i 111•1 1• i - home | amnesty international · v 1,44/11,0 lj oa& 4 4 4 ‘i oa...
TRANSCRIPT
1q4lr 1,141/A1,:i FEBRUARY 1993
111•11• Iktil÷&1I 6.)AL:a
iabstalimill howl
c-At.
611•. 4;14 Ai »
411 ,1 Ual J111
4 04,11 :J1s.1r.s.4 4.L.11 Le.
`ki)1
ak)
61,.11JLCr.,1•111
vv kjL Zs JI „1.11
L.11 ;L:l4; &LAI" J.Si
Lib
,) Z-514 Zit
ZAS, .Z5_4,1.111 Z11.. 14:i r.:11.11
4.-.0ilOft' 4-u-;" &:11:•11
,141.1!VI Z414-11 c-1.e
1:1 Jitz.tiy
C..14.4 %.. 4-k;
j...4J1)1.11 .116.
LALAii z...s14 it Z.4;
Zko
ctjayt
1
•Artcet 1-S-;
cz„Lk...J1j .t
,rt; sp.ou. Le
41111
Zmt)4.111 14 1-Lt..11ç.
LAS J.J.1.1...1.1
Ls-
4.4-1
41.1‘. .0 4.L.111 •L.:1 41.51,
1.; 4*.)1
te"4LJI4.:n12•41
Jic‘.41
4:31 .L.;1;
ckl"il '-er;ill
>i ouVi
vij
,)1.1 14;Jus
4.1
D
J.) .)A J
clal k:+64, rot.;cI ca 4
al; As. ' AA J.; ZAS,
4.3.11
4-4
Lpt
IJIA:A; J;L:i JP 6r1L1
- 41t
,Y1?;Le cjerai ;31.1.1.1
Z:10. ,) 14)
ot‹...11
Z:161,41 c..4.1..LJI .1;)
Lf."'Y kr•-il
„ko
OA UnLJI .6=1.0.111
L.
rlj olc ij
)6..Lp
Ol.‹...J1 „ea.; Z.L.L.LJ1
4..1 1-4-:-61+1. iic 411,31,41 Jl
c4)1,..N1 cA.11.11
u .Lc. J11
Ls6 `-e 11i1 Zr• &Z.-1 )::1-Arl„5.31 L...
JL.;1
D 1+Lst.
"-ATP c:Acter
11.
----'164,4-1 611 • 40
1.hP.c2A.4191J1 z..); JP r.,•P it.1111
cr.1 3,44 4).
Lk:;1 1+•••Ti 4,72" '..)1;ztait,it
0,641 J1;I...v.1. r ot
,tity )6LI
14ke- 6.) r+:1J1rd. j.t.11
J11.-,11 Lk. CAI:SA
,-.11-0 6. axe." ‘e.r DI
Z1.1.1.1
J:14 MN'
41 6:1)1.0V1 ii •
646 Jan) 4-.-t6gniApt 31.(t ,mtl laj
teh . ) %.A10 411i t .AKj Z13141 js. 44111 343 jl
6.1):LOVI eroi 4 ,A01,&Luria Qt.. 6;:o1.1.1..v5U
4 4.#4411./I 41°"4" 4141: XIL*4 „yhi ZIKJI 411
J1' air-) Aft<6acAocil
,)Lt.11 0.,;157x1.1. 4;ti
)1,JI Lk. c.))..4...1
J : (1.L.
,) Jj.s. ji.L0
4:31
1411 cLli11
yi.11 Z.3L. rAll At
,:ra.,01 AV1 :1:14;jjj..ti
jU. j
jyt..
‘.11 ‘c..111 Lkj1,11
,!...,1.41
Jfl L:JVL. r.:.! c-u+.1
1‹..11 AL,1 4.1 ockf; 4.1.11
- .141
LI! ‘10.' 4,0-6-.)511LiLL:
iplrta/),tliA
o doja+ 4)011 0.41 4:J15101 .4oLJ zAlal-J1 JI LULA 4,5I1
4614 Jo.11 11•4114 izIP1 6:+iscS1JU ) (41M orgaw Jul Jc..APL.1
.1.. 0411611 elai 4,1111-1
.140jij 1f4ti lkLt JSjo ut zASIOVJ ,Oix..1-1 61..41 •
‘.rafi
asilariati
Thongsouk Saysangkhi LLi 4.A41Feng Sakchittaphong eji1.-tUaL, t.:1) Latsami Khamphoui
,61.0 te.;•JI als WWI 1,350
IlLtal j..1 ijAci t Lt It Jt
14.1 LJ1..a Vi L•42 Oi.kt
Ott-
v .:31 Zi.111
;ILO •
ZA-t.r tak..1)
c11.1..J1 Z.-L. LP.
:Lk
Monsieur Marc Bazin, PremierMinistre, Prdsidence de la 17tpublique de Haiti, Palais Na-tional, Port-au-Prince, Haiti ID
OL! 41°,-1.JJ:Jean-Robert Jean - Bapiste
JIJ j Ai >m,:rusil J•e'i
Zr•,./j611fit 1/401:...1-• Xar.J
prIl Jai 411t1 ,y4.11/judi
4.111 45. - All6-till% v11:11
t:-11; ZAC
..461)! CA!. ,p4)1 l'hAftt41.1,A1-L! ,..),;LIJI
Z•l;çi°I
Z.15Lth
rki!Z.46.,j1 44:jr`U "Y•""li L.T41/1 Z)ltil 4 ;Ale.) ,p LAI
Z:1017.4....Ai )..441 r ;Lt./A rclaal Lai
Leal 4a!Z)Ls-
0-4.111 ar4,11 4.1 .).1) Jle111
-40 ISL1 i -Y- _)1
11.1.01vr41:r11 71:1-jr+:3l!AAr 4.s. •
r4 ;1 ia•Atit .1.;YZ.L:lc-
0.1 1.3,51 OLL....11
Z).1 ZJLi)1.11 ,) (4,6
_(:)157)_
"-).1. '1°J.rt )4J IJ.,1 Z"tilPresident Nouhak Phoumsa-
van, Office of the President, Vientiane, Lao People's Demo-
.u j -t 4;1 ZJI.11.1 cratic Republic p
4:416)* J6J ‘J4V 404.1.: •1 ,4 1-41 ceP C.9•41 45 -111 41.1 i..r,JP 4 J'AA )6J ,1*" Ottrd 41)1)41 r4r.1 ••64 0111:#41 vote'Ll1.44 Cr'ad% ,:?•4 33tL41Ns') 410.) 6:4:1PJ ,Oito-J1 40-11
-1,ra 0.1.0110 laiSIi4."1 IJA jjaii it!!! ,:eV1 4-41 Y 'Iri jt/jV.Ce.1-4AP)II. 44-., 04:••••514 c•J til ,A4-11 zAj; .;.,yukpVic a.1.01 &Q., .4.0-au 4l ai: 4.11
zriL. 1.rij „7:,41-13 c.,11
C.+I) jia .4 0.1. v.. 1 z)i .z.AL1 Lip :All ti.11a)-11
„IA) 1.4 44,1,:.1 431 ULJl1 I WI' cZt..1.114 LILO
V.11.. fai; cLls. :LA) ,)14;24)). 411 .:.4.t.11 .3:44
Zef•111 ;•Its .6.-,11 • V, 41i 4LIJI
14 yf j li u.; c
.14.1 44.= r; az cdijzi0„.„6- Ati ,lty.; c,6.1J1 11 ,:kt;41
ir4:1‘. la, jj..41 :LA) c.A.,111 31,:ij
ko. :LUiLkftal C.AtV) ;ary 4;03)... 4.11I
:11,111 4,Syl ):;.). C.1 elib)....11
.rmilyL6,11UI k.J 4 ;Lt'UttC, ISUI 1. •Lal til/a; f:ts.1 1 liV01.t)-11/p6)-1/rAl .,• )4-- c..111.1-J1 c 4 4::-LL1 zr Ita:it-
Lvin .01
z;y2s1
L.
j5J J.4...V;
Y'
••
•11144 waiiiii.611•
*Jk 4.1
tra! 4:31f) 41,+trat
Lry LI )11 si
,ZAJ.A11
Luiz. 4..4;
1...0 411 44.11 Lr‹.-..:1 vil.:11 (.61 AL
r; 4*-)iS Jj4 r 4) 40-,1- 4-1:1tci
4:11 Jl•ri
,..e41-11
t.j! x.!L!
‘7 .1.1 .1rU
4)1 ,41.3.4.0
Cx.6.:11 J! Zlef.th
410.1,
44. tt7i-tf 1:44 ,-;•16.,
ii 4.! 4..4.wi
• ..)-1-.°J
41.4.71i
dtlo 0 .1:111 ZI.rt.11
1 AAA ,..11411 ,;3
z.)1z.zual ZI.../.1J1 Z131 flAll vc.‘11
4;fr t:6:13 ti:14
Zlort..11 i.L
. Ai/.0.. c.i1),
‘41,,A6 cit ..ki,
rra:
4.eli
4rJ
4:.L JI4r4it A.; 4 :Au... as.L.11614:re
Jl, 4:).1....71.-JI
c.-^."51)
Jpje
1.) Z.: ,*.).i.<.! ,c)L,,All
L-4,1 ;1710•
ZAC
oikAA fit VII
) 1 c..4...51s. 4.?
li-LZ ;-)i 46,111 043.0
)5");) rh.1.4;
kr4; ,311 41 rA.i.J:1; '1'6%4 jt."'-, • Z..,4 4.)
:ikac
r-Li7
Ls--*- -64 ‘sP-1 1t1•
. 11lY JiY
-1.1)
j 4:1P ‘irt
JA 11A 1
1:111",:yl!
Lip d..e.s.1 oket J,Z1
.10„FAL, ,y 4,10 LAtj
J—<ite Le) Ci6i 4,44r.411 "
4,kok 6-41 pKUI., .0 Ara 4311a)I.1.":11 Zu.i.2111 qs• ,.....0111
Joh.a.I1 4Is eAmi y
cd1.1.1.zpVI (..17
J) 44. te:.•- - C-•••Zi J.P4
Lei:j1 , z6J-th
.4`L jr`1<11 d11-111-6.,
4ra:4.11.41.Y* 0.,..C.A! 4:Lc
LAI; J.p.1 ,iJI
l!lo...:11 4,111 0-4-i jj.li z)I t*;
ZLt$ iii L. "%L.,
4:,46)11 rA.,:k) z6,-;-'11 31)1ji J L
L.i 4111 (.1:141 ..„111-1
‘eljlJs.
cf.
•.+J-A-2 A-a-14JL..i ,S644 eel° eil-.:11"1-:-4
4-414-11 i.el•-11
mr 141164
.440,1.1 ,:e.,..Uk.4.11 4,,Is
•
1,-4,111 èJI L.ML1 Jte.)
IJ C iqUj %tut.- elj
r s; ;
4 Li 41.21LJi J LL..Ji4:31
LiI
44 -, 6-LA
;J°./111 fL4-7V1 '---4-k-6•11.
4;1U3 adze.,
- 41..r.cV1 ‘')
t.13,4 Lc"-, Zi14; r+ .1..i
41-,:pV1
.1.‹.1...11 .1.,44 Lic 46,111
Le_r* —0.1....:11
;‘j) -.)/S11 ZCS11
;I r ti- 14:1- Ll°6""ICJ
;?1_,ir•lif ZI• .7.1H 4.).,3 j c.+71.0 i• 1.,+!
;46.pt IA‘
Le-43_t-:1 t •)-ij
z6.72-11 yz;
1AAA ,..)Ltj/j141 4%.6-
AA-4j ela ijIse
4i:.4.;_t 4;514 LU 419.t.11
1 AAA Jjk21 -1;:j.331
4ti! Ze-,11 r+:11&* je. r<J-1
4361-!
Cp. 0.itycil
trki! fl4nr1 r41.1
44.-141.A J11„. lA1
„).4 y • 6. j.Lip 4143,‘ Zt.Watx/1
-Z.4,311141:1-6—•.! L'Ulii!
ze)kr c.v. 01 ,11AV
4.:34 zing 741..,2,11
4,40 ' rs-4;.A-•c1 Zlorth J12!-i
a., 41 1.4 r-44; LI!
kIL:.-.11 :41,11 ji
Jc. kL., 0„;
4ari4 4.64
crt1.„zi Ltl f,1
c.l11 t=1. 0.1
u.i c.z_< c44,4 r4SJ,
f ‘111
4.6.01 0-4)-1 14 ,. 1:11. I lA
4.-)t r • rkyt Si; j.
LrJj1j;
4,11
:41 r:tr11.4-1,1 ft la
4,:s 01 .1.11 41b
:141.41 (414JI 4.1
r;
;;:„
kusau 4:4va.1 4.11; J.
fl Z. azZi lc 4:1;
If:i
o..01.41.4 tv7.11 :Liz
J.)
cj z 411 c...t.w.v,
J.1.4 4:-.14
c..A..j.<4. jc. j...13 Lis.
c....A1 411 cAsloVI
&lb ,:r4 LAI
Ifri r+,10 c.4144)11
WS" 4 j1:-4, 4.;91) jia
aPi
d.111 z.,11 Z1,141
14-ittJLm.j lLi. je.
jr
14:w L,4 z,LP-1 Lc-e1.01
Jt-1
‘ ,4 V
4:1 '‘04,"It"
;Ito Le,41,:).A
;.°1-"' "1"0
145- "-116.1-0., .46111 EillA 4:$1 •
f-1; ;11.•!441Z-1.11 yjli:11 14, Li oi.e; 4.11 :LW ,:t4
,;1 L;it 4111 .A.6;
4, •••••St 4:L. ,k4..j i j 4.ki• IPtAJ
..45l4j1..1.1•4 Jti.611
z1:4LA
1.41, <4:14 •1-11.z.L1
.114,2.11 4,41., r i.; J,1 1,16, Ii.1111
4:1! Z-4;!) 0.1 -64 Vv.',
4:1. 04.41 Ibto- ,:4111Zj.ii ‘36!-.) z-4;
.4; a Otk Lib,:x.c.1).111 c.41.4-S111Zelii11 CA/4.1 14:tt LL
.1,6Y „}t--.. 14( 041 tit-) yew,
Je-1; Le!c.,4 J)ti.Y%Am. ,11-17 &talc
ju-zi 16141 ze atolli 4:41:71,1
41111 Llayai;
i.Lth Z.a 4Li%4 4,
54; o
•
i rtaz
my,
otwit ..7.6.1.hu4.:sact tlj
esLaig:1, 41.414 krat
ft . 'Nur ii5t!
IA 4 ago 016A otr,a,ut tov Ss,
e61604 iTAA 044,
40.41 „raid 4al ce
Ar-44) ,1/400,:aa tip. A ,1/4,4,141, v) 0./C-1 oei.) etaliablts
40.4 4r) Lel 4;$11 thLAfthiG al.j.114 i.iajoi zai
"VI Ai jai . 11%111 01 41.17A 4 44)0 4,01,:ta IN Ant j.k...11 4
63143 J.11-11 J.A,44) 4Fitj4.1.44:114IJILA-13 JAN 4:AtL.! kr.)
sl.dosi 4:01tliij4 low, .344-14J. siateLd 16i
.0411 4 j p.s. .6.V1 4 J).;, atLaud .tailt, AP 4 131
4111.M...1 bi 42.1A44 arra lotrA a.L.01 jITSi LAA,J1
Atij ci4‘11.6 j 41.11j.o Aro 0.1.14; e 44., alt.,71 a.ti r412.1j
el; Ale LA) C.14.41 1•41 JA:ftali 44 41036 Joaat ?J.)
Atit.A.thj 41.11.1.11
J.Ij cAriai AppL4i434 ‘,40 IpublA 11.411 J4%) Le Vip
(.0ibt: jig) JA JA,; Le41
;Jor t11 au) Ijszt
6-11 4"Ji3 Cx:44•4:11 4zi4.s.1-Li 411k.c.1
4.1
14:. .L4.14.114..‹.4t j j .11:4.4 1)4.-1.c
ay:4-, 4.14.11 cl4.1 .."!1 „tc. 4..jtUal.1
(3'"V rrek
4•M r0 IC Z6.11-1
Zlertlt -A; 6)J_ 4.1JI 211 4. 14:11-14J1 :43-LH :4'11.41
4.7,..% 4J Ziort.11 eit
••• 40 1-4-"-• 1-4-04 e4.)-5 LAR.e.L.J1 21,24.fi Jur.)
J144e.--.V
14.4.1i 411
‘3,114514444.0 4l144L.e rfa 54-V
4:41 Z.S.4...11 al
"i
Z14,..t11 Jls!..) 3141 j;
Sea. jb l 4:),3
j oly, Lykall) .r ..1.
j 4S.
f41,:r• fy! CAI
;S:/-
4)1." 4:44 JA,„Awl A ;WI
ZjUla l4M 1.04!").,Orkt• 1.•ijJ Lf11°_,
a., .‘11.4-1,..1.61,C 4,10. Ifijj
c 3
j" 14:1'
8)1 1J4.4.44," vci11 ,;$ 1,44.4)
4"-JJ! HI) a•"•11
4! 4l41,..j 41.:ej
aje.at lit. )1.070..A.;4_4#...4.1J1 L-C.411 al VI ..113SII
4:-e4t4 4J1
ft, ZIAI arf.: 14,tasi ala.our
. e.iiIjOa: J.6...1i1L;will
a 'Aii 4 ‘1:°,j i1a °IA "lAt COA ie
ja. 4. ZL,th14v h al..ka al c, 4.441.14
4.:11
4:Wt.% Itk•11
4.4 r44# .1131 CAI j.:011 LA!
4:)...:711
r+..)1 ;.0-• ‘,1-Ait V! r-41:1•4 ,A111(Artai
41,6 j 4J JA.43 uPao: 41...poo 4.71,11p
JUT/v.)6
6-0 4.1 6.-31r411 J: -; 4ti
ci 4:4 1 ctr a;
Z6.11 .11 J10.-i J4;1 ‘;!"1-1 4) 'A lett,
Lk 41 1.e.fh -UZI JJ vq/ `4-;i t'a` 4tIF
CAA '-?L'A'• 4:1 'I TI• Sti
allit;)
„pmh aft!
-LK! lAbLi
4111 ,)Adi I
4:1G „ritli XS. ZaJUA .1.1111 141 a; air,
.4114,1
4s. cj il L'is-V C.14
C ‘.;• ‘ii ,:r:17 4,F6 J1 L:A••1<3
4,1510 ;14.A. I Lir.: 41111 4.4.c.j1.4
If) aj.‹....1 raj 4;1 jjj
c-11.1 0;',•%.:441 i..1.4,L4 41* qaori
‘).. 01.ilft.4r„:5u
.4„.6. 0 .41 1,1;44- o•all 3.
r4ji Z4A1-1
L•74 4j,!-Cj.„!1. jc. il.:41.11.1 4)4 Zl..4440,
434 ,...4-priv 411
01.41 j.p.as- jb 1,,,4LacL.a,..Ake, 4`44,
6 1-6••"t &-• ••Ll 43) 1-4,L4A r+44
A
;
ZAS1I ‘2.0
AAV Op 41
IL.$1.4 JL ugs, t?4,,,J3 Itii
4!) :
. ,r•j4.3 015" ci..4114 jr<11 itAt1.411
1 Ai
Le.Lrf 1.1.• 4ich %.! 1A.Jjr41.0 I 4,
5.1 41 C 1.1)144.11
do,.;
.i_ti
1+,1z, 4
v Lot,
4.<1.11
.
4.rhu
. .Jo,
j ob
EJMJ
11.1,0b40i 4.4
lab,. 44, 040.4.....4141j..(himak.4
=Owl4it6e 1/446:611134114*..:::44.4r4t.
400.400 ;Ill.!: t Mr.kel. 4:1 0
44: " 1.1.at;tat) 4C,F444 VIV:t4 .11
SP,rt S1tr4a tiO4A4 e/41:::::: 444j64 44144 reit!.
Aleitt, "4444a 144..1.;:.*:10.4 14.00. 44i 04 ks; %Y sZtJ
4j4=.$1 1,07/3 41-119)-1.11 J1.44..1 19.4 .
..,/ IL.11 ‘41,11 •••11 4.31% ••••41
)4- 14 ,...,=.141Jii
•Li414 juij.rt rsual a.A.1
13.1.
450Ji js c+.1:11
j 4 3.1” .1.4P YA ey c z,Ls- 4.1,1
424
11 zr.
Lip
,;11 Yal 4,141 01,:o .11.../4J114:44 Lic
2,1../111Lè S1llY
b.)) 00141 All
ra zt-L,
4:6 0. 1; -4) d*.J.! 1:i16 1:311
rai s j.tieiifr1..441
&fl Z k• iAAY •41J-U1 -1-0;01.a..1
zitlY 4-411 ..eJ1 441141°
01.5.1.11i.L.4.4 jo 41.141
r•"6--/ ,:g1k41 1,1r,MJ oi 33;
4 .116j 'Le V11'
‘Z:11j1,11 LAI
0 ..1.111 4;41
ciip, 4Jlj,11,
611.11 t...;
L. ,OL..;y1,:tti..- zalol
6.1 J.:. t031_,US. 4.)A. CASIOVI 11.6
Lki i-kd 411 ..:A114-1)14.1
;al
ci:d1 x04
31.141 j4 4;1 4.11't ,:x1-6--11.)
z.r4".11Lsi 1:11
z-raci 4.11
Z,L11 Jj4.111
re-: •L'1, 4:10 ‘riti LA'Z
A...a; ..1-110)11 c.4.1 Lk.
44' kt,-At 3)Y1 (.1
4t 0'4 40!
;at. cLi jt 4 M )000.16 4.9
oAty.; ,LIA f`A/1 44311/1
4.! • ty.ki
4;
4. 14:6 ,A-21 ,1lAl
./.41 ey1 <.A3!
ii, Z.)6"
,) to 4.; ,L;)%AA .A16:1-• 141 kT•rol y..) at;
LT
‘5.•
Ls-eJ L-0611
411.7:JI 171-U4 Ai 41).1
Aci
(.3%1 c56.11 "Ast-11
4:10L . .4 4.11yjl
.1cL. rt y I L.;
%At
.,Art-I Lel.,11
4111 a..,111 .1.4.7 4:4;4j
41 4;341 JA-.) Lr-e cfsan
,roti• JP J.; &Ian Zrth
.k.12 14.;1 uiCal 41.;a1
411 .1.1.:J1
0.1 t,4
Leg,.
Oi 33; g y izSa
.01 4.1 rtAk 1.0.r4;1
zki4A'JS 4J J'Is•
\
411 4.).4 6,44th 4461r. 1./r. 4", 41/4•54' :14444)Arra' I 1404 4,1• a.Aa41 1.1 aull4.11 jib ":01.1444
V rtnr 1,44/11,0LJ
Oa&
444‘i OA 4)6414.r" ;4111 .ti•Ji
1 A AJj 1 ,..4,14,!).-11 4 isz.1
r ejl J. 4i .4)1 ..Lac/11
01-11 jt° t4.1, •-"°-)3L.;y1 4 Z41 11).1.11 c4.1;d1
.j4 ct„,1atuAl LJS-4-1
C4:1).41 yi.JI
r-7kaJ. I AAI ".1)1
ZL,L(11
"44 <31'41.9
L11. 11)1 4:01 cJLie.". .1A:
)L:1.)
4.11
Jils..V1,
dyl 1+ 4 jig
Lell Jals" .A..S
.1+;
IA...ca.:NI zAs-4/1 .Lail I j1.
J _J 4*.s. 1AAV f. j
, c.,1514.:;V14
LAI -0141 jrt
1.1...; AS'
LA:4-1 cicAt Z)1/44"/ if 4 ot,4-1
(.41 Lts-
4:41P i-Lt.111 r-1•1 4•,--e•-f
Z-671-31.,ZOIaLt. 4.) ZIA WI &Jae/
,..),11;!V
c.457,4LiJ Z.S14 4,11y1411.2s1 3.e.;
ze "51cl AA 1
Jr. ..1„:111 jUs; flap!
0-1-1) 011.4-1Jt.j 4-1:14 Jr%
al V.tly1.1
j...":11 :JI
a.ftc-111 0• •.! 01.14
A) .yuan
ii),41
raLi4..mfl jal .9 ...r•LailP'11.!
j.t
1.1.1.y1.; 4..utjai.' I 4+.1.! I Alt' .gt.•
D . Ida J:1; C.,44 jli;JI
,:).• 4:6
./ catv i 4:)t.r LS 4,;11-J1
j
evS1
ef••
.311VI
11-Ci ci 4air:t Lt." t z.,.c
+.1+1Ls..4, Jo
JI,c1 c.J.,.T a,
jrtIt 6..001 zex
,:e41:11
:03:11 Li;
I
4.1 ck" 2t1.P-Ai. Lk..111 A•1
11A V (.1.6. Lsis.,
te•-" I A
,e;u1 00'1411.1.I
%a' "i5k6
C4514
665tC) rti ‘:4)trrt4.4-1i,6,1y.V1
Otri fit ouul
avil;ria-;by
J.0104)4-66).;-• L1J JTI
A A T 41.th art;
y .
.1-S.1 1.0.4A) ,4.6T
4:
J...LJL
.; ‘:eJj'r.1.11 1.1
WU, La./
jaLai
z3.tr--•cF-11 I 641 r.; r 4.40
r4.1 t)i%a,.1.4c A
JA:11.!, 411
4-4-e "'b.) 41 1)=1, J51
L. as. I LAO 1,Jap.
2.11.111 41". 4.1 .t..?1.2J1
01 jell Lc- c4.11.:11 fjp
41.1;
4.1K.. Jyj Ztt.
4:LC 411 kiiji
4e.rth .4;47 .
koje ArAsi4041dhall
444-,4, cr.Jt41 4..Jt 6e.ift-11
ll 4,L.„..111
4 41i4VI JUity.1 ,4741
„Az Ji
fr 0121VAJI .71../..:J I
.
0) 4.5""V1 rizua Si,
J .,11ag.r.th fja
jac ZI• „LH
r.k ;.,; thr4:1..1; c.+1.31i1 ch; rekk,y z,te
!raxi r4-1''1At t c 1- )L k7-16-1e, t, :41 ro
41.?;)11 jIsr.t..5U 4.16.1
1 AA
th I „:„. .
tA,4i1 .r.ke;411; if- ' A
LAU I:1,AI )141
zre. rtal;.)
0 .111.6611a! 4.t.ia-dt
301
A.60.1611 aka.) 4a 4416 Oa
01.11011 dab- i
A
aasaia'all jiLk .0;11 L;:i6 `:-'116ZVI
ZAS.."tT.111, 4:A41 Zra
. Oa i3j1Lq•
al? 3,j) t col) Lib Junjai 4,,E1 .L.N1
1-• 43:04-1J.L.1.11 Ji
rzt
;41A-• ;
L:r•ljk5.14çc.ilIe*A-11 .3)11"111.111
JA. &.) ;44-1
.j-.111 Jle-V
4 :11 cAti.nnzt:r 61'31-* LAI J.Oti/Jr.::-•
4s} 4.11I 4..1?-11
;-411-1j4-(11 4J)11:-.5l1 41.'111.1;1) z.....1.11 10_to
4-1.0%11 ZertV.,...,61 ;4 cAu J.;z,t; JUlt 0.1;1
41.1.„.111
cle.:t
cle.L.j.. 11.:;j! Cat',
c.N13i 4,11
-41) ...„.41s. as.L...;)
fjii; LTA-111 IC)-11 L.6.1 411,
j .<11
04.1.6.ffir.11 adbi ujral0 ;ajar!, 01.1611jA 4 aj.l51
0 A:111 ;1.A
4 Aki je.4 — 4.1141 .C.AILL.11 _LA1 AerSoblir .1.401,y1 4i1 jJ y 4.01
4:414111 jasii gni& J4111.4.0olagaihn 6;166141119 4..440:64
431 -L.
A..illc1AAV
lersusl
V. 41y.
'4•141c..41/2LJI cr44.;j1.;s
_ c.„.;Jt, c:LulL11
zi.JI ;1111 _
tsif.,;1
4.--1.11 A A (.6' (5.1.•
41.:::12.-1i NV. ya W1,41
J1
raeJ. 31C cIily
Zorzil Zr• ;"•'-)t. 1:31,r. ufl ;./it-LP JUI ‘-4111
j.),.ei
41‘1,11 3,61 3).1.4-1 ilort
43-• Lai• 4.9.1.,611 ‘,/
j1,11
ci'6....14.1114, ZIP.01 4GN c.<241,...
.?.•11-1 4.0 -e.f.Au LC.)-1...))14.p.--ta C't.)) ;!•'' e-rt-lAlli Okil;
4611. _ 4/1.4/ fad/ Z.iLl &Id/
oke; ,,i.z.te.Ac 01! . 4its7.44.;sui
LS
r-56-31 J! rtil Jlt".)
ai 4-kro Zotp 4.1U1 4..0.6"1,),;);
r. 4:lp „Fan
ciiLtz,1 41:JI fj,11
v ebreJiir &<-1,
AMNESTYINTERNATIONAL
1 1•1•11.4171111
Mena Coolotto cell...
c
/11 AlondlittioNAL- -
LONAL
NM=
44.111 J,V1
4.411-1,4f ciijs.., lil
11., 6e.P" 44,a Lk PI 3I )1.1I
Lili.Lc1 „lb 011 zitt<11
)1.411 Ai) •L..
0.1744!
'".°11":1
AMNESTY INTERNATIONAL, 1 Easton Street, London WC1 SDJ, United Kingdom.1.P1.0 4414i.;"'.! Z.4-4-`.." V 4.c)L-11111„--ell