hyundai global team presentation...2020/06/15 · buenaventura callao guayaquil lazaro cardenas 22...
TRANSCRIPT
HMMジャパン サービスのご案内2020年6月
1. 北米サービス ------------------------------ 3
2. 南米サービス ------------------------------ 10
3. 欧州サービス ------------------------------ 12
4. アジアサービス ------------------------------ 17
5. 極東ロシアサービス ------------------------------ 29
サービス概要 目次
北米サービス
北米サービス
北米西岸向けダイレクトサービスです。
FP1 神戸 / 名古屋 / 東京 – Los Angeles/ Oakland
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港
神戸 ポートアイランドPC15/15/17号(商船港運KICT) 火 水
名古屋 TCB (旭運輸 ・伊勢湾海運) 水 金
東京 大井埠頭 6/7号 (ユニエックスNCT) 金 日
Los Angeles YTI(Yusen Terminals Inc) 水 月
Oakland TPC(Trans Pacific Container Service) 火 水
From / To Los Angeles Oakland
神戸 14 20
名古屋 12 18
東京 10 16
トランジットタイム
*清水は内航船で東京接続、横浜 / 大阪はOFF DOCKでお受け致します。九州、瀬戸内からの内航フィーダーもご利用可能です。詳しくは営業チームまでお問合せ下さい。
‹3›
北米サービス
北米サービス
北米・カナダ向けダイレクトサービスです。
PN1 名古屋 / 東京 – Tacoma / Vancouver
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港
名古屋 TCB (上組) 火 水
東京 大井埠頭6/7号 (ユニエックスNCT) 水 木
Tacoma HUS(Husky Terminal) 日 火
Vancouver DLT(GCT Delta port) 火 木
トランジットタイム
From / To Tacoma Vancouver
名古屋 11 13
東京 10 12
*神戸は内航船で東京接続、横浜はOff-Dockとしてお引き受け致します。九州、瀬戸内からの内航フィーダーもご利用可能です。詳しくは営業チームまでお問合せ下さい。
‹4›
北米サービス
北米サービス
東京 - 北米東岸向けダイレクトサービスです。
EC1
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港
釜山 Pusan New Port 月 火
東京大井埠頭1/2号 (ダイトーコーポレーショ
ン)木 金
Savannah GCT(Garden City Terminal) 日 月
Jacksonville TPC(Trapac) 火 水
Charleston WWT(Wando Welch Terminal) 木 金
Norfolk NRI(Norfolk International Term) 日 月
From / To Savannah Jacksonville Charleston Norfolk
釜山 26 28 30 33
東京 23 25 27 30
横浜 32 34 36 39
清水 38 34 42 45
名古屋 36 38 40 43
神戸 32 34 36 39
大阪 32 34 36 39
トランジットタイム
東京 – Savannah / Jacksonville / Charleston / Norfolk
*枠内はT/S釜山となります。
‹5›
北米サービス
北米サービスEC2 釜山 – New York / Norfolk/ Wilmington / Savannah / Charleston
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港
釜山 Pusan New Port 土 日
New York GLO(Global Terminal) 土 月
Norfolk NTI(Norfolk International Term) 水 木
Wilmington NSP(N.c. State Ports Authority ) 金 土
Savannah GCT(Garden City Terminal) 日 月
Charleston WWT(Wando Welch Terminal) 火 水
From / To New York Norfolk Wilmington Savannah Charleston
釜山 27 31 33 35 38
東京 37 41 43 44 47
横浜 38 42 44 45 48
清水 37 41 43 44 47
名古屋 42 46 48 49 52
神戸 33 37 39 40 43
大阪 33 37 39 40 43
トランジットタイム
北米東岸向け釜山トランシップサービスです。New York寄港しております。
*枠内はT/S釜山となります。
‹6›
北米サービス
北米サービスPS6 釜山 – Los Angeles / Oakland
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港
釜山 Pusan New Port 木 金
Los Angeles TPC(Trapac Terminal, Los) 木 火
Oakland TPC(Trans Pacific Container Service) 水 木
From / To Long Beach Oakland
釜山 13 19
トランジットタイム
北米西岸向け釜山トランシップサービスです。
‹7›
北米サービス
北米サービスPS8 釜山 – Long Beach / Oakland
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港
釜山 Pusan New Port 土 日
Long Beach TTI(Total Terminals International ) 木 水
Oakland TPC(Trans Pacific Container Service) 木 金
北米西岸向け釜山トランシップサービスです。
From / To Long Beach Oakland
釜山 11 18
トランジットタイム
北米サービス‹8›
北米サービス
北米サービスPN3 釜山 – Vancouver / Seattle
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港
釜山 Pusan New Port 日 月
Vancouver DLT(GCT Delta port) 金 火
Seattle SSA(Ssa Terminals) 火 土
北米西岸向け釜山トランシップサービスです。
From / To Vancouver Seattle
釜山 11 15
トランジットタイム
‹9›
南米西岸サービス
南米西岸サービスNW1
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港
釜山 Pusan Newport 土 日Manzanillo Ssa Mexico, S.a. De C.v 月 火
Lazaro Cardenas Lc Terminal International Portuaria De Conten 水 木Callao Dp World 木 金Iquique Iquique Terminal International 日 火
Valparaiso Terminal Pacifico Sur 金 土Cornel Puerto De Coronel S.a 日 月
トランジットタイム
釜山 – メキシコ / 南米西岸
From / To ManzanilloLazaro
CardenasCallao Iquique Valparaiso Coronel
釜山 15 17 25 28 33 35
*日本出しは釜山でのトランシップサービスになります。
‹10›
南米西岸サービス
南米西岸サービスNW3
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港
横浜<HLC船>南本牧 MC-1-2 (三菱倉庫)
<ONE船>南本牧 MC 3 NYYT木 木
Ensenada Ensenada Container Terminal 水 水
Manzanillo Ssa Mexico, S.a. De C.v 土 日
Puerto Quetzal Quetzal Container Terminal 火 水
Panama City PSA Panama International Terminal 金 土
Buenaventura Sprbun (sociedad Portuaria Regional De Buenav) 日 日
Callao Dp World 水 木
Guayaquil Terminal Portuario De Guayaquil 土 火
Lazaro Cardenas Lc Terminal International Portuaria De Conten 木 木
トランジットタイム
横浜 – メキシコ / 南米西岸
From / To Ensenada ManzanilloPuerto
Quetzal
横浜 13 16 19
横浜からの直行便サービスです。
東京はoff-dockとしてお引き受け致します。
名古屋/神戸は内航船も利用可能です。
Panama
City Buenaventura Callao Guayaquil
Lazaro Cardenas
22 24 27 30 42
‹11›
北欧州サービス
北欧州サービス
Rotterdam, Hamburg, Le Havre向けダイレクトサービスです。
FP1
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港
清水 新興津コンテナターミナル (鈴与) 火 火
神戸 六甲C-6/7号(ユニエックスNYKT) 水 木
名古屋 TCB (上組 ・名港海運) 金 土
東京 大井埠頭 3/4号 (宇徳) 日 月
シンガポール PSA (port Of Singapore Authority) 日 月
Rotterdam ECT Delta Terminal 日 火
Hamburg HHLA Container Terminal Altenwerder Gmbh 木 金
Le Havre Terminal De France 土 月
From / To Rotterdam Hamburg Le Havre
清水 33 37 39
神戸 31 35 37
名古屋 29 33 35
東京 27 31 33
シンガポール 21 25 27
トランジットタイム
東京 / 清水 / 神戸 / 名古屋 / 東京 –オランダ / ドイツ/フランス
*清水は内航船で東京接続、横浜 / 大阪はOFF DOCKでお受け致します。九州、瀬戸内からの内航フィーダーもご利用可能です。詳しくは営業チームまでお問合せ下さい。
‹12›
北欧州サービス
北欧州サービス
横浜-北欧州ダイレクトサービスです。
FP2
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港
横浜<ONE船> 南本牧 MC-3 (ユニエックスNCT)<YML船> 南本牧 MC-1-2 (三菱倉庫)
火 火
シンガポール PSA (port Of Singapore Authority) 木 金
Rotterdam ECT Delta Terminal 日 月
Hamburg HHLA Container Terminal Altenwerder Gmbh 火 木
Antwerp Noordzee Terminal - Quay 913 金 日
Southampton Southampton Container Terminal 月 水
From / To Rotterdam Hamburg Antwerp Southampton
横浜 42 42 46 48
トランジットタイム
横浜 –オランダ / ドイツ/ ベルギー / イギリス
‹13›
北欧州サービス
北欧州サービスFE2
スケジュール、ターミナル情報
Pusan New Port ターミナル 入港 出港
釜山 Pusan New Port 日 火
シンガポール PSA (port Of Singapore Authority) 水 木
Rotterdam RWG(Rotterdam World Gateway) 金 日
Southampton Southampton Container Terminal 木 土
Le Havre Terminal De France 火 水
Hamburg Ctb Container Terminal Burchardkai 木 日
From / To Rotterdam Southampton Le Havre Hamburg
釜山 38 44 49 51
シンガポール 22 28 33 35
東京 32 38 43 45
名古屋 34 40 45 47
神戸 36 42 47 49
清水 38 44 49 51
トランジットタイム
釜山 / シンガポール –オランダ / イギリス / フランス / ドイツ
*枠内シンガポールトランシップ(FP1)した場合のトランジットタイムです。
北欧州向けトランシップサービスです。
‹14›
欧州サービス
欧州サービスMD1 釜山 / シンガポール –地中海 (スペイン / イタリア )
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港
釜山 Pusan New Port 水 金
シンガポール PSA (port Of Singapore Authority) 水 木
Barcelona Apm Terminals Barcelona 水 土
Valencia Apm Terminals Valencia 土 月
Genoa S.E.C.H(Southern Europe Container Hub) 土 日
From / To Barcelona Valencia Genoa
釜山 33 36 43
シンガポール 20 23 30
東京 30 33 40
名古屋 32 35 42
神戸 34 37 44
清水 36 39 46
トランジットタイム
*枠内シンガポールトランシップ(FP1)した場合のトランジットタイムです。
‹15›
欧州サービス
欧州サービスMD2 釜山/シンガポール –地中海 (イタリア / 南フランス)
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港
釜山 Pusan New Port 日 月
シンガポール PSA (port Of Singapore Authority) 火 水
La SpeziaLa Spezia Container Terminal
S.p.a.(eurogate)日 火
Genoa Voltri Container Terminal 火 金
Fos Sur Mer Terminal Eurofos 土 月
From / To La Spezia Genoa Fos Sur Mer
釜山 34 36 40
シンガポール 18 20 24
東京 27 29 33
名古屋 29 31 35
神戸 31 33 37
清水 33 35 39
トランジットタイム
*枠内シンガポールトランシップ(FP1)した場合のトランジットタイムです。
‹16›
アジアサービス
アジアサービスFP1
スケジュール、ターミナル情報 トランジットタイム
清水 / 神戸 / 名古屋 / 東京 – シンガポール
From / To Singapore
清水 12
神戸 10
名古屋 8
東京 6
清水、神戸、名古屋、東京からシンガポール向けのダイレクトサービスです。
東京-シンガポール間を、業界最速の6日間のトランジットタイムで結びます。
港 ターミナル 入港 出港 CY CUT
清水 新興津コンテナターミナル(鈴与) 火 火 月
神戸 六甲C-6/7 ユニエツクスNCT (NYKT) 水 木 火
名古屋 TCB (上組・名港海運) 金 土 木
東京 大井4号 (宇徳) 日 月 金
Singapore PSA (Port of Singapore Authority) 日 月 -
‹17›
アジアサービス
アジアサービスFP2
スケジュール、ターミナル情報 トランジットタイム
横浜 – 香港 / レムチャバン / シンガポール
From / To Hong Kong Laem Chabang Singapore
横浜 4 8 16
横浜から香港、レムチャバン、シンガポール向けのダイレクトサービスです。
ICD Lat Krabang及び、Siam Container Terminal等バンコク向けへは、レムチャバン揚げにてお受けいたします。
港 ターミナル 入港 出港 CY CUT
横浜ONE : 南本牧埠頭MC-3 (NYYT)
YML : 南本牧埠頭MC-1/2 (三菱倉庫)火 火 月
Hong Kong Hong Kong - Modern Terminal 土 日 -
Laem Chabang Hutchison Laem Chabang Terminal 水 土 -
Singapore PSA (Port of Singapore Authority) 木 金 -
‹18›
アジアサービス
アジアサービスPN2
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港 CY CUT
東京 大井4号 (宇徳) 火 火 月
神戸ポートアイランド PC15/16/17号
(商船港運) 水 木 火
Singapore PSA (Port Of Singapore Authority) 金 土 -
Laem Chabang Hutchison Laemchabang Terminal 月 火
トランジットタイム
東京 / 神戸 – シンガポール / レムチャバン
From / To Singapore Laem Chabang
東京 10 13
神戸 8 11
東京、神戸からシンガポール、レムチャバン向けのダイレクトサービスです。
ICD Lat Krabang及び、Siam Container Terminal等バンコク向けへは、レムチャバン揚げにてお受けいたします。
‹19›
アジアサービス
アジアサービスPN1
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港 CY CUT
東京 大井6/7号 (NYTT) 月 月 金
神戸 六甲C-4/5(日東物流) 火 水 月
名古屋 NCB(上組) 水 木 火
Xiamen Hairun Terminal(XRCT)(- Haicang) 水 木 -
トランジットタイム
東京 / 神戸 / 名古屋 – 厦門
From / To Xiamen
東京 9
神戸 7
名古屋 6
東京、神戸、名古屋から厦門向けのダイレクトサービスです。
‹20›
アジアサービス
アジアサービスKVX
スケジュール、ターミナル情報 トランジットタイム
釜山 – ホーチミン / レムチャバン / バンコク
From / To Ho Chi Mihn Laem Chabang Bangkok
Busan 5 7 8
東京 15 17 18
横浜 16 18 19
名古屋 19 21 22
大阪 16 18 19
日本から釜山トランシップによるホーチミン、レムチャバン、バンコク向けのサービスです。
港 ターミナル 入港 出港
Busan Hutchison Busan Container Terminal 土 日
Ho Chi Mihn Cat Lai Terminal 金 金
Laem Chabang Kerry Siam Seaport 日 月
Bangkok Sahathai Terminal 月 火
*Feederからのトランジットタイムです。
‹21›
アジアサービス
アジアサービスKI1
スケジュール、ターミナル情報 トランジットタイム
釜山 – シンガポール / ジャカルタ / スラバヤ
From / To Jakarta Surabaya
Busan 9 12
東京 9 12
神戸 13 16
名古屋 11 14
清水 15 18
*シンガポールトランシップ(FP1/PN2)の場合のトランジットタイムです。
港 ターミナル 入港 出港
Busan Hyundai Pusan Newport 日 月
Singapore PSA (Port Of Singapore Authority) 月 月
Jakarta Jakarta Intl Container Terminal (utc1) 水 木
Surabaya Pt. Terminal Teluk Lamong 土 日
日本から釜山トランシップによる、シンガポール、ジャカルタ、スラバヤ向けのサービスです。
東京、神戸、名古屋、清水からはシンガポールトランシップにて接続いたします。
‹22›
アジアサービス
アジアサービスAG1
スケジュール、ターミナル情報 トランジットタイム
シンガポール – 中近東(ジュベルアリ / ダンマン / ハマド / ソハール)
中国、シンガポールから中近東へのTHE ALLIANCE運行サービスです。
日本からはFP1及び、PN2によるシンガポールトランシップサービスになります。
*シンガポールトランシップ(FP1/PN2)の場合のトランジットタイムです。
*
From / To Jebel Ali Dammam Hamad Sohar
Singapore 9 12 14 17
神戸 24 27 29 32
名古屋 22 25 27 30
東京 20 23 25 28
清水 26 29 31 34
港 ターミナル 入港 出港
Singapore PSA (Port Of Singapore Authority) 木 金
Jebel Ali Jebel Ali Container Terminal 日 火
Dammam International Ports Servicies 水 木
Hamad Container Terminal 1 金 土
Sohar Sohar Container Terminal 月 月
‹23›
アジアサービス
アジアサービスAG3
スケジュール、ターミナル情報 トランジットタイム
釜山 – 中近東(ジュベルアリ / ダンマン / ジュベイル / アブダビ)
釜山から中近東へのTHE ALLIANCEのサービスです。日本出しはFP1/PN2を使ったシンガポールトランシップです。日本主要港以外ではフィーダーサービスによる釜山トランシップもご利用頂けます。
Salah (Oman) ・ Berbera (Somaliland) ・ Mukalla(Yemen)向けの新サービスを開始いたしました。Jebel Ali港よりFeeder船にて運行いたします。スケジュール詳細につきましては、営業までお問い合わせください。
*シンガポールトランシップ(FP1/PN2)の場合のトランジットタイムです。
*
From / To Jebel Ali Dammam Jubail Abu Dhabi
Busan 18 21 22 24
Singapore 9 12 13 15
神戸 20 23 24 26
名古屋 25 28 29 31
東京 22 25 26 28
清水 29 32 33 35
港 ターミナル 入港 出港
Busan Hyundai Pusan Newport 金 土
Singapore PSA (port Of Singapore Authority) 日 月
Jebel Ali Jebel Ali Container Terminal 水 木
Dammam International Ports Servcies 土 日
Jubail Jubail Container Terminal 日 月
Abu Dhabi Cosco Shipping Port, Abu Dhabi 火 水
‹24›
アジアサービス
アジアサービスCIX 釜山 – 北インド・パキスタン(ナバシャバ / ハジラ / ムンドラ / カラチ)
弊社自社運行サービスです。
日本出しはシンガポールでのトランシップサービスです。日本主要港以外ではフィーダーサービスによる釜山トランシップもご利用頂けます。
Nhava ShevaからMumbaiへのサービスも
可能です。また、Nhava Sheva港及びMundra港から内陸ICDへの手配も可能ですので、是非ともお問い合わせください。
港 ターミナル 入港 出港
Busan Hyundai Pusan Newport 火 水
Singapore PSA (port Of Singapore Authority) 日 日
Nhava Sheva Bharat Mumbai Container Terminal 月 水
Hazira Adani Hazira Port 水 木
Mundra Adani Intl Container Terminal Pvt Ltd(ct3) 木 金
Karachi South Asia Pakistan Terminals(SAPT) 土 日
*シンガポール(PN2/FP1)の場合のトランジットタイムです。
*
From / To Nhava Sheva Hazira Mundra Karachi
Busan 19 21 22 24
Singapore 8 10 11 13
神戸 18 20 21 23
名古屋 23 25 26 28
東京 20 22 23 25
清水 27 29 30 32
トランジットタイム
スケジュール、ターミナル情報
‹25›
アジアサービス
アジアサービスPS3
スケジュール、ターミナル情報
釜山 – 北インド(ナバシャバ / ピパバブ)
From / To Nhava Sheva Pipavav Colombo
Busan 28 30 34
Singapore 10 12 16
神戸 21 23 27
名古屋 26 28 32
東京 23 25 29
清水 30 32 36
港 ターミナル 入港 出港
Busan Hyundai Pusan Newport 水 木
Singapore PSA (port Of Singapore Authority) 日 月
Nhava Sheva Gateway Terminals India 木 土
Pipavav Gujarat Pipavav Port 土 日
Colombo Colombo International Container Terminals 水 水
*シンガポール(PN2/FP1)でトランシップの場合のトランジットタイムです。
トランジットタイム
THE ALLILACE運行サービスです。
日本出しはシンガポールでのトランシップサービスになります。日本主要港以外ではフィーダーサービスによる釜山トランシップもご利用頂けます。
またNhava sheva港及びPipavav港から内陸ICDへの手配も可能ですので、是非ともお問い合わせください。
‹26›
港 ターミナル 入港 出港
Busan Hyundai Pusan Newport 土 日
Ningbo China Merchant International Terminal 水 木
Singapore PSA (port Of Singapore Authority) 木 木
Port Kelang Westports Malaysia Sdn BHD 金 金
Kattupalli Kattupalli International 火 木
Krishnapatnam Krishnapatnam Port 木 金
アジアサービス
アジアサービスACS
スケジュール、ターミナル情報トランジットタイム
釜山 – 南インド(カトパリ / クリシュナパトナム)
From / To Kattupalli Krishnapatnam ★Kolkata ★Haldia ★Tuticorin ★Cochin
Busan 16 18 21 28 29 30
Singapore 5 7 10 17 18 19
神戸 19 21 24 31 32 33
名古屋 17 19 22 29 30 31
清水 21 23 26 33 34 35
東京 15 17 20 27 28 29
自社単独によるサービスです。
日本出しはシンガポールでのトランシップサービスになります。日本主要港以外ではフィーダーサービスによる釜山トランシップもご利用頂けます。
業界初のKrishnapatnam / Kattupalliへのダイレクト便です。
Kolkata港より内陸鉄道でBergunj (ネパール)へのサービスを開始しました。
★Krishnaptnamからのトランシップサービスとなります。
*シンガポール(PN2/FP1)でトランシップの場合のトランジットタイムです。
‹27›
港 ターミナル 入港 出港
Busan Busan International Cnt'r Terminal 木 金
Singapore PSA (port Of Singapore Authority) 水 木
Chennai Chennai International Terminals 木 日
Visakhapatnam Visakha Container Terminal 月 火
アジアサービス
アジアサービスAVS
スケジュール、ターミナル情報 トランジットタイム
釜山 – 南インド(チェンナイ / ヴィシャカパトナム)
From / To Chennai Visakhapatnam
Busan 20 24
Singapore 7 11
神戸 21 25
名古屋 19 23
清水 23 27
東京 17 21
日本からはシンガポールトランシップサービスです。日本主要港以外ではフィーダーサービスによる釜山トランシップもご利用頂けます。
*
*シンガポール(PN2/FP1)でトランシップの場合のトランジットタイムです。
‹28›
日本からはフィーダーによる釜山トランシップです。
ロシア国内でのドロップオフサービスも提供しております。
極東ロシアサービス
極東ロシアサービスKRS
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港
Busan Hyundai Pusan New Port 火 火
Vladivostok Vladivostock Container Terminal 木 土
トランジットタイム
釜山 – 極東ロシア(ウラジオストク)
From / To Vladivostok
Busan 2
神戸 7
名古屋 12
横浜 8
東京 7
Ekaterinburg
‹29›
ドロップオフサービス
*Feederからのトランジットタイムです。
日本からはフィーダーによる釜山トランシップです。
ロシア国内でのドロップオフサービスも提供しております。
極東ロシアサービス
極東ロシアサービスKR2
スケジュール、ターミナル情報
港 ターミナル 入港 出港
Busan Hyundai Pusan New Port 月 火
Vostochny Vostochiny Container Terminal 木 日
トランジットタイム
釜山 – 極東ロシア(ヴォストチニ)
*Feederからのトランジットタイムです。
Ekaterinburg
ドロップオフサービス
‹30›
From / To Vostochny
Busan 2
神戸 7
名古屋 12
横浜 8
東京 7
• プライムラインとマグナムモデルは– 35 ℃~40℃ まで対応できます。(5600本保有)
• ウルトラリーファーは-60 ℃まで対応できます。(43本保有、2019年3Qに30本追加予定)
現代商船リーファーコンテナ保有数 (2019年3月時点)
リーファーコンテナ
31
31
リーファーコンテナ製造メーカーの割合
1,325
24,000
25,325本
20RF 4HRF34%
21%
28%
17%
SC DK CA TK
1,325
24,000
25,325本
20RF 4HRF
• リーファーコンテナの需要に備えて、2019年4月までに2520本の新造コンテナを発注しました。2019年下半期にはさらに 1400本を発注する予定です。
オーバーゲージコンテナ
プロジェクトカーゴ取り扱いに関する最新の設備、豊富な経験
競争力のある運賃
スペース、特殊コンテナ
の手配コンサルティング
THANK YOUFOR YOUR
INTERESTIN
HMM
http://www.hmm21.com/cms/business/jpn/index.jsp