hyd-300e · 2018-04-03 · 1 fogaskerekek, szemcsapágy bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj...

36
HYD-300E PRECÍZIÓS ESZTERGA GÉP BARKÁCSOLÁSI CÉLRA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS Magyarországi kizárólagos forgalmazó: Devon Imp-Ex Kft. Garanciális szerviz és raktár: 1211 Budapest (Csepel Gyártelep) Déli bekötő-út 10/C www.hyundai-barkacsgep.hu Licensed by Hyundai Corporation, Korea

Upload: others

Post on 21-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

HYD-300E PRECÍZIÓS ESZTERGA GÉP

BARKÁCSOLÁSI CÉLRA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Magyarországi kizárólagos forgalmazó: Devon Imp-Ex Kft.

Garanciális szerviz és raktár: 1211 Budapest (Csepel Gyártelep)

Déli bekötő-út 10/C www.hyundai-barkacsgep.hu

LicensedbyHyundaiCorporation,Korea

Page 2: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás
Page 3: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

2

Általánosbiztonságielőírások

KÜLÖNÖSELŐVIGYÁZATOSSÁGGALKEZELJENMINDENELEKTROMOSGÉPET. ISMERKEDJENMEG A BERENDEZÉS MŰKÖDÉSÉVEL. OLVASSA EL AZ ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYVET, ÉSMINDIGTARTSABEABIZTONSÁGOSHASZNÁLATRAVONATKOZÓELŐÍRÁSOKAT.◆ KIZÁRÓLAGameghatározottspecifikációjúáramforráshozCSATLAKOZTASSAagépet.◆NehézgéphasználatasoránVISELJENVÉDŐSZEMÜVEGET,LÉGZŐKÉSZÜLÉKET,FÜLVÉDŐT

ésBIZTONSÁGICIPŐT.Mindigviseljenvédőszemüveget.◆ Agépüzemeltetésesoránneviseljenlazaruházatotésékszert.◆ Tartsabiztonságosanagépkörnyezetét.Agépközvetlenkörnyezetébennelegyen por

ésegyébtörmelék.◆ Legyenéber!Agépüzemeltetésekornelegyenolyangyógyszerhatásaalatt, amely

negatívanbefolyásolhatjateljesítményétésdöntésképességét.◆ Szerszámfejcseréjekorhúzzakiatápellátóvezetéketazaljzatból.◆ SOSEhagyjafelügyeletnélkülaműködőberendezést.◆ Akéseket,pengéket,fejeketMINDIGrendezettentárolja.◆ AvédőelemekMINDIGlegyenekazelőírthelyükön.◆ Ügyeljenrá,hogyabeállításhozhasználtszerzámokatMINDIGeltávolítsaa gép

használataelőtt.◆ AmunkadarabotMINDIGfogassamegbefogóvalvagysatuval.◆ Tartsatávolagépetnemüzemeltetőketaműködőberendezéstől.◆ Neváltoztassonsebességet,haforogatengely.◆ A3ésa4pofajútokmánylegnagyobbsebessége2500r/min◆ Ügyeljenabiztonságra.Nekíséreljenmegegyfeladatot,hanemérziaztbiztonságosnak.

Page 4: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

3

BL330EprecíziósesztergaA BL330E precíziós eszterga cégünk fémmegmunkáló berendezéseinek egyike. Az ANHUI PAN-SINOnévgaranciát jelent.Azüzemeltetésikézikönyvutasításainakbetartásávalévekenátkiválószolgáltatástélvezhet.ABL330aprofesszionálisberendezésekhezillőkarbantartást ésbiztonságielőírásokbetartásátigényli.

Specifikáció

Max.elford.azágyfelett: 330mmMunkadarablegnagyobbhosszúsága: 750mmLegnagyobbelfordulásaszánfelett: 220mmÁgyszélessége: 160mmOrsófurat: 38mmOrsókúp: MT,5#Orsósebesség: 12fokozatOrsósebességek: 60/90/120/160

220/300/380/500640/850/110/160rpm

Legnagyobbkeresztelõtolás: 160mmLegnagyobbhosszelõtolás: 100mmMetrikusmenetemelkedésbeosztása: 17fokozatMetrikusmenetemelkedéstartománya: 0,5-4mmHüvelykmenetemelkedésbeosztása: 24fokozatHüvelykmenetemelkedésbeosztása: 9-40,TPIHosszelõtolástartománya: 0,1-1,396mm/rKeresztelõtolástartománya: 0,025-0,34mm/rSzegnyereg-fõorsóátmérője: 40mmSzegnyereg-fõorsómunkaútja: 70mmSzegnyeregkúp: MT3#Motorteljesítmény: 1,1kwNettósúly: 240kgCsomagolásiméretek: 1470*770*640mmCsomagolásiméretek(állvánnyal): 1470*770*1350mm

Page 5: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

4

Áttekintőábra

1. ábraAmeghajtásáttekintőábrája

1. Bemenetitárcsa 21.Fogaskerék2. Sebességváltó 22.Fogaskerék3. Sebességváltó 23.Fogaskerék4. Sebességváltó 24.Csigahajtómű5. Sebességváltó 25.Menetesorsó6. Fogaskerék 26.Fogaskerék7. Fogaskerék 27.Fogaskerék8. Fogaskerék 28.Fogaskerék9. Fogaskerék 29.Fogaskerék10. Fogaskerék 30.Fogaskerék11. Orsófogaskerék 31.Fogaskerék12. Fogaskerék 32.Fogaskerék13. Késtartóorsó 33.Fogaskerék14. Késtartóanya 34.Fogaskerék15. Szegnyeregorsó 35.Motoroldalitárcsa16. Késtartóanya 36.Fogaskerék17. Vezérorsó 37.Fogaskerék18. Hosszanya 38.Fogaskerék19. Fogantyúsanya 39.Fogaskerék20. Keresztorsó

Page 6: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

5

Mozgatáséstelepítés

Asúlyamiattdaruvalvagyemelőberendezésselajánlottmozgatniaberendezést.

2. ábraEmelés

Mozgatáséstelepítés

A telepítéshez tanulmányozza a 3. ábrát. A berendezés nagy részben összeszerelésre került agyárban,ezértnemsokfeladathárulazüzemeltetőre.Igazítsabeanégycsavarnyílást,éshelyezzeazesztergátazállványra.

3. ábraTelepítésirajz

A telepítésután tiszta ronggyalésnemmaró tisztítószerrel törölje lea szállítássoránvédelmetnyújtóbevonatotaszegnyeregről,fogaskerékáttételrőléstárcsáról.

Page 7: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

6

Kenésipontok

4. ábra Kenésipontokábrája

Azalábbtalálhatókenésitáblázatalapjánvégezzeazesztergakenését.Nehanyagoljaelagépkenését.

Kenésipontok

Sorszám Kenésipontok Elhelyezkedés Mód Kenőanyag Gyakoriság

1 Fogaskerekek,szemcsapágy Baloldaliállvány kenőpisztoly gépolaj évente

2 Orsócsapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente

3 Tárcsásgolyóscsapágy Baloldaliállvány zsírzás zsír évente

4 Csúszka,vezérorsó,vezető felszíne Szánszekrény részei kenőpisztoly gépolaj naponta2x

5 Fogaskerekek Szánszekrény részei zsírzás zsír havonta

6 Csúszka,vezérorsó,vezető szán kenőpisztoly gépolaj naponta2x

7 Hosszantiorsó Vezérorsó kenőpisztoly gépolaj naponta2x

8 Gépágyvezető Gépágy kenőpisztoly gépolaj naponta2x

9 Szegnyereghüvely Szegnyereg kenőpisztoly gépolaj naponta2x

10 Szegnyeregorsószemcsapágy Szegnyereg kenőpisztoly gépolaj naponta2x

11 Csapágyház Gépágy kenőpisztoly gépolaj naponta2x

12 fogantyúsanyás vezérorsó kisszán kenőpisztoly gépolaj naponta2x

13 Csapágypersely kisszán kenőpisztoly gépolaj naponta2x

14 Támasztócsapágy Vezérorsóház zsírzás zsír évente6x

15 Szegnyeregorsószemcsapágy Szegnyereg kenőpisztoly gépolaj naponta2x

16 Fogaskerékáttétel tengely Blokkdoboz kenőpisztoly gépolaj évente2x

17 Csapágy Bemenetitárcsa zsírzás zsír évente6x

Megjegyzések:1.3#Cazsír,20#gépolajhasználatajavasolt.2. Azsírzottrészekettisztítsameg.Eresszeleagépolajatatartályból,és azolajszintjelzőközépsővonaláigtöltsefelújolajjal.

Page 8: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

7

Elektromosrendszerrajza

F O R

1 2 * 3 4 * 5 6 * 7 8 * 9 10 * * 11 12 * *

5. ábraElektromosrendszer(egyfázisú)

Földelés

6. ábraElektromosrendszer(háromfázisú)

Meghibásodáseseténaföldelésnyújtjaalegkisebbellenállásúutatazáramnak,ígycsökkentveazáramütéskockázatát.Agéptápkábeleföldelővezetékkelésföldeltdugóvalvanellátva.Adugót egyannakmegfelelő,arendelkezésekszerintfelszereltaljzatbakellcsatlakoztatni.NEVÉGEZZENVÁLTOZTATÁSTADUGÓN.Haadugónem illikazaljzatba,képesített villanyszerelőszereljenfelmegfelelőaljzatot.Aföldelővezeltéknemmegfelelőcsatlakozásaáramütéshezvezethet.Azöld(vagyzöld-sárgacsíkos)vezetékaföldelés.Atápkábelvagyadugócseréjeeseténaföldelővezetéketnecsatlakoztassaáramalatticsatlakozóhoz.Kérdésekeseténkérentanácsotképesítettvillanyszerelőtől.Csakháromvezetékes,3érintkezős,földelthosszabbítóthasználjon.

Page 9: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

8

Menetésbetöltőtáblázat

Amenetvágástésabetöltéstafogaskerékáttételésaforgatókarkéziműködtetésévelvégezheti (ld.Működtetés)Menetésbetöltőtáblázat

7. ábraMenetésbetöltőtáblázat

Page 10: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

9

ABL330kezelőszervei

8. ábraKezelőszervek

1. OrsósebességállítókarA2. OrsósebességállítókarB3. Sebességváltó4. Áramvisszajelző5. Vészleállító6. Előre-Állj-Hátrakapcsoló7. Önbeállóhárompofájútokmány8. Négyirányúkéstartókezelőkarja9. Késtartóbetöltőfogója10. Szegnyeregközéppontrögzítőkarja11. Szegnyeregrögzítőkarja12. Szegnyeregforgatókarja13. Szegnyeregeltolócsavar14. Főkeresztorsó15. Hossz-éskeresztelőtoláskarja16. Automataelőtolókarja17. Szánkeresztelőtolásforgatókarja18. Szánszekrényelőtolásforgatókarja19Keresztorsóelőre/hátrakapcsolókarja

4 5 6 7 8 9 10 11

3

122

1 13

14

19 18 17 16 15

Page 11: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

10

ra)rányúesztergálásautoelőttsaaválasztógombot(D,12

ebességre.áblán(E,12.ábra)válasszaenetet.Állítsonafogaskerék

y

Működtetés

TokmánycseréjeAfőorsórögzítőelemehengeres.Lazítsakiazorsópereménlevőcsavarokat(9.ábraA),ésvegyekiatokmányt.Tegyebeazújtokmányt,ésszorítsamegacsavarokat.TokmánypofacseréjeAtokmánypofánakkétfajtájavan-belsőéskülső(10.ábra).Figyeljenrá,hogyapofákszámailleszkedjenatokmánybelsejénlevőhornyokhoz.Berakáskoregyesével,növekvősorrendbenhelyezzebe,éscsökkenősorrendbenvegyeki(3-2-1).Azeljárásvégénatokmánytforgassaalegkisebbátmérőre,ésellenőrizze,hogyjólzár-e.SzerszámbeállításaRögzítseaszerszámotakéstartóba.ArögzÍtésnekszorosnakkelllennie.Forgássoránakéselhajolhataráhaerőkövetkeztében.(11.ábra)Alegjobberedményérdekébenaszerszátúlnyúlásanelegyentöbb3/8"-nél.KéziforgatásAszánszekrény(A),keresztfutás(B)ésfelsőcsúszás(C)kézzelvezérelhet(12.9á0b

80 70

Hoss6z0i olással1. Á50llí .ábra东)部amegfelelőiránybaés

40 西部 s30 北部

2. A20t kiazelőtolássebességétvagyam10 0 áttételen,haaválasztottelőtolásvagme第n一et季n度emérhe第t三ő季el度azadottfokozatban.

Kis-ésnagysebességváltásaAtárcsabelsőrészénlevővágatbaállítvaaszíjat(13Aábra)nagysebességenfut.Akülsővágatbahelyezveaszíjat(13Bábra)alacsonysebességenműködik.

Page 12: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

11

14.ábra

EgyenesesztergálásEgyenesüzemmódbanaszerszámamunkadarabforgástengelyévelpárhuzamosanhalad.Azelőtolástörténhetkézzelaforgatókarsegítségével,vagyautomatikusan.Avágásmélységeteredményezőkeresztelőtolásakeresztszánhasználatávaltörténik.(14.ábra)SíkmarásSíkmarásüzemmódbanaszerszámamunkadarabforgástengelyévelmerőlegesenhalad.Azelőtolástakeresztszánforgatókerekével,manuálisanvégezzük.Avágásmélységeteredményezőkeresztelőtolásafelsőszánvagyanyereghasználatávaltörténik.(15.ábra)

15. ábra

EsztergáláscsúcsokközöttVegyekiatokmánytafőorsóból.IllesszebeazMT5-öscsúcsotaszegnyeregbeésafőorsóhomlokába.Tegyebeacsúcsokközéazesztergaszívvelellátottmunkadarabot.Azesztergaszivetaforgatótárcsahajtja.Megjegyzés:Atúlmelegedésmegelőzéséremindigtegyenkiszsírtaszegnyeregcenterébe.(16.ábra)

16. ábra

KúpesztergálásszegnyeregeltolássalOldalszögbenvalómegmunkálásáhoztoljaelaszegnyerget.Aszögamunkadarabhosszátólfügg.Lazítsamegazanyát(A,17.ábra),aforgatókartésakétcsavart(D),majdállítsabeazAcsavart,hogyatengelyszárközépvonalaeltérjenafőorsóközépvonalától.Amegfelelőkúposfelületkialakításáhozfigyeljenaz(E)táblaértékeire.KúposságirányánakállításaAzelőremenőirányú(kezelőoldaláról)kitérésérdekébenazelülsőoldalonlevőanyát(A)lazítsameg,ésahátoldalithúzzameg,ezáltalaszegnyeregelőremozdítható,majdhúzzamegazelülsőanyát(A).Hátramenőkitéréshezafentifordítottjátvégezzeel.AmegmunkálásutánhúzzamegazEcsavart,ésállítsavisszaaszegnyergetazeredetipozíciójába.

17. .ábra

Page 13: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

12

18.ábra

C D E

KúpesztergálásafelsőszánállításávalAfelsőszánszögbeállításávalkúpesztergálhatókézzel(18.ábra)Forgassaafelsőszántamegkívántszögbe.Askálabeosztássegítbeállítaniamegfelelőszöget.Akeresztszánvégziakeresztelőtolást.Csakrövidkúpokrahasználhatóazeljárás.

MenetvágásÁllítsabeakívántmenetemelkedést(ld.menettáblázat,7.ábra).Indítsabeagépet,éskapcsoljabeazautomataelőtolót.Amikoraszerszámelériamunkadarabot,belevágjaazelsőmenetet.Amikoramenetvágásvégéreér,állítsaleamotort,éshúzzavisszaaszerszámot,hogykiszabaduljonamenetből.Nekapcsoljakiazautomataelőtolót.Fordítsamegamotorforgásiirányát,hogyaszerszámvisszatérjenakiindulásipontba.Ismételgesseafolyamatot,amígelériakívánteredményt.

18. .ábra

Fogaskerékcseréje1. Húzzakiagépelektromoscsatlakozóját.2. Csavarjakiaházkétrögzítőcsavarját.3. LazítsakiaCcsavart(19.ábra)afogasíven.4. Fordítsaátafogasívet(D)jobbra.5. CsavarozzaleazEanyátavezérorsórólvagyaszögletesanyát(F)a

fogasívről,hogykivehetőklegyenekafogaskerekek.6. Helyzzebeafogaskerekeket,éscsavarozzavisszaacsavarafogasívre.7. Lendítsevisszaafogasívetbalra,hogyösszekapcsolódjona

fogaskerékkel.8. Papírlapsegítségévelállítsabeahézagotafogaskerekekközött.9. Arögzítőcsavarralrögzítseafogasívet. 19.ábra10. Helyezzevisszaavédőfedelet,éscsatlakoztassaagépetazáramforráshoz.

Page 14: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

13

21.ábra

szánholtjáték

20.ábra

22.ábra

okat,amíga

23.ábragaszánholtjátéknélkül,

UtánállításBizonyosidőelteltévelamozgórészekkopásamiattszükséglehetutánállításra.FelsőszánállításaLazítsakiakétcsavart(A,20.ábra),amegfelelőszögbeállításautánhúzzamegőket.

ÉkszíjállításLazítsakiakétcsavartésanyát(A,21.ábra),ésvegyeleafedelet,majdállítsabe.

FőorsócsapágyutánállításaAfőorsócsapágyaitagyárbanbeállították.Hahosszúhasználatutánholtjátéktámad,lehet,hogyállítanikellacsapágyokon.Lazítsakiakéthatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavart(A,22.ábra)akoronásanyábanazorsóhátoldalán.Húzzamegakoronásanyát,amígmegszűnikaholtjáték.Azorsónakmégmindigszabadonkellforognia.Húzzamegakéthatlapfejűcsavart.Figyelmezetetés:hatúlzottanmegszorítjaacsavart,megsérülhetnekacsapágyak.KeresztszánutánállításaAkeresztszánékkelvalellátva(A,23.ábra),ésazellenanyás(C)csavarral(B)állítható.Lazítsakiazellenanyákat,ésszorítsamegacsavarnélkül,szabadonmozog.Húzzamegazellenanyákat.FelsőszánutánállításaAfelsőszánékkelvalellátva(A,24.ábra),ésazellenanyás(C)csavarral(B)állítható.Lazítsakiazellenanyákat,ésszorítsamegacsavarokat,amíszabadonmozog.Húzzamegazellenanyákat.

Page 15: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

14

Alkatrészek-orsószekrény

Page 16: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

15

Alkatrészek-orsószekrénySorszám Alkatrészszám Leírás

1 V700GB/T1171-1986 Ékszíj700

2 M16*1.5GB/T812-1988 Csavaranya

3 16GB/T858-1988 Rugósalátét

4 BL330-02013 Orsószíjtárcsa

5 6206/P6GB/T276-1994 Kúpgörgőscsapágy

6 M5*16GB/T77-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

7 BL330-02015 Tárcsafoglalat

8 FB016030GB/T13871-1992 Nemeztömítés

9 M6*8GB/T818-1985 Kereszthornyosfejű csavar

10 6GB/T97.1-1985 Alátét

11 BL330-02011 Eszterga fejrésze

12 / /

13 / /

14 / /

15 M16*1.5JB/ZQ4450-86 Olajleeresztődugó

16 6GB/T7940.4-1995 /

17 11GB/T894.1-1986 C-clip

18 BL330-08021 Fedél

19 BL330-08019 Csavar

20 BL330-08016 Hüvelytávtartó

21 A5*35GB/T1096-1994 Párhuzamoskulcs

22 BL330-08018 Hüvely

23 BL330-08015 Fogaskerék

24 BL330-08017 Tengely

25 M4*12GB/T71-1985 Csavar

26 BL330-02039a Balblokk

27 BL330-02043 Kezelőkar

28 BL330-02052 Ék

29 M12*40GB/T5783-1986 Csavar

30 M8*10GB/T77-1985 Kúposhegyű állítócsavar

31 0.8*5*20GB/T2089 Rugó

32 6GB/T308-1989 Acélgolyó

Page 17: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

16

33 BL330-02042 Kezelőkarfészek

34 5*50GB/T117-1986 kúposcsap

35 M5*12GB/T819-1985 Csavar

36 BL330-02040 Beállítóhüvely

37 BL330-02041 Alátét

38 11.2*2.65GB/T3452.1-1992 Tömítőgyűrű

39 BL330-02039b Jobbblokk

40 A10JB/T9741.2 Olajszintfigyelő

41 BL330-02036a Hüvely

42 12GB/T894.1-1986 C-clip

43 BL330-02038a Balváltóvilla

44 BL330-02037 Váltóvillatengely

45 BL330-02038b Jobbváltóvilla

46 BL330-02036b Hüvely

47 M10GB/T41-1986 Anya

48 10GB/T97.1-1985 Alátét

49 BL330-02029 Fogaskerék

50 FB016030GB/T13871-1992 Nemeztömítés

51 BL330-02030 Hüvely

52 6203/P6GB/T276-1994 Kúpgörgőscsapágy

53 A4*10GB/T1096-1994 Párhuzamoskulcs

54 BL330-02031 Kimenetitengely

55 A5*60GB/T1096-1994 Párhuzamoskulcs

56 BL330-02032 Fogaskerék

57 BL330-02033 Fogaskerék

58 BL330-02034 Fogaskerék

59 BL330-02035 Hüvelytávtartó

60 BL330-02021 Hüvely

61 BL330-02022 Hüvelytávtartó

62 A5*22GB/T1096-1994 Párhuzamoskulcs

63 BL330-02024 Fogaskerék

64 BL330-02025 Fogaskerék

65 BL330-02026 Fogaskerék

66 42GB/T894.1-1986 C-clip

67 22GB/T894.1-1986 C-clip

Page 18: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

17

68 BL330-02023 Középsőtengely

69 6*4*10GB/T1566-1990 Laposék

70 BL330-02027 Fogaskerék

71 BL330-02028 Fogaskerék

72 28GB/T894.1-1986 C-clip

73 M50*1.5GB/T812-1988 Csavaranya

74 50GB/T858-1988 Rugósalátét

75 M5*16GB/T77-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

76 BL330-02045 Hüvely

77 BL330-02046 Nyomásállóalátét

78 BL330-02044 Hüvelytávtartó

79 32010/P6XGB/T276-1994 Kúpgörgőscsapágy

80 55GB/T894.1-1986 C-clip

81 BL330-02048 Fogaskerék

82 32012/P5GB/T276-1994 Kúpgörgőscsapágy

83 BL330-02049 Nyomásállóalátét

84 BL330-02050 Főtengelycsapágyolajtömítés

85 BL330-02047 Főorsó

86 A8*15GB/T1096-1994 Párhuzamoskulcs

87 BL330-02016 Hüvelytávtartó

88 BL330-02017 Fogaskerék

89 BL330-02019 Fogaskerék

90 BL330-02018 Hüvelytávtartó

91 BL330-02020 Fogaskerék

92 A5*10GB/T1096-1994 Párhuzamoskulcs

93 A5*70GB/T1096-1994 Párhuzamoskulcs

94 BL330-02012 Tengely

95 M8*30GB/T77-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

96 BL330-02053 Olajbetöltődugó

97 BL330-02051 Hajtóműfedél

Page 19: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

18

Alkatrészek-orsószekrény

Page 20: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

19

Alkatrészek-orsószekrény

Sorszám Alkatrészszám Leírás

1 8GB/T7940.4-1995 /

2 BL330-07015 Lakatszekrény

3 8*30GB/T118-1986 kúposcsap

4 M8*100GB/T70-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

5 BL330-02043 Kezelőkar

6 / /

7 BL330-07013 Jobbváltóvilla

8 BL330-07012 Tengely

9 BL330-07011 Alap

10 M5*12GB/T819-1985 Csavar

11 5*50GB/T117-1986 kúposcsap

12 BL330-02042 Kezelőkarfészek

13 6GB/T308-1989 Acélgolyó

14 0.8*5*16GB/T2089-1985 Rugó

15 M8*10GB/T77-1985 Csavar

16 BL330-07024 Fedél

17 BL330-07023 Hüvely

18 16GB/T894.1-1986 C-clip

19 BL330-07021 Fogaskerék

20 BL330-07018 Tengely

21 5*30GB/T1096-1994 Ék

22 5*25GB/T117-1986 kúposcsap

23 51102GB/T301-1995 Kúpgörgőscsapágy

24 BL330-07025 Alap

25 M5*16GB/T70-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

26 M14*1.5GB/T810-1988 Csavaranya

27 BL330-01015 Hüvely

28 BL330-07027 Hüvely

29 BL330-08019 Fogaskerék áttétel

30 BL330-08024 Hüvelytávtartó

31 5*10GB/T1096-1994 Ék

32 BL330-08025 Fogaskerékcserélőlemez

33 BL330-07014 Hüvely

34 4*12GB/T1096-1994 Ék

35 BL330-07016 Tengely

36 5*35GB/T1096-1994 Ék

37 BL330-07019a Fogaskerékáttétellemez

38 BL330-07020 Hüvelytávtartó

39 BL330-07019b Fogaskerék

Page 21: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

20

40 Φ2.5*24 Tengely

41 BL330-08020 Tengely

42 BL330-08021 Hüvely

43 BL330-08019 Fogaskerék

44 BL330-08019 Fogaskerék

45 BL330-08022 Hüvely

46 5*20GB/T1096-1994 Ék

47 8GB/T96-2002 Alátét

48 BL330-08023 Tanya

49 BL330-07017 Tengely

50 5*15GB/T1096-1994 Ék

51 BL330-07022 Fogaskerék

52 M10GB/T41-1986 Anya

53 10GB/T97.1-1985 Alátét

54 BL330-08026 Csavar

Page 22: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

21

Alkatrészek-Gépágy

Page 23: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

22

Alkatrészek-Gépágy

Sorszám Alkatrészszám Leírás

1 M5*12GB/T77-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar BL330-09014 Bütyökhüvely

3 BL330-09015 Váltórúd

4 BL330-09016 Összekötőlemez

5 5GB/T96-1985 Alátét

6 M5GB/T41-1986 Anya

7 BL330-09017 Pajzs

8 BL330-01017 Pajzs

9 M6*10GB/T77-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

10 12GB/T96-1985 Alátét

11 M12*45GB/T5783-2000 Hatlapfejűcsavar

12 M8*35GB/T77-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

13 M5*8GB/T77-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

14 BL330-05015 Ék

15 BL330-05026 Pajzs

16 BL330-05011-1 Középsőszán

17 6GB/T7940.4-1995 /

18 M6*12GB/T77-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

19 BL330-05011-2 Alátét

20 M6*25GB1779-1985 Kúposhegyű állítócsavar

21 6GB/T7940.4-1995 /

22 6GB/T97.1-1985 Alátét

23 M6*40GB5782-1986 Hatlapfejűcsavar

24 6*40GB/T118-1986 kúposcsap

25 M6*35GB/T77-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

26 BL330-05013 Ék

27 BL330-05012 Szán

28 M5*12GB/T77-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

29 4*12GB/T1096-1994 Párhuzamoskulcs

30 4*12GB/T1096-1994 Párhuzamoskulcs

31 BL330-05023 Keresztszánmenetes rúd

32 BL330-05021 Fogaskerék

33 6GB/T7940.4-1995 /

34 BL330-05017 -Keresztszánmenetesrúd foglalat

35 M5*55GB/T77-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

36 BL330-03021 Rugó

37 BL330-03022 Hüvely

38 4*25GB/T117-1986 kúposcsap

Page 24: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

23

39 BL330-05024 Fogókarfoglalattal

40 M12*1.25GB/T812-1988 Csavaranya

41 BL330-05016 Tárcsa

42 51101GB/T301-1995 Gördülőcsapágy

43 BL330-05018 Fogantyúsanya

44 BL330-05020 Takarólemez

45 / /

46 BL330-05014 Hátsópanel

47 M6GB/T41-1985 Hatlapfejűanya

48 M6*30GB1779-1985 Kúposhegyű állítócsavar

49 M8*40GB/T77-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

50 2.5*5GB/T96-1986 Szegecs

51 BL330-01018 Asztal

52 BL330-01011 Ágy

53 6GB/T7940.4-1995 /

54 M8*25GB/T77-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

55 BL330-01014 Jobboldal

56 6*30GB/T118-1986 kúposcsap

57 6*20GB/T879.1-2000 kúposcsap

58 M8*15GB/T77-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

59 BL330-01012 Hosszantiorsómenetesrúd

60 5*25GB/T117-1986 kúposcsap

61 BL330-01016 Alátét

62 BL330-01013 Fogasléc

63 BL330-02056 Pajzs

64 M5*8GB/T818-1985 Csavar

65 M6*8GB/T77-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

Page 25: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

24

Alkatrészek-Lakatszekrény

Page 26: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

25

Alkatrészek-Lakatszekrény

Sorszám Alkatrészszám Leírás

1 M10GB923-1988 Sapkásanya

2 10GB/T923-1976 Rugósalátét

3 JB/T7270.4-1994 Hüvely

4 B12*125JB/T7273.3-1994 Forgatókar

5 BL330-03022 Hüvely

6 BL330-03021 Rugó

7 BL330-06030 Tárcsa

8 M4*16GB70-85 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

9 BL330-06029 Karimáshüvely

10 4*30GB/T1096-1994 Tüske

11 BL330-06028 Fogaskeréktengely

12 8GB/T7940.4-1995 /

13 BL330-06027 Hüvely

14 BL330-06011 Lakatszekrény

15 M6*10GB/T78-1985 Csavar

16 BL330-06016 Ék

17 BL330-06015 Csigaorsótengely

18 51106GB/T301-1995 Tárcsásgolyóscsapágy

19 BL330-06014 Csigaorsótengely

20 M5*20GB/T70-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

21 30GB/T858-1988 RUgósalátét

22 M30*1.5GB/T810-1988 Kerekanya

23 BL330-06041 Biztonságipajzs

24 M5*8GB/T70-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

25 BL330-06032 Fogaskerék

26 BL330-06033 Váltóvilla

27 BL330-06031b Váltóvillatengely

28 5*25GB/T1096-1979 Tüske

29 BL330-06031a Tengely

30 BL330-06026 Fogaskerék

31 6*12GB/T1096-1994 Tüske

32 BL330-06025 Fogaskerék

33 6*14GB/T1096-1994 Tüske

34 BL330-06024 Csigahajtómű

35 M6*8GB/T79-1985 Csavar

36 BL330-06023 Hüvely

37 BL330-06022 Fogaskeréktengely

38 BL330-04-015 Ék

39 BL330-04-014 Anya

Page 27: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

26

40 6*12GB/T119-1986 Tüske

41 BL330-04-016 Tengely

42 M5*35GB/T70-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

43 BL330-04-033 Lakatszekrényház

44 BL330-04-013 Fedél

45 M4*8GB Csavar

46 12GB/T894.1-1986 C-clip

47 BL330-06038 Fogaskerék

48 4*12GB/T1096-1994 Tüske

49 BL330-06037 Tengely

50 BL330-06039 Hüvely

51 BL330-06042 Biztonságipajzs

52 M5*30GB/T78-1985 Csavar

53 M5GB/T41-1985 Hatlapfejűanya

54 BL330-06034 Kezelőkarfészek

55 BL330-06035 Asztal

56 M5*16GB/T70-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

57 6GB/T923-1976 Rugósalátét

58 BL330-06038 Középső fogaskerék

59 BL330-06036 Tengely

60 TT220-06029 Asztal

61 2.5*5GB/T96-1986 Szegecs

62 BL330-02043 Kezelőkar

63 5*50GB/T117-1986 kúposcsap

64 M8*10GB/T77-1985 Csavar

65 0.8*5*16GB/T2089-1985 Rugó

66 6GB/T308-1989 Acélgolyó

67 BL330-02042 Kezelőkarfészek

68 M4*12GB/T68-1985 Csavar

69 BL330-06021 Hüvely

Page 28: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

27

Alkatrészek-Szegnyereg

Page 29: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

28

Alkatrészek-Lakatszekrény

Sorszám Alkatrészszám Leírás

1 MT3# Forgócsúcs

2 BL330-03012 Szegnyeregcsúcsköpeny

3 BL330-03013 Ék

4 BL330-03019 Szegnyereganyák

5 M4*10GB/T78-1985 Kúposhegyű állítócsavar

6 BL330-03029 Ellenanyák

7 BL330-03029 Beállítóhüvely

8 BL330-03030 Kezelőkarfészek

9 BL330-02043 Kezelőkar

10 6GB/T7940.4-1995 /

11 BL330-03011 Szegnyereg

12 M10*35GB/T77-1985 Kúposhegyű állítócsavar

13 BL330-03031 Tüske

14 BL330-03018 Szegnyereg csavarszár

15 4*30GB/T1096-1994 Párhuzamoskulcs

16 5*25GB/T117-1986 kúposcsap

17 BL330-03014 Tengely

18 6GB/T7940.4-1995 /

19 BL330-03020 Hüvely

20 BL330-03027 Kezelőkar

21 BL330-03028 Kezelőkargombja

22 M5*16GB/T70-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

23 BL330-03021 Rugó

24 BL330-03023 Tárcsa

25 BL330-03022 Hüvely

26 BL330-03024 Forgatókar

27 10GB/T97.1-1985 Alátét

28 M10GB/T923-1976 Sapkásanya

29 BL330-03025 Fogókarfoglalattal

30 M6*8GB1779-1985 Kúposhegyű állítócsavar

31 BL330-03016 Szegnyeregszán

32 BL330-03017 Ék

33 M12GB/T41-1985 Vékonyhatlapfejű anyák

34 BL330-03015 Húzórúd

35 12GB/T97.1-1985 Alátét

36 M12GB/T41-1985 Hatlapfejűanya

37 M6*12GB/T77-1985 Kúposhegyű állítócsavar

Page 30: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

29

Alkatrészek-Fogaskerékáttétel

Page 31: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

30

Alkatrészek-FogaskerékáttételSorszám Alkatrészszám Leírás

1 A8*30GB/T1096-1994 Párhuzamoskulcs

2 Y90-L4B51.1KW 1,1kw-osmotor

3 8*32JB/T7274.4-1994 Indítógomb

4 3*14GB/T879-1986 kúposcsap

5 M5*8GB/T819-1985 Csavar

6 BL330-09013 Biztonságiház

7 BL250B-08037 Tengely

8 BL250B-08049 Ajtógomb

9 BL330-08013 Blokkdoboz

10 BL330-08027 Menettáblázat

11 2.5*5GB/T827-1986 Szegecs

12 BL330-07014 Hüvely

13 M5*16GB/T70-85 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

14 BL330-08026 Csavar

15 BL330-08023 Tanya

16 BL330-08025 Fogaskerékáttétellemez

17 10GB/T97.1-1985 Alátét

18 5*10GB/T1096-1994 Párhuzamoskulcs

19 BL330-08024 Hüvely

20 M10GB/T41-1985 Vékonyhatlapfejű anyák

21 BL330-08019 Fogaskerék

22 BL330-08021 Hüvely

23 M5*10GB/T70-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

24 BL330-08019 Csavar

25 BL330-08019 Csavar

26 5*20GB/T1096-1994 Párhuzamoskulcs

27 BL330-08022 Hüvely

28 ¢2.5*24 Görgő

29 BL330-08021 Hüvely

30 BL330-08020 Tengely

31 6GB/T7940.4-1995 /

32 M10*52GB/T898-1988 Csavar

33 10GB/T97.1-1985 Alátét

34 M10GB/T41-1985 Hatlapfejűanya

35 M8*35GB/T70-1985 Hatlapfejűbelsőkulcsnyílásúcsavar

36 BL330-08011 Motortartólemez

Page 32: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

31

Megelőzőkarbantartás1. NapiátvizsgálásAlapelvkéntanapitávizsgálástmindenműszakelejénkellelvégezni.Az1-1pontszerintvégezzeelazátvizsgálást.1-1 Amotorbeindításaelőtt1) Tisztítás:Távolítsaelaport,törmeléketacsúszófelületekről,hogyaforgóéscsúszórészeksimán

futhassanak.Arozsdásodáselkerüléseérdekébenanemmozgórészeketisgyakrantisztítsa.2) Kenés:Akenésitervalapjánvégezzeelanapifeladatokat.3) Kézi vezérlő karok ellenőrzése: Ellenőrizze, hogy az orsószekrény előtolói milyen gyorsan

váltanak sebességet, és hogy az indulás, megállás, előre, hátra funkciók érzékenysége ésmegbízhatóságamegfelelő-e.

1-2 Amotorbeindításaután1) Elektromosrendszerellenőrzése:

Nyomjamegagombokat,ésellenőrizzeazindulás,megállás,pilotlámpákat.2) Ellenőrizzeamechanikusvezérlőeszközökérzékenységétésmegbízhatóságát:

A főorsó előre- és hátramenetének, automatikus előtolás és menetváltás vezérlőkarjainakmegfelelően érzékenynek és megbízhatónak kell lenniük. A hossz- és keresztelőtolás,sebességváltás,menetváltás,szánésfőorsóirányváltásautomatavezérlőeszközeinekisprecízenkellműködniük.

3) Hűtés:Ellenőrizzeahűtőolajmennyiségét,indítsabeazolajszivattyút,hogyellenőrizze,működik-e,ésvan-eszivárgás.

4) Kenés:Ellenőrizzeakenőrendszert,ésbiztosítsa,hogymindenholakadálymentesenfolyhassonazolaj.

1-3 Elővigyázatosságműködtetésközben:1) Csapágyakhőmérséklete:

Ellenőrizzekézzel,hogyafőcsapágynemtúlmeleg-e.2) Motorhőmérséklet:

Teljesterhelésalattellenőrizzeamotorcsapágyhőmérsékletét.3) Zajésvibráció:Haúgytalálja,hogyazajésvibrációrendellenesvagyrendszertelen,azonnalállítsaleagépet,ésvégezzeelazellenőrzéstésbeállítást.

4) Biztonságielőírások:a. Lekellállítaniagépet,hamagárahagyja.b. Afőorsóvagyelőtolósebességváltásaelőttállítsaleagépet.c. Szigorúantilosbármilyenszerszámotésmunkadarabotacsúszófelületekágyánhagyni.

Page 33: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

32

1-4 Használatutániellenőrzés:1) Szerszámoktisztításaéselrakása:Mindenszerszámottisztításutánvisszakelltenniazeredetihelyére(szerszámszekrény).

2) Aszegnyereg,szánésszerszámtartópozíciója:Amegfelelőpozícióbankelllenniük.

3) Takarítás:Távolítsonelmindenolajosanyagot,törmeléketagépről,ésarozsdásodásmegelőzéséreacsúszórészeketvékonyanvonjabekenóolajjal.

2. Hetiátvizsgálás:1) Kenés:

Tisztítsamegateljeskenőrendszert,éstöltsefelfrissolajjal.2) Hűtés:

Tisztítsamegateljeshűtőrendszert,éstöltsefelfrissolajjal.3) Hajtómű:

Ellenőrizzeazékszíjállapotát,ésállítsautánaafeszességét.Hibaelhárítás

Hibajelenség Lehetségesok Kezelés

Kopogás Azéktúllazaazasztalon.

Nincsenekrögzítveanem használt

előtolók.

Aszerszámnincsközépen.

Hibásszerszámforma,túltompa.

Állítsautánaazéket.

Rögzítseanemhasználttengelyeket.

Központosítsaaszerszámot.

Formázza,élezze,cseréljekiaszerszámot.

Avágásmélység

ingadozik

Mozogatengelyszár.

Hibásbeállítás

Rögzítseatengelyszárat.

Ellenőrizze,hogypárhuzamosazasztallal.

Alyuknemközépen

van,vagyvándorol

Tompaakés.

Akéshibásanvanfelszerelve.

Atokmánylaza.

Lazavagykopottcsapágy.

Túlgyorsavágás.

Használjonéleskést.

Szereljefelaszerszámothelyesen.

Szereljefelatokmánytafőorsóra

helyesen.

Húzzamegvagycseréljekiacsapágyat.

Csökkentseasebességet.

Akéshibásanfordul,

vagymegáll

Akéstúlgyorsanhatola

munkadarabba.

Csökkenseazelőtolássebességét.

Nehézmeghúznivagy

kilazítaniatokmányt

Atokmányberagadt.

Törmelékvanatokmányban.

Használjonkenőanyagot.

Tisztítsakiatokmánybelsejét.

Bekapcsoláskornem

történiksemmi

Nincsbetugvaatápcsatlakozó.

Lazaacsatlakozás.

Csatlakoztassaahálózathoz.

Igazítsamegacsatlakozásokat.

Page 34: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

33

Kiegészítők

Alapkiegészítők

Sorszám Megnevezés Darabszám1 Önbeálló hárompofájú tokmány Ф160 mm 1 db

2 Fix csúcs MT 3# és 5# 1-1 db

3 Imbuszkulcs 4 mm 1 db

4 5 mm 1 db

5 6 mm 1 db

6 8 mm 1 db

7 Villáskulcs 8-10 mm 1 db

8 12-14 mm 1 db

9 17-19 mm 1 db

10 Kulcs a késtartóhoz 1 db

11 Csere fogaskerék 12 db

12 Olajozópisztoly 1 db

13 Csavarhúzó 1 db

Opcionáliskiegészítők

Sorszám Megnevezés Darabszám

1 Független pofás négypofás tokmány Ф160 mm 1 db

2 Mozgóbáb 1 db

3 Állóbáb 1 db

4 Síktárcsa 1 db

5 Két szekrényállvány + olajtálca 1 pár

6 Menetszámláló 1 db

Page 35: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

34

Megfelelőséginyilatkozat:

Page 36: HYD-300E · 2018-04-03 · 1 Fogaskerekek, szemcsapágy Bal oldali állvány kenőpisztoly gépolaj évente 2 Orsó csapágy Eszterga fejrésze zsírzás zsír évente 3 Tárcsás

35

HYD-300E PRECÍZIÓS ESZTERGA GÉP

BARKÁCSOLÁSI CÉLRA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HULLADÉKKEZELÉS:Azelektromoskéziszerszámokat,tartozékokatéscsomagolóanyagokatakörnyezetvédelmiszempontoknakmegfelelőenkellújrafelhasználásraleadni.CsakazEU-tagországokszámára:Nedobjakiazelektromoskéziszerszámokataháztartásiszemétbe!Azelhasználtvillamoséselektronikusberendezésekrevonatkozó2002/96/EGeurópaiirányelvnekésamegfelelőországostörvényekbevalóátültetésnekmegfelelőenamárnemhasználhatóelektromoskéziszerszámokatkülönösszekell

gyűjteniésakörnyezetvédelmiszempontoknakmegfelelőenkellújrafelhasználásraleadni.

Magyarországikizárólagosforgalmazó:DevonImp-ExKft.

Garanciálisszervizésraktár:1211Budapest(CsepelGyártelep)

Délibekötő-út10/Cwww.hyundai-barkacsgep.hu

Licensed by Hyundai Corporation, Korea