Hysteroscopes from KARL STORZDiagnostic and Operative Solutions

for “Office Hysteroscopy”

G Y N 4 7 6 . 0 0 3 / 2 0 1 8 - E

2

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6122

039

GY

N 4

7 6.

0 03

/201

8/E

W-E

BETTOCCHI® Integrated Office Hysteroscope (B.I.O.H.®)

based on integrated 2 mm rod lens telescope

Special Features:

• Small diameter of only 4 mm for atraumatic insertion into the cervix• Single-handedoperationandcontrolofinflow/outflowpossible• Allconnectorspositioneddownwardsawayfromtheergonomichandle• Workingchannelallowstheuseofsemirigid5Fr.operatinginstrumentsand

bipolar electrodes• Brilliant imaging thanks to HOPKINS® rod lens system

26252BK BETTOCCHI® B.I.O.H.® Compact Hysteroscope, HOPKINS® telescope 30°,size4mm,withworkingchannelforsemirigid5Fr.operatinginstruments,withsuctionandirrigationvalvesforsingleorcontinuous-flowuse,longhandle including: Outer Sheath 2x Suction and Irrigation Valve Monobloc Adaptor Sealing Cap “Endoscopic Seal”, forworkingchannels,packageof10 2x Valve Seat Adaptor Assembly Aid, for B.I.O.H.® valves

100010-10 Endoscopic Seal, forworkingchannelsfor3-7Fr.instruments, sterile,forsingleuse,packageof10

26252BK

Optional Accessories

3

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6122

039

GY

N 4

7 6.

0 03

/201

8/E

W-E

39501XC Wire Tray for Cleaning, Sterilization and Storage of one B.I.O.H.®compacthysteroscope,includingcleaningadaptor, siliconetelescopeholdersandlid,externaldimensions(wxdxh): 460x150x80mm,forusewithCleaningAdaptor39501 XCA (B.I.O.H.®andlightcablenotincludedindelivery)

031317-10* Tubing Set,withMonoblocconnectorandirrigationandsuctiontube,sterile,forsingleuse,packageof10,forusewithKARL STORZ B.I.O.H.® CompactHysteroscopes26252 BCincombinationwithKARL STORZ HAMOU®ENDOMAT® SCB 26 331020(connectiontopumponlywithTubingSet031167-01)

26252DS Seal Set, for B.I.O.H.®CompactHysteroscope26252 BK

Accessories

*

4

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6122

039

GY

N 4

7 6.

0 03

/201

8/E

W-E

CAMPOTROPHYSCOPE®

based on integrated 2 mm rod lens telescope

Special Features:

• Uniquepossibilityofatraumaticinsertioninthecervicalcanalwithoutdilationandanesthesia due to very small outer diameter

• Innovativefeature:Sheathwithglidingmechanism -Primaryapproachtouterinecavityonlywith2.9mmouterdiameter -Intraoperativechangeoverfromsingle-flowtocontinuous-flowand/oroperatingsheath

• TROPHYSCOPE®featuresgreaterstabilitythankstointegratedirrigationchannel• Workingchannelallowstheuseofsemirigid5Fr.operatinginstrumentsand

bipolarelectrodes• BrilliantimagequalitythankstoHOPKINS® rod lens system

Without working channel

26008BAC CAMPOTROPHYSCOPE®, HOPKINS®telescope30°,size 2.9 mm,length 24 cm,withirrigationconnector,forusewithContinuous-FlowOperatingSheaths26152DAand26152DB

26152DA Continuous-Flow Examination Sheath,size3.7mm,length18cm, withsuctionadaptor,forusewithCAMPOTROPHYSCOPE®26008 BAC

5

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6122

039

GY

N 4

7 6.

0 03

/201

8/E

W-E

With working channel

26008BAC CAMPOTROPHYSCOPE®, HOPKINS®telescope30°,size 2.9 mm,length 24cm,withirrigationconnector,forusewithContinuous-FlowOperatingSheaths26152DAand26152DB

26152DB Continuous-Flow Operating Sheath,size4.4mm,length16cm,withchannelforsemirigidinstruments5Fr.,with1stopcockand1LUER-Lockadaptor,forusewithCAMPOTROPHYSCOPE® 26008 BAC

Recommended Accessories:

26152DS TROPHY Curette, forusewithContinuous-FlowSheaths26152DAand26152DB

6

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6122

039

GY

N 4

7 6.

0 03

/201

8/E

W-E

BETTOCCHI® Hysteroscope (5 mm)

based on 2.9 mm rod lens telescope

Special Features:

• Atraumatic insertion in the cervical canal due to oval sheath• Workingchannelallowstheuseofsemirigid5Fr.operatinginstrumentsand

bipolar electrodes• BrilliantimagequalitythankstoHOPKINS® rod lens system

With working channel

26153BIK BETTOCCHI® Inner Sheath,size4.3mm,withworkingchannel forsemirigid5Fr.operatinginstruments,forusewith OuterSheath26153 BOK including: LUER-Lock Tube Connector

26153BOK BETTOCCHI® Outer Sheath,size5mm, forusewithInnerSheath26153 BIK including: LUER-Lock Tube Connector

26120 BA HOPKINS® Forward-Oblique Telescope 30°,diameter2.9mm, length30cm,autoclavable,fiberopticlighttransmissionincorporated, color code: red

7

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6122

039

GY

N 4

7 6.

0 03

/201

8/E

W-E

Without working channel

26161 VBK Inner Sheath,diameter3.8mm,with1stopcock, forusewithOuterSheath26161VCK including: LUER-Lock Tube Connector

26161 VCK Outer Sheath, diameter4.5mm,with1stopcock, forusewithInnerSheath26161 VBK including: LUER-Lock Tube Connector

26153EA Hysteroscope Sheath,size5mm,withchannelfor5Fr.operatinginstruments,noseparateinnerandoutersheaths

Elongated BETTOCCHI® Hysteroscope

26120 BAL HOPKINS® Forward-Oblique Telescope 30°, diameter2.9 mm,length 36 cm,autoclavable,fiberopticlighttransmissionincorporated, color code: red

26153BIL BETTOCCHI® Inner Sheath,size4.3mm,withchannel forsemirigid5Fr.operatinginstruments,with1stopcock, forusewithOuterSheath26153BOL

26153BOL BETTOCCHI® Outer Sheath,size5mm,workinglength28cm, with1stopcock,forusewithInnerSheath26153BIL

Thematchingmechanical5Fr.instrumentsfortheworkingchannelbearthecodenumber26160XX.

8

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6122

039

GY

N 4

7 6.

0 03

/201

8/E

W-E

BETTOCCHI® Hysteroscope (4 mm)

based on 2 mm rod lens telescope

Special Features:

• Atraumatic insertion in the cervical canal due to oval sheath• Very small outer diameter of only 4 mm• Workingchannelallowstheuseofsemirigid5Fr.operatinginstrumentsand

bipolar electrodes• BrilliantimagequalitythankstoHOPKINS® rod lens system

With working channel

Without working channel

26152BIK BETTOCCHI® Inner Sheath,size3.6mm,withworkingchannelforsemirigid5Fr.operatinginstruments,forusewithOuterSheath26152 BOK including: LUER-Lock Tube Connector

26152BOK BETTOCCHI® Outer Sheath,size4.2mm,forusewith InnerSheath26152 BIK including: LUER-Lock Tube Connector

26008 BA HOPKINS® Forward-Oblique Telescope 30°,diameter2mm, length26 cm,autoclavable,fiberopticlighttransmissionincorporated, color code: red

26161 RNK Inner Sheath,diameter2.8mm,with1stopcock,forusewith Outer Sheath 26161 RK including: LUER-Lock Tube Connector

26161 RK Continuous-Flow Outer Sheath, diameter3.6mm,with1stopcock, forusewithInnerSheaths26161RNKand26162RNK including: LUER-Lock Tube Connector

9

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6122

039

GY

N 4

7 6.

0 03

/201

8/E

W-E

Semirigid and Reusable 5 Fr. Operating Instruments

Length 34 cm

26159EHW Scissors,semirigid,blunt,singleactionjaws, 5Fr.,length34cm

26159SHW Scissors,semirigid,pointed,singleactionjaws, 5 Fr.,length34cm

26159UHW Biopsy and Grasping Forceps,semirigid, doubleactionjaws,5Fr.,length34cm

26159H HESSELING Tenaculum Grasping Forceps,semirigid,doubleactionjaws,5Fr.,length34cm

26159DHW Punch,semirigid,through-cutting, singleactionjaws,5Fr.,length34cm

26159BHW Biopsy Spoon Forceps,semirigid, doubleactionjaws,5Fr.,length34cm

26159DS DISPIEZIOSARDO Grasping Forceps,semirigid,doubleactionjaws,5Fr.,length34cm

26159HS HESSELINGandDISPIEZIOSARDO Tenaculum Grasping Forceps with Spike, semirigid,doubleactionjaws,5Fr.,length34cm

NEW

NEW

10

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6122

039

GY

N 4

7 6.

0 03

/201

8/E

W-E

Reusable Bipolar 5 Fr. Electrodes

Length 36 cm

26159BE Bipolar Dissection Electrode,semirigid, 5Fr.,length36cm

26158BE Bipolar Vaporization Electrode,semirigid,5Fr., needleelectrodeangled90°,length36cm

26159GC GORDTS/CAMPO Bipolar Ball Electrode, semirigid,5 Fr.,length36cm

26176 LE Bipolar High Frequency Cord, length 300 cm

11

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6122

039

GY

N 4

7 6.

0 03

/201

8/E

W-E

Flexible HysteroscopeSpecial Features:

• Insertioninthecervicalcanalwithoutdilationduetoverysmalldiameterof3.5 mm• Easy insertion in the cervical canal thanks to reinforced sheath• Lockabledistaldeflectionmechanismforbettervisualizationoftubalostia• Workingchannelforusewithflexible3Fr.operatinginstruments

11264 BBK1 Hystero-Fiberscope, withlockabledeflectionmechanism, Deflectionofdistaltip: 110°/110° Directionofview: 0° Angleofview: 110° Working channel diameter: 1.48 mm Outerdiameter: 3.5mm/3.6mm Working length: 240 mm

The following accessories are included in delivery:

Leakage Tester Cleaning Brush Sealing Cap LUER-Lock Sealing Cap Biopsy Forceps Grasping Forceps Sealing Cap Coagulation Electrode LUER-Lock Tube Connector

12

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6122

039

GY

N 4

7 6.

0 03

/201

8/E

W-E

KARL STORZ TELE PACK X LED

TheTELEPACKXLEDsystemisanall-in-oneunitthatallowsperformanceofhigh-qualityoutpatienthysteroscopiesinminimumspacewithmaximumcomfort.Thisinnovativedeviceintegratesamonitor,camera,documentationterminalandapowerful,yetquietLEDlightsource in one compact unit.

TheTELEPACKXLEDprovidesgoodvisualizationofhysteroscopicfindingsonthebrilliant15"flatscreenmonitorwithLEDbacklight.SixUSBportsandoneSDcardslotenablethestorageofimagesandvideosaswellasdirectprint-outsincombinationwithcompatiblemedicalUSBprinters.

IncombinationwithKARL STORZhysteroscopes,thisunitprovidesahigh-quality,multifunctional and compact system for outpatient hysteroscopies.

TP 100EN TELE PACK X LED,endoscopicvideounitforusewithallKARL STORZ TELECAMone-chipcameraheadsandvideoendoscopes,incl.LEDlight source similar to XENONtechnology,withintegrateddigitalImageProcessingModule,15"LCDTFTmonitorwithLEDbacklight, USB/SDmemorymodule,colorsystemsPAL/NTSC, powersupply100-240VAC,50/60Hz including: USB Silicone Keyboard, withtouchpad,UScharacterset USB Flash Drive, 32 GB SD Card, 32 GB Mains Cord, length 300 cm

20 2120 30 TELECAM One-Chip Camera Head,colorsystemPAL, soakable,gas-sterilizable,withintegratedParfocalZoomLens, f=25-50mm(2x),2freelyprogrammablecameraheadbuttons

13

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6122

039

GY

N 4

7 6.

0 03

/201

8/E

W-E

Recommended Set-ups for “Office Hysteroscopy”

OutsourcinghysteroscopicproceduresmakesitpossibletofreeupORcapacityformajorsurgery.Toaccommodatethetrendtowards“officehysteroscopy”,wehavecombinedthefollowingcompactset-upsolutionsforoutpatienthysteroscopyforyourconvenience.

TheTROLL-EmobilestandmakesitpossibletoadjusttheheightoftheTELE PACK X LEDunitandtheequipmentrailsasrequired.EquippedwiththeHOPKINS®rodlenssystem,theofficehysteroscopesfromKARL STORZinconjunctionwiththelatestsuctionandirrigationpumpsprovideoptimalvisualizationwithbrilliantimagequalityandaminimallyinvasiveapproach.

“TROPHY” Set-up

20 0200 81 TROLL-E Mobile Stand

TP 100 EN TELE PACK X LED

20 2120 30 TELECAM One-Chip Camera Head

UP210 ENDOMAT® SELECT, suction or irrigation pump

UP602 HYSTEROSCOPY Software,license, forusewithENDOMAT® SELECT UP 210

26008BAC CAMPOTROPHYSCOPE®, HOPKINS® telescope30°,size2.9mm,length24cm

26152DA Continuous-Flow Examination Sheath, size3.7mm,length18cm

26152DB Continuous-Flow Operating Sheath, size4.4mm,length16cm

26159UHW Biopsy and Grasping Forceps,semirigid, doubleactionjaws,5Fr., length 34 cm

26159SHW Scissors,semirigid,pointed,singleactionjaws,5Fr.,length34cm

Accessories:

031523-10 Tubing Set for Irrigation,sterile, forsingleuse,packageof10

Equippedwithvarioussoftwaremodules,ENDOMAT®SELECTisarollerpumpthatcanbeusedformultiplesurgicaldisciplines.Intheoperatingroomaswellastheofficesettingortheclinicaloutpatientdepartment,ENDOMAT®SELECTenablespressure-controlleddilationforbothdiagnosticandoperativehysteroscopy.

14

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6122

039

GY

N 4

7 6.

0 03

/201

8/E

W-E

It is recommended to check the suitability of the product for the intended procedure prior to use.

“BETTOCCHI®” Set-up

20 0200 81 TROLL-E Mobile Stand

TP 100 DE TELE PACK X LED

20 2120 30 TELECAM One-Chip Camera Head

26 3400 01-1 HYSTEROMAT E.A.S.I.® SCB

26153BIK BETTOCCHI® Inner Sheath,size4.3mm, withworkingchannelforsemirigid 5Fr.operatinginstruments

26153BOK BETTOCCHI® Outer Sheath, size5mm

26120 BA HOPKINS® Forward-Oblique Telescope 30°, diameter2.9mm,length30cm

optional: 26252BK BETTOCCHI® B.I.O.H.® Compact

Hysteroscope, HOPKINS®telescope30°, size4mm

26159UHW Biopsy and Grasping Forceps,semirigid, doubleactionjaws,5Fr., length 34 cm

26159SHW Scissors,pointed,singleactionjaws, semirigid,5Fr.,length34cm

Accessories:

031717-10 Tubing Set IRRIGATION, withtwopuncturecannulas,sterile, forsingleuse,packageof10

031217-10 Tubing Set SUCTION,sterile, forsingleuse,packageof10

optional: 031317-10 Tubing Set,withMonoblocconnector

andirrigationandsuctiontube

TheHYSTEROMATE.A.S.I.®isanintelligent,pressure-controlleddoublerollerpumpthat offersthesurgeonsufficientdilationoftheuteruswithcontinuousfluidexchange(continuousflow)atalltimes.Thisresultsinoptimalviewingconditionswithouttheneedforregulationoftheinflowandoutflowstopcocks,allowingtheoperatingsurgeontofullyconcentrateontheprocedure.TheHYSTEROMATE.A.S.I.®automaticallyensuresoptimalsettingswhenthehysteroscopysheathsareselected.Thepumpthereforeensuresbothuserandpatientsafety.

15

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6122

039

GY

N 4

7 6.

0 03

/201

8/E

W-E

Reply

KARL STORZ SE & Co. KG Marketing Gynecology Dr.-Karl-Storz-Straße 34 78532 Tuttlingen/Germany

or by fax to +49 (0)7461 708-75585

Yes,Iaminterestedin (Office) Hysteroscopy

Please send me an offer regarding a:

• BETTOCCHI® Integrated Office Hysteroscope (B.I.O.H.®) withlonghandle(26252BK)

CAMPOTROPHYSCOPE® (26008BAC,26152DA/DB)

• BETTOCCHI® Hysteroscope size4mm(26008BA,26152BIK/26152BOK) size5mm(26120BA,26153BIK/26153BOK) size5mm,elongated(26120BAL,26153BIL/26153BOL)

Flexible Hysteroscope (11264BBK1)

TELE PACK X LED(TP100ENand20 212030)

“TROPHY” Set-up

“BETTOCCHI®” Set-up

Iwouldliketorequestanappointmentwithasalesrepresentative.

Myaddress:

Name, Title

Clinic, Department

Street

Postal Code, Town/City

Tel.

Fax

E-mail

Signature

9612

2039

GY

N 4

7 6.

0 03

/201

8/E

W-E

KARL STORZSE&Co.KG Dr.-Karl-Storz-Straße34,78532Tuttlingen/Germany Postbox230,78503Tuttlingen/Germany Phone: +49(0)7461708-0 Fax: +49(0)7461708-105 E-Mail: info@karlstorz.com

www.karlstorz.com