hy13-1590-010-tb-series · code: am sae a 2-bolt, 5/16-18 unc manifold ø 82.50 / 82.55 (.28 /...
TRANSCRIPT
cont / int* maxcont / int* cont / int* max cont / int*
Code: AM
SAE A 2-Bolt,5/16-18 UNCManifold
ø 82.50 / 82.55( .2 8 / .250)
.2 (.5 )2.55 (. 0)
“
A
B
ø 95.5 (3.76)
48.3(1.90)
48.26(1.900)
48.27 (1.94)
13.69 / 13.28 (.539 / .523)
A
B
127.3(5.01)
ø 106.38 (4.188)
4 x 5/16-18 UNC12.7 (.50) 63.50 (2.500)
2 x31.75 (1.250)
2 x 14.28 (.562)28.56 (1.125)
A
A
45.7(1.8)
Motor with mani o mo nt i i with 2 -rin .m Motor mit Uni r a an h ß w r n 2 - in i rt.
x oint tori ont i ré a mot r a an ra or m nt ni r . o h tto onn ioni è orr ato a 2 .
A - - A
Code: AP
SAE A 2-Bolt,1/2-14 NPTF
ø 82.50 / 82.55(3.248 / 3.250)
14.2 (.56)2.55 (.10)
“ ”
A
ø 5.5 (3.76)
48.3(1. 0) 48.26
(1.900)48.27 (1.94)
13.69 / 13.28 (.539 / .523)
A
B
127.3(5.01)
ø 106.38 (4.188)
45.72 (1.800)
2 x 22.86(.900)
1/2-14 NPTF
Code AM disp. 0036 0045 0050 0065 0080 0100 0130 0165 0195 0230 0260 0295 0330 0365 0390
Weight/Gewicht kg 5.87 6.03 6.12 6.26 6.35 6.49 6.76 7.03 7.35 7.58 7.80 8.07 8.35 8.66 8.80 Poids/Peso (lb) (12.9) (13.3) (13.5) (13.8) (14.0) (14.3) (14.9) (15.5) (16.2) (16.7) (17.2) (17.8) (18.4) (19.1) (19.4) Length"L" mm 132.6 136.1 137.7 140.7 144.0 147.1 153.4 159.8 166.1 172.5 178.8 185.1 191.5 200.2 202.2
(i ) (5.22) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.04) (6.29) (6.54) (6.79) (7.04) (7.29) (7.54) (7.88) (8.04)
Code AP disp. 0036 0045 0050 0065 0080 0100 0130 0165 0195 0230 0260 0295 0330 0365 0390
Weight/Gewicht kg 5.87 6.03 6.12 6.26 6.35 6.49 6.76 7.03 7.35 7.58 7.80 8.07 8.35 8.66 8.80 Poids/Peso (lb) (12.9) (13.3) (13.5) (13.8) (14.0) (14.3) (14.9) (15.5) (16.2) (16.7) (17.2) (17.8) (18.4) (19.1) (19.4) Length"L" mm 132.6 136.1 137.7 140.7 144.0 147.1 153.4 159.8 166.1 172.5 178.8 185.1 191.5 200.2 202.2
(i ) (5.22) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.04) (6.29) (6.54) (6.79) (7.04) (7.29) (7.54) (7.88) (8.04)
Code FM disp. 0036 0045 0050 0065 0080 0100 0130 0165 0195 0230 0260 0295 0330 0365 0390
Weight/Gewicht kg 5.58 5.62 5.67 5.80 5.94 6.08 6.31 6.62 7.03 7.17 7.39 7.62 7.94 8.26 8.39Poids/Peso (lb) (12.3) (12.4) (12.5) (12.8) (13.1) (13.4) (13.9) (14.6) (15.5) (15.8) (16.3) (16.8) (17.5) (18.2) (18.5)Length"L" mm
"L" (in)
Code: FM
4-Bolt,5/16-18 UNCManifold
Code: AS
SAE A 2-Bolt,7/8"-14 SAEO-Ring
ø 82.50 / 82.55(3.248 / 3.250)
14.2 (.56)2.55 (.10)
“L”
A
B
ø 95.5 (3.76)
48.3(1.90) 48.26
(1.900)48.27 (1.94)
13.69 / 13.28 (.539 / .523)
A
B
127.3(5.01)
ø 106.38 (4.188)
45.72 (1.800)
2 x 22.86(.900)
7/8-14 SAE O-Ring
Motor with manifold mount is supplied with 2 O-rings.Zum Motor mit Universalanschluß werden 2 O-Ringe geliefert.Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs a plan de raccordement universel.Il blocchetto connessioni è corredato da 2 OR.
A - - A
ø 44.40 / 44.45 (1.748 / 1.750)
"L"
A
B
ø 95.5 (3.76)
48.3(1.90)
45˚
3/8-16 UNC
48.26(1.900)
48.27 (1.94)
A
B
ø 82.55 (3.250)
80 (3.118)
63.50 (2.500)
2 x31.75 (1.250)
4 x 5/16-18 UNC12.7 (.50)
2 x 14.28 (.562)28.56 (1.125)
A
A
45.7(1.8)
2.55 (.10)
Code AS disp. 0036 0045 0050 0065 0080 0100 0130 0165 0195 0230 0260 0295 0330 0365 0390
Weight/Gewicht kg 5.87 6.03 6.12 6.26 6.35 6.49 6.76 7.03 7.35 7.58 7.80 8.07 8.35 8.66 8.80 Poids/Peso (lb) (12.9) (13.3) (13.5) (13.8) (14.0) (14.3) (14.9) (15.5) (16.2) (16.7) (17.2) (17.8) (18.4) (19.1) (19.4) Length"L" mm 132.6 136.1 137.7 140.7 144.0 147.1 153.4 159.8 166.1 172.5 178.8 185.1 191.5 200.2 202.2
"L" (in) (5.22) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.04) (6.29) (6.54) (6.79) (7.04) (7.29) (7.54) (7.88) (8.04)
132.6 136.1 137.7 140.7 144.0 147.1 153.4 159.8 166.1 172.5 178.8 185.1 191.5 200.2 202.2 (5.22) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.04) (6.29) (6.54) (6.79) (7.04) (7.29) (7.54) (7.88) (8.04)
Code: FP
4 Bolt,1/2-14 NPTF
Code: FS
4 Bolt,7/8"-14 SAEO-Ring
ø 44.40 / 44.45 (1. 4 / 1. 50)
.55 (.10)
ø 5.5 ( . )
45˚
3/8-16 UNC
48.26(1.900)
48.27 (1.94)
A
B
ø 82.55 (3.250)
80.0(3.118)
48.3(1.90)
45.72 (1.800)
2 x 22.86(.900)
7/8-14 SAE O-Ring
ø 44.40 / 44.45 (1.748 / 1.750)
"L"
A
B
2.55 (.10)
ø 95.5 (3.76)
48.3(1.90)
45.72 (1.800)
2 x 22.86(.900)
1/2-14 NPTF
45˚
3/8-16 UNC
48.26(1.900)
48.27 (1.94)
A
B
ø 82.55 (3.250)
80.0(3.118)
Code FP disp. 0036 0045 0050 0065 0080 0100 0130 0165 0195 0230 0260 0295 0330 0365 0390
Weight/Gewicht kg 5.58 5.62 5.67 5.80 5.94 6.08 6.31 6.62 7.03 7.17 7.39 7.62 7.94 8.26 8.39Poids/Peso ( ) (12.3) (12.4) (12.5) (12.8) (13.1) (13.4) (13.9) (14.6) (15.5) (15.8) (16.3) (16.8) (17.5) (18.2) (18.5)Length"L" mm
(i )132.6 136.1 137.7 140.7 144.0 147.1 153.4 159.8 166.1 172.5 178.8 185.1 191.5 200.2 202.2 (5.22) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.04) (6.29) (6.54) (6.79) (7.04) (7.29) (7.54) (7.88) (8.04)
Code FS disp. 0036 0045 0050 0065 0080 0100 0130 0165 0195 0230 0260 0295 0330 0365 0390
Weight/Gewicht kg 5.58 5.62 5.67 5.80 5.94 6.08 6.31 6.62 7.03 7.17 7.39 7.62 7.94 8.26 8.39Poids/Peso ( ) (12.3) (12.4) (12.5) (12.8) (13.1) (13.4) (13.9) (14.6) (15.5) (15.8) (16.3) (16.8) (17.5) (18.2) (18.5)Length"L" mm
(i )132.6 136.1 137.7 140.7 144.0 147.1 153.4 159.8 166.1 172.5 178.8 185.1 191.5 200.2 202.2 (5.22) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.04) (6.29) (6.54) (6.79) (7.04) (7.29) (7.54) (7.88) (8.04)
ø 95.5(3.76) MAX
45.97 / 45.47(1.810 / 1.790)
23.11 / 22.61(.910 / .890)
7/8-14 SAE O-RING
“L”
44.96 / 44.45(1.770 / 1.750)
16.18 / 15.93(.637 / .627)
6.35 / 5.84(.250 / .230)
ø 101.60 / 101.55(4.000 / 3.998)
A
B
A
B
48.51 / 48.01(1.910 / 1.890) 6.4 / 5.4
(.251 / .250)
2X 14.52 / 14.17(.572 / .558)
ø 146.05 (5.750)
Weight/Gewicht kg
Poids/Peso (lb)
Length"L" mm"L" (in)
Code: BSSAE B 2-Bolt7/8-14 SAE
0036 0045 0050 0065 0080 0100 0130 0165 0195 0230 0260 0295 0330 0365 0390 7.27 7.34 7.48 7.62 7.71 7.84 8.11 8.39 8.70 8.93 9.16 9.43 9.70 9.97 10.1 (15.9) (16.3) (16.5) (16.8) (17.0) (17.3) (17.9) (18.5) (19.2) (19.7) (20.2) (20.8) (21.4) (22.0) (22.4)
131.5 132.5 134.1 137.1 140.4 143.5 149.8 156.2 162.5 168.9 175.2 181.6 187.9 196.5 200.9 (5.18) (5.22) (5.28) (5.40) (5.53) (5.65) (5.90) (6.15) (6.40) (6.65) (6.90) (7.15) (7.40) (7.74) (7.91)
Code BS disp.
6.4 / 5.4(.251 / .250)
49.3 (1.94) Max
ø 106.38 (4.188)
2x ø 13.49 (17/32) Thru
7.446.93
.293
.273[ ]14.5314.02
.572
.552[ ]28.8328.32
1.1351.115[ ]
A
B
A
B
“L”
43.8743.36
1.7271.707[ ]
63.7563.25
2.5102.490[ ]
32.0031.50
1.2601.240[ ] 82.55
82.503.2503.248[ ]ø
4x ø 5/16-18 UNC THD / 12.7 (.5) MIN
15.0 (.59)
ø 95.5 (3.76) MAX
ø 82.50 / 82.55(3.248 / 3.250)
15.0 (.59)
2.79 (.110)
“L”
A
B
ø 95.5 (3.76)
43.8(1.727)
45.97 (1.810)
2 x 23.11(.910)
7/8-14 Straight ThdO-Ring Ports
ø13.48 (17/32) 133.4 (5.25)
48.51(1.910)
A
B
22 3̊0´
ø106.4 (4.188)
6.38(.251)
A
B
48.51 / 48.01(1.910 / 1.890) 6.4 / 5.4
(.251 / .250)
2X 14.52 / 14.17(.572 / .558)
ø 146.05 (5.750)
ø 95.5(3.76) MAX
45.97 / 45.47(1.810 / 1.790)
23.11 / 22.61(.910 / .890)
1/2-14 NPTF
“L”
44.96 / 44.45(1.770 / 1.750)
16.18 / 15.93(.637 / .627)
6.35 / 5.84(.250 / .230)
ø 101.60 / 101.55(4.000 / 3.998)
A
B
A
B
48.51 / 48.01(1.910 / 1.890) 6.4 / 5.4
(.251 / .250)
2X 14.52 / 14.17(.572 / .558)
ø 146.05 (5.750)
ø 95.5(3.76) MAX
63.75 / 63.25(2.510 / 2.490)
32.00 / 31.50(1.260 / 1.240) 45.97 / 45.47
(1.810 / 1.790)
23.11 / 22.61(.910 / .890)
“L”
44.96 / 44.45(1.770 / 1.750)
16.18 / 15.93(.637 / .627)
6.35 / 5.84(.250 / .230)
ø 101.60 / 101.55(4.000 / 3.998)
14.5314.02
.572
.552[ ]28.8328.32
1.1351.115[ ]
A
B
4x ø 5/16-18 UNC THD / 12.7 (.5) MIN
6.4 / 5.4(.251 / .25
48.51 / 48.01(1.910 / 1.890)
49ø 106.38 (4.188)
2x ø 13.49 (17/32) Thru
A
B
1/2-14 NPTF
ø 82.50 / 82.55(3.248 / 3.250)
15.0 (.59)
7.44 (.293)
“L”
A
B
ø 95.5 (3.76)
43.8
(1.727)
45.97 (1.810)
2 x 23.11(.910)
45.97 / 45.47(1.810 / 1.790)
23.11 / 22.61(.910 / .890)
6.4 / 5.4(.251 / .250)
48.51 / 48.01(1.910 / 1.890)
49.3 (1.94) Max
ø 106.38 (4.188)
2x ø 13.49 (17/32) Thru
A
B
7/8-14 STRAIGHT THD O-RING PORTS
ø 82.50 / 82.55(3.248 / 3.250)
15.0 (.59)
7.44 (.293)
“L”
A
B
ø 95.5 (3.76)
43.8
(1.727)
45.97 (1.810)
2 x 23.11(.910)
45.97 / 45.47(1.810 / 1.790)
23.11 / 22.61(.910 / .890)
49.3 (1.94) Max
ø 106.38 (4.188)
45°
22°30’
4x ø 13.49 (17/32) Thru
A
B
48.51 / 48.01(1.910 / 1.890)
6.38 / 6.35(.251 / .250)
ø 82.50 / 82.55
(3.248 / 3.250)
14.2 (.56)
2.55 (.10)
“L”
A
B
ø 95.5 (3.76)
48.3
(1.90)
4 x 5/16-18 UNC
12.7 (.50)63.50 (2.500)
2 x
31.75 (1.250)
2 x 14.28 (.562)28.56 (1.125)
A
A
45.7
(1.8)
Motor with manifold mount is supplied with 2 O-rings.Zum Motor mit Universalanschluß werden 2 O-Ringe geliefert.Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs a plan de raccordement universel.Il blocchetto connessioni è corredato da 2 OR.
A - - A
49.3 (1.94) Max
ø 106.38 (4.188)
45°
22°30’
4x ø 13.49 (17/32) Thru
A
B
48.51 / 48.01(1.910 / 1.890)
6.38 / 6.35(.251 / .250)
ø 82.50 / 82.55
(3.248 / 3.250)
14.2 (.56)
2.55 (.10)
“L”
A
B
ø 95.5 (3.76)
48.3
(1.90)
45.72 (1.800)
2 x 22.86(.900)
1/2-14 NPTF
31.0 (1.22)
AB
24.4 (.96)
3/4-16 UNF Straightthd O-Ring Ports
16.3 (.640)
"L" + 21.0 (.83)"W" + .18kg (.4 lb)
31.0 (1.22)
AB
24.4 (.96)
G 1/2
16.3 (.640)
"L" + 21.0 (.83)"W" + .18kg (.4 lb)
A
B
45.72 (1.800)
2 x 22.86(.900)
G 1/2 PORTS
48.36(1.904)
48.3(1.90)
48.3(1.90)
48.3(1.90)
49.3(20.84)
ø 25.37 / 25.40(.999 / 1.00)
19.00 (.748)
6.37 (.251)6.35 (.250)
ø 27.97(1.101)
38.6 (1.52)
4.88 (.192)
1.32 (.052)1.17 (.046)
1/4-20 UNC 15.8 (.62)
ø 21.54 (.848) 21.29 (.838)
6.27 (.246)6.20 (.244)
1/4 x 1 SAE J502
ø 9.53 / 9.91(.375 / .390)
14.52 (.571)13.51 (.531)
38.6 (1.52)
28.30 (1.114)27.64 (1.088 )
1/4-20 UNC (15.8) .62
38.6 (1.52)
ø 25.37 / 25.40(.999 / 1.00)
6B SAE J499
25.4(1.00)MIN
ø 25.32 (.997) 25.02 (.985)
60o
1.24 (.049)19.0 (.748)
1.32 (.052)1.17 (.046)
1/4 x 1 SAE J502
ø 25.37 / 25.40(.999 / 1.00)
6.37 (.251)6.35 (.250)
43.2(1.700)
ø 28.30 (1.14) 27.64 (1.088)
