gîŹã

yz*y‰¾d$o~‰wy%c»ª¬xìX"zzZâg]Åúöz:{0ŠHìXyz*yaè�°oìÔZka�yz™g;ìZЛ¢zg™}ÇZzg�›™g;ìZkÃ(,Jm%J™yz™}ÇX™r#¼²ÉI÷~7,zÍÆ0*kZq-g§ŠÚÃ5�Z¶gÆ‚,6ìX

g§Zq-ZjwÒv~g3ƒZåZzgZq-k}»e/åT6,%»ga[ЊzAŠÚ»**x–åXe"ÆÅ%6,Zq-‚h~¶�ÁZiÁŠkDÙZggz[ŶXQZke"Æe½èE6,FgLgL{äÔ¬{ä~‰~ÅgÌÔŠzu}{ä

~eð´ÆEVÅ÷áyZzgŠ}{ä~m~ÅgÌÆ�m~»Zq-Ãyg3ƒZåX‚B„Zq-§s3äÆßZiâ]ÆmÐ¥â]Åàð‰XZq-(,Z‚g§åT6,xŦk,�è45é XESIì)xÅ**å¦k,c*ìIì(¯}wVбÆZzg±ÅÆ**xZzgzZ−+Æ**x’k,¸QtÌ–ƒZåÀÍg3,WäzZá÷Ô®Zz‰ÜÅ0*È~ÅYñXz,z‰ÜÅ0*È~:ÂÍg3,Zzg:„ŠzAŠÚ™D

÷XgîÅëY+$zóZzg**yzó�ÌåXg§0*™7,zÍ:Üspl‰É=õtŠNg„‰Ô‰Èg„ƒVLLL5ì

Z(g§?óó~Îag„¶ÀZ(g§Z¤/5ƒ@*¯gUzZ:™ŠîYVÀgîÆ‚B‚h~»gzZ:™**Ô-V¥xƒg;å‰ëйYg;ƒÀLLW\øg~÷áŠ~~Ñ•'™,ÂÁZi

ÁŠkDÙZgÅ‚h~X™WNZzgm~Æ�em,ZígzZ:K‰÷Z7ΙWbXóó~ä(,}‚z·»bCÙ{™Dƒñ7YLLW\ˆƒVÏZzgp['×}ßLƒVÐ!óóZk6,ZrVä(,~ZfŠÏйLLëßv‰1÷áŠ~Zq-‹I^ˆXóó÷}ìÐ�LLZk»g§7Wc*?

Î8/õ FG!W`ЂJ8',k¬÷áŠc*VŠðxŠJxТzgƒC‰1Z(Š3zZÐ(,Z7ƒ@*åZzg:„Zk6,xÅWçZzgÎ&+ÅúöƒC¶X 7åXg§

(,}Ð(,}y~ÌßvgîÆ‚B‚h~75™D¸X‚hc*V¬xîg6,Zy),gv–ÌpZ&Ê~YC‰�ŠzAc*ŠÚÉ~ÎC‰Xt‚hc*VgÌÆZí

~�gZ�ZxŠ~YC‰X÷áŠ~Ь¬xîg6,‚hc*V5i}Ê~YC‰Xí™r#!÷áŠ~»3**Ì¿ƒ@*åÔ»$o-¤ð

JGV~Z#rzZ7,@*ÂÍ“&7¯D1Z[ÂZ,yzV~ÌÍ“&0g;ì˜Vg**ÌIåXÛZq-c*LLŠzn»Ìƒ@*1ZkÐic*Š{7¯c*Y@*X÷áŠ~{ä»**x7‹åXZÒe-hSzZáZL

y»z÷áŠ~™äÆaŠ}Šï¸XZÒÆ;V',@ÌïYD¸X¾qwŠ3zZc*úö7¶ÔÜsèIgÌÅZ�xŠ„¶�Zq-‹7É‚]ÀJ-m„YC

¶GGGYÆWk0*k~äZq-gºŠZgÅ÷áŠ~~Ñ•'ŶX YZzg

©àg§å1Wy%~S¶LLzMzMÐeñöðYñÏóótkB»iâ:åZzgßv‰wy%cÐ!*igÇYD¸XÜsZgZW{0+ZyÃ÷áŠ~~3**îc*Y@*åX~ÎûƒVÀÓ#ÖYVZk6,0*È~¬Z+7™CXZ¤/ZkZuZs6,gzuåxÅYñÂðÔ0*ãZzgZ**`ÅZh{àYƒÏX

tsì46,0*È~™ÆHƒZ?�Zk§bÆŠ3z}~0*È~ÅYñX4Æai',Š„&Z3g!*i~ƒCìÔzi+8-®Ó½jèIEÔ4»�ÛoÔQ28-»ÌZ3gXZ[ZknÅZ3g!*i~Z%MZzgŠÐ~˜Vyz*ã„÷Ô¹„ZÈxÐÅYg„

ìX÷áŠ~Å!*]’AZzg«Ðá™÷áŠ~ÆZ!ºxJ-ƒTÞ\ÞŠï÷Zzg÷áŠ~Å@*gõZ[ƒTÞÅÇ6,«ìX

Wy%tŠ3zZ“'J-?ëZkçA~Zq-Šzu}6,'áYäÅÃÒ~:ÜsHznƒgì÷Éøg}oÆçÙÂxÃÌŠ.µg;ìXZ¤/ëZLè<Ø6,zZª»gÈgxeT÷¬Š3z}Ф/m,™,ÔYVÀZq-0*u_."Ã

n{™**oƒ&7ìX///

W`ЂJ8',k¬÷áŠc*VŠðxŠJxТzgÐ(,Z7ƒ@*å ƒC‰1Z(Š3zZ7åXg§

Zzg:„Zk6,xÅWçZzgÎ&+ÅúöƒC¶X(,}Ð(,}y~ÌßvgîÆ‚B‚h~75™D¸X‚hc*V¬xîg6,Zy),gv–ÌpZ&Ê~YC‰�ŠzAc*ŠÚÉ~ÎC‰Xt‚hc*VgÌÆZí~�gZ�ZxŠ~YC‰X÷áŠ~Ь¬xîg6,‚hc*V5i}Ê~YC‰X

©gW!*Š÷áh+z{zZuàì˜VZq-i!*yÆŠz{÷ªŒV6,�ZgŠzgzi%{Æn1àYCìz{™7,"ÆZEwƒäzZàZgŠzÐ!*ÇZµƒCìXŠ*ÅCÙi!*y™7,"Zzg1%ÅZq-„gSìp©gW!*Š

~1sÎZgŠz˜7,_7Zzg˜7,_ÎZgŠz

1s7X™7,"ÅZgŠzZq-‚•'Ûŧb

6,jyi!*yìZzg1sÎZgŠz',‚C0*ãŧb¤/].ZgìZzgTÆpÜs©gW!*Š~„™Mh÷XŠzu~(ÐWñƒñZgŠzŠZyÃZkƹ‚g}p™~„7

™7,"ÅZgŠzZ+ƒCì‰ÃðHgZn6, WD9}ƒ™½k,™g;ìZzgŠzgÆ‚¥Ígì÷p©gW!*ŠÅ1àYäzZàZgŠzZ(4ìÔ‰ŠzŠz„&W:~Œï™!*]™gì÷X©gW!*Š~1àYäzZàZgŠz~ïmÔ›Ô\gÃ^Ã^™½Zƒ@*ìX;Vt¢zgìÀZk1%zZàZgŠzùÁ»V6,’k,~Ñc*ŠHìTÅzz

ÐWäzZáŠâV~÷áh+t1àYäzZà©gW!*Š~ZgŠzZKeÝÅÆÔZknëtÃÒ™gì÷Àë�

©gW!*Š~i!*y~ŠygZ]¿ë÷ÔZyÊZ],{’k,~Ñ™ZyZÖpÃi0+{gppÅÃÒ™,ÔZkn~ä©gW!*Š

~1àYäzZài!*yÆ9ZÖpÃfs~’k,™g;ƒVGGG

Šh+zV»0*ã%ŠHÔZ0+SIpìHÔ®Òð OV~ÎL7,‰ÔrðVYuYuÆB1ztƒŠHÔu~aDCV½‰Ô**uvv™g„Ô™™~æ™zÔ!*izzZßVÆaZq-�Æ®Ó4è OGE÷Ôq-�ÅQZwìÔ(,~YŠyìÔaä]Ö²¢.çYEZ˜wgTÔ´å YO~~Ði!*yéÉ43ðGGVÔ»)»)™Æ7gZhZ@*gnÔ&¾æ HYH~»**a™g~ÔÔì7ƒZNZhgZNÔßg]¬¸zƒÔì7ì?g',kg„Ô3**ŠAÂz»g~Wg~Ôope»gZVWg,Ôù~ÐwgZÔ#I^g~ÔëÆ%Š{ƒÔŠwŠPŠPâgágZÔbCæ™zÔ1h~

~0*㽊HÔÄCé NFOZìÔ!è NE!-ö NEYyìÔZhs5ìÔ¹˜**ìÔ¹eßìÔ¸6,i{ìÔ_äâl»WN*ìÔÑN*ŠÑwìÔR,2$ìÔìÃ1Z§ìÔ;B0*îVSàù

,ZÑìÔ{à!*ÂVÅ',•'ìÔÑÂV�ÂV~i0+σÔW\V~Zóg7,g~Ô�ZãkqÔÑL¦V3g,ÔÀ}OÆPc*Vƒ‰Ô‡Z#Ö™zÔì~²Ÿ5»45é

YEYEGVeZwÆÆH?i!*y¹ˆg~ìÔ’Bï

EFF¹ÔR,R,æ™zÔ

´Vâgág,Ô¤/ŠyZš/ˆÔrJm%ŠHÔÔgÇVŠÄg,ÔÈzh~0*^ΊØÔFg-V»&×zìÔ"ˆg~HÔ².ï

YOG

™g,ÔŒÛçV~¾HìÔß!*ài0+ÏìÔJg7ñ8-Šwg,ÔJg6,‚,$ß^g,Ôù~Ð0*zZVïwg,Ôl%30+}™Š}g,Ôññ#Ö™zÔÈZk1ßÔuu‰

HÔ½u‰HÔeJÇVeZwg,ÔZq-�Å�sV7Ò2.ç FEGìÔ7½ï FYHÖYDÔ1áÂZóg@ÔZz;BÐÄ;gÅVHÔ

#¦S™áÂVÔƒV»QÔŠzuzVƳ~æ7,zÔ»x~N*8-æZhZîÔe÷zgZæ°ÔeðóVæ™zÔ¯K

æâgzÔZ$ðGO1áÂ!*g{',k»0*\ƒ@*ÔZzðâV»ÎC@*ÇìÔ',@”wŠzÔ™ÏÑæÔ0*îV%zhƹÔZRV~r~eZwÆæ¹ÔÛ^~ìÔ\rŠJyìÔš/zZiCÙìԻі'ìÔZq-�»v&×ìÔƒ0+}ì¤/ZÔ7zeµŠHÔl%ÛÎîVHÔZq-�ÆGwßÇV÷Ô7Cæ™zÔgZA$»gÄìÔl%z0+xy%z0+x3g,Ôeez8Æ»âVæ™zÔßÍVÃI\VeZÜghzÔ3äÃ7`µˆÔÓz³Z

ìÔZÜ/)æŠ-Ô;B$+wbŠ-Ô¿Z¿âg**Ñzq™ŠØÔ¦wÆgÄŠzVÇÔyCæ™zÔô-V»…tñ÷áŠ~~ÔÎ7VŇֈÔ!*gl~…Æah~ƒÔš/ZÆÅuŠ~ìÔ¤/òÐZ.Þg,Ôrf$Šßg,Ô7Cæ™zÔì%~ÉìÔ**u?í7áŠïÔQøÚZƒŠHÔZiÀ}XÃ×kg,ÔP-V~Py;gìÔŠræZgÔ&âgÎÔa"öHOâ™ZãìGGGz){z){X

©gW!*Š~ZgŠzþÂþ©gW!*Ši!*yÅ÷á²~~Ì(,Z¯ìÔ&©gW!*ŠÆxÄZä(,~p!Ð7HìÔ5±�ÛâNX

z°{™,6ÅW'Å4W'Å]¾æYHc*VÃ÷}§ÅeJ'Å7eJ'ÅQâV¢~W**1wÆgÄÂìc*ƒVgÄìfgZgN*â'Å4â'ÅZyZÃg~øZÄÜìÔ®ÄÜìÔZCáìÔ9ì

ÔÍc*«gÃÃi}~È™Šc*ŠHìÔZq-Zzg©gW!*Š~çwì:

çgz1Zzg×Cäz{øÊZÕV~ÍÃñ**

…öàŸ»Z#ȸz{˜8-÷ F

FFWÆZy»–**L7ÎZyÐZ!A¸Ze7-ZyÅZâV»WÃZa%**

�ZyÅZâV„ZaZh`ìZvŠ3Š}=ZyÅZâV»¥/**´z{ZkÆ©gW!*Š~ZgŠz»Zq-Zzg¾wtìÀŒV6,

Zôm,~ÆZÒZÖp»ZEwZgŠz„™™HY@*ìXZyZÖpÆZgŠz¹ÎVÃ¥x„7ìXZyZôm,~ZEw”{ZÖpÃzZuЦ~ZEw™D÷ÂZkÃZgŠzz*¯Šï÷‰»gZVÔÑgc*VÔñR,ZVÔ‚"1¹Õä JGVÔƒÔ#"5é JHVÔgzeZVÔ1geZVÔÒÇVÔ!*iZgZVÔƒ—VÔeZËZVz){z){X

Z-ZgŠzÆZEwÃÂë¹uJ-',!*Š™`÷ÔZ[÷áh+©gW!*Š~ZgŠz̸xÆF,¹Æ**x6,gCgC»ƒCYg„ìÔYVÀ(c*C5±ÆxVç~Zq-Šzu}

ÐZôm,~~!*]™ÆZq-Šzu}6,ZK‡/»ß;ëZäÅZq-§sÃÒ™gì÷Šzu~§sZL”VÆ}wÆ**x6,y~”VЂZÑkyZôm,~„~!*]’A™gì÷ÔÍc*ëF,¹Æ**x6,�d$ÆzgPÃÖ@gì÷X�ÜsøgZåZzgT6,ëõ™D¸ÔZÐgh™�ƒ&»ìÔZÐZCDƒñZK�ZÐZŠe$

¶ÔZÐ0*âw™gì÷XtZ(ŠgŠì�ëËÃCÌ7MhZzgŒÌ7MhÔYVÀëƒ&ÆyzV»¸qwìGGG

///

1—ÎQgŠzZµìZzgGGG‡Šg~ 1

øgZçÑ{�LŠ*~Zq-VàçÑ{¹Y@*åZzgŠ*½Æßvøg}çÑ}ÐOW,ƒ™ZkÅZY×VZCnÔ6,Š}Ãøg}

çÑ}~"Z•ZÌŠ~ˆW`ëÊzhZNÂ

)zVÆyzVÆŠgzZizV6,6,Š}\

ÃWD÷Zzgøg}yzVÐ6,Š}UŠ�

‰ZzgZLW\Ã"6,ŠÏÆjZᙊc*ŠHXâegy�d$zÕyÃZCäpŠÃZKzgZV$~B�d$Æa%zVÐZµ

™äÅÃlÑzqƒNKz~Æ"ƒŠ{§‚TÆ**Y,g¤VŹ*VŠp»!*)0IZzgçÑ}»Zq-

zZKÇi0+ÏÃZyKz~§‚ŹãÐŒÛd$F,™äÅ].z4~Š3ðŠ¶ÎXZk6,�g÷Წ%¢ã»tÄc*ŠW@*ìC

:nƒZåËŠg?�}.ZÆÎZz{u}.ZÆÎZW`CÙ(nì¸zzìÀW`øgZçÑ{Z,˜7-ŠzgЦ/gg;

ìTÅVwâè~÷áZ+„AX÷áZ+Zq-â{IZ¶gZ]~Zq-÷áùƒð¶TÅ÷á{uqZ¶gZ]ä¼-VÎð¶LLWiZŠyz*yÅ@*gõ~ªzZ§ÔM**ò{ÂyÃMŠ¶Å»g~Ô¬ÔÐ÷áŠ~geäZL„{0+Zy

Z�ÛZŠ»Oóó¸~Cc*ŠHåÀWiZŠyz*yÅ@*gõ~ Æ«%ûZq-{ÂyÃMŠ¶Å»g~ƒg„ìXM**ò{Ây6,FZ�ÛZŠÆO»Z²ZxìZzgz{{ïŒÛZgŠ~Y_ìXMäZL¬ÔÐÆ‚BilÆ�‚]Z�ÛZŠ»O™Šc*åZ!W!*Š;rg^Zzg�Å°ZpVäMZzg

ÐÃwZññ]‹ðXMZzgÐZq-²áÐZq-Šzu}Å›~¤/ëg¸Zzgz{÷áŠ~™äÆpZ;V¸

ÃM Z6,s {Ây»{0+ZyZk÷áŠ~»#³åäZL„{0+ZyÆ‚]Z�ÛZŠÃZL¬ÔÐÆ‚Bï™ñ]Æv^Z@*gŠc*XçÑ}ÃgÎZY™äzZÑtzZ§gc*„&ZF,6,Š÷»ìX

Z,˜7-%ZìZzgçÑCn„VzggÎZ×VZzgŠwŠhŠ¶zZázZu]~øgZàÌZ[ËÐú7g;Ô

PŠyIøg}à~ÌŠwŠhŠ¶zZÑzZ§zf7gx~7Wc*Xç~äØCÙÃO™äÆÉÃkyÆqz~Š®™Šc*XtzZ§çÑ}Êú]‡]ZknÌŠêìÀŒVØCÙZÒî�Û‘Ðmg‚rìZzgç~»**xâë

‚!UŠx$Z¤/zZwŠz‚wI« HìX¹Y@*ìÀç~Ã:tŠ¶Æ¦/‚w�y~âëHÐ÷áŠ~

ÃZ¤/zZwÅ@ÏÅ£ò7: �Ûzg~ ™à¶Zø~De$Šg`™Zð¶7:î]ÆŠzgZyØ

‚!âëHŠzâVÑZ[Æ `ÀZ¤/zZwZzgZkÅç~

¬Š~÷Zzg¦/¸PŠâVÐØCÙZzgç~~±Zð×}ƒgì¸XÑZ[âÙƈŠzâV~×ZƒŠHZkŠzgZyâëäÏÅe¸Ðú™DƒñØCÙ»O™Šc*tzZ§øg}çÑ}cÌ@*ic*ä‡]ì{mîg6,Zyâ�ZâVcÌWsì��h}Zzgh}ÅWkÎñ

ÆgT÷…ÂZk‡]**uzZ§6,%iZ¸(»tÄc*ŠW@*ìC

ªZVƒVŠwÃgzîVÀ°V®Ã~lzgƒÂ‚BgÅVâ<¤/Ã~

6ÀCÙqÆŠzUƒD÷}úg]¤xìÂ}qÑ]ZЪÝ0Yä6,6g™Šï÷XPzZu]„Z,ýИVúg]ªÝ“W6,6gƒpic*Š{F,zZu]~úg]¤x„ÃWCìçÑ}Å*ðƒð

�g÷ᲂw−·â~ÆZkŒÅ§b:úg]äÀŠc*%ŠzVÃ%ŠzVäZÐ!*iZgŠc*GGG

LZÐ4Æ**x6,WvÆjZáHŠHÔLZk6,'×h+_]]Åz„&»ziyeZw™y¤/�ÐZµ™Šc*ŠH

pZ[].h+çÑ}Å5n{»gc*V©¬x6,W™gzè9}™g„÷ZzgçÑ{ƒkZzgÑÓÅeŠgZzhñZK5ßg]Ð…zZ�™zZg;ìXtn{$+úÌìZzgp+uÌ&ŠN™CÙ¬xWŠòÃwÆegZz**pZ[*äÑX&’k,™DƒñëpŠÌÑqÏCk™gì÷ÔtzZ§øg}ZL„à~7Wc*‰ñZV»à¹Y@*ìÔ˜VÅ�d$zÕyÆŠ*½~l%d÷Ô˜VŶyâZi~Zzg‚ŠÏÅßv93D÷ÔZkà~Z[Z,zZu]7WäÑ�ZK+MÃÑq{™Š}XPŠyI©gW!*ŠÆ

Z¶gZ]~Zq-÷áùƒðLLïbÐÐIŠA¸T$óóZkuq6,Ã7,_„CÙ‡g~W‚ãÐtZ0+Zi{™©8ìÀfYzx+C4è

JEGEÅÑÄÃ@VÆ!*z�Šh}�h}ÔpŠ+»

**Îgøg}çÑ}~¾Šgn{»g-V»!*)0g;ìXZkŠšizZ§6,�g÷á²âCÙZØŠg~»tÄc*ŠW@*ìC

=Z#Çq¢ÆZ0+ƒ}=Ífe÷ÂaŠ{Î',kú<™ŠN©8ƒVpZ\kÆ‚BI7,@*ìÀŠzgq¢~Š+Ð

Šzg~„‚g~',ZÇVÅa%U*"$ƒg„ìZzgçÑ{wmÔƒkÔΊpg~»AŠ+ÔZzg$+»g~»!*)0g;ìXW`‚gZçÑ{Nh~ÑpßÆzZ§6,–Z\kïg;ìÔNh~Ñpß7:Zø~Šg`ňZq-De$Æ

âgaÃNh~ÑpßÅ _.MYÍh{Æ‚Á¿Å÷áŠ~g�zZà±Åг!Íh{ÆZq-÷áŠ~{äHg¶÷áŠ~ÅÓx»gc*VøwÍx»‚gZZOxÌåƒ[åp»°gZ]Šk,J-ŠzAïbc÷áŠ~{::î6,±ÅzZßV

~¡÷aZƒZzgçn7:ZøJ-YàX±ÅƸð»zi+-�Îzc*6,zZ],wƒg;ìZkzi+-~±ÅƸð»IìÀ÷áŠ~Å!*]’AcF!*g±ÆzZáy6,WñZzgZgúA÷áŠ~»_c™äÑŠz¹~÷áŠ~»_cHŠHT6,±ÅzZßVä¹Zã¿z‰Ü~ëßvZOâ]7™MhÔ;VtƒYiìÀ÷áŠ~ƈë_]]ÅŠ™Š,ÐXZkƱÆzZßV»±ÅÆyWäY仟^7,ZŠƒ}Šƒ}_]]»ŸÌ^7,ZÔZyƒ&Úi¬]Æ}òt†ÀïbÐÐIŠA¸T$!*gZCq¢X

tìøg}çÑ}Ån„z',!*Š~ÆU�…Šú]„Šï÷ƒ&Ы‡.Þ„!*]tìÀøgZçÑ{Š´½ÐŠzg~YVZ(ºg™@*Yg;ì?Š½„øg~ZÝa%ìÔZ#ZzÑŠŠ½Æi-gÐWgZ3ƒÏÂpŠlŠ

çÑ}~#',ZÇV»{؃ÇpZ\kÀøgZçÑ{Š´½ÐŠzgf!�d$ÐŒÛd$ƒ@*Yg;ìXøg~pZ&Kz~§wVÅŠ−ZŠ{Ô9xaÌ˯yÎzc*

)Z[øg}çÑ}~ƒkzkg~Å ~zsF,^ˆl™äÑ÷ÔZ,âjwc´)ZDwäHp[¹ìC

ƒk䙊c*ì•}•}âqZKVÃZp]»ÒyƒYÔ›Åi!*VƒY

///

ƒk䙊c*ì•}•}âqZKVÃ

çÑ}~Ä',Z×VÔœ„·Z©zZ].

‡ây‚iñŊzBVcâgaÃgZñŠ„ƒ_ìZzgZk»ÝÃ

−™Dz‰ÜzzIVÅ2ÌÑzqƒ_¶GGGS{ÔTÔzgøÆ´z{©gW!*ŠÔgógi+~

Ô8[ôÅŠzBVcKWgZö0*gKÅY+$ÐuZÌzZã

KWgZöZyzZg{ Š-~Æ´z{gZúgX!Z8ZyzZgXZzgZsXgoðXKe~8ZyzZg÷áï÷X²S{Ô

TÔzgøñÜc3+ZgZggi+~KWgZö6,zWÊ&+{gZxgi+~)KZZö(Ë:»ýÆ´z{ŠlFZq-)czs

ZyzZg÷áï÷XzZãgìÀ©gW!*ŠÔgógi+~Ô8[ôÅÜ6,!Z8»ïg;ìZzgS{ÔTÔzgøÅñÜ6,KWgZö)®)»ïg{[ìXZ[²èÃg{

&âgaà ‡ây‚iñZN!*]ƒ`÷Ô¾0*gKûx!q݃ÏIc*³Z~.™**IZiz‰ÜƒÇptŠzâV

ÒKWgZö)®)c³]Zzgz‡g»X0_÷Zzg0*gKÅY+$ÐZyŠzBV6,»x!Æ”wcZl,~aK»izgÎc*Yg;ìX{mîg6,©gW!*ŠI˜VÐZkŠiKWgZöÅY+$ÐÑPuZÌzZãŠ-~Ã0*gKÅZyzZg{¯c*ŠHì�oÆ‚.zik,ZWWrã8z~3,ÆgZîÅŠº÷Zzg8z~3,ÆgZî»m»ôö0*gKÐåXPgBgZîÅtÕiÀZq-§sKWgZö7gÆ´z{»ôö0*gKÆe�zZáZ�ÛZŠZzg8z~3,ÆgZîÆ^gŠZzgÍpZ{zZãŠ-~Å»x!cZLzz^»ZEw™Mh÷X²Šzu~Y+$˜Vt

Ü!Z8Æï~g„ìgZúggZîZK»x!cZl,~aK»izgÎgì÷ZzgqD²É~à©gW!*ŠÆ£~Oî~!Z8Æ÷á0+ZgbCÙ{Æ:LZzggógi+~Ô8[ôZHq~Ì0*gKÆ

zWF,OgÃ7Ãgnpƒñ!Z8ZkÜ6,»x!c6,ZyìXOgi+~»ôö0*gKÅY+$ÐZyzZg÷Ô»ôö0*gKÌZLz�Š»ZˆkŠÑäÅ{§Ogi+~ÃZCZyzZg¯c*ì²Zsgo

Ke~8ÐZyzZg÷XZϧbIS{ÔTÔzgøÅÜÐ3+ZgZ¯ggi+~K

WgZöZzgÊ&+{gZxgi+~Ë:»ýÆZyzZg÷Zzg3+ZgZ¯ggi+~‚.~ZkÜ6,gÁñg{

`÷ZzgZkŠiÌ0*gKÅY+$ÐZyzZg¯ñ‰÷Zzgz{0*gKÅgc*„&~÷á0+Zg»g™ŠÏÅãCŠ6,Šz!*g{»x!qݙ仢gnp÷X²Šzu~Y+$6,zWÊ&+{gZxgi+~�Ë:»ýÆœg÷ZzgZd½c*C(ÏŠ/ÆqïZzg{mîg6,

¤/��Æ)b6,»°ˆggnp÷z{‚.~»´40î GG-Eg;zgø~ŠgkzD+göÆ%л°îs²ÉJ-ÝgìZzgzgøI~»°=wÌ÷ZzgZrVäPgBgZîÅKWgZö0*gKÆ

Z§YƈÐá™e{gc*„&Ë:Æz�Š~ÑñYäJ-ZK}.â]KWgZöc7ʼnԈZiZVPgBgZîÐZ%Ã]!*x²z`6,îÆe{g0*gKË:»ý‡ì™àZzgz{Z[S{ÔTÔzgøñIÅÜcZyzZg÷ZzgÐVZHq~z{7Vîg6,=wÌ÷Zzg¤/��Æ)b6,»°ˆgq݃äÆ:LZkyìÀz{ic*Š{Ðic*Š{¤/��öä~»x[ƒYNÐÔ¸ŠzZyzZgèÃg{ôФ!gZyzZgzV~÷áï÷XñZyzZgzVÆuzŠZzgŠZ],{»g»Z¤/»©Y,{1YñÂظìÀZq-ñÅÜ

0*gúãBVÆgZñ ZÔòVc*Q ½ãŠyzVÅúÒÏ™CìXZ¤/ZkÒpÐY,{1YñÂظìÀèÃg{Zq-Ü)z~ìZgZWZÔÆZzgZkÜ6,à~òVÆ´z{Š´‘Y]~}¤/�f$ŽŠ™Ô&‚!²ÉšMYäÆñ¤/�f$ÆzzR,)gZñŠy{(ÅwÐZL**xÅËq»ZIŒÛZg0*@*ì

ZzgèÃg{ZgZW‡ây‚iñ~¤/�f$¡Æ)b6,úÒÏ™D÷XZ[g„!*])bÅÂgc*„&Ë:~KWgZö)®)ÅŠzu~•Šc»x!Æ”wƈÛziÇg¤/��ÃgziÇgÅ�ÛZbÆ)b6,Âz%Ãi7ňXCYZzgâ�ZâVÃÓ#ÖÅY+$Ð�"3©5é GGGE]Šñ‰ÔZy6,¿Wzg~7Æ',Z',ìXZ#ZN!*]Wy7,}ÂÓ#ÖÅY+$Ф/��Zzg',ugziÇg¡ÃZk!*]»½7gŒŠc*ŠHÀZyÆ)b6,Ó#Ö½7gÂzŠ}ÏZzg',uZMZgÓ#ÖЄtÐeìXZkÆ´z{',ugziÇg¡ÆZ�ÛZŠÃ9g-n,y

ÅZŠZ5¢-.3ïEHEH~ZŸ†GYäÆ z

´z{T§bŠgkzD+göÆ&ÐzZhZ‚E+{ÃZyÆÓx)bÅ;ðGY仌Šc*ŠHXŒVt!*]‡.ÞÂzìÀÓ#ÖÅY+$ÐZ‚E+{ÃZyÆ(ŠzgªæZgk~»x™äÆZz‡]»gÅ„9Z{ÅZŠZ5

Zzg‚Ñ:Šl,|â{ƲÉc*ZkÐiZZ+²ÉÆañ̤/â~u]æZgkÊ~YC÷ÔZk²É~Z‚E+{Ã9ZƒVÅ°xZŠZ5‰Z´**]ÐÌZ‚E+{',ZŠg~Ó#ÖË:Æñ�Ð86,.yìZzgt¡ZL§

z×ÆZÖgcƒYiìÀZL¤/�f$zz^»ZEwÓ#ÖÆÜsZEwHƒXZkK~»ôöZzg!Z8Ü0*gkVÅY+$ÐÓ#ÖÅY+$Ðz‰Ü"z‰Ü

ÑÍ™Š{0*Œ6,z¤/ZñVÃZK”h+WzV»¶K:¯DƒñÓ#ÖÆÜszz^ÃF,ߊbYä6,Âz%ÃiňÔúZxÃtCc*ŠHÀÓ#Ö5i}u»gª',ugziÇg¡Æh~7ìZzgÓ#Öw~ÛziÇgzVÃñW,gziÇgÅ�ÛZb~̤{f‚7gBbXÓ#ÖÅ0*ÎVÐZk!*]»Á™ZÖg̃@*ìX®ZÐeìÀgZñŠyzVäÓ#ÖÅ0*Œ6,z¤/ZéÅÔ™DƒñÓ#ÖÆ**'׊™Š{ZyzZgzVÆÜsZLzz^»ZEw™ÆZK”h+**gZW»ZÖgHƒXZ7icÅY+$ÐèÃg{ZN!*]~"Šg$g¶y%a™äÆ´z{u»g~�~ÆZEwZzg5i}u»g6,”h+Š!*îeZ%»',uZMZg)®)ÃñgŠZ²ZxIZc*ŠHX',uZMZg)®)ÃZyìÀ‚xÔŠZxÔe&+ÔŸÆZEwлx!q݃YñÏX

///

ñZN!*]Æ}òKWgZöÆa(,~ZÌgnp÷

Y âga ]ÔZ

ÐZ£Z*Z}ÔZ*…

JuŠ-VÆñÌ~à~´V�g{mŠ‹~”h+ZÈvZzgWߊϻ‚o™**7,@*ìXtWߊϡc¼Š)baZ™CìXà~´V~vÃV6,½zZàÇh-V»ŠðZVZKã¡cZ•ðç**uìXWߊÏû™äcZq-§itÌìÀÇh-V~™s_ZZgï�ÛZëHYñXPâ{

Ÿ,i!*yiŠ¬x‰pçn¹VJ- I-gzà?úZxZkÐ"¸÷ÔúZxÂeT÷ÀZ7™s_ZZgï�ÛZëHYñ@*Àz{âj1CWߊÏÐ$ÃX

Zgﻲ£g:ÜsWߊϻ!*)áCìÉZkнzZàÇh-VcÌ6,.ã»!*)áC

ìX$+¬ÐR,Š~ñR,‚¡ÔWIg¤ÔR,uÔ'ZzgŠzu~R,Z¡g^ÔXÆZ”y%Z[ƒ`÷âjw

~WߊÏ;ä~ã~™ŠZgZŠZ™D÷Z¤/ZyR,Z¡g^ÆZ”)qª(~:ƒVZzgZk~™s

_ZZgïZEwHYñÂâjw~WߊÏ~(,~uJ-‡10*c*YYiìX

¢azzR,+ðйì²ðнzZàR,Z¡g^âjwÙs_ZgBbìÔ:„Zk~ðzw

Zzg:„em,weZÑY@*ìXZ[ÂZ+Çhc*VÌWˆ÷�ZgïÐ7Éðй÷ÔZyÇh-V~ŠðZV**xÅÃðq7ZzgZ#R,Z¡g^~Zgï7ƒÇz{ð

ÐáϾZk~Wߊϻ**xz¶Ky7ƒÇXµðÆZkŠzg~ðzw»y%púZxÆ'Å

!*]7!*<m�ñR,!*&`D÷XH„ZYƒZ#ñR,!*&ðzwÆOñðÆfg)−ÏX

Z+Çh-VZzgñR,!*&Ì÷�ðй÷pZyÅ®ZŠWL~#Æ',Z',÷XZk~Ãð—7À¹Çh-VZzg)qwZ”âjw~WߊÏaZ™@*ìXZ¼uÇhc*VF,¹c*C˜´~W_÷Ô

Z¼uÇhc*V:ŠðZVŠî÷Zzg:„Ën»ZgïeZ܃@*ìÔtI"Y:ƒÇt¹(,~p~ìX

p~Zq-Ú¿»**xìÔCÙF,¹c*C´~o»u',Z{p[Ðp[F,ňl~Ã÷áVgLìX

p~Zq-Ú¿ìZkcŒÛ!**VŠb7,C÷&4jèEGErÞ»IåÀ(„&ŠZyZzg7g~(,Z�Ûtƒ@*ìX(„&ŠZyZŒZ$»Îøì²7gWäzZàYVÅ4~czs¿gLìZkÅÓxF,ÂzWäzZàYVÆ!*g}~ƒCìX

Z+ZyÅYg„ìÀWäzZáz‰Ü~ðzwнzZàÇhc*Vð6,áÏÔÇh-VÐ%ZŠñR,‚¡ÔWIg¤Ô*ÔR,uÔ©Àvu6,½zZàCÙÇh~�ðzwc*em,wйìÔÓxÅÓxð

ƒYNÏX"—Z’ZY~Zy ~Çh-VÅ7ic*Š{ƒÏpz‰Ü¦/gäÆ‚B‚BZyÅ7̤/YñÏZzgc~WߊÏÐ0*uƒÏX

ÆŠâV~W\䊬ƒÇÀc ÃzeWߊÏÐ0*u¶XZkÅ(,~zzt¶ÀZyŠâV

~©wÅR,Š7ÃV6,gzZVŠzZV:¶²W�y!*Ç™sŠ3ðŠ}g;åZzgŠð\ÌZkŠgZ£¶

ÀCÙq™sËsÃWC¶XA™szËsW�y~6,0+}™~agxQgì¸ÔZyÅ

¦?Ø~i0+ÏÃWg„¶Zzg©(,ZŠH¥xƒäÎåÔŠHYV:ƒ@*Ô6,0+}»Ñ]»Œ÷X!*]ƒg„¶Z¼uÇh-VÅZ¼uÇhc*VЃZWߊ{:ƒÏXZk§bâjw~WߊϻÎZw„aZ

7ƒ@*XZ¼uÇh-VÃâgL~Ñ**z‰ÜÅZë¢zg]ìX

///

;V!¼Z(„Ckƒ@*ìÀZk†g‚ŠzgZzgF,¹c*CÇ~Ì

ÃÓVpk¤/ŠZãYg„÷ZzgZkZbŠzg~Ì!*\ZKeåÆOÆŠg9ÃWg;ìXW`ÌLL

?óóÅ8g)»4èEIY

GEœZŪ#Ö&!*i‚

‹ðŠ}g„ìXëtÎa™°iZ0÷ÀH!*\ZK¤®ÃZL;ðVÐ0*âw™YiìX;V!Z#W`ÐaŠ{΂w¬Z#z{ZK¤®Ãi0+{ŠgÍg™Šc*™@*åÂW`Zk9xÆgÄgzVÃrf$Æl%ÆŠêìZzgZk"i!*y»uŠ-ZgЊ-Z:zZg”Zg;ìÂÃyÏÀÅ!*]ìÔZ,„¼**ëwZ�ÛZŠ~Zq-**xz“Šg0+}»ÌìTäP‚wI»xZ(Hå

À-yÌ°iZ`ÀZkäZK&‚!9x`6,ÕzŸŠÆNhÂheZáZzgz{!*sy%i¿VÐYÎ:ƒmZzgYDYDZq-\xŠ}ˆÀÃyì�…!*7VÆÕz0Ðøg~™«™}X

…ÂZ(¥xƒ@*ìÀúg]»À„Õz0OÆaƒZìXz{Âí¦/g~Àøg~g3ŠwÓ#ÖäŠzgZyÜZ[i)Ã%xŒÛZgŠc*ìzg:ßv±ÅÅ

aZöÃg3âŠg„~.e$"g·Ð»™Šc*™DÀgì!*÷Zzg:Wt"u~!*ë~X±YVÃecÀÓ#ÖÆZkplWgZŠZx6,ŠwÅ÷ZÇVÐ]tZŠZ

™}ÀZ7aZƒä»ÂñµŠ}Šc*ÔZ[aZöÐñ]J-Æ�%Zi“Š+ö

EW÷ÔZy»Â}.Z„õƒìX±ÅaZƒCìÂ!*\Ð]Њ8ìÔ(,~

ƒCìÂ�`ÆpéZgZ�ÛZŠQÐZKƒk»¶K:¯äÆŠg9ƒYD÷ZzgZ¤/�ZãÖ–[ƒÂQZkÅeŠgÓÃ0*g{0*g{™äÅÎ!÷Ô¬¬gŸzgÉÐZCZ[¦J™äÅÃÒ™D÷@*À‚,$Ì%YñZzgÑ_ÌIU:0*ñXZ¤/-yË%ZŠÃ7(ÂQZ½¦îg6,t»gŸZ�xŠc*Y@*ìÔZûYyZzg¤/z{Z+Ô¹V&=ç NXLhs#ÖgSìZzgZ¤/Z0+6;ñŠzgzŠgZiäuZ¸gZÂ÷áäÐuZ@*g1Y@*ìÔZ%Šzu}ŠyZ¶g~Zq-÷áùƒCìÀLLZq-Šz²{»Z½¦i**!*róóÔ&¼ßv‡]ÐÌ7,|1™D÷Zzg�tYwÔ{gzùDÐ$‰Â÷áŠ~»%³Šg7ìXŠ*~÷áŠ~-V„¹VƒCìXZkÆn4ecÔâwzigecXÀZmecÔ;BZzgŒÆaÎ**ecÔ0*îV~e0+~ecX4Æ%Â÷áŠ~ZyŠZ›gzVÆ;VÌ7ƒC�ŠzŠz]Ö¡4ÅÒ6,�~½k,H™D÷ZzgXÆ;VZÜmÁZzgZÖpic*Š{ƒD÷XZ¤/

ZÜmƒ@*ÂZ´y™DÀ~#VZ0#V0#VZLZb±ÆÅ÷áŠ~%gÌzgzZ`ÆŠgZg±ÅÐ

™**eLƒVÔ÷á@g�qƒVXtj,ÂZy~Ì7XÆaLL0*y�Ûzlóó÷X÷áŠ~~´z{Zi,Šú'ec@*Àe»gá™ßvŠwÅw™îäzZáÅ',Zð™ÃpÎZwtìÀt£[ZâWN¹VÐWNXyÔkyÔ$ÓÀö

YÔEÔYGZŠÔi-g

Ôi}Ö@™Z¤/÷áŠ~™ÌŠ~ÂØCÙ»Õz0ÂxZq-**‡.ÞhÄZyì?Ëä'×h+4ÆaZk

Æ**iu$+y6,Pzru™WvΊ~ÂËägZÂVgZ]f%™eZÑXËäZkÖ–[ÃNV

~Ñèc*ÂË人Ëiy�ÃÖ@™¸¯XZ[ZÐæÂVƒkÆ\ÎVÃZL»³ÖÐWƒ³[ö**ìZzgpŠpyÆW²ÁCìX

WŠò¦J5ÂadñƒñXâV0ÂZzÑŠ»0ßìXòx6,ágÄ™±»ZKâVÐÑZ[ÆnbÔ™@*ìZzg:Š¶6,iŠzÃ[Ì™@*ìÔÒìZ+ZzÑŠ6,!tZq-0*âwL{ì�ü/ge$»WsŠZgìX1hSƒÂZzÑŠ%äÅŠ¬âÒìÉŠzZ™äÐJ-¤/m,7™CX(,·ÆŒ~Z¤/¼i-gìÂQàÆZz!*ØVÅÃð¶7�ZkÆŒ~Šz

Zq-ÂÑÎ**g�ÌŠ,@*ÀóŠ®Æ»xWÃXtZz!*l¼Z+x¹ÐpZ&ÆŒÐi-gq÷À‹gÅUcZð;BQg{YCìÔ‰z‰ÜÂgvJ-–'YCìZzg®úg]}.ZÃ\g~ƒYCìXtÎ**„Âì�åÅ’sä~çzyzæŠÇgU*"$ƒ@*ì

ÔpZkÆ!*z5ßvÎäÐ"Z•\gÌ™D÷Zzg…ZyÆ\g6,×W@*ìXåä~g2$H�ZðYñÔZjZwå**ÐÃyŠZg7XZ¤/(,·ZKñ]W\%ÂZI{:pl÷ÀÃÂh¶ÔgÁƒðXúg]ÅaZöÐá™ñ]J-»tZq-ZY:ì

&W@"-Ð7,f÷ZzgŠwìÀZyg5i¿VÃCkJ-7™@*GGG

///

Z*�ZŠZyŠâVà©gW!*Š~ñ̤/â”]Z(ºg™@*Yg;ìÔWäzZáŠâV~Zq-PŠzPZzg�P¾nCÙP~ÔÎg`»gZ`ƒÇXŠyÅÃð‚®)Z+7ƒÏZ#ÒW�yÐZz̓YñX¸zzìÀƒqWë[оz[Wë[J-à-VÃ

¤/ò»Zˆkƒ@*g;ìX:Üsà©gW!*ŠÉÂxW!*ŠÔ¬ŠwW!*ŠÔ8[

@* ôÔTÔgZâoxÔš/?ÔF,zì~ŠgzwZg]e¤/~_5Òmø GÆŠgxygkgeHY@*ìX¬xîg6,â{#Zzg�yñ̤/âÆJF,+¹ƒD÷Xâ{�yÆZ’Zð‚{~â²yÅWæƈñÌ~ËŠg&WYCìpâ{#¤/òÅ”]»ZˆkŠÑ@*ìX;ñ¤/òÔZst¤/ò‰L}‹ðŠï÷X',¹Å¢zg]CÙ>ÞCkƒCìYèñ̤/⻣¨™äÆ‚g}�Z9;Æ–g}„ÂKYD÷XÏV»˜oÔZk,ÃÜ»»ÔZk,,È»ZK»g™ŠÏŠ3**Ô',¹Æ%e7ìX;BÆÏV»Z[gzZ`7g;X

Z¶gZ]Ã6¯™ZkŃZàYCìZka',¹Æ%Zq->Þ̦/Zg**ÂìÔà~',¹Æ0ë÷:Šz„xë6,̦/g}÷Zu¾}WäЬZq-¾}Yäƈ

ñ̤/â~Q}æz!*]»»gz!*g²z`6,VY@*ìXîegãÔ�kÔ©ÔÃߊ{Ô˜V0*ãÔ**gs»0*ãCÙñ6,�Ûz|#ƒ@*ìXîÅ™Z:z¾wZ:g~

Q}æz!*]Å1³�Ûó~g¿ƒC÷ÔŠg†Vjgzi�Ûz|#KYD÷XZyQ}æz!*]»ñ̤/âÐÃðm7g;Ô‚wÆ!*g{¹ZyÅ�Ûz|#ƒCìX�ÛtÜsZÚìÀñ̤/â~Zy

Q}æz!*]Å�Ûz|#~egkHZŸ†ƒY@*ìXñ̤/â~�kWnZ£â]6,‡ìKYD÷˜V@*i{]V»�kŠkgz[@*ägz[†k�Ûz|#HY@*ìX-VÂ�kWnàÆCÙî~ÃWD÷pegfgÔ¦Y„âg–'ÔZamÆ�k%Zœ/6,ic*Š{WxŠ¬Y@*ìXuÆgkÅ

gz[@* ³c*VCÙ£x6,9~ƒC÷˜Vgz[°†ku»gkßv'×}á™ÃW÷X

ñ̤/â»Ih+{æz[©ì�{mZÈxÆ‚Bgz[~ @* �Ûz|#ÅYCìÔ**gs»0*ã

Šø7[ƒY@*ìX‰czsµVÆ0*ƒegÐy~Ñ"$»gKYD÷XF,1iÆ•}»à%aΙ3äzZßV»Zq-ZµIìX³-V6,�Ûz|#ƒäzZáZfZSVÆÑ"$8™\kuäzZágZ{�zVÅ®ZŠÌDÙZgzV~ìX

Q}æz!*]Æ%ñ̤/⻦ge7ìÔzzîg6,\kuä~tçzyU*"$ƒD÷XLLÞCŠð\~Zq-†kQZ0*ãc*�kc*ÃðÌ

æz[ËÚÐÁ7ƒ@*ÔZkaLL"3ðFG0ZzgöƒóóÅ0*Œ6,¿cZƒ**ecXñ̤/â~Q}æz!*]»ZEw¼ic*Š{„ƒY@*ìX

¾nñ̤/â~Q}æz!*]»ZEwßvZKIÆ_.™D÷X#»·Ô¤/ò„¤/òÔ

Ä„Ä»ƒ@*ìTÐä(,|YCìXLLQìQ}æz!*]ÔñƒVÆ�kÐgZs#¯g~ZÌóóZk!*]ÃÅpgnpƒñIh+{¡jæz[»ZEwHY**ecX

///

ÃÓVpk? ÷Ì Wc*Z[

ZÈvZzgWߊÏÇh-VÐ{g`ƒäzZѻъðZVcðWߊϻ!*)áCì

eZ˦„ks

ñ̤/âZzgQ}æz!*]

g!*¦ªCÙ:H<ZzgzVÆÛ[!*iW�ZkÐÔt¿ì**p[ZkÂt4ìÀ™Dgc

°pßzÂ�z@*Å3ýGL¨[

eZË=wZ£=w" ·1[Z−+1"

g!*¦t!*]‡Zf‚~gr@*i{gØ»7g[ÅÃðZ0+Zi{

¼AìZ¤/0*ƒVÆnâVÆÂ!*\̼A»ìZuŠgzZi{

Y2021 âga 18

…Zk|Ð07ÙYâà 2015 B�Ûzg~Ô 14 7™ãe’À

zí³m,yz*yÆâ›**iÔ!*)ZŒgÔW�È÷á²~»ŠgìV*g{Ô3+x

Ñ~Z-Zgec*C÷á²»[eZËæ¬b%™r#äŠZ’ö0ZVÃü¹Xñßs

Yâ~¢hZ)·gÑpß( 1920 ÅaZöI**ß{~ƒð¶Xñßs‚g~

i0+ÏZgŠzÅ}.#Ö™DgìXÄzKÅ\.ü

I0Ã2^›Ïî I

0%vÅ�~WˆXßêêZðZzg{ñlƒXš‚ŠðZVZVZzgc~¹ƒŠHXpZkÅíW`Ìøg}ZŠ!miZgzVÃŒzg8-z1�ÛZë™ä~u¤/x¿÷X

eZËæ¬b%™r#ZgŠzÆZq-U r d u ât**iZŠd$Zzg÷Ჸ

)Ó!ïGL Advisory Committee

Y~Ó!ïGL 1989 ·g(Æ82.ç FJG~Zzg®ÅY+$Ð3+xÑ~Z-Zgec*C̃ñXñßsÅaZöI**ß{ÆZq-ǃV¢hZ~ƒðX�$+|ÅŠ*

(Buddhist Monesty) „Š]Ç{c�gìXZrVä`-Eg;

Yâ~` 1965 YâZzg 1956 Ф/�c-Eg;Є8ZÝe~Åe¤/~º!ňX÷÷·g~ZgŠzi!*yÅZg»YóóZyÆ£á»ÄZyåXZgŠzróÚÅ

wÐ`-Eg;Ða%}gìXZzgQ%ZgŠzÆgi+gÅwÐ

B‚wÅ/ÐÄì 17 gð],eƒñXYâÐx²}~Ñ•' 1949 ÑZzg

~Ñ•'™äÑXZyÆçßV»Yâ~÷÷zŠHyÈyóóŠ‹ 1976 ªù·

Ð÷áùƒZXZkz‰Ü»[õZ−+ZZ£yz*yÆœg¸XZkƈ÷÷Z#¢}ÿ

EL·gZVWð¶óóÔ÷÷z{�÷á²~

»:LƒZóóZzg÷÷˜VpÒ„pÒ¶óóXÆÌ US Zzg D a l l es ZrVä

x²}~Ñ•'ÅXZyÅ�gçwÆPZÃg‡gMÆ®ÙkÃzVÅ2+g™CƒVC

Zk**iÐZkZ0+ZiÐ?;ñgƒgziZq-çwëÐzZñgƒ

grì}0*ƒVÂgŃ}0*ƒV»fgZWc*ìÂZF,Zñg

ƒ

Š-ZUÉ÷÷{~iîóó÷Zzg?HVJÐ+ŃZ3ñgƒ

ŠZð?ÃðÅ:á?ÃðŠZr?O™zƒÀ™Zâ]™zƒZq-Zzgpzg]çwÆPZÃg5±ƒCZ#ÌF,~ÃzVäŠwÃfgZŠ~ìÈŠ~ìçwëäZzgÈÆ‹Š~ì

Z}r3ýELçw¾~Â−(,JŠ~ìÂZzg�ZVƒÏY~䊬Š~ì

CÙ‚e÷zgZìCÙÎtoŠ~ì¬b%"ÃpÙ#ÖŠzz{ŠgŠ»¬Š~ì

Š-ZÈçw¬b%"Z-Zyl%Z¸VìZuÄ7–ZuÓ°Š~ì

÷á²~ZˆkÅF,)ãìX_.!*]Å?ÏìX÷á²ZzgSî4+Zzgh6,„&÷á²z{ì�ZLÇ»4+F,)yƒ@*ìX�&+Z‹

pŠeZËæ¬b%™r#Åpzg]çwÆZÃgЪCÙìC

çw~<VŠwÅ‹Šb„W@*ì…gz**„W@*ìgÑŠb„W@*ì

»�çÃðWCìëÃ7WC…ÂÑxФ/ŠyqŠb„W@*ì

i!*y÷á²ÅZLz‰Ü»WsƒCìZЃ&7ZÅN*Š3Šb„W@*ìZq-Zzgpzg]çwÆPZÃg7}.#ÖìC\gÆi¿V»‡3¯ñÇÃy

Z(÷á²ÃyìZ+çwÇñÇÃy

ŠgŠ»r‹äzZÑZ[Ãð7Zuë÷ë7WNÐÂWñÇÃy

Z,¬Ý~À‚g}e0+@*g}U‰Àl%ZrinŠwÐâg;ñÇÃy

eZËæ¬b%"Zq-**$œî EE0gziÇg�¶X÷áh+Z[z…èEL³m,yz*y~ŠzuZæ¬b%"aZ7ƒYiìXZrV

äZgŠzçwÃp[¾e$ŒìX¬@YâZ¥/|›-Eg;Zß* 2010 x²{

ZÁêd+~½ˆçwÆP

ZÃg5±™,#Ö',ZZkü¤/pz{ZYÌ7

z{:ƒ@*Âçw~LHÌ7

Y}åÀ0¤/ì1H<ŠwÎäcZzgÃðåÌ7

6"ŠgŠìz{QÌìAº8[Z(Ãð:ƒZZzgÃðƒÇÌ7

z„ƒÇ�ƒZì�ƒZ™@*ì~äZk\g»Z�xÂÎeÌ7

÷á²~܃¬b%Å?ƒÀ',~WŠòZYìp¹ZYÌ7

eZËæ¬b%"™r#W`øg}Šgxy7÷p¤/ZVŠgZŠ!uâñÅ$+zª(gSZgŠzŠ*J-c*ŠgÇYNÐXZ+Z%wÇí',ÎV~aZƒC÷X÷÷ZuŠð\¶�‚BˆWë[ÆXóóW`ÌZgŠz÷á²~ÅŠ*eZËæ¬b%"™r#Æ%zk,ZyÃWC

ìÀz{Zq-Zd0*tÆ÷ᲸXz{zWZ�·¸XÑ<Æ0*ÈZzg§g

Ƈb¸XZyÆpzg]¯xÔŠHWzZiÔŠ*gzZîZ7gZ]ZzgÎiz¢ZiëZgŠzzZßVc!i›ÿ

ILgZ{ìXZzg¸

pÒV÷�Z7»ŠS:]»qï÷XZyÆ„z®»iZzt¹zWåX

Z7÷÷U*ã!÷óóÌë÷XW`tmeZËæ¬b%"Æ%ÎãÏìXLZ(¹VÑNÀ�‚}‰óX\gÆi¿V»‡3¯ÑñÇÃyZ(÷á²ÃyìZ+çwÇñÇÃyW¸W�ÛàÐá™Z[J-¹Wñ

¹‰pP**$œî EE0gziÇgoVÃåc*Šg3YñÇXšµeZËæ¬b%"™r#»ÑgÌZ+¸**$œî EE0gziÇg

oV~ìXZzgZ4ctÄ™ŠtW@*ìClzgƒÂ{uÐ7gÀZ}½Âäz{m;ñ¤/ZVâtHG

///

W{!eZËæ¬b%!Z(÷á²Ãyì!Z+çwÇñÇÃy?¡**i2ÔÃÃ@*

%ZZh{ÆXÄZYäZL£g~¯xZzg»Š(zLÅ$+zª(o�à]qÝÅZy~Zq-Zë**x**0+l,ÆúŠ_»ìXZy»ZÝ**x%iZúŠ

YÃ8[ô 1932 BâÞ 14 áåX)Ë:(~z{%iZÑáÆyaZƒñ�YÍ]~5ix¸XZy»W!*ðzíÃ^-)Ë:(gw}ZøŠJgzg)4,ŠzZh~(ìXu»g~5i#ÖÅzzÐZyÆzZ−»nŠ!gc*^ïGL©gW!*ŠÆZ£â]6,ƒ@*g;XúŠ_ÅZjà½ÂxW!*Š~ƒðXZkŠzgZyZrVäŒVÐZq-Ng‚!÷÷hwóóïÑåXæg�‡6**0+l,~Ìz{Zq-‚w;ðZjwƤ(DgìXŒVhiÛ~ZzgÒiÛ~ZyÆ‚¶¸X;ðZjwŽå™äƈ

Q,VäeŠgv^»Ò©gW!*Š~ZÚzf$)»%k(~ŠZ¼1XZkz‰ÜQgŠzÆ—0*tZŠd$Zzg[eZË

[Z−+‡Šg~izg»ÒÆ6,±ZzgpZzqZ−+÷á@Ô†Zéx{V!*¹QgŠzÆZ‚E+{¸X»ÒÆ‚¹V~ÂxZ−+f!Ô½ZáZzg‘¥~õƒ©g÷áï¸X»ÒG+÷÷„âóóÅZi+ñ’&Æa

¥ÅZŠ!&6VÃ6,ppÅ{§izg™r#äZq-’k,~£¨g3åXT~F!*&¢A¥äz1Xâ�ZyúŠ_Zk£«~ZÍwWñZzgZ¹»ÒG+»Zi+ñ¯Šc*ŠHXZkŠzgZyZ,Vä»ÒÅZŠ!z×wu¤/ñV~(,|m%|™z1XiâU¤(dЄz{ÄìѸXþóg~ÐÌZ¹

âY~ 1947 ‘åXZyÅ«ðgzi**)÷÷öZyóó©gW!*ŠÆ”VÆ™

~÷áùƒð¶XâY~ZÚzf$ 1951

™äƈyzZßVÅ#¿Æ!*z�Šz{ZL¼Šz2VÆ‚Bæ¹0*Îy)ñ�Š{@Š÷(−‰Xz;VZ,VäXà¥ÃQgŠz7,JðXZk^6,FFZy»’k,™Š{ŠNg7g@*j÷÷Zq-ŠyeJÀ~óóZkz‰ÜÆ

£g~g‚!÷÷âÓâóó™Zc~÷áùƒZ

åX÷÷âZñZŠ[óóâY» 1951 äZÐ

4+g7g@*jŒÛZgŠc*åXeJÀ~ªxÆŠzgZy/'%

äZ¹gi+-6,ZC¯x‹ä»ñµâY~z{gc*„&©gW!*ŠÅ 1952 Šc*X

ƒ&Ð(,~ÀZï¢y÷á„FÔ**0+l,âY1988 ~¨°u5ixƒ‰Zzg

~znŒ}.#Ö6,§zlƒñXâY~ZyÅ÷áŠ~‡è¡aZ−+ 1952

)¿**0+l,(Å™ñZŠ~H)ÒZûYЃðZk§b**0+l,Zy»zí

U*ã0ŠHXúŠ_ÃôÄÜÐÌŠp¶XOç

âY~Z,Vä**0+l,Ъ 1954 �yQgŠzßzZgZ¶gLu)óïÑXZkz‰Ü**0+l,ÐÃð%Z_Z¶gÌ7À_åX

_™r#Å"!*»:ôÄÜZzgZyÅØc’k,Ƴ~u)Å«Z÷á®)6,„Z¹ŠHg{‡âãâFüX

pZ¶gÆÜsÃð‡âã»gzZð

7ƒðX**0+l,ÆFZ¶gZyÅ’q-6,Yg~ƒñX£òZ¶gZ]Ã

âY~ 1952 Zy»N¬zyMgLåXZ,VäqZº)†Z?{y(ZzgxXc÷áfàÆZ·ZuÐZq-Ng‚!

âY~=wÐƬzy 1971 LzgóZzgÐÅ5ÿHG+LÑóYg~HåX)fZ!**0+l,~QgŠzôÄÜÔ!âx)LQgŠz

âY(Zq-²É 2017 Š*ó5Š‹!*"$ŠcJ-Z,Vä£òZ¶gZ]~9t'×ZO»Ý‘&‡gMŠpÐ

7,J™D¸XZyÅ’k,zVÆ!*g}~qZv{yqæ"g¶§Zi÷X

÷÷9z'×Zb]gzàxŠzâV6,W\Êg]qÝìX9~¼e$Ô6,»g~Zzg"!*Åì˜V}W\ÅóƒVäÃðH,Z¦¶K:Š¬c*ËÐ

]YñÂ'{)ŠgZ0+Ziä9Æz{¾`ñÀDgÃ1äΊc*Xwpß#³äyZygh™c*ÂgZÓ�ÛZgZ(ºg

™àc*4Z0+Ziƒ™�ÖfŠØóó)E+™{ÄZñ**0+l,X!C

âY( 1975 ZŠgZuÔ**0+l,Z6,súŠ_äËZ*ŠÆWÐiZßñ

&Ð.5åGEµ7HZ%\gZz]."ÅgV

ÐZ¹ZiÄìÅ’q-¢zgBƒÏXz{Ñy¿ÆÌŒÛd$gìXZŠ[~QyÅWæL‚¾ZDwóÅ

wЃðpˆ~\gZz].Ô-Š**òz){Ætg}6,z{‚¾ZDwÐúŠ_0‰XãCŠ~îg6,z{çwÆ÷á²÷XZ’ZðŠzgƯx6,gzâ+M¸(ìX

ÃZ#Ãðpl)wWŠHZe7-vgZìwWŠHŠz¶**iu6,i³»!*Šw1úHìâ{0*gzV»]4pî IGI0Šwt¾ÃŠïƒz{}gZ{~¤/ZŠ}Ç

âYóó~z{ 1977 ZLù·¯ô÷Lg¢úG

LÑg˜÷÷÷~gzâã÷á²~Ð’gó9"ŧsâbƒZƒVóóOçZyÆŠzu}ŠzgÅ÷á²~»g8-¼Zk§b»ìgÚ‚¹ÅCÙZŠZ?Ãzg:z{w~¼5Š}ÇÎñ~ÐÎñnVW‰ë¹VYg츹VW‰—-V?˜g„Z**÷~èV~Ñ^»Šgc*·Šc*~ä_™r#Å÷á²~Æ!*g}~czs÷á²ÆâZiÅgZñtì÷÷úŠ_ÆZiZÃg~Zq-ºm"

úŠ_X÷á²ÔZŠd$Zzgô°

$¹Ò¨éGE:Z0+ZiZzgŠg}Šg„&ZÖgM

ìX/VÆZEw~z{Ë{m¤/z{§]ÆZ§7ƒDÉZL

ZÖgÆCÙQkÂÃZEw™fe÷�QyÆâèZ}»Ws0nZzg¸

S¤Z¹Zq-ZÐZŠe$«Y™CìXëÂAÈzVYÃF,5÷dzV6,6,0+zVŃC÷5‡'™D÷Zk?**iÀßÍV~÷ŠgZipÖ™gnp÷f~V~áVË}ƒŠHì‚~÷~ZiÃgh™‚)úŠ_X:à]Ð"*i÷á²Ô

BâÞ 29 ˜!gzi**)ë©gW!*ŠÔâY( 2018

úŠ_â…÷À$+sgD**]»ZW,ZyÅ÷á²~6,̃ZìXOçZyÆ

ŒVZ,ZÃgÌïYD÷ŠÙ÷ßv‡]Ð=77ƒV‰Z´**]»

MVdzV6,ó]™IŠð\Åu]Њgc*VŠH™z›gg„_?’

ZA6,pZ[ØZDgìÉ:ƒYñl%ZrH~

ZKrf$°ßc*gzgZÂVÃzg:È]egZäÃWNЊ-ZgzŠg?W`„a**™Z�

úŠ_ä{µ'×ZO

ZÃg̾pZL**xÆ‚B'×Zbóg»f•7Šc*XZ,ZÃgz{ZLŠz„&Zx[ZzgCÙ/Æ÷á¤/ŠzV~

•„™Šc*™D¸X)QgŠz÷á²~~9z'×ZbXWiZŠ~yÆZi6,zW-÷.(úŠ_»¯xZŠ["ÔógÔ÷á²ÔïÔW·z){‰£g~g‚b~Jg;Xgzbçw)¡4(çßV»ZN[)**ÜPZŠ(©gW!*Š~ÄZY�)âx)÷áŠZ[(~ÌZy»É¯x÷áïìXZyÆ‘ƒñg7g@*j÷÷�ÂVÅ»Ð÷óóÔZzä÷÷~æ¹0*ÎyŠ8g;óó¹�gƒñX%ZZh{-Eg;ÆZ*XZ}XÆ»[~QyÅZq-çw÷áïňXz{½ãGg{‚wJ-Z³F,¹QgŠzy÷ác**0+l,ƾwóñ~gìXZgi+-Z°VZzgŠzgŠglŠ‹Zzg~ÐZy»¯xíƒZXZ,Väà**0+l,~À

1960 yx²zVÆZZŠÅãCŠeZàXâYz{£t**0+l,Æñ±Ã· 1966 @*

gìX{ýQgŠzæZgkÃu»g~àg~ŠÑäcÌZ,Vä»°].z4ÅX

B30 Z¹FZ³ZiZ]ÐâZiZŠHXWy%âYÃQgŠz»t!*ï÷á²Ô( 2005 †g~

þóg~"!*uô°ZzgZq-pl'×Z`ZKyåÆaëÐ].ZƒŠHXZIy%ŠœZñ%kÆ÷³Š-Zä2ßVÐÌWÐò‰

///

Ô**0+l,)'gZ»( eZËMYZd

*yóg

—gåW\ÐZ#ÖìÑ)g¹÷ZkÆ‚g}„ZqwŠZ¼Zg¹ëZyÆ‚tÃW,?YNÐùøg}u?ÑåY»ìZŠJg¹z{XÃg[äšc*å²lZd6,

ìZyÅfZ]¤/Zò~ZÎg¹F¸e�zZá%}ÑÆn1³m,¸ZyÃz{egc*g¹Usx~™D¸�Z7Ænsx−zZá÷"Ñg¹ƒ&ZmCYÅìÑøg~W\V~ƒ&ZmC÷1z{÷f~z‡g¹

Q9Æd−Wñ0*ƒV1ÏÃovÌÂgnp÷ZyåÐ\g¹

ZVÆ1ú−¸¾d$(,·»ìZyÆŠw~¾'V»Z±g¹5c*Tä…Zk}.ZñzZuÐìZk»ŠzâV˜âV~Z(ºg¹Š¬NŠï¸u»g÷}óZyÃÌ

1D¸�gZƒV~÷z{g¹Ø`ì…We$g¢š5é EEÐ

Ôå0*uÐZvÃì\g¹ëZCqw6,.V}ÐHZyÐz{pŠ„Y…÷ƒ&»qwiZg¹%}—gƒZÑs"?Zu™xÅÃz{Zk™xÆnì�"ŒÛZg¹

eZËZÑsg<

ÆÑpß

¬@-xpZ&óóÆñµ6,

ígïÎ:

yƒVŠßƒVÔ~!*ŠïƒV~ig,HƒVÔáQg"·ƒV~g—‡ƒVÔŠgìVŠc*ƒVƒVZuKVÔÝCMYƒV

£Î†!š�ç QƒZƒV~σVÔZu¤],plâZƒV~Zu‚¿VƒVÔoZu…rƒV~ŒÛ!*VƒV?6,Ô~',v¦ƒV

+ÔF,ßÔ–ãœZƒV~9x‚(ZiƒV~+ƒVÔZu—ZCcYƒV~ƒVWgizÔgZs#YÄZƒV

~ƒVZ',ègØÔuZ0*§ƒVœs~.VÔgZiZuZy¹ƒV~ƒVW[è,ÔZµ„¹ƒVƒVZ—›Ôzû,ƒV

~âVƒVÔǃVÔ~ÓzÃV÷ÄZVDÙZgzVÔ~ƒ&Ð].ZƒV~úg]ƒVíg�ZuáQ¬ƒVƒVj}.Z»Ôlk«ƒV

///

~úg]ƒV

‘&ÅËð~÷ZóŒZ#ÇîÐ?c*Š~W@*gƒVÇóZzgDîÐ?

÷ZŠwZ[Šw7ì»õ»•ZìtpŠ„ÎaZLŠwÃù÷îÐ?

ÐÂVû™**óƒ&»c*gz�ÛnìZk˜VÐH>Z[ó‚BáYîÐ?

Z[LN:èÐóZ0+ƒ~gZ]~ÀŧbW²ƒVÃóZ[:',‚îÐ?

Šg$+gZuŠyójx„7,}ÇŠ9ë‚Ãðe�zZÑó¹V0*îÐ?

Šw?ßgÄ1åó~ä%DŠx.Y^™gzgzÆWy%ó¾ÃeîÐ?

§»Šgc*uÐZz™ƒŠHóZfxV¾**³z¤/:ez[„YîÐ?

ƈÙ

ZfŠ0

tgZi?äiâäÐYVÖc*ì»}.Zäøg}n¯c*ì

~³xF,u›SzVÂù>c*AºZÐZÚc*ŠWc*ì

XŠÂVÆ�%Zä÷ZkÆŠñV~(,zVÅ!*]ÃW\VÐ�Îc*ì

ZоzgèZ**Ð}̼:5z{T£xÐZ½Zz÷?Wc*ì

t®V»^ìÀؾ6g~ŠxŠx?›äWiâc*ì

�Ûd$=zÃ:i0+ÏZñgZi¯ƒZå�ZCz„6,Zc*ì

ƈÙ

z©gZi»g$¤/{w

úŠ_äËZ*ŠÆWÐiZßñ&Ð.5åGEµ7HZ%\gZz]."ÅgV

ÐZ¹ZiÄìÅ’q-¢zgBƒÏXz{Ñy¿ÆÌŒÛd$gìXZŠ[~QyÅWæL‚¾ZDwóÅwЃðpˆ~\gZz].Ô-Š**òz){Ætg}6,z{‚¾ZDwÐúŠ_0‰XãCŠ~îg6,z{çwÆ÷á²÷X

Y2021 âga 18

â^:‡gMZK&]ZkZ~é6,ÌgzZ:™Mh÷adab.munsifdaily@gmail.com

ð»gZLp}ZzgçBplâgzZ:™,X)%A$:eZËÃgztO"( îsp}Zzgû}÷áù7ƒVÐX

â{**)Ά)©gW!*Š(»@*i{Ñg{)(©¬x6,WD„ZŠ! 2021 �Ûzg~Ô

òV~=qÅuu,\`ÎtÑg{øg}ŠwÃ̸c*ZzgðÃÌYèΆ»3,ggßê�øg}Ih+{9z'×ZbógzZ¶K×óg3,ggßêÅzÃ]6,Zq-i',Š„&y%Z`dìuzgt6,˜V3,ggßêÅ—ZCƒð¦k,ìz4©gW!*ŠÅZq-@*g]qg]¦Y„âgLÆ‚tÂ{zZgO',ZŠgZyŸZàÆ6,z¤/ZxÅ

¦k,~J¤VÌñ�Š÷Oçuzgtpzg]Yf[ÃZzg6,æ„7@*g]ZÌ»qï0ŠHìXZgŠzÄzZŠ[Å@*gõ6,Z#ëÃeZs

÷Â)›¤{ÄZYZzgZŠ!*YÆ‚B‚BÄzþÆfg=9z'×ZbůҺégc*VîäzZá)›ÉgzVÅ

ÌZq-(,~®ZŠg„ì)›ÄZYä˜V9tz'×ZO÷á²~ÅKV~Šßg8-)Zìz4)›Z¶K×ógzVäÌZLZ¶KÇVÆfg=ZgŠzþÆŠZð×ZVVZzg5VÐÑ!jZg™Šc*ì™×PgԄ²~Ô:´ÁgÔgZ+gIË~p·¤/ZòÔŠ~IÔ¸g]PZzg3,ggßêtz{þóg÷iÑgZgŠz9z'×ZbÆ—F,+fgzV~ƒ@*ìeZË@¾wΆÆ"Ñg{m�ZzgSà�ïw`÷Óx„{m�ZzgSà�=qÆgkge‡ì™`÷Ά»3,ggßê�ÌZkŸÅZq-Zzg÷á0+ZgZzgY0+Zgš/~ì3,ggßêÆZ¶K�ƒVÀ{ÆW\Zé¸i!*y

™s™ZzggzZVŠzZV§i’k,Ð:

ÜsOW,ƒVÐZêÅŸ¦ZzgŠÌ6,ŠZŠ6,ŠZŠŠïg{YNÐX3,ggßê�ÆZ’Zð,]6,3,ggßêÆ®ZzgZé,6,6,zWÍ8P**g8-Zzg¸g]PˆÆ’k,™Š{p}Æ´z{3,ggßê6,–ƒZúnG»ŠNZzgŠH{Àñ�ŠìÕ÷÷ZN[p}3,ggßêóóÆ�3,ggßêÆegZ¶K�!*ÄZyÃeZVÔ(,ZWŠòÔÎk,}ŧÔn}Zzg**x÷áï÷‡gMÅŠpÆn

qgz!*ÑZ¶KÇVÐÉ¿¿$©5éGG

E‚]ÅJ¤Vq¢™gì÷X

÷÷Z#J-(,}WŠòaZƒDg÷ÐÂhYh»ŸYg~gìÇ(,}WŠòÆ(,}6ŶKã¸ìÀ¼:¼ZìÅ¢zgÅYñ¬xZKyÆVÃ

›@*ìÉZyÅËZg~ƈZ7ÈÝ6,Z‚@*ÌìtË,x(,}WŠòÅ',•'„ìÀëßvZÒÆVÆÈÝÅzõÐgZ]½7Î0*Dóó)Z¶K×:(,ZWŠò(÷÷Z¤/{z0+Zzgç~Zop§ÃYN˜V{z0+ÆÜs0*ƒVº÷z;Vç~Æ0*ƒVÁZzgi!*yic*Š{¹ì§~{z0+ÃtÃZ+{ƒ@*ìÆZ¤/z{ç~Å

!*':Ì•ÂÌç~Šg½VZzgÄh-VÐ#¥ƒ$ËìZzgZнxgLìÀZm!*'”Yg~÷óó)Z¶K×:Îk,}ŧ(÷÷øg~$zg~tìÀ…**xÂc*ŠgT

÷pn}ÈwYD÷CÙõÆ**xÆŠz{ƒD÷ZzgŠzuZz

åIƒ@*ìIÆpèÆ÷qÑè³V~èÆ´z{Šzu}YâZgzVŹÆZKyÌ0*ñYD÷pŠzu~nÆYâZgzVÆ**xZÌßÍVäZC**Ñzq7Góó)Z¶K×:n}Zzg**x(

ΆBZ~$zx[Z−+Ô-Š**òZzgpZz†Z-g6,3,ggßêÆ’k,™Š{{ÆÌ÷áï÷Zy{ÃV~Ì3,ggßêÆÆqg:g8-Æ‚B‚BZé§i’k,Å6,»g~ŠÚÃQì%1ozáZiyZÖpZzgÓVÆfg=ñçqòz`6,àŠb3,ggßêÅZÐZŠe$ì3,ggßê�~âwj

Æ�&Š$ÉgzVÆZ÷áÇVÃÌ(�ÛZëÅìt&plëZ¶K×óg÷¦¬gs½àgz‡gÔZzgeZËWZ£ëäZyZ¶K×ógzVÃplëZkn¹ìÀZêZ¶K�ÌΆÆ3,ggßB�~÷áï÷Xt!*]ÌËZ³ZiÐÁ7´z{Zi,

øDgzZe$÷÷agyóóÆ�ZDw÷á:ÔOZòÔÎZ£ÎÔ”tg=Zzg÷áŠZ[ZÜ»9tz'×ZOxΆÆ

,]6,5VÅ!*gl',‚g;ìΆÆ÷á0+ZgZzgY0+Zg3,ggßê�ÅZ÷á®)cæk,ZdΆ@¾w

Igu!*ŠÆ�÷!!!

Ά»3,ggßê�_·Åö6,àgz‡gç§

»[ÑsZ−+’ŪxÇ{Hù~Â{x²}Ŧk,~ŠZNÐ!*N8[{yZû"Ô¢ÂòÔYÂòÔÑsZ−+’ÔeZËí‰â~ÔÜZDw¼ÔW¸uzlÔeZËÃgztOÔeZËq0*÷á{‡Šg~Ôäzg¬$+~ÔZg”Ñ°ÔZvZzgÑpßZÔ

(,~œZzg].z4ƈgµ»ŠZ¼àÆ�gzczs»Ò~ƒŠHåXgµ¹pl¶Xz{ZL{0+ZyÅ«±Å¶Täe¤/~»Ò~ŠZ¼1åXSkWgFZh‚b»Ò~ŠZ¼NW‚y:åXt»Ò‘o媌V6,fZ]0*]Ôè<ØÔ±»c*±ÅZzg�`z){Å0*È~7¶XX¤(DŠZ¾ÅŠgpZ„&Š}Mh¸X»Ò»

Äz‚Zzg7,Jð»ZOx4+zVàåX÷{¬Áy—z!*Ѥ8-¶XòRÆâCÙ+Z‚E+{Z™ZxD+g+¿Z�xŠï¸XZÏzzйfc*Š{ŠgpZZñßwƒC¶X�»ÒÅŠZ¾ÅZ3Ó4-ö XGG®ZŠÐFkHfc*Š{ƒC

¶X¥Æ!*gƒ,)®)~qÝ6,� ”{�Z]ZzgZêZÚz-iůY

ŠZ¾ÅWy%~z„&»gÅYC¶XÅ!òF,¹Æ � ZÚz-i~CY

nZé,ZzgŠ$pDu¤/ñV~Šp»x@{HY@*åXŒVŠZ4

ÃÓ#ÖŧsÐznŠc* � CYY@*åX

Z#gµ»**x÷i+¨~Wc*ZzgZeŠZ¼ðƒŠHÂÔgµ_7�ðÔZeŠw!*r!*rƒŠHåXZ•ƒ&Ð

ÃtpŸ~‹ðX ' WgC ' ¬ZK�Ûh" ìWgCÔWñZ*zk,~34-ö XGF!*]H …… zZzz!!!!!!zk,~´å

YQHÔì?WgCä7YX

÷ZÌŠZ¼ÔWgFZh‚"»Ò~ƒŠHìXXXXXXXpÙÐZïƒñgµä¹X

... FXXXXXXX»ôÅÉ4h4è GIGE!!!!WgCäIg·HŠŠ~Xt¹Zh¸‹ð?äXXXXXXZ[ë‚B‚B»ÒYNÐZzg7,Jð™8XÇìëX÷XZzÆXXXX!*ñXXXX

aèWgC»ŠZ¼¬„ƒ[åXgµÆy~ÌpìV»âjwåX

ƒ&Ðfc*Š{pÙZmâV%*Ãð¶X&Üs6,ZÎ~RJ-„

½Š~¶XZKeÃZd½ŠÑ**%*ÅŠàpZé¶XgµÆzZ−»**x™',åX�'׊zg~H™D¸Xgµ»Zq-gN*¸ðZ£ZzgZq-ÇZ�Y¶X�;ðZjw~i%æGL½¸XX¿~“3ðEMGOgi0+Ϧ/Zgg34-āõ XG

GXLÃðÙ4z¾"$»“{De$7™@*X&�q$4lç GOWCZÏÃÔBX}.Z»]ZŠZ

¸X ™DZzglÙi0+Ϭ™D

¼ŠâVˆ»ÒÑzqƒŠHXgµ(,}„ØtлÒYCXz{7,Jð6,

SàÂzŠî¶Xz{)¢zg~»ñVÃF,u™C¶X&Šz2VÆ‚B!*CÙ˜tY**ÔXŠÚÀY**Ô0*gKz){~÷áïƒ**ZÐI7åXWgCZmŒÛRŠz„&¶Xz{ZÐ!*g!*gZÜZg

Ì™CÀz{!*CÙL˜t`™}Xgµ9À~'+£é

Gg}‚BWCƒVX1

Z#±Æ‚BƒVÂ=ZY74XWgCZÐVßVÐŒCÂL±Æ±YVÅ0*gKÅzi+-iŠ3CXT~z{ƒ&ñ`Ô'×{™™gìƒDXgµ»ŠwLLZn‚BYäÃHX

pz{Wy%~z‰Ü~Zïg™Šî¶Xgµ»Ò " W`WgCägµÐ¹Ô

äZnÀŠy ' Wg+ ' Æ‘¤(DÆñµ6,ëXÃ0*gKÅŠú]Š~

"W**„ƒÇX7ÂZÐ',Z " ÷XÑÇX?¼Â~'+£é

Gg~?Ð!*]™C

ƒVXgµä¹Ô¬~y6,!*]™CƒVXZ¤/?ä7¹ÂQ?ä!*]

" ZzÆ " ™**XWgCä¹÷áxÃe²ÆˆgµäZK?Ð

z{ZLÙVÆ‚BÔÀ " ¹ÔÀ÷áx0*gK~Y**eSìXC˜XXXXXXXX**#ÖIX~WgC÷B¢„zZ:WYƒýX

%* " CXXXXXCXXXXXXXX0*gK~¼Zz»x#Ö™**Zzg " ä¹

%*äZKeÆ " ¢„zZ:WY**XZÜZg6,ZYi]Šh+~XgµäpÙÐZòÃŒÎ1XZzg]t¹X

Šzu}ŠyðWg+ZzgWgCZLŠ$Šz2VÆ‚BgµÆ0*kWñX

"÷~‚D{Æ " Wg+ä¹Ô" ¡ÅŠú]ìX¢zg=pßÑñX

XWg+plƒŠHX ' ;VÔ¢zg ' gµäWgCä¹"ØìXWg+Ã'+£é

Gg~

ZgŠzi!*y¹ZiÐWCìXZÐZgŠz÷á²~¹IìXgµä¹

zZƒXX¹p[X " ZgŠzXXXXXXXX "

H!*]ìX=Šú]Š¶~ZkäWgCäZK!*] " ZgŠzZÖp¾¸

Yg~g¿Ô?ZkÐ5™zX…¼ß7™**÷XÜs!*'ƒC÷XçèZtƒC÷ZzgŠzuZ¼7ƒ@*ìX

ZzgQt " ¸Âi0+ÏìX " gµXXXX»ÒÆŠyß^™WäzZá7÷X»Ò»ƒäƈ÷áŠ~ƒY5XtÏ]x7WäzZáZæZñS^XXXXXXXXe*gµXXXXXë

ƒñizgŠZgðXXXXXXÎc*ZzggµÆ+ñ6,;Bg3Xgµä—Z™uhŠc*XZzÆXXXXX÷áx‚]WX÷XXXXX0*gK~XXXXXXXXXX!*ñgµXXXXXXX9ƒðWgC¬

ˆXgµÌyÅY+$&׈XgµÆŠâr~WgCÅ!*'Íôg„¶XZæZñS^XXXXXXXXXXXZæZñS^XXXXXXXXXX÷áŠ~Æ

ˆXXXXXXXXXt>Þ7XXXXXXXXY

zZáXXXXXXXXXXXXXZyìßV~²êYQgµyVˆX

÷áxÃWgCZzggµŠzâV0*gKÆngzZ:ƒñXgZ5~WgCäZq-

" ±©ïYLEH�Ûzxgµ " ‡3y%h+1XZk6,

ÉŠc*ZzggµÐ1à?ätWg#èGME

ÊbXgµä¹XXXXXX"ìEMHXXXXWgC1àÃðXXXX"ìEMHË^XXXXXX

7XXXXXXZzÆðh~Šk,~ŠzâVƒTÞ6,V‰X

0*gKÅ»g~¹ŠH¶X�Є!‡AwƒZåXŠzâVY+$(,}(,}w»Cg3ÑV$9£Ð)Õä ELgì¸XZ�#ÖÆgL(,}g3½gzVä=zÃpzg]zŠH¯Šc*åXñ¯uÑzq¶X¼±Æ±HVZkÌ6,Ñxg„¶X;wÆŠgzZi}6,Wg+ZLŠz2VÆ‚B!*ÂV~zsåXz{LizgizgÐ

ˆÎ@*ZzgZLŠz„&Æ;B6,;Bâg™@*àO@*X÷{]kid$@åX�%æFQ

æµg;åXWgCä¹XXXX

;"5é JGRg+XXXXXX34-ö XGF34-ö XGF',Be}I-XXXXXXXXXXWgCÆÃ6ÐZ÷ág{™ä6,XXXXXXXXXgµäÌ;ñWg+¹XXXXXXZzg34-ö XGF34-ö XGF',Be}¹XWg+ä;BWÐ(,Jc*XÂgµ

䊃}Šƒ}ZC;BWg+Æ;BÃ,WgCŧs " ~Šc*XgµÅ

," Wg+ä;BhDƒñ¹ " ¶X=pßgÚZzg "

(£45½ðG

GEzk,~&÷ MF¯g².5ë LELY

Wg+ÆìÐ " 3**Úzw�Ûâ�XZgŠzÆZ,ZÖpägµÃ%[HXgµä]tÈ™;Bé1Xt‚gZâjwgµÆn*åX�ZйIWc*åXz{¹äzgƒ¶X¢„WgCZzggµ

ä3**3c*Zzgz;VÐzZ:ƒ‰XÆ!*g} ' 0*gK ' gµÆŠâr~

~�ßÎa7,~¶z{ŠzgƒXZÐÎÀZ(¼7ƒ@*X&**O

ìXXXXXXXz{**øìXXXXXXX&ÑZ[ÁCìXXXXXXXz{¥CìXXXXXXXXXXIg·HŠ7™zÔ3**3ƒZzgzZ:ƒYƒZk~',Zð¼7ìXZkƈgµ0*gK~Lrg

YäÐXWgCZÐWg+Ð5CXWg+ZgŠzÆZiZiZÖp»ZEw™@*åXÄz÷á²~‹@*XgµÅ°pß™@*XWgCÔWg+Å!*]gµJ-Zzggµ

' Å!*'Wg+J-àäжXLÆnŠzâVgµZzgWg+‚B ' »°

YDXz‰Ü¦/g@*ŠHXXXXXXXXXXgµ»Wg+ÐNÑzqƒŠHXzZ$hé H\

�zV»nŠ!ƒZXQ8545ë FGHEYXXXXXX

5‡'ÑzqƒðXZq-%ûgµÅâVÅËy%Z[

eZËäZq-gN*W6,c ? ƒ¶™äÆn¹XZkz‰ÜWg+ÔWgCÆ‚BhwWc*XeZËÐ!*]’AÅZzgW6,cÁy%a~™ZŠc*XZkæŠÅzzÐgµÔWg+йpl¶XgµÃ“'ÔWg+Ð΃zZCáƒðÔØ„7`XZzgtZCáÔ›~“'psƒXgµÃZeZˆk7ƒZXZkzZ§ÆWgCŠygZ]gµÃWg+

Æ®‹CgSTÐgµZzgfc*Š{Wg+ÅY+$s¬ˆX

QZq-Šy0*gK~Wg+äÔgµÃ#}~Z!šc*ZzggµÃ›ÆŠgc*~áez!*XgµZCƒ&¼Wg+

ÆjZá™ùXZKÓÔZCŸÔZK³]ÔZCZZyƒ&¼gµä›

ÅWv~°eZÑXZ#WvQ~" t~äH™Šc*X " ƒðÂXƒlWc*À

Z\kXXXXXXXXXœZ\kXXXXXXXXXÆW²ƒVű~

ÕÐXŠx(6,XXXXXXXXW‰¸XXXXXXXXXXXXXXŸÐ‰Yy„ò_ƒXXXXXXXXXZ[z{:WgCüÈ$˶XZzg:„Wg+ÃXXXXXXXXXXXXXXƒlWä6,gµäpŠÃ]gzZgIc*XTkäWg+

Ð÷áŠ~™ä»ê™1XWgCXXXXXXXXXXXgZñtg}Š¶XXXXXXXÆnq¢¶„XXXXXXXXXXXZkägµÐ¹

Z¤/'+£éG

g}zZ−+Sk÷áŠ~Æ "ÀnZYi]:Š}XÂ?äWg#èGMEÐÃg^(.çGLó™

XXXXXXXXXXXXXXX~ " ¢8Wg#èGMEÃgZè™ßVÏX?j#ÖßX

Ãg(.çGLó ZY:X¤Z:)'gZ»( @ŒÛ7

q{{ßG{{ßXŠzpä÷X(,~Çq{{ßÆ&±ÆŠz±HV÷X(,Z±»÷á@Z÷áŠ~ƈçP‚B”Z~}ìXgKÇ

G{{ßÆ&±ÆZzgZq-±Åiâ{ßäzpÃgk*!!öZÌ»x[H„åÀZòÅÂz÷áŠ~ŧsƒðXZkŠzgZy(,~ÃìwWc*ÀYV:gKÇűÅiâ{ßÃZLÃZL±ÆqæZÐg…/õJHYñX

TäÜs¢auJ-„½qÝŶXiâ{ßZq-‡.ÞeZËÔZ[H™,XYV:{ßYyÐ�œg{0+Zy÷XZyÅgZñ¥x™àYñX{ßYy%œ/~Ó#ÖÆznc*[ZdÇ}ŠZg÷XZyÐ7YŠHÂZrVä�Z[Šc*XZ(ì~Z+B2.ç

EEEG8-

Ž7g~™ÆWÐ'×h+½qÝ™äZ%MYä»ZgZŠ{™g;åXpvg~{!YyÆzZ−+»màÆ

â−ZgyZâVXâZ!{0+ZyÐåXíйÀøg~±ÅäÌZ+B2.ç

EEEGj»

Ãgk»x[HìX÷áŠ~ƈç~ÂBᙘVeƒÔZd½Yg~gÄMhƒX~¼ŠyZzgZOg™**e{g;åXpÎeXZzg÷áŠ~ÆngZ胊HX

÷áŠ~Ƽ²ÉˆCg~u»g~5i#Ö»ñµ5Xz;VY™

‚wÐic*Š{5i#ÖƈzZ: 30

ƒZƒVZ[?„CƒXq{{ßXZ¤/÷~ç~Üs¢auJ-7,SƒCÂH÷}zZ−gºÆngZèƒD?ZkÉ4/õ JG÷Zìwìtgoƒ&7

µg;ìXZ[WÐvg~%èXŠzâV“Vä÷áŠ~…/õJ™Š~X

÷áŠ~Å«gZ]ŠÚäúiZŠZÅX>}~Š¬âýXZ}÷}â´H÷~ë~–å?

///

ë»–·Zû*Z} ZY:Wñ÷Zy?Z#Ðiâä³[Æ0*ȃ‰÷z{A$Ðs[Æ

";_V~¦/gCìi0+Ï™ä7,,лxÌ»§NZ[Æ

Z,×Ào°xÈw„‰Z[E+™}i!*V?÷Wy%±Z[Æ

z{ëÊNfe÷-VuÐ0*zVJ-ë¼:ŠN0*ñÎZñÕ[Æ

Š¬ìðèâ»Âg{¼Zk§bM佊ظÍg}†[Æ

¦/g,л§í~ŠygZ]Z[âZi'ƒ`�»x¸’<å XL³[Æ

ƈÙ

ŠŒâZi

Z}**}.Zñ®÷ZŠ-Z:6ŠNƒ&ÐZµìYV%Z§iKŠN

HÃðZz[ÅWæŒÛd$ìù>»èz‰Ü?WðŒÂŠN

**»xVŠx/Šx÷}‚BìQ̃V»x[t÷~ΊN

¾~ìHøsN̸7ƒ&Æ®5w[÷ZðŠN

~$+‚ƒVÀ÷qÑ]$+‚ZugziWÆÂÌaçLZ³ÂŠN

Šúòzí6,4»ƒ&„Ãì1¾¾äZLu?ì!*0+JóŠN

‡("ŠxŠx?iâ:Üsì~QÌYg;ƒV%Z0*qŠN

ƈÙ

¦‡Ì‡("

¼Âg5uZ[ƒD÷ßv**hy%Z[ƒD÷

TyÐï™Ø`íÃÑ^sÆÕ[ƒD÷

¬hZmŠÔQZvƒ&D6,ˆ[ƒD÷

(F,(ŠzzZgV$~zg:ay%Z[ƒD÷

ë�WD÷ZyÅÀ~VÆ‚g}·H[ƒD÷

D7gZ7ÂH1V~¼|Æ!*[ƒD÷

(™Ôøg}),gv̺QD»[ƒD÷

ëÂ÷á�ÔW�âVƃ&i~Æ�[ƒD÷

Ãy™@*ìŠ+Å!*'‚g}ÈÔæ[ƒD÷

„ZqwÅ™z™r#ŠyÌWy%±Z[ƒD÷

Šz˜VÛA™ÔŒV‡Ì¼ZŠðg}ÌpZ[ƒD÷

ƈÙ

·‡ÌgaZe°Ô**0+l,-Eg;óqZàyÔ

IËg

{ñlŠg½V6,؃ZÏìCÙeZwÅÃy6,:Š»P{ìŠÄŠgŠÆâgzV»c*VÃy}ìŠx½D÷ƒ&Zk»T»(,ZgûìCÙ¿6,.VìCÙ»NìYVo~Ð]»Yc*ƒZºZì¬ÂigZ®)Åqª(¶(,~ZFuìÀu»Z[qwÌ)ìÈŠztƒZîVУ:ÑZgzVÐ>�¿uZVQ¾Åtù7ìZkoÆ+ýìÛŠ}™

ëƒÀ›ÐZkoÃç{ìq݃Z¤/Šzª(CÙq„:ìÑÅV»ZþU*XÌZuÃh~»4ìCÙqÅ7~Wðì¤/Zã6,ZupÈÆ„ì�W`Ìlì

¤xÅ�Ûc*Š,YVù77Ãð‡âyÂZ0+JìZ»s̾{ì?

ƈÙ

cZ`©"

†]:7gxZâVÐ:7gZ÷zVÆ}.ZƒVÐ:7g

Ó#ÖÅ’»gZiHì‚âVZÉŠZ@*îVÐ7g

Œ“}›Å¶Kã%}»xWg„ì"i!*ã?ZL**x™ß‚g~Šzª(=»°ìâVÅ÷áŠâã

©[ñ.Xç§

9Y2021 âga 14

•†æ…lô…�jäÖ<Ò1•†æ…la1

]�]…åÿµn^Ú^l

ÂÏ‚$^Þo

ŠzAÆñ�óWæãz){Ŭ]ÆmÐÒ+ÅY+$Ð7™Š{ / ‡gMÃtg{Šc*Y@*ìÀz{ËÌZ3g6,¿™äÐIåîg6,ñizVoƒ&î]™,XZ¶gBZŠÚ ÷÷ : ]Þjf^å÷÷Ñq-i0+Ï»ZN[™Dz‰ÜCÙZq-¿w~ƒäzZáZkÆâñߊ~ËÌâÎÅÒ$+�Ågzuåxc÷÷45Òï XGGZh“óóÌ™ZYiìXóó ZŠ¬Y]ZzgÒ**]Ť&zÂ}7™@*ìXóó

:ZŠZg{Ò+ÃtzZã™**eLìÀ÷áŠ~Ò{óZÙwó@{zŠ$Z3gZ]cÒ+ÅY+$ ‡gMzÒ+cZ:qÐ�„g]�ÛZëÅYCìóZ¶gÐZÏ„g]ÅZ÷á®)¿~Ñ@*ìXTÆnZŠZg{Ȩ̈b»f)ŠZg7ìX)ZŠZg{(

ÚjˆÑ

ó½ 5-10 ‚!óŠ 26 Zd½c*CyZä»”›zm,Z Ä3 Lakhs ó5ixŠÐâ;:Wæã B.Tech

BÉ6,z Any ±Æc Well Settled ƒ®g¤/�f$°9pzg]±ÅÐg£[ìX

øgZÃð_c7Xg*aZ™,X9652426036,7416810618

±» B.Tech ZgúAgŠÐ

R-1862 Ide a

MATRIMONIAL BOYSMP seeking alliacne for their

very fair handsome son B.E,

M.E(Civil) settled in Dubai.

Looking for very beautiful fair

Practicing Muslima and

educated from decent and

well settled family.

Cont:8019118 856W/A: 81 2 5 2 0 9 83 6

Res: Shah Ali banda

½ ó5-11 ‚!óŠ 28 Zd½c*CyZä»”›Well ó4 Lakhs 5ix”Zóâ;:Wæã BE/MBA

°Any MBBS, BDS, Engg. PG ±Æc Settled

9pzg]ŠgZgyZäűÅÐg£[ì±»No Demands Most Urgent Wc*ƒZìX9581787698,9160504393

±» BE/MBA g”+„y

R-1862 Ide a

eqƒ B.E ‚wó‡/ 27 ”›diyZä»/9ó',ugziÇg÷q±ÆcŠgZg Vó5-8 ŒÛWyóŠ

óoƒ&½c*CZ•ð 5-3 ‚wóŠÁZiÁ 18-22/pzg]±ÅÐg£[ìXѦïb™ä

No Demands zZág�qƒVXP/W: 9885348421

eqƒŒÛWy b g±»Z

R-1852

ó½ 5-10 ‚wóŠ 27 ŠgZgyZä»”›/ó4 to 5 Lakhs â;:Wæã B.Tech (EEE)

£g~),÷}±ÆcÃðÌ6,zÉB¤/�f$pzg]ƒÂZÚóqCó¬?óÃÌŠBÐX

9381565044,9030160431

±» B.Tech ZgúAg),÷}

R-1862 Ide a

ó´Zb B.Tech (Mech) ¦”›±»½cpzg]óZñg{:ŠZg~Ð 5-11 óŠ PSMIGC

‚wóÑuz$+®)Ð0*u 21-18 ó/ 5-5 zZ�Š±ÅÐg£[ìXAŠ+ÅÃðÑo7X

9100173984,7989070358

¢zg]g±»

Metro

ZgúA¢zg]góB.Sc ó5.8" ‚wóŠ 27 ”›Z³@*±»/íÌ MLT, Computer Operator

™r#YGZŠ±Æc Own Clinic

Ðg 22, 23 ±Å/ BUMS pzg]£[ìX

Cont W/A: 8801585946

Software EngineerBoy (MNC) Hyd.

S.M. Parents invite alliance for their son

education (MCA) working for a V.Reputed

to Multinational Company at Hyderabad,

Hitech City as a Senior Software Engineer.

Salary V.V.Good Age 28, Ht. 5.8" fair Slim

looking for a Deendar Graduate / PG Girl

age. max 23 yrs. Ph: 6309192278R-1869 (Shah Farhad)

NRI Boy V.Urgent RishtaSMP Invite alliance for theirson handsome fair, age 31, ht.5.11" M.Pharmacy workingasPharmacist in Bahrain lookinggirl beautiful slim, v.v.fair, ht.5.5", 5.7, age 24, 26 only &B.Pharmacy, M.Ph. BDS fromeducated decent family contactwith recent pic & full detail(Fateha followers excuse)

Call W/A: 9347111696R-1875 (Taj Ads.)

¢zg]g±»5ix B.Com ½ó 5.7" ‚w°9Š 27 ”›±»/

½¤/�f$c*ZÚ±ÅÐg 5.3" ±Æc9°Š (KSA)

£[ìXÃBzZá„g*™,Xâ^:±»¢WäzZÑìXCall/W.A: 8096373365-7396247767

(Taj Ads.)R-1875

÷áwyZ今gZg),÷}qƒ±»½ZÚzf$ 5.11 ‚wŠ 33 /

5.5 cŠgZgyZäÅ9°±ÅŠ½ÁÐÁZÚc*¤/�f$Ðg

9849778257 £[ì:

ZgúAg±»

A-A-A

M.tech BE 5.11 ‚wŠ 27 ”›±ÆcŠ´'×Z`pzg]zp[

BDS MBBS B.tech BE §]±ÅÐg£[ìX v.fair

Only whats app No Calls8125895155

±»‚ÅÜzk,Zb

THZ Advt.

MBA, LLM (CS) 25/5.7 ”›±»zk,~9 Practic ing Advoca te

c‚ŠÏIyZäÅZñg w.settled

{:ŠZg~ÐzZ�±ÅÐg£[ìPh: 9014454102

ZgúA¢zg]g±»

R-1876

¢zg]g±»½5.10 ‚wŠ 25 ”›±»/

±Æcpzg]@zÕ B.tech

¤/�f$±ÅÐg£[ì:Ph: 9397839836

R-1869

Ahele Sunnat Hanafi Parentsinvites alliance for their onlyson BE MS (USA) H-1B VisaHolder Working in USA, 27Years, 5.8 v.v.fair Handsome,looking for Girl EngineeringGraduate, aged 20-22 years,v.v.fair 5.3 - 5.5 slim andreligious. No Agents Please -Please send Pic & Bio-dataon WhatsApp No.

78 93 48 65 18

H-1B Visa MS Boy

A-A-AR-1876

¢zg]g±»e¤/~c 5.7 ‚wŠ 28 ”›±»/

@*e¤/~diyZäűÅÐg SSC

No Demands £[ìX9346662124-8686319456Yousuf Advt R-1876

////

g-U*ãu»g~5ix±»Z»zÛMW±Æ 5'-7"° Fair ‚! 30 ”›"óSÚc*¤/�f$.Zg~ 5'-4" ó5'-3"° Fairc‚wÆŠgxyƒóg 25@*20 ±Åc*-U*ã±Å/

¯Y6,±ÅÃZq- £[ìXâ^:P**¦/k,z�;]Åâ{~:tŠ}ŠŠc*ŠHìXAŠ+ÅÑo7ì

W/A:6305037296-9392847180(SO HA IB A Dv t' s)

ZgúAg-U*ã{Âyç{‚wó°9 45/S.S.C ½ ”›{Ây

a÷÷áŠc*Vƒ`÷X 4 óÎ 5.4"Š6,Ãðf)ŠZg~7ìó�¿Z,ƒó‰zn

ƒÂÌ−Çó/»Ãð Business zZác*Ãð_c7ìófZCkyzZáƒVóg*aZ

9246045126 ¯y�: ™,XR-1874 S.S.Collection

(ã ¢zg‹g±»)-U*;ð ½ g8-ÍgZ 5'.7" ‚!Š 48 ”›±»/

Zjwˆg]&fZC»gz!*g�~ó©gW!*ŠZzgZzg8-W!*Šc½c*Cpzg]ó(§]

‚wƒóTÃÃðf)ŠZg~:ƒÔ— 40@*30/)®)zZág*aZ™,X

Ph:8143168891R-1874 S.S.Collection

-U*ã±»‚wc 58 ”›diyZä»±»/

diyZäűÅÐg£[ìX8019713161 g*aZ™,:

THZ Advt.

øg}ŒVgº¹„oƒ&§iÐ…/õJ™ZñYD÷uz~)®)z

ð <LZû®)ÆgX!*S†uZ`¸ÐZc*ƒxuzö™Z�X

9291664486 : uZ`¸ð

÷i++\â]WnýW!*Šó8-CÓ½ðFEF

Yh{

R-1775

GHAR SANSAR

‰ßŠ^…]�]…åµn^Ú^l +ã†Alhamdulillah HYDERABAD MostTrusted Matrimony Services Since1993. We h ave P rofi les o fE n g i n e e r s . , M . S . , D o c t o r . ,Businessman, Graduates . FromHyderabad -Secunderabad, Gulf,Western Countries.

yªgg¤VÅŠ*~�gzczs�W\ßÍVÂßVÐtjå£g~gºŠêWg;ì 28

Y±ÆZzg±YV 8 Xøg}ŒV6,ZöZöÏ@*÷Zzg-U*ãZzgZ‡)ƒ®g ÆZgúAgºñ�Š

Malakpet: 9391159208

GHAR SANSAR MARRIAGE BUREAU

MAL AKPETR-1858

÷óp÷á{Z³{5ix:Š~óŠÐóW7óZ%M P.G CÙnƽc*C±Æ

5ixc6,zɤ/�f$°YV Hi-Tech Zzg),$g)4èE

GE

Ðgº£[ìX½c*C-Zz\zU*ã±YVÆ9290597598 g¤VcZzg÷áwg¤VcX

R-1881

Leading MNC Looking forD y n a m i c M a n a g e r s &Consultants, Salary upto50,000/- P.M + Incentives +International Trips, Full / Parttime Graduates, MBA's CA'sInsurance, MF Real EstateAgents Retd. Govt. Employees& Housewives. Contact.

Ph: 7675050901 9700874739

WANTED MANAGERS

R-1833

Wanted UrgentlyFast Growing Corporate company

working on Govt. Approved projects

look ing M /F Candidates for

Mangerial position NRI's Retired

Bank & Govt Employees can also

Apply Salary between 30K to 50K

Genuine persons.

Cont: 9396339929-8639583985R-1876 (AAA)

Urgently wanted ladyreceptionist for

Construction Companywith good knowledge

of computer cont.8121 8285 45

Wanted Lady Receptionist

R-1879Yousuf Advt

WANTEDSales girls & sales boys & helpers

for Andhra hosiery abids Methodist

complex qualification ssc.

66468835-23387653R-1844

Wanted UrgentlyRequire Expert Juice Maker

Urg en tl y for a juice shop

situated at Shastripuram Mir

Alam Tank Road.8978655994R-1819

WANTEDWanted M/F Junior Advocates,

Typists . Rs. 13000/- Exp. 3 yrs.

Ph: 9391029910

ƒw−ÅÜzk,ÅŠ»yc¢zg]ì9Ÿ0î FG!*iZg~zZµƒw−ÅÜzk,ÅŠ»yc

÷Š/»g_5Òg)4è

GGEZzg3Ô.ç XFke34/õ XJGX 6281225604 ëw9Z{Š~YñÏXR-1878 Zeeshan Advt

WANTEDWell reputed construction company

wanted partners or sleeping partner

for 3 projects at mehdipatnam and

tolichowki: 9160604786THZ Advt.

¢zg]ì{ÂyqCÅ{ÂyqF]Å¢zg]ìæg�\ZÅWyZÆ*ÔŒÛd$iz0*gu

@*h0XgZ‚™,9291202592

(AZR Ads)

•†æ…lô…�jäÖ<Òn^7

½ ó°9ó 5-2 ‚wóŠ 24 ”›±Å/óŠgZgc B.Com (Discontinue)

c*C±ÆÐ ½ ŠgZgyZä»),÷}g£[ìXg*aZ™,X

9866208584,9396577787

¢zg]g±Åc

R-1828

S . M. P De c e n t E d u c a t e dFamily Invites Alliance fortheir Daughter, B.Com Ht:5-3, (DOB: 1989) Very Fair andBe a ut ifu l S e e kin g f or aGraduate / PG Settled Boyfrom Decent Educated Family.

W/A: 7993185916

MATRIMONIAL GIRL

R-1859

ó½ 5 - 5 ‚!óŠ 2 2 Zd½c*CyZäÅ”›9óÅzk,~÷ág\_kpzg] V.V ó° B.Pharmacy

Any MS, ßxz[>Å0*ÈŠgZg±ÅcZÏo9LÐZ0+gzyc*Ûzyo5ix M.Tech, B.Tech, MBA, MCA

Most Urgent ±ÆÐg£[ìX Well Settled

7416910260,7416810636

±Å ] pzg B.Pharmacy óBorn ZgúAg:Š~

R-1862

ó½ 5-5 ‚!óŠ 22 Zd½c*CyZäÅ”› zk,~÷ág\_kpzg]ßxz Slim9ó V.V ó° CA

Any Dr, Engg, [>Å0*ÈŠgZg¡g±ÅcW e l l Z0+gzyc*Ûzyo5ix PG , G r a d

Most Urgent ±ÆÐg£[ìX Settled

8297141064,7386718463

±Å ] pzg CA ZgúAgŠÐ

R-1862 Ide a

Ide a

9ó V.V ó° 5-5 ‚wóŠ 26 ”›±Å/ZbcZÏo9LÐ B.Tech ½

Z0+gzyBÛzy Well Settle ',ugziÇgo±ÆÐg£[ìXg*™,X

9700088410,9391723030

¢zg]g±Åc

R-1851

¢zg]g',Zñ±Å9°c6,zÉ 5"-3 Z*ZöÏER,c±ÅŠ

¤/�V$±ÆÐg£[ìX9299457496,8019942816Fps.Ads

cð ó¸Ç g ¢zg]±Åc¤/�f$Ô M.A B.Sc,B.Ed ÔV.FairÔ5-5" ‚!Ô 28

ÅÜÔSÚԙР6' ‚! 30 ±ÆÐge’X”›¸ð $g)4èE

GE ), +ZyÐzZ�±ÅÐge’ 5ix±ÆcZÚóŠgZgó9052440383-6304244595

(SOHAIB Advt's)

Matrimonial MBBS GIRLSM P a l li a nc e f or th ie r

Dau gh te r 2 4 Yea rs , h t

5'-6", MBBS, V.Fair Looking

for P.G Doctor from Gulf

- O r - H y d e r a b a d . P . G ,

Engineer Working Gulf only.

Contact/Wap:8008536716(SO HA IB A Dv t' s)

(M.Sc.) ¢zg]g±Å½5.3" óŠ 24 ±Å/ V.Fair ”›Engg/ c M.Sc. (Electronics)

Graduate / Post Graduate

fZCydi Well Settled óDoctor /

ŠgZgúi~±ÆÐg£[ìXC/W: 8008888599/8297014790

R-1867 (aijazabc)

Very Very Urgent B.Tech- CSE-Girl

Inviting alliance for our daughter

22yrs. B.Tech, 5.6" ft. wheatish colour

looking for a B.Tech, /MS/MBBS Boy

based in Gulf or Western region.

Cont: +91-6305453897W.App: + 966-544667790

R-1875 (Taj Ads.)

B.Ed + Aalima GirlS.M. Parents invite alliance for their

Daughter age 21 years (1991) Ht. 5.3"

V.fair, Slim Aalima+ B.Com, B.Ed. first

year studied parallel belongs to wel

educated and respected family looking for

a Graduate / P.G Deendar Boy. Preferably

workign in (Hyd) MNC Maximum age of the

boy 27 yrs. Ph: 9110339404R-1869 (Shah Farhad)

Matrimonial Girl BA. B.EdSunni Muslim Sahi-ul-Aqida Parents

invites alliance for their daughter B.A /

B.Ed 23 yrs, Ht. 5.4" Fair & Good

looking in search of boy from Degree

or P.G well settled an India decent

family. Note: Agent Excuses.

W/A: 9885513755-98855137558121901217

R-1863 (Shah Farhad)

ER,c)±Å( BSc g9pzg] V ó5'.4" ‚!ó 22 ”›æ!òyc*u»g~5ix MBBS ±ÅcZ0+gzyoeZË

W.A:8309066293 ±»e34/õ XJGXR-1878 Zeeshan Advt

‚w 32 ÷áwyZäÅŠgZg±Å/cŠgZg B . C o m ½ 5 . 3 Š

yZä»Zbc*¤/�f$),÷}±ÆÐg£[ìX

W/A:Ph:6301702057

]…qß8…�jäÖ<Òo

THZ Advt.

¢zg]g±Å/5.6" óŠ B.A ”›±Åpzg]½

±»Ðg£[ well settled ó26

ìX÷áŠ~¢Zzg£g~ÅYñÏXW/A: 8309072875 - 9160016001

P.G. (B.Ed) GirlSunni Muslim parents Seeks alliance

for their daughter, MA Pursuing

B.Ed. Ht. 5.3" age 24 years, Fair,

Religious Looking for Doctor,

Lecturer, M.Tech Boy.

(Away from Shirk & Bidah).

Ph:9348003254aneessyed1@gmail.com

R-1879 (Yousuf Ads.)

ÑÄ( 47.67 ÑÄ) 47 âga)ëEiçgz(ÒM!*ŠZk,7g6,Šze{ç5]~AÇh+ZgzVäiZZ+Zi 13 ©gW!*ŠX¤/ZxÎä» 672 gz9âgÎ**‚™1X¬]Æ_.¬zZ§~÷ágzЩgM!*Š�izZáZq-)�ÛÆïÐ

ÑÄgz9CðˆìXèÃg{)�ÛSàem,Z홊{ó~Îä»°Ö™Ñc*åXZÏ 27 °‚™1ŠHTÅù¦âq)�Û+ÆïÐ:ð<ZzgZùáV‚™B�ZrVäZLì~ 4 §bŠzu}zZ§~Ì÷ágzЩgM!*ŠMäzZá

ÑÄgz9CðˆìXZkK~AZlÆ�‡âã»gzZðÅYg„ìX 20.67 Ö™g¿¶X‚”{ÎäÅù¦âq

ÑÄgz9âgÎ**‚ 47 ÒM!*ŠZk,7g6,iZZ+Zi

âga)ëEiçgz(ZcM6,cš 13 ©gW!*ŠX)ZöZzK(Zs!ôäM`ðMŠ~¡7:ZøÆ

Z�ÛZŠÃ¤/ëg™Dƒñu‘ZzgŠðÀŠ„Ægc*–'à 9 uzŠ~38,750 {kZgï 805 "Õ[™Šc*XF}ÆïÐ

˯÷zŠ$ZâY‚ 9 Aw-kÔZq-!*&Zzg 3 gz9×Ô‚!!‚ðgÍh 35 ™n‰X¤/ëg”ÇyF}ÅÙ|#

‚!Ïgzgggi+~ÔegZÇg 33 ‚Áz~z~ô»ßãÔŠÅhÀôôÔ37 ‚!z~™z**™ÔegZÇg‚Áz~-Ô 38 ‚Á›7gxÔ

‚!Z+Z*™Z„ 30 ‚!zZðZÞgi+~ÔegZÇg‚Á57gÔ

‚!bhé II8-gi+~Ô‚ÁÎgtô»ßãÔ 23 ÍhÔ‚ÁuzôÔ‚!YgZâ!*1‚Á 33 ‚!YÝÍhÔ‚Á57gZzg 30 57gÔ

‘gXôÔ57gÅwÐňìX7:äCc*ÀF}-zVÐem,w»u‘H™D¸XZkŸ~em,wÆ

{em,wÅRözZá{à 55 u‘~ZEwƒäzZÑ0*U$Ôegéz){™1ŠHX—7:gp,{¹Z*¸Í]ÔZe¾—Y‡ƒ!*1ÅôZã~Ze¾e~Ï8Y

ugggi+~ÔZ5Kgz~¾gÔƒ&Z5Z}Z}gZ�ZzgZ58gzgg¾gMŠ~¡7:ZøZ6sät¤/ëg~¿~ÑðX

MŠ~¡~ðzwóem,wÆu‘~C_gc*–'"Õ[−¯÷‚ 9 Z�ÛZŠ¤/ëgXZgïÔAw-kÔ!*&Zzg 9

{ý'egZÇgqª(¹~Çh~`Dƒñ¤/ëgâga)ëEiçgz(zZðZ*ÏZ}**gZíÍh{~ÙÆ 13 ©gW!*ŠX

ŠzgZy{ý'zZßzÃgzu™Yõ™ä6,egZÇgqª(¹~0*c*ŠHXZkŸ~'‚!ÍgŠï¤/~ä/ëg™1ŠHXegZÇgÆÜsZ*z~ZlÆ� 51 egZÇg

l)Šg`™1ŠHX{ý'™ŠtR,Zz‚IZ"3ï EEG7gÅìT~©gM!*ŠÐyz7gYäzZá)�Û+ÎZg¸XZ5**gZíÍh{R,Š!PgZñ‚ätZÏsHX

Z}8ÃÑZ[Å)‡âãÃ**»xÔŠzZ�ÛZŠ¤/ëgâga)ëEiçgz(§]ô7:äË:ÐM0+OZ6,Š÷ 13 ©gW!*ŠX

ÑZ[ 600 Z�ÛZŠÃÀgZ]¤/ëg™1ZzgZyƌР2 ÃÑZ[v™ä~C_Å1³ÔZq-»gZzgZq-MIR,Zà™1X7:äCc*ÀŠzgZyÙ]âq

‚!gâz]ŠZñŠg 26 ÑÄgz9ÅÑZ[‚™àˆX¤/ëg”ÇyF}ÅÙ|# 6

‚!gâz]CÙ~MIegZÇg 22 &egZÇg)Mh{(‚ÁZ&»å EYH~ùIS{Zzg)Mh{(›7gxIgógi+~ÅwÐÅìX

c*egx~qª(~â�Zy]‚! 19 âga)ëEiçgz(c*egx7:ZøÆuzŠ~ 13 ©gW!*ŠX

9zi‚Áz~-zgil™äÆŠzgZyziãe!5ÿEu6,¤/äÐhuƒŠHX7:äCc*Àâ�Zy{ý5ixåX7:Ô`qª(~â�ZyÅñ]ÆŸ~î]™g„ìX§uâ�Zygc*„&ZF,6,Š÷»áíCc*ŠHìX

Îgc*4ŠðÀ!*izVÅIàÏÏZöÆYw~ŠzZëòËVнãŠl,|ÑÄgz9ZhZn‰

âga)ëEiçgz(ÏÏZöe"5»43ð GHHGe0*g"©gM!*Š;7: 13 ©gW!*ŠX

äM`Îgc*4ŠzF}ä/ëg™1XÅÙ|#Í0+rZwZzgë`ŠZkÅwÐňìXF}Ôgc*„&ÄgôÆŠ¾ŠZzg\-.çGZÆáíCñ‰÷XF}%ZìÆ

ZzZu]~C_¸T~ŠðÀŠ„z){÷áïìX7:ÃF,\!*iZgÆg�ÃZq-De$ñßwƒð¶XDe$¦/Zgä7:à 2020#19 zZáZq-¿ÐÃ÷áxÆZz‡]~Zq-¯y»wMc*åT~ZyÐ 2020#17 Cc*åÀZ7

¹ŠHåÀz{ÆzZðϬ]gzZ:™,XZrVäZOŠ™DƒñZKZ•ð˜¬]ŸŠ,XDe$¦/ZgÃFxäpŠÃZö!Mð»5ixªCÙHZzgZiZVZkä

ÃZÝe~ 2020 gz9ŠðÀÐïwnXZϧbŠðÀŠ„Æfg=J# 93,477

gz9ïwn‰X7:äF}ÆÜsAÆ� 45,490 ZpßÏJÐlâ]Šg`™Æî]»M¸i™Šc*X

Z£ô~Z+Ï8{Ây‡Z+ÆO»Fx©gW!*ŠÐ¤/ëgâ{Ð 3 âga)8KWð(Zq-ô°Ã�'gZ»ZÆZ£ô~Z+Ï8Å{Ây‡Z+ÆOR~C_Zzg*¸ 13 äB~X 7

‚!ô°!*w1¸6,Z+Ï8Å{Ây‡Z+ 49 GzgCc*ŠHìóW`©gW!*ŠàÆZq-ƒTÞФ/ëg™1ŠHìX7:Çh+ZgäCc*ÀFxZk - ‚!ÆOÅ‚il»Z²ZxìXFxÃpsåÀg¬Yg}óPçCV~ZkÆÜs7:~De$Šg`™ZñÏ 39 g¬Yg}

psÐQkä{Ây‡Z+ÆOÅ‚ilgc¶XZ£ôÆZq-%Z_gzi**))Z¶g(ÐzZh1ÃßÅðà©gW!*Š~Zq-ƒTÞÐÃg¬Yg}»Z£ôÅ0*g%ƘÇîVMN*~!*a-ÎZg 2020 âÞ 30 ¤/ëg™1ŠHXYg}óc*Ø$o-ö GE¥',BÅu',Z{‰X

Šz**¥xZ�ÛZŠäZkz‰ÜO™Šc*²z{óZKâVó�Ûi0+ZzgŠz„&Æ‚B&+g=»g7äÐZ£ôYg„‰XZ£ôÆZö8ë`0*TÞä!*w1Ť/ëg~ÅÂ}ÅXZrVä¹ÀßÅðÃëä1égW!*ŠÅZq-ƒTÞФ/ëg™1XFxƒTÞÆZq-#{~ÖƒZåZzg!*CÙ

Ð#{ÆŠgzZi{6,eZÑŠHå@*Àt@*W,aZHYnÀZ0+gÃð7ì@*ë7:šŠgzZi{Âh™Z0+gŠZ4ƒðZzgFx1ä/ëg™1X*.çHFÑg~qŠX~ñR,»gZVhuÔ{ïegZÇg¤/ëg

âga)ëEiçgz(!gëg*.çHFÑg~äÑ6,zZ„ÐÇh~`D 13 ©gW!*ŠX‚!Z+ZØu‚Á57gÃvagZ3ÆŒÛd$ZØuô´‘~ 25 ƒññR,»gZV

”Š}Š~TÆ!*)z{£xqŠX6,„huƒŠHX7:ä{ïegZÇgä/ëg™1ìXÉÔˆ7†&âgGzgU*YÆjZᙊ~ˆX

Z�ÛZŠ¤/ëg 3 6,Zäà~gze~_2.çIGHÆO~C_

âga)ëEiçgz(†ú7:ZøÆuzŠ~À÷áx7 13 ©gW!*ŠXZ�ÛZŠÃwZ„&~á1ŠHìXF}ÅÙ|#Z

\.š5ÿ WGÔ 3 WñOÆzZ§~C_¢ZzgZuZgÅwÐňìXŠ$F}ZrÔ;ÖZzgƒÅˆlYg~ìXF}ÆïÐO~!h4™)Ïî

G$Ïg‚™n‰XO»tzZ§½ô;öiZ:;wÆŒÛd$7Wc*T~·Y',**ògze~_2.ç

IGH6,ú™Šc*ŠHåX

ñR,‚P',Wæ 11 !*a-~Šz‚gt¤/ëgâga)ëEiçgz(âa- 13 ©gW!*ŠX

7:äM`ŠzMIñ!*L‚gVä/ëgñR,‚P 11 ™1XF}ÆŒÐ

ÑÄgz9âg',Mæ™n‰X 9 ½ã‚!K 24 ¤/ëg”{F}ÅÙ|#

‚!gZ�‚Á 24 mg‚Áwh!ZzgZ&Ð)é GV³{ÅwÐňìX7:

äCc*ÀF}»ßEV~gZ]ÆZz‡]~x™!*&½ø

J»u‘H™D¸ZzgZk

Æ�Ûz|#™Šï¸X7:äCc*ÀF}**g_oÔ!*a-Ôêgi+~IÆ7:Z°V~u‘ÆzZu]~C_Cñ‰÷X

¦{¦ÃW,ÃizZßY~8ZÝe~Åe¤/~

âga)6,öâ^(¢6 13 ©gW!*ŠX-Eg;ä¦{¦ÃW,izz¦”tZ£

›M¦²Z−+%jxZzg�Î:ÃizZßZY~eZËf$Åe¤/~«Å

ìXZrVäZKï>ZyLZâÎxóm@*CQ}âgZŠzc*]ÆiCÙ»

Š/ZzgZk»@*i{0*ã6,ZW,Z]Ô»g\X4ß»gkÔ6,.e$„4+Z0+Zi~eZËgfc*šÔZk6,zWÅôZã

~ŠÅXZrVäZCóñZŠÃ%ÆâCÙ 2021 �Ûzg~ 23

6,zWkÔðZzgg^aZe°kÅñ�ŠÏ~»x!Æ‚B7HX

÷áŠ~âga)gZ„&(»[¦ 13 ©gW!*ŠX

†Z°iZt‡Šg~‚.Ñ$k,+Ÿi»ÒoùÆ�Ûi0+¦'×g~Å÷áŠ~»[·†Z]g~ÅŠºeZËïYZ%+Æ‚B8[6,Zàõ~Z�x0*ðXZLDqZ3,Ægi+~Çgeyóù~F,KMŠc*ŠHXŠzâV»gd$~gŠZgzVÔŠz2VÔfYÔdi+àÔZ‚E+{ÔeZËkÔZbkz‡Z++øwñÑ**¦z‡g0*÷á{

+‡Šg~ÔZëZv{y{−‚—gÁ£tZW7g{e-n,yÔ¦äzg¬$+~Ñ°Ô

Ÿi�Y4»g¦OäÑ•'ÅX

7Y2021 âga 14Advertisement Z3gZ]'

e†]ñ1Ò†]mä)…aà

ŠZg~ gz9ZYg{ 10000 gz9@* 5000

a%~1K¡¬]Å�Ûz|#Æfg=¾NXÑz¬Cuât»g~Üs

CÙ.ÞWöZyZzg RUKU gz9 2520

A»g^6,WyÑíŠø7[ìX»gz!*g~ZæZ],~)»wZzgzZFZx$(

9925786611

gz9¾N 10000 gz9@* 5000

%ŠZ:$zg~«pgZuФ‰Üz‰ÜþŸùG%%ŠZ:$zg~ÆSàÃgk�«pgZu

Є5¤‰ÜaZ™Æ¤!g¯D÷XÒ]%c*yzZóxzu®)Zzgfc*$Œ4ø EGOW,{変ÜcüX

9392443536X ŒCÙ.ÞÒŠZgZ?xgzeó**Mó©gW!*ŠR-1768

ÒKã%ŠZ:$zg~Å÷$zg~óѾ~óŸJ6ó‹6ówŧbc*%})@*ƒ(ÆuŧbY**ó¯»ZEwÒ]

ÃMK ‚!Š/»geZËZÒ` 42 IÑ]ó"uñ9391353062 ó¬%+k: BUMS (Osm Z−+)

(MS.Com)

Zh"54jè GEGIEK

gzi{úö~ 40 úöàzVÃ 2021 ~ZEzhecæú™g;ìZCZ6wôp™zZNZzgZL»gz!*gÃÂWŠ,

8500877025-8330900111

ZW,ŠZgòã¯1hJ7ƒ@*/XÌ̃ó$zg~t̃ó L%ŠŠgCa%~1kVÐ%ŠZ:¤‰ÜZzg�lz�Zã

8885403266X Šz!*g{qÝ™,X÷á{¸ð(Zeeshan Advt.)R-1693

ALFA CATERERS12 �gz4+!*zgwVÅôZã~CÙ½d$»ZOxìRS.350/- ZV 18 ó300/- ZV 16 ó280 ZV 14 ó230/- ZVMohd.AFROZ.,9705310753-8074883983

(Sohaib ADVTS) R-1835

÷áŠ~”{�hzVcpŸ~@*5:30 éyÒülô»ßãóGW!*ŠZz‡]

ÆŠgxyZL)bÆicâCÙZ%Zn 9:30

Ðg*™,X MBBS,DNB ²ZV÷÷eZËgÁ+óó9100223023-7997496202R-1821 Pista ads

~ŠZ-$ 75Imported ~aš/Zó 5000 ŠZ-$ó Fixed~400

DÙZg~ 10 óUnbreakable ~aš/Zó 7000/- óuZåŠZ-$XA- 1500/- ‚wÅzZg‹ 10 aš/Zó

UDS Dental Clinic: 6300416423Shah Farhad

R-1830

FLATS FOR SALEZzg 3 B HK gze6, 6 0 ' âŠ**ùóülôó

6y”{e-×�Ûz|#”ãìX 5BHK

8247500816,9848981194R-1597 Pista Ads

öF',Zñ�Ûz|#àg HMDA Z�i} 20 zgø;ðz}!!ô

LP No. 000039/ LO/ ”{áWz^ÄN*?Z3^ PLG/ HMDA/ 2 021

7075491879 Jßy: 70% gZcR-1838

ö^',Zñ�Ûz|#¦/»ö^ 122 zZŠ~™Gó4,Š;ðz}ƒTÞ

gZ~”{�Ûz|#”ãìXg*aZ™,X9949014510 ¯y:

R-1861

Deluxe Flats For Sale1162.Sft 3BHK Flats For Sale UnderCon struc tio n Building Boo kin gStarted in Koka Ki Tatti Hussaini Alamwith Providing Modern AmenitiesLike Reserved Car Parking, 24x7Water Supply, Lift, Backup Generator,Security. Ready to Occupy.Contact

9346026362-9985853368Thakur Ads

94 sq yards asbestosregistered house at

hafez baba nagarnear madina hotel

price 37 lakhs. cont.9160523669

HOUSE FOR SALE

R-1836

¦/116 u~!óI»ßã%ZŠôÑÄ 4 2 Z]4iŒé EkkyTÅ7

ZgúA�Ûz|#”ãìXÇy%h+Zg„7989335561 ¯y: g*™,X

e÷»ky',Zñ�Ûz|#

Zone ads

|#z�ÛñZ F', ö Zzg ] k**¨_ô~W!*Š~Æ×VÖ@9óÑV$Óx

¦/Z]4iŒé Ek»kyó 100 œ1]ÐWgZ3¦/ÆZz6 5 0 ¦/ÆWgÏÏŠzkyó 5 0

¦/gZe 265 ¦/»öó 100 °Šó 2 ö^Šzgze»öó¯g~�Ûz|#”ãìX

7989549870,9542373403

10 BHK (G+1+ Pent House)

Area: 264 Sq.Yards. Location:

Ar v i n d Na g a r C o l o n y ,

Shaikpet, Tolichowki, Hyd.

Contact: 7330909601

INDEPENDENTHOUSE FOR SALE

R-1848

¦/50/45ó2BKB ™âÍh{óGW!*Š~¤8-gZeÓx¢zgc*]ÐWgZ3 G+2

DÙZgWg; 14 �Ûz|#”ãìXT»â;:™ZtÑÄXZÐiØ:™,X 32 åX7

9505951410,7569440301

¤8-�Ûz|# G+2Å÷e

R-1850

Zzg 3BHK Œ ZjZ],ÅÜ6, 1980 åÓx¢zgc*]ÐWgZ3óµ545å

YGHGHñ‹ 2BHK

zZµ·Šg7g{»ßãó×KZ',Z�ó;ðz}Ð!*ÇŒÛd$�Ûz|#”ãìX

9949577221,8309605852

jgå',Zñ�Ûz|# 2nd

R-1857

Independent House 3RTG+2, Vijaya Nagar Colony

near Masabtank, 268sqyd, Semi Commercial

Near Main Road Plz

99088505599533403486

HOUSE FOR SALE

R-1826

75 sq yards newlyconstructed asbestoshouse for sale at Quba

Colony BandlagudaHyderabad.

Price 18 lakhs cont. 9390372783

HOUSE FOR SALE

R-1837

100 sq yards fullydeveloped CC roads streets

light 2 ways drainagesystem gated communityat hussaini colony jalpally

airport road pahadishareef price 15 lakhs cont. 9160523669

PLOT FOR SALE

R-1836

gZñY™;ó§]ôó!*N*êgZxóÂ6,ZyùóZzg Swagruha **ŠgÉóF,»'+Cé GEwóZkÆ´z{Üs ÆöFy%h+D÷X Janachaitanya

ö^&zZápZ×|Z]g*7207242329 ™,X

y%h+D÷ F ëö

R-1856

1 . V i ja y n a g a r Co l o n y ,

M.Patnam, Humayun NGR,

310, 270, 280, 225, 220, 410,

400, 430 Sqyds. for Sale and

also Rental. Contact.

8688101792 (Agent)

Ind. Houses BuildingsFLATS FOR SALES

R-1855

HOUSE FOR LEASE2BHK House 2nd Floor on

Lease 750000 at Langer

House Contact. Cell:

9030665657Online

FLATS FOR RENTAttapur,Pillar No. 213, Janachaitanya

Colony, 4BHK Semi Furnished Flats

with all Facilities on 3rd & 4th Floor.

9373275844,7702106753R-1827

ŠzAÆñ�óWæãz){Ŭ]ÆmÐÒ+ÅY+$Ð7™Š{ / ‡gMÃtg{Šc*Y@*ìÀz{ËÌZ3g6,¿™äÐIåîg6,ñizVoƒ&î]™,XZ¶gBZŠÚ ÷÷ : ]Þjf^å÷÷Ñq-i0+Ï»ZN[™Dz‰ÜCÙZq-¿w~ƒäzZáZkÆâñߊ~ËÌâÎÅÒ$+�Ågzuåxc÷÷45Òï XGGZh“óóÌ™ZYiìXóó ZŠ¬Y]ZzgÒ**]Ť&zÂ}7™@*ìXóó

:ZŠZg{Ò+ÃtzZã™**eLìÀ÷áŠ~Ò{óZÙwó@{zŠ$Z3gZ]cÒ+ÅY+$ ‡gMzÒ+cZ:qÐ�„g]�ÛZëÅYCìóZ¶gÐZÏ„g]ÅZ÷á®)¿~Ñ@*ìXTÆnZŠZg{Ȩ̈b»f)ŠZg7ìX)ZŠZg{(

)÷á,~7gx( ö^',Zñ�Ûz|#»ßã~ Kings ÷á,~7gx7åHZáWz^

¦/Æ 111,133,250,300,500,540

¦/i} 1200 4+öFZzg³!Íe{~9394562895 �Ûz|#”ãìXFps.Ads

ŠgŠóñó°z^ÅŠgCŠzZ�hzVóZRVóZèVó#óZl,Só+ðVZzg²tZKY»ŠgŠHCVóczV~ñó¡óZàá~1Z¶KYZv

eZËzœ¦ÒZ−+ ”h+Zzg6,ZäŠgŠ~¶WðÏX9885161872 ;×ó;×CÙ.ÞPó÷á{Z³{Fps.Ads

Rs:34,36 Üs 1 *™âwezw�!*�Rs:40,44,48 6,Z**™âwezwÜs

)�Û~ƒxewg~( Rs:35]Rs:80,90 ÜsèChaaush Rice Bazar Santosh Ngr

WaterTank :9885128085Fps.Ads

Fps.Ads

KY;ðfegZÇ8-ZjwLearn car driving only for ladies

by the ladies, Gents by Gents

»g`**Ñó{ÂyÆig=ÜspZ&ó7454ø EGEHÆ

9346195995 ig=7454ø EGEH

óÑ\»ZOx

3BHK Spacious 1000 Sqft. on1 & 2 Floor With Car Parking,Ready to Occupy

e-*',Zñ�Ûz|#zZu»ßãc*¸]7g{e»g0*gå 1000 Sqft sgzxó;wóÏ 3

Deluxe Flats Sale@ Wahed Colony Yakutpura

Mob. No:9704676655Fps.Ads

»ßã VIP PgWíµ0î YHagZ;Æ&Ò¹ÿ EŒÛd$~};ðz}gzeÐPŠxÅŠzg~

6,jyz0*l»ßãó9Å G+4¦/1006,Óxœ1]ÐWgZ3 ]Öœª( 2 4

',Zñ�Ûz|#ìXg*aZ™,X

G+4 House For

Sale

934 644 106 8Fps.Ads

LIMRA CATERERS~÷á0+ZgZOxÔ ÅôZã g(,}!*zgwV zŠ/» �g

260 ZVÔ 10 gz9 230 ÔCÙ½d$c Z&4-öEHHÃ& ÃZy

: ZVÔ·¤CÙ 18~320~300Ô16 ZVÔ 12

9849439514-9908682006(SO HA IB A Dv t' s)

SALWA CATERERS�gzŠ/»g(,}!*zgwVÅôZã~c*ŠÇgZOxÔ

14 ~ 280 ZVÔ 10 gz9 230 CÙ½d$cV ڿˆ ÚvÛ‚ ! ZV18 ~320 Ô16~300 ZVÔ

9700225034-9700225089(SO HA IB A Dv t' s)

(PLOTS)÷ h+D ëöFy%y%h+D÷:§]ôó3+ZµùóÊZó PLOTS

l%!ó!!ôó**ŠgÉóá +ã9ÓnŠ†X2ß,o ó !*N*êgx: óóozXZÁ~ -óZ',Z�!óÒM!*Šó¥M!*Š9912430000-9912499111

(SO HA IB A Dv t' s)

)Nh~Ñpß( ky�Ûz|# Z_3Œé EkNh~Ñpßóâz~-gzeóXegfgKÐPŠx

gzxó;wó 2 ¦/6, 117 ÆÃ,6,XZ]4iŒé Ek»Zõ1gzsóœpVÐMgZ3X 6 Š-Zy{:óe

9494714707 ¯y: ÑÄX 187(SOHAIB Advt's)

3BHK FOR RENTTolichowki Grammar Colony,

Ground Floor 3BHK, 2 Toilets for

Small family only. Plz. Contact:

P h : 7 0 3 6 5 7 3 8 4 5(SOHAIB Advt's)zZws[ky�Ûz|# G+1

G+1 ¦/» 108 PgZíµ0î YH',óÆŒÛd$gZe4Ïó 3 ;wó 2 #}ó 7 e-zZws[kyT~ÑÄ 53 !*Bóe1gzsÓxœpVÐMgZ3X7

9392243570-9100240069(SOHAIB Advt's)

PLOTS FOR SALEChandrayangutta Ghazi-e-Millat Colony on 35 Ftroad 345 Sq.Yards Doubleroad, 45000 Per.SqYard,120 Sq,yard,double road46,000/- Per.Sq yard,100Sq Yrd, 40,000 Per SqYards,Registered Plotsfor Sale. Note: Theseall are final Price. Onlygenuine buyers Contact:MUKHTAR AHMED :

90008527869989310239

(Zubair ADvts)

Income yÆW\øg}Z:gkТzg]»‚ây™Z:¾wzpz){ƒw−ŠZx~ZzgŠzuzVÃøg}Ð�h�ZzgCÙâ{W\ÃÃZ+{Šc*YñÇX'×h+¬]cg*™,X

Cont: 6281720134(Taj Ads.)R-1875

kyg‚6,sgzxó;wÏz){‚c*%ïT»™Zt 4

ú¢a6, 4 DÙZg(Wg;ìó®x!*Ñ7gÐ 9)Ç0+Sô~ìXpZ×g*™,X

Cont: 9440765316(Taj Ads.)R-1875

Plot For SalesGated Community

Al-Noor Colony, Moinabad

Amenities: Masjid, Park,

Water supply BT Road,

Power supply, Drainage

line. Contact: 9963400004R-1868

FLAT FOR SALE Mehdipatnam Yousuf Iqbal Residency

B.Block, 1201 Sft. 2BHK Deluxe Flat # 502

with lift, Car parking & other facility for sale.

9059408811-9398498948R-1867 (aijazabc)

ky',Zñ�Ûz|#ky G+2 ¦/6, 54 ®x¨_ô³!Íh{

»gìX�Ûz|#”ãìXpZéqgg* G+1

™,XÇy%h+Zg„g*™,XCont: 8688963581

(Taj Ads.)R-1875

3BHK For RENTNewly Building 2nd Floor 24 Hours

Water at Defence Colony Langar house.

9849364532/8121104966R-1878 Zeeshan Advt

',Zñ�Ûz|##Ÿö^wh!¦/»ö^° 2 0 0 Xwh!}gze6, 1

XÃgx;ƒkc÷á0+Zg 2 gzBX 8000/-¦/¦/»ö^°¦/ 1600 zQÅeZÞgze6,¦/Æö^W!*Š~ 200 gzBó 3200/- Üs

gzBX 3500/- ~°¦/7032546189,7013640841R-1871Farm Land For Sale

East facing 2 Plots each one1 6 . 5 G u n t a s , A f t e rDemergidda, 100 mtrs fromIndian Petrol pump left side.Ch e v e lla t o v ik h a ra b a dHighwa y to site 50 mtrs.Price: 5500 per Sqyd. Contact:

8897860862,9550118091R-1878 Zeeshan Advt

ky™Zt6,ky™Zt6,qÝ<XIàaÅzgZV$ô

sgzxó;wóZN*óz»ð!*BgzxÓx 2 ¤/Zî&+jg8106626979 œª(Æ‚BX

Plot For Sale@ Suncity Vishwas Nagar Colony near Masjid Momeen 280

Sq.yds. Plot Price 35000/- per Sq.yd. & 200 Sq.yds. plot at

Narsareddy Colony for sale. 9160034160-9581054417

FLATS FOR SALE2BHK Semi Furnished Flat

with Car Parking for sale at

1st floor very close to main

road at Pillar no: 258. Opp:

Best Price (Wallmart)

9700662802/8309040245

FLATS FOR SALEKhader Bagh, Karol Bagh,

2BHK & 4BHK, Flats for sale,

North face Opp: to Park, Easy

registry, Posh Location,

possession in 6 months.

Cont: 8317527661-9985384969R-1876 (AAA)

PLOTS FOR SALEHMDA Approved 200

Sq.yd Plot @ Timmapur

Shamshabad @ 11800/-

per Sq.yds. serious buys.

Cont: 7674809102R-1876 (AAA)

öF',Zñ�Ûz|#Í<{Ò!*iZgŒÛd$™',0*y÷á\

öFÓxœ1]ÐWgZ3 3 ¦/Æ 50

gZeö^¯g~',Zñ�Ûz|#X7ÑÄ°ö^Xg*™,X 15

9849225313-9032825313R-9986 (AAA)

',Zñ�Ûz|# G+2 ky�ZŠ»ßã5jnŒÛd$KYãH

9ÑV$1gzs G+2 ¦/6,*y”{ 60

ÓxœpVÐWgZ3¯g~�Ûz|#”ãÑÄX 42 ì7

9848146282-9247786594R-9986 (AAA)

ky',Zñ�Ûz|#¦/6,ŒZ]4iŒé EkkyóŠzgzxóÏó!*B 50

gzxóñCŠgzZi{ó‹Z{:óÍ<{',ZñÑÄ( 15 �Ûz|#X)

9700417864-9542917643(AAA)

zp÷á\',Zñ�Ûz|#%ZŠôŒÛd$bek,~Ãgxeßqª(~zp÷á\',Zñ�Ûz|#XpZ×|Z]g*™,X

Ph: 9623050880(AAA)

R-1876

R-1876

y6, Repairs zZÚá�ÛóóServicing Fridge, Geyser Washing

Machine, M-Oven, A.C, Invertor &

T.V Sofa Set, Ph: 9700916240(AAA)R-1876

‚Û-êZ8W\Æky6,�hzV~ŠgŠóÃÒóSQŸ~ÂZiy»Áƒ**ZzgA-VÆW6,cÆÅ‚Û-êZ8ceZËÅy6,œª(X

Dr. Md. Waseem MPT Ortho

Ph: 9885747729(ybs ads.)

gzbZ‚ÛZYƒw−Zhg515% discount on eeƒ.$ó 15% ŠzZƒV6,

ƒw− Rooh Afza ^gŠ» Medicines

ï1zeg7 Zzgg5ÌŠø7[ì9399907544 ¯y: eŠgv^

(Yousuf Ads)

ZloÅœª( öF',Zñ�Ûz|#ó!*N*êgx / âwN*ƒy / ‚¤/;ðz}'+Cé GEwóc*egx

Zzgz×zZh{;ðz}6,gZñY™;ÆŒÛd$â{ÆM‚yZlo 40 àg{áMƒF~öF

7036370299 ~�Ûz|#”ã÷(Yousuf Ads)

if]',Zñ�Ûz|#ZzgÃgx GP DTCP HMDA HUDA

villas C÷áŠô‡ZìùóozÔÃgx;zicif]Šø7[÷X

8121395394-977579361A-A-A R-1876

300 sqyds Plot For Saleat Suncity P&T Colony(D) Block very close for

main road with allbasic amenities cont.

8885 5591 769392 2716 91

Plot For Sale

R-1879Yousuf Advt

Azampura Flat for Lease1st floor 2bhk - 24 hours water supply

for lease 5 lakhs, rent coming 10,000/-

near Shifa Ma sjid Chad er gha t

Az ampur a .9442045446R-1879Yousuf Advt

ÚjˆÑ

iÃ^æáÒo]µnØN KÆ¿c¬zy�Ûâ

Z0*÷á{ÅK~mÅyYg~ì¿eZ%cy~¢aLZzg×g¶Å”h+¢zg]ì™r#íÂzŠ,:

Ph:8184841672R-1843

R-1840

yKc¬zyÅZhWáЬæz+ǃV~«KÅyƒg„

ìZ:v¿7,ŠHì!*¹»xcZ•Mògîz){Å¢zg]ìZvzZáW™c*y6,š™yK

9581011613 c¬zy�ÛâNb%ZuZv:R-1879

For Sale e†]ñ1ʆæìký

///

e†]ñ1ʆæìk

Bâga)gZ„&(DÑ<wÅY+$Ð÷÷W‚yïbîóóÆ 13 ©gW!*ŠX�µù~Â{WsÑí6,z¤/Zx~pZ&z¤]]Ã#¥™Dƒñgzk{Vä¹Àñ�Š{âjwZÚ6,.yÁZzgn{qwƒŠHìÀ›�`'wzY,§hVÃZCäÆOñ**Y,ZzgwZx§hVÃZCä~W‚ã™g;ì�ÀuZußZzgÑ<ZsòÆÜsìXT�`ÐwZxz'w»�Ût¥µYñÂQZk�`Ã',!*ŠƒäÐÃð7XYiXZrVä¹À›�`~Zsòx]Å

¶ZzgŠ´Åg:ƒäÅzzÐZÒ›zZ−+ó±ÆZzg±HV÷áŠ~Ò{~gÌzgzZ`Ô4Ô**Y,_]]ÅzzÐX)]»‚o™gì÷z{‡.ÞÂz

ìXy%ZÃ]Ð$™±ÆÔ±YVÆW‚yïbÃ6,zZym%J**z‰Ü»Z뻟ìXÑ<ZsòäÂïbù„W‚y™ÆeŠc*Àïb~ŠzÍZ{ƒVZzg±ÅŧsÐzàÅñ�ŠÏƒZzg±ÆÃ$ZŠZ™**ƒÇXZkÆ´z{ÃðZzgqÅ:

â8-ìZzg:¢zg]X1Z\kÅ!*]ìÀW`ë{0+ZyÆFßÍVñÅÆyzZßVÆ0*k¬÷Zzg_]]™D÷XZrVäZ\k»ZÖg™Dƒñ¹Àúg'úgÂV6,Õ™C÷X‚k™/óŠzÉîV~&¡Zkn™C÷ÀZq-ɹic*Š{4ÑðìÂz{‚kÅ›z\gÅ�첊zu~É�‚Š{

%yïbÆfg=WðÔZkŧs›ÅÃeZÜÌ‚k™/(,ZkH{Š÷XZyƒ&y%ZçVÃïw™ëøg}yzV~ZsòâjwÃ6,zZym%JäÅÃÒ™,Zzg”VÃZsòF,šMŠ}™yƱƱYV~9Zsòïb»ÅgËZg™,›�`~Zq-xp~eìXà©gW!*ŠZzg\gW!*ŠÆZ´V~ÒÃÒÔ�Ûq:³m,Ô@HÔ)c*šÔÆò0+*ÔW²Î:Ô+ÍZzgŠ${ÂyHgZ]ä÷÷W‚yïbîóóÆ�Yg~Sà6,z¤/ZéÃ#¥HXZy6,z¤/Zé~M®ZŠ~pZ&z¤]]ÔΟe_54k5ë HEEYÃÅpgÄ™Ñq-ƒg„÷X

gÌzgzZ`Zzg_]]ÅzzÐ÷áŠ~~)]�{DÑ<wÆik,ZÈx÷÷W‚yïbîóóXpZ&»æ[

)gZ„&(´)ZDwäZ¤/pÀ Bâga 13 ©gW!*ŠX((]Æñçq6,Ãðx"7èÔpZkZ%ÐZïg7HYYiÀZyÅZÒ£?(„&Æ—›ëÐ

_m,÷XZknZyÅ÷á²~ÃÜs)à¯]Æaó{Ð77,−e’XZDwZq-Z,iâ:~aZƒñZ#æt

¾d$ zf[~i0+ÏZzgZkÆZ‡V~ÐzZz[%ŠZgƒg;åXCÙ‚izZwZzgä»ZˆkåZzgf6%úšMÅut¶ÀCÙ%§]~f[ÅÇZq-¢zg~�Û90¶XZyìÑ]»ZÖg·MYZ−+.œgZDwZOaä÷÷ZDw»(ÏóóÆñçq6,»Ð÷;wYìK

z,ÜÃ#¥™D 1033 ¬D~ÀZDwÙÏŃñHXZkÀ»W¸iqƒ·àk,¬ÝÅŒÛP]¯x0*uЃZXÝxm,ŠZã‘Zi+zLäñçqÅzŸs#™Dƒñ

¹À„ZDwW`Ìøg~gÉð™CìXMYZ−+.äŸæ[ÃYg~gnpƒñ¹ÀZDwŠxŠx6,xÃ,÷á�2D÷XfZq-Z(%xìTÅwZ%v¢Y]ÆÎZ¼7XZDwä/ge$Å�#¿ÅÔZkÆZò[Zzgz�{Z¤/pZ÷@*ë,-gz\Ã(,~¾e$‚ƒð

ìXætZzgZsòExÆ0ÌZDw»gzt**ŠZ:åX¾nñZzgJÃÙЧ]ìTÆ%i0+Ïñ]~JwƒYCìXZDwÆ4,Šq-ZÏ»**x˜ŠìXZk˜ŠÆŸ~tI¢zg~ìÀZDw»(ÜsâŠ~¸]7Égzqã¸]ÌìXHgÅŠ¬Y6,Ü»Z!ºxƒZXZkÜZzgõ…¬DÆÓx6,z¤/ZéÅzi+--k[6,Šø7[÷X

6,youtube.com/user/mahafilealiya -k[Mmzi+-iŠAYMh÷X

)>Zì÷÷ZDw»(ÏóóYìK¬D~ÀZDwÙÏÜ»ZZŠX·MYZ−+.»æ[

>ZñŠIÆMiZŠZyzZgZâg{yûx[¯äÅZh

Bâga)6,öâ^( 13 ©gW!*ŠX>ZñŠIäKMgZöÓ#ÖÃË:~u¾Æ�™zVÅÓ#ÖŒÛZgŠïƒñË:Æ›âVÐZhÅÀZ*ZsÏZN!*]~KMgZöZyzZgzVÃÑou“Њzeg™,XZrVä¹À�ZuZLÐ\gC©]‡ì™**8z~3,ÆgZƒ»ZZq-(,Z»g**)ìTÃ�ÛZñl7HYYiX>ZñŠIä¹Àzik,ZZÆÏMgZzg3,ÆgZƒ~¹˜tìXÆÏMgÅu»g~hñf$ÅŠz)].ÃLHŠHXŒÛMy0*uZzgèIÂH1V2YñúizV

‚gm,gzc» 12 Ãm~Š!*Šc*ŠHXÈ{Šn›âVÆzz^qÝG‰Xœg>ZñŠI¤CÙ¾wp0+÷~äË:Ƥ/�f$›âVÐZN!*]~�lzy%zlÆ‚BzheÅZh™DƒñâCÙ½Zâg{y‚.6,$k5é E

FwZâZgZ‰x»Òûx[¯äÅZhÅìXZrVä¹ÀZ¤/›âVÆzz^ZyÆh

~MYNÂZâg{yÅ»x!DìX�°ZyzZgzVûx[

¯äÅZhBâga)6,öâ^( 13 ©gW!*ŠX

Z',Z�Z{VZ�mZhzƒÎ‚ÌÆŠízZµó!*iZg6,Â{Zq-uòZ°k~½c*C¤/�f$gZñŠyzVÐpZéňìÀz{ñ�Š{qÑ]ÆÚø~�°ZixÅ’YZzgZkÆ�Ûzrc»x™äzZàoVÇây‚iñ»gÁ)Z*ZsÏ(É™,ZzgZLËzz^»9ZEw™,X¾whñ~âZ[÷Z',Z�Z{yZ�åZhzƒÎ‚ÌâZ[÷qæZ{yäílòÜ]ZŠZGX**T$œgâZ[÷Z',Z�Z{yZ�åZhzƒÎ‚Ìz©Z−+÷á�äZLæ[~¹Ào~5±Ã�Û‘6,4ЊzggppÆn�°)oVÆZyzZgzVûx[¯**z‰ÜÅ¢zg]ìXÑq-àYZ*ŒÛ7Ô8[ZgÁ¬näÌZyìÑ]»ZÖgHX

¤/�f$gZñŠyzVÐZ!i©Šö

GÅZhBâga)gZ„&(Z 1 3 ©gW!*ŠX

0Z',Z�!i©ŠöG

**T$œg¿Š10*gKË:äZLôDÒy~¹ÀI©gW!*ŠÔgógi+~Ô8[ôÆZ*ZsÏZyzZgZsgoœg¿Š1Ë:ZÃz‚.îÃZC˪F,Ázz^Š$»x[¯NX¿Š1ŠzgZMZg~**gZPgZ!*1**àzä;ðf;ÔâŠJ7g~"gziÇg¤/��cF

µV»ªx™Dƒñ¤/��ÃgziÇgÐ%1oHZzgÎZÑZòR6,

Ë:!*<m©gW!*Š»**xgz×HXZ!i©Šö

GäÍg!WsË:Ær

îPgBgZîÐ_cHÀ¬¤/��ÃgziÇg½™,Zzg5i}u»gÆ)bÐW’qÝ™,QZyÐzz^ÅZh™,XúZòR6,KWgZöÓ#Ö**»xƒìXÜsz°zVŽâgìZzgi»x¼7XZkñµ6,·/{yÔiÛ0ÐZkŠ~Ô·Zâg@Ô$**gZíc*ŠzÆ´z{Š$ñ�Š¸XXi{ñZN!*]~»ôöÃzz^Š¶·ZqÐiÅZh

âga)6,öâ^( 13 ©gW!*ŠX6,Š÷»ôöwhñ~·ZqÐiä¹À»ôöz{)®)ì�C١ÂB³ºƒñúZò#bz‹Š»gkgegBbìXZrVä¹ÀM`»ôöúZxÆŠßV~i0+{ìX»ôöiZŠZâ]™DƒñúZxÐzz^â8-g„ìX·ZqÐiäúZxÐZhÅÀz{¤/�f$i%{ÆzgøÔTÔS{Æ»ôöZyzZggZC**a-Zzg©gM!*ŠÔ8[ôÔgógi+~Æ

Ogi+~øg~ZÒe$лx[¯NX

ÒM!*Š~»gŠg|#ДZˆÔegZÇghuâga)ëEiçgz(Ò 13 ©gW!*ŠX

M!*Š7:ZøÆuzŠ~M`ðÅZzA‚oV~Zq-"‡1»gÂ&+-~

(vuŠg|#ДZˆTÆ!*)egZÇghuƒŠH²ZkÅç~iÂ

‚! 32 ƒX§u»gegZÇgÅÙ|#gZS¾gZzgZkÅç~ÅÎâÅw

ÐňìXŠzâV„©gM!*ŠÆ‚ÁCñ‰÷XiÂ{ÂyÃŒÛRŠzZ{:~ün´`Ñq-™ZŠc*ŠHX7:äl)Šg`™Æî]»M¸i™Šc*X¢6Æ%Š{{:~7†&âgGƈÉzgU*YÆjZᙊ~ˆX

z�ZgZM]ÃqÝ™äÅîÃ!™,:óâga)6,öâ^(ñ4ÃgZ�mZhZ)îË:)ó( 13 ©gM!*ŠX

äË:gc*„&ÅDÙZgzVZnZgZè6,**Y,)‡âãïY]6,Ë:ZÃz�1geÅuŠ$~Ôp&{ñÙZzg¢ŠZ]Æ@*,ç5]6,÷~¡÷

™zhÆuâtÐ9ZHŠH" 60 »ZÖg™Dƒñ¹Àe;ƒiÆŠZð~„^seJçz�1geÅi1VqàZzg"rÃÒy™g;ìXóÆœg¦ZZ−+Z£Z‡Zzg¾whñ~¦qZ−+Z£úŠä¹ÀÐÓ˜ìÀ%zVZnZgZè6,(„&ŠZâVÆŒ÷XÆæŠÇgzV~z�1geÆ‚.œzgdÆ‚B‚Bñ�Š{1geÆf)ŠZgZyÌ÷áï÷X§†Ó˜tìÀŠgÇ{|]!*!*ÑsZ−+òNh~ÑpßÆZ§Zsz�ZgZM]6,k**]Åy)‡âãìXóäz�1geÆZ™g`rZhÐMW)ÏZ~Zz(÷á~Zi‡ÌMð8ZöÐ_cHÀz{‡âãîg6,(„&ŠZâVÆŠVÐz�ZgZM]ÃqÝ™äÅîÃ!™,X

-Zpß!-ÔZ›g÷%Åo

�EÙ@*wÅ×e$Bâga)-Z+Mð(Ï 13 ©gM!*ŠX

8MðÅDhñf$ä-**è¯gxMsZzg 1 5 J-›)-Zpß!-(ÅâgaÃo 18z17 âgaÔZ›g÷%Å 16

�EÙ@*wÆŸ~ňZhÅ×e$»êHìXÏ8Mðƾwhñ~e~gZzäZLÒy~¹À3,ggñŠ~Åik,ªŠ]%œ/ÅÓ#Ö9úZò%ÆZŠZgzVŘ»g~ÅYgq:0*Œ6,¿™g„ìXCÙPÆŠzu}P~Ó#Ö˜;ðV~úZò%ÆZŠZgzVÃjZá™ä»ê™g„ìXt!*]c*ŠgppzZàìÀF,¹�Ì*¸‚hñbŠ;ÇV~ňìÔZk~ZyúZò%ÆZŠZgzV»Zëgzwg;ìX‚B„oÅp¥wu~ÌZy»ã~gzwg;ìXgZzä¹Ào~úZò%LŠyÇyÅg¶ÔúZxÆpyÄžðЯc*ŠHìXúZò%øgZ¸òZU*XìZzgZkÃz+„g�Šc*Y**e’X