــٌة ســـعوديٌة. ظهـــره مـــع اإلنكليـــز، هـــو اخلطـــر حبيـــث جيـــب أن يباشـــر فـــوراً بتحـــرك �شـــط قـــوي. إنـــه يف حـــال ت كمياه نبع متتصه الرمال. ائه غري اإلختفاء، متاماً بنبقى الال يوستكون كل أحالمه، وكل جهوده عبثاً من العبث و

احلرب العاملية األوىل

جـاءت تبسـط املسـألة مـن جديـد و تنقـذ ١٩١٤احلرب العاملية األوىل، اليت اندلعت بعد ذلك بشـهرين أغسـطس (أب) لكنّ يف الوقـــت نفســـه، األســـرة الســـعودية احلاكمـــة. ســـت امرباطـــور�ت تصـــادمت يف تلـــك احلـــرب: األمرباطوريـــة القياصـــرة، األمرباطوريـــة

يــة النمســاوية اجملريــة، األمرباطوريــة الربيطانيــة و فرنســا. و منــذ ذلــك اليــوم مل تعــد القضــية العثمانيــة، اإلمرباطوريــة األملانيــة، اإلمباطور إذا عــض أحــد املتعــاديني تــراب لــن تتوقــف املعركــة إالالطعنــات. و يتبــادلونية (إتفــاق األقتســام) فــاإلنكليز واألتــراك يقتتلــون و قضــ

األرض.لتماســات الــيت اجلميــع رغــم االقــد احــتفظ بنفســه بعيــداً عــن و ى يراقــب جمــرى األحــداث مــن بعيــد. ســعود فمضــ ابــنأمــا

كــان يقــول يف نفســه: مهمــا تكــن قــد خيبــوا رجــاءه يف قســوة ظــاهرة. و اإلنكليــز مــن كــل جانــب، ذلــك ألن األتــراك و توجهــت إليــهأحـد اخلصـمني، مث يـرى بعـد ذلـك يفيـد مـن عمليـة التوزيـع اجلديـد لـألوراق نتيجة هذه احلرب ، فإ�ا ستنتهي علـى األقـل إىل إزالـة

نتظار ذلك ، يكون من احلكمة أن يبقى يف حالة ترقب...ال بد أن تنتج عن تلك احلرب. واباليت _________

١٩١٣يوليو (متوز) ٧ماكماهون: ) ١ .١٩١٤يونيو (حزيران) ٤مايو (أ�ر)، ١٢) من السيد ل: مايل إىل السري ادوار غراي: ٢

۱۷

ال ســبيل إىل التوفيــق بينهمــا مــن الناحيــة جتــاهنيو البلــدان العربيــة متســمة ابكانــت السياســة الربيطانيــة، يف أثنــاء فــرتة النــزاع، حنــ عــده يي هــاري ســانت جــون بريــدجر فيلــيب. واثنيهمــا، خيطــط لــه و ممثلــه الرئيســمها يصــدر عــن مكتــب اهلنــد بومبــاي و العمليــة. أحــد

يــدافع عنــه حبماســة شــديدة الضــابط النقيــب تومــاس ادوارد لــورانس . هــااتن الوجهتــان اللتــان تعرضــنا ملكتــب العــريب يف القــاهرة، و ا سعود، يكفي أن نلخصهما هنا ببضع كلمات: ابنا عن ابنهلما ابلتفصيل يف كت

نه من بعيـد أقـوى شخصـية يف اجلزيـرة العربيـة. إنـه إلعزيز بن سعود، ملك جند اجلديد. فيليب: ( إن على انكلرتا أن تستند إىل عبد ااء جـــديرون بنـــحيـــيط بـــه ســـتة مـــن األيـــدين لـــه ابلـــوالء املطلـــق. و هنـــاك جـــيشيعـــة، لقـــد خلـــق مـــن هنـــا و قـــوة حقيقيـــة �بعـــة مـــن الطب

فـوراً خطـأ ثقيـل، ال بـد ستمرار لعمله. وال ريب أن اجلزيرة العربيـة ستسـقط بـني يديـه عـاجالً أو آجـًال. إن اإلمتنـاع عـن حمالفتـه ابال أن ندفع مثنه غالياً).

أخـرى تفـرض قـوة مـن الطبيعـة ، لكـن هـذا حجـة سـعود ابـنلورانس: (هذه التوكيدات تستند إىل جهل اتم ابملوقف . ال شـك أن زيــرة اجل هشــبجمــرد ظهــوره عنــد أطــراف ســور� أو احلجــاز كــاف لوضــع رج اجلزيــرة العربيــة الوســطى، إذ أنه مــن التــدفق خــاعلينــا منعــ

. فعلى انكلرتا أن تعتمد ال علـى السـعوديني اجلهلـة املتعصـبني، دموينيجنود اإلخوان شرسني و د. إنّ ديالعربية كلها يف النار و احلخلقـي ال سـبيل إىل اجلـدال متيـاز سياسـي و يف مكة يتمتع ابشر زعمهم احلسني بن علي شريف مكة. و بل على اهلامشيني، الذين يت

جــديرون ابألقــل مــن الوســائل الـــيت هللا، فهــم مثقفــون، ذوو بصــرية، و عبـــدائــه الثالثــة ، فيصــل ، علــي ، و بنيتعلــق أب فيــه. أمــا فيمــاالوحيـدة الـيت تقـدم لنـا ، و ياسة الوحيـدة الـيت جيـب أن نتبعهـاصدقوين إن السنزودهم هبا، أن يقودوا سياسة عربية كبرية موصولة بنا.

دفعـه إىل قطـع روابـط الـوالء الـيت تشـده حنـو اخلليفـة. مـن أجـل ذلـك، عـن تركيـا، و نياحلسـخري الضما�ت للمستقبل هي يف فصل اءه، بعـــد عـــودة الســـالم، بوضـــع كـــل بنـــأأن نَِعـــَد ، دون تقتـــري، ابلســـالح و املـــؤن، و حتضـــر� وســـيلتان مهـــا حتـــت تصـــرفنا: أن نـــزوده

نـين أرى أن هـذه إ .صـد فلسـطني، لبنـان، سـور�، العـراقادهتم، أقاألراضي العربية اليت سننتزعها من األمرباطوريـة العثمانيـة، حتـت قيـ الوعود املغرية ستتغلب بطبيعتها على كل شكوكه مع العلم أن موقف األتراك املرتفع من أسرته قد بدأ يفصله عنهم).

األجــدر بعــرض أفكــاره، فــإن هــذه األفكــار هــي الــيت قــدر هلــا أن الــرجلني، الشخصــية األملــع، واألبــني، و ملــا كــان لــورانس، مــن و

ســـعود ووضـــعته يف ابـــنتنتـــزع التأييـــد و النصـــر. هكـــذا قـــررت إنكلـــرتا أن تلعـــب ورقـــة احلســـني حـــىت األعمـــاق بعـــد ان اســـتبعدت ، مـا حيتـاجون إليـه قـاهرةللنـيب و املكتـب العـريب يف الائـه، عـرب كتشـنر و اللـورد ابنوأ الصـفوف اخللفيـة. لقـد محلـت إىل شـريف مكـة

( الثـورة العربيـة) الـيت رسـم لـورانس وقائعهـا هكـذا ولـدتهـا مبلـغ مليـوين جنيـه إسـرتليين. و ؤن الـيت جـاوزت يف قيمتملـامن األسلحة و الــيت انتهــت بدخولــه املظفــر مدينــة دمشــق إىل جانــب : ( أعمــدة احلكمــة الســبعة) و ة غــري صــحيحة يف الغالــب). يف كتابــه(بطريقــ .١٩١٨سبتمرب (أيلول) ٣٠يف بريق األلوف من السيوف املشهرة يف عني الشمس احلسني، يف دوامة من املوسلني و ابن فيصل

۱۸

احلــذر ســعود يتخــذ مزيــداً مــن احليطــة و ابــنمتيــازات الــيت منحــت للهــامشيني مــن قبــل اإلنكليــز قــد جعلــت والواقــع أن اال شيخاً عجوزاً ماكراً شديد الطمع. معه و سني خصماً ال ميكن التصاحلالشديد ألنه وجد يف احل

نصف، كان وجه العامل قد انقلـب رأسـاً علـى عقـب . لقـد اختفـت أربـع رب العاملية �ايتها، بعد شهر و وعندما قاربت احلالنمسـاوية اجملريـة، مرباطوريـة مرباطوريـة األملانيـة، واالالمرباطوريـة القياصـرة، اات الست الـيت خاضـت مسـارح احلـرب: من اإلمرباطور�

مــن ورائهمـا قلــيالً إيطاليـا يف الوقــت الـذي ارتفعــت رين ، غـري يف فرنســا و إنكلـرتا، و مرباطوريـة العثمانيــة. فلـم يبــق معسـكر املنتصــاال فيه قوة جديدة ، هي الوال�ت املتحدة األمريكية.

مؤمتر السالم

كــانون ينــاير ( ١٩فتــتح يف ابريــس يف اهــا. وهــي مهمــة مــؤمتر الســالم الــذي نمكــان مــن الضــروري رتــق الفتــوق بعــد اإلكثــار بصــورة خاصـــة يف الشـــرق ، ت فيـــه العــداوات القوميـــة ذروهتـــا و . لكـــن املهمـــة ليســت ســـهلة وال يســـرية، يف عــامل بلغـــ١٩١٩الثــاين)

مــن الوعــود الــيت أي وعــد أنت قــد بــدأ يشــعر بســقوطه يف فــخ، و حيــث تغلــي العواطــف و تفــور . وكــان احلســني منــذ بعــض الوقــاابت بريطانيـة سـتقام يف فلسـطني لورانس لن يتحقق. لكنه مل يستطع أن ميسك نفسـه حـني علـم أبن انتـدللنيب و ابذلت له من قبل

لـــه (زهـــرة الفرســـان الســـوريني) يف دمشـــق مجـــع األمـــري فيصـــل احلجـــازي مـــن حو والعـــراق، وأن لبنـــان وســـور� سيســـلمان إىل فرنســـا. و إن القـاهرة. فـإذا وضـع اهلـامشيون هتديـداهتم موضـع التنفيـذ، فـنفجـرت اضـطراابت شـديدة يف بغـداد و ع علـم الثـورة. كمـا ااستعد لرفو

قــد اجتاحــه �س فــع مــن األخطــار ، تســاءل لــورانس، و الفــرات ســينتفض ابلثــورة. أمــام هــذا املــد املرتكــل الفضــاء القــائم بــني النيــل و م العــرب ، للوعــود اإلنكليزيــة. مــارهيــب حــني جعــل مــن نفســه كفــيالً ، أيف عمليــة خــداع ا إذا كــان شــريكاً متواطئــاً شــديد ، عّمــ

ة اهلــامشيني، بعــد �ايــة لــيس أن القــادة الربيطــانيني قــد تعهــدوا بوضــع مملكــة عربيــة واســعة متتــد مــن طــوروس إىل ســيناء حتــت قيــادأو ابريس بصحبة األمري فيصل بـن احلسـني ن يتوجه إىل لندن و كمة السبعة) أه، قرر مؤلف( أعمدة احلإلنقاذ ما ميكن إنقاذاحلرب؟ و

املندوبني املفوضني اآلخرين إىل مؤمتر السالم.يمنصو و يد جورج، كليف حماولة للدفاع عن قضيته أمام ويلسون، لو

سعود (وكان فيلي قد تـدخل يف أكثـر مـن حماولـة ملصـلحته لـدى أعضـاء وزارة املسـتعمرات). ابنهنا فقط تذكرت انكلرتا لويـد جـورج، مـن أجـل جهات نظره أمام اللورد كوروزون و إىل لندن ليعرض و ءسعود للمجي ابنأما احلكومة اإلنكليزية فقد دعت

مـن اسعود هذه الدعوة. لكنه أعلن أنـه انتـدب واحـد ابنفقبل تتقرب منه يف النهاية . ن ضم قواته إىل الثورة العامة، و أن تصرفه عملـا كـان ولـده البكـر ، تركـي ، ال يسـمح لـه ابلتغيـب عـن عاصـمته. و ائه ليمثله، حبجة أن الوضع يف الشرق هـو مـن التـوتر حبيـث بنأ

لـه يف الــر�ض (حيـث ينصــرف إىل ) ضــرور�ً ١٩٠١كــان ولـده الثــاين سـعود (املولــود عـام ابحلمــى األسـبانيولية قبــل قليـل، و قـد تـويف

۱۹

الـذي ميكـن ثالث األمري فيصـل بـن عبـد العزيـز عتيبة) فلم يبق غري البائل الصاخبة املهتاجة يف حائل و احلفاظ على السالم بني الق أن يقوم هبذه الرحلة.

اء عمـه، بنـأحبه بواحـد مـن يف تلك الفرتة كان فيصل يف عامه الثالث عشر. فقرر أبوه ملساعدته يف القيام مبهمتـه، أن يصـ بعـض اخلـربة ابلبلـدان الفرنسـية بطالقـة وميلـك طينية، فإنـه كـان يـتكلم الرتكيـة و ملا كان هذا األخري قد ريب يف القسـطنأمحد الثنيان. و

فــتح : هــو الــذي فــاوض يف تســليم احلاميــة الرتكيــة يف اهلفــوف، بعــد لز�دة علــى ذلــك، كــان قــد متيــز يف ســاحات القتــااألجنبيــة. و األحساء.

فيصل يظهر ألول مرة على املسرح الدويل

افع عــــن دســــم ابلرجــــل املــــي.م.س. لــــورانس (ال عالقــــة هلــــذا االعمــــه يف البحــــرين البــــاخرة ر. ابــــناســــتقل األمــــري الفــــىت و كـان املسـرت و أمـري الكويـت وحاشـيته. امشيني، لكنه مع ذلـك ذو وقـع سـيء يف اآلذان السـعودية). كمـا اسـتقلها يف الوقـت نفسـه هلا

م هــــو الفــــرق كبــــري بــــني الكــــويتيني مهفــــري بومــــان، عضــــو يف مكتــــب بغــــداد السياســــي . لقــــد الحــــظ بومــــان مــــن األ�م األوىل كــــامللـك (ومـن الضـروري أن يكـون والـده نبهـه إىل هـذه النقطـة قبـل ابـنعتبـاره ففيصـل اب ،الفـاً يف العـاداتالنجديني. لقـد وجـد اختو

رفض التنازل عن حقه ألمري الكويت.ه و حرتام ملركز فرض اال أن يغادر الر�ض) أصر على فطــري متيــاز بــل اب -فهــو مــتحفظ صــامت -ع اجمللجــلوانتهــى بــه األمــر إىل فــرض إرادتــه علــى اجلميــع، ال ابلصــوت املرتفــ

لكنــه مـن اخلـارج،حـني كــرب فيمـا بعـد قـال فيـه أحـد املـراقبني (أن مستــه كصـاحب جاللـة غـري مسـتعار يلفـت النظـر عنـد فـىت مثلـه. و يبــدو �بعــاً مــن عمــق أعمــاق نفســه). هكــذا منــذ ظهــوره األول أمــام النــاس رؤيــت فيــه خطــوط بعــض الســمات الــيت كانــت ســتميزه

فيما بعد.عمــه أمحـد الثنيــان وموكبهمــا الصــغري املؤلــف مــن عشــرة مــن األخــوان ابــنقــف يف بومبــاي ، حيــث اســتقل فيصــل و بعـد تو و

هنـــاك وُكـــل أمـــر . و ١٩١٩أوكتـــوبر (تشـــرين األول) ١٤احملـــاربني، مركبـــاً أملانيـــاً قـــدمياً ابســـم كيغومـــا، وصـــل اجلميـــع إىل بليمـــوث يف ـــــيب شخصـــــياً.الشـــــابني إىل ف ـــــع مل يل ـــــد نُســـــيا مـــــن اجلمي ـــــدا أ�مـــــا ق ـــــث ب ـــــدن ، حي جيـــــدا أي شـــــخص ينتظرمهـــــا وال لكنهمـــــا يف لنأن الحـظ هـذا الـربود مث تفـاقم لقد بدا أن رحلتهما قد تتابعت يف جو من الالمباالة العامة. فلم يلبث الفىت فيصـل .الستضافتهما

ل لتـدخهنـا اضـطر فيلـيب لو .أن يكـون لـورانس قـد مـر مـن هنـاك)مر بسبب مقالة يف صحيفة التاميز، متيزت مبعاداة أسرته (جيب األيكشــف هلمــا عــن خطــورة النتــائج املرتتبــة علــى مثــل هــذا كــورزون ليحــتج علــى هــذه املعاملــة و اللــورد شخصــياً عنــد اللــورد كرومــر و

۲۰

وفــد سـم (رمسيـاً حتــت ا تفـاق علــى أن يسـتقبل فيصـل وأفــراد حاشـيتهرزون إىل اإلمهـام ابألمــر نفسـه. ومت االفبـادر اللــورد كـو املوقـف. برتبته كصاحب مسو ملكي.عرتف به أمرياً و سعود، فقد ا ابنا فيما يتعلق بولد أمّ اجلزيرة العربية الوسطى).

ا الغــرض الرمســي لــز�رة األمــري فهــو نقــل هتــاين والــده إىل ملــك إنكلــرتا علــى انتصــار جيوشــه. لكنــه حيتــوي أيضــاً أغراضــاً أّمــ

أخـرياً ود �ائيـة ال تنتهـك بـني احلجـاز وجنـد ، و حـد مث رسـمالشـريف حسـني، سعود و ابنسرية: أوًال وضع حد للعداوة القائمة بني بتحديـد يـاد حنـو توجيهـات دوانـنج سـرتيت. و نقظهار مزيـد مـن اللـني يف املعركـة واالسعود ال ابنمناقشة اإلعانة املالية اليت تستدرج

آخر كل األشياء اليت تعتقد احلكومة اإلنكليزية أن يف وسعها احلصول عليها دون صعوبة. ستقبل امللك جورج اخلـامس األمـري الفـىت ووفـد اجلزيـرة العربيـة الوسـطى يف قاعـة اثني من أوكتوبر (تشرين األول)، لثاليف او

ت لفيصــــل ز�رة جمللــــس اللــــوردات، وجملــــس يف األ�م التاليــــة نظمــــو األمــــرية مــــاري.العــــرش مــــن قصــــر بوكنجهــــام، حبضــــور امللكــــة و مث مرصد غرينتش (حيث رأى ، يف دهشة كبرية، النجوم يف رائعة النهار) . -ملدينة لندنرمز القوة املالية -وبنك انكلرتا،العموم

يف الرابـع مـن نـوفمرب سي تبذل وسـعها لتثـري إنبهـاره). و (من الواضح أن حكومة جاللته اليت تسعى إىل إصالح خطأها األسا

قتيـد إىل كـارديف اتـه القدميـة (تـرينييت). بعـد ذلـك، دليلـه عـرب كليكـان هة يف كمـربدج رافقـه فيهـا فيلـيب و (تشرين الثاين) نظمت له نز لـيت يـده علـى مصـادر الطاقـة الكبـرية ا اكـارديف هـي عاصـمة الفحـم احلجـري) ليضـعو ( و –ة ساخرة هو أمر يبدو اليوم ذا نكهو –

احلربيـة متخـر ميـاه أن سفنها التجاريـة و دية ؟ أوليسقتصاهو يف قاعدة قوهتا االالفحم احلجري ليس أنّ متلكها اململكة املتحدة . أو فـىت الثالثـة أنّ نـزل الفحـم احلجـري عـن عرشـه، و الـنفط لـن يلبـث حـىت يُ حبار األرض بفضله؟ ال أحد يعلـم بعـد يف ذلـك العصـر أنّ

ي حتيــاطامخســني ســنة الرجــل املشــرف علــى ثلــث عشــر عامــاً الــذي يتنقــل يف ممــرات مــنجم مــن املنــاجم شــارد الــذهن ســيكون بعــد طاقات الكامنة يف الغرب.الأن يف وسعه أن يعرض للخطر عندما يريد، كل النفط يف العامل كله و

حتقيـق املصـلحة بـني بدا األمري، فيما يتعلق بشخصه، سعيداً يف هذه الرحلة. أما فيمـا يتعلـق ابملفاوضـات الـيت هتـدف إىل

ميدان كان أمحد الثنيان حريصاً على عدم اجملازفة يف شأنه أبداً.اهلامشيني فإ�ا مل تتقدم خطوة واحدة . فهذا السعوديني و

۲۱

فيصالن يلتقيان عند ضفاف السنيقــد متــت القتــال يف احلــرب العظيمــة. هــذا و نتهــاء هــذه الرحلــة يف لنــدن، نقــل الوفــد إىل فرنســا ليســمح لــه بــز�رة ميــادينابو

زة رأس مفــر ســتيالء علــى العقبــة علــىشــارك إىل جانــب لــورانس يف االهلنــد مرافقــة الوفــد مــن قبــل امليجــر بــراي، ضــابط مــن جــيش انكليزيــة يف أملانيــا) حــتالل االلقيــادة العامــة لقــوات االكولونيــا (قاعــدة اصــغرية مــن املتطــوعني اهلنــود، وكانــت رحلــة الوفــد بــني أميــان و ــا ، وأَرَّا ، واببُّــوم ،ورميــس، وطريــق الــدام وفــردون كولونيــا توجــه الوفــد إىل ابريــس لإلقامــة فيهــا بضــعة أ�م، حيــث مــن و .مــروراً ابلَباسَّ

هـو يتأمـل املدينـة مـن أعلـى ي، و إن واحـدة مـن الصـور ترينـا إ�ه، يف صـحبة امليجـر بـرا صعد ابلفىت فيصل إىل القمة من برج إيفل.ادث يف أثنـاء ذلـك وقـع حـ. لكـن مسـلياً لـه أكثـر مـن هبوطـه إىل أعمـاق منـاجم الفحـم احلجـريقـة فيـه، وهـو مشـهد بـدا ممتعـاً و طب

أخرى ما ميكن أن نطلق عليه "سخرية التاريخ". غري منتظر، فبدا من خالله مرة

ففــي الســاعة الــيت هــبط فيهــا فيصــل بــن عبــد العزيــز يف حمطــة الشــمال، كــان فيصــل بــن احلســني قــد وصــل إىل جــادة غابــة د وولـد الشـريف حسـني يسـتطيع أن حيقـق مصـاحلة مثـرية بـني الـوارثني، سعو ابنبولونيا، مصحوابً بلورانس. إن إعداد لقاء بني ولد

قوي جانبه...السلطان اهلامشي من هذا اللقاء وقد تدعم مركزه و بذلك خيرج ئعاً للدبلوماسية الربيطانية! و متثل بدورها جناحاً را

الوفــد اإلنكليــزي إىل مــؤمتر الســالم، مل يكــد امليجــر بــراي يعلــم حبضــور الفيصــلني عنــد ضــفاف الســني مــن قبــل أعضــاء يف حـاول افهامـه أبن املقـدرات الـيت التحفظ . فأصـر بـراي علـى رأيـه. و حىت ابدر إىل إعداد لقاء بينهما. لكن أمحد الثنيان بدا شديد

يف مــا بعــد عــن ســالمة رؤيتــه لكــن(وقــد كشــفت األحــداث في .جيــري التصــرف هبــا اآلن ليســت أقــل مــن (مســتقبل اجلزيــرة العربيــة)حتيـاط أن د املضـروب. لكنّـه رفـض علـى سـبيل االيعـااملمضـى إىل جتاه املعارض ملـا كـان يتخيلـه). وأخـرياً تسـاهل أمحـد الثنيـان. و اال

إذا كان اللقاء األول قد أعطى نتائج مرضية. العزيز لن حيضر اللقاء الثاين إالعبد ابنعمه معه. ففيصل ابنيصطحب

ال سـعيد املسـتأجرة مـن قبـل لـورانس إلقامـة وفـد احلجـاز. (وكـان الوفـد بة، يف الفندق اخلاص لفيادة الغامتت املقابلة يف جمــن جانــب فيصــل بــن بعــض املســاعدينقابلــة: املستشــار جعفــر العســكري و شــارك يف هــذه املام أوالً يف فنــدق كونتيننتــال). و قــد أقــ

عنــدما شــاهدهم ن احلــرس اخلــاص التــابع لألخــوان. و صــغرية مــ جمموعــةخــر، أمحــد الثنيــان، امليجــر بــراي و مــن اجلانــب اآلاحلســني، و صرخ غاضباً:نتفاضة إزدراء و فيصل بن احلسني، بدت فيه إ

ملــاذا جيــئ إىل هنــا هبــؤالء اإلخــوان؟ إنــه لــيس عنــدي مــا أفعلــه معهــم. إ�ــم متوحشــون حقيقيــون! أنظــروا إلــيهم! فهــم مــن - هم!ال ميلكون حىت احلق يف قص حلاالعبودية حبيث إ�م

۲۲

ابدر حراسـه إىل وضـع أيـديهم علـى مقـابض خنـاجرهم حـىت غشـيت عيـين أمحـد محـرُة الـدم و مل تكد هذه الكلمات تسـمع تـدخل امليجـر لنـيب الـذي كانـت لـه حليـة أيضـاً. و إذ أن األخـوان يطيلـون حلـاهم تقليـداً ل –يف وضع من يريدون اخراجهـا مـن أقراهبـا هــو يــردد التهديــدات. هــب عبثــاً دون فائــدة. فــنهض أمحــد وغــادر احلجــرة و لكــن جهــده ذبــراي بــني الفــريقني وجهــد يف هتــدئتهما،

نتهت املقابلة إىل فشل اتم.اجمال للتفكري يف املصاحلة . فقد هكذا مل يعد ذه عـــنهم مبثـــل هـــهـــؤالء األخـــوان أنفســـهم الـــذين يتحـــدث مـــن الطبيعـــي أن فيصـــل بـــن احلســـني ال يســـتطيع أن يعلـــم أبنّ

الفىت فيصل بن عبد العزيز، مع الوفـد الـذين زعـم أنـه لـيس أنّ ه من مكة قبل مضي مخسة أعوام، و أاباملزدرية سيخرجونه و العبارات ما يفعله معهم) سيحلون �ائياً حمله على عرش احلجاز.ه (عند

أول قيادات عسكرية

)١٩٢٤ – ١٩٢١العمليات احلربية يف عسري (سـعود إليـه أول ابـنقـد وكـل حـىت وجـد نفسـه و –سة عشر من عمـره وكان قد بلغ اخلام –اب و مل يكد فيصل يعود من أور

عمليــة أتديبيــة يف عســري قيــادة عســكرية. ذلــك أن أابه قــدر أن الوقــت مل يعــد مبكــراً أبــداً للــدخول يف جتربــة الســالح، فكلفــه القيــام بكــان قــد ســبق لــه أن اً مــن خــري قــادة األخــوان، و ، واحــدعــني إىل جانبــه بصــفة رئــيس ألركــان احلــرب، خالــد بــن لــؤي). و ١٩٢١(

سحق جيشني حجازيني يف كرمة وتربة. هكذا يكون األمري الفىت قد وجد نفسه يف مدرسة جيدة. كـان حيكمهـا أخـوان، حسـن و متداد البحر األمحر بني احلجـاز والـيمن. و ا عسري فهي منطقة واسعة خصبة، تقع على اأمّ

وكانــت هــذه األســرة قــد اختــارت اإلقامــة يف املنطقــة منــذ بدايــة .أصــول أســرهتما إىل أفريقيــا الشــمالية حممــد اإلدريســي، اللــذان تعــودغــــري ال يرتفـــع إليـــه –أمـــر معـــرتف بـــه مـــن اجلميـــع –القـــرن التاســـع عشـــر علـــى أثـــر حجتهـــا إىل البيـــت احلـــرام يف مكـــة. تقوامهـــا

اترة أخــرى مــع احلسـني شــريف مكـة، و ريا�مــا و مقـاتلتهم: اترة مــع اهتياجهمـا العنيــف. كـا� يقضــيان أكثـر أوقاهتمــا يف خماصـمة جمـن هنـا قـرر هـذا سـعود، ملـك جنـد. و بـنيستندون إىل السلطة الروحية ال الذين )١(اإلمام حيي يف اليمن، و مرة اثلثة مع السلفيني

ولده.األخري أن يضع حداً هلذه الفوضى. فكانت احلملة العسكرية اليت وكل قيادهتا إىل ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

التمسك ابلسنة أشهر من ينضوي حتتها أتباع حممد بن عبد الوهاب يف اجلزيرة العربية.لرجوع إىل مناهج السلف الصاحل و ) السلفية نزعة إصالحية �دت اب١

۲۳

قـد اختـذ لنفسـه الطريـق عسـري، و مةتيماء هي عاصء جبيش مؤلف من مخسة آالف رجل، و على تيما لهكذا انقض فيص مـع ذلــك فــإن تميــان أبهبــا، املدينـة احملصــنة. و ذهبـا حي. فلمــا اقـرتب الســلفيون هــرب حسـن وحممــد مـن عاصــمتهما و الـيت متــر خبمـيس

قوات فيصل مل جتد أية صعوبة يف إخراجهما منها بعد أن سحقت قوات اإلدريسيني يف حجلة. ســعود علــى أهبــا ابــنعــرتاف بســيادة نــاك، وجــدا نفســيهما مــرغمني علــى االض. وهمحــال إىل الــر�واعتقــل حســن وحممــد و

أن ميتنعــا عــن عقــد ا لنفســيهما إال ابلســهل الســاحلي و مشــايل عســري كلــه بعــد أن عنفهمــا ملــك الــر�ض، علــى أن ال حيتفظــوتيمــاء و عفـــا عنهمـــا مث أعادمهـــا إىل أســـرتيهما ا و ك جنـــد متردمهـــيف مقابـــل ذلـــك غفـــر هلمـــا ملـــع الـــدول اجملـــاورة دون إذن منـــه. و أي اتفـــاق مـــ

متعهداً ابلدفاع عنهما ضد غارات اليمنيني. . يف هـذه -رمبـا بتحـريض مـن شـريف مكـة –بعد ذلك بثالثة أعوام عـاد اإلدريسـيون إىل إعـالن الثـورة علـى السـعوديني و

مها يـذكر سـري، ليعيـد إىل قائـديها رشـدمها و سعود قد جاوز كل حد. فكلـف فيصـالً ابلقيـام حبملـة اثنيـة علـى ع ابناملرة كان غضب ). ويف هذه املرة عوجل املوقف هبمـة وصـراحة. فـتم إعتقـال حسـن وحممـد وزج هبمـا إىل السـجن. وعنـدما ١٩٢٤إبحرتام تعهداهتما (

كبــري، هتــف لــه مجهــور النــاس جبنــون قــائلني: (هــذا الفــىت مــا يــزال صــغرياً رأس قواتــه يف عــرض مضــى علــىعــاد فيصــل إىل الــر�ض و ولكنه أسعد ما يكون يف املعركة).

سعود و الشريف حسني ابنتوتر متزايد بني

شـريف مكـة. علـى أن مـن الضـروري أن نـذكر أبن احلسـني لك، مل يكف التوتر عن اإلزد�د والنمـو بـني ملـك جنـد و ويف أثناء ذ آالم مـرض دة، يـوزع وقتـه بـني نـوابت الغضـب و نـه بلزومـه قصـره يف جـإياته أكثر صعوبة مع مضـي األ�م والسـنني. ت حقد أصبح

لـه التعامل مع اآلخرين يف كل يوم (ومـن الواجـب أن نعـرتف أبن رسة، كما يقل استعداده للتعاون و النقرس. فهو يزداد كل يوم غطغاضباً ضد اإلنكليز و يهدد ابلتربؤ من أوالده إذا هم (وافقوا على ممارسة احلكـم حتـت وصـاية نه ينفجر إما يربر غضبه وكرب�ءه).

عنـدما جـاء لـورنس لرؤيتـه، يف حماولـة و .أجنبية حىت ولو كانت هذه الوصاية مزقة من اململكة العربية الكبرية اليت وعد هبا مـن قبـل)ابت مـن عصـاه. مث كأنـه يريـد أن يلقيـه مـن أعلـى سـلم القصـر بضـر مث ظهـر و ئته، أمطـره بوابـل مـن اإلهـا�ت، واهتمـه ابلـدجل، لتهد

ابعثها اإلهانة العظمى!العربية و رفض أن يكلمه. فكانت هذه املعامله ابلنسبة حمليي الثورةاحتجب يف قصره و

۲٤

ذكر أن الصـرب هـو خـري ابلـاجلـدير نتبـاه شـديد. و سعود يراقب سـري األحـداث اب ابنبينما تدور هذه املشاهدة احملزنة كان و تفاقــاً مــع ان الــذي عقـد نــه لـيس صــرب الرجــل الـذي يكــبح مجـاح نفســه كمــا قـال الشــيخ يوســف �سـني، لكنــه: (صـرب املــؤمإأوراقـه.

نفســه: إن الوقــت يعمــل املتناوبــة يف فــرتات مجــود طويلــة. كــان يقــول يفهــي سلســلة مــن التــداخالت الســريعة و األبديــة). إن حياتــه لناس ، فإن اإلنكليز سيجدون أنفسهم مرغمني على التخلي عنه.ايف اليوم الذي يستعدي فيه احلسني كلَّ لصاحلي، و

ـــر (شـــباط) عـــام و ، ألغـــى مصـــطفى كمـــال نظـــام اخلالفـــة، بعـــد أن خلـــف أنـــور ابشـــا رأس احلكومـــة ١٩٢٤يف �ايـــة فرباي

آخـر مـن محـل لقـب اخلالفـة عـم السـلطان املعـزول القـدمي و ابـنأنـه الرتكية. وقد نفي األمري عبد احلميد دون أية رعاية له. مع العلـم بعده.

كان هذا أكرب خطأ أقدم عليه الذئب األغرب لكنه اختذ قراره بصورة مربمة ال رجعة عنه أبداً.قد و العـامل اإلسـالمي كلـه ضـرب ة على الناس . أي خليفة للنيب. و فوراً ابدر شريف مكة، غري مدرك ألبعاد تصرفة، فأعلن نفسه خليفو

من الطبيعي أن يكون السلفيون يف مقدمة الرافضني له.هبذا النبأ. أحسني خليفة؟ هذا و حني جاءه علم

ستيـالء على احلجـازاالىيء، سعود يرتدد. إنه يعلم أّن توجيه طلق الرمحة حنـو اهلـامشيني قـد جـاءت سـاعته. قـال �بوليـــون " التأمـل يعـّد ويهـ ابنمل يعد

ـــاج كــل الطاقــة الــيت مجعهــا يف نفســه خــالل والصــاعقة تنفــذ ". وقــد قــرر ملــك جنــد أن يعمــل هبــذا التوجيــه بعقليــة مصــممة هــي نتـــ سنوات االنتظار والرتقب.

وبعــد أن عبــأ كــل وحــدات األخــوان بســرعة، هــبط كاإلعصــار متجهــاً حنــو البحــر األمحــر. فســحق يف الطــائف جــيش اهلــامشيني ســعود، مث أرغــم احلســني نفســه علــى ابــنوع حتــت قيــادة علــي ولــد احلســني، الــذي أرســله شــريف مكــة أمامــه ليعــرتض طريــق املوضــ

ـــاز فـــــوراً علــــى مركــب حبــري صــغري وضــع حتــت تصــرفه مــن قبــل احلكومــة اللجــوء إىل جــدة. ومــن هنــاك غــادر هــذا األخــري بــراً احلجــاململكـة. مث أنـه مل يشـعر ابألمـن بعـد أن وصـل إىل قـربص حيـث وضـع املسـرت أمـري الدفـــاع عـنالربيطانية، اتركاً لولـده علـي مهمــــة

وقــد –صـديق لـورانس –، بطلـب مـن السـري رو�لـد سـتورز فـيال متواضــعة وزارة املسـتعمرات حتـت تصـرفه السـكرتري الربيطـاين لـدى . )١(قضى يف تلك اجلزيرة بقية أ�مه يف عوز كامل

______________ ______ . أعلنت قربص " ملكية للتاج ".١٩٢٦بعد ذلك بقليل نوفمرب ( تشرين الثاين ) – ١

۲٥

خـوان مدينـة مكـة. فبـــدت املدينــــة الصامتـــة وكـــأن قــد أصـاهبا رعـب شـديد. واحد، دخل مخسة عشر ألفاً من األ وبعد أسبوع ــفون خــوفاً وراء أبــواهبـم املغلقـة. ويف أثنـاء أسـبوع كامـل انتـزع املغـاوير مـن الشوارع خالية، واملخازن مغلقة. وأصحاب الدكاكني يرجتمــع روح اإلســالم وتعيـــب املســاجد، كمـــا حطمــوا معـــامل الــدنس، وأزالـــوا الســلفيني كــل الزينـــات الــيت تتعـــارض يف عــرفهم وعقيدهتــــم

ـــوت هللا ـــة لبيـ تلــك النفــا�ت الــيت تركتهــا اإلدارة اهلامشيــة تــرتاكم مث أعــادوا إىل املبــاين املقدســة بســاطتها ،النفــا�ت مــن األفنيــة التابعـ األوىل.

ــــه " قــــد ابـــنوانتـــدب ــــائل علمـــــاً أبنـ أخـــرج احلســـني، وأن ســـعود رســـالً إىل أربعـــة زوا� الصـــحراء يعلنـــون انتصـــاره. وأحـــاط القبــاالحتفـاظ هبمـا إال ابعتبـاره لكنـه ال يرغـب يف ، وأنه منذ اليـوم حـارس املـدينتني املقدستيـــن،سلطان اهلامشيني قد ا�ار بصورة �ائية

عليهمــا مــن قبــل كــل املــؤمنني". أمــا نــص هــذه الرســالة الــذي يشــهد ابلســمو الرفيــع يف أفكــاره ويف الوقــت نفســه حبــس دقيــق منتــدابً ابحلقائق السياسية فقد كتب من قبل فيصل نفسه.

مـرة. سعود قادته والوجهاء من معاونيه من حوله توجه إىل مكة، يصحبــه ولـــده فيصـــل، ليـدخل إليهـا ألول ابنأن مجع وبعد

العــاديني، أي متلفعــاً ابلبيــاض، لكنــه مل يــذهب إىل هــذه املدينــة بصــفته منتصــراً يف املعركــة: لقــد ذهــب إليهــا بصــفته أحــد احلجــاج أنـه قـد منحـه نصـره. ومل يكـد يبلـغ الكعبـة حـىت خـر سـاجداً شـكره هلل وحـده ومحـده لـه علـــى وبرأس عار ودون سالح، ليعرب عن

وغرق يف أتمل عميق.

ومحلـة اليمـن سقـوط جـّدةعليّـا ، نكليـز. لكـنّ اإلربعني سـاعة. وقـد أدهشـت سـرعة سـقوطه كـل النـاس