hv235 oct2014

Verapacense NEXO CON LA CULTURA Y LOS VALORES DE ALTA VERAPAZ

Aj k’amol esilAÑO

20 •

No. 2

35 •

octu

bre

2014

EL HERALDOSOLICITE O LEA SU REVISTA EN PDF [email protected]://issuu.com/heraldoverapacense/docs

1a. Calle 9-12, Zona 2, Cobán A. V. Teléfono 79510655 - Fax 79510615

Animales y cosmovisión

Corporación “La Fuente” S.A.

• Mónica Nicté García Anleu Reina Nacional de Independendencia

2014

• Un nuevo reconocimiento para el Dr. Juan José Guerrero

• Libros representativos de Alta Verapaz

• El trato hacia los animales tiene una profunda relación con nuestras creencias

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

se2

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

se

EL HERALDO Verapacense es una revista cultural y educativa que se distribuye gratuitamente. Se reparte en la ciudad de Cobán y municipios aledaños en los locales de las empresas e instituciones patrocinadoras. También se les envía a quienes lo solicitan por correo electrónico.

Si usted desea colaborar o suscribirse a esta revista, envíenos su mensaje a cualquiera de los siguientes correos electrónicos: [email protected]., [email protected].

EL HERALDO VerapacenseOctubre de 2014 - No. 235

EDITOR: Edin Roderico YaxcalCOORDINADOR DE EDICIÓN: Juan Alfredo Morales YaxcalCOLABORADORES EN ESTA EDICIÓN: Selvin Vaides, Humberto Flores, Erick Reyes, Nurya González, Aníbal Motta, Ernesto Argueta, Flor de María Ramírez.

Animales y mascotasTrato cruel y cosmovisión

El trato cruel a los animales tiene mucho que ver con el respeto que merecen las otras cria-turas del universo ante los ojos del agresor.

Una persona que ve el mundo desde una cosmovi-sión en la que todos los demás seres son producto del azar y la evolución de millones de años, es más dado a considerar a los otros seres como simples objetos que pueden ser explotados o tratados cruel-mente por los que son más fuertes o inteligentes.

Por supuesto, esto no excluye la educación y la bue-na moral que hayan recibido muchas personas que siendo no creyentes sí respetan a los otros seres. Pero tienen menos asideros para controlar su natu-raleza con sed de poder, de dominio y diversión.

Los animales son seres indefensos ante los huma-nos codiciosos o sencillamente con hambre de es-pectáculo. La forma en que se trata muchas veces a los animales que son explotados como productores de alimentos humanos (leche, huevos, etc.) es ver-daderamente indignante. No digamos aquellos que son sacrificados para el consumo humano (cerdos, ganado vacuno, porcino, peces, etc.). Esto también se repite en algunos que son explotados para es-pectáculos (jirafas, tigres, elefantes, toros, delfines, etc.).

Todo ser bajo el dominio de humanos “inhumanos” sufre las consecuencias de la cosmovisión de estos individuos que solo ven los dividendos que este les puede dar.

Por supuesto, esto también se da lamentablemente entre seres humanos con la explotación de niños y niñas (por ejemplo, la información reciente de dece-nas de niños que vendían y mendigaban para adul-tos que los explotaban), la explotación sexual de adolescentes y mujeres en la prostitución, el acarreo de inmigrantes que pagan grandes cantidades para buscar un mejor porvenir en países desarrollados, etc.

En realidad, vivimos en un mundo asolado por la delincuencia, el homicidio, la falta de amor y solida-ridad con los demás, el irrespeto a la ley y a los va-lores humanos. Una creciente crueldad se percibe en todas los sociedades y naciones del mundo. La escalofriante profecía de Pablo cuando describe la conducta humana en estos “últimos días” es una rea-lidad (lea 2 Timoteo 3.1-5).

HV

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

sePR

ESE

NTA

CIÓ

N• E

L HER

ALDO

Verapa

cense La crueldad con los animales en realidad es solo una

muestra de la decadencia moral en la que hemos caído no solo por la falta de educación en valores morales sino por el rechazo de Dios.

Tal como podremos comprobar en esta edición de El Heraldo, Dios ama a las personas, pero también a todos los demás seres de su hermosa y admirable creación. El hombre, en su alejamiento de Dios, está echando a perder no solo su belleza interior como ser moral, sino también toda la creación, pues está contaminándola, destruyéndola y utilizándola mal, pues solo se concreta a explotarla para fines egoís-tas, satisfaciendo su codicia de poder y dinero a cos-ta de privarle a sus congéneres y demás seres que pueblan el mundo, de mejores condiciones de vida.

Es hora, pues, de razonar y volverse al Dios de la creación. Es hora de corregir el maltrato a los anima-les, que muchas veces las tenemos como mascotas pero sin asumir las responsabilidades que asumi-mos con ellas desde el momento que las adquirimos.

“Podemos juzgar el

corazón de una persona por la forma en que

trata a los animales.”

Immanuel Kant(1724-1804)

Filósofo prusiano, precursor del idealismo alemán

3• EL HERALDO Verapacense

EN P

OR

TAD

A

Construyendo un mejor futuro

• CONSTRUCTORA• CONCRETO PREMEZCLADO• MULTITRANSPORTES

11 Avenida 4-26, Zona 2. Cobán, Alta Verapaz, Guatemala PBX (502) 7952-1812 FAX: (502) 7951-3029WEBSITE www.corpsanfrancisc.com EMAIL: [email protected].


DÍA MUNDIAL DE LOS ANIMALES Y DE LAS MASCOTASEl 4 de Octubre, se celebra el

Día Mundial de los Animales, en conmemoración del santo

Francisco de Asís, reconocido como el primer hombre que vio a los ani-males con respeto y a quienes prodigó de amor y protección.Pasaron varios siglos hasta que se emitió la “Declaración universal de los derechos del animal”, en Londres el 23 de septiembre de 1977, en la que se reconocen los derechos de los animales por primera vez y a nivel mundial. Luego, esta se reforzaría con la “Declaración Universal sobre Bienestar Animal” (DUBA), la cual es una propuesta fundamental ya que reconoce que los animales son seres capaces de sentir y sufrir y que de-ben ser respetados y protegidos de la crueldad que los seres humanos les infringen. En ese sentido, el gran es-critor ruso León Tolstoi consideraba que “Si un hombre aspira a una vida correcta, su primer acto de abstinen-cia es el de lastimar animales.”De ser aprobada por Naciones Uni-das, la DUBA sería un conjunto de principios que animarían a los go-biernos nacionales a crear o mejorar las iniciativas y legislaciones de pro-tección a los animales.Es importante, también, reconocer que la protección de los animales va relacionada direc-tamente con el desarrollo sostenible, con todas las formas de vida y es de-ber de la sociedad en su conjunto y de los Estados, proteger a todas las especies y sancionar a aquellos que lucren con la venta ilegal de animales

exóticos o en peligro de extinción; así como a quienes los maltraten o man-tengan, sin razón válida, en cautiverio y en condiciones precarias e indignas.Quiero aprovechar este espacio para reconocer el amor, lealtad, compañía e inteligencia que nos regalan nues-tras mascotas, que pasan a ser parte fundamental de nuestra familia. Esos seres que sin hablar lo dicen todo y que son capaces de comunicar sus sentimientos sin emitir palabras pero que nos alegran, consuelan y protegen a diario, como lo hacen mis queridos Schnauzer, Benito y Titina.Cierro esta nota con las palabras del escritor, Arthur Schopenhauer, quien concluyó que “La conmiseración con los animales está íntimamente liga-da con la bondad de carácter, de tal suerte que se puede afirmar seguro que quien es cruel con los animales, no puede ser buena persona. Una compasión por todos los seres vivos es la prueba más firme y segura de la conducta moral.”Publicado: 02 de octubre de 2013, por: Marisol Maldo-nado http://www.elgreentimes.com)

Día mundial de las MascotasEL 28 de Septiembre de 2014 se celebra el primer Día mundial de las mascotas. El Día mundial de las mascotas está basada en la alegría y cariño que nos brindan las mascotas y el rol que ya alcanzan a te-ner en nuestras vidas, a veces aún consi-derados otro miembro de la familia. Esta iniciativa fue creada para promover mun-dialmente la felicidad de las mascotas. Su objetivo es promover la felicidad de las mascotas y movilizar a las personas a to-mar acción, aunque sea compartiendo una

fotografía de su mascota, para apoyar a organizaciones que trabajan para garanti-zar el bienestar de los animales. Apoya-dos por organizaciones como el Humane Society International y la Fundación de las Naciones Unidas a través de +Social Good, esta iniciativa busca crear concien-tización y erradicar la crueldad contra los animales, el abandono de mascotas y la consecuente sobrepoblación de mascotas en las calles, entre otras causas.(Notade ©Univision.com)

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

se4

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

se

(

Anim

ales

4• E

L HER

ALDO

Verapa

cense

PANADERíA y

PASTELERíA

El sabor natural del pan

Tels: 7952-1364 y 7952-1125

43 años

al servicio de la población de Alta

Verapaz

Llámenos:

Fauna en la exposición La Agonía de la SelvaPor Edin YaxcalEn 1992, escribí para Exploración Cultural de Guatemala del re-cordado fotógrafo Diego Molina, algunos folletos patrocinados por empresas para la exposición fotográfica gigante llamada “La ago-nía de la selva”. Entre estos estaba FAUNA, un folleto que descri-bía la fauna guatemalteca. En esta fotografía que reproduzco abajo, está la primera página de este interesante librito que fue repartido en la exposición.

MOTOCICLETASY FUERZA MOTRIZ

SUB-AGENCIAEL PUENTE NUEVO

Distribuidora exclusiva:YAMAHA Y HONDA

TELEFONO7951-3514

CLINICAS Y SANATORIOBARRIOS SALAZAR

Ginecología, infertilidad, planificación familiar y educación sexual (atención de parto y sus compli-

caciones, enfermedades propias de la mujer).Dra. N. Amely Salazar de Barrios

Lunes a sábados: 9 a 12 horas.Dr. Marios Barrios

Lunes a viernes: 9 a 12 horas - 14 a 17 horasSábados de 9 a 12 horas

Emergencias las 24 horas Tel 7952-1188

4a. Av. 5-12, Zona 3, a la par de la Escuela Salvador de Oliva

La forma de proteger la fauna de la desaparición era hace más de veinte años, igual que ahora:

LA PROTECCIÓN DE LA FAUNA SILVESTRE

Existe una urgente necesidad de crear conciencia entre todos los guatemaltecos de la importancia que tiene la conservación de la fauna silvestre. La primera medida indudablemente es la de conservar los bosques y las selvas para evitar el paulatino exterminio de muchas de las especies animales. Es por eso que las institucio-nes gubernamentales y privadas, ven en la educación el mejor apoyo para lograr la conservación de la vida silvestre.


(

• EL HERALDO Verapacense5

Opinión

L a e v o l u c i ó n d e l a c t o d e l a c o n c e n t r a c i ó n h u m a n a Por Erick Reyes Andrade*

Cuando los seres humanos usaban su imaginación, y la me-moria para contar sus historias, que trascendían de gene-

ración en generación, y solo utilizaban la voz, esto hizo acre-centar la importancia de una buena dicción, así como, tener gestos corporales y faciales que magnificaban la imaginación del oyente con todo ese conocimiento e información, esto de-sarrolló una gran concentración en el ser humano y lo elevó al nivel de ser el máximo exponente de la racionalidad, con esta potente herramienta que es la concentración ideó formas para plasmar estas ideas en algo que pudiera resistir el paso del tiempo, estableciendo códigos que otras personas entendieran, produciéndose el idioma, pero eran tan grandiosas las historias que estos manuscritos tenían mucha delicadeza, y cada uno como era escrito con la mano de alguien se volvía valioso; esta reproducción escandalizó a algunos porque decían que se perdería la habilidad de memorizar y poder contar oralmente algo, ya que implícito en el valor de cada historia no solo era el fondo de la misma sino la forma en que debía hacerse.Siglos después aparece la imprenta, que masificó la cantidad de libros, que no contenían la belleza del manuscrito, y de la caligrafía excelsa necesaria para transmitir sensaciones y valor, este cambio vino con el proceso de comercialización, y empezaron a crecer las bibliotecas en distintas partes del mundo, aquí muchas personas empezaron a observar mucha información pero cada vez menor memoria, ya que se podía consultar, eso sí, el tiempo para leer un libro dependía del ni-vel de lectura que se quisiera tener, pero se llegó a establecer lecturas profundas; en estas épocas las personas seguían escri-biendo y seguían contándose sus historias pero de corto plazo, lo que luego se llamó noticia, algo muy corto pero que llamara la atención, eso establece varios asuntos de poca importancia que se podían decir oralmente.En el escenario aparece la máquina de escribir, y por ello hu-bieron detractores, debido a que la caligrafía manuscrita se perdería, sustituyéndola por una letra de imprenta, pero esto agilizó la manera de escribir, logrando escribir conversacio-nes, o disertaciones con relativa facilidad.Estos cambios han hecho que los humanos tengamos diferen-tes habilidades, algunas como la motora se ampliaron en la forma de escribir mayor cantidad de ideas en menor tiempo, y por el otro lado un menor uso de la memoria e incluso de la concentración, pero el aparecimiento de la computadora hizo que la memoria se trasladara a un dispositivo, y que nuestra confianza fue del 100 % para guardar nuestras ideas, nuestros gráficos, nuestros videos, etc., pero por si esto fuera poco con el aparecimiento del internet, y su interconectividad, hizo que nuestra concentración se fuera hacia el poder comunicar cosas y sucesos, que al ser tantos la memoria se vuelve de escasísimo tiempo, y nos acostumbramos a la novedad en cada instante, lo que origina estímulos constantemente, generando una costum-

bre a la cual los seres humanos esperan con ansiedad, y esta-bleciendo una dependencia adictiva del mismo, pero aquí la concentración es poco profunda, entonces lo que se escribe es con códigos que resumen palabras, estableciendo un nue-vo cambio en la manera de ser, pensando superficialmente, y esta revolución del entretenimiento pone a prueba que tan capaz es el ser humano para no dejar de utilizar las habili-dades memorísticas y de concentración, que a largo plazo le serán necesarias en el mundo fuera de los medios electróni-cos, esta reflexión es para saber que la educación que damos en casa debe ser ahora fortalecida, incluso contracorriente en el desarrollo de nuestros hijos de manera integral, siendo nosotros el ejemplo a seguir, y generando vínculos afecti-vos necesarios mas allá de las redes sociales, creándoles esa

Repuestos y lubricantes para vehículos japoneses.

Nos especializamos en todo tipo de tornillos.

1a. Calle 14-35, Zona 1. Cobán Tel: 7952-1071

REPUESTOS LANZA

Gustosamente le atendemos en

LABORATORIO DENTAL “MEDINA”

En la entrada a la ciudad de Cobán, le espera para servirle con trabajos de:

• Placa dentales • Puentes • Oro amarillo y blanco

Visítenos en 1a. calle, zona 5,Colonia Chichochoc

Cobán,A.V. Tels: 7951-0232 / 5064-5406

¡SONRíA CON CONfiANZA!

herramienta que los haga superiores que es la concen-tración, porque el resto de humanos hagan lo que la co-rriente les indique como instruccio-nes, ustedes harán con criterio ejem-plar un buen uso de esta tecnología pero enseñando que la importan-cia mayor es tener el tiempo para re-flexionar fuera de la nube como seres humanos integra-les. *Escritor, filósofo y catedrático uni-versitario

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

se6

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

seCr

iterio

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

se6

• Nurya González Ruiz

Nada más difícil que definir UNA ESCALA DE PRIORIDADES EN NUESTRAS VIDA. Tal pa-rece que nos cuesta priorizar “lo verdaderamente

importante”. Para algunas personas lo más importante es el trabajo, para otras será la familia, para otras el arte, para otras el deporte, para otras sus negocios, en fin, cada quien va definiendo su propia escala de prioridades de acuerdo a lo que considera importante. Quiero compartirles por ejemplo una experiencia muy simpática que me tocó vivir en una oportunidad, que tiene mucha relación con este tema. Me encontraba facilitando un taller para instituciones, cuando de pronto en el progra-ma tocaba el turno a un representante de jóvenes y debía presentar las actividades que realizan en su municipio en favor de la juventud, cuando de pronto observo que no es-taba en el grupo de asistentes, ni tampoco había mandado un representante, ni tampoco avisó que no llegaría y na-die sabía de él. El taller se continuó desarrollando cuando, como a eso de las once y media, le voy mirando llegar con una sonrisa y una mirada con un brillo especial… Me salí del salón y le pregunté: ¿Qué le pasó? ¿Por qué no vino a tiempo? Me preocupé por usted... Y el joven, muy sonrien-te, me respondió: ¡No se preocupe! ¡No tenga pena! ¡Yo no vine porque estaba peleando con mi novia, y ahora nos reconciliamos! En ese momento yo no sabía si reírme o qué pensar …Cuándo me puse a meditar, concluí: No cabe duda que la gente se traza su escala de prioridades, y la de ese joven ERA EL AMOR. ¡Estaba tan enamorado de la novia, que le importó poco haber estado ya programado en un taller! De esta misma manera, ¿cómo vamos nosotros a preparar lo verdaderamente importante en la vida, si nos mantenemos tan distraídos? Focalizar las energías en lo que nos agrada hacer, es suma-mente saludable para sentirnos bien, para que equilibremos nuestra vida, pero sobre todo para que nos encontremos con nosotros mismos y con lo que verdaderamente tie-ne sentido. Y este sí que es un tema muy importante: “el sentido de las cosas”. ¿Por qué hacemos lo que hacemos?

NUESTRA ESCALA DE PRIORIDADES

ASESORíAGARANTíA

REPUESTOSTALLER

• Motores Estacionarios• Generación de luz• Compresores de aire• Motosierras• Equipo para carpintería• Bombas de agua

COBÁN:

“PROMOVIENDO EL DESARROLLO DE LAS VERAPACES”

1a. Avenida 3-32, Zona 1 Tels. 7951-1075 / 7951-1076

PLAZA MAGDALENA: Local B-18 Tel. 7952-2534

Kilómetro 197.5, Carretera a CobánTel. 7952-0857SANTA CRUZ VERAPAZ:

• Sistemas hidroneumáticos• Soldadoras• Equipo para Beneficios• Chumaceras• Cojinetes

NEGOCIOS y SERVICIOSTZALAMPEC,S.A.

Tiene para usted: Pisos, azulejos y listelos cerámicos importa-dos, loza sanitaria, adhesivos, sisa, y mucho más...

La entrega es inmediata ya que contamos con existencias de nuestros productos.

Contamos con tubería vibrada de 6’’ a 36’’, tubo reforzado de 30’’ y 36’’, piedrín triturado y arenas.

Recuerde esto: Y todo lo relacionado a acabados finales.

Solo enNEGOCIOS Y SERVICIOS TZALAMPEC, S.A.7a. Av. 1-12, Zona 2. Cobán, A.V. Telefax 7952-1416

¿Cuánto nos llena? A veces pareciera que se nos extravía el norte en nuestras brújulas del tiempo, y dejamos nuestras energías no solamente en temas poco importantes, sino en cuestiones que no nos llenan, ni nos hacen sentir plenos. Debe haber un equilibrio en todo lo que hacemos y a partir de ella, debería de surgir nuestra escala de lo verdadera-mente importante.


ARTE7

• EL HERALDO Verapacense

Arreglos para toda ocasión. Flores de exportación.

Arreglo de globos y chocolates.Decoración de eventos.

Para pedidos: Diagonal 4, 5-20, Zona 2. Cobán. Y también en Paiz Cobán.

Tels. 5787-4978 / 5352-0035

No solo vendemos flores,

creamos sonrisas...

PELETERIA Y FERRETERIA“LA MARQUENSITA”

Y SU CLINICA DE COLORES1ª. Calle 6-73, Zona 4. Cobán, A.V.

Tel: 7951-4271 y Telefax: 7951-4323Materiales para calzado, carpintería,

ebanistería, tapicería, enderezado y pintura. Ferretería en general, repuestos para

bicicletas, vehículos, refrigeración, parafina, útiles escolares y de oficina. Productos de reconocida marca y los más bajos precios. Tenemos un eficiente reparto a domicilio.“La Marquensita le vende barato para que

venga a cada rato”

TRANSPORTES

GONZALEZ,S.A.La experiencia que sólo da...

el tiempTeléfono 2232-8397Telefax: 2220-7484

15 Calle “A” 12-42, Zona 1. Guatemala, C.A.

Telefax: 7952-15622a. Calle 4-11, Zona 4. Cobán, A.V.

Cosmos

Exposicion personal del artista cobanero Tavö Ccalles,

En café bar Venner’sDel 10 de septiembre al 10 de octubre

Entrada por consumo

Retratos, exposición de Ernesto Argueta FraatzUna fotografía puede capturar un momento y la esencia espontánea creada en el ambiente permanecerá plasmada con la mayor similitud a la realidad en la que fue genera-da. Cuando un artista decide crear un retrato, este posee la capacidad de redirigir el escenario que busca crear, ob-tiene la capacidad de crear y divagar en el mundo que su percepción capture como herramienta para llevarnos a la esencia que el artista percibe del ser que se desee plasmar. En esta ocasión, Ernesto Argueta nos permite conocer a través de un retrato, la porción de la energía humana que por medio de tonalidades y expresiones, ha logrado cap-turar. Del 6 al 30 de septiembre en Santa Thekla Atelier.

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

se8

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

se

TERCERA CERRERA DE LAS ANTORCHAS. La Aso-ciación Departamental de Atletismo recibió el respaldo de numerosos de atletas del medio que participaron en la tercera carrera de las antorchas, una singular compe-tencia sumada a las actividades de los festejos patrios que se corre por la noche de la víspera del día quince de septiembre, la cual, después de recorrer siete kilómetros, fue ganada por William Oswaldo Chamam de San Pedro Carchá y radicado en ciudad capital. En la rama femenina Keidy Cu, Séfora Ramírez y Angelina Caz.

OTRA CARRERA, AHORA POR AMOR AL PRÓJiMO. Como parte de las actividades de aniversario de Sociedad de Beneficencia, se realizó la segunda edición de la carre-ra “Por amor al prójimo” con la finalidad de agenciarse de fondos para seguir atendiendo a los integrantes del come-dor de ancianos que maneja la benéfica institución desde hace bastante tiempo. Santiago Pacay fue el ganador, la segunda plaza la obtuvo Elvin Cú y el tercer lugar fue para Valeriano Pacay. En la rama femenina Imelda Bac se llevó los honores.

TAEKWON DO SE PROYECTA AL AREA RURAL. El profesor Dany Coy, entrenador de la Asociación Departa-mental de esta rama de las artes marciales que se utiliza para defensa personal, indicó que el proyecto de llegar a las comunidades se ha encaminado con la presencia que tuvieron en la aldea Tipulcán de Carchá, en donde han trabajado con niñas con el propósito de orientarlas, espe-cialmente por ser un género vulnerable y los altos índices de violencia en contra de ellas. La actividad ha sido bien recibida y se piensa seguir.

CAMBiO DE CiNTAS EN EL TAE KWON DO. Con motivo de la celebración del día internacional de ésta disciplina deportiva, se realizó una actividad en el gimnasio polide-portivo de la CDAG en Cobán y eso permitió que se diera el cambio de cintas o promoción de alumnos a otro nivel, con lo cual los niños se mostraron entusiasmados como lo expresaron algunos al indicar que es un compromiso para seguir perseverando en este deporte. Otros indicaron que es el deporte que les apasiona y por eso se sienten satis-fechos de ese logro alcanzado.

PRESENTAN PLATAFORMA TECNICA DEL ATLETIS-MO. En una conferencia a la prensa, el presidente del Comité Ejecutivo Departamental del Atletismo de Alta Verapaz presentó oficialmente a las tres personas que transformarán y mejorarán los procesos de captación, for-

mación y preparación de los atletas que nos representan como departamento y con la idea de promoverlos a selec-ción nacional. Los entrenadores Héctor Rodas y Hugo López Pérez preparan a los deportistas en eventos de pista y campo y en la marcha deportiva, respectivamente, contando con la administración del Centro de Desarrollo Atlético de la Federación por el metodólogo Oscar Aníbal Rossi Luther.JUDO ALCANZA CUARTO LUGAR A NiVEL NACiO-NAL. Con ocasión de los juegos deportivos nacionales del Judo celebrados en ciudad capital, la representación de Alta Verapaz a través de su categoría infanto juvenil logró situarse en tercera posición de su categoría, en tanto que en el medallero general entre quince departamentos fue el cuarto puesto, esto merced al trabajo que diariamente se realiza en su sede dentro de la casa del deportista. Ante-riormente habían tenido una actividad en el Polideportivo donde también triunfaron y otra en ciudad capital con lo cual se evidencia su crecimiento.

JURAMENTAN SELECCiONES DE fUTBOL DEL DE-PARTAMENTO. Como parte del proceso de los Juegos Deportivos Nacionales que se celebran cada año, el futbol también inició su aventura de llegar al objetivo de alcan-zar las medallas de los primeros lugares que se les ha negado en los últimos años. A inicios del pasado mes se realizó el acto de juramentación en las instalaciones del Salón Las Américas, a donde acudieron los jóvenes quie-nes mostraron positivismo de que se puede lograr situar al departamento en lo más alto de ésta disciplina deportiva, lo mismo que piensa su presidente de Asociación, Profe-sor Víctor Hugo Fernández.

BALONCESTO TRAE SATiSfACCiONES CON SUS CADETES. Un segundo lugar y una tercera posición, me-dalla de plata y de bronce, son los logros en deportes de conjunto de parte de las selecciones de baloncesto de la categoría cadetes, quienes intervinieron en los juegos nacionales celebrados en Quetzaltenango, donde mostra-ron su poderío como antaño, aunque siempre encontraron oposición de algunas selecciones fuertes como la misma ciudad capital con quien se perdió la medalla de oro en la final de varones.

LOS ATLETAS QUE DAN NOMBRE A ALTA VERAPAZ A NiVEL NACiONAL E iNTERNACiONAL. Ellos son Erick Barrondo, quien suma además de la medalla de plata de hace algunos meses, dos primeros lugares, uno en Eslovaquia y otro en Polonia, lo que demuestra que sigue vigente contrario a comentarios malintencionados que lo daban ya por descontado. Mario Pacay, origina-rio de Xucaneb, Cobán, radica en la capital y se entrena con un club atlético de prestigio y alcanzó el tercer lugar de los 21K de la ciudad de Guatemala. Santiago Pacay, hermano de Mario, también triunfó en una prueba en Baja Verapaz. Imelda Bac sigue dando que hablar dentro de las mujeres a nivel nacional ocupando los primeros pues-tos de las pruebas donde interviene.

Dep

orte

s• E

L HER

ALDO

Verapa

cense

8

DEPORTEREGIONALAníbal Motta


Hace algunos meses, por un canal internacional de cable (Telemundo) se dio una triste noticia que ya no es una novedad: un perro grande, aparentemen-

te muy dócil para sus dueños, se avalanzó sobre una mujer y le propinó heridas tan graves que le causaron la muerte. Se dijo que el dueño del furioso animal trató de apartarlo de su víctima, pero el perro no cejaba en su empeño agre-sivo y al ver su afán se revolvió contra su propio amo a quien mordió igualmente. Después de mucho esfuerzo, al fin lograron apartar al incontrolable perro de su víctima.

El dueño del perro fue acusado formalmente y fue a parar a la cárcel por su descuido. El perro pagó con su vida su instinto agresivo.

En Guatemala, en octubre de 2002, una niña de apenas cuatro años llamada Jennifer la mató un pitbull que fue descuidado por su dueño. El animal atacó a la niña y se aferró a su cuello hasta dejarla agonizante. Según testigos, un vecino del lugar golpeó al perro pero éste no soltaba a su pequeña víctima. La niña fue trasladada al Hospital Roosevelt donde después de 28 horas de coma, expiró.

Hechos como éstos se siguen dando en Guatemala. Se sabe que debido a ello se está elaborando una ley que haga responsables penalmente a los dueños de estas agresiones que se han dado por el descuido de personas que piensan que sus mascotas son inofensivas o que, sencillamente, les tiene sin cuidado lo que sus animales hagan.

Un perro pitbull, por ejemplo, se sabe que es muy agre-sivo, pero a su amo le parecerá inofensivo porque puede meterle la mano en el hocico y éste no le hace nada. Por supuesto, ¡es la mano que lo alimenta! Pero no sucede lo mismo cuando pasa cerca de él una persona desconocida. En nuestro país se ha dado el hecho lamentable que dece-nas de niños y algunas personas adultas que pasan inocen-temente cerca de perros de esta clase han sido mordidas de gravedad. Se sabe que perros pitbull cuando muerden a sus víctimas ya no la sueltan aunque reciban golpes. Un bombero relataba que muchas veces han tenido que usar agua caliente para apartar a un perro de su presa.

En los hospitales hay muchos niños que han quedado mar-cados de por vida en sus caras, brazos y cuerpos porque sus despreocupados dueños juzgaron que sus preciosos “animalitos” eran inofensivos...

Hemos oído que la Asociación Protectora de Animales ha propuesto una ampliación al Decreto 870, que se refiere a la Ley Protectora de Animales. Propone, por ejemplo, que se castren a los perros pitbull para disminuir su agresivi-

dad y el regis-tro obligatorio de todas los ca-nes existentes en el país.

Algunos due-ños de perros no estarán de acuerdo con las leyes que obligan al con-trol de estos animales. Pero las constantes agresiones y lesiones causa-das por perros hacen imperativo su control. Sabemos que las leyes no se hacen contra las personas que saben cómo deben criar y cuidar a los animales, sino contra aquellos descuidados e indiferentes, que han dejado que sus animales causen daño a gente inocente.

Las leyes que protegen a los seres humanos contra las agresiones de animales que han sido descuidos por sus dueños no se acaban de inventar. Hace miles de años en la antigua Israel se elaboraron normas que responsabilizaban a los dueños de animales de las agresiones de estos contra personas. La vida humana era tan valiosa para esta nación que la preservaron con numerosas leyes, aún en casos ac-cidentales, como el de una agresión de un animal. Leamos:

“Si un buey embiste a un hombre o a una mujer, y lo mata, se matará al buey a pedradas y no se comerá su carne, pero no se castigará al dueño del buey. Pero si el buey tenía ya la costumbre de embestir, y llega a matar a alguien, se le matará a pedradas, lo mismo que al dueño, si es que el dueño lo sabía pero no hacía caso. Si en vez de la pena de muerte le imponen una multa, tendrá que pagar la multa que le impongan a cambio de su vida. Esta misma ley vale en caso de que el embestido sea un muchacho o una mu-chacha” (Éxodo 21.28-31, énfasis nuestro).

Las leyes, como se ve claramente, deben hacerse contra los dueños irresponsables y ya sabidos que su animal es agresivo. Es el caso de los perros como el pitbull, cuyo instinto agresivo y feroz es sobradamente conocido...

Edin Yaxcal – artículo escrito en abril/03

NUESTRA RESPONSABILIDAD CON LOS ANIMALESEN

PO

RTA

DA


• EL H

ERALD

O Ver

apacen

se10

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

seIn

stitu

cion

es1010

Un 4 de abril de 1987, nace en Cobán la conocida escuela de educación especial. Al abrirse las puer-tas de esta escuela se abren también las puertas

hacia un mundo donde se pensó construir oportunidades para que los alumnos con capacidades especiales pudie-ran tener acceso a un aula, a un grupo de compañeros con quien compartir, acceso a un evento deportivo, a partici-par de un desfile de su amado municipio, a una sociedad que en lugar de ver sus limitaciones y sentir lástima por ellos los viera con admiración por todo lo que sí pueden hacer. Al inicio muchos se sumaron a este sueño, sus es-fuerzos permitieron que esta escuela abriera sus puertas. Se puede mencionar entre algunos a los integrantes del famoso Ripio que con su entusiasmo realizaron diferentes actividades para comprar los primeros muebles y materia-les… Aun tenemos en la escuela en un marco especial y engalanando una de nuestras paredes, el famoso cheque de Q0.03 (tres centavos) que fue lo que quedó de la recau-dación que hicieran; cheque que guardamos con mucho cariño, porque al verlo nos recordamos que desde el inicio hemos tenido personas que han creído que las personas con discapacidad tienen derechos, al igual que cualquiera de nosotros.

27 años después, tenemos una escuela que ya no tiene que prestar un edificio, hoy, con humildad y con un cora-zón agradecido, podemos disfrutar de un hermoso edificio que cada día se llena de sonrisas al recibir a los niños, niñas, jóvenes y también adultos por los cuales trabaja-mos con mucho amor. La escuela conocida ahora como Edecri es la más grande a nivel nacional, reconocida por la responsabilidad y esmero en la atención de estos Án-geles. Nuestro nombre ha llegado a muchos países, por-que hemos tocado puertas pero sobre todo corazones que cada día se han sumado a nuestra labor. Cada año tenemos la maravillosa oportunidad de recibir a personas que han permitido que Dios toque su corazón y se acercan a noso-tros para ofrecernos su apoyo, esto nos ha permitido crecer cada día más y constituirnos en un modelo para que se crearan otras escuela de educación especial en el interior de la república. Medito ahora en el esfuerzo que los y las fundadoras hicieran desde el año 1986, no creo que se ha-yan imaginado la trascendencia de sus acciones.

Han pasado por nuestras aulas jóvenes que ahora se han integrado a la sociedad y que son actualmente ciudadanos económicamente activos. Qué bendecidos nos sentimos al ser parte de estos sueños hechos realidad, saber que nues-tra labor ha cambiado vidas, es algo invaluable.

Aprovecho la ocasión para valorar la actitud que como

altaverapacenses hemos tenido hacia todo lo que EDECRI emprende. Gracias a todos lo que han creído y de alguna y otra forma han sido parte de nosotros. En Amigo dame la mano, la carrera de los 12 km de amor que ya va enca-minada a su cuarta edición y la sorpresa que conmovió el corazón de muchos: la famosa travesía 213km que el señor Raúl Meléndez realizó. Nos conmovemos de nuevo al re-cordar la salida: ese amanecer a las 5 en punto de la ma-ñana del día 15 de junio, la bandera de EDECRI ondeando frente al Palacio Nacional para dar al final el banderazo de salida para iniciar el recorrido… La carretera que desde Guatemala nos conduce a Cobán… y no se diga la entrada triunfal a la Plaza Central de nuestro Cobán, después de 36 horas de recorrido, el día 16 de junio siendo las 17:36 hrs. Fuimos testigos todos del glorioso momento en el que entra a la meta con su rostro cansado y su cuerpo des-gastado pero con una visible satisfacción de haber logrado su meta: entrar a Cobán con la bandera de EDECRI en sus brazos.… Esta travesía histórica nos enseñó que nada es imposible cuando la mente y el corazón se unen para lograr un objetivo y este objetivo se convirtió en una gran meta; pese a que este maravilloso ser humano expuso su propia vida, llevando en cada paso el mensaje de amor hacia las personas con discapacidad.

Al meditar en todo lo que hemos vivido, no cabe la me-nor duda que Dios ha estado con nosotros desde el primer día y las personas que hemos tenido la oportunidad de ser parte de EDECRI durante este tiempo, realmente hemos sido bendecidos al ponernos al servicio de estos hermosos Ángeles de Dios.

Edecri todos los días abre sus puertas para quien desee ser parte de este proyecto de amor. Los invito a seguir apo-yando a esta institución educativa que más que enseñar a leer y escribir ha enseñado lo que realmente significa amar sin condición.

LCDA FLOR DE MARIA RAMIREZ DE SIERRA

EDECRI… HERMOSO JARDIN DONDE LOS SUEÑOS SE HAN HECHO REALIDAD


LA P

ÁG

INA

+11


Todos los días recibimos malas noticias. Hay demasiada violencia y situaciones políticas y sociales que desalien-tan cuando se conocen a través de los medios de comu-

nicación. No obstante, entre todas los hechos tristes o lamen-tables que nos agobian, encontramos que hay personas que son motivo de orgullo y alegría para todos los guatemaltecos. Personas que, pese a las carencias de país en desarrollo, han destacado en el ámbito internacional, superando los obstáculos que han encontrado en el camino. Hoy veamos dos casos que nos muestran que los chapines, si tienen oportunidades, las pueden aprovechar muy bien.

VON AHN ENTRE LOS 20 LATINOS MÁS INFLU-YENTES DE LA INDUSTRIA DE LA TECNOLOGÍA DE 2014 (Foto de arriba)El guatemalteco Luis von Ahn está convencido de que todo mundo puede aprender un idioma desde la comodidad de una computadora o dispositivo móvil. Su plataforma de en-señanza de idiomas Duolingo, que en 2013 fue nombrada como app del año en la tienda de aplicaciones de Apple, tiene apenas un par de años en el mercado, pero ya ofrece cursos en seis idiomas -inglés, español, italiano, francés, alemán y portugués- y está en proceso de expandirse a muchos más.Pero Von Ahn no se detiene con la enseñanza de idiomas. Este mismo verano, su compañía presentó Test Center, una herramienta de certificación de idiomas que busca romper el monopolio de pruebas como TOEFL y TOEIC con un exa-men que costaría apenas una fracción de los certificados más populares. “La certificación de Duolingo nace de un proble-ma muy particular”, dice Von Ahn. “Las certificaciones de inglés como TOEFL, TOEIC y IELTS son costosas y en oca-siones difíciles de acceder”.La certificación de Duolingo, en cambio, tendrá un costo de apenas US$20 por el examen y se podrá tomar desde la co-modidad de una computadora o un dispositivo móvil con An-droid, sin necesidad de asistir a algún centro particular donde generalmente se aplican estas pruebas. Su disponibilidad en

iOS ocurrirá en un futuro, aunque Von Ahn no tiene una fe-cha específica en mente.Con apenas 35 años cumplidos, Von Ahn es también conoci-do en el mundo tecnológico por haber inventado el sistema CAPTCHA, que permite saber si un usuario de computadora es humano o no.Von Ahn tiene una licenciatura en matemáticas por la Univer-sidad de Duke y un doctorado en ciencias de la computación de Carnegie Mellon. (Por Gabriel Sama http://www.cnet.com/es)

VINICIO MONTOYA LOGRA CERTIFICACIÓN DE LA NASA (Foto de arriba)Vinicio Montoya se convirtió [en septiembre] en el primer guatemalteco en ser certificado por la agencia de Adminis-tración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA) como astronauta, y queda habilitado para viajar al espacio en el 2015.Montoya se preparaba para el proyecto desde el 2011, cuan-do recibió una propuesta de las empresas IT Expediciones y Aurora Aeroespacial para trabajar un proyecto de Vehículos Recuperables Espaciales, ya que llenaba los requisitos para optar al programa: hablar al menos tres idiomas, tener ex-periencia en investigación y paracaidismo y contar con sufi-ciente resistencia a condiciones extremas.Supera fasesMontoya fue uno de los pocos clasificados. De 750 que lo intentaron, 70 pasaron el primer filtro y luego quedaron 32, que se entrenaron en una base militar de Florida, donde solo la mitad siguió en el proyecto.

(POR SERGIO MORALES / GUATEMALA prensa libre 25/9/14).

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

se12

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

sePu

blica

ccio

nes

12• E

L HER

ALDO

Verapa

cense

LIBROS REPRESENTATIVOS DE ALTA VERAPAZ‒Humberto Flores. En “EXPEDICIÓN MUSICAL AL PE-TÉN Y BELIZE”, editado en 1912, don Vicente Adolfo Narciso Peláez, papá de don Rodolfo y don Victoriano, nos narra sus vivencias en tan singular aventura, junto a otros cristobalenses: Soria, Rez-zio, Quintanilla… Firman acuerdo ante notario en Cobán y cargando una marim-ba de doble teclado, inician el recorrido a pie por las fincas del norte hasta llegar al “Rosario”, donde les proveen de ví-veres y de un cayuco que los lleva hasta tierras peteneras. Va anotando sus obser-vaciones de fauna y flora, la vida de los chicleros, las costumbres de esos pueblos apartados, su organización… de cómo los recibieron y luego de escuchar su primer concierto, la admiración que despertaron y el aprecio, la hospitalidad y la acogida de que fueron objeto. En las páginas del libro, don Vicente nos regala con lujo de detalles los anuncios de las piezas pro-gramadas en los conciertos. Debió ser algo extraordinario escuchar aquella mú-sica, pues va ornada de los renombrados Franz Von Suppé, Waldteuffel, Hemmer-lé y otros. Concertantes, valses, marchas, shotís… También consigna lo que vio en Belize, las características de aquel pue-blo, su organización, sus costumbres. El libro tiene toque humano y poético. Deja al descubierto el grado de ilustración de este gran cristobalense. Regresaron por la ruta del Polochic, sin un centavo, pero,‒dice don Vicente‒ con la satisfacción de haber hecho algo extraordinario. Al vol-ver a San Cristóbal les hicieron una fiesta familiar, memorable.“CUANDO CAE LA NOCHE” de don Rosendo Santa Cruz, historia novelada

Tels. 7952-1561 • 7952-1572Fax: 7951-1117

ESTACIÓN DE

SERVICIO

Representaciones Puente Nuevo, S.A.

Oficina JurídicaSIERRA ESCALANTE

Abogados y NotariosCOBÁN: 3a. Av. 4-10, Zona 4Tel. 7951-1807CHISEC: Barrio El Centro, frente al parqueTel. 7968-7898 / 4611-3733

de finqueros del Polochic en tiempo de los alemanes. El papá manda al hijo a es-tudiar leyes a la capital, pero este trueca el estudio por el jolgorio. El papá atento a que no le falte, le envía remesas regu-lares de dinero, sin saber el destino que se le da, llegando al extremo de hipote-car la finca. El hijo vuelve y se confie-sa dedicándose a ayudarle al papá en los quehaceres. Muere el papá y ante la im-posibilidad de pagar la hipoteca Ramiro opta por vender la finca para aprovechar siquiera un resto de dinero. Da colorido a la trama el pasaje de una joven nativa a la que un alemán y Ramiro pretenden. Este último, joven y apuesto, se queda con ella. Pero el alemán resentido, ebrio, en un ataque de locura toma una escopeta y busca a la muchacha y la mata. Una tarde, al abandonar la finca, Ramiro toma el ca-mino que serpea por un montículo; desde ahí torna la mirada a la que fue su cuna y razón de vivir; todo lleno de recuerdos re-

toma la ida al irrumpir de las sombras. De ahí el título: “Cuando cae la noche”. Don Rosendo tiene también “TIERRAS DE LUMBRE” y “RAMÓN GALLARDO Y OTROS CUENTOS”. “MAH RAP” y “METAL NOBLE” son dos novelas soberbias de Amalia Chévez (Malín d’Echevers). En la primera refiere la vida de Rafael Gómez, originario de la tierra de la laguna. Los hermanos lo deja-ron sin heredad y él, sin protestar se fue, hallando acogida entre los quekchíes, de quienes aprendió a curar con hierbas y el arte de la brujería que en el medio merece harto respeto. Cogía serpientes venenosas y otras proezas. La trama se desarrolla en Cobán y en la finca “Chimel”. Fue muy querido por la familia Chévez. “Metal Noble” trata de un muchacho español a quien dejó el barco en Barrios y viaja a la capital donde se enamora de una mu-chacha de “Buena Familia”. La mamá de la muchacha lo malvé, pues cree que es un aventurero. Unas vecinas se prestan para que la relación acabe en matrimonio y viajan para España. Allá, cabe la mala suerte que al muchacho lo arrolla un auto y muere, dejando a Evangelina embara-zada. Ahí comienza su calvario, pasan-do por marruecos hasta volver a México donde por pura coincidencia se encuentra con el novio de su adolescencia. En es-tos libros se nota la amplia cultura de la autora, su conocimiento del mundo y su perspicacia psicológica.“POEMAS TOSCOS DEL VIEJO AR-CÓN” es el valioso aporte de doña Zoila Santa Cruz de Moll a la literatura altave-rapacense. Escrito en sus años mozos nos cuenta que estuvo por décadas en el des-ván. Con él ganó un premio en España sin poder asistir a recibirlo. Es un libro fuera de serie, lleno de colorido, finas metáfo-ras, evocaciones irrepetibles, el amarillo del Taxiscou, el lila de las jacarandas, el gorjeo de las oropéndolas; en suma, nos describe otro mundo. En mi recorrido por la región de los versos, han quedado im-presos en mi memoria los de Juan Ramón Jiménez, los de Antonio Machado, los de León Felipe y de un modo transparente y diáfano, los de doña Zoila Santa Cruz de Moll.

Zoila Santa Cruz de Moll


Op

inión

Lluvia y niebla; viento y sol tibio. Para los sencillos vecinos del área rural, siempre que el agua no sea tanta que impida trabajar, todo es igual. Mucho trabajo, miserias y congojas. Vida oscura y monótona que agita cualquier simpleza, cual-quier detalle sin importancia. Es por ello que hemos consi-derado las sugerencias de un estimado amigo ambientalista, irresistible mozo, con buen lejos y mejor cerca. Sesentón, soltero, solvente y todas las extras. Para más señas escritor y con nombre de mes, se propone la creación de una ONG’s fuente de “desarrollo sostenido” y con ancianitos de “baja intensidad” a través de las cuales se proteja y se conserven ciertas especies que sufren un severo peligro de extinción. El Cadejo, especialmente el negro y aunque nos truenen los huesos, el Cadejo blanco y el Sisimite también tienen dere-cho a su parcelita en el verdor exógeno de los dólares, pese a que el Ratón Mickey, el Pato Donald, Pluto y el Tío Rico Mac Pato –vía televisión por cable—casi han decretado su inexistencia en nuestra verde Verapaz. Los maestros de la “Escuela de Arte” y los de la “Casa del Arte”, incluyendo a todos nuestros pintores regionales, de aquí y de allá, más aquellos de brocha gorda, están obligados moralmente a pro-teger la Paloma de Picasso, la de Ray Conniff, la de San Basilio y les queda terminantemente prohibido olvidarse de la Paloma del Espíritu Santo. Es menester que estos subver-sivos del espíritu cuiden, como la niña de sus ojos, al Uni-cornio Azul, a Cri-Cri, el grillito cantor; al Perro Pastor; a la Pájara Pinta, al viejo Topo, al Caimán barbudo, al Gato con Botas, a la Mula que botó a Genaro; a las Vacas Sagradas del CUNOR, a Centauros y Pegasos que aún pastan hierba bue-

13

MENSAJE A LOS CONSERVACIONISTAS

El ApazoteLic. Selvin Vaides Arrué


1a. Calle 0-59, Zona 5. Cobán, A.V., a una cuadra del Monumento.

Tel. 5514-0811Oficina Central, Tel. 7839-1406

OFIMUEBLES y MÁSFábrica, venta y

reparación de muebles para oficina,

escolares, clínicas, belleza y hogar.

Nuestra especialidad: pupitres de pal-eta, pizarras, etc.

oM Dra. Norma G. Caal de OrdóñezCirujano Dentista

Clínica9ª. Av. 3-24, Zona 2. Cobán, A.V.

Teléfonos 7951-4018 y 5718-1101

ORTODONCIA Y ORTODONCIAMAXILOFACIAL Y

ODONTOLOGÍA GENERAL

na junto a su torre de marfil. En esta moderna arca debe haber una suite para el famoso Tío Conejo; para Tío Coyo-te culoquemado, dientes quebrados; para el León del libe-ralismo; los Leones del Marquense; el Tiburón de la costa; las Águilas Doradas, las Jaibas de la Buga, el Buey de la barranca; la Burra; el Ciempiés Cojo; el Toro enamorado de la luna; El Tigre del Jumay; La Cucarachita Vidaurre; El Caballo Ibarra; El Ratoncito Pérez; la Gallina Ciega; no se pueden olvidar de la Gallina de los huevos de oro; el Lobo, feroz amante de la Caperucita; la Serpiente em-plumada; el Mono Méndez; y, aunque un tanto despistado, considerar al Gallo de las pollas. Ahora bien, para los dis-tinguidos profesores de literatura, el verso y la pluma, que gustan andar buscando el gato de tres pies, minino digno de mejor protección, deben, con urgencia, crear la ONG respectiva al Gallo más gallo; el Cisne de Rubén Darío; el Cuervo de Edgar Allan Poe; el Macho Ratón; el Caracol de los Nazarenos; el Diablo de los rojos del municipal; y la vaca y la oveja Negra de Tito Monterroso. Y de las es-pecies no animales se deben seguir prácticas adecuadas a largo plazo para cuidar el bosque latifoliado y evitar a toda costa la tala del Árbol de los Pañuelos y del Almendro del Patio. Así como la Dalia Negra; la Rosa de los Vientos; la Naranja Mecánica de los Holandeses; el Trébol de cuatro hojas; el Árbol de la Vida; el Árbol de la Noche Triste y la Hoja en Blanco cuya sombra hará que vengan días de ventisca y noches de huracán que quizá llenen la represa del Chixoy. Como dice mi amigo secreto, “es necesario que ecologistas y demás hierbas se agrupen y asocien (no para delinquir, el paréntesis es mío), para establecer una ONG abundantemente provista que se disponga a con-servar algunos elementos que una vez que desaparezcan nos hundirán en la peor crisis de identidad nacional”: La Garganta de los batracios del grupo Ranas; El Caracol de la Sopa de la Banda Blanca; las Piernas de Cañafístula; el Pavo Irreal; la Chunta brava del Cobán Imperial; los Peces Cenizos de Carchá; los Tórtolos del parque San Marcos y la Colita del burro. Se acabucho.

FARMACIA

Todo lo que se refiere a medicinas, lo tenemos.

Nuestro servicio siempre está a su disposición

Ventas por mayor y menor.8a. Av. 4-45, zona 1.Carchá, Alta Verapaz.

SUPER

FACILITO

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

se14

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

seC

ult

ura

14• E

L HER

ALDO

Verapa

cense

Foto

: AM

Tax

Mónica García Anleu de 18 años, fue la ganadora del certamen Reina Nacional de las Fiestas de Independencia. La elec-ción se realizó en el Teatro Municipal de Quetzaltenango y participaron 20 belle-zas de igual número de departamentos del país.

QUETZALTENANGO.– La ganadora, originaria de San Antonio Senahú, Alta Verapaz, y también Señorita Fotogénica, dijo emotiva que el cetro es compartido con el resto de sus compañeras: “Me sien-to feliz, y muy emocionada por la hospi-talidad de los quetzaltecos, Agradezco a Dios y a mi familia por ser los pilares de este triunfo”.

La primera finalista fue la representante de Zacapa, Sochi Bolaños, en tanto que la representante del departamento de Guatemala, Melany Espina, fue la segunda.

En el evento, donde participaron familiares y amigos de las candidatas, quienes no dejaron de apoyarlas con po-rras, también participaron las cinco representantes de la belleza internacional quienes dieron realce al evento.

El alcalde Jorge Barrientos Pellecer, en nombre del pue-blo quetzalteco, entregó un reconocimiento a Fraternidad Quetzalteca por ser pionera del evento que enaltece las fiestas patrias en Xelajú.

“Un saludo en nombre de los quetzaltecos a todos los gua-temaltecos por estas fiestas patrias y a Fraternidad Quet-zalteca por llevar años con este evento de belleza que real-za la cultura quetzalteca”, dijo el funcionario.

Las candidatas y ganadora del certamen, así como las be-llezas internacionales, participarán el próximo martes 16 [de septiembre] en la caravana de reinas nacionales, el que recorrerá calles y avenidas de Xelajú.

(Tomado de http://www.todanoticia.com)

Reina Nacional de Independencia

Mónica García Anleu, originaria de San Antonio, Senahú, A.V.

Le ofrecemos plywood, durpanel, MDF, melamina, ladwood, formicas, herramientas eléctricas,

bombas hidroneumáticas, ferretería en general. A precios que no admiten competencia.

Horario de atención: Lunes a sábado de 7:30 a 19:00 y domingo de 8:00 a 12:00.

1a. Calle 10-45, Zona 1. Cobán, A.V.Telefax 7951-3681

Venta de materiales LA COBANERA


Cu

ltura


En diciembre de 1998, promovido por El Heraldo

Verapacense y aprobado por la comuna cobane-ra presidida por Gustavo Adolfo Leal Klug, el es-critor y ciudadano distin-guido Francisco Reyes Narciso, fue nombrado Cronista de la Verapaz. Título que mereció am-pliamente por su trayec-

toria social y literaria demostrada en numerosas par-ticipaciones en comités, sociedades y en las comunas donde laboró, así como en sus colaboraciones cons-tantes en casi todas las publicaciones y otros medios informativos que se dieron cuando el vivía, aunado a la publicación de tres libros en los que vertió su co-nocimiento de la historia altaverapacense, la cultura y los personajes que la construyeron o de aquellos que su fértil imaginación formó basado en sus agudas observaciones.

Hace algunos días, el 26 de septiembre, por primera vez, la asociación cultural AMARTEC (Asociación Amigos del Arte y la Cultura) concedió la Orden Francisco Reyes Narciso. El honor recayó merecida-mente en el Dr. Juan José Guerrero, escritor, médi-co y académico que recientemente también ganó los 77 Juegos Florales Hispanoamericanos en la rama de Novela de Quetzaltenango, en la cual también parti-ciparon escritores guatemaltecos, españoles y suda-mericanos.

El Dr. Guerrero es el escritor altaverapacense que hasta ahora ha conseguido premios de mayor rele-vancia en el ámbito nacional e internacional. Hace al-gunos años, ganó un premio internacional en la rama de ensayo promovido desde Venezuela, a donde tuvo que acudir para recibirlo.

En cuanto a la Orden Francisco Reyes Narciso, en el acuerdo que la instituye, se enfatiza que “se entregará

Orden Francisco Reyes para el Dr. Guerrero

Farmacia VICTORIA

2a. Avenida 1-27, zona 3 Tel: 7951-3780

Le atiende con fórmulas caseras a precios módicos. Tradición de más de 50 años

sirviendo al pueblo de Alta Verapaz.

Horario: 8:00 a 18:00 horas.Visítenos, será un placer servirles.

de acuerdo al estudio de cinco personajes destacados en su hoja de vida” y en dar “realce a los destacados en el campo de la Literatura”. En una publicación, se da a conocer asimismo que para otorgarlo esta primera vez, se estudió cinco carpetas de literatos con 20 o más años activos en la literatura nacional. No se especifica, sin embargo, si los escogidos de-berán ser siempre altaverapacenses.

A la derecha, el Dr. Juan José Guerrero Pérez, escritor, académico y médico de profesión a quien se le otorgó la Orden Francisco Reyes Narciso.Abajo: Directivos de AMARTEC y familiares de don Paquito, en el acto de entrega del ga-lardón al homenajeado. (Fotos tomadas de Sam-Chun Informa - Facebook)

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

se16

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

seLA

ES

CR

ITU

RA

• EL H

ERALD

O Ver

apacen

se

El justo sabe que sus animales sienten,pero el malvado nada entiende de compasión. Salomón - Proverbios 12.10

Si un hombre aspira a una vida correcta, su pri-mer acto de abstinencia es el de lastimar animales. Tolstoy

Las mentes más profundas de todos los tiempos han sentido compasión por los animales. Friedrich Nietszche

La no violencia lleva a la más alta ética, lo cual es la meta de la evolución. Hasta que no cesemos de dañar a otros seres vivos, somos aún salvajes. Thomas Edison

La conmiseración con los animales está íntima-mente ligada con la bondad de carácter, de tal suerte que se puede afirmar seguro que quien es cruel con los animales, no puede ser buena perso-na. Una compasión por todos los seres vivos es la prueba más firme y segura de la conducta moral. Arthur Schopenhauer

Podemos juzgar el corazón de una persona por la forma en que trata a los animales. Immanuel Kant

Tú, Señor, cuidas de hombres y animales.¡Qué maravilloso es tu amor, oh Dios! David - Salmos 36.6b-7

Míos son todos los animales salvajes,lo mismo que los ganados de las serranías;mías son las aves de las montañasy todo lo que bulle en el campo. Salmos 50.10-11

También a la tierra y a los peces del marpuedes pedirles que te instruyan.¿Hay alguien todavía que no sepaque Dios lo hizo todo con su mano? Job 12.8-9

EL TRATO A LOS ANIMALES

Enc

uént

reno

s en

Fac

eboo

k.

hv235 oct2014

Documents