hymer matkailuautot€¦ · hinnasto voimassa 01.07.2015 alkaen hymer matkailuautot. sisÄltÖ....

HYMER MatkailuautotHinnasto voimassa 01.07.2015 alkaen

HY

ME

R M

atk

ailu

auto

t

SISÄLTÖ.HYMER Van sivu 06 - 09HYMER Exsis-t sivu 10 - 13HYMER Tramp CL sivu 14 - 18HYMER Tramp SL sivu 19 - 23HYMER ML-T sivu 24 - 27 HYMER Exsis-i sivu 28 - 33HYMER B-Klasse sivu 34 - 38HYMER B-Klasse PremiumLine sivu 39 - 44HYMER B-Klasse SL sivu 45 - 48HYMER DuoMobil sivu 49 - 52HYMER ML-I sivu 53 - 56HYMER StarLine sivu 57 - 63Huomautukset / tekniset tiedot sivu 64 - 66

2

3

Arvoisa matkailuautoilija,

käsite “olohuone pyörillä“ ei ole meille pelkkiä tyhjiä sanoja. HYMER-merkkiset matkailuautot kuvastavat juuri

sitä, mitä asiakas meiltä odottaa: erinomaista laatua, korkeatasoista mukavuutta, laadukasta varustusta ja

runsain mitoin turvallisuutta – kaikki vakiona! Onhan myös matkan aikana tunnettava olonsa yhtä hyväksi ja

viihtyisäksi kuin omassa kodissa. Juuri siksi sen oikean matkailuauton valinnassa ja hankinnassa on järkisyiden

ohella aina kyse myös tunteista ja sydämen äänestä. Erwin Hymer tiedosti täysin kaiken tämän valmistaessaan

ensimmäistä matkailuautoaan vuonna 1971.

Tämän suhteen ei mikään ole muuttunut tähän päivään mennessä!

Olipa kyseessä kompaktit puoli-integroidut tai Premium-luokan täysintegroidut, HYMER tekee kaikkensa

täyttääkseen ja jopa ylittääkseen asiakkaidensa toiveet kaikissa ajoneuvoluokissa. Tämän alan pioneerina se

on meille itsestään selvyys, ja jo merkin pitkä perinne velvoittaa meidät siihen. Voit tutustua ajankohtaiseen

tuotevalikoimaan ja uusiin pohjaratkaisuihin osoitteessa www.hymer.com. Tervetuloa muodostamaan kuvaa

hinta-laatusuhteestamme.

Bernhard Kibler

HYMER matkailuautojen liiketoiminnan johtaja

4

Mallisarja

Yleiskuvaus

Alusta

Yli 3.500 kg

Alle 3.500 kg

Pituus(metreinä)

Leveys (metreinä)

Korkeus(metreinä)

Vuodepaikat

HYMER Tramp CL

Tilava ja erittäin

mukava

puoli-integroitu

6,99 – 7,49

2,35

2,90

2 – 5

HYMER ML-T

Premium puoli-

integroitu

Mercedeksen alustalla

6,36 – 7,79

2,22

2,90

2 – 3

HYMER Tramp SL

Tyylikäs puoli-

integroitu

kaksoispohjalla

6,79 – 7,79

2,35

2,90

2 – 4

HYMER Exsis-t

Erittäin mukava

puoli-integroitu

3-tonnin luokassa

5,95 – 7,15

2,22

2,77

2 – 3

HYMER Van

Kompakti puoli-

integroitu

kakkosauto-

ominaisuuksin

5,45

2,22

2,77

2 – 3

Yleiskatsaus puoli-integroiduista ja

integroiduista matkailuautoista

Mallisarjataulukko

4

5

Hymermobil B-Klasse PL

Premium integroitu

ekstraluokkaa,

mukavuutta ja

designia

6,55 – 7,79

2,35

2,90

3 – 5

Hymermobil Exsis-i

Erittäin mukava

integroitu 3-tonnin

luokassa

5,99 – 7,20

2,22

2,77

3 – 6

Hymermobil B-Klasse SL

Äärimmäisen hieno

integroitu erino-

maisella asuin- ja

ajomukavuudella

8,53 – 8,86

2,35

3,15

4 – 6

Hymermobil StarLine S

Premium integroitu

erinomaisella

asuin- ja

ajomukavuudella

7,97

2,35

3,07

4

Hymermobil B-Klasse

Premium-luokan

integroitu mahtavilla

tiloilla

7,50

2,35

2,90

4 – 5

Hymermobil ML-I

Premium integroitu

Mercedes-alustalla

ja alle 3,5 tonnin

kokonaispainolla

6,39 – 7,80

2,22

2,90

4 – 5

HYMER DuoMobil

Erittäin hieno

integroitu

pariskunnille

7,79

2,35

3,15

2 – 4

5

6

Hinnat ja tekniset tiedot HYMER Van

314

Hinta € 54.500,-

Vakiomoottori a) 2,0 Multijet

Vakioalusta Fiat AL-KO Ducato

kW (PS) 85 (115)

Kokonaispituus n. cm 545

Korileveys n. cm h) 212

Kokonaisleveys n. cm i) 222

Sisäleveys n. cm 205

Kokonaiskorkeus n. cm f), g) 277

Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 198

Akseliväli n. mm 3150

Paino ajovalmiina* n. kg b) 2495

Enimmäislastimäärä n. kg c) 1005 / 1355 (SA)

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 / 3850 (SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000 / 1650

Sallittu henkilömäärä d) 2 + 2 (SA)

Seinävahvuus mm 35

Kattovahvuus mm 35

Lattiavahvuus mm 41

Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 55x100 / 55x80 (SA)

Vuodekoko takana p x l n. cm 200 x 145/130

Vuodekoko keskellä p x l n. cm 140 x 72 (SA)

Vuodepaikat 2 + 1 (SA)

Pesutila l x s n. cm 70 x 95

Vaatekaappi l x k x s n. cm 77 x 56 x 88

Keittiö l x s x k n. cm 80x56x95 / 80x58x95 (SA)

Jääkaapin tilavuus n. l 65 / 85 (SA)

Lämmityslaite Truma Combi 4

Vesijärjestelmä l 130

Vesijärjestelmä n. l (ajon aikana) 20

Harmaavesisäiliö l 90

Akku AH 95

2. akku AH sekä lisälaturi 95 (SA)

Pistorasiat 12 V/230 V 3 / 5

SA = lisävaruste a. W. = toivomuksesta rts = oikea lks = vasen G = talli EB = kerrossänkyKatso lisäselitykset sivuilta 64-66 ja takasivulta

6

7

Vakiovarusteet HYMER Van

AjoneuvoalustaAL-KO alustaABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätö)ESP, ASR, Traction Plus ja Hill HolderTaka-akselin roiskeläpätFiat Ducato Multijet 85 KW/ 115 PS, Euro 5+Molempien kuljettajien airbag (huomio: turvaistuinta ei saa kiinnittää selkämenosuuntaan)Valoautomatiikka integroituna ajovaloihinSähkösäätöiset lämmitettävät ulkopeilitOhjaamon sähköikkunat ja keskuslukitus

KoriHYMER kirkaslasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja hyönteisverhollatakavuoteiden ylläGfK kevytrakenteinen lattia Styrofoam-eristeelläLED-ulkovalo sadevesikourullaPuhutteleva, moderni ulkomuoto pyöreän korimuodon ja sileän alumiinipellinansiostaHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 pimennys- ja hyönteisverhollapesuhuoneessaArvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto- jaseinävahvuus 35 mm) ja raami-ikkunoillaSähköporras 1-tasoinenKorin ulko-ovessa muovinen sisäverhoiluOhjaamon pimennysverho laadukasta pliseerattua kangastaTakatavaratilan kantavuus 350 kgTallinovi oikealla ja vasemmallaNosto-kippikattoikkuna 70 x 50 cm oleskelutilan yläpuolellaKuljettajanistuimissa asunto-osan kangas. Kääntyvissä istuimissa korkeuden jakallistuksen säätö sekä kaksi käsinojaaIstuinryhmä edessäTakana monivyöhykkeiset kylmävaahtopatjat laadukkailla patjanalusilla(kudos) takaavat hyvän ilmanvaihdon

Lämmitys / ilmanvaihto / vesi- ja sähköjärjestelmätKiertoilmalla lämpiävä istuinryhmän korokeVahvistettu AGM-akku 12 V 95 AhEristetty ja lämmitetty harmaavesisäiliö 90 lSisävalaistus kokonaan LED-tekniikkaaEristetty ja lämmitetty raikasvesisäiliö 20/130 lSäätöpaneli Truma CP plusKiertoilmalämmitys Combi 4

MultimediaRadio-/ TV-valmius sis. 12 V pistorasian, ohjaamon kaiuttimet, radioantennin

KeittiöKeittiössä Servo-Soft

Varustepaketti HYMER Van

Style-paketti ulkopuolelle Euro

Jäähdyttimenritilän kehys hohtavan musta 110,-Ajovalot mustilla kehyksillä 30,-Ovenkahvat ajoneuvon värisinä 40,-Pohjapanssari hohtavan musta 50,-LED valoautomatiikka 350,-Paketin summa yhteensä 580,-

HYMER Van Design-paketti Euro 1 2

Ohjaamon ulkoväri valkoinen ●

Ohjaamon metalliväri: alumiinin harmaa, musta, Profondon punainen 620,- ●

Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Ducato 3,5 t) 780,- ● ●

Ovenkahvat ajoneuvon värisinä 40,- ●

Jäähdyttimenritilän kehys hohtavan musta 110,- ● ●

Ajovalot mustilla kehyksillä 30,- ● ●

Pohjapanssari hohtavan musta 50,- ● ●

LED valoautomatiikka 350,- ● ●

Design-paketin koristeteippaukset 260,- ● ●

Paketin summa yhteensä 1.580,- 2.240,-Tarjoushinta 1.040,- 1.560,-Hintaetu 540,- 680,-

HYM

ER V

an

HYMER Van Komfort-Line-paketti Euro

Alustailmastointi siitepölysuodattimella 1.560,-Vakionopeussäädin Fiat 300,-Maalattu etupuskuri 300,-Korin ovessa hyönteisovi 390,-Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, manuaalisesti avattava 1.240,-Ulko-ovessa ikkuna pimennysverholla 200,-Kompressorijääkaappi 85l (65 l sijaan) 620,-Korin toinen akku (95 Ah AGM) sisältää 18 A lisälaturin 470,-3. / 4. istuinpaikka 3-pistevyöllä 620,-Paketin summa yhteensä 5.700,-Tarjoushinta 3.490,-Hintaetu 2.210,-

88

Lisävarusteet HYMER Van

Euro 314

Lisä

pain

o kg

Alusta Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, Euro 5+ 1.560,- 20 Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 2.800,- 20.5 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 5.210,- 70.5 3005 Kokonaispainon korotus 3,85 t Fiat Ducato 3,5 t 260,- 2372 AL-KO taka-akselin / perän korkeudensäätö ALC 1.560,- 19 Automaattivaihteisto 38),132) 2.390,- 17 2440 Ajoassistenttipaketti (rengaspainetunnistimet, kaistanpitoavustin ajovalojen automaattitunnistuksella, valo- ja sadetunnistin) 139) 920,- 1.5 2327 Alustailmastointi siitepölysuodattimella 1.560,- 30 2310 Ratissa ja vaihdekepissä nahkakoriste 310,- 2449 Monitoimiratti 85) 410,- 2425 Sumuvalot 230,- 2 42409 Kuljettajan ja apukuljettajan istuinten lämmitys 720,- 37241 Maalattu etupuskuri 300,- 2445 Style-paketti ulkopuolelle 116) 580,- 2446 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta alumiininvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 160,- 2447 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta pronssinvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 210,- 2325 Vakionopeussäädin Fiat 300,- 2 2427 Teräsvanteet 16" 4 kpl 15" sijaan 60) 200,- 16 2451 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Ducato 3,5 t) 60) 780,- 25284 Teräksinen varapyörä (15") tavaratilassa takana 112) 370,- 25 25295 Varapyörä (teräs 16") sisältää kiinnikkeen takatavaratilassa 112) 370,- 25 Kori ulkoa 57727 Ohjaamon ulkoväri valkoinen / kori valkoinen Ohjaamon metalliväri: alumiinin harmaa, musta, Profondon punainen 620,- 33327 Avattava ikkuna takana vasemmalla hyönteis- ja pimennysverholla 310,- 4 33704 Nostokippikattoluukku 70 x 50 cm takavuoteen yläpuolella. 49),76) 400,- 5 47672 Poikittainen parivuode takana matalana versiona 112),140) 33314 Takatallin ovi takaseinässä 100 x 65 cm 84),113),115) 520,- 5 33402 Fantastic Vent keittiössä 49) 470,- 5 33331 Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, manuaalisesti avattava 1.240,- 14 37240 Kattokaiteet takatikkailla ja alumiinisella kattolevyllä 13),78),95) 670,- 15 83528 Ohjaamon termopeite 500,- 3 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4),112) 350,- 8 37664 Pyöräteline 4 pyörälle 4),112) 410,- 11 83931 Markiisi Omnistor adapterilla 2,65 m, kotelon väri valkoinen 17) 940,- 22 33356 Ulko-ovessa ikkuna pimennysverholla 200,- 1 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 300,- 0.5 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 310,- 9 33505 GFK-kattopinnoite 81) 720,- 30 Kori sisältä 34353 Korin ovessa hyönteisovi 390,- 3 87912 3. / 4. istuinpaikka 3-pistevyöllä 620,- 25 85683 Ohjaamon laskospimennysverho 60) 440,- 7.5 44172 Suihkun lattiassa puuritilä 150,- 3 47654 Lisäverhoilupala kuljettajanistuimesta ja alas laskettavasta pöydästä muodostettavaan lisävuodepaikkaan 310,- 2 44164 Takavuoteen/takavuoteiden vuodejärjestelmä lautasjousilla 510,- 3 59130 Ulkosuihku tallissa 280,- 1 83640 Kaksinkertainen eristeverho ohjaamoon 260,- 2 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 140,- 3 633 Lattianalainen säilytystila 580,- 15

Vakio Lisävarusteet Lisävaruste saatavana pakettinaToivomuksesta (ilman lisähintaa) - Ei mahdollinen

Katso lisäselitykset sivuilta 64-66 ja takasivult

99

Lisävarusteet HYMER Van

Euro 314

Lisä

pain

o kg

Sisustus 651 Kalustesävy Trentino Birnbaum 55018 Kalustemaailma Palatino creme 930,- 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 118) 400,- Kangasyhdistelmät Castello, Pico, Santorin Keinonahka- / kangasyhdistelmät Cremissimo, Etna, Martinique, Santana 1.040,- 4 57987 Sisustuspaketti: 2 koristetyynyä ja päiväpeitto takavuoteelle /-vuoteille 200,- 4 Ohjaamon ja korin lattiamatto Roma/Samara, irrallisena 410,- 10 Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen/-iin, korin oveen sekä 2 tallinoveen tai tavaratilaluukkuun 730,- 1 43207 Valopaketti: oleskelu- ja makuutilassa erillisinä ohjattavissa, epäsuora valaistus tunnelmavalaistuksella yläkaapistossa 520,- 2 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 200,- 1 51707 Korin toinen akku (95 Ah AGM) sisältää 18 A lisälaturin 470,- 30 57948 Kattoilmastointi Truma Aventa Comfort 67),78) 2.080,- 33 632 SOG-ilmanvaihto 240,- 1 56004 Truma Combi 4 sähkövastuksella 580,- 1 56502 Automaattinen kaasupullonvaihtaja Truma Duo Control CS jäänsulatuksella 310,- 3 52885 Moottorin lämmönvaihdin kiertoilmatoiminnolla Sirocco Arizona 3 KW (asennus apukuljettajan istuinkonsolin alle) 620,- 3 56114 Ohjaamon Webasto diesellämmitys 1.930,- 4.5 54201 Lisäpistorasiat 5x230V/2x12V/2xUSB 410,- 1.5 Multimedia 43223 Teline 19" litteälle näytölle 240,- 4 43209 Litteä LED -näyttö 19" integroiduilla kaiuttimilla, kaukosäätimellä, DVD-soittimella (DVB-T/C, DVB-S2) 73),124) 890,- 9 62303 Autoradio CD-/MP3-soittimella 310,- 1 62328 Autoradio DAB+ CD-/MP3-soitin 470,- 1 87904 Peruutuskamera (väri) 4" monitorilla & yksink. kameralla 730,- 2 87998 Kaksinkertainen-DIN navigointilaite: sis. DVD-soittimen, peruutuskameran kaksinkertaisella linssillä ja linssinsuojuksella 3.130,- 3.5 64664 Satelliittiantenni Oyster Cytrac (litteä antenni ilman viritintä) 76) 2.810,- 17 64633 Satelliittiantenni Oyster 85 digitalinen, ilman viritintä 76) 3.020,- 14.5 Keittiö 58659 Kompressorijääkaappi 85l (65 l sijaan) 620,- 5 Paketit 58014 HYMER Van Komfort-Line-paketti 3.650,- 110 58020 HYMER Van Design-paketti valkoinen 1.040,- 58021 HYMER Van Design-paketti metalli 1.560,-



HYM

ER V

an

Hinnat ja tekniset tiedot HYMER Exsis-t

414 474 564 588 598

Hinta € 58.200,- 60.100,- 62.200,- 63.200,- 63.200,-

Vakioalusta Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato

Vakiomoottori a) 2,0 Multijet 2,0 Multijet 2,0 Multijet 2,0 Multijet 2,0 Multijet

kW (PS) 85 (115) 85 (115) 85 (115) 85 (115) 85 (115)

Kokonaispituus n. cm 595 650 670 695 695

Korileveys n. cm h) 212 212 212 212 212

Kokonaisleveys n. cm i) 222 222 222 222 222

Sisäleveys n. cm 205 205 205 205 205

Kokonaiskorkeus n. cm f), g) 277 277 277 277 277

Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 198 198 198 198 198

Akseliväli n. mm 3450 3450 3650 3900 3900

Paino ajovalmiina* n. kg b), *) 2630 2750 2790 2800 2840

Enimmäislastimäärä n. kg c) 870 / 1220 (SA) 750 / 1100 (SA) 710 / 1060 (SA) 700 / 1050 (SA) 660 / 1010 (SA)

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 / 3850 (SA) 3500 / 3850 (SA) 3500 / 3850 (SA) 3500 / 3850 (SA) 3500 / 3850 (SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000 / 1650 2000 / 1650 2000 / 1650 2000 / 1650 2000 / 1650

Sallittu henkilömäärä d) 4 4 4 4 4

Lisähintainen alusta f) Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi

Moottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet

Paino ajovalmiina* n. kg b) 2690 2810 2850 2860 2900

Enimmäislastimäärä n. kg c) 810(a.W.) / 1560 690(a.W.) / 1440 650(a.W.) / 1400 640(a.W.) / 1640 600(a.W.) / 1600

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500(a.W.) / 4250 3500(a.W.) / 4250 3500(a.W.) / 4250 3500(a.W.) / 4500 3500(a.W.) / 4500



Seinävahvuus mm 35 35 35 35 35

Kattovahvuus mm 35 35 35 35 35

Lattiavahvuus mm 41 41 41 41 41

Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 65 x 105 90 x 105 90 x 105 90x105 / 90x80 (a.W.) 70x67 oik / 70x102 oik (SA)

Vuodekoko takana p x l n. cm 200 x 150/135 200 x 80 / 187 x 80 200 x 148 2 x 194 x 80 190 x 140

Vuodepaikat 2 + 1 (SA) 2 + 1 (SA) 2 + 1 (SA) 2 + 1 (SA) 2 + 1 (SA)

Pesutila l x s n. cm 72 x 42/65 72 x 42/65 125 x 86 125 x 86 94 x 85

Erillinen suihku l x s n. cm 74 x 74

Vaatekaappi l x k x s n. cm 42 x 53 x 125 42 x 53 x 125 40 x 58 x 198 28 x 53 x 184 2 x 31 x 55 x 118

Keittiö l x s x k n. cm 96 x 58 x 93 96 x 58 x 93 92 x 57 / 76 x 93 96 x 58 x 93 92 x 57 / 76 x 93

Jääkaapin tilavuus n. l 90 / 142 (SA) 90 / 142 (SA) 100 / 150 (SA) 105 / 150 (SA) 142

Lämmityslaite Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6

Vesijärjestelmä l 100 100 100 100 100

Vesijärjestelmä n. l (ajon aikana) 20 20 20 20 20

Harmaavesisäiliö l 100 100 100 100 100

Akku AH 95 95 95 95 95

2. akku AH sekä lisälaturi 95 (SA) 95 (SA) 95 (SA) 95 (SA) 95 (SA)

Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 4 2 / 4 2 / 4 2 / 4 2 / 4

SA = lisävaruste a. W. = toivomuksesta rts = oikea lks = vasen G = talli EB = kerrossänkyKatso lisäselitykset sivuilta 64-66 ja takasivult

688

65.300,-

Fiat AL-KO Ducato

2,0 Multijet

85 (115)

715

212

222

205

277

198

3900

2860

640 / 990 (SA)

3500 / 3850 (SA)

2000 / 1650

4

Fiat AL-KO Ducato Maxi

2,3 Multijet

2920

580(a.W.) / 1580

3500(a.W.) / 4500

2000 / 1500

4

35

35

41

90x105 / 90x80 (a.W.)

2 x 193 x 80

2 + 1 (SA)

125 x 86

40 x 58 x 198

92 x 57 / 76 x 93

105 / 150 (SA)

Truma Combi 6

100

20

100

95

95 (SA)

2 / 4

10

11

Vakiovarusteet HYMER Exsis-t

AjoneuvoalustaSähkösäätöiset lämmitettävät ulkopeilitOhjaamon sähköikkunat ja keskuslukitusValoautomatiikka integroituna ajovaloihinTaka-akselin roiskeläpätMolempien kuljettajien airbag (huomio: turvaistuinta ei saa kiinnittää selkämenosuuntaan)Fiat Ducato Multijet 85 KW/ 115 PS, Euro 5+ABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätö)ESP, ASR, Traction Plus ja Hill HolderAL-KO alusta

KoriPuhutteleva, moderni ulkomuoto pyöreän korimuodon ja sileän alumiinipellinansiostaHYMER kirkaslasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja hyönteisverhollatakavuoteiden ylläKorin ulko-ovessa muovinen sisäverhoiluHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 pimennys- ja hyönteisverhollapesuhuoneessaGfK kevytrakenteinen lattia Styrofoam-eristeelläLED-ulkovalo sadevesikourullaOhjaamon pimennysverho laadukasta pliseerattua kangastaOleskelutilan HYMER panoraama-kattoikkuna 80 x 50 cm LED-valaistuksellaTallin kantavuus maks. 350 kg:oon (lisähintaan 450kg)Arvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto- jaseinävahvuus 35 mm) ja raami-ikkunoillaSähköporras 1-tasoinenSuuret tallinovet oikealla ja vasemmalla (paitsi Exsis-t 598)Takana monivyöhykkeiset kylmävaahtopatjat laadukkailla patjanalusilla(kudos) takaavat hyvän ilmanvaihdon360° kääntyvä, pitkittäin ja poikittain liikuteltava luksuspöytä aidollapuukehikolla (vain L-ryhmän yhteydessä)Kuljettajanistuimissa asunto-osan kangas. Kääntyvissä istuimissa korkeuden jakallistuksen säätö sekä kaksi käsinojaaIstuinryhmä edessä 2 integroidulla 3-pistevyöllä

Lämmitys / ilmanvaihto / vesi- ja sähköjärjestelmätKiertoilmalämmitys Combi 6Sisävalaistus kokonaan LED-tekniikkaaKiertoilmalla lämpiävä istuinryhmän korokeEristetty ja lämmitetty harmaavesisäiliö 100 lVahvistettu AGM-akku 12 V 95 AhSäätöpaneli Truma CP plusEristetty ja lämmitetty raikasvesisäiliö 20/100 l

MultimediaRadio-/ TV-valmius, 12 V pistorasian, pintaan upotetut kaiuttimetmakuuhuoneessa takana, radio- ja DVB-T antenni

KeittiöErityisen leveä, vapaasti osiin jaettava keittiön vetolaatikkoKeittiössä Servo-Soft

Varustepaketti HYMER Exsis-t



Hymer Exsis-t Komfort-Line-paketti Euro 1 2

Alustailmastointi siitepölysuodattimella 1.560,- ● ●

Vakionopeussäädin Fiat 300,- ● ●

Etupuskuri maalattu 300,- ● ●

Korin ovessa hyönteisovi 390,- ● ●

Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, manuaalisesti avattava 1.240,- ● ●

Ulko-ovessa ikkuna pimennysverholla 200,- ● ●

150 l Jumbo jääkaappi 780,- ●

Paketin summa yhteensä 3.990,- 4.770,-

Tarjoushinta 3.550,- 3.860,-Hintaetu 440,- 910,-

HYM

ER E

xsis

-t

12

Lisävarusteet HYMER Exsis-t

Euro 414

474

564

588

598

688

Lisä

pain

o kg

Alusta Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, Euro 5+ 1.560,- 20 Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 2.800,- 20.5 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 5.210,- 70.5 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, Euro 5+ 2.990,- 60 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 4.240,- 60.5 Fiat Ducato Maxi 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 6.640,- 110 3005 Kokonaispainon korotus 3,85 t Fiat Ducato 3,5 t 260,- 2301 Alennettu kokonaispaino 3,5 t ( Fiat Ducato Maxi) Automaattivaihteisto 38),132) 2.390,- 17 2372 AL-KO taka-akselin / perän korkeudensäätö ALC 1.560,- 19 2440 Ajoassistenttipaketti (rengaspainetunnistimet, kaistanpitoavustin ajovalojen automaattitunnistuksella, valo- ja sadetunnistin) 93),139) 920,- 1.5 2327 Alustailmastointi siitepölysuodattimella 1.560,- 30 2310 Ratissa ja vaihdekepissä nahkakoriste 310,- 2449 Monitoimiratti 85) 410,- 2425 Sumuvalot 230,- 2 42409 Kuljettajan ja apukuljettajan istuinten lämmitys 720,- 37241 Maalattu etupuskuri 300,- 2445 Style-paketti ulkopuolelle 116) 580,- 2446 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta alumiininvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 160,- 2447 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta pronssinvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 210,- 2325 Vakionopeussäädin Fiat 300,- 2 2427 Teräsvanteet 16" 4 kpl 15" sijaan 60) 200,- 16 2451 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Ducato 3,5 t) 60) 780,- 2452 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Ducato Maxiin ) 60) 620,- 25284 Teräksinen varapyörä (15") tavaratilassa takana 370,- 25 Varapyörä (teräs 16") sis. kiinnikkeen takatavaratilassa 370,- 25 20150 Vetokoukku 7) 1.660,- 63 Kori ulkoa 57727 Ohjaamon ulkoväri valkoinen / kori valkoinen Ohjaamon ulkoväri (metalli): alumiininharmaa, musta 46) 620,- 57820 Ohjaamon ulkoväri valkoinen / kori Sierra metalliharmaa 2.290,- 30 33327 Avattava ikkuna takana vasemmalla hyönteis- ja pimennysverholla 310,- 4 33328 Avattava ikkuna takana oikealla pimennys- ja hyönteisverholla 310,- 4 33402 Fantastic Vent keittiössä 26) 470,- 5 33504 Kaksoislasitettu HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm takavuoteen yläpuolella 76),131) 420,- - 12 33331 Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, manuaalisesti avattava 1.240,- 14 37240 Kattokaiteet takatikkailla ja alumiinisella kattolevyllä 13),43) 670,- 15 83528 Ohjaamon termopeite 500,- 3 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4) 350,- 8 37664 Pyöräteline 4 pyörälle 4) 410,- 11 37612 Polkupyörien kiinnityskiskot talliin 39) 240,- - - 5 37681 Ulos vedettävä moottoripyöräteline, käytettävissä myös kahdelle polkupyörälle 5),7),62) 2.500,- 57 Markiisi Omnistor adapterilla 3,0 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.040,- - - - - - 25 Markiisi Omnistor adapterilla 3,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.150,- - - - - 32 Markiisi Omnistor adapterilla 4 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.410,- - - - 40 33356 Ulko-ovessa ikkuna pimennysverholla 200,- 1 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 300,- 0.5 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 310,- 9 33505 GFK-kattopinnoite 81) 720,- 30 35119 Koristeteippaukset (harjattu titaani) 520,- Kori sisältä 42602 Komfort L-ryhmä Lounge-verhoiluilla, 2 integroidulla 3-pistevyöllä sekä puukehyksisellä pöydällä, joka liikkuu pitkittäin ja poikittain 520,- 10 34353 Korin ovessa hyönteisovi 390,- 3 85683 Ohjaamon laskospimennysverho 60) 440,- 7.5 44172 Suihkun lattiassa puuritilä 150,- 3 47661 Erillisvuoteet takana pitkittäin matalana versiona, talli, tallinovet oikealla ja vasemmalla - - - -



13

Lisävarusteet HYMER Exsis-t

Euro 414

474

564

588

598

688

Lisä

pain

o kg

47658 Saarekevuode takana korkeana versiona, sis. tallinovi oikealla - - - - - 47645 Vuoteen levityskappale erillisvuoteiden väliin 200,- - - - 4 L-ryhmä / istuinryhmä mahdollista muuttaa vuoteeksi sisältäen lisäverhoilupalan ja alas laskettavan pöydän 410,- - - - 5 47654 Lisäverhoilupala kuljettajanistuimesta ja alas laskettavasta pöydästä muodostettavaan lisävuodepaikkaan 310,- - - - 2 44187 Lisäverhoilupala vuoteen jatkamiseksi (10 cm) 130,- - - - - - 0.5 44164 Takavuoteen/takavuoteiden vuodejärjestelmä lautasjousilla 510,- - 3 59130 Ulkosuihku tallissa 280,- 1 83640 Kaksinkertainen eristeverho ohjaamoon 260,- 2 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 140,- 3 Sisustus 651 Kalustesävy Trentino Birnbaum 55018 Kalustemaailma Palatino creme 930,- 57987 Sisustuspaketti: 2 koristetyynyä ja päiväpeitto takavuoteelle /-vuoteille 200,- 4 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 118) 400,- Kangasyhdistelmät Castello, Millau, Pico, Santorin, Varuna 1867 Kangasyhdistelmä Paradiso (Eco Tech ) 1.040,- Keinonahka- / kangasyhdistelmät Cremissimo, Etna, Martinique, Santana 1.040,- 4 1745 Nahkaverhoilu Kiesel 2.810,- 6.5 Ohjaamon ja korin lattiamatto Roma/Samara, irrallisena 410,- 10 Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen/-iin, korin oveen sekä 2 tallinoveen tai tavaratilaluukkuun 730,- 1 43207 Valopaketti: oleskelu- ja makuutilassa erillisinä ohjattavissa, epäsuora valaistus tunnelmavalaistuksella yläkaapistossa 520,- 2 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 200,- 1 51707 Korin toinen akku (95 Ah AGM) sisältää 18 A lisälaturin 470,- 30 57948 Kattoilmastointi Truma Aventa Comfort 27) 2.080,- - - - 33 56116 Lattialämmitys (sähköllä) käveltävällä alueella 47) 630,- 10 632 SOG-ilmanvaihto 120) 240,- - 1 56003 Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 560,- 1 56502 Automaattinen kaasupullonvaihtaja Truma Duo Control CS jäänsulatuksella 310,- 3 52885 Moottorin lämmönvaihdin kiertoilmatoiminnolla Sirocco Arizona 3 KW (asennus apukuljettajan istuinkonsolin alle) 620,- 3 56114 Ohjaamon Webasto diesellämmitys 1.930,- 4.5 54200 Lisäpistorasiat 230 V (ulkotavaratila/talli, sisääntulo, istuinryhmän yläkaappi, auton takaosa) 200,- 1 Multimedia 43223 Teline 19" litteälle näytölle 380,- 4 62317 19" litteä LED-näyttö integroiduilla kaiuttimilla, kaukosäätimellä, DVD-asemalla, HYMER Smart-multimediajärjestelmällä (DVB-T/C, DVB-S2) 73),124) 1.140,- 12 62342 Toinen LED-näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT, integroidut kaiuttimet, DVD-asema, DVB-T/C, DVB-S2, johdot ja seinäteline 96) 1.350,- 13 62303 Autoradio CD-/MP3-soittimella 310,- 1 62328 Autoradio DAB+ CD-/MP3-soitin 470,- 1 87904 Peruutuskamera (väri) 4" monitorilla & yksink. kameralla 730,- 2 87998 Kaksinkertainen-DIN navigointilaite: sis. DVD-soittimen, peruutuskameran kaksinkertaisella linssillä ja linssinsuojuksella 3.130,- 3.5 64648 Satelliittiantenni Caro digital Vision (matala antenni ilman viritintä) 121),130) 2.600,- 14.5 64633 Satelliittiantenni Oyster 85 digitalinen, ilman viritintä 121),130) 3.020,- - 14.5 Keittiö 58602 150 l Jumbo jääkaappi 780,- - - - 15 58657 Smart-Tower (jääkaappi 142 l, korkean vaatekaapin sijaan) 60) 780,- - - - 6 58643 TEC-Tower (jääkaappi-/pakastinyhdistelmä 160 l, uuni grillillä) 150 l Jumbo jääkaapin sijaan 10),34),60) 620,- - - - 10 57944 Liesi-/uuniyhdistelmä Thetford Aspire 52) 780,- - - - 33 57931 Thetford uuni integroituna keittiöön 700,- - - - - - 20 Paketit 57845 Hymer Exsis-t Komfort-Line-paketti (ilman Jumbo-jääkaappia) 3.550,- 50 57844 Hymer Exsis-t Komfort-Line-paketti 3.860,- - - - 65



HYM

ER E

xsis

-t

14

Hinnat ja tekniset tiedot HYMER Tramp CL

554 578 588 614 668

Hinta € 64.600,- 64.600,- 65.400,- 65.400,- 68.300,-



kW (PS) 85 (115) 85 (115) 85 (115) 85 (115) 85 (115)


Korileveys n. cm h) 225 225 225 225 225


Sisäleveys n. cm 218 218 218 218 218



Akseliväli n. mm 4000 4000 4000 4000 4350





Sallittu henkilömäärä d) 4 4 4 4 + 1 (SA) 4 + 1 (SA)




Enimmäislastimäärä n. kg c) 460 (a.W.) / 1460 540 (a.W.) / 1540 510 (a.W.) / 1510 460 (a.W.) / 1460 450 (a.W.) / 1450

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 (a.W.) / 4500 3500 (a.W.) / 4500 3500 (a.W.) / 4500 3500 (a.W.) / 4500 3500 (a.W.) / 4500


Sallittu henkilömäärä d) 4 (a.W.) / 5 (SA) 4 4 4 (a.W.) / 5 (SA) 4 (a.W.) / 5 (SA)




Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 99 x 79 95 x 114 95 x 114 95 x 114 110 x 67

Ylävuoteen koko p x l n. cm 195 x 145/120 (SA) 195 x 145/120 (SA) 195 x 145/120 (SA)

Vuodekoko keskellä p x l n. cm 190 x 70 (SA) 190 x 70 (SA) 190 x 70 (SA)

Vuodekoko takana p x l n. cm 193 x 136/95 189 x 80 / 192 x 80 193 x 80 / 189 x 80 204 x 136 184 x 75/ 205 x 75


Pesutila l x s n. cm 140 x 67/80 125 x 86 125 x 86 125 x 86 90 x 99


Vaatekaappi l x k x s n. cm 68 x 60 x 212 30 x 60 x 140 36 x 61 x 212 30x75x140 / 42x60x212 70 x 60 x 145

Keittiö l x s x k n. cm 92 x 70 / 92 x 92 107 x 60 x 92 92 x 60 / 92 x 92 92 x 60 / 92 x 92 92 x 70 / 92 x 92

Jääkaapin tilavuus n. l 100 / 160 (SA) 100 / 160 (SA) 100 / 160 (SA) 100 / 160 (SA) 100 / 160 (SA)

Lämmityslaite Truma Combi 6/Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/Alde Compact 3020 (SA)




Akku AH 95 95 95 95 95


Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 4 2 / 4 2 / 4 2 / 4 2 / 4


15

Hinnat ja tekniset tiedot HYMER Tramp CL

678 698

Hinta € 68.300,- 68.300,-

Vakioalusta Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato

Vakiomoottori a) 2,0 Multijet 2,0 Multijet

kW (PS) 85 (115) 85 (115)

Kokonaispituus n. cm 749 749

Korileveys n. cm h) 225 225

Kokonaisleveys n. cm i) 235 235

Sisäleveys n. cm 218 218

Kokonaiskorkeus n. cm f), g) 290 290

Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 212 212

Akseliväli n. mm 4350 4350

Paino ajovalmiina* n. kg b) 3030 3030

Enimmäislastimäärä n. kg c) 470 / 820 (SA) 470 / 820 (SA)

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 / 3850 (SA) 3500 / 3850 (SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000 / 1650 2000 / 1650

Sallittu henkilömäärä d) 4 + 1 (SA) 4 + 1 (SA)

Lisähintainen alusta f) Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi

Moottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet


Enimmäislastimäärä n. kg c) 410 (a.W.) / 1410 410 (a.W.) / 1410

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 (a.W.) / 4500 3500 (a.W.) / 4500


Sallittu henkilömäärä d) 4 (a.W.) / 5 (SA) 4 (a.W.) / 5 (SA)

Seinävahvuus mm 35 35

Kattovahvuus mm 35 35

Lattiavahvuus mm 46 46

Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 110 x 114 70 x 102

Ylävuoteen koko p x l n. cm 195 x 145/120 (SA) 195 x 145/120 (SA)

Vuodekoko keskellä p x l n. cm 190 x 70 (SA) 190 x 70 (SA)

Vuodekoko takana p x l n. cm 191 x 80/ 187 x 80 190 x 140

Vuodepaikat 2 + 3 (SA) 2 + 3 (SA)

Pesutila l x s n. cm 100 x 85 100 x 85

Erillinen suihku l x s n. cm 73 x 75 73 x 75

Vaatekaappi l x k x s n. cm 52x83x93 / 38x55x132 2x 38 x 55 x 107

Keittiö l x s x k n. cm 92 x 70 / 92 x 92 92 x 70 / 92 x 92

Jääkaapin tilavuus n. l 100 / 160 (SA) 100 / 160 (SA)

Lämmityslaite Truma Combi 6/Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/Alde Compact 3020 (SA)

Vesijärjestelmä l 155 155

Vesijärjestelmä n. l (ajon aikana) 20 20

Harmaavesisäiliö l 100 100

Akku AH 95 95

2. akku AH sekä lisälaturi 95 (SA) 95 (SA)

Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 4 2 / 4


HYM

ER T

ram

p CL

16

Vakiovarusteet HYMER Tramp CL

AjoneuvoalustaAL-KO alustaTaka-akselin roiskeläpätFiat Ducato Multijet 85 KW/ 115 PS, Euro 5+Molempien kuljettajien airbag (huomio: turvaistuinta ei saa kiinnittää selkämenosuuntaan)Ohjaamon sähköikkunat ja keskuslukitusSähkösäätöiset lämmitettävät ulkopeilitValoautomatiikka integroituna ajovaloihinABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätö)ESP, ASR, Traction Plus ja Hill Holder

KoriOhjaamon pimennysverho laadukasta pliseerattua kangastaHYMER kirkaslasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja hyönteisverhollatakavuoteiden ylläPuhutteleva, moderni ulkomuoto pyöreän korimuodon ja sileän alumiinipellinansiostaArvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto- jaseinävahvuus 35 mm) ja raami-ikkunoillaSuuri tallinovi oikealla tai luukku vasemmallaSähköporras 1-tasoinenLED-ulkovalo sadevesikourullaGfK kevytrakenteinen lattia Styrofoam-eristeelläHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennysplisseellä jahyönteisverholla erillisen suihkutilan yläpuolellaHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 pimennys- ja hyönteisverhollapesuhuoneessaTallin kuormitettavuus 450 kg:oon astiKorin ovessa ikkuna ja sisäverhoiluHYMER kirkaslasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja hyönteisverhollaasunto-osan ylläIstuinryhmä edessä 2 integroidulla 3-pistevyölläLisäverhoilupala tikkailla erillisvuoteiden väliin (verhoilupala kaksiosainen)

Tallin takaseinässä säilytysverkkojärjestelmäKuljettajanistuimissa asunto-osan kangas. Kääntyvissä istuimissa korkeuden jakallistuksen säätö sekä kaksi käsinojaaTakana monivyöhykkeiset kylmävaahtopatjat laadukkailla patjanalusilla(kudos) takaavat hyvän ilmanvaihdon360° kääntyvä, pitkittäin ja poikittain liikuteltava luksuspöytä aidollapuukehikolla (vain L-ryhmän yhteydessä)

SisustusSisustuskonsepti \"Modern Living\"

Lämmitys / ilmanvaihto / vesi- ja sähköjärjestelmätKiertoilmalla lämpiävä istuinryhmän korokeVahvistettu AGM-akku 12 V 95 AhSisävalaistus kokonaan LED-tekniikkaaKiertoilmalämmitys Combi 6Eristetty ja lämmitetty harmaavesisäiliö 100 lSäätöpaneli Truma CP plusEristetty ja lämmitetty raikasvesisäiliö 20/155 l

MultimediaLitteän näytön kiinnitystelineRadio-/ TV-valmius, 12 V pistorasian, pintaan upotetut kaiuttimetmakuuhuoneessa takana, radio- ja DVB-T antenni

KeittiöKeittiökaapistossa alas laskettava taso keittiön pienlaitteille (paitsi 578)Keittiössä Servo-Soft

Varustepaketti HYMER Tramp CL

HYMER Tramp CL Komfort-Line-paketti Euro 1 2

160 l Jumbo-jääkaappi 780,- ● ●

Maalattu etupuskuri 300,- ● ●

Alustailmastointi siitepölysuodattimella 1.560,- ● ●



Ohjaamon laskospimennysverho 440,- ● ●

Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, manuaalisesti avattava 1.240,- ● ●

Oleskelutilan HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm, kaksinkertaisella lasilla ja LED-valaisimella 560,- ●

Paketin summa yhteensä 5.010,- 5.570,-

Tarjoushinta 3.860,- 4.070,-Hintaetu 1.150,- 1.500,-

HYMER Tramp CL ALDE Arktis-paketti Euro 1 2Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin) 2.920,- ● ●

Lämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykseen 930,- ● ●

Fiatin lämmönvaihtimen esivalmius 260,- ● ●

Vesikeskuslattialämmitys 930,- ● ●

Kaksinkertainen eristeverho ohjaamoon 260,- ● ●

Ohjaamon termopeite 500,- ● ●

Ohjaamon Webasto diesellämmitys 1.930,- ●

Paketin summa yhteensä 5.800,- 7.730,-Tarjoushinta 4.700,- 6.260,-Hintaetu 1.100,- 1.470,-



17

Lisävarusteet HYMER Tramp CL

Euro 554

578

588

614

668

678

698

Lisä

pain

o kg

Alusta Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, Euro 5+ 1.560,- 20 Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 2.800,- 20.5 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 5.210,- 70.5 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, Euro 5+ 2.990,- 60 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 4.240,- 60.5 Fiat Ducato Maxi 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 6.640,- 110 3005 Kokonaispainon korotus 3,85 t Fiat Ducato 3,5 t 260,- 2301 Alennettu kokonaispaino 3,5 t ( Fiat Ducato Maxi) Automaattivaihteisto 38),132) 2.390,- 17 2372 AL-KO taka-akselin / perän korkeudensäätö ALC 1.560,- 19 2440 Ajoassistenttipaketti (rengaspainetunnistimet, kaistanpitoavustin ajovalojen automaattitunnistuksella, valo- ja sadetunnistin) 93),139) 920,- 1.5 2327 Alustailmastointi siitepölysuodattimella 1.560,- 30 2310 Ratissa ja vaihdekepissä nahkakoriste 310,- 2449 Monitoimiratti 85) 410,- 2425 Sumuvalot 230,- 2 42409 Kuljettajan ja apukuljettajan istuinten lämmitys 720,- 37241 Maalattu etupuskuri 300,- 2445 Style-paketti ulkopuolelle 116) 580,- 2446 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta alumiininvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 160,- 2447 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta pronssinvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 210,- 2325 Vakionopeussäädin Fiat 300,- 2 2427 Teräsvanteet 16" 4 kpl 15" sijaan 60) 200,- 16 2451 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Ducato 3,5 t) 60) 780,- 2452 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Ducato Maxiin ) 60) 620,- 25284 Teräksinen varapyörä (15") tavaratilassa takana 370,- 25 Varapyörä (teräs 16") sis. kiinnikkeen takatavaratilassa 370,- 25 20150 Vetokoukku 7),28) 1.660,- 33 Kori ulkoa 57727 Ohjaamon ulkoväri valkoinen / kori valkoinen Ohjaamon ulkoväri (metalli): alumiininharmaa, musta 46) 620,- 57820 Ohjaamon ulkoväri valkoinen / kori Sierra metalliharmaa 2.290,- 30 33331 Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, manuaalisesti avattava 1.240,- 14 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 310,- 9 33316 Tallinovi vasemmalla (aukon koko 95 x 114 cm) 520,- - - - - 8 33284 Tallinovi vasemmalla (aukon koko 110 x 114 cm) 520,- - - - - - - 9 33327 Avattava ikkuna takana vasemmalla hyönteis- ja pimennysverholla 310,- - 4 33328 Avattava ikkuna takana oikealla pimennys- ja hyönteisverholla 4 33352 Avattava takaikkuna pimennys- ja hyönteisverholla 310,- - - - - - 2 33353 Liukuikkuna istuinpenkin yläpuolella ajosuunnassa oikealla 310,- - - 1 33500 Oleskelutilan HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm, kaksinkertaisella lasilla ja LED-valaisimella 68) 560,- 14 33504 Kaksoislasitettu HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm takavuoteen yläpuolella 70),76),99) 420,- 12 33402 Kattoluukku Fantastic Vent 49) 470,- 5 37240 Kattokaiteet takatikkailla ja alumiinisella kattolevyllä 13) 670,- 15 83528 Ohjaamon termopeite 500,- 3 33505 GFK-kattopinnoite 81) 720,- 30 Markiisi Omnistor adapterilla 3,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.150,- - - - - - 32 Markiisi Omnistor adapterilla 4 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.410,- - - 40 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4),5) 350,- 8 37664 Pyöräteline 4 pyörälle 4),5) 410,- 11 37680 Ulos vedettävä moottoripyöräteline, voidaan käyttää myös kahdelle polkupyörälle 5),7),28),62) 2.500,- 32 34202 Komfort-ulko-ovi ikkunalla 410,- 15 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 300,- 0.5 35119 Koristeteippaukset (harjattu titaani) 520,- Kori sisältä 42602 Komfort L-ryhmä Lounge-verhoiluilla, 2 integroidulla 3-pistevyöllä sekä puukehyksisellä pöydällä, joka liikkuu pitkittäin ja poikittain 520,- 10 85683 Ohjaamon laskospimennysverho 60) 440,- 7.5



HYM

ER T

ram

p CL

18

Lisävarusteet HYMER Tramp CL

Euro 554

578

588

614

668

678

698

Lisä

pain

o kg

44822 Alaslaskettava parivuode istuinryhmän yläpuolelle kylmävaahtopatjalla 2),30),42) 1.560,- - - 37 44824 Alaslaskettava ylävuode istuinryhmän yläpuolella kylmävaahtopatjalla (sähkötoiminen) 2),30),42) 2.080,- - - 40 34353 Korin ovessa hyönteisovi 390,- 3 L-ryhmä / istuinryhmä mahdollista muuttaa vuoteeksi sisältäen lisäverhoilupalan ja alas laskettavan pöydän 410,- - - 5 47654 Lisäverhoilupala kuljettajanistuimesta ja alas laskettavasta pöydästä muodostettavaan lisävuodepaikkaan 310,- - - - - - 2 87947 5. istuinpaikka 3-pistevyöllä istuinpenkissä oikealla 66),90),102) 720,- - - - 30 42721 Vaatekaappi erillisvuoteiden välissä - - - - 47643 Jalkopään levityskappale ranskalaiseen parivuoteeseen 88) 200,- - - - - - - 3 44164 Takavuoteen/takavuoteiden vuodejärjestelmä lautasjousilla 61) 510,- - 3 44172 Suihkun lattiassa puuritilä 150,- 3 44173 Suihkun taitettava puuistuin 50) 170,- - - - - - 2 37267 Riflapeltipohja ja huopaverhous takatallissa 410,- - - - 18.5 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 140,- 3 83640 Kaksinkertainen eristeverho ohjaamoon 260,- 2 Sisustus 651 Kalustesävy Trentino Birnbaum 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 118) 400,- 57987 Sisustuspaketti: 2 koristetyynyä ja päiväpeitto takavuoteelle /-vuoteille 200,- 4 Kangasyhdistelmät Castello, Millau, Pico, Santorin, Varuna 1867 Kangasyhdistelmä Paradiso (Eco Tech ) 1.040,- Keinonahka- / kangasyhdistelmät Cremissimo, Etna, Martinique, Santana 1.040,- 4 1884 Nahka-/kangasyhdistelmä Tobago 1.560,- 4 1745 Nahkaverhoilu Kiesel 2.810,- 6.5 Ohjaamon ja korin lattiamatto Roma/Samara, irrallisena 410,- 10 Lämmitys ja tekniikka 47143 Tunnelmavalaistus sekä panoraama kattoikkuna akryylilasikehyksellä ja LED-valaistuksella 620,- 2.5 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen/-iin, korin oveen sekä 2 tallinoveen tai tavaratilaluukkuun 730,- 1 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 200,- 1 54200 Lisäpistorasiat 230 V (ulkotavaratila/ talli, ulko-ovi, istuinryhmän yläkaappi) 200,- 1 51707 Korin toinen akku (95 Ah AGM) sisältää 18 A lisälaturin 470,- 30 57948 Kattoilmastointi Truma Aventa Comfort 67),99) 2.080,- 33 56003 Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 560,- 1 56502 Automaattinen kaasupullonvaihtaja Truma Duo Control CS jäänsulatuksella 310,- 3 52882 Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin) 69) 2.920,- 55 52881 Lämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykseen 930,- 3 56121 Vesikeskuslattialämmitys 57),69) 930,- 22 56114 Ohjaamon Webasto diesellämmitys 1.930,- 4.5 Multimedia 62316 Radio-/ ja TV-valmius korkeassa kaapissa, TFT-teline, kaiuttimet, radio- ja DVB-T-antenni, 12 V pistorasia - 5 62317 19" litteä LED-näyttö integroiduilla kaiuttimilla, kaukosäätimellä, DVD-asemalla, HYMER Smart-multimediajärjestelmällä (DVB-T/C, DVB-S2) 124) 1.140,- 12 62342 Toinen LED-näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT, integroidut kaiuttimet, DVD-asema, DVB-T/C, DVB-S2, johdot ja seinäteline 96) 1.350,- 13 62303 Autoradio CD-/MP3-soittimella 310,- 1 62328 Autoradio DAB+ CD-/MP3-soitin 470,- 1 87904 Peruutuskamera (väri) 4" monitorilla & yksink. kameralla 730,- 2 87998 Kaksinkertainen-DIN navigointilaite: sis. DVD-soittimen, peruutuskameran kaksinkertaisella linssillä ja linssinsuojuksella 3.130,- 3.5 64648 Satelliittiantenni Caro digital Vision (matala antenni ilman viritintä) 74) 2.600,- 14.5 64633 Satelliittiantenni Oyster 85 digitalinen, ilman viritintä 74) 3.020,- 14.5 Keittiö 58602 160 l Jumbo-jääkaappi 60) 780,- 15 58643 TEC-Tower (jääkaappi-/pakastinyhdistelmä 160 l, uuni grillillä) 160 l Jumbo jääkaapin sijaan 60) 620,- 10 Paketit 57806 HYMER Tramp CL Komfort-Line-paketti 1 (vain ylävuoteen yhteydessä) 3.860,- - - 71.5 57807 HYMER Tramp CL Komfort-Line-paketti 2 (vain yläkaapistojen yhteydessä) 4.070,- 85.5 57811 HYMER Tramp CL ALDE Arktis-paketti 2 69) 4.700,- 85 57810 HYMER Tramp CL ALDE Arktis-paketti 1 69) 6.260,- 89.5



19

Hinnat ja tekniset tiedot HYMER Tramp SL

554 568 588 668 704

Hinta € 68.200,- 68.900,- 69.800,- 72.000,- 74.800,-

Vakioalusta Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato Maxi


kW (PS) 85 (115) 85 (115) 85 (115) 85 (115) 96 (130)


Korileveys n. cm h) 225 225 225 225 225


Sisäleveys n. cm 218 218 218 218 218



Akseliväli n. mm 3700 3900 4200 4400 4500


Enimmäislastimäärä n. kg c) 500 / 850 (SA) 560 / 910 (SA) 505 / 855 (SA) 440 / 790 (SA) 1330

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 / 3850 (SA) 3500 / 3850 (SA) 3500 / 3850 (SA) 3500 / 3850 (SA) 4500

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000 / 1650 2000 / 1650 2000 / 1650 2000 / 1650 1500


Lisähintainen alusta f) Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi

Moottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet

Paino ajovalmiina* n. kg b) 3060 3000 3055 3120

Enimmäislastimäärä n. kg c) 440 (a.W.) / 1440 500 (a.W.) / 1500 445 (a.W.) / 1445 380 (a.W.) / 1380

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 (a.W.) / 4500 3500 (a.W.) / 4500 3500 (a.W.) / 4500 3500 (a.W.) / 4500

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000 / 1500 2000 / 1500 2000 / 1500 2000 / 1500

Sallittu henkilömäärä d) 4 4 4 4




Tallin oviaukko l x k cm 90 x 94 90 x 114 90 x 114 89 x 68 110x114 / 110x94 (a.W.)

Vuodekoko keskellä p x l n. cm 205 x 134/68 (SA) 165 x 80 (SA) 185 x 80 (SA) od. 205 x 134/55 (SA) 205 x 134/68 (SA) 205 x 134/68 (SA)

Vuodekoko takana p x l n. cm 193 x 136/95 183 x 80 / 193 x 80 191 x 80 / 200 x 80 184 x 80 / 198 x 80 194 x 80 / 190 x 80




Vaatekaappi l x k x s n. cm 43 x 60 x 198 47 x 60 x 198 36 x 60 x 198 70 x 60 x 145 30 x 70 x 198

Keittiö l x s x k n. cm 92 x 62 / 95 x 93 92 x 62 / 95 x 93 92 x 62 / 95 x 93 92 x 62 / 95 x 93 92 x 62 / 95 x 93

Jääkaapin tilavuus n. l 142 142 142 142 142





Akku AH 95 95 95 95 95


Pistorasiat 12 V/230 V 3 / 5 3 / 5 3 / 5 3 / 5 3 / 5

708

74.800,-


2,3 Multijet

96 (130)

779

225

235

218

290

198

4500

3170

1330

4500

1500

4

35

35

35

70x80 / 70x103 (a.W.)

205 x 134/68 (SA)

190 x 140 / 200 x 140 (SA)

2 + 2 (SA)

100 x 85

74 x 74

30x70x198 / 2x 38x55x132

92 x 62 / 95 x 93

142

Truma Combi 6/Alde Compact 3020 (SA)

160

20

140

95

95 (SA)

3 / 5


HYM

ER T

ram

p SL

20

Varustepaketti HYMER Tramp SL

HYMER Tramp SL Komfort-Line-paketti Euro

Maalattu etupuskuri 300,-Alustailmastointi siitepölysuodattimella 1.560,-Vakionopeussäädin Fiat 300,-Korin ovessa hyönteisovi 390,-Ohjaamon laskospimennysverho 440,-Keittiön työtaso mineraalikuitua 1.040,-Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, manuaalisesti avattava 1.240,-Paketin summa yhteensä 5.270,-Tarjoushinta 3.130,-Hintaetu 2.140,-

Vakiovarusteet HYMER Tramp SL

AjoneuvoalustaMolempien kuljettajien airbag (huomio: turvaistuinta ei saa kiinnittää selkämenosuuntaan)ABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätö)ESP, ASR, Traction Plus ja Hill HolderAL-KO alustaValoautomatiikka integroituna ajovaloihinTaka-akselin roiskeläpätOhjaamon sähköikkunat ja keskuslukitusSähkösäätöiset lämmitettävät ulkopeilitFiat Ducato Multijet 85 KW/ 115 PS, Euro 5+

KoriGfK kevytrakenteinen lattia Styrofoam-eristeelläLED-ulkovalo sadevesikourullaLämmitettävä kaksoispohja lattialokeroillaKiinteä ikkuna pimennysplisseellä sohvan luona (mallikohtainen)Suuret tallinovet oikealla ja vasemmalla (paitsi Tramp 554 ja 668 SL)Oleskelutilan HYMER panoraama-kattoikkuna 80 x 50 cm LED-valaistuksellaHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 pimennys- ja hyönteisverhollapesuhuoneessaKorin ovessa ikkuna ja sisäverhoiluKeskitetty kaksoispohjalokero syvällä GFK-altaalla antaa lisäsäilytystilaakaksoispohjaan (mallikohtainen)HYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennysplisseellä jahyönteisverholla erillisen suihkutilan yläpuolellaHYMER kirkaslasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja hyönteisverhollatakavuoteiden ylläTallin kantavuus maks. 350 kg:oon (lisähintaan 450kg)Arvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto- jaseinävahvuus 35 mm) ja raami-ikkunoillaOhjaamon pimennysverho laadukasta pliseerattua kangastaSähköporras 2-tasoinenKoristeteippaukset harjattu titaaniKuljettajanistuimissa asunto-osan kangas. Kääntyvissä istuimissa korkeuden jakallistuksen säätö sekä kaksi käsinojaa360° kääntyvä, pitkittäin ja poikittain liikuteltava luksuspöytä aidollapuukehikolla (vain L-ryhmän yhteydessä)

Istuinryhmä edessä 2 integroidulla 3-pistevyölläTallin takaseinässä säilytysverkkojärjestelmäTakana monivyöhykkeiset kylmävaahtopatjat laadukkailla patjanalusilla(kudos) takaavat hyvän ilmanvaihdonLisäverhoilupala tikkailla erillisvuoteiden väliin (verhoilupala kaksiosainen)

Lämmitys / ilmanvaihto / vesi- ja sähköjärjestelmätSisävalaistus kokonaan LED-tekniikkaaKeittiön työpöydällä LED-valaistusKiertoilmalämmitys Combi 6Eristetty ja lämmitetty raikasvesisäiliö 20/ 160 lEristetty ja lämmitetty harmaavesisäiliö 140 lSähkötoiminen harmaavesisäiliön tyhjennysVahvistettu AGM-akku 12 V 95 AhSäätöpaneli Truma CP plus

MultimediaLitteän näytön kiinnitystelineRadio-/ TV-valmius korkeassa kaapissa, 12 V pistorasia, pintatasoon upotetutkaiuttimet makuuhuoneessa takana, radio- ja DVB-T antenniRadio-/ TV-valmius sivutasolla sis. 12 V pistorasian, pintaan upotetutkaiuttimet makuuhuoneessa takana, radio- ja DVB-T antenni (704 ja 708)

KeittiöKeittiössä Servo-SoftErittäin syvä huuhteluallas muotoon leikatulla leikkuulaudalla ja korkeallavesihanallaKeittiön yläkaapistoon integroitu laskettava taso keittiön piensähkölaitteilleSmart-Tower jääkaappi 142 l

HYMER Tramp SL ALDE Arktis-paketti Euro 1 2

Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin) 2.920,- ● ●


Fiatin lämmönvaihtimen esivalmius 260,- ● ●


Ohjaamon termopeite 500,- ● ●


Paketin summa yhteensä 6.800,- 4.870,-Tarjoushinta 5.640,- 4.170,-Hintaetu 1.160,- 700,-



21

Lisävarusteet HYMER Tramp SL

Euro 554

568

588

668

704

708

Lisä

pain

o kg

Alusta Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, Euro 5+ 1.560,- - - 20 Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 2.800,- - - 20.5 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 5.210,- - - 70.5 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, Euro 5+ 2.990,- 60 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 4.240,- - - 60.5 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 1.350,- - - - - 0.5 Fiat Ducato Maxi 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 6.640,- - - 110 Fiat Ducato Maxi 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 3.750,- - - - - 50 3005 Kokonaispainon korotus 3,85 t Fiat Ducato 3,5 t 260,- - - 2301 Alennettu kokonaispaino 3,5 t ( Fiat Ducato Maxi) - - Automaattivaihteisto 38),132) 2.390,- 17 2372 AL-KO taka-akselin / perän korkeudensäätö ALC 1.560,- 19 2440 Ajoassistenttipaketti (rengaspainetunnistimet, kaistanpitoavustin ajovalojen automaattitunnistuksella, valo- ja sadetunnistin) 93),139) 920,- 1.5 2327 Alustailmastointi siitepölysuodattimella 1.560,- 30 2310 Ratissa ja vaihdekepissä nahkakoriste 310,- 2449 Monitoimiratti 85) 410,- 2425 Sumuvalot 230,- 2 42409 Kuljettajan ja apukuljettajan istuinten lämmitys 720,- 37241 Maalattu etupuskuri 300,- 2445 Style-paketti ulkopuolelle 116) 580,- 2446 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta alumiininvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 160,- 2447 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta pronssinvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 210,- 2325 Vakionopeussäädin Fiat 300,- 2 2427 Teräsvanteet 16" 4 kpl 15" sijaan 60) 200,- 16 2451 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Ducato 3,5 t) 60) 780,- - - 2452 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Ducato Maxiin ) 60) 620,- 25284 Teräksinen varapyörä (15") tavaratilassa takana 370,- - - 25 Varapyörä (teräs 16") sis. kiinnikkeen takatavaratilassa 370,- 25 20150 Vetokoukku 7),28) 1.660,- 63 Kori ulkoa 57727 Ohjaamon ulkoväri valkoinen / kori valkoinen 57820 Ohjaamon ulkoväri valkoinen / kori Sierra metalliharmaa 2.290,- 30 Ohjaamon ulkoväri (metalli): alumiininharmaa, musta 46) 620,- 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 310,- 9 34202 Komfort-ulko-ovi ikkunalla 410,- 15 33327 Avattava ikkuna takana vasemmalla hyönteis- ja pimennysverholla - 4 33328 Avattava ikkuna takana oikealla pimennys- ja hyönteisverholla 4 637 Vetolaatikko lattian alla L-ryhmän alapuolella vasemmalla (sisämitat P x L x K: 90 x 34 x 19 cm) 470,- 10 33314 Takatallin ovi takaseinässä 100 x 65 cm 113),115) 520,- - - - 5 33331 Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, manuaalisesti avattava 1.240,- 14 33352 Avattava takaikkuna pimennys- ja hyönteisverholla 310,- - - - - - 2 33504 Kaksoislasitettu HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm takavuoteen yläpuolella 1),37),76) 420,- 12 33402 Kattoluukku Fantastic Vent 37),71),80) 470,- 5 37240 Kattokaiteet takatikkailla ja alumiinisella kattolevyllä 13) 670,- - 15 33505 GFK-kattopinnoite 81) 720,- 30 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4),5),112) 350,- 8 37664 Pyöräteline 4 pyörälle 4),5),112) 410,- 11 Markiisi Omnistor adapterilla 3,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.150,- 32 Markiisi Omnistor adapterilla 4 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.410,- - - 40 Markiisi Omnistor adapterilla 4,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.560,- - - - - 45 37680 Ulosvedettävä moottoripyöräteline, käytettävissä myös 2 polkupyörälle 5),7),28) 2.500,- 57 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 300,- 0.5 83528 Ohjaamon termopeite 500,- 3



HYM

ER T

ram

p SL

22


Euro 554

568

588

668

704

708

Lisä

pain

o kg

Kori sisältä 42602 Komfort L-ryhmä Lounge-verhoiluilla, 2 integroidulla 3-pistevyöllä sekä puukehyksisellä pöydällä, joka liikkuu pitkittäin ja poikittain 520,- 10 85683 Ohjaamon laskospimennysverho 60) 440,- 7.5 34353 Korin ovessa hyönteisovi 390,- 3 47661 Erillisvuoteet takana pitkittäin matalana versiona, talli, tallinovet oikealla ja vasemmalla - - - - - L-ryhmä / istuinryhmä mahdollista muuttaa vuoteeksi sisältäen lisäverhoilupalan ja alas laskettavan pöydän 410,- - 5 47658 Saarekevuode takana korkeana versiona, sis. tallinoven oikealla ja vasemmalla - - - - - 47654 Lisäverhoilupala kuljettajanistuimesta ja alas laskettavasta pöydästä muodostettavaan lisävuodepaikkaan 310,- - - - - 2 44164 Takavuoteen/takavuoteiden vuodejärjestelmä lautasjousilla 510,- - 3 44187 Lisäverhoilupala vuoteen jatkamiseksi (10 cm) 130,- - - - - - 0.5 47643 Jalkopään levityskappale ranskalaiseen parivuoteeseen 200,- - - - - - 3 44172 Suihkun lattiassa puuritilä 150,- 3 44173 Suihkun taitettava puuistuin 50) 170,- - - - - 2 37267 Riflapeltipohja ja huopaverhous takatallissa 410,- - - - 18.5 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 140,- 3 59130 Ulkosuihku tallissa 280,- - 1 83640 Kaksinkertainen eristeverho ohjaamoon 260,- 2 Sisustus 651 Kalustesävy Trentino Birnbaum 1086 Kalustesävy Legno Lombardo 930,- 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 118) 400,- 57987 Sisustuspaketti: 2 koristetyynyä ja päiväpeitto takavuoteelle /-vuoteille 200,- 4 Kangasyhdistelmät Castello, Millau, Pico, Santorin, Varuna 1867 Kangasyhdistelmä Paradiso (Eco Tech ) 1.040,- Keinonahka- / kangasyhdistelmät Cremissimo, Etna, Martinique, Santana 1.040,- 4 1884 Nahka-/kangasyhdistelmä Tobago 1.560,- 4 1745 Nahkaverhoilu Kiesel 2.810,- 6.5 Ohjaamon ja korin lattiamatto Roma/Samara, irrallisena 410,- 10 Lämmitys ja tekniikka 47143 Tunnelmavalaistus sekä panoraama kattoikkuna akryylilasikehyksellä ja LED-valaistuksella 620,- 2.5 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen/-iin, korin oveen sekä 2 tallinoveen tai tavaratilaluukkuun 730,- 1 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 200,- 1 54201 Lisäpistorasiat 5x230V/2x12V/2xUSB 410,- 1.5 51707 Korin toinen akku (95 Ah AGM) sisältää 18 A lisälaturin 470,- 30 57948 Kattoilmastointi Truma Aventa Comfort 27),71),79) 2.080,- 33 632 SOG-ilmanvaihto 240,- 1 56003 Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 560,- 1 56502 Automaattinen kaasupullonvaihtaja Truma Duo Control CS jäänsulatuksella 310,- 3 52882 Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin) 2.920,- 55 52881 Lämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykseen 930,- 3 56114 Ohjaamon Webasto diesellämmitys 1.930,- 4.5 Multimedia 62316 Radio-/ ja TV-valmius korkeassa kaapissa, TFT-teline, kaiuttimet, radio- ja DVB-T-antenni, 12 V pistorasia - - 5 62317 19" litteä LED-näyttö integroiduilla kaiuttimilla, kaukosäätimellä, DVD-asemalla, HYMER Smart-multimediajärjestelmällä (DVB-T/C, DVB-S2) 124) 1.140,- 12 62342 Toinen LED-näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT, integroidut kaiuttimet, DVD-asema, DVB-T/C, DVB-S2, johdot ja seinäteline 96) 1.350,- 13 62303 Autoradio CD-/MP3-soittimella 310,- 1 62328 Autoradio DAB+ CD-/MP3-soitin 470,- 1 87904 Peruutuskamera (väri) 4" monitorilla & yksink. kameralla 730,- 2 87998 Kaksinkertainen-DIN navigointilaite: sis. DVD-soittimen, peruutuskameran kaksinkertaisella linssillä ja linssinsuojuksella 3.130,- 3.5 64648 Satelliittiantenni Caro digital Vision (matala antenni ilman viritintä) 2.600,- 14.5 64633 Satelliittiantenni Oyster 85 digitalinen, ilman viritintä 19) 3.020,- 14.5



23


Euro 554

568

588

668

704

708

Lisä

pain

o kg

Keittiö 57944 Liesi-/uuniyhdistelmä Thetford Aspire 780,- 33 47140 Keittiön työtaso mineraalikuitua 1.040,- 10 Paketit 57893 HYMER Tramp SL Komfort-Line-paketti 3.130,- 66.5 57955 HYMER Tramp SL ALDE Arktis-paketti 1 5.640,- 67.5 57956 HYMER Tramp SL ALDE Arktis-paketti 2 4.170,- 63


HYM

ER T

ram

p SL

24

Hinnat ja tekniset tiedot HYMER ML-T

540 560 580 620

Hinta € 66.100,- 72.400,- 72.400,- 75.500,-

Vakioalusta Mercedes Sprinter 313 CDI Mercedes Sprinter 313 CDI Mercedes Sprinter 313 CDI Mercedes Sprinter 313 CDI

Vakiomoottori a) 2,2 2,2 2,2 2,2

kW (PS) 95 (129) 95 (129) 95 (129) 95 (129)

Kokonaispituus n. cm 636 698 698 779

Korileveys n. cm h) 212 212 212 212

Kokonaisleveys n. cm i) 222 222 222 222

Sisäleveys n. cm 205 205 205 205

Kokonaiskorkeus n. cm f), g) 290 290 290 290

Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 198 198 198 198

Akseliväli n. mm 3250 3665 3665 4325


Enimmäislastimäärä n. kg c) 665/1045/1365 560/940/1260 530/910/1230 1050

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500/3880(SA)/4200(SA) 3500/3880(SA)/4200(SA) 3500/3880(SA)/4200(SA) 4200

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000/2000/1680 2000/2000/1680 2000/2000/1680 1680

Sallittu henkilömäärä d) 4 4 4 4

Seinävahvuus mm 35 35 35 35

Kattovahvuus mm 35 35 35 35

Lattiavahvuus mm 46 46 46 46

Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 85 x 121 100 x 121 100x121 / 100x95 (a.W.) 100x121 / 100x95 (a.W.)

Ylävuoteen koko p x l n. cm 185 x 110

Vuodekoko takana p x l n. cm 200 x 145/122 200 x 148 194x80 / 187x80 197x80 / 200 x 80

Vuodepaikat 2 + 1 (SA) 2 + 1 (SA) 2 + 1 (SA) 2 + 1 (SA)

Pesutila l x s n. cm 105 x 83 125 x 86 125 x 86 94 x 87


Vaatekaappi l x k x s n. cm 30 x 55 x 190 50x55x198 / 36x72x126 22 x 55 x 198 35 x 55 x 184

Keittiö l x s x k n. cm 96 x 58 x 93 96 x 58 x 93 96 x 58 x 93 92 x 57 / 76 x 93

Jääkaapin tilavuus n. l 142 142 142 142

Lämmityslaite Truma Combi 6/Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/Alde Compact 3020 (SA)

Vesijärjestelmä l 120 120 120 120

Vesijärjestelmä n. l (ajon aikana) 20 20 20 20

Harmaavesisäiliö l 100 100 100 100

Akku AH 95 95 95 95

2. akku AH sekä lisälaturi 95 (SA) 95 (SA) 95 (SA) 95 (SA)

3. akku AH 95 (SA) 95 (SA) 95 (SA) 95 (SA)

Pistorasiat 12 V/230 V 2/4 2/4 2/4 2/4


25

HYM

ER M

L-T

Vakiovarusteet HYMER ML-T

AjoneuvoalustaMercedes-Benz 313 CDI, 95 KW/ 129 PS, Euro 6AjoassistenttiSivuttaistuuliassistenttiABS (lukkiutumattomat jarrut) / ASR (luistonesto) / EBV (elektroninenjarruvoimansäätö) ja ESP (elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmä)Vahvistettu laturi 14 V / 180 AKomfort-turva-alustaMolempien kuljettajien airbag (huomio: turvaistuinta ei saa kiinnittää selkämenosuuntaan)Valoautomatiikka integroituna ajovaloihinSähkösäätöiset lämmitettävät ulkopeilitOhjaamon sähköikkunat ja keskuslukitusTaka-akselin roiskeläpät

KoriHYMER kirkaslasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja hyönteisverhollatakavuoteiden ylläHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 pimennys- ja hyönteisverhollapesuhuoneessaArvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto- jaseinävahvuus 35 mm) ja raami-ikkunoillaSuuret tallinovet oikealla ja vasemmallaOleskelutilan HYMER panoraama-kattoikkuna 80 x 50 cm LED-valaistuksellaOhjaamon pimennysverho laadukasta pliseerattua kangastaSähköporras 1-tasoinenKorin ovessa ikkuna ja sisäverhoiluPuhutteleva, moderni ulkomuoto pyöreän korimuodon ja sileän alumiinipellinansiostaTallin kantavuus maks. 350 kg:oon (lisähintaan 450kg)GfK kevytrakenteinen lattia Styrofoam-eristeelläLED-ulkovalo sadevesikourulla

Avattava ikkuna takana oikealla pimennysverholla (plissee) ja hyönteisverhollaKoristeteippaukset harjattu titaaniIstuinryhmä edessä 2 integroidulla 3-pistevyöllä360° kääntyvä, pitkittäin ja poikittain liikuteltava luksuspöytä aidollapuukehikolla (vain L-ryhmän yhteydessä)Kääntyvissä kuljettajanistuimissa asunto-osan kangas sekä korkeudensäätöTakana monivyöhykkeiset kylmävaahtopatjat laadukkailla patjanalusilla(kudos) takaavat hyvän ilmanvaihdon

Lämmitys / ilmanvaihto / vesi- ja sähköjärjestelmätVahvistettu AGM-akku 12 V 95 AhSäätöpaneli Truma CP plusEristetty ja lämmitetty raikasvesisäiliö 20/120 lKiertoilmalämmitys Combi 6Sähkötoiminen harmaavesisäiliön tyhjennysEristetty ja lämmitetty harmaavesisäiliö 100 lSisävalaistus kokonaan LED-tekniikkaa


KeittiöErityisen leveä, vapaasti osiin jaettava keittiön vetolaatikkoSmart-Tower jääkaappi 142 lKeittiössä Servo-Soft

Varustepaketti HYMER ML-THYMER ML-T Komfort-Line-paketti Euro

Alustailmastointi Tempmatik 2.040,-Vakionopeussäädin (Mercedes) 420,-Korin ovessa hyönteisovi 390,-Monitoimiratti matkalaskurilla 510,-Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, manuaalisesti avattava 1.240,-Paketin summa yhteensä 4.600,-Tarjoushinta 3.440,-Hintaetu 1.160,-

HYMER Power-paketti Euro

Korin toinen akku (95 Ah AGM) sisältää 18 A lisälaturin 470,-Korin kolmas akku (95 Ah AGM) 340,-Vaihtomuunnin 12 V / 230 V, 1800 W, kytkee ensisijaisesti verkkovirralle 1.660,-Lisäpistorasiat 5x230V/2x12V/2xUSB 410,-Paketin summa yhteensä 2.880,-Tarjoushinta 2.290,-Hintaetu 590,-

HYMER ML-T ALDE Arktis-paketti Euro 1 2

Vesikeskuslämmitys ALDE 2.920,- ● ●


Lämmönvaihtimen esivalmius Mercedes 410,- ● ●

Vesikeskuslattialämmitys 930,- ● ●

Vesikeskuslattialämmitys tallin lattiassa sisältäen riflapeltilattian 520,- ● ●


Ohjaamon jalkatilan eristematto 140,- ● ●



26

Lisävarusteet HYMER ML-T

Euro 540

560

580

620

Lisä

pain

o kg

Alusta 4321 Mercedes-Benz 316 CDI, 120 KW/ 163 PS, Euro 6 1.040,- 4322 Mercedes-Benz 319 CDI, 141 KW/ 190 PS, Euro 6 5.520,- 50 4829 Kytkettävä neliveto 29),114),127),129) 10.450,- - 150 4826 Korotettu kokonaispaino 3,8 t 125) 260,- - - 4846 Korotettu kokonaispaino 3,88 t 128) 260,- - 4868 Kokokonaispainon korotus 4,05 t 125) 260,- - 4836 Kokonaispainon korotus 4,2 t 128) 260,- 4824 Polttoainesäiliö 100 l 119) 380,- - 10 4801 Alustailmastointi Tempmatik 2.040,- 30 4842 Taka-akselin täysilmajousitus 40),114) 7.310,- 42 4841 Automaattivaihteisto 7G-TRONIC 128) 2.710,- 48 4880 Wandler-automaattivaihteisto 125) 1.870,- - 36 4853 Kaksoisxenon ajovalot staattisella automaattisäädöllä (käännökset, kaarteet) 36),128),133) 1.200,- 3 4866 Biksenon ajovalot ilman kääntymis- ja kaarrevaloa 125),133) 1.040,- - 2 4851 Sumuvalot kääntymisvalolla 106) 300,- 4863 Halogeenisumuvalot 300,- 4860 Ajoassistenttipaketti (törmäys-, kaistavahti-, kaukovaloassistentti ja valo- ja sadetunnistin) 101) 1.510,- 4864 Monitoimiratti matkalaskurilla 510,- 4820 Vakionopeussäädin (Mercedes) 420,- 20150 Vetokoukku 6),104) 1.660,- 63 25279 Alumiinivanteet 4 kpl 16" 60),128) 1.040,- 4 25286 Varapyörä (teräs) 16" sis. kiinnityksen takatavaratilassa 370,- 25 4883 Rengaspainetunnistimet 139) 470,- 0.5 4859 Kromattu jäähdyttimenritilä 280,- 2 4858 Mercedes Komfort-kuljettajanistuimet (istuimen kallistuksensäätö ja mekaaninen ristiselän tuki) 300,- 4852 Ajovalojen pesulaite 390,- 1 42409 Kuljettajan ja apukuljettajan istuinten lämmitys 720,- 37211 Maalattu etupuskuri (ajoneuvon värinen) 610,- Kori ulkoa Ohjaamon ulkoväri mustanharmaa / kori valkoinen Ohjaamon ulkoväri (metalli): grafiitinharmaa, briljanttihopea, dolomiittiruskea, obsidiaanimusta, helmenhopea 1.450,- 57820 Ohjaamon ulkoväri mustaharmaa / kori sierraharmaa metalli 2.500,- 30 33402 Fantastic Vent keittiössä 49) 470,- 5 33504 Kaksoislasitettu HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm takavuoteen yläpuolella 76) 420,- 12 33327 Avattava ikkuna takana vasemmalla hyönteis- ja pimennysverholla 310,- 4 33328 Avattava ikkuna takana oikealla pimennys- ja hyönteisverholla 310,- 4 Markiisi Omnistor adapterilla 3,0 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.040,- - - - 25 Markiisi Omnistor adapterilla 4 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.410,- - - 40 Markiisi Omnistor adapterilla 4,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.560,- - - - 45 33331 Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, manuaalisesti avattava 1.240,- 14 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4),5) 350,- 8 37681 Ulos vedettävä moottoripyöräteline, käytettävissä myös kahdelle polkupyörälle 5),6) 2.500,- 57 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 300,- 0.5 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 310,- 9 37240 Kattokaiteet takatikkailla ja alumiinisella kattolevyllä 13) 670,- 15 33505 GFK-kattopinnoite 81) 720,- 30 34202 Komfort-ulko-ovi ikkunalla 410,- 15 Kori sisältä 42602 Komfort L-ryhmä Lounge-verhoiluilla, 2 integroidulla 3-pistevyöllä sekä puukehyksisellä pöydällä, joka liikkuu pitkittäin ja poikittain 520,- 10 44822 Alaslaskettava parivuode istuinryhmän yläpuolelle kylmävaahtopatjalla 42),135),137) 1.560,- - - - 37 42491 Kääntyvät, korkeussäädettävät ja kallistettavat Aguti Ergoflex pilotti-istuimet asunto-osan kankaalla 1.140,- 10 85683 Ohjaamon laskospimennysverho 60) 440,- 7.5 44172 Suihkun lattiassa puuritilä 150,- 3 44173 Suihkun taitettava puuistuin 50) 170,- - - - 2 34353 Korin ovessa hyönteisovi 390,- 3 47645 Vuoteen levityskappale erillisvuoteiden väliin 200,- - - 4



27

Lisävarusteet HYMER ML-T

Euro 540

560

580

620

Lisä

pain

o kg

47661 Erillisvuoteet takana pitkittäin matalana versiona, talli, tallinovet oikealla ja vasemmalla - - 47654 Lisäverhoilupala kuljettajanistuimesta ja alas laskettavasta pöydästä muodostettavaan lisävuodepaikkaan 310,- - 2 L-ryhmä / istuinryhmä mahdollista muuttaa vuoteeksi sisältäen lisäverhoilupalan ja alas laskettavan pöydän 410,- - - - 5 44164 Takavuoteen/takavuoteiden vuodejärjestelmä lautasjousilla 510,- 3 37267 Riflapeltipohja ja huopaverhous takatallissa 410,- 18.5 59130 Ulkosuihku tallissa 280,- 1 83640 Kaksinkertainen eristeverho ohjaamoon 260,- 2 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 140,- 3 Sisustus 651 Kalustesävy Trentino Birnbaum 55018 Kalustemaailma Palatino creme 930,- 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 400,- 57987 Sisustuspaketti: 2 koristetyynyä ja päiväpeitto takavuoteelle /-vuoteille 200,- 4 Kangasyhdistelmät Castello, Millau, Pico, Santorin, Varuna 1867 Kangasyhdistelmä Paradiso (Eco Tech ) 1.040,- Keinonahka- / kangasyhdistelmät Cremissimo, Etna, Martinique, Santana 1.040,- 4 1884 Nahka-/kangasyhdistelmä Tobago 1.560,- 4 1745 Nahkaverhoilu Kiesel 2.810,- 6.5 1932 Tyylimaailma Aureus (sisältäen Aureus kangasyhdistelmän, Palatino creme kalustemaailman, asunto-osan laskosverhon, koristetyynyt ja pöytäliinan) 1.350,- 4 Ohjaamon ja korin lattiamatto Roma/Samara, irrallisena 410,- 10 Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen/-iin, korin oveen sekä 2 tallinoveen tai tavaratilaluukkuun 730,- 1 43204 Tunnelmavalaistus 520,- 1 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 200,- 1 51707 Korin toinen akku (95 Ah AGM) sisältää 18 A lisälaturin 470,- 30 54201 Lisäpistorasiat 5x230V/2x12V/2xUSB 410,- 1.5 57948 Kattoilmastointi Truma Aventa Comfort 67) 2.080,- 33 56116 Lattialämmitys (sähköllä) käveltävällä alueella 47) 630,- 10 632 SOG-ilmanvaihto 240,- 1 56502 Automaattinen kaasupullonvaihtaja Truma Duo Control CS jäänsulatuksella 310,- 3 56003 Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 560,- 1 56114 Ohjaamon Webasto diesellämmitys 1.930,- 4.5 56121 Vesikeskuslattialämmitys 930,- 22 52882 Vesikeskuslämmitys ALDE 2.920,- 55 52881 Lämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykseen 930,- 3 Multimedia 62317 19" litteä LED-näyttö integroiduilla kaiuttimilla, kaukosäätimellä, DVD-asemalla, HYMER Smart-multimediajärjestelmällä (DVB-T/C, DVB-S2) 124) 1.140,- 12 62342 Toinen LED-näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT, integroidut kaiuttimet, DVD-asema, DVB-T/C, DVB-S2, johdot ja seinäteline 96) 1.350,- 13 62303 Autoradio CD-/MP3-soittimella 310,- 1 62328 Autoradio DAB+ CD-/MP3-soitin 470,- 1 87904 Peruutuskamera (väri) 4" monitorilla & yksink. kameralla 730,- 2 87998 Kaksinkertainen-DIN navigointilaite: sis. DVD-soittimen, peruutuskameran kaksinkertaisella linssillä ja linssinsuojuksella 3.130,- 3.5 64648 Satelliittiantenni Caro digital Vision (matala antenni ilman viritintä) 2.600,- 14.5 64633 Satelliittiantenni Oyster 85 digitalinen, ilman viritintä 3.020,- 14.5 Keittiö 57931 Thetford uuni integroituna keittiöön 700,- - - - 20 57944 Liesi-/uuniyhdistelmä Thetford Aspire 780,- - 33 Paketit 57883 HYMER ML-T Komfort-Line-paketti 3.440,- 47 57962 HYMER Power-paketti 2.290,- 68.5 57957 HYMER ML-T ALDE Arktis-paketti 1 6.260,- 99.5 57958 HYMER ML-T ALDE Arktis-paketti 2 4.700,- 95



HYM

ER M

L-T

28

Hinnat ja tekniset tiedot HYMER Exsis-i

414 474 504 524 564

Hinta € 69.200,- 71.400,- 70.400,- 71.900,- 75.200,-



kW (PS) 85 (115) 85 (115) 85 (115) 85 (115) 96 (130)


Korileveys n. cm h) 212 212 212 212 212


Sisäleveys n. cm 205 205 205 205 205


Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 184/198 184/198 184/198 184/198 184/198

Akseliväli n. mm 3450 3450 3350 3650 3650


Enimmäislastimäärä n. kg c) 800 / 1150 (SA) 710 / 1060 (SA) 760 / 1110 (SA) 740/ 1090 (SA) 630/ 980 (SA)

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500/ 3850 (SA) 3500/ 3850 (SA) 3500/ 3850 (SA) 3500/ 3850 (SA) 3500/ 3850 (SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000/1650 2000/1650 2000/1650 2000/1650 2000/1650

Sallittu henkilömäärä d) 4 4 4 4 + 1 (SA) 4

Lisähintainen alusta f) Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi

Moottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet


Enimmäislastimäärä n. kg c) 740 (a.W.) / 1490 650 (a.W.) / 1400 680 (a.W.) / 1430 590 (a.W.) / 1340

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 (a.W.) / 4250 3500 (a.W.) / 4250 3500 (a.W.) / 4250 3500 (a.W.) / 4250

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000 / 1750 2000 / 1750 2000 / 1750 2000 / 1750

Sallittu henkilömäärä d) 4 4 4 (a.W.) / 5 (SA) 4




Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 65 x 105 90 x 105 65 x 105 65 x 105 90 x 105

Ylävuoteen koko p x l n. cm 188 x 150 188 x 150 188 x 150 188 x 150 188 x 150

Vuodekoko takana p x l n. cm 200 x 150/135 200 x 80 / 187 x 80 200 x 134/108 200 x 92 200 x 148

Vuodekoko takana/ versio p X l n. cm EB: 190x90 + 190x86/75

Vuodepaikat 4 4 3 3 + 2 (SA) 4 + 1 (SA)

Pesutila l x s n. cm 72 x 42/65 72 x 42/65 105 x 83 125 x 86 125 x 86

Erillinen suihku l x s n. cm

Vaatekaappi l x k x s n. cm 42 x 53 x 125 42 x 53 x 125 33 x 53 x 185 35x55x198 / 50x70x126 40 x 58 x 198

Keittiö l x s x k n. cm 96 x 58 x 93 96 x 58 x 93 96 x 58 x 93 96 x 58 x 93 92 x 57 / 76 x 93

Jääkaapin tilavuus n. l 90 / 142 (SA) 90 / 142 (SA) 105 / 150 (SA) 105 / 150 (SA) 105 / 150 (SA)

Lämmityslaite Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6




Akku AH 95 95 95 95 95


Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 4 2 / 4 2 / 4 2 / 4 2 / 4

578

75.200,-

Fiat AL-KO Ducato

2,3 Multijet

96 (130)

675

212

222

205

277

184/198

3650

2800

700/ 1050 (SA)

3500/ 3850 (SA)

2000/1650

4


2,3 Multijet

2840

660 (a.W.) / 1410

3500 (a.W.) / 4250

2000 / 1750

4

35

35

41

90x105 / 90x80 (a.W.)

188 x 150

199x80 / 189x80

4

105 x 83

60 x 78 x 80

96 x 58 x 93

105 / 150 (SA)

Truma Combi 6

100

20

100

95

95 (SA)

2 / 4


29

HYM

ER E

xsis

-i

588 598 644 678

76.200,- 76.200,- 75.200,- 78.400,-

Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato

2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet

96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130)

699 699 685 720

212 212 212 212

222 222 222 222

205 205 205 205

277 277 277 277

184/198 184/198 184/198 184/ 198

3900 3900 3900 3900

2900 2890 2830 2920

600/ 950 (SA) 610/ 960 (SA) 670/ 1020 (SA) 580 / 930 (SA)

3500/ 3850 (SA) 3500/ 3850 (SA) 3500/ 3850 (SA) 3500/ 3850 (SA)

2000/1650 2000/1650 2000/1650 2000/1650

4 4 6 4 + 1 (SA)

Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi

2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet

2940 2930 2870 2960

560 (a.W.) / 1560(SA) 570 (a.W.) / 1570(SA) 630 (a.W.) / 1630(SA) 540 (a.W.) / 1540(SA)

3500 (a.W.) / 4500 3500 (a.W.) / 4500 3500 (a.W.) / 4500 3500 (a.W.) / 4500

2000 / 1500 2000 / 1500 2000 / 1500 2000 / 1500

4 4 6 4 (a.W.) / 5 (SA)

35 35 35 35

35 35 35 35

41 41 41 41

90x105 / 90x80 (a.W.) 70x67 oik / 70x102 rts (SA) 90 x 105 90 x 105

188 x 150 188 x 150 188 x 150 188 x 150

2 x 194 x 80 190x140 (200x140 SA) 200 x 148/129 199x80 / 189x80

4 4 5 + 1 (SA) 4 + 1 (SA)

125 x 86 94 x 85 125 x 86

74 x 74

28 x 53 x 184 2x 31 x 55 x 118 105 x 83 25x62x190

96 x 58 x 93 92 x 57 / 76 x 93 96 x 58 x93 96 x 58 x 93

105 / 150 (SA) 142 105 / 150 (SA) 105 / 150 (SA)

Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6

100 100 100 100

20 20 20 20

100 100 100 100

95 95 95 95

95 (SA) 95 (SA) 95 (SA) 95 (SA)

2 / 4 2 / 4 2 / 4 2 / 4

Hinnat ja tekniset tiedot HYMER Exsis-i

Hinta €

Vakioalusta

Vakiomoottori a)

kW (PS)

Kokonaispituus n. cm

Korileveys n. cm h)

Kokonaisleveys n. cm i)

Sisäleveys n. cm

Kokonaiskorkeus n. cm f), g)

Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm

Akseliväli n. mm

Paino ajovalmiina* n. kg b)

Enimmäislastimäärä n. kg c)

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e)

Sallittu henkilömäärä d)

Lisähintainen alusta f)

Moottori a)






Seinävahvuus mm

Kattovahvuus mm

Lattiavahvuus mm

Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm

Ylävuoteen koko p x l n. cm

Vuodekoko takana p x l n. cm

Vuodekoko takana/ versio p X l n. cm

Vuodepaikat

Pesutila l x s n. cm

Erillinen suihku l x s n. cm

Vaatekaappi l x k x s n. cm

Keittiö l x s x k n. cm

Jääkaapin tilavuus n. l

Lämmityslaite

Vesijärjestelmä l

Vesijärjestelmä n. l (ajon aikana)

Harmaavesisäiliö l

Akku AH

2. akku AH sekä lisälaturi

Pistorasiat 12 V/230 V


688

78.400,-

Fiat AL-KO Ducato

2,3 Multijet

96 (130)

720

212

222

205

277

184/198

3900

2930

570 / 920 (SA)

3500/ 3850 (SA)

2000/1650

4


2,3 Multijet

2970

530 (a.W.) / 1530(SA)

3500 (a.W.) / 4500

2000 / 1500

4

35

35

41

90x105 / 90x80 (a.W.)

188 x 150

2 x 193 x 80

4 + 1 (SA)

125 x 86

40 x 58 x 198

92 x 57 / 76 x 93

105 / 150 (SA)

Truma Combi 6

100

20

100

95

95 (SA)

2 / 4

30

Vakiovarusteet HYMER Exsis-i

AjoneuvoalustaValoautomatiikka integroituna HYMER-ajovaloihinEtu- ja taka-akselin roiskeläpätAL-KO alustaESP, ASR, Traction Plus ja Hill HolderABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätö)Molempien kuljettajien airbag (huomio: turvaistuinta ei saa kiinnittää selkämenosuuntaan)Fiat Ducato Multijet 96 KW/ 130 PS, Euro 5+ (paitsi Exsis-i 414, 474, 504 ja524)6-vaihteinen vaihteisto (paitsi Exsis-i 414, 474, 504 ja 524)Lämmitettävät sähköpeilit laajakulmalla, väri musta

KoriSähköporras 1-tasoinenHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 pimennys- ja hyönteisverhollapesuhuoneessaUlkotavaratilaluukku kuljettajan puolella L-ryhmän lastaamista varten(mallikohtainen)Puhutteleva, moderni ulkomuoto pyöreän korimuodon ja sileän alumiinipellinansiostaOleskelutilan HYMER panoraama-kattoikkuna 80 x 50 cm LED-valaistuksellaLED-ulkovalo sadevesikourullaGfK kevytrakenteinen lattia Styrofoam-eristeelläTallin kantavuus maks. 350 kg:oon (lisähintaan 450kg)Arvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto- jaseinävahvuus 35 mm) ja raami-ikkunoillaHYMER kirkaslasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja hyönteisverhollatakavuoteiden ylläKorin ulko-ovessa muovinen sisäverhoiluOhjaamon pimennysverho laadukasta pliseerattua kangastaSuuri tallinovi oikealla ja vasemmalla (paitsi Exsis-i 598)Komfort L-ryhmä Lounge-verhoiluilla ja 2 integroidulla 3-pistevyöllä(mallikohtainen)Alas laskettava ylävuode (manuaalinen)

Kääntyvät Aguti Ergoflex pilotti-istuimet asunto-osan kankaallaTakana monivyöhykkeiset kylmävaahtopatjat laadukkailla patjanalusilla(kudos) takaavat hyvän ilmanvaihdonPöytä liikuteltavissa pitkittäin ja poikittain360° kääntyvä pöytäVario-Premium-pesuhuone

Lämmitys / ilmanvaihto / vesi- ja sähköjärjestelmätUusi ohjaamon lämmitys vahvistetulla kiertoilmalämmityksellä sekälämmitetyllä kojelaudalla ( ei ajon aikana)Kiertoilmalämmitys Combi 6Vahvistettu AGM-akku 12 V 95 AhEristetty ja lämmitetty harmaavesisäiliö 100 lSisävalaistus kokonaan LED-tekniikkaaKiertoilmalla lämpiävä istuinryhmän korokeSäätöpaneli Truma CP plusEristetty ja lämmitetty raikasvesisäiliö 20/100 l

MultimediaRadio-/ TV-valmius, 12 V pistorasian, pintaan upotetut kaiuttimetmakuuhuoneessa takana, radio- ja DVB-T antenni

KeittiöErityisen leveä, vapaasti osiin jaettava keittiön vetolaatikkoKeittiössä Servo-Soft

Varustepaketti HYMER Exsis-i

HYMER Exsis-i Komfort-paketti Euro 1 2

Ohjaamon automaatti-ilmastointilaite siitepölysuodattimella 1.870,- ● ●

Etuakselin erikoisvalmisteinen spiraalijousi 510,- ● ●


Kuljettajanovi sähköikkunalla ja ulkovalolla 1.600,- ● ●



150 litran Jumbo jääkaappi 780,- ●

Paketin summa yhteensä 4.870,- 5.650,-Tarjoushinta 4.380,- 4.700,-Hintaetu 490,- 950,-

HYMER Exsis-i Komfort-paketti AL-KO Euro 1 2

AL-KO Comfort Suspension (ACS) - etuakselin Komfort-jousi 1.350,- ● ●

AL-KO taka-akselin / perän korkeudensäätö ALC 1.560,- ● ●



Kuljettajanovi sähköikkunalla ja ulkovalolla 1.600,- ● ●



150 litran Jumbo jääkaappi 780,- ●


31

Lisävarusteet HYMER Exsis-i

Euro 414

474

504

524

564

578

588

598

644

678

688

Lisä

pain

o kg

Alusta 5411 Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, Euro 5+ 1.560,- 20 Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 2.800,- - - - - - - - 20.5 Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 1.350,- - - - - 0.5 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 5.210,- - - - - - - - 70.5 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 3.750,- - - - - 50 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, Euro 5+ 2.990,- - - - - - - - - 60 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, Euro 5+ 1.430,- - - - - 40 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 4.240,- - - - - - - - - 60.5 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 2.780,- - - - - 40.5 Fiat Ducato Maxi 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 6.640,- - - - - - - - - 110.5 Fiat Ducato Maxi 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 5.190,- - - - - 90 3005 Kokonaispainon korotus 3,85 t Fiat Ducato 3,5 t 260,- 2301 Alennettu kokonaispaino 3,5 t ( Fiat Ducato Maxi) - Automaattivaihteisto 38),132) 2.390,- 17 2372 AL-KO taka-akselin / perän korkeudensäätö ALC 1.560,- 19 2399 AL-KO Comfort Suspension (ACS) - etuakselin Komfort-jousi 1.350,- 3 2305 ALKO taka-akselin / perän korkeudensäätö 3.650,- - 38 2368 4-kanavainen täysilmajousitus 8.670,- - 78 2386 Ohjaamon automaatti-ilmastointilaite siitepölysuodattimella 1.870,- 30 Ulkopeilit ajoneuvon värissä 280,- 2381 Etuakselin erikoisvalmisteinen spiraalijousi 510,- 2 31006 Kaksoisksenon ajovalot ajovalojen pesulaitteella ja automaattisella korkeudensäädöllä 1.040,- 2310 Ratissa ja vaihdekepissä nahkakoriste 310,- 2449 Monitoimiratti 85) 410,- 31000 Sumuvalot 300,- 1 2460 Rengaspainetunnistimet 139) 200,- 1 42409 Kuljettajan ja apukuljettajan istuinten lämmitys 720,- 2446 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta alumiininvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 160,- 2447 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta pronssinvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 210,- 31007 Staattinen kaarrevalo sekä sumuvalot 580,- 1.5 2325 Vakionopeussäädin Fiat 300,- 2 2427 Teräsvanteet 16" 4 kpl 15" sijaan 200,- 16 25258 Alumiinivanteet 4 kpl 15" (mahdollinen vain Fiat 3,5 t ) 60) 1.040,- -4 25296 Alumiinivanteet 4 kpl 16 "(mahdollinen vain Fiat Ducato 3,5t) 60) 1.230,- 4 25276 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Ducato Maxiin) 60) 1.040,- - 4 25284 Teräksinen varapyörä (15") tavaratilassa takana 51) 370,- - 25 Varapyörä (teräs 16") sis. kiinnikkeen takatavaratilassa 51) 370,- 25 20150 Vetokoukku 7) 1.660,- 63 Kori ulkoa Ulkoväri Carrara valkoinen 33356 Ulko-ovessa ikkuna pimennysverholla 200,- 1 57763 Ulkoväri Sierra metalliharmaa 2.920,- 30 33327 Avattava ikkuna takana vasemmalla hyönteis- ja pimennysverholla 310,- 4 33328 Avattava ikkuna takana oikealla pimennys- ja hyönteisverholla 310,- 4 33402 Kattoluukku Fantastic Vent 26) 470,- 5 83514 Tuulilasi lämmitettävissä sähköllä 620,- 33504 Kaksoislasitettu HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm takavuoteen yläpuolella 65),76) 420,- - - 12 33400 Kattoluukku 40 x 40 cm edessä pimennysplisseellä ja hyönteisverholla 200,- 2 37255 Kattokaiteet takatikkailla ja alumiinisella kattolevyllä 13),43) 670,- 17 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4) 350,- 8 37664 Pyöräteline 4 pyörälle 4),5) 410,- 11 37612 Polkupyörien kiinnityskiskot talliin 39) 240,- - - - - 5 83525 Termopeite tuulilasin ulkopuolelle 340,- 3 83511 Eristelasitus ohjaamon sivuikkunoihin (ilman kuljettajanovea) 770,- 5 83512 Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 990,- 5 Markiisi Omnistor adapterilla 3,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 1.150,- - - - - - - - - - - 32



HYM

ER E

xsis

-i

32


Euro 414

474

504

524

564

578

588

598

644

678

688

Lisä

pain

o kg

Markiisi Omnistor adapterilla 4 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.410,- - - - - - - - - 40 Markiisi Omnistor adapterilla 4,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.560,- - - 45 Markiisi Omnistor adapterilla 5,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.770,- - - - - - - - - 50 37681 Ulos vedettävä moottoripyöräteline, käytettävissä myös kahdelle polkupyörälle 5),7),62) 2.500,- 57 32110 Kuljettajanoven sähköporras (ajautuu automaattisesti ulos kuljettajanoven auetessa) 58) 410,- 8 34220 Kuljettajanovi sähköikkunalla ja ulkovalolla 1.600,- 24 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 300,- 0.5 34301 Turvalukko kuljettajanoveen 300,- 0.5 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 310,- 9 33505 GFK-kattopinnoite 81) 720,- 30 35119 Koristeteippaukset (harjattu titaani) 520,- Kori sisältä 34353 Korin ovessa hyönteisovi 390,- 3 42491 Kääntyvät, korkeussäädettävät ja kallistettavat Aguti Ergoflex pilotti-istuimet asunto-osan kankaalla 720,- - 10 42491 Aguti Ergoflex pilotti-istuimet korkeuden- ja kallistuksensäädöllä sekä asunto-osan kankaalla 720,- - - - - - - - - - - 10 42440 Kääntyvä kuljettajanistuin 200,- 4 42430 Kääntyvä apukuljettajanistuin 200,- 4 34354 Ohjaamon sähkötoiminen pimennysverho 60) 1.350,- 10 44124 L-ryhmän muodostaminen vuoteeksi (alaslaskettava pöydänjalka ja lisäverhoilupala) 86),126) 410,- - - - - - - 5 44172 Suihkun lattiassa puuritilä 150,- 3 47677 Yläkaapisto edessä (sis. kattoluukun edessä) ylävuoteen sijasta 520,- - - -16 44123 Vastakkaisryhmän lisäpalat vuodetta varten 310,- - - - - - - - - - - 3 42716 Kerrossänky takana, alavuode nostettava 103) - - - - - - - - - - 5 47661 Erillisvuoteet takana pitkittäin matalana versiona, talli, tallinovet oikealla ja vasemmalla - - - - - - - - 47658 Saarekevuode takana korkeana versiona, sis. tallinoven oikealla ja vasemmalla - - - - - - - - - - 44148 Sivuttaisistuin taittoistuimen sijaan - - - - - - 8 87942 5. istuinpaikka lannevyöllä istuinpenkissä oikealla (taittoistuimen sijaan) 102) 510,- - - - - - - - - - 38 44823 Sähkötoiminen ylävuode 940,- 3 44165 Etuvuoteen vuodejärjestelmä lautasjousilla 470,- 3 44164 Takavuoteen/takavuoteiden vuodejärjestelmä lautasjousilla 510,- - 3 47645 Vuoteen levityskappale erillisvuoteiden väliin 200,- - - - - - - 4 44187 Lisäverhoilupala vuoteen jatkamiseksi (10 cm) 130,- - - - - - - - - - - 0.5 59130 Ulkosuihku tallissa 280,- 1 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 140,- 3 Sisustus 651 Kalustesävy Trentino Birnbaum 55018 Kalustemaailma Palatino creme 930,- 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 118) 400,- 57987 Sisustuspaketti: 2 koristetyynyä ja päiväpeitto takavuoteelle /-vuoteille 97) 200,- 4 Kangasyhdistelmät Castello, Millau, Pico, Santorin, Varuna 1867 Kangasyhdistelmä Paradiso (Eco Tech ) 1.040,- Keinonahka- / kangasyhdistelmät Cremissimo, Etna, Martinique, Santana 1.040,- 4 1745 Nahkaverhoilu Kiesel 2.810,- 6.5 Ohjaamon ja korin lattiamatto Roma/Samara, irrallisena 410,- 10 Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen/-iin, korin oveen sekä 2 tallinoveen tai tavaratilaluukkuun 730,- 1 54200 Lisäpistorasiat 230 V (ulkotavaratila/talli, sisääntulo, istuinryhmän yläkaappi, auton takaosa) 200,- 1 43207 Valopaketti: oleskelu- ja makuutilassa erillisinä ohjattavissa, epäsuora valaistus tunnelmavalaistuksella yläkaapistossa 520,- 2 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 200,- 1 51707 Korin toinen akku (95 Ah AGM) sisältää 18 A lisälaturin 470,- 30 57948 Kattoilmastointi Truma Aventa Comfort 35),71) 2.080,- - - - 33 56116 Lattialämmitys (sähköllä) käveltävällä alueella 47) 630,- 10 632 SOG-ilmanvaihto 120) 240,- 1 56003 Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 560,- 1 56502 Automaattinen kaasupullonvaihtaja Truma Duo Control CS jäänsulatuksella 310,- 3 52885 Moottorin lämmönvaihdin kiertoilmatoiminnolla Sirocco Arizona 3 KW (asennus apukuljettajan istuinkonsolin alle) 310,- 3 56114 Ohjaamon Webasto diesellämmitys 63) 1.930,- 4.5



33


Euro 414

474

504

524

564

578

588

598

644

678

688

Lisä

pain

o kg

Multimedia 43223 Teline 19" litteälle näytölle 380,- 4 62317 19" litteä LED-näyttö integroiduilla kaiuttimilla, kaukosäätimellä, DVD-asemalla, HYMER Smart-multimediajärjestelmällä (DVB-T/C, DVB-S2) 73),124) 1.140,- 12 62342 Toinen LED-näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT, integroidut kaiuttimet, DVD-asema, DVB-T/C, DVB-S2, johdot ja seinäteline 96),97) 1.350,- 13 62328 Autoradio DAB+ CD-/MP3-soitin 470,- 1 62303 Autoradio CD-/MP3-soittimella 310,- 1 87904 Peruutuskamera (väri) 4" monitorilla & yksink. kameralla 730,- 2 87998 Kaksinkertainen-DIN navigointilaite: sis. DVD-soittimen, peruutuskameran kaksinkertaisella linssillä ja linssinsuojuksella 3.130,- 3.5 64648 Satelliittiantenni Caro digital Vision (matala antenni ilman viritintä) 121) 2.600,- 14.5 64633 Satelliittiantenni Oyster 85 digitalinen, ilman viritintä 121) 3.020,- 14.5 Keittiö 58635 TEC-Tower (jääkaappi-/pakastiyhdistelmä 160 l, uuni grillillä) 150 l Jumbo jääkaapin sijaan 10),34),60) 620,- - - - 10 58647 150 litran Jumbo jääkaappi 60) 780,- - - - 15 58657 Smart-Tower (jääkaappi 142 l, korkean vaatekaapin sijaan) 60) 780,- - - - - - - - - 6 57944 Liesi-/uuniyhdistelmä Thetford Aspire 52) 780,- - - - 33 57931 Thetford uuni integroituna keittiöön 700,- - - - - - - - - - - 20 Paketit 57770 HYMER Exsis-i Komfort-paketti (ilman Jumbo jääkaappia) 4.380,- 63 57904 HYMER Exsis-i Komfort-paketti AL-KO (ilman Jumbo jääkaappia) 6.160,- 83 57768 HYMER Exsis-i Komfort-paketti 4.700,- - - - 78 57902 HYMER Exsis-i Komfort-paketti AL-KO 6.470,- - - - 98



HYM

ER E

xsis

-i

34

Hinnat ja tekniset tiedot HYMER B-Klasse

678 698

Hinta € 95.500,- 95.500,-

Vakioalusta Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato

Vakiomoottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet

kW (PS) 96 (130) 96 (130)





Kokonaiskorkeus n. cm f), g) 290 290




Enimmäislastimäärä n. kg c) 280 / 630 (SA) 300 / 650 (SA)

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 / 3850 (SA) 3500 / 3850 (SA)


Sallittu henkilömäärä d) 3 +1 (SA) 3 + 1 (SA)

Lisähintainen alusta f) Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi

Moottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet


Enimmäislastimäärä n. kg c) 240 (a.W.) / 1240 260 (a.W.) / 1260

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 (a.W.) / 4500 3500 (a.W.) / 4500


Sallittu henkilömäärä d) 2 (a.W.) / 5 (SA) 2 (a.W.) / 5 (SA)




Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 110 x 114 70x79 / 70x105 (a.W.)

Vuodekoko edessä p x l n. cm 195 x 150 195 x 150

Vuodekoko takana p x l n. cm 194 x 76 // 186 x 76 190 x 139

Vuodepaikat 4 + 1 (SA) 4 + 1 (SA)



Vaatekaappi l x k x s n. cm 52 x 55 x 97 / 37 x 84 x 80 38 x 55 x 132 / 38 x 55 x 132

Keittiö l x s x k n. cm 92 x 70/92 x 92 92 x 70/92 x 92

Jääkaapin tilavuus n. l 103/160 (SA) 103/160 (SA)

Lämmityslaite Truma Combi 6/ Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3020 (SA)




Akku AH 95 95


Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 3 2 / 3


35

HYM

ER B

-Kla

sse

Vakiovarusteet HYMER B-Klasse

AjoneuvoalustaMolempien kuljettajien airbag (huomio: turvaistuinta ei saa kiinnittää selkämenosuuntaan)ABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätö)Fiat Ducato Multijet 96 KW/ 130 PS, Euro 5+Valoautomatiikka integroituna HYMER-ajovaloihinESP, ASR, Traction Plus ja Hill HolderEtu- ja taka-akselin roiskeläpätAL-KO alustaYläkiinnitteiset lämmitettävät sähköpeilit laajakulmalla ja ajoneuvon värillä6-vaihteinen vaihteisto

KoriOleskelutilan HYMER panoraama-kattoikkuna 80 x 50 cm LED-valaistuksellaKuljettajanovessa sähköikkuna ja porrasvaloUlkotavaratilaluukku kuljettajan puolella L-ryhmän lastaamista varten(mallikohtainen)Lämmitettävä kaksoispohja lattialokeroillaKorin ovessa ikkuna ja sisäverhoiluLED-ulkovalo sadevesikourullaArvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto- jaseinävahvuus 35 mm) ja raami-ikkunoillaGfK kevytrakenteinen lattia Styrofoam-eristeelläHYMER kirkaslasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja hyönteisverhollatakavuoteiden ylläSuuret tallinovet oikealla ja vasemmallaValkoiseksi maalattu etupuskuriKeskitetty kaksoispohjalokero syvällä GFK-altaalla antaa lisäsäilytystilaakaksoispohjaan (mallikohtainen)HYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennysplisseellä jahyönteisverholla erillisen suihkutilan yläpuolellaOhjaamon laskosverho laadukasta pliseerattua kangastaGfK-kattopinnoite ( GfK-kattopinnoite ei ole ajoneuvon värinen.GfK-ulkopinta ei vastaa ulkonäöltään maalattua alumiinipeltiä)Tallin kuormitettavuus 450 kg:oon astiHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 pimennys- ja hyönteisverhollapesuhuoneessaPuhutteleva, moderni ulkomuoto pyöreän korimuodon ja sileän alumiinipellinansiosta

Sähköporras 1-tasoinenAlas laskettava ylävuode (manuaalinen)360° kääntyvä, pitkittäin ja poikittain liikuteltava luksus-pöytä aidollapuukehikollaEtuvuoteen vuodejärjestelmä lautasjousilla ja monivyöhykkeiselläkylmävaahtopatjallaKomfort L-ryhmä Lounge-verhoiluilla ja 2 integroidulla 3-pistevyöllä(mallikohtainen)Kääntyvät Aguti Ergoflex pilotti-istuimet asunto-osan kankaalla, istuimissakorkeuden ja kallistuksen säätöLisäverhoilupala tikkailla erillisvuoteiden väliin (verhoilupala kaksiosainen)Vuodejärjestelmä lautasjousin ja monivyöhykkeisin kylmävaahtopatjointakavuoteelle/vuoteille paitsi 698Ulko-oven hyönteisverho

Lämmitys / ilmanvaihto / vesi- ja sähköjärjestelmätTunnelmavalaistusUusi ohjaamon lämmitys vahvistetulla kiertoilmalämmityksellä sekälämmitetyllä kojelaudalla ( ei ajon aikana)Kiertoilmalämmitys Combi 6Sisävalaistus kokonaan LED-tekniikkaaVahvistettu AGM-akku 12 V 95 AhEristetty ja lämmitetty harmaavesisäiliö 90 lEristetty ja lämmitetty raikasvesisäiliö 20/130 lSäätöpaneli Truma CP plus

MultimediaRadio-/ TV-valmius, 12 V pistorasian, pintaan upotetut kaiuttimetmakuuhuoneessa takana, radio- ja DVB-T antenniLitteän näytön kiinnitysteline

KeittiöErittäin syvä huuhteluallas muotoon leikatulla leikkuulaudalla ja korkeallavesihanallaKeittiössä Servo-Soft

Varustepaketti HYMER B-KlasseHYMER B-Klasse Komfort-paketti Euro 1 2

Erikoisvalmisteinen etuakselin spiraalijousi ja korotettu akselipaino 510,- ●

AL-KO Comfort Suspension (ACS) - etuakselin Komfort-jousi 1.350,- ●

AL-KO taka-akselin / perän korkeudensäätö ALC 1.560,- ●



Jumbo jääkaappi 160 l 780,- ● ●

Paketin summa yhteensä 3.460,- 5.860,-Tarjoushinta 2.920,- 4.490,-Hintaetu 540,- 1.370,-

HYMER B-Klasse/PremiumLine Arktis-paketti Euro 1 2

Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 990,- ● ●

Termopeite tuulilasin ulkopuolelle 340,- ● ●


Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 560,- ●

Moottorin lämmönvaihdin kiertoilmatoiminnolla Sirocco Arizona 3 KW (asennus apukuljettajan istuinkonsolin alle) 310,- ●


Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin ohjaamossa) 2.920,- ●

Lämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykseen 930,- ●


36

Lisävarusteet HYMER B-Klasse

Euro 678

698

Lisä

pain

o kg

Alusta Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 1.350,- 0.5 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 3.750,- 50 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, Euro 5+ 1.430,- 40 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 2.780,- 40.5 Fiat Ducato Maxi 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 5.190,- 90 3005 Kokonaispainon korotus 3,85 t Fiat Ducato 3,5 t 260,- 2301 Alennettu kokonaispaino 3,5 t ( Fiat Ducato Maxi) Automaattivaihteisto 132) 2.390,- 17 2399 AL-KO Comfort Suspension (ACS) - etuakselin Komfort-jousi 1.350,- 3 2372 AL-KO taka-akselin / perän korkeudensäätö ALC 1.560,- 19 2305 ALKO taka-akselin / perän korkeudensäätö 3.650,- 38 2368 4-kanavainen täysilmajousitus 8.670,- 78 2386 Ohjaamon automaatti-ilmastointilaite siitepölysuodattimella 1.870,- 30 2381 Erikoisvalmisteinen etuakselin spiraalijousi ja korotettu akselipaino 510,- 2 31006 Kaksoisksenon ajovalot ajovalojen pesulaitteella ja automaattisella korkeudensäädöllä 1.040,- 2449 Monitoimiratti 85) 410,- 31000 Sumuvalot 300,- 1 31007 Staattinen kaarrevalo sekä sumuvalot 580,- 1.5 2460 Rengaspainetunnistimet 139) 200,- 1 42409 Kuljettajan ja apukuljettajan istuinten lämmitys 720,- 2446 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta alumiininvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 160,- 2447 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta pronssinvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 210,- 2310 Ratissa ja vaihdekepissä nahkakoriste 310,- 2325 Vakionopeussäädin Fiat 300,- 2 2427 Teräsvanteet 16" 4 kpl 15" sijaan 60) 200,- 16 25258 Alumiinivanteet 4 kpl 15" (mahdollinen vain Fiat 3,5 t ) 60) 1.040,- -4 25296 Alumiinivanteet 4 kpl 16 "(mahdollinen vain Fiat Ducato 3,5t) 60) 1.230,- 4 25276 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Ducato Maxiin) 60) 1.040,- 4 25284 Teräksinen varapyörä (15") tavaratilassa takana 370,- 25 Varapyörä (teräs 16") sis. kiinnikkeen takatavaratilassa 370,- 25 2317 Polttoainesäiliö 120 l 190,- 50 20150 Vetokoukku 7),94) 1.660,- 33 Kori ulkoa 57549 Sileä alumiinipelti Carrara valkoinen 57747 Ulkoväri Sierra metalliharmaa 3.130,- 30 33402 Fantastic Vent keittiössä 109) 470,- 5 83514 Tuulilasi lämmitettävissä sähköllä 620,- 33504 Kaksoislasitettu HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm takavuoteen yläpuolella 76),111) 420,- 12 33400 Kattoluukku 40 x 40 cm edessä pimennysplisseellä ja hyönteisverholla 200,- 2 Avattava ikkuna takana oikealla sis. pimennysverhon ja hyönteisverhon Avattava ikkuna takana vasemmalla pimennys- ja hyönteisverholla 4 637 Vetolaatikko lattian alla L-ryhmän alapuolella vasemmalla (sisämitat P x L x K: 90 x 34 x 19 cm) 470,- 10 37250 Kattokaiteet tikkailla ilman katon alumiiniriflapeltiä 580,- 8 Markiisi Omnistor adapterilla 4 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.410,- 40 Markiisi Omnistor adapterilla 4,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.560,- 45 Markiisi Omnistor adapterilla 5,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.770,- 50 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4),5) 350,- 8 37680 Ulos vedettävä moottoripyöräteline, voidaan käyttää myös kahdelle polkupyörälle 5),7),62) 2.500,- 32 32110 Kuljettajanoven sähköporras (ohjautuu automaattisesti ulos oven auetessa) 410,- 18 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 300,- 0.5 34301 Turvalukko kuljettajanoveen 300,- 0.5 83512 Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 990,- 5 83525 Termopeite tuulilasin ulkopuolelle 340,- 3 34202 Komfort-ulko-ovi ikkunalla 410,- 15 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 100) 310,- 9



37


Euro 678

698

Lisä

pain

o kg

Kori sisältä 34354 Ohjaamon sähkötoiminen pimennysverho 60) 1.350,- 10 44172 Suihkun lattiassa puuritilä 89) 150,- 3 44173 Suihkun taitettava puuistuin 50) 170,- 2 47677 Yläkaapisto edessä (sis. kattoluukun edessä) ylävuoteen sijasta 520,- -16 87947 5. istuinpaikka 3-pistevyöllä istuinpenkissä oikealla 9),31),102) 720,- 30 44823 Sähkötoiminen ylävuode 940,- 3 44161 Laadukas pyöreä pöytä aidolla puukehyksellä 620,- 2 44124 L-ryhmän muodostaminen vuoteeksi (alaslaskettava pöydänjalka ja lisäverhoilupala) 59),86) 410,- 5 47658 Saarekevuode takana korkeana versiona, sis. tallinoven oikealla ja vasemmalla - 42721 Vaatekaappi erillisvuoteiden välissä - 826 Keraaminen WC Thetford 520,- 10 37267 Riflapeltipohja ja huopaverhous takatallissa 410,- 18.5 59130 Ulkosuihku tallissa 280,- 1 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 140,- 3 34400 Mini Safe kaksoispohjassa 410,- 6 Sisustus 651 Kalustesävy Trentino Birnbaum 55018 Kalustemaailma Palatino creme 930,- 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 118) 400,- 57987 Sisustuspaketti: 2 koristetyynyä ja päiväpeitto takavuoteelle /-vuoteille 97) 200,- 4 Kangasyhdistelmät Castello, Millau, Pico, Santorin, Varuna 1867 Kangasyhdistelmä Paradiso (Eco Tech ) 1.040,- Keinonahka- / kangasyhdistelmät Cremissimo, Etna, Martinique, Santana 1.040,- 4 1884 Nahka-/kangasyhdistelmä Tobago 1.560,- 4 1745 Nahkaverhoilu Kiesel 2.810,- 6.5 Ohjaamon ja korin lattiamatto Roma/Samara, irrallisena 410,- 10 Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen/-iin, korin oveen sekä 2 tallinoveen tai tavaratilaluukkuun 730,- 1 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 200,- 1 54200 Lisäpistorasiat 230 V (ulkotavaratila/talli, keittiö, istuinryhmä) 200,- 1 51707 Korin toinen akku (95 Ah AGM) sisältää 18 A lisälaturin 470,- 30 57948 Kattoilmastointi Truma Aventa Comfort 108),110) 2.080,- 33 56003 Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 560,- 1 56502 Automaattinen kaasupullonvaihtaja Truma Duo Control CS jäänsulatuksella 310,- 3 52885 Moottorin lämmönvaihdin kiertoilmatoiminnolla Sirocco Arizona 3 KW (asennus apukuljettajan istuinkonsolin alle) 56) 310,- 3 52882 Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin ohjaamossa) 2.920,- 55 52881 Lämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykseen 57) 930,- 3 56114 Ohjaamon Webasto diesellämmitys 63) 1.930,- 4.5 Multimedia 62316 Radio-/ ja TV-valmius korkeassa kaapissa, TFT-teline, kaiuttimet, radio- ja DVB-T-antenni, 12 V pistorasia 5 62317 19" litteä LED-näyttö integroiduilla kaiuttimilla, kaukosäätimellä, DVD-asemalla, HYMER Smart-multimediajärjestelmällä (DVB-T/C, DVB-S2) 124) 1.140,- 12 62342 Toinen LED-näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT, integroidut kaiuttimet, DVD-asema, DVB-T/C, DVB-S2, johdot ja seinäteline 96),97) 1.350,- 13 87904 Peruutuskamera (väri) 4" monitorilla & yksink. kameralla 730,- 2 62303 Autoradio CD-/MP3-soittimella 310,- 1 62328 Autoradio DAB+ CD-/MP3-soitin 470,- 1 87998 Kaksinkertainen-DIN navigointilaite: sis. DVD-soittimen, peruutuskameran kaksinkertaisella linssillä ja linssinsuojuksella 3.130,- 3.5 64633 Satelliittiantenni Oyster 85 digitalinen, ilman viritintä 3.020,- 14.5 64657 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinen Twin LNB Vision, ilman viritintä 3.340,- 15.5


HYM

ER B

-Kla

sse

38


Euro 678

698

Lisä

pain

o kg

Keittiö 47140 Keittiön työtaso mineraalikuitua 3) 1.560,- 10 58643 TEC-Tower (jääkaappi-/pakastinyhdistelmä 160 l, uuni grillillä) 160 l Jumbo jääkaapin sijaan 92) 620,- 10 58647 Jumbo jääkaappi 160 l 780,- 15 Paketit 57395 Hymermobil B-Klasse Komfort-paketti 2.920,- 49 57901 Hymermobil B-Klasse Komfort-paketti AL-KO 4.490,- 69 57597 Hymermobil B-Klasse/PremiumLine Arktis-paketti 3.020,- 19.5 57603 Hymermobil B-Klasse/PremiumLine ALDE Arktis-paketti 3.860,- 69



39

Hinnat ja tekniset tiedot HYMER B-Klasse PremiumLine

544 568 588 594 598

Hinta € 91.500,- 95.700,- 96.500,- 95.700,- 95.700,-



kW (PS) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130)


Korileveys n. cm h) 225 225 225 225 225


Sisäleveys n. cm 218 218 218 218 218



Akseliväli n. mm 3500 3810 4085 3810 3810









Enimmäislastimäärä n. kg c) 340 (a.W.) / 1090 350 (a.W.) / 1350 300 (a.W.) / 1300 370 (a.W.) / 1370 320 (a.W.) / 1320

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 (a.W.) / 4250 3500 (a.W.) / 4500 3500 (a.W.) / 4500 3500 (a.W.) / 4500 3500 (a.W.) / 4500


Sallittu henkilömäärä d) 4 4 3 / 4 4 3 / 4




Tallin oviaukko l x k cm 90x114 / 90x94 (a.W.) 90x114 / 90x94 (a.W.) 90 x 114 70x80 / 70x103 (a.W.)

Vuodekoko edessä p x l n. cm 195 x 150 195 x 150 195 x 150 195 x 150 195 x 150

Vuodekoko takana p x l n. cm 187 x 80 / 190 x 80 190 x 80 / 198 x 80 204 x 150 190 x 140 / 200 x 140 (SA)

Vuodekoko keskellä p x l n. cm 200 x 180 (SA) 202 x 130/50 (SA)

Vuodepaikat 3 + 2 (SA) 4 4 + 1 (SA) 4 4



Vaatekaappi l x k x s n. cm 136 x 52 x 198 24 x 60 x 190 26 x 52 x 190 36 x 59 x 190 2x 38 x 55 x 132

Keittiö l x s x k n. cm 92 x 60 / 95 x 93 92 x 60 / 95 x 93 92 x 60 / 95 x 93 92 x 60 / 95 x 93 92 x 60 / 95 x 93


Lämmityslaite Truma Combi 6/Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3020 (SA)




Akku AH 95 95 95 95 95


Pistorasiat 12 V/230 V 3 / 5 3 / 5 3 / 5 3 / 5 3 / 5


Prem

ium

Line

40

Hinnat ja tekniset tiedot HYMER B-Klasse PremiumLine

668 678 704 708

Hinta € 97.600,- 96.500,- 101.700,- 101.700,-

Vakioalusta Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi

Vakiomoottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet

kW (PS) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130)






Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 198 198 198 198

Akseliväli n. mm 4400 4000 4400 4400

Paino ajovalmiina* n. kg b), *) 3330 3250 3400 3400

Enimmäislastimäärä n. kg c) 1170 1250 1100 1100

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 4500 4500 4500 4500

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 1500 1500 1500 1500

Sallittu henkilömäärä d) 4 + 1 (SA) 4 4 + 1 (SA) 4 + 1 (SA)

Lisähintainen alusta f)

Moottori a)









Tallin oviaukko l x k cm 89 x 68 90x114 / 90x94 (a.W.) 110x114 / 110x94 (a.W.) 70x80 / 70x103 (a.W.)

Vuodekoko edessä p x l n. cm 195 x 150 195 x 150 195 x 150 195 x 150

Vuodekoko takana p x l n. cm x 192 x 80 / 193 x 80 194 x 80 / 200 x 80 190 x 140 / 200 x 140 (SA)

Vuodekoko keskellä p x l n. cm 202 x 130/65 (SA) 202 x 130/65 (SA) 202 x 130/65 (SA)

Vuodepaikat 4 + 1 (SA) 4 4 + 1 (SA) 4 + 1 (SA)


Erillinen suihku l x s n. cm 62 x 84 74 x 74 74 x 74 74 x 74

Vaatekaappi l x k x s n. cm 70 x 60 x 145 32 x 59 x 190 30 x 58 x 180 30 x 58 x 180

Keittiö l x s x k n. cm 92 x 60 / 95 x 93 92 x 60 / 95 x 93 92 x 60 / 95 x 93 92 x 60 / 95 x 93


Lämmityslaite Truma Combi 6/ Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3020 (SA)




Akku AH 95 95 95 95


Pistorasiat 12 V/230 V 3 / 5 3 / 5 3 / 5 3 / 5

SA = Sonderausstattung a. W. = auf Wunsch rts = rechts lks = links G = Garage EB = EtagenbettKatso lisäselitykset sivuilta 64-66 ja takasivult

41

Vakiovarusteet HYMER B-Klasse PremiumLine

AjoneuvoalustaMolempien kuljettajien airbag (huomio: turvaistuinta ei saa kiinnittää selkämenosuuntaan)Yläkiinnitteiset lämmitettävät sähköpeilit laajakulmalla ja ajoneuvon värilläOhjaamon automaatti-ilmastointi siitepölysuodattimellaVakionopeussäädinEtuakselin erikoisvalmisteinen Goldschmitt-jousiFiat Ducato Multijet 96 KW/ 130 PS, Euro 5+Valoautomatiikka integroituna HYMER-ajovaloihinEtu- ja taka-akselin roiskeläpätAL-KO alusta6-vaihteinen vaihteistoABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätö)ESP, ASR, Traction Plus ja Hill Holder

KoriHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 pimennys- ja hyönteisverhollapesuhuoneessaValkoiseksi maalattu etupuskuriArvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto- jaseinävahvuus 35 mm) ja raami-ikkunoillaSuuret tallinovet oikealla ja vasemmallaLämmitettävä kaksoispohja lattialokeroillaKuljettajanovessa sähköikkuna ja porrasvaloHYMER kirkaslasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja hyönteisverhollatakavuoteiden ylläGfK kevytrakenteinen lattia Styrofoam-eristeelläUlkotavaratilaluukku kuljettajan puolella L-ryhmän lastaamista varten(mallikohtainen)Ohjaamon laskosverho laadukasta pliseerattua kangastaLED-ulkovalo sadevesikourullaOleskelutilan HYMER panoraama-kattoikkuna 80 x 50 cm LED-valaistuksellaKorin 70cm leveä ikkunallinen ulko-ovi, ovessa sisäverhoiluKattoikkuna 40 x 40 cm edessä pimennys- ja hyönteisrullaverhollaKeskitetty kaksoispohjalokero syvällä GFK-altaalla antaa lisäsäilytystilaakaksoispohjaan (mallikohtainen)Puhutteleva, moderni ulkomuoto pyöreän korimuodon ja sileän alumiinipellinansiostaGfK-kattopinnoite ( GfK-kattopinnoite ei ole ajoneuvon värinen.GfK-ulkopinta ei vastaa ulkonäöltään maalattua alumiinipeltiä)Tallin kantavuus maks. 350 kg:oon (lisähintaan 450kg)Sähköporras 2-tasoinenHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennysplisseellä jahyönteisverholla erillisen suihkutilan yläpuolella (paitsi 594 ja 598)360° kääntyvä, pitkittäin ja poikittain liikuteltava luksus-pöytä aidollapuukehikollaLisäverhoilupala tikkailla erillisvuoteiden väliin (verhoilupala kaksiosainen)Etuvuoteen vuodejärjestelmä lautasjousilla ja monivyöhykkeiselläkylmävaahtopatjallaAlas laskettava ylävuode (manuaalinen)Ulko-oven hyönteisverhoKääntyvät Aguti Ergoflex pilotti-istuimet asunto-osan kankaalla, istuimissakorkeuden ja kallistuksen säätöVuodejärjestelmä lautasjousin ja monivyöhykkeisin kylmävaahtopatjointakavuoteelle/vuoteille paitsi 598 ja 708Komfort L-ryhmä Lounge-verhoiluilla ja 2 integroidulla 3-pistevyöllä(mallikohtainen)

Lämmitys / ilmanvaihto / vesi- ja sähköjärjestelmätUusi ohjaamon lämmitys vahvistetulla kiertoilmalämmityksellä sekälämmitetyllä kojelaudalla ( ei ajon aikana)Keittiön työpöydällä LED-valaistusSisävalaistus kokonaan LED-tekniikkaaTunnelmavalaistusKiertoilmalämmitys Combi 6Sähkötoiminen harmaavesisäiliön tyhjennysEristetty ja lämmitetty raikasvesisäiliö 20/ 160 lEristetty ja lämmitetty harmaavesisäiliö 140 lVahvistettu AGM-akku 12 V 95 AhSäätöpaneli Truma CP plus

MultimediaLitteän näytön kiinnitystelineRadio-/ TV-valmius sivutasolla sis. 12 V pistorasian, pintaan upotetutkaiuttimet makuuhuoneessa takana, radio- ja DVB-T antennin (668, 678, 704ja 708)Radio-/ TV-valmius korkeassa kaapissa, 12 V pistorasia, pintatasoon upotetutkaiuttimet makuuhuoneessa takana, radio- ja DVB-T antenni

KeittiöKeittiössä Servo-SoftAkryylilasinen seinäverhoilu roiskesuojanaErittäin syvä huuhteluallas muotoon leikatulla leikkuulaudalla ja korkeallavesihanallaSmart-Tower jääkaappi 142 lKeittiön työtaso mineraalikuituaKeittiön yläkaapistoon integroitu laskettava taso keittiön piensähkölaitteille

Prem

ium

Line

42

Varustepaketti HYMER B-Klasse PremiumLine

HYMER B-Klasse/PremiumLine ALDE Arktis-paketti Euro 1 2

Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 990,- ● ●

Termopeite tuulilasin ulkopuolelle 340,- ● ●


Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 560,- ●

Moottorin lämmönvaihdin kiertoilmatoiminnolla Sirocco Arizona 3 KW (asennus apukuljettajan istuinkonsolin alle) 310,- ●


Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin ohjaamossa) 2.920,- ●

Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin ohjaamossa) 930,- ●


varusteet Euro • Goldschmitt erikoisspiraalijousi etuakselille korotetulla akselipainolla 510,-• Alustan automaatti-ilmastointi siitepölysuodattimella 1.870,-• Vakionopeussäädin Fiat (Cruise Control) 300,-• Gourmet luksuskeittiö 580,-• Keittiön työtaso ja huuhteluallas mineraalikuitua 1.040,-• Smart-Tower jääkaappi (142 l) 780,-• Tyylimaailma PremiumLine (keittiössä kiiltäväpintaiset kaapistonovet, 2-väriset kalusteovet,

vetimet mustaa kromia, kalustesävy Palatino Apfel) 1.770,-• Kangasyhdistelmä Messina sis. L-ryhmän nahkaverhoilun • Sähkötoiminen harmaavesisäiliön tyhjennys • Kattoluukku 40 x 40 cm edessä pimennysplisseellä ja hyönteisrullaverholla 420,-• Raikasvesisäiliön tilavuus 160 l • Harmaavesisäiliön tilavuus 140 l • 70 cm leveä ulko-ovi Normaali hinta 7.270,-Paketin hinta Hymer B-Klasse PremiumLine 0,-

Hintaetusi

7.270,-

Vakiovarusteet HYMER B-Klasse PremiumLine

43

Lisävarusteet HYMER B-Klasse PremiumLine

Euro 544

568

588

594

598

668

678

704

708

Lisä

pain

o kg

Alusta Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 1.350,- - - - - 0.5 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 3.750,- - - - - 50 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, Euro 5+ 1.430,- 40 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 2.780,- - - - - 40.5 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, Euro 5+ 1.350,- - - - - - 0.5 Fiat Ducato Maxi 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 5.190,- - - - - 90 Fiat Ducato Maxi 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 3.750,- - - - - - 50 3005 Kokonaispainon korotus 3,85 t Fiat Ducato 3,5 t 260,- - - - - 2301 Alennettu kokonaispaino 3,5 t ( Fiat Ducato Maxi) - - - - Automaattivaihteisto 132) 2.390,- 17 2399 AL-KO Comfort Suspension (ACS) - etuakselin Komfort-jousi 1.350,- 3 2372 AL-KO taka-akselin / perän korkeudensäätö ALC 1.560,- 19 2305 ALKO taka-akselin / perän korkeudensäätö 3.650,- 38 2368 4-kanavainen täysilmajousitus 8.670,- 78 31006 Kaksoisksenon ajovalot ajovalojen pesulaitteella ja automaattisella korkeudensäädöllä 1.040,- 2449 Monitoimiratti 85) 410,- 2310 Ratissa ja vaihdekepissä nahkakoriste 310,- 31000 Sumuvalot 300,- 1 31007 Staattinen kaarrevalo sekä sumuvalot 580,- 1.5 2460 Rengaspainetunnistimet 139) 200,- 1 42409 Kuljettajan ja apukuljettajan istuinten lämmitys 720,- 2446 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta alumiininvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 160,- 2447 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta pronssinvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 210,- 2427 Teräsvanteet 16" 4 kpl 15" sijaan 200,- 16 25258 Alumiinivanteet 4 kpl 15" (mahdollinen vain Fiat 3,5 t ) 60) 1.040,- - - - - -4 25296 Alumiinivanteet 4 kpl 16 "(mahdollinen vain Fiat Ducato 3,5t) 60) 1.230,- - - - - 4 25276 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Ducato Maxiin) 60) 1.040,- 4 25284 Teräksinen varapyörä (15") tavaratilassa takana 370,- - - - - 25 Varapyörä (teräs 16") sis. kiinnikkeen takatavaratilassa 370,- 25 2317 Polttoainesäiliö 120 l 190,- 50 34313 Keskuslukitus kuljettajanoveen / korinoveen sekä tallin oviin 11) 730,- 20150 Vetokoukku 7) 1.660,- 63 Kori ulkoa 57549 Sileä alumiinipelti Carrara valkoinen 57747 Ulkoväri Sierra metalliharmaa 3.130,- 30 33402 Fantastic Vent keittiössä 109) 470,- 5 83514 Tuulilasi lämmitettävissä sähköllä 620,- 33504 Kaksoislasitettu HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm takavuoteen yläpuolella 76),111) 420,- - 12 Avattava ikkuna takana vasemmalla pimennys- ja hyönteisverholla 310,- - 4 Avattava ikkuna takana oikealla sis. pimennysverhon ja hyönteisverhon - 33314 Takatallin ovi takaseinässä 100 x 65 cm 113),115) 520,- - - - - 5 637 Vetolaatikko lattian alla L-ryhmän alapuolella oikealla (sisämitat P x L x K: 90 x 34 x 19 cm) 470,- - - - - - - - - 10 637 Vetolaatikko lattian alla L-ryhmän alapuolella vasemmalla (sisämitat P x L x K: 90 x 34 x 19 cm) 470,- - 10 37250 Kattokaiteet tikkailla ilman katon alumiiniriflapeltiä 580,- 8 Markiisi Omnistor adapterilla 4 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.410,- 40 Markiisi Omnistor adapterilla 4,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.560,- 45 Markiisi Omnistor adapterilla 5,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.770,- - - - - - 50 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4),5),112) 350,- 8 37680 Ulosvedettävä moottoripyöräteline, käytettävissä myös 2 polkupyörälle 5),7),62) 2.500,- 57 32110 Kuljettajanoven sähköporras (ohjautuu automaattisesti ulos oven auetessa) 410,- 18 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 300,- 0.5 34301 Turvalukko kuljettajanoveen 300,- 0.5 34202 Komfort-ulko-ovi ikkunalla 410,- 15 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 310,- - 9 83525 Termopeite tuulilasin ulkopuolelle 340,- 3 83512 Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 990,- 5



35138 Koristeteippaukset (puusävy) 730,-

Prem

ium

Line

44

Kori sisältä 34354 Ohjaamon sähkötoiminen pimennysverho 60) 1.350,- 10 44172 Suihkun lattiassa puuritilä 150,- 3 44173 Suihkun taitettava puuistuin 50) 170,- - - - - 2 47677 Yläkaapisto edessä (sis. kattoluukun edessä) ylävuoteen sijasta 520,- - -16 87942 5. istuinpaikka lannevyöllä istuinpenkissä oikealla 102) 510,- - - - - - - 38 44823 Sähkötoiminen ylävuode 940,- 3 44161 Laadukas pyöreä pöytä aidolla puukehyksellä 620,- - - - - 2 44124 L-ryhmän muodostaminen vuoteeksi (alaslaskettava pöydänjalka ja lisäverhoilupala) 59),86) 410,- - - - - 5 47661 Erillisvuoteet takana pitkittäin matalana versiona, talli, tallinovet oikealla ja vasemmalla - - - - - 47658 Saarekevuode takana korkeana versiona, sis. tallinoven oikealla ja vasemmalla - - - - - - - 44187 Lisäverhoilupala vuoteen jatkamiseksi (10 cm) 130,- - - - - - - - 0.5 826 Keraaminen WC Thetford 520,- - 10 37267 Riflapeltipohja ja huopaverhous takatallissa 410,- - - 18.5 59130 Ulkosuihku tallissa 280,- - - 1 34400 Mini Safe kaksoispohjassa 410,- 6 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 140,- 3 Sisustus 1087 Kalustesävy Palatino Apfel 55017 Beige-väriset yläkaapistojen ovet antrasiitin sijaan 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 118) 400,- 57987 Sisustuspaketti: 2 koristetyynyä ja päiväpeitto takavuoteelle /-vuoteille 200,- - 4 Kangasyhdistelmät Castello, Messina, Millau, Pico, Santorin, Varuna 1867 Kangasyhdistelmä Paradiso (Eco Tech ) 1.040,- Keinonahka- / kangasyhdistelmät Cremissimo, Etna, Martinique, Santana 1.040,- 4 1884 Nahka-/kangasyhdistelmä Tobago 1.560,- 4 1745 Nahkaverhoilu Kiesel 2.810,- 6.5 Ohjaamon ja korin lattiamatto Roma/Samara, irrallisena 410,- 10 Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen/-iin, korin oveen sekä 2 tallinoveen tai tavaratilaluukkuun 15) 730,- 1 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 200,- 1 632 SOG-ilmanvaihto 240,- 1 54201 Lisäpistorasiat 5x230V/2x12V/2xUSB 410,- 1.5 51707 Korin toinen akku (95 Ah AGM) sisältää 18 A lisälaturin 470,- 30 57948 Kattoilmastointi Truma Aventa Comfort 108),110) 2.080,- 33 56502 Automaattinen kaasupullonvaihtaja Truma Duo Control CS jäänsulatuksella 310,- 3 56003 Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 560,- 1 52882 Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin ohjaamossa) 2.920,- 55 52881 Lämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykseen 930,- 3 52885 Moottorin lämmönvaihdin kiertoilmatoiminnolla Sirocco Arizona 3 KW (asennus apukuljettajan istuinkonsolin alle) 310,- 3 56114 Ohjaamon Webasto diesellämmitys 63) 1.930,- 4.5 Multimedia 62316 Radio-/ ja TV-valmius korkeassa kaapissa, TFT-teline, kaiuttimet, radio- ja DVB-T-antenni, 12 V pistorasia - - - 5 62317 19" litteä LED-näyttö integroiduilla kaiuttimilla, kaukosäätimellä, DVD-asemalla, HYMER Smart-multimediajärjestelmällä (DVB-T/C, DVB-S2) 124) 1.140,- 12 62342 Toinen LED-näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT, integroidut kaiuttimet, DVD-asema, DVB-T/C, DVB-S2, johdot ja seinäteline 96) 1.350,- - 13 62303 Autoradio CD-/MP3-soittimella 310,- 1 62328 Autoradio DAB+ CD-/MP3-soitin 470,- 1 87904 Peruutuskamera (väri) 4" monitorilla & yksink. kameralla 730,- 2 87998 Kaksinkertainen-DIN navigointilaite: sis. DVD-soittimen, peruutuskameran kaksinkertaisella linssillä ja linssinsuojuksella 3.130,- 3.5 64633 Satelliittiantenni Oyster 85 digitalinen, ilman viritintä 3.020,- 14.5 64657 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinen Twin LNB Vision, ilman viritintä 3.340,- - 15.5 Keittiö 57944 Liesi-/uuniyhdistelmä Thetford Aspire 780,- 33


Lisävarusteet HYMER B-Klasse PremiumLine

Euro 544

568

588

594

598

668

678

704

708

Lisä

pain

o kg


Paketit 57597 Hymermobil B-Klasse/PremiumLine Arktis-paketti 3.020,- 19.5 57603 Hymermobil B-Klasse/PremiumLine ALDE Arktis-paketti 3.860,- 69

45

Hinnat ja tekniset tiedot HYMER B-Klasse SL

778 798 878 898

Hinta € 123.600,- 123.600,- 128.800,- 128.800,-

Vakioalusta Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi Fiat AL-KO Ducato Maxi

Vakiomoottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet

kW (PS) 109 (148) 109 (148) 109 (148) 109 (148)






Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 215 / 198 215 / 198 215 / 198 215 / 198

Akseliväli n. mm 4300 + 800 4300 + 800 4630 + 800 4630 + 800


Enimmäislastimäärä n. kg c) 835 850 830 845

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 5000 5000 5000 5000

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 1000 1000 1000 1000

Sallittu henkilömäärä d) 4 + 1 (SA) 4 + 1 (SA) 4 + 1 (SA) 4 + 1 (SA)




Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 110 x 130 100 x 113,5 110 x 130 100 x 113,5

Vuodekoko edessä p x l n. cm 195 x 150 195 x 150 195 x 150 195 x 150

Vuodekoko keskellä p x l n. cm 202 x 78 202 x 78 202 x 110 202 x 110

Vuodekoko takana p x l n. cm 202 x 80 / 194 x 80 204 x 150 202 x 80 / 194 x 80 204 x 150

Vuodepaikat 4 + 1 (SA) 4 + 1 (SA) 4 + 2 (SA) 4 + 2 (SA)


Erillinen suihku l x s n. cm 74 x 74 74 x 74 74 x 74 74 x 74

Vaatekaappi l x k x s n. cm 48 x 59 x 190 36x59x190 / 33x56x120 (2x) 48 x 59 x 190 36x59x190 / 33x56x120 (2x)

Keittiö l x s x k n. cm 110x90/72x92 110x90/72x92 110x90/72x92 110x90/72x92


Vesikeskuslämmitys Alde Compact 3020 Alde Compact 300 Alde Compact 3020 Alde Compact 3020




Akku AH 160 160 160 160


Pistorasiat 12 V/230 V 3 / 5 3 / 5 3 / 5 3 / 5


HYM

ER B

-Kla

sse

SL

46

Vakiovarusteet HYMER B-Klasse SL

AjoneuvoalustaEtu- ja taka-akselin roiskeläpätKeskuslukitus kuljettajanoveen, ulko-oveen ja tallinoviinValoautomatiikka integroituna HYMER-ajovaloihinABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätö)ESP, ASR, Traction Plus ja Hill HolderSumuvalotAL-KO alustaFiat Ducato Maxi Multijet 109 KW/ 148, Euro 5+Yläkiinnitteiset lämmitettävät sähköpeilit laajakulmalla ja ajoneuvon värilläVakionopeussäädinMolempien kuljettajien airbag (huomio: turvaistuinta ei saa kiinnittää selkämenosuuntaan)Ohjaamon automaatti-ilmastointi siitepölysuodattimellaEtuakselin erikoisvalmisteinen Goldschmitt-jousi6-vaihteinen vaihteisto

KoriPuhutteleva, moderni ulkomuoto pyöreän korimuodon ja sileän alumiinipellinansiostaSuuret tallinovet oikealla ja vasemmallaOhjaamon laskosverho laadukasta pliseerattua kangastaKuljettajanovessa sähköikkuna ja porrasvaloLED-ulkovalo sadevesikourullaGfK kevytrakenteinen lattia Styrofoam-eristeelläOleskelutilan HYMER panoraama-kattoikkuna 80 x 50 cm LED-valaistuksellaHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 pimennys- ja hyönteisverhollapesuhuoneessaHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennysplisseellä jahyönteisverholla erillisen suihkutilan yläpuolellaArvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto- jaseinävahvuus 35 mm) ja raami-ikkunoillaTallin kuormitettavuus 450 kg:oon astiGfK-kattopinnoite ( GfK-kattopinnoite ei ole ajoneuvon värinen.GfK-ulkopinta ei vastaa ulkonäöltään maalattua alumiinipeltiä)Avattava ikkuna takana oikealla ja vasemmalla pimennysverholla (plissee) jahyönteisverhollaKomfort ulko-ovi ikkunalla ja sisäverhoilullaKuljettajanoven sähköporras (tulee automaattisesti esiin kuljettajanovenauetessa)Sähköporras 2-tasoinenKoristeteippaukset harjattu titaaniKuljettajan ovessa ja ohjaamon sivuikkunassa kaksinkertainen lasitusHYMER kirkaslasinen kattoikkuna 40 x 40 cm pimennysplisseellä jahyönteisrullaverholla takavuoteen/vuoteiden ylläSuuri ulkoluukku kuljettajan puolella L-ryhmän lastausta vartenLisäverhoilupala tikkailla erillisvuoteiden väliin (verhoilupala kaksiosainen)Puinen lattiasäleikko suihkussaUlko-oven hyönteisverho360° kääntyvä, pitkittäin ja poikittain liikuteltava luksus-pöytä aidollapuukehikolla

Alas laskettava ylävuode (manuaalinen)Keraaminen Thetford-WCKomfort L-ryhmä Lounge-verhoiluilla ja 2 integroidulla 3-pistevyölläEtuvuoteen vuodejärjestelmä lautasjousilla ja monivyöhykkeiselläkylmävaahtopatjallaKääntyvät Aguti Ergoflex pilotti-istuimet asunto-osan kankaalla, istuimissakorkeuden ja kallistuksen säätöBaarikaappiTakana vuodejärjestelmä lautasjousilla ja monivyöhykkeisilläkylmävaahtopatjoillaSaarekevuode takana manuaalisesti alaslaskettava (max 15 cm),pituudensäätö sähkölläTakavuoteiden sängynpäädyissä sähkötoiminen nostomekanismi

SisustusSisustuskonsepti \"Studio\"

Lämmitys / ilmanvaihto / vesi- ja sähköjärjestelmätYövalaistus vaihtokatkaisijallaSähkötoiminen harmaavesisäiliön tyhjennysALDE vesikeskuslämmitys (sis. ohjaamon boosterin) sekä lämpösuulakkeetkojelaudassaEristetty ja lämmitetty raikasvesisäiliö 20/190 lEristetty ja lämmitetty harmaavesisäiliö 175 lVahvistettu geeliakku 12 V 160 AhLämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykselleSisävalaistus kokonaan LED-tekniikkaaTunnelmavalaistus

MultimediaLitteän näytön kiinnitystelineRadio-/ TV-valmius sivupöydällä, TFT-teline, kaiuttimet, radio- ja DVB-Tantenni, 12 V pistorasia

KeittiöJumbo jääkaappi 160 lSähkötoiminen hylly keittiön pienlaitteilleKeittiön vetolaatikoiden sähkötoiminen keskuslukitusAkryylilasinen seinäverhoilu roiskesuojanaErittäin syvä huuhteluallas muotoon leikatulla leikkuulaudalla ja korkeallavesihanallaKeittiössä Servo-Soft

Varustepaketti HYMER B-Klasse SL

HYMER B-SL Power-paketti Euro

Vaihtomuunnin 12 V / 230 V, 1800 W, kytkee ensisijaisesti verkkovirralle 1.660,-Lisäpistorasiat 5x230V/2x12V/2xUSB 410,-Korin toinen geeliakku lisälaturilla (160 Ah ) 780,-Paketin summa yhteensä 2.850,-Tarjoushinta 2.080,-Hintaetu 770,-

47

Lisävarusteet HYMER B-Klasse SL

Euro 778

798

878

898

Lisä

pain

o kg

Alusta 5416 Fiat Ducato Maxi 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ paripyörillä 2.410,- 50 Automaattivaihteisto 132) 2.390,- 17 2399 AL-KO Comfort Suspension (ACS) - etuakselin Komfort-jousi 1.350,- 3 2305 ALKO taka-akselin / perän korkeudensäätö 5.010,- 45 2368 4-kanavainen täysilmajousitus 10.130,- 85 31006 Kaksoisksenon ajovalot ajovalojen pesulaitteella ja automaattisella korkeudensäädöllä 1.040,- 832 Hydraulinen automaattinen tasonsäätö edessä ja takana 7.520,- 70 2449 Monitoimiratti 85) 410,- 2310 Ratissa ja vaihdekepissä nahkakoriste 310,- 31007 Staattinen kaarrevalo 280,- 0.5 2460 Rengaspainetunnistimet 139) 200,- 1 42409 Kuljettajan ja apukuljettajan istuinten lämmitys 720,- 2446 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta alumiininvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 160,- 2447 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta pronssinvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 210,- 25289 Alumiinivanteet 16" 6 kpl 60) 1.560,- 6 25286 Varapyörä (teräs) 16" sis. kiinnityksen takatavaratilassa 370,- 25 2317 Polttoainesäiliö 120 l 190,- 50 20150 Vetokoukku 7) 1.660,- 33 Kori ulkoa 57549 Sileä alumiinipelti Carrara valkoinen 57747 Ulkoväri Sierra metalliharmaa 3.130,- 30 33327 Avattava ikkuna takana vasemmalla hyönteis- ja pimennysverholla 4 33402 Fantastic Vent keittiössä 470,- 5 83514 Tuulilasi lämmitettävissä sähköllä 620,- 33504 Kaksoislasitettu HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm takavuoteen yläpuolella 76) 420,- 12 33400 Kattoluukku 40 x 40 cm edessä pimennysplisseellä ja hyönteisverholla 200,- 2 33314 Takatallin ovi takaseinässä 100 x 65 cm 520,- 5 Markiisi Omnistor adapterilla 5,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 1.770,- 50 Markiisi Omnistor adapterilla 5,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 1.980,- 56 37680 Ulos vedettävä moottoripyöräteline, voidaan käyttää myös kahdelle polkupyörälle 5),7),62) 2.500,- 32 34301 Turvalukko kuljettajanoveen 300,- 0.5 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 300,- 0.5 83525 Termopeite tuulilasin ulkopuolelle 340,- 3 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 310,- 9 Kori sisältä 34354 Ohjaamon sähkötoiminen pimennysverho 60) 1.350,- 10 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 140,- 3 83562 Ohjaamon jalkatilan lämmitettävä matto 470,- 8 44173 Suihkun taitettava puuistuin 170,- 2 47677 Yläkaapisto alas laskettavan ylävuoteen sijaan 75),91) 520,- -16 87947 5. istuinpaikka 3-pistevyöllä istuinpenkissä oikealla 44),102) 720,- 30 42630 Sivupöytä pitkittäissohvan sijaan - - 15 44124 L-ryhmän muodostaminen vuoteeksi (alaslaskettava pöydänjalka ja lisäverhoilupala) 44),98) 410,- 5 44147 Takavuoteessa hierova patja 22),23),25),45) 1.040,- 44823 Sähkötoiminen ylävuode 940,- 3 37267 Riflapeltipohja ja huopaverhous takatallissa 410,- 18.5 59130 Ulkosuihku tallissa 280,- 1 34400 Mini Safe kaksoispohjassa 410,- 6 803 Thetford Pump Out 65 l säiliöllä 1.040,- 15



HYM

ER B

-Kla

sse

SL

48

Lisävarusteet HYMER B-Klasse SL

Euro 778

798

878

898

Lisä

pain

o kg

Sisustus 651 Kalustesävy Trentino Birnbaum 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 118) 400,- 57987 Sisustuspaketti: 2 koristetyynyä ja päiväpeitto takavuoteelle /-vuoteille 200,- 4 Kangasyhdistelmät Castello, Pico, Santorin, Varuna 1867 Kangasyhdistelmä Paradiso (Eco Tech ) 1.040,- 1884 Nahka-/kangasyhdistelmä Tobago 1.560,- 4 1745 Nahkaverhoilu Kiesel 2.810,- 6.5 Ohjaamon ja korin lattiamatto Roma/Samara, irrallisena 410,- 10 Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen, korinoveen, 2 tallinoveen sekä 3 tavaratilaluukkuun 107) 830,- 1 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 200,- 1 54201 Lisäpistorasiat 5x230V/2x12V/2xUSB 410,- 1.5 51714 Korin toinen geeliakku lisälaturilla (160 Ah ) 780,- 45 57948 Kattoilmastointi Truma Aventa Comfort 2.080,- 33 56502 Automaattinen kaasupullonvaihtaja Truma Duo Control CS jäänsulatuksella 310,- 3 52601 Vaihtomuunnin 12 V / 230 V, 1800 W, kytkee ensisijaisesti verkkovirralle 21) 1.660,- 7 56114 Ohjaamon Webasto diesellämmitys 1.930,- 4.5 Multimedia 62303 Autoradio CD-/MP3-soittimella 310,- 1 62328 Autoradio DAB+ CD-/MP3-soitin 470,- 1 62317 22" litteä LED-näyttö integroiduilla kaiuttimilla, kaukosäätimellä, DVD-asemalla, HYMER Smart-multimediajärjestelmällä (DVB-T/C, DVB-S2) 124) 1.300,- 12 62342 Toinen LED-näyttö makuuhuoneessa: 22 " TFT ,integroidut kaiuttimet, DVD-asema, DVB-T/C, DVB-S2, johdot ja seinäteline 105) 1.510,- 13 87904 Peruutuskamera (väri) 4" monitorilla & yksink. kameralla 730,- 2 87998 Kaksinkertainen-DIN navigointilaite: sis. DVD-soittimen, peruutuskameran kaksinkertaisella linssillä ja linssinsuojuksella 3.130,- 3.5 62319 Hymer-soundipaketti, sis. Subwoofer ja Center Speaker 105) 730,- 15 64633 Satelliittiantenni Oyster 85 digitalinen, ilman viritintä 3.020,- 14.5 64657 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinen Twin LNB Vision, ilman viritintä 3.340,- 15.5 64648 Satelliittiantenni Caro digital Vision (matala antenni ilman viritintä) 2.600,- 14.5 Keittiö 47140 Keittiön työtaso mineraalikuitua 1.560,- 10 47142 Hybrid-liesi (kaasu ja induktio) 730,- 2.5 58635 TEC-Tower (jääkaappi-pakastinyhdistelmä) 160 l, uuni grillillä) 60) 620,- 15 Paketit 57814 Hymermobil B-SL Power-paketti 2.080,- 53.5



49

HYM

ER D

uoM

obil

Hinnat ja tekniset tiedot HYMER DuoMobil

DuoMobil

Hinta € 120.400,-

Vakioalusta Fiat AL-KO Ducato Maxi

Vakiomoottori a) 2,3 Multijet

kW (PS) 109 (148)

Kokonaispituus n. cm 779

Korileveys n. cm h) 225

Kokonaisleveys n. cm i) 235

Sisäleveys n. cm 218

Kokonaiskorkeus n. cm f), g) 315

Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 198

Akseliväli n. mm 4300

Paino ajovalmiina* n. kg b) 3620

Enimmäislastimäärä n. kg c) 880

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 4500

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 1500

Sallittu henkilömäärä d) 2 + 2 (SA)

Seinävahvuus mm 35

Kattovahvuus mm 35

Lattiavahvuus mm 35

Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 95 x 121

Vuodekoko edessä p x l n. cm 195 x 150 tai 206 x 80 / 199 x 80

Vuodekoko takana p x l n. cm 202 x 137

Vuodepaikat 2 + 2 (SA)

Pesutila l x s n. cm 103 x 83


Vaatekaappi l x k x s n. cm 33 x 67 x 231 / 36 x 67 x 105

Keittiö l x s x k n. cm 137 x 79 / 68 x 92

Jääkaapin tilavuus n. l 160

Vesikeskuslämmitys Alde Compact 3020

Vesijärjestelmä l 190

Vesijärjestelmä n. l (ajon aikana) 20

Harmaavesisäiliö l 175

Akku AH 160

2. akku AH sekä lisälaturi 160 (SA)

Pistorasiat 12 V/ 230 V / USB 3 / 18 / 4


50

Vakiovarusteet HYMER DuoMobil

AjoneuvoalustaOhjaamon automaatti-ilmastointi siitepölysuodattimellaEtuakselin erikoisvalmisteinen Goldschmitt-jousiYläkiinnitteiset lämmitettävät sähköpeilit laajakulmalla ja ajoneuvon värilläMolempien kuljettajien airbag (huomio: turvaistuinta ei saa kiinnittää selkämenosuuntaan)Valoautomatiikka integroituna HYMER-ajovaloihinVakionopeussäädinFiat Ducato Maxi Multijet 109 KW/ 148, Euro 5+SumuvalotKeskuslukitus kuljettajanoveen, ulko-oveen ja tallinoviinEtu- ja taka-akselin roiskeläpätESP, ASR, Traction Plus ja Hill HolderABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätö)6-vaihteinen vaihteistoAL-KO alusta

KoriKuljettajanovessa sähköikkuna ja porrasvaloArvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto- jaseinävahvuus 35 mm) ja raami-ikkunoillaHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 pimennys- ja hyönteisverhollapesuhuoneessaGfK-kattopinnoite ( GfK-kattopinnoite ei ole ajoneuvon värinen.GfK-ulkopinta ei vastaa ulkonäöltään maalattua alumiinipeltiä)Ohjaamon laskosverho laadukasta pliseerattua kangastaGfK kevytrakenteinen lattia Styrofoam-eristeelläSuuret tallinovet oikealla ja vasemmallaLED-ulkovalo sadevesikourullaHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennysplisseellä jahyönteisverholla erillisen suihkutilan yläpuolellaPuhutteleva, moderni ulkomuoto pyöreän korimuodon ja sileän alumiinipellinansiostaTallin kuormitettavuus 450 kg:oon astiKomfort ulko-ovi ikkunalla ja sisäverhoilullaKuljettajanoven sähköporras (tulee automaattisesti esiin kuljettajanovenauetessa)Sähköporras 2-tasoinenKoristeteippaukset harjattu titaaniKuljettajan ovessa ja ohjaamon sivuikkunassa kaksinkertainen lasitusHYMER Panorama-kattoikkuna 80 x 50 cm LED valaistuksella pyöreänistuinryhmän yläpuolellaKattoluukku 40 x 40 cm pimennysplisseellä ja hyönteisverholla ylävuoteenyläpuolellaAvattava ikkuna takana pimennysplisseellä ja hyönteisverhollaAvattava ikkuna takana oikealla ja vasemmalla pimennysplisseellä jahyönteisverhollaKattoluukku 40 x 40 cm pimennysplisseellä ja hyönteisverhollapukeutumistilan ylläEsivalmius 3. ja 4. istuinpaikalleAlaslaskettava ylävuode, manuaalinen (mahdollisuus nukkua pitkittäin japoikittain)Ulko-oven hyönteisverho360° kääntyvä, pitkittäin ja poikittain liikuteltava luksus-pöytä aidollapuukehikollaSuurella takatasolla lokero kannettavalle ja laturilleValtava pyörätalliLääkekaappi2 kenkäkaappia ovensuussa sekä kenkälokero molemmissa vuoteelle vievissäporrastasoissa2 valaistua lasivitriiniä takanaPuinen lattiasäleikko suihkussaKeraaminen Thetford-WCVuoteen Komfort-järjestelmä lautasjousilla ja monivyöhykkeiselläkylmävaahtopatjalla (nukkumiseen pitkittäin ja poikittain)Pieni käsipyyhkeen kuivauskaappi30 cm läpimenevä kaksoispohjaAguti Ergoflex pilotti-istuimet korkeuden- ja kallistuksensäädölläPyykkipussi

Lämmitys / ilmanvaihto / vesi- ja sähköjärjestelmätALDE vesikeskuslämmitys (sis. ohjaamon boosterin) sekä lämpösuulakkeetkojelaudassaYövalaistus vaihtokatkaisijallaVuoteella valojen keskitetty katkaisija \"valot pois päältä\"Tunnelmavalaistus ja kattovalo himmennystoiminnollaVahvistettu geeliakku 12 V 160 AhSisävalaistus kokonaan LED-tekniikkaaSähkötoiminen harmaavesisäiliön tyhjennysLämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykselleEristetty ja lämmitetty harmaavesisäiliö 175 lEristetty ja lämmitetty raikasvesisäiliö 20/190 lTunnelmavalaistus

MultimediaLitteän näytön kiinnitystelineRadio-/ TV-valmius: sis. 12 V pistorasian, kaiuttimet, radio- ja DVB-T antennin

KeittiöKeittiön vetolaatikoiden sähkötoiminen keskuslukitusAkryylilasinen seinäverhoilu roiskesuojanaKeittiössä Servo-SoftErittäin syvä huuhteluallas muotoon leikatulla leikkuulaudalla ja korkeallavesihanallaJumbo jääkaappi 160 lSähkötoiminen hylly keittiön pienlaitteille

51

Lisävarusteet HYMER DuoMobil

Euro Duo

Mob

il

Lisä

pain

o kg

Alusta Fiat Ducato Maxi 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, Euro 5+ 2.410,- 50 Automaattivaihteisto 132) 2.390,- 17 2399 AL-KO Comfort Suspension (ACS) - etuakselin Komfort-jousi 1.350,- 3 2372 AL-KO taka-akselin / perän korkeudensäätö ALC 1.560,- 19 2305 ALKO taka-akselin / perän korkeudensäätö 3.650,- 38 2368 4-kanavainen täysilmajousitus 8.670,- 78 31006 Kaksoisksenon ajovalot ajovalojen pesulaitteella ja automaattisella korkeudensäädöllä 1.040,- 832 Hydraulinen automaattinen tasonsäätö edessä ja takana 7.520,- 70 2449 Monitoimiratti 85) 410,- 2310 Ratissa ja vaihdekepissä nahkakoriste 310,- 31007 Staattinen kaarrevalo 280,- 0.5 2460 Rengaspainetunnistimet 139) 200,- 1 42409 Kuljettajan ja apukuljettajan istuinten lämmitys 720,- 2446 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta alumiininvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 160,- 2447 Style-paketti sisäpuolelle (kojelauta pronssinvärisin aplikaatioin, mittaritaulussa kromikehät) 117) 210,- 25276 Alumiinivanteet 4 kpl 16 " 60) 1.040,- 4 25286 Varapyörä (teräs) 16" sis. kiinnityksen takatavaratilassa 370,- 25 2317 Polttoainesäiliö 120 l 190,- 50 20150 Vetokoukku 7) 1.660,- 33 Kori ulkoa 57549 Sileä alumiinipelti Carrara valkoinen 57747 Ulkoväri Sierra metalliharmaa 3.130,- 30 33402 Fantastic Vent keittiössä 470,- 5 83514 Tuulilasi lämmitettävissä sähköllä 620,- 33705 Kattoikkuna Midi-Heki 700 x 500 etuvuoteen yläpuolella etuosan kattoluukun sijaan 280,- 8 33703 Kattoikkuna Midi-Heki 700 x 500 vaatehuoneen/pukeutumistilan yllä 280,- 8 33314 Takatallin ovi takaseinässä 100 x 65 cm 520,- 5 Markiisi Omnistor adapterilla 5,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.980,- 56 37680 Ulos vedettävä moottoripyöräteline, voidaan käyttää myös kahdelle polkupyörälle 7) 2.500,- 32 34301 Turvalukko kuljettajanoveen 300,- 0.5 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 300,- 0.5 83525 Termopeite tuulilasin ulkopuolelle 340,- 3 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 310,- 9 Kori sisältä 87948 3. istuinpaikka 3-pistevyöllä istuinpenkissä vasemmalla 510,- 18 87949 4. istuinpaikka 3-pistevyöllä istuinpenkissä oikealla 122),136) 510,- 18 34354 Ohjaamon sähkötoiminen pimennysverho 60) 1.350,- 10 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 140,- 3 44173 Suihkun taitettava puuistuin 170,- 2 44823 Sähkötoiminen ylävuode 940,- 3 44161 Laadukas pyöreä pöytä aidolla puukehyksellä 620,- 2 44129 Pyöreä istuinryhmä mahdollista muuttaa vuoteeksi (alaslaskettava pöydänjalka ja lisäverhoilupalat) 123) 410,- 3 42501 Pyöreän istuinryhmän verhoilupalat pyöreät kulmikkaiden sijaan 300,- 37267 Riflapeltipohja ja huopaverhous takatallissa 410,- 18.5 59130 Ulkosuihku tallissa 280,- 1 34400 Mini Safe asennettuna istuinryhmään 134) 410,- 6 803 Thetford Pump Out 65 l säiliöllä 1.040,- 15


HYM

ER D

uoM

obil

52

Lisävarusteet HYMER DuoMobil

Euro Duo

Mob

il

Lisä

pain

o kg

Sisustus 651 Kalustesävy Trentino Birnbaum 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 118) 400,- 87960 2 niskatukea 200,- 2 Kangasyhdistelmät Castello, Pico, Santorin, Varuna 1867 Kangasyhdistelmä Paradiso (Eco Tech ) 1.040,- 1884 Nahka-/kangasyhdistelmä Tobago 1.560,- 4 1745 Nahkaverhoilu Kiesel 2.810,- 6.5 Ohjaamon ja korin lattiamatto Roma/Samara, irrallisena 410,- 10 Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen, korinoveen, 2 tallinoveen sekä 3 tavaratilaluukkuun 107) 830,- 1 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 200,- 1 57948 Kattoilmastointi Truma Aventa Comfort 2.080,- 33 56502 Truma Duo Control CS vaihtoautomatiikalla ja jäänsulatuksella, varapullon näyttö panelilla 310,- 3 632 SOG-ilmanvaihto 240,- 1 51714 Korin toinen geeliakku lisälaturilla (160 Ah ) 780,- 45 52601 Vaihtomuunnin 12 V / 230 V, 1800 W, kytkee ensisijaisesti verkkovirralle 21) 1.660,- 7 56114 Ohjaamon Webasto diesellämmitys 1.930,- 4.5 Multimedia 62303 Autoradio CD-/MP3-soittimella 310,- 1 62328 Autoradio DAB+ CD-/MP3-soitin 470,- 1 62327 Autoradio (CD-/MP3-soitin) oleskelutilassa 310,- 1 62317 22" litteä LED-näyttö integroiduilla kaiuttimilla, kaukosäätimellä, DVD-asemalla, HYMER Smart-multimediajärjestelmällä (DVB-T/C, DVB-S2) 124) 1.300,- 12 62342 Toinen LED-näyttö makuuhuoneessa: 22 " TFT ,integroidut kaiuttimet, DVD-asema, DVB-T/C, DVB-S2, johdot ja seinäteline 1.510,- 13 87904 Peruutuskamera (väri) 4" monitorilla & yksink. kameralla 730,- 2 87998 Kaksinkertainen-DIN navigointilaite: sis. DVD-soittimen, peruutuskameran kaksinkertaisella linssillä ja linssinsuojuksella 3.130,- 3.5 62319 Hymer-soundipaketti, sis. Subwoofer ja Center Speaker 105) 730,- 15 64648 Satelliittiantenni Caro digital Vision (matala antenni ilman viritintä) 2.600,- 14.5 64633 Satelliittiantenni Oyster 85 digitalinen, ilman viritintä 3.020,- 14.5 64657 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinen Twin LNB Vision, ilman viritintä 3.340,- 15.5 Keittiö 47140 Keittiön työtaso mineraalikuitua 1.560,- 10 47142 Hybrid-liesi (kaasu ja induktio) 730,- 2.5 58635 TEC-Tower (jääkaappi-pakastinyhdistelmä) 160 l, uuni grillillä) 60) 620,- 15



53

Hinnat ja tekniset tiedot HYMER ML-I

540 560 580 620 630

Hinta € 80.800,- 87.100,- 87.100,- 90.200,- 90.200,-

Vakioalusta Mercedes Sprinter 313 CDI Mercedes Sprinter 313 CDI Mercedes Sprinter 313 CDI Mercedes Sprinter 313 CDI Mercedes Sprinter 313 CDI

Vakiomoottori a) 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2

kW (PS) 95 (129) 95 (129) 95 (129) 95 (129) 95 (129)


Korileveys n. cm h) 212 212 212 212 212


Sisäleveys n. cm 205 205 205 205 205

Kokonaiskorkeus n. cm g) 290 290 290 290 290


Akseliväli n. mm 3250 3665 3665 4325 4325

Paino ajovalmiina* n. kg b) 2935 3040 3015 3270 *)

Enimmäislastimäärä n. kg c) 565/945/1265 460/840/1160 485/865/1185 930 *)

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500/3880(SA)/4200(SA) 3500/3880(SA)/4200(SA) 3500/3880(SA)/4200(SA) 4200 4200

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000/2000/1680 2000/2000/1680 2000/2000/1680 1680 1680





Tallin oviaukko l x k cm 85 x 121 100 x 121 100x121 / 100x95 (a.W.) 100x121 / 100x95 (a.W.) vas 58x95 / oik 68x95

Ylävuoteen koko p x l n. cm 188 x 150 188 x 150 188 x 150 188 x 150 188 x 150

Vuodekoko takana p x l n. cm 200 x 145/122 200 x 148 194x80 / 187x80 197x80 / 200 x 80 190x140 / 200 x 140 (SA)

Vuodepaikat 4 4 4 4 + 1 (SA) 4 + 1 (SA)

Pesutila l x s n. cm 105 x 83 125 x 86 125 x 86 94 x 87 94 x 87


Vaatekaappi l x k x s n. cm 30 x 55 x 190 50x55x198 / 36x72x126 22 x 55 x 198 35 x 55 x 184 35 x 55 x 184

Keittiö l x s x k n. cm 96 x 58 x 93 96 x 58 x 93 96 x 58 x 93 92 x 57 / 76 x 93 92 x 57 / 76 x 93






Akku AH 95 95 95 95 95


3. akku AH 95 (SA) 95 (SA) 95 (SA) 95 (SA) 95 (SA)

Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 4 2 / 4 2 / 4 2 / 4 2 / 4


HYM

ER M

L-I

54

Vakiovarusteet HYMER ML-I

AjoneuvoalustaEtu- ja taka-akselin roiskeläpätValoautomatiikka integroituna HYMER-ajovaloihinMolempien kuljettajien airbag (huomio: turvaistuinta ei saa kiinnittää selkämenosuuntaan)ABS (lukkiutumattomat jarrut) / ASR (luistonesto) / EBV (elektroninenjarruvoimansäätö) ja ESP (elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmä)Monitoimiratti matkalaskurillaVahvistettu laturi 14 V / 180 AYläkiinnitteiset lämmitettävät sähköpeilit laajakulmalla ja ajoneuvon värilläKomfort-turva-alustaMercedes-Benz 313 CDI, 95 KW/ 129 PS, Euro 6Ajoassistentti

KoriHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 pimennys- ja hyönteisverhollapesuhuoneessaGfK kevytrakenteinen lattia Styrofoam-eristeelläLED-ulkovalo sadevesikourullaHYMER kirkaslasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja hyönteisverhollatakavuoteiden ylläPuhutteleva, moderni ulkomuoto pyöreän korimuodon ja sileän alumiinipellinansiostaArvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto- jaseinävahvuus 35 mm) ja raami-ikkunoillaOhjaamon laskosverho laadukasta pliseerattua kangastaSuuret tallinovet oikealla ja vasemmallaOleskelutilan HYMER panoraama-kattoikkuna 80 x 50 cm LED-valaistuksellaTallin kantavuus maks. 350 kg:oon (lisähintaan 450kg)Sähköporras 1-tasoinenValkoiseksi maalattu etupuskuriKorin ovessa ikkuna ja sisäverhoiluAvattava ikkuna takana oikealla pimennysverholla (plissee) ja hyönteisverholla

Koristeteippaukset harjattu titaaniAlas laskettava ylävuode (manuaalinen)Kääntyvät Aguti Ergoflex pilotti-istuimet asunto-osan kankaalla, istuimissakorkeuden ja kallistuksen säätöIstuinryhmä edessä 2 integroidulla 3-pistevyöllä360° kääntyvä, pitkittäin ja poikittain liikuteltava luksuspöytä aidollapuukehikolla (vain L-ryhmän yhteydessä)Takana monivyöhykkeiset kylmävaahtopatjat laadukkailla patjanalusilla(kudos) takaavat hyvän ilmanvaihdon

Lämmitys / ilmanvaihto / vesi- ja sähköjärjestelmätVahvistettu AGM-akku 12 V 95 AhSähkötoiminen harmaavesisäiliön tyhjennysSisävalaistus kokonaan LED-tekniikkaaKiertoilmalämmitys Combi 6Eristetty ja lämmitetty raikasvesisäiliö 20/120 lEristetty ja lämmitetty harmaavesisäiliö 100 lUusi ohjaamon lämmitys vahvistetulla kiertoilmalämmityksellä sekälämmitetyllä kojelaudalla ( ei ajon aikana)Säätöpaneli Truma CP plus


KeittiöKeittiössä Servo-SoftErityisen leveä, vapaasti osiin jaettava keittiön vetolaatikkoSmart-Tower jääkaappi 142 l

Varustepaketti HYMER ML-IHYMER ML-I Komfort-Line-paketti Euro

Alustailmastointi Tempmatik 2.040,-Vakionopeussäädin (Mercedes) 420,-Kuljettajanovi sähköikkunalla ja ulkovalolla 1.600,-Korin ovessa hyönteisovi 390,-Paketin summa yhteensä 4.450,-Tarjoushinta 3.650,-Hintaetu 800,-

HYMER Power-paketti Euro

Korin toinen akku (95 Ah AGM) sisältää 18 A lisälaturin 470,-Korin kolmas akku (95 Ah AGM) 340,-Vaihtomuunnin 12 V / 230 V, 1800 W, kytkee ensisijaisesti verkkovirralle 1.660,-Lisäpistorasiat 5x230V/2x12V/2xUSB 410,-Paketin summa yhteensä 2.880,-Tarjoushinta 2.290,-Hintaetu 590,-

HYMER ML-I ALDE-Arktis- paketti Euro

Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 990,-Termopeite tuulilasin ulkopuolelle 340,-Ohjaamon jalkatilan eristematto 140,-Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin) 2.920,-Lämmönvaihtimen esivalmius Mercedes 410,-Lämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykseen 930,-Vesikeskuslattialämmitys 930,-Vesikeskuslattialämmitys tallin lattiassa sisältäen riflapeltilattian 520,-Paketin summa yhteensä 7.180,-Tarjoushinta 5.740,-Hintaetu 1.440,-

55

Lisävarusteet HYMER ML-I

Euro 540

560

580

620

630

Lisä

pain

o kg

Alusta 4331 Mercedes-Benz 316 CDI, 120 KW/ 163 PS, Euro 6 1.040,- 4332 Mercedes-Benz 319 CDI, 141 KW/ 190 PS, Euro 6 5.520,- 50 4829 Kytkettävä neliveto 24),114),127),129) 10.450,- - 150 4826 Korotettu kokonaispaino 3,8 t 125) 260,- - - - 4846 Korotettu kokonaispaino 3,88 t 128) 260,- - - 4868 Kokokonaispainon korotus 4,05 t 125) 260,- - 4836 Kokonaispainon korotus 4,2 t 128) 260,- 31007 Staattinen kaarrevalo sekä sumuvalot 580,- 1.5 31000 Sumuvalot 300,- 1 4801 Alustailmastointi Tempmatik 2.040,- 30 4842 Taka-akselin täysilmajousitus 40),114) 7.310,- 42 4820 Vakionopeussäädin (Mercedes) 420,- 4841 Automaattivaihteisto 7G-TRONIC 128) 2.710,- 48 4880 Wandler-automaattivaihteisto 125) 1.870,- - 36 4824 Polttoainesäiliö 100 l 119) 380,- - 10 20150 Vetokoukku 6),104) 1.660,- 63 25279 Alumiinivanteet 4 kpl 16" 60),128) 1.040,- 4 25286 Varapyörä (teräs) 16" sis. kiinnityksen takatavaratilassa 370,- 25 4883 Rengaspainetunnistimet 139) 470,- 0.5 42409 Kuljettajan ja apukuljettajan istuinten lämmitys 720,- 34313 Keskuslukitus kuljettajanoveen / korinoveen sekä tallin oviin 11) 730,- Kori ulkoa 34220 Kuljettajanovi sähköikkunalla ja ulkovalolla 1.600,- 24 57549 Sileä alumiinipelti Carrara valkoinen 57747 Ulkoväri Sierra metalliharmaa 3.130,- 30 83514 Tuulilasi lämmitettävissä sähköllä 620,- 33402 Fantastic Vent keittiössä 49) 470,- 5 33504 Kaksoislasitettu HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm takavuoteen yläpuolella 76) 420,- 12 33400 Kattoluukku 40 x 40 cm edessä pimennysplisseellä ja hyönteisverholla 200,- 2 33327 Avattava ikkuna takana vasemmalla hyönteis- ja pimennysverholla 310,- 4 33328 Avattava ikkuna takana oikealla pimennys- ja hyönteisverholla 310,- 4 34202 Komfort-ulko-ovi ikkunalla 410,- 15 Markiisi Omnistor adapterilla 3,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.150,- - - - - 32 Markiisi Omnistor adapterilla 4 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.410,- - 40 Markiisi Omnistor adapterilla 4,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.560,- - - - 45 32110 Kuljettajanoven sähköporras (ajautuu automaattisesti ulos kuljettajanoven auetessa) 410,- 8 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 5) 350,- 8 37681 Ulos vedettävä moottoripyöräteline, käytettävissä myös kahdelle polkupyörälle 5),6) 2.500,- 57 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 300,- 0.5 34301 Turvalukko kuljettajanoveen 300,- 0.5 83525 Termopeite tuulilasin ulkopuolelle 340,- 3 83512 Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 990,- 5 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 310,- 9 37240 Kattokaiteet takatikkailla ja alumiinisella kattolevyllä 13) 670,- 15 33505 GFK-kattopinnoite 81) 720,- 30 Kori sisältä 42602 Komfort L-ryhmä Lounge-verhoiluilla, 2 integroidulla 3-pistevyöllä sekä puukehyksisellä pöydällä, joka liikkuu pitkittäin ja poikittain 520,- 10 34354 Ohjaamon sähkötoiminen pimennysverho 1.350,- 10 44172 Suihkun lattiassa puuritilä 150,- 3 44173 Suihkun taitettava puuistuin 170,- - - - 2 L-ryhmä / istuinryhmä mahdollista muuttaa vuoteeksi sisältäen lisäverhoilupalan ja alas laskettavan pöydän 410,- - - - 5 47645 Vuoteen levityskappale erillisvuoteiden väliin 200,- - - - 4 44187 Lisäverhoilupala vuoteen jatkamiseksi (10 cm) 130,- - - - - 0.5 47661 Erillisvuoteet takana pitkittäin matalana versiona, talli, tallinovet oikealla ja vasemmalla - - - 826 Keraaminen WC Thetford 520,- - - - 10 34353 Korin ovessa hyönteisovi 390,- 3


HYM

ER M

L-I

56

Lisävarusteet HYMER ML-I

Euro 540

560

580

620

630

Lisä

pain

o kg

47677 Yläkaapisto alas laskettavan ylävuoteen sijaan 520,- -16 44165 Etuvuoteen vuodejärjestelmä lautasjousilla 470,- 3 44164 Takavuoteen/takavuoteiden vuodejärjestelmä lautasjousilla 510,- - 3 44823 Sähkötoiminen ylävuode 940,- 3 59130 Ulkosuihku tallissa 280,- 1 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 140,- 3 Sisustus 651 Kalustesävy Trentino Birnbaum 55018 Kalustemaailma Palatino creme 930,- 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 400,- 816 Ratti ja vaihdekepin pää nahkaverhoilulla 77) 520,- 57987 Sisustuspaketti: 2 koristetyynyä ja päiväpeitto takavuoteelle /-vuoteille 200,- 4 Kangasyhdistelmät Castello, Millau, Pico, Santorin, Varuna 1867 Kangasyhdistelmä Paradiso (Eco Tech ) 1.040,- Keinonahka- / kangasyhdistelmät Cremissimo, Etna, Martinique, Santana 1.040,- 4 1884 Nahka-/kangasyhdistelmä Tobago 1.560,- 4 1745 Nahkaverhoilu Kiesel 2.810,- 6.5 1932 Tyylimaailma Aureus (sisältäen Aureus kangasyhdistelmän, Palatino creme kalustemaailman, asunto-osan laskosverhon, koristetyynyt ja pöytäliinan) 1.350,- 4 Ohjaamon ja korin lattiamatto Roma/Samara, irrallisena 410,- 10 Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen, korin oveen, tallin ja tavaratilojen luukkuihin sekä ikkunoihin 15) 830,- 1 43204 Tunnelmavalaistus 520,- 1 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 200,- 1 54201 Lisäpistorasiat 5x230V/2x12V/2xUSB 410,- 1.5 57948 Kattoilmastointi Truma Aventa Comfort 67) 2.080,- 33 632 SOG-ilmanvaihto 240,- 1 51707 Korin toinen akku (95 Ah AGM) sisältää 18 A lisälaturin 470,- 30 56502 Automaattinen kaasupullonvaihtaja Truma Duo Control CS jäänsulatuksella 310,- 3 56003 Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 560,- 1 52882 Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin) 2.920,- 55 56121 Vesikeskuslattialämmitys 930,- 22 52881 Lämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykseen 930,- 3 56114 Ohjaamon Webasto diesellämmitys 1.930,- 4.5 Multimedia 62317 19" litteä LED-näyttö integroiduilla kaiuttimilla, kaukosäätimellä, DVD-asemalla, HYMER Smart-multimediajärjestelmällä (DVB-T/C, DVB-S2) 124) 1.140,- 12 62342 Toinen LED-näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT, integroidut kaiuttimet, DVD-asema, DVB-T/C, DVB-S2, johdot ja seinäteline 96) 1.350,- 13 62303 Autoradio CD-/MP3-soittimella 310,- 1 62328 Autoradio DAB+ CD-/MP3-soitin 470,- 1 87904 Peruutuskamera (väri) 4" monitorilla & yksink. kameralla 730,- 2 87998 Kaksinkertainen-DIN navigointilaite: sis. DVD-soittimen, peruutuskameran kaksinkertaisella linssillä ja linssinsuojuksella 3.130,- 3.5 64648 Satelliittiantenni Caro digital Vision (matala antenni ilman viritintä) 2.600,- 14.5 64633 Satelliittiantenni Oyster 85 digitalinen, ilman viritintä 3.020,- 14.5 Keittiö 57944 Liesi-/uuniyhdistelmä Thetford Aspire 780,- - - 33 57931 Thetford uuni integroituna keittiöön 700,- - - - 20 Paketit 57961 HYMER ML-I Komfort-Line-paketti 3.650,- 57 57962 HYMER Power-paketti 2.290,- 68.5 57960 HYMER ML-I ALDE-Arktis- paketti 5.740,- 101



57

Hinnat ja tekniset tiedot HYMER StarLine

680 690

Hinta € 118.400,- 118.400,-

Hinta € sis. StarLine S-version 141.400,- 141.400

Vakioalusta Mercedes Sprinter 516CDI Mercedes Sprinter 516CDI

Vakiomoottori a) 2,2 l 2,2 l

kW (PS) 120 (163) 120 (163)





Kokonaiskorkeus n. cm g) 307 307




Enimmäislastimäärä n. kg c) 964 874

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 5300 5300

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 1700 1700

Sallittu henkilömäärä d) 4 + 1 (SA) 4 + 1 (SA)




Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 100x130 / 100x105 (a.W.) 100 x 118

Ylävuoteen koko p x l n. cm 195x150 195x150

Vuodekoko takana p x l n. cm 202x76 / 187,5x76 204 x 140

Vuodepaikat 4 4



Vaatekaappi l x k x s n. cm 51x59x198 / 46x69x80 34x56x198 / 38x58x116(2x)

Keittiö l x s x k n. cm 100 x 94 x 92 100 x 94 x 92

Jääkaapin tilavuus n. l 160 160

Lämmityslaite Truma Combi 6/Alde Compact 3020 (SA) Truma Combi 6/Alde Compact 3020 (SA)




Akku AH 95 95


3. akku AH 95 (SA) 95 (SA)

Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 4 2 / 4

SA = lisävaruste a. W. = toivomuksesta rts = oikea lks = vasen G = talli EB = kerrossänkyKatso lisäselitykset sivuilta 64-66 ja takasivult6 St

arLi

ne

58

HYMER StarLine-S

+ Vaahdotettu ja kauttaaltaan liimattu PUAL-rakenne

+ GFK-kattopinnoite /GFK-lattia+ Ohjaamon sivuikkunassa ja kuljettajan-

ovessa kaksinkertainen lasi+ Tallin lastauskapasiteetti jopa 350 kg,

suuri ovi oikealla ja vasemmalla+ Maxi-säilytyslokero L-ryhmän alapuolella+ Lämmitetty kaksoispohja lattian kellarilo-

keroilla+ Tuulilasin sähkötoiminen pimennysverho+ S7 raami-ikkunat eristepinnalla ilman

kylmäsiltoja + Komfort ulko-ovi kaksinkertaisella

lukituksella ja ikkunalla+ Tallinovissa/-luukuissa PUAL-vaahto ja

tulvavesitiivisteet

+ Mercedes Benz Sprinter 190 PS 6-sylinteri-nen moottori

+ Takaveto paripyörillä+ Automaattivaihteisto 7G-TRONIC

(Wandler-automaatti)+ Ohjaamon ilmastointilaite Tempmatik+ Vakionopeussäädin+ 5,3 t sallittu kokonaispaino+ S-paketista huolimatta vielä lähes 1 t

lastausvaraa!+ 100 l polttoainesäiliö+ Mäkilähtöavustin AAS integroituna

ESP-järjestelmään+ Vahvistetut vakaajat etu- ja taka-akselilla

+ Kuljettajan ja apukuljettajan airbag+ ADAPTIVE ESP + ESP perävaunun vakaus-

järjestelmä+ Lukkiutumattomat ABS-jarrut+ Jarruassistentti BAS+ Elektroninen jarruvoiman säätö EBV+ Luistonesto ASR+ Valoautomatiikka+ Sähköpeilit laajakulmalla+ Panoraama tuulilasi pyyhkijöiden valta-

valla toimintasäteellä ja 3 pyyhkijänsulalla+ Huippunäkyvyys oikealle ja vasemmalle

madallettujen B-palkkien ansiosta

Hightech-kori

S S SAlusta Turvallisuus

59

T E E S T A R L I N E S T A S I S T A R L I N E - :

Hymer StarLine täyttää korkeimmatkin vaatimukset, joita matkaltasi voit odottaa. “Tähdellisenä Premium-luokan integroituna“ se sisältää enemmän oleskelu- ja säilytystilaa, sen ajomukavuus on parempi ja olet entistä riippumatto-mampi huoltopisteistä. StarLine 680 ja 690 S-paketti sisältää entistä enemmän huippuvarusteita. Lukuisten teknisten hienouksien ohella, kuten automaattivaihteisto 7G-Tronic, painopiste on erittäin laadukkaasti työstetyissä materi-aaleissa. Esimerkiksi keittiön työtasot ovat mineraalikuitua ja Raumbad-pesuhuoneessa on keraaminen WC. Premium-auton sisutukseen kuuluvat lisäksi aidolla puukehyksellä varustettu pöytä sekä kiiltäväpintaiset kaapistonovet.

+ 170 l raikasvesisäiliö ja 140 l harmaavesi-säiliö

+ Vesikeskuslämmitys lämmönvaihtimella + Lämmitystekniikka testattu moninkertaisin

kylmäkammiotestein + Kaikkiaan yli 15 patteria tallissa,

kaksoispohjassa ja kojelaudassa + Sisävalaistus ainoastaan energiaa

säästävällä LED-tekniikalla + 285 Ah sähköjärjestelmä (3x 95 Ah AGM-

akut 18 A lisälaturilla)+ 1800 W vaihtomuunnin, joka kytkee

ensisijaisesti verkkovirralle+ Vahvistettu laturi 180 A+ HYMER Smart-Multimedia-järjestelmä+ Makuuhuoneessa ja olohuoneessa

pintatasoon upotetut kaiuttimet

+ Ulkoväri Sierra metalliharmaa design-teippauksilla

+ Kuljettajan istuimissa sähkötoiminen istuimen korkeudensäätö

+ Ylelliset kalusteovet kiiltävällä pinnalla+ Laajennettava design-pöytä aidolla

puukehyksellä+ Monivyöhykkeiset kylmävaahtopatjat+ Yövalo, kytkettävissä päälle ja pois sekä

etu- että takavuoteelta + Keittiön työpöytätaso mineraalikuitua+ Keraaminen WC+ Pesuhuoneessa lasinen pesuallas

+ 160 l Jumbo jääkaappi erillisellä pakastelo-kerolla

+ Hyönteisovi+ Kuljettajanovi sähköportaalla+ Oleskelutilan panoraama kattoikkuna+ Radio-/TV-valmius+ 19“ litteä LED-näyttö DVD-asemalla+ Sähkötoiminen harmaavesisäiliön

tyhjennys+ Ohjaamon porrasvalaistus viivästyneellä

sammumistoiminnolla + Tunnelmavalaistus+ Suihkun puinen lattiasäleikkö

S S SLämmitys & tekniikka Luksus Huippuvarustus

Keittiön työpöytätaso mineraalikuitua

Keraaminen WC Pesuhuoneessa lasinen pesuallas

Suurennettava pöytä aidolla puukehyksellä

Kalusteiden ovetkiiltävällä pinnalla

S

60

HYMER StarLine-ST E E S T A R L I N E S T A S I S T A R L I N E – S M O N I P U O L I S E L L A S - P A K E T I L L A

StarLine S-paketti 32), 57), 60), 82)

• Ulkoväri Sierra metalliharmaa 3.130,-• Mercedes-Benz 519 CDI, 140 KW/ 190 PS, Euro 6 6.150,-• Korotettu kokonaispaino 5,3 t (vain Sprinter 516/ 519 CDI) 510,-• Automaattivaihteisto 7G-TRONIC 2.710,-• Polttoainesäiliö 100 l 380,-• 19“ litteä LED-näyttö integroiduilla kaiuttimilla, kaukosäätimellä, DVD-asemalla,

HYMER Smart-multimediajärjestelmällä (DVB-T/C, DVB-S2) 1.140,-• Kalustesävy Trentino Birnbaum kiiltävillä kaapistonovilla 510,-• Koristeteippaukset (harjattu titaani) 730,-• Ohjaamon sähkötoiminen pimennysverho 1.350,-• Keittiön työtaso mineraalikuitua 1.560,-• Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin) 2.920,-• Lämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykseen 930,-• Lämmönvaihtimen esivalmius Mercedes 410,-• Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 990,-• Laadukas pyöreä pöytä aidolla puukehyksellä 620,-• Keraaminen WC Thetford 520,-• Vaihtomuunnin 12 V / 230 V, 1800 W, kytkee ensisijaisesti verkkovirralle 1.660,-• Lisäpistorasiat 230 V (ulkotavaratila/talli, sisääntulo, istuinryhmän yläkaappi, auton takaosa) 200,-• Korin toinen akku (95 Ah AGM) sisältää 18 A lisälaturin 470,-• Korin kolmas akku (95 Ah AGM) 340,-• Tunnelmavalaistus 520,-

Paketin summa yhteensä 27.750,-Tarjoushinta 23.000,-Hintaetu 4.750,-

StarLine 680/690

Perushinta 118.400,-+ S-paketti 23.000,-Normaalihinta 146.150,-

Täysvarustellun ajoneuvon hinta 141.400,-

varusteet

Hintaetusi

4.750,-

Vakiovarusteet

61

Vakiovarusteet HYMER StarLine

AjoneuvoalustaValoautomatiikka integroituna HYMER-ajovaloihinEtu- ja taka-akselin roiskeläpätVakionopeussäädinYläkiinnitteiset lämmitettävät sähköpeilit laajakulmalla ja ajoneuvon värilläABS (lukkiutumattomat jarrut) / ASR (luistonesto) / EBV (elektroninenjarruvoimansäätö) ja ESP (elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmä)Vahvistettu laturi 14 V / 180 AMonitoimiratti matkalaskurillaMolempien kuljettajien airbag (huomio: turvaistuinta ei saa kiinnittää selkämenosuuntaan)Mercedes-Benz 516 CDI, 120 KW/ 163 PS, Euro 6Alustan ilmastointilaite Tempmatik

KoriOleskelutilan HYMER panoraama-kattoikkuna 80 x 50 cm LED-valaistuksellaUlkotavaratilaluukku kuljettajan puolella L-ryhmän lastaamista varten(mallikohtainen)Ohjaamon laskosverho laadukasta pliseerattua kangastaKuljettajanovessa sähköikkuna ja porrasvaloHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennysplisseellä jahyönteisverholla erillisen suihkutilan yläpuolellaSuuret tallinovet oikealla ja vasemmallaTallin kuormitettavuus 450 kg:oon astiGfK-kattopinnoite ( GfK-kattopinnoite ei ole ajoneuvon värinen.GfK-ulkopinta ei vastaa ulkonäöltään maalattua alumiinipeltiä)Lämmitettävä kaksoispohja lattialokeroillaHYMER kirkaslasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja hyönteisverhollatakavuoteiden ylläGfK kevytrakenteinen lattia Styrofoam-eristeelläLED-ulkovalo sadevesikourullaHYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 pimennys- ja hyönteisverhollapesuhuoneessaPuhutteleva, moderni ulkomuoto pyöreän korimuodon ja sileän alumiinipellinansiostaAvattava ikkuna takana oikealla ja vasemmalla pimennysverholla (plissee) jahyönteisverhollaKomfort ulko-ovi ikkunalla ja sisäverhoilullaKuljettajanoven sähköporras (tulee automaattisesti esiin kuljettajanovenauetessa)Sähköporras 2-tasoinenLuukullinen Maxi säilytyslokero L-ryhmän alla lastattavissa ulkopuoleltaIstuimessa sähköinen nostomekanismiHYMER kirkaslasinen kattoluukku 40 x 40 cm pimennysplisseellä jahyönteisverholla erillisen suihkutilan yläpuolella360° kääntyvä, pitkittäin ja poikittain liikuteltava luksus-pöytä aidollapuukehikollaKomfort L-ryhmä Lounge-verhoiluilla ja 2 integroidulla 3-pistevyölläPuinen lattiasäleikko suihkussaAlas laskettava ylävuode (manuaalinen)Ulko-oven hyönteisverhoLisäverhoilupala tikkailla erillisvuoteiden väliin (verhoilupala kaksiosainen)Kääntyvissä Aguti Ergoflex pilotti-istuimissa asunto-osan kangas jasähkötoiminen korkeudensäätö (15 cm)Puiset sälepohjat laadukkailla, erittäin vahvoilla kylmävaahtopatjoilla

Lämmitys / ilmanvaihto / vesi- ja sähköjärjestelmätKeittiön työpöydällä LED-valaistusYövalaistus vaihtokatkaisijallaSähkötoiminen harmaavesisäiliön tyhjennysKiertoilmalämmitys Combi 6Vahvistettu AGM-akku 12 V 95 AhSisävalaistus kokonaan LED-tekniikkaaEristetty ja lämmitetty harmaavesisäiliö 140 lEristetty ja lämmitetty raikasvesisäiliö 20/170 l


KeittiöJumbo jääkaappi 160 lErittäin syvä huuhteluallas muotoon leikatulla leikkuulaudalla ja korkeallavesihanallaKeittiössä Servo-Soft

Star

Line

Lisävarusteet HYMER StarLine

Euro 680

690

Lisä

pain

o kg

Alusta 31007 Staattinen kaarrevalo sekä sumuvalot 580,- 1.5 31000 Sumuvalot 300,- 1 4842 Taka-akselin täysilmajousitus 33),87) 7.310,- 42 832 Hydraulinen automaattinen tasonsäätö edessä ja takana 14) 7.310,- 70 20155 Vetokoukku 6),8),83) 1.660,- 33 25286 Varapyörä (teräs) 16" sis. kiinnityksen takatavaratilassa 370,- 25 42409 Kuljettajan ja apukuljettajan istuinten lämmitys 720,- 34316 Keskuslukitus oviin Coming and Leaving -toiminnolla 940,- 5 Kori ulkoa 57549 Sileä alumiinipelti Carrara valkoinen HYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 cm erillisen suihkun yläpuolella pimennysplisseellä ja hyönteisverholla 33402 Fantastic Vent keittiössä 470,- 5 83514 Tuulilasi lämmitettävissä sähköllä 620,- 33504 Kaksoislasitettu HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm takavuoteen yläpuolella 49),76) 420,- 12 33400 Kattoluukku 40 x 40 cm edessä pimennysplisseellä ja hyönteisverholla 200,- 2 37250 Kattokaiteet tikkailla ilman katon alumiiniriflapeltiä 580,- 8 Markiisi Omnistor adapterilla 5,5 m, kotelon väri valkoinen tai hopea 17) 1.980,- 56 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 300,- 0.5 34301 Turvalukko kuljettajanoveen 300,- 0.5 83525 Termopeite tuulilasin ulkopuolelle 340,- 3 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 310,- 9 37680 Ulos vedettävä moottoripyöräteline, käy myös 2 polkupyörälle, integroitu takapuskuriin 6),8),62) 2.500,- 32 Kori sisältä 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 140,- 3 44173 Suihkun taitettava puuistuin 50) 170,- 2 Thetford-WC:n C 250 sähköinen ilmanvaihto 0.5 47677 Yläkaapisto alas laskettavan ylävuoteen sijaan 91) 520,- -16 47661 Erillisvuoteet takana pitkittäin matalana versiona, talli, tallinovet oikealla ja vasemmalla - 44165 Etuvuoteen vuodejärjestelmä lautasjousilla 470,- 3 44164 Takavuoteen/takavuoteiden vuodejärjestelmä lautasjousilla 510,- 3 44147 Takavuoteessa hierova patja 22),23),25),45) 1.040,- 44823 Sähkötoiminen ylävuode 940,- 3 47657 Pyöreän vuoteen pituudensäätö sähkötoimisena 730,- - 8 37267 Riflapeltipohja ja huopaverhous takatallissa 410,- 18.5 87947 5. istuinpaikka 3-pistevyöllä istuinpenkissä oikealla 102) 720,- 30 59130 Ulkosuihku tallissa 280,- 1 34400 Mini Safe kaksoispohjassa 410,- 6 Sisustus 816 Ratti ja vaihdekepin pää nahkaverhoilulla 77) 520,- 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 400,- 57987 Sisustuspaketti: 2 koristetyynyä ja päiväpeitto takavuoteelle /-vuoteille 200,- 4 Kangasyhdistelmät Castello, Pico, Santorin, Varuna 1867 Kangasyhdistelmä Paradiso (Eco Tech ) 1.040,- 1884 Nahka-/kangasyhdistelmä Tobago 1.560,- 4 1745 Nahkaverhoilu Kiesel 2.810,- 6.5



62

63

Lisävarusteet HYMER StarLine

Euro 680

690

Lisä

pain

o kg

Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen, korin oveen, tallin ja tavaratilojen luukkuihin sekä ikkunoihin 15) 830,- 1 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 200,- 1 57948 Kattoilmastointi Truma Aventa Comfort 2.080,- 33 56003 Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 560,- 1 56502 Automaattinen kaasupullonvaihtaja Truma Duo Control CS jäänsulatuksella 310,- 3 56114 Ohjaamon Webasto diesellämmitys 1.930,- 4.5 Multimedia 62316 Radio-/ ja TV-valmius korkeassa kaapissa, TFT-teline, kaiuttimet, radio- ja DVB-T-antenni, 12 V pistorasia 5 62342 Toinen LED-näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT, integroidut kaiuttimet, DVD-asema, DVB-T/C, DVB-S2, johdot ja seinäteline 96) 1.350,- 13 87904 Peruutuskamera (väri) 4" monitorilla & yksink. kameralla 730,- 2 62303 Autoradio CD-/MP3-soittimella 310,- 1 62328 Autoradio DAB+ CD-/MP3-soitin 470,- 1 87998 Kaksinkertainen-DIN navigointilaite: sis. DVD-soittimen, peruutuskameran kaksinkertaisella linssillä ja linssinsuojuksella 3.130,- 3.5 64648 Satelliittiantenni Caro digital Vision (matala antenni ilman viritintä) 2.600,- 14.5 64633 Satelliittiantenni Oyster 85 digitalinen, ilman viritintä 3.020,- 14.5 64657 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinen Twin LNB Vision, ilman viritintä 3.340,- 15.5 Keittiö 58635 TEC-Tower (jääkaappi-pakastinyhdistelmä) 160 l, uuni grillillä) 60) 620,- 15


Star

Line

64

Tärkeitä ohjeita

Tärkeää tietoaHUOMIO! Teknisissä tiedoissa ilmoitettujen perushintojen lisäksi useimpiinajoneuvoihin on pakko valita yksi lisävarusteinen paketti, joka sisältää alustanlisävarusteita, kuten ilmastoinnin, vakionopeussäätimen, sähköpeilit. Pakettiensisältö vaihtelee mallisarjoittain.

Kaikki tehdasvalmistuksen jälkeen ajoneuvoon suoritettavat muutostyötvoivat aiheuttaa vahinkoa ajo- tai liikenneturvallisuuteen.

HYMER AG:n suosittelemat tarvikkeet ja varaosat ovat kehitelty nimenomaansinun ajoneuvoosi ja ovat tehtaan hyväksymiä. Näitä tuotteita voit tilataHYMER-jälleenmyyjiltä. He ovat tietoisia sallituista teknisistä yksityiskohdistaja suorittavat tarpeelliset työt asiantuntemuksella.

Tarvikkeet, joita HYMER AG ei ole hyväksynyt kiinteisiin, lisä- taikorjausrakenteisiin, voivat vaarantaa liikenneturvallisuutta tai vahingoittaaajoneuvoa. Jopa silloin, vaikka osista olisi asiantuntijalausunto, asennusohjetai rakennustapahyväksyntä, se ei takaa osien asianmukaista laatua.

HYMER AG ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat ei sallituista muutostöistä taimuista kuin HYMER AG:n hyväksymistä tuotteista.

Painotiedot ovat noin arvoja ja asennettavat lisävarusteet muuttavatajoneuvon painoa lisävarusteluettelossa annettujen painojen mukaisesti.

Tehtaan antamissa tiedoissa ajoneuvojen toimituksista, ulkonäöstä,suorituskyvystä, mitoista ja painoista saattaa olla maksimissaan(+/-5 %:n) poikkeama.

Tiedot vastaavat esitteen painohetkellä tiedossa olevia tietoja ja ovatvoimassa ostettaessa ja katsastettaessa Saksassa. Tiedot voivat muuttua osto-tai toimituspäivään mennessä. HYMER jälleenmyyjäsi antaa sinulle mielelläänlisätietoja mahdollisista muutoksista ja vakiotoimituksista.

Varmista, että erityisesti taakse kiinnitettäviä lisävarusteita, kutenmoottoripyörätelinettä tai vetokoukkua asennettaessa noudatetaansäädettyjä akselipainoja.

Lisävarusteille annetut hinnat ovat voimassa ainoastaan tehdasasennuksenatehtäviin uusien autojen sarjatuotantoihin. Osien jälkiasennus ei kaikissatapauksissa ole mahdollista tai niistä aiheutuu huomattavia lisäkustannuksia.

Tämä esite sisältää vakiotoimituksen painomateriaalin valmistumishetkellä.Sisällön tarkastamisesta huolimatta painovirheet ovat mahdollisia. Pidätämmeoikeudet muutoksiin. Pidätämme oikeuden tehdä varustemuutoksia taituoteparannuksia mallivuoden aikana.

Osa kuvissa näkyvistä pohjaratkaisuista on kuvattu lisävarusteilla, jotka eivätkuulu mukaan vakiotoimitukseen.

Vesijärjestelmä on tekniikan 07/2011 mukainen (EY-direktiivi 2002/72)

Ota ystävällisesti yhteyttä HYMER-jälleenmyyjääsi ennen kaupan solmimistaja varmista, ettei esitteissä annettuihin tietoihin ole tullut muutoksia.

Hinnat sisältävät arvonlisäveron sekä rahdin Suomeen.

Pidätämme oikeudet hintoja, varusteita tai rakenteita koskeviin muutoksiin.Tämä hinnasto kumoaa kaikki aikaisemmat versiot.

AsiakasnoutoAjoneuvon noutaminen tehtaalta itse ei ole mahdollista.

Tekniset tiedot*) Tiedot eivät ole selvillä vielä hinnaston painohetkellä.a) Huomatkaa: lisähintaisina saatavat moottori- ja alustavaihtoehdot, kuten

esim. automaattivaihteisto ja ilmastointilaite muuttavat ajoneuvon painoa.Yksittäisten alustojen sekä moottorivaihtoehtojen lisäpainot on ilmoitettukyseisen alustavarusteen kohdalla viimeisessä kentässä.

b) Paino ajovalmiina EN1646-2 mukaisesti sisältää perusvarustuksen (75 kgkuljettajan paino, täysi polttoainesäiliö, raikasvesisäiliö 20 litran sisällöllä(ajonaikainen määrä), täysi alumiinikaasupullo sekä liitäntäjohto)vakiovarustuksessa perusversiossa. Paino ajovalmiina (ja mahdollinen lasti taimatkustajamäärä) muuttuu moottorikoon muuttuessa taikalustevaihtoehdoissa sekä lisävarusteiden asentamisesta. Tehtaan antamissapainorajoissa voi olla sallittujen toleranssien mukaisia eroja.

c) Ilmoitettu lastausmahdollisuus on riippuvainen omapainosta ja väheneeasennettavista lisävarusteista (painot käyvät ilmi hinnastosta taijälleenmyyjältäsi) ja edellyttää vastaavasti kuormituksen jakamista. Suurinsallittu lasti koostuu tavanomaisesta painosta: 75 kg/mukana matkustavahenkilö, henkilökohtainen varustus (10 kg matkatavaraa/matkustaja jakuljettaja + 10 kg/m/ajoneuvopituus) sekä muu kuorma, joka voidaan käyttääkiinteästi asennettuihin lisävarusteisiin tai lisämatkatavaroihin.

d) Annettu henkilömäärä alenee, kun paino ajovalmiina (b) nousee. Painoajovalmiina nousee etenkin moottorikoon poiketessa vakiosta, lisävarusteidenasentamisesta sekä eri pohjaratkaisuversioista. Varmistakaajälleenmyyjältänne tai hinnastoon annettujen varustepainojen avulla, etteiajoneuvonne teknisesti sallittu kokonaispaino nouse liikaa ja että ajoneuvoonjää riittävästi lastaustilaa henkilöille ja matkatavaroille.

e) 12 %:n nousuun asti: Korkeuden lisääntyessä vähenee moottorin teho. Yli1000 m merenpinnasta + jokainen 1000 metriä lisää vähentävät 10 %yhdistelmän vetopainoa.

f) Fiatin Ducato Maxi-alustassa kokonaiskorkeus nousee noin 5 cm.g) Korkeus muuttuu asennettaessa lisävarusteita, kuten satelliittiantenni,

kattokaiteet jne. Vakiovarusteista radiokattoantennia ei ole huomioitukokonaiskorkeudessa.

h) Ulkoleveys käsittää ulkomitan ulkoseinästä ulkoseinään.i) Kokonaisleveys pitää sisällään lokasuojien leveyden.

HYMER AG -> HYMER GmbH & Co. KG !!!

65

Tärkeitä ohjeita

Lisäselvitykset1) Malleissa Tramp SL 568 ja 588 ei mahdollinen Oyster satelliittiantennin

yhteydessä (koodi 64633).2) Tilattaessa alas laskettava parivuode (koodi 44822 tai 44824) suosittelemme

tilaamaan myös lisävarusteen "liukuikkuna istuinpenkin yläpuolelle" (koodi33353).

3) Tilattaessa mineraalikuituinen keittiön työtaso (koodi 47140) on keittiössävetolaatikoita 5 normaalin 6 sijaan (B 504 ja B 578).

4) Polkupyörätelineen maksimi kuormitettavuus on 50 kg.5) Moottoripyörätelineen ja polkupyörätelineen samanaikainen käyttö ei ole

mahdollista.6) Vetokoukkua ja moottoripyörätelinettä ei voida käyttää samanaikaisesti.

Moottoripyörätelineissä ja vetokoukuissa käytetään Jaeger-pistoketta.7) Vetokoukkua ja moottoripyörätelinettä ei voida asentaa samanaikaisesti.8) Vetokoukku ja moottoripyöräteline voidaan asentaa samanaikaisesti

ainoastaan Mercedeksen alustoihin 516/519.9) Mahdollinen vain Fiat Ducato Maxiin 4,250 t kokonaispainon yhteydessä.

10) Ei mahdollinen liesi-/uuniyhdistelmän Thetford Aspire yhteydessä (koodi57944).

11) Mahdollinen ainoastaan Komfort-ulko-oven (koodi 34202) yhteydessä.12) Mahdollinen vain Mercedes Sprinter 316 CDI ja 319 CDI yhteydessä13) Ei mahdollinen GFK-kattopinnoitteen yhteydessä (koodi 33505).14) Vain 5 t alustan yhteyteen.15) Mahdollinen vain keskuslukituksen yhteydessä.16) Ei mahdollinen sähkötoimisen lattialämmityksen (koodi 56116) ja ALDE

vesikeskuslämmityksen (koodi 52882) yhteydessä.17) Markiisijalkojen kiinnikkeet toimitetaan irrallisena mukana.18) CI-viritin (Common Interface) - moduulirasia korteille (Smartcards)

koodattujen ohjelmien vastaanottamiseen. Kortti ei sisälly toimitukseen.19) Malleissa Tramp SL 568 ja 588 ei mahdollinen veivattavan kattoluukun (koodi

33504) yhteydessä.20) Kuljettajan viereiselle istuimelle ei saa kiinnittää selkänojalla varustettua

lasten turvaistuinta, mikäli ajoneuvon istuin on varustettu airbagilla.21) Mahdollinen vain 2. tai 3. korin akun yhteydessä.22) Tämä tuote ei sovellu henkilöille joilla on sydämen tahdistin.23) Mallissa StarLine 680 on vain pidemmässä erillisvuoteessa tämä patja.24) Mahdollinen vain kuljettajanoven portaan (koodi 32110) ja jatketun AL-KO

-alustan (koodi 37688) yhteydessä.25) Ei mahdollinen vuodejärjestelmän (44164) yhteydessä.26) Malleissa Exsis-i 504, 524, 578 sekä Exsis-t 588 ei mahdollinen

kattoilmastoinnin (koodi 57948) yhteydessä.27) Ei mahdollinen kattoluukku Fantastic Vent (koodi 33402) yhteydessä malleissa

Exsis-t 564, 588, 688 ja Tramp 668 SL.28) Akselipainoista johtuen suosittelemme tilaamaan Maxi-alustan tilattaessa

moottoripyöräteline tai vetokoukku malleihin T 668, 678, 698 CL sekä T 668SL. Laskemme kuitenkin mielellään ajoneuvonne painon haluamallanneyksilöllisellä varustuksella.

29) Tilattaessa neliveto vakiovarusteinen sivuttaistuuliassistentti jää pois.30) Ei mahdollinen veivattavan kattoluukun yhteydessä (koodi 33500).31) Mahdollinen vain korkeaan kaappiin asennetun radio- ja tv- valmiuden

yhteydessä (koodi 62316).32) Mahdollinen vain 2. ja 3. korin akun yhteydessä (koodit 51707 ja 51711).33) Mahdollinen vain Mercedeksen alustojen 516 CDI ja 519 CDI yhteydessä.34) Ei mahdollinen kattotelineiden (koodi 37240 tai 37255) yhteydessä

(päällekkäisyys palokaasujen poistoputken kanssa).35) Malleissa Exsis-i 504, 524 ja 578 ei mahdollinen kattoikkunan Fantastic Vent

(koodi 33402) yhteydessä.36) Ei mahdollinen sumuvalojen (koodi 4851) yhteydessä, vaan

halogeenisumuvalojen (koodi 4863) yhteydessä.37) Malleissa Exsis-i 504 sekä Tramp SL 668 ei mahdollinen kattoilmastoinnin

(koodi 57948) yhteydessä.38) Automaattivaihteisto ei ole mahdollinen Fiat Ducato 2,0 Multijet 115 PS

yhteyteen.39) Ei mahdollinen matalien erillisvuoteiden (koodi 47661) yhteydessä.40) Tilattaessa taka-akselin täysilmajousitus 100 l harmaavesisäiliön tilavuus

pienenee n. 85 litraan.41) Ei mahdollinen lautasjousten ja 7-vyöhykkeisten kylmävaahtopatjojen

yhteydessä (koodi 44143).42) Mallin Tramp CL sisäkorkeus alenee n. 194 / 180 cm:iin. Mallissa ML-T tämä

alenee n. 183 cm:iin.

43) Ei mahdollinen TEC-Towerin (koodi 58635 tai 58643) yhteydessä(päällekkäisyys palokaasujen poistoputken kanssa).

44) Ei mahdollinen sivuttaispöydän (koodi 42630) yhteydessä.45) Ei mahdollinen sisustuspaketin yhteyteen (koodi 57987).46) Ei mahdollinen korin harmaan ulkovärin Sierragrau-metalli (koodi 57820)

yhteydessä.47) Sähkötoiminen lattialämmitys on ainoastaan käveltävällä alueella.

Lattiakoroke lämpiää kiertoilmalla ja lattian säilytystiloja /aukkoja eilämmitetä.

48) Ei mahdollinen kattokaiteiden yhteydessä (koodi 37255).49) Ei mahdollinen kattoilmastoinnin (koodi 57948) möglich.50) Mahdollinen vain puisen sälepohjan (koodi 44172) yhteydessä.51) Ei mahdollinen kerrossänkyjen (koodi 42716) yhteydessä.52) Mahdollinen vain Smart-Tower jääkaapin (koodi 58657) yhteydessä (Exsis 414

ja 474).53) Takatallin säilytysjärjestelmään sisältyy: 4 takaseinän säilytyskoria,

kiinnitysvalmius retkipöydälle ja 2 retkituolille, kaapelikelalle, vesiletkulle,alleajokiiloille, työkaluille ja sähköadapterille, sekä valmius ulosvedettävällepyörätelineelle.

54) Ei mahdollinen korkeussäädettävän takavuoteen (koodi 47652) yhteydessä.55) Tallillisen takavuoteen 4-jalalla seisova alumiinikehikko on mahdollista laskea

manuaalisesti 30 cm totuttua korkeutta alemmaksi. Muutos vaatiierikoistoimia eikä ole tarkoitettu jatkuvaan säätöön. Tallin korkeus aleneetällöin vastaavasti.

56) Ei mahdollinen vesikeskuslämmityksen (52881) lämmönvaihtimen yhteydessä.57) Mahdollinen vain Alde-vesikeskuslämmityksen (koodi 52882) yhteydessä.58) Mahdollinen vain kuljettajanoven (koodi 34220) yhteydessä.59) Ei mahdollinen koodin 44161 (laadukas, pyöreä, jatkettava pöytä) yhteydessä.60) Tilattaessa tämä lisävaruste ei vakioversiota toimiteta mukana.61) Ei mahdollinen vuoteen levityspalan (koodi 47643) yhteydessä.62) Ei mahdollinen Komfort-tukijalkojen yhteydessä (koodi 801).63) Mahdollinen vain Fiatin Webaston esivalmiuden yhteydessä (koodi 2392).64) Saarekevuoteen korkeutta on mahdollista säätää manuaalisesti n. 15 cm.65) Mallissa Exsis-i 504 ei mahdollinen kattoilmastoinnin (koodi 57948)

yhteydessä.66) Ei mahdollinen Alde vesikeskuslämmityksen yhteydessä (Code 52882).67) Ei mahdollinen kattoluukun Fantastic Vent yhteydessä (koodi 33402).68) Ei mahdollinen ylävuoteen (koodi 44822) yhteydessä.69) Ei mahdollinen 5. istuinpaikan (koodi 87947) yhteydessä.70) Mallissa Tramp CL 578 ei mahdollinen satelliittiantennin yhteydessä.71) Malleissa Exsis-i 504 sekä Tramp SL 668 ei mahdollinen veivattavan

kattoluukun (koodi 33504) yhteydessä.72) Mahdollinen vain L-ryhmän yhteydessä (koodi 42602).73) Mahdollinen vain litteän näytön kiinnitystelineen yhteydessä (koodi. 4322374) Mallissa Tramp CL 578 ei mahdollinen kampikattoluukun (koodi 33504)

yhteydessä.75) Mahdollinen vain sähkötoimisen tuulilasin rullaverhon (koodi 34354)

yhteydessä. Sähkötoiminen rullaverho toimii myös häikäisysuojana.76) Ei mahdollinen kattotelineiden ja alumiinisen kattolevyn yhteydessä.77) Mahdollinen ainoastaan automaattivaihteiston (Code 4841) yhteydessä.78) Ei mahdollinen nostokippikattoikkunan (koodi 33704) yhteydessä.79) Malleissa Tramp SL 568, 588 ja 668 ei mahdollinen Fantastic Vent kattoluukun

(koodi 33402) yhteydessä.80) Malleissa Tramp SL 568, 588 ja 668 ei mahdollinen kattoilmastoinnin (koodi

57948) yhteydessä.81) GFK-kattopinnoite ei ole ajoneuvon värinen. GFK-pinnoitteen ulkopinta ei

vastaa laadultaan maalattua ulkopeltiä.82) Mahdollinen vain Mercedeksen lämmönvaihtimen esivalmiuden yhteydessä

(koodi 4838).83) 5 t manuaalivaihteistossa kokonaisvetopaino nousee 7,5 tonniin.84) Ei mahdollinen varapyörän yhteydessä (koodi 25284 tai 25286).85) Toimitettavissa ainoastaan autoradion tai navigointijärjestelmän yhteydessä.86) Tilattaessa vuodemahdollisuus L-ryhmään pienenee pöydän koko n. 3 cm

(paitsi PremiumLine 544).87) Tilattaessa taka-akselin täysilmajousitus harmaavesisäiliön tilavuus laskee 140

litrasta n. 100 litraan.88) Ei mahdollinen vuodejärjestelmän (koodi 44164) yhteyteen.89) Ei mahdollinen malliin B 578 ALKO-alustan ja Alde vesikeskuslämmityksen

yhteydessä (koodi 52882).

66

Tärkeitä ohjeita

90) Mahdollinen vain korkeaan kaappiin tulevan radio-/TV-valmiuden (koodi62316) yhteyteen.

91) Tilattaessa etukaapisto etuvuoteen sijaan, ei muutoin vakiovarusteinenväliverho ohjaamon ja oleskelutilojen väliin ole mahdollinen.

92) Ei mahdollinen Komfort-paketin 1 (koodi 57348) yhteyteen.93) Ei mahdollinen ohjaamon laskospimennysverhon (koodi 85683) yhteydessä.

Mallisarjoissa Tramp CL ja SL alenee pakettihinta ?? 150,-€.94) Malleissa B 514 ja 578 ei mahdollinen Komfort-tukijalkojen (koodi 801)

yhteydessä.95) Ei mahdollinen satelliittiantennin (koodi 64664 tai 64633) yhteydessä.96) Mahdollinen vain ensimmäisen LED-television (koodi 62317) yhteydessä.97) Ei mahdollinen kerrosvuoteiden (koodi 42716) yhteydessä.98) Tilattaessa L-ryhmän muuttaminen vuoteeksi on pöydän koko vakiosta

poiketen 76 x 94cm. Tämän kokoinen pöytä ei ole enää jatkettava ja yhdenpylväsjalan sijaan siinä on kaksi jalkaa.

99) Malleihin Tramp CL 554, 668 ja 678 ilman ylävuodetta ei saa yhdistelmääilmastointilaite (koodi 57948) veivattavalla kattoluukulla takana (koodi33504).

100) Malleissa B 514 ja 578 ei mahdollinen vetokoukun (koodi 20150) yhteydessä.101) Ajoasssistenttipaketti sisältää lisäksi lämpöä eristävät lasit ja tummennetun

tuulilasin, ohjaamon taustapeilin ja kaksi lukuspottia.102) 5. istuinpaikka on mahdollinen vain tehdasasennuksena sarjatuotannon

yhteydessä. Huomaa, että 5. istuinpaikan asentaminen jälkikäteen ei olemahdollista.

103) Ei mahdollinen toisen LED-TV:n yhteydessä (koodi 62342) yhteydessä.104) Nelivedon yhteydessä vetopaino laskee teknisesti sallitun kokonaispainon

mukaisesti. 2000kg 3500kg:ssa, 1700kg:n vetopaino 3800kg:ssa ja 1450kg:nvetopaino 4050kg:ssa.

105) Mahdollinen vain litteän näytön (koodi 62317) yhteydessä.106) Ei mahdollinen Bi-Xenon-ajovalojen yhteydessä (koodi 4853).107) Tilattaessa seuraavia lisävarusteita, valvoo hälytysjärjestelmä myös niitä

(takaluukku, pyöräteline, moottoripyöräteline)108) Malleissa B 504, 514, 544,578 sekä PremiumLine 544 ja 568 ei mahdollinen

kattoikkunan Fantastic Vent (koodi 33402) yhteydessä.109) Malleissa B 504, 514, 544, 578 sekä PremiumLine 544 ja 568 ei mahdollinen

kattoilmastoinnin (koodi 57948) yhteydessä.110) Malleissa B 594 sekä PremiumLine 594 ja 598 ei mahdollinen takana olevan

kattoluukun (koodi 33504) yhteydessä.111) Malleissa B 594 sekä PremiumLine 594 ja 598 ei mahdollinen

kattoilmastoinnin (koodi 57948) yhteydessä.112) Ei mahdollinen takana olevan luukun (koodi 33314) yhteydessä.113) Ei mahdollinen pyörätelineen yhteydessä.114) Tilattaessa neliveto tai taka-akselin täysilmajousitus jää vakiovarusteinen

Komfort turva-alusta pois.115) Ei mahdollinen erillisvuoteiden, poikittaisvuoteen tai matalan saarekevuoteen

yhteydessä.116) Ohjaamon ulkovärin ollessa valkoinen ei ovenkahvoja maalata ajoneuvon

värisiksi.117) Ei mahdollinen koristepuujäljitelmän (koodi 640) yhteydessä.118) Ei mahdollinen Style-paketin (koodit 2446 ja 2447) yhteydessä.119) 100 l polttoainesäiliö on nelivedon yhteydessä vakiona.120) Ei mahdollinen malleissa Exsis 414 ja 474 satelliittiantennin (koodi 64648 tai

64633) yhteydessä, sillä ilmanvaihto tapahtuu katon kautta.121) Malleissa Exsis 414 ja 474 ei mahdollinen WC:n SOG-ilmanvaihdon (koodi

632) yhteydessä, sillä ilmanvaihto tapahtuu katon kautta.122) Mahdollinen vain 3. istuinpaikan (koodi 87948) yhteydessä.123) Ei mahdollinen koodin 44161 (laadukas, pyöreä ulosvedettävä pöytä)

yhteydessä.124) WiFi moduuli sisältyy toimitukseen. (Kuvien ja videoiden johdoton siirtäminen

matkapuhelimesta tv-laitteeseen)125) Mahdollinen vain nelivedon yhteydessä.126) Mahdollinen vain pitkittäispenkin yhteydessä taittoistuimen (koodi 44148)

sijaan.127) Ei mahdollinen taka-akselin täysilmajousituksen (koodi 4842) yhteydessä.128) Ei mahdollinen nelivedon (koodi 4829) yhteydessä.129) Kokonaiskorkeus nousee noin 8,5 cm.130) Ei mahdollinen Hymer Panorama kattoikkunan (koodi 33504)yhteydessä

takana.131) Ei mahdollinen satelliittiantennin yhteydessä.

132) Automaattivaihteisto sisältää nahkapintaisen ratin ja vaihdekepin pään (koodi2310).

133) Mahdollinen vain ajovalojen pesulaitteen (koodi 4852) yhteydessä.134) Ei mahdollinen 4. istuinpaikan (koodi 87949) yhteydessä.135) Vakiovarusteista kampikattoluukkua ei asenneta.136) Ei mahdollinen tallelokeron (koodi 34400) yhteydessä.137) Toimitettavissa tammikuun 2016 tuotannosta alkaen.139) Lisävarusteisessa varapyörässä ei ole ilmanpainetunnistinta.140) Tilattaessa matala versio poikittaistakavuoteesta mahtuu kaasupullokoteloon

vain 2x5 kg pullot.

67

Huomautuksia

HYMER GmbH & Co. KGHolzstraße 1988339 Bad Waldseewww.hymer.com

www.hymer.com/facebook

Tämä hinnasto sisältää hinnaston painohetkellä tiedossa olevat ajoneuvotiedot. Pidätämme oikeuden suorittaa varustemuutoksia, tuoteparannuksia sekä hintamuutoksia mallivuoden kuluessa. Ota selvää Hymer-kauppiaaltasi mahdollisista muutoksista ennen kaupantekoa.

07/2

015/

2.3

00 F

IN

hymer matkailuautot€¦ · hinnasto voimassa 01.07.2015 alkaen hymer matkailuautot. sisÄltÖ....

Documents