hydraulic tipping valves from bezares sa - catalogo de valvulas de volquete hidraulicas de bezares...

Descripcin Description

Valvula de volquete de centro abiertoproporcional para 150 litros acoplado a bomba,con accionamiento neumtico y vlvulalimitadora de presin. Evita montar el latiguillode retorno a tanque, efectuando la descarga atravs de la linea de alimentacin. Permitecambiar la configuracin para ambos sentidos degiro de la bomba y permitiendo tambin surotacin 120 para eliminar interferencias.

150 litres proportional open circuit tipping valvefor coupling together with a pump, pneumaticoperated & relief valve. It avoids to install thereturn hose to tank because this function is donethrough the suction line. Is possible to change thevalve configuration to adapt it for both rotationsenses of the pump and turning it 180 to saveinterference problems.

Distribuidor 150 L para acoplar a BE L Tipping valve for coupling BE L

cdigo code

VARIOS

b.37

Vlvulas Hidrulicas y Neumticas Hydraulic and Pneumatic Valves

Datos Principales Main Data

Taraje Setting (bar) 180

Caudal de entrada Input Flow 150 L.

Presin Mx Max. pressure (bar) 320

Rosca Thread

Alimentacin / TanqueSuction / Tank

1 1/4

PresinPressure

1

Codigos Code

Modelo Bomba Pump Types BE L 50/60/100 BE L 70/80/120

Codigo Code 9066790 9066890

L (mm) 78 74

Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]


cdigo code

VARIOS

b.37


Notas NotesA Subida 1/8 GAS A Tip 1/8 BSPB Bajada 1/8 GAS B Low 1/8 BSP

Sentido de giro de la bombaPump Rotation

A IzquierdasLeft Hand

A DerechasRight Hand



Vlvula adosada a bomba Bezares BEL con ejemacho agrcola. Incluye vlvula limitadora ypilotaje hidrulico elctrico.

Special valve to install in tandem with BELagriculture pump. It includes safety valve & hydraulic or electric operation.

Vlvulas para Bomba Agrcola BELValves for BEL Agricultural Pump

cdigo code

VARIOS

Dimensiones Dimensions


Cdigo CodePilotaje Elctrico Pilot Operated Electric 9068090 9068190

Pilotaje Hidrulico Pilot Operated Hydraulic 9069590 9069490

Tipo de bomba Pump Type BEL 70/80/120 BEL 50/60/100

Presin Mx. Max. Pressure 290 Bar 270 Bar

Caudal Max. entrada Max. Input Weight 150 L/min

B.22



Elctrica Electric

Hidrulica Hydraulic

Opcin Hidrulica / Hydraulic Option Opcin Elctrica / Electric Option


Valvula de volquete de centro abiertoproporcional para 150 litros acoplado abomba, con accionamiento neumtico yvlvula limitadora de presin. Evita montarel latiguillo de retorno a tanque,efectuando la descarga a travs de la lineade alimentacin. Permite cambiar laconfiguracin para ambos sentidos de girode la bomba.

150 litres proportional open circuit tippingvalve for coupling together with a pump,pneumatic operated & relief valve. It avoidsto install the return hose to tank becausethis function is done through the suctionline. Is possible to change the valveconfiguration to adapt it for both rotationsenses of the pump.


cdigo code

VARIOS

b.36



Taraje Setting (bar) 180


Presin Mx Max. pressure (bar) 210

Rosca Thread 3/4 BSP

Codigos Code

Modelo Bomba Pump Types BE L 50/60/100 BE L 70/80/120

Codigo Code 9066290 9063990

L (mm) 78 74



cdigo code

VARIOS

b.36


Notas NotesA Subida 1/8 GAS A Tip 1/8 BSPB Bajada 1/8 GAS B Low 1/8 BSP



Vlvula de adosada a bomba Bezares BEXL con ejemacho agrcola. Incluye vlvula limitadora, finalde carrera por palanca, accionamiento manual ypilotaje hidrulico.

Special valve to install in tandem with BEXLagriculture pump. It includes safety valve, end ofstroke by lever, manual shifting and Hydrauliccontrol.

Vlvula para Bomba Agrcola BEXLValve for BEXL Agricultural Pump

cdigo code

9065090/3


Datos Principales Main DataTipo de bomba Pump Type BEXL 85 BEXL 115 BEXL 130

A (mm) 281 293 299

Presin Mx. Max. Pressure 290 Bar 290 Bar 270 Bar

Caudal Max. entrada Max. Input Weight 150 L/min

Peso Weight 3 Kg

b.38




Vlvulas construidas sobre cuerpo dealuminio con 2 caudales: 100 y 150 litros.Son ligeras, verstiles, econmicas y de fcilmontaje. Se pueden montar en lnea (finalde carrera) o en el depsito (placa base).

These valves are in aluminium built, verylight, and with a good quality pricerelationship and easy to mount it. There aretwo different flows 100 and 150 litres. Theycan be fitted on oil tanks with base plate orfitted in line with end of stroke.

Vlvula BZAL 100L. BASCULAMIENTO DIRECTO SIMPLETipping valve BZAL 100L.

cdigo code

VARIOS

Esquemas hidrulicos Hydraulic Diagrams

Datos Principales Main DataModelo / Model Cdigo / Code Caudal / Flow

Presin MxMax. Pressure

Rosca / ThreadPeso

Weight

BZAL 100(Final de Carrera / End of Stroke)

9019190 100 180 Bar 3/4 GAS

3.10

BZAL 100(Placa Base / Base Plate)

9019490 100 180 Bar 3/4 GAS

BZAL 150 9019290 150 180 Bar 1 GAS

Placa Base para Base Plate for(BZAL 150)

9019590 - - -

Final de Carrera para End of Stroke for

(BZAL 150)9019390 - - -

b.8



cdigo code

VARIOS Vlvula BZAL 100L. BASCULAMIENTO DIRECTO SIMPLETipping valve BZAL 100L.

b.8


BZAL 100

BZAL 150


Varios



Vlvula para volquete, centro abiertoproporcional o centro cerrado de 2velocidades de bajada de 70 litros conaccionamiento neumtico o mecnico, convlvula limitadora de presin ajustablehasta 350 bar. Incorpora vlvulaantirretorno, final de carrera mediantetirador y tambin un interruptor defuncionamiento opcional.

70 litres, proportional open circuit or closecircuit tipping valve, pneumatic or mechanicoperated with 350 bar relief valve. It alsoincludes check valve, pulling end of strokeand electrical switch as option.

Distribuidor BZD-BZV 70Tipping Valve BZD-BZV 70

Esquemas hidrulicos Hydraulic DiagramsBZDP 709027290

BZDP 709048090

BZDP 70 (Cable)9025090

BZV70-2V9029990

BZV70-2V (Cable)9045790

b.1

cdigo code

VARIOS


Datos Principales Main DataModeloModel

BZDP 70 BZDP 70BZDP 70(Cable)

BZV70 -2VBZV70 -2V(Cable)

TipoType

Empujador Pusher

Tirador-Empujador Pusher-Puller

Tirador Puller

Empujador Pusher

Tirador Puller

CodigoCode

9027290 9048090 9025090 9029990 9045790

CaudalFlow

70 L.

Presin mx.Max. pressure

350 Bar

RoscaThread

1/2 BSP

PesoWeight (Kg)

3.80

Varios


Distribuidor BZD-BZV 70Distributeur BZD-BZV 70

b.1

BZDP 70 (9027290)

BZDP 70 - 2V (9029990) BZDP70 - Cable (9025090) BZV70 - 2V cable (9045790)

BZDP 70 (9048090) Opcional Codigo: 9027390Optional Code: 9027390

cdigo code

VARIOS


Varios


Vlvula para volquete, centro abiertoproporcional o centro cerrado de dos velocidadesde bajada de 150 litros con accionamientoneumtico, con vlvula limitadora de presinajustable hasta 350 bar. Incorpora vlvulaantirretorno, final de carrera mediante tirador opulsador, presostato de funcionamiento opcionaly toma de presin.

150 litres proportional open circuit or close circuittipping valve, pneumatic operated, with 350 barrelief valve. It also includes check valve, pull-pushend of stroke, pressure switch as option andpressure connection port.

Distribuidor BZD-BZV 150Tipping Valve BZD-BZV 150

Esquemas hidrulicos Hydraulic Diagrams

BZDP 1509041890/3

(Empujador / Push)

BZDP 150 9044190/3

(Tirador/Puller)

BZV 150 -2V9045090/3 9045190/3

BZVP 1509045290/3

(Tirador-Empujador)(Push-Pull)

(*)Ver notas See notes

b.2


cdigo code

VARIOS



ModeloModel

BZDP 150(Tirador / Pull)

BZDP 150(Empujador / Push)

BZV 150-2V(Empujador / Push)

BZV 150-2V(Tirador / Pull)

BZVP 150(Empujador- Tirador)

(Push- Pull)

Codigo Code 9041890/3 9045190/3 9045090/3 9045290/3


Caudal de bajada Low Flow 150 L.

Presin mx. Max. pressure 350 Bar

Rosca Thread 1 BSP

Peso Weight (Kg) 5.40

(Tirador / Pull) (Empujador/ Push)

VariosDistribuidor BZD-BZV 150

Tipping Valve BZD-BZV 150

Notas NotesA Bajada 1/8 GAS A Low 1/8 BSPB Subida 1/8 GAS B Tipping 1/8 BSPD Bajada rpida 1/8 GAS D Rapid 1/8 BSPE Bajada lenta 1/8 GAS E Slow 1/8 BSPF Bajada proporcional 1/8 GAS F Proportional Lowering 1/8BSP

b.2


BZDP 150 (9041890/3) Empujador /Pull

BZDP 150 Tirador/Pull (9044190/3) BZV 150 - 2V (9045090/3) BZVP 150 (9045290/3)

BZV-2V 150 Empujador/Push (9045190/3) Opcional Codigo: 9043690 Optional Code: 9043690

cdigo code

VARIOS


Varios


Vlvula para volquete, centro abierto proporcionalocentro cerrado de 2 velocidades de bajada de 180litros. En el caso de las vlvulas de centro abiertoproporcional, disponemos de vlvulas limitadorascompensadas con selector del rango de presin.

180 litres proportional open circuit or close circuittipping valve, pneumatic operated, with 400 barrelief valve. In the case of proportional centre-opening valves, we have compensated limiting twopressures or between 140.

Distribuidor BZD-BZV 180CTipping Valve BZD-BZV 180C


BZDP 180C

BZDP 180C(Tirador/Puller)

BZV-2V 180C

BZVP 180C

CodigoCode

9028990/29029090/2

(2 presiones)(2 pressures)

9029190/2(3 presiones)(3 pressures)

9036090/2 9032190/2 9031790/2

TarajeSetting (BAR)

180150250

140220340

180

Caudal de entradaInput Flow

180 L 180 L

Presin Mx.Max. pressure

400 Bar 400 Bar

RoscaThread

1 BSP 1 BSP

PesoWeight (Kg)

7.70

Esquemas hidrulicos Hydraulic DiagramsBZDP 180C

9028990/2, 9029090/29029190/2

BZV 180C-2V9032190/2

BZDP 180C (Tirador/Puller)9036090/2

BZVP 180C9031790/2


b.3


cdigo code

VARIOS


cdigo code

VARIOS

Notas NotesA Bajada 1/8 GAS A Low 1/8 BSPB Subida 1/8 GAS B Tip 1/8 BSPD Bajada rpida 1/8 GAS D Rapid descent 1/8 BSPE Bajada lenta 1/8 GAS E Slow descent 1/8 BSPF Bajada proporcional 1/8 GAS F Proportional descent 1/8BSP

Distribuidor BZD-BZV 180CTipping Valve BZD-BZV 180C

b.3


BZDP 180C (9028990/2, 9029090/2, 9029190/2)

BZV 180C-2V (9032190/2)BZDP 180C - Tirador/Puller

9036090/2BZVP 180C9031790/2

Opcional Codigo: 9033490 Optional Code: 9033490



BZDE 40. 12V

BZDE 40. 24V

CdigoCode

9057990 9058490

CaudalFlow

40 L


350 BAR

RoscaThread

1/2 BSP

PesoWeight (Kg)

2.58


Distribuidor elctrico destinado a vehculos ligeros-medios. Con un caudal mximo de 40L., es capaz deregular la velocidad de bajada del volquete, ademsofrece la posibilidad de montar directamente sobrenuestra gama de depsitos de aceite. Incluye enopcin el kit de montaje elctrico completo(cableado, rel, avisador y final de carrera elctrico).

Electrical tipping valve aimed at light andmedium vehicles. With a maximum flow of 40litres, it is capable of regularize the tipperspeed descent, it also offers possibilitie tomount on all of our oil tank range. It includesa complete electric kit (wires, relay, electric belland electric end-of-stroke) as option.

Distribuidor BZDE 40. 12V/24V Tipping valve BZDE 40. 12V/24V

cdigo code

VARIOS

Esquemas hidrulicos Hydraulic DiagramsBZDE 40

b.5



cdigo code

VARIOS

Notas NotesA Indicador de funcionamiento A Passing contact switchB Vlvula limitadora de presin B Relief valveC Tornillo de bajada de emergencia (Opcional) C Low screw emergency (Optional)D Solenoide para subida D Tipping solenoidE Solenoide para bajada E Lowering solenoid

Distribuidor BZDE 40. 12V/24V Tipping valve BZDE 40. 12V/24V

b.5




Vlvula para volquete, centro abierto proporcionalde 250 litros con accionamiento neumtico, vlvulalimitadora de presin ajustable. Incorpora vlvulaantirretorno de pistn, final de carrera mediantetirador o empujador, indicador de funcionamientoopcional,toma de presin y presostato

250 litres proportional open circuit tipping valvewith pneumatic shifting pressure constrainer valveadjustable up. It incorporates a non-return pistnvalve, end-of-stroke valve by means of puller orpusher, optional operation indicator, pressure socketand pressure switch.

Distribuidor BZDP250 Tipping Valve BZDP250

cdigo code

VARIOS


BZDP 250

BZDP 250C

BZDP 250C(Tirador/Puller)

CdigoCode

9033790 9051690 9052290

CaudalFlow

250 L 250 L 250 L


250 BAR 220 BAR 220 BAR

RoscaThread

1 1/4 BSP 1 1/4 BSP 1 1/4 BSP

PesoWeight (Kg)

10.15

Esquemas hidrulicos Hydraulic DiagramsBZDP 2509033790

BZDP 250C9051690

BZDP 250 (Tirador / Puller)9052290


b.4



cdigo code

VARIOS

Notas NotesA Subida 1/8 BSP A Tip 1/8 BSPB Bajada 1/8 BSP B Low 1/8 BSP

Distribuidor BZDP250 Tipping Valve BZDP250

b.4


BZDP 250C (9051690)

BZDP 250 (9052290) BZDP 250 - Tirador/Puller (9033790)

Opcional Codigo: 9058390 Optional Code: 9058390



Vlvula de descenso regulable para volquete decentro abierto y cerrado. Incluye vlvula deseguridad y se puede ajustar el tarado de presinhasta 250 bar.

Close and open circuit electric tipping valve noregular and 250 bar relief valve.

Vlvula BZVE 40 - 70Valve BZVE 40 - 70

cdigo code

VARIOS

Esquemas hidrulicos Hydraulic DiagramsCentro Cerrado / Closed circuits Centro abierto / Open circuits

Datos Principales Main DataElectrovlvulaElectrovalve A 1/2 3/4

12 V.

Centro CerradoClosed circuit 9058190 9057890

Centro abiertoOpen circuit 9058590 9058690

24 V.

Centro cerradoClosed circuit 9058790 9058990

Centro abiertoOpen circuit 9058890 9059090

Taraje de presin en fabricaPressure setting up at as standard 150 Kg/cm

2 180 Kg/cm2

Presin MximoMax. Pressure 250 Kg/cm

2

Caudal MximoMax. flow 40 l/min 70 l/min

PesoWeight (Kg) 1.44

b.7



cdigo code

VARIOSVlvula BZVE 40 - 70Valve BZVE 40 - 70

b.7




Distribuidor elctrico destinado a vehculos ligeros-medios. Con un caudal mximo de 40L., es capaz deregular la velocidad de bajada del volquete, ademsofrece la posibilidad de montar directamente sobrenuestra gama de depsitos de aceite. Electrical tipping valve aimed at light andmedium vehicles. With a maximum flow of 40litres, it is capable of regularize the tipperspeed descent, it also offers possibilitie tomount on all of our oil tank range.

Distribuidor electrico 30 L. 12V/24V 30 L Electric Tipping valve 12V/24V

cdigo code

VARIOS

b.6



Datos Principales Main DataVoltaje Voltage 12V 24V

Cdigo Code 9059490 9059590

Final de carrera End of stroke POR CABLE / BY WIRE

Caudal maximo Max. flow P0 l/min

Presin de taraje mxima Max. setting pressure 210 Kg/cm2Relacin de taraje por vuelta Setting ratio per turn 20 BarFugas Leakage 160 cc/min @ 210 bar

Filtracin Filtration ISO CODE 16/1PSAE CLASS 4


BEL-150l-tipping-valvebel-agricultural-valveBEL-tipping-valveBEXL-agric-valvebzal-100lbz-bzv-70bz-bzv-150bz-bzv-180cbzde40bzdp250bzve40-70elec30l

hydraulic tipping valves from bezares sa - catalogo de valvulas de volquete hidraulicas de bezares...

Documents

tipping valve for coupling

bomba bezares bel

tipo de bomba pump type

vlvulas hidrulicas

special valve

of the pump and turning

presin mx max

adapt it for both