huppa winter 2012 2013 done

w w w. h u p p a . e u

62-98 CM

BABIES62-98 CM

BABIES

1515

16–17

18–19

20–21

22–23

24–25

26–27

28–29

30–31

32–33

34–35

36–37

CARA

GOLDY

LENNY

MIRIAM

JENNA

JETTE

EMILY

ENYA

EGERT

ENGELY

EKKE

1616

C A R A

�

�

�

�

Väikelaste jope

100% polüester

Vooder: 'Coral-fleece' puuvilla japolüestri segu + taftvooder100% polüester, vatiin 100%polüester 300g

Eemaldatava karvaga kapuuts

�

�

�

�

Leikkiikäisten takki

100% polyesteria

Vuori: 'Coral-fleece' puuvillan japolyesterin sekoitus + silkkivuori100% polyesteria, vanu 100%polyesteria 300g

Hupussa irrotettavatekoturkisreuna

�

�

�

�

300

Куртка для малышей

100% полиэстер

Подкладка: 'Coral-fleece' cмесьхлопка и полиэстера + тафта100% полиэстер, утеплитель100% полиэстер г

Капюшон с отстёгивающимсямехом

�

�

�

�

Toddlers' jacket

100% polyester

Lining: 'Coral-fleece' mixedcotton with polyester + taffeta100% polyester, insulation100% polyester 300gr

Detachable fur on hood

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

1717

1620AW12 / 1620BW12

74 - 98

5000

5000

CORAL

FLEECE

lining

TAFFETA

lining

Rib parts

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

SOFT

HANDFEEL

1818

G O L D Y

�

�

�

Väikelaste jope

100% polüester

Vooder: 'Coral-fleece' puuvilla japolüestri segu + taftvooder 100%polüester, vatiin 100% polüester200g

�

�

�

Leikkiikäisten takki

100% polyesteria


�

�

�

2

Куртка для малышей


Подкладка: 'Coral-fleece' cмесьхлопка и полиэстера + тафта100% полиэстер, утеплитель100% полиэстер 00г

�

�

�

Toddlers' jacket

100% polyester

Lining: 'Coral-fleece' mixedcotton with polyester + taffeta100% polyester, insulation 100%polyester 200gr

NORTH POLE /

ARUBA

745

ROSE /

CONFETTI

723

DOLPHIN /

ATLANTIS

746

LAVENDER /

DARK CHOCO

743

ARUBA

PATTERN

956

GRAY STONE

PATTERN

918

ATLANTIS

PATTERN

976

NAVY

PATTERN

955

LEMONADE

PATTERN

947

DARK CHOCO

PATTERN

911

CONFETTI

PATTERN

903

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

STARLIGHT

PATTERN

915

1621AW12 / 1621BW12

74 - 98

5000

5000

CORAL

FLEECE

lining

TAFFETA

lining

Rib parts

SOFT

HANDFEEL

1919

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

2020

L E N N Y

�

�

�

Väikelaste kõrge pihaosagapüksid

100% polüester

Vooder: 'Coral-fleece' puuvilla japolüestri segu, vatiin 100%polüester 160g

�

�

�

Leikkiikäisten henkselihousut

100% polyesteria

Vuori: 'Coral-fleece' puuvillan japolyesterin sekoitus, vanu 100%polyesteria 160g

�

�

�

,

160

Брюки с завышенной талиейдля малышей


Подкладка: 'Coral-fleece' cмесьхлопка и полиэстераутеплитель 100% полиэстер

г

�

�

�

Toddlers' bib-pants

100% polyester

Lining: 'Coral-fleece' mixedcotton with polyester, insulation100% polyester 160gr

DOLPHIN

046

CONFETTI

003

DARK CHOCO

011

NIGHT TIME

086

ROSE

023

STARLIGHT

015

DARK CHOCO

PATTERN

911

ATLANTIS

PATTERN

976

NAVY

PATTERN

955

STARLIGHT

PATTERN

915

CONFETTI

PATTERN

903

GRAY STONE

PATTERN

918

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

2167AW12 / 2167BW12

74 - 98

5000

5000

CORAL

FLEECE

lining

SOFT

HANDFEEL

2121

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

2222

M I R I A M

�

�

�

�

�

�

Väikelaste kombinesoon

100% nailon



Tagasikeeratavad osadvarrukasuus/allääres suurustel62-86

Isteõmblus, küljeõmblusedteibitud

�

�

�

�

�

�

Leikkiikäisten haalari

100% nailon



Käännettävät osathihansuissa/lahkeensuissa,koot 62–86

Alaosa teipattu

�

�

�

�

�

�

100%

200

62-86

Комбинезон для малышей

нейлон



Манжеты с отворотом уразмеров

Шаговый шов, боковые швыпроклеены

�

�

�

�

�

�

Toddlers' overall

100% nylon



Crotch seam and side seamstaped

Hand/leg covering insizes 62-86

MELON

PATTERN

912

IVORY

PATTERN

910

ATLANTIS

PATTERN

976

CACTUS

PATTERN

958

RAISIN

PATTERN

991

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

3120BW12

62 - 98

10000

10000

CORAL

FLEECE

lining

TAFFETA

lining

2323

HARDER

HANDFEEL

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

2424

J E N N A

�

�

�

�

�

�


100% polüester

Vooder: flanell 100% puuvill,vatiin 100% polüester 300g




�

�

�

�

�

�


100% polyesteria

Vuori: flanelli 100% puuvillaa,vanu 100% polyesteria 300g



Alaosa teipattu

�

�

�

�

�

�

100%

62-86



Подкладка: фланель 100%хлопок, утеплительполиэстер 300г




�

�

�

�

�

�

Toddlers' overall

100% polyester

Lining: 100% cotton flannel,insulation 100% polyester 300gr




DOLPHIN

046

ROSE

023

NIGHT TIME

086

LEMONADE

PATTERN

947

ARUBA

PATTERN

956

GRAY STONE

PATTERN

918

CONFETTI

PATTERN

903

STARLIGHT

PATTERN

915

ATLANTIS

PATTERN

976

NAVY

PATTERN

955

DARK CHOCO

PATTERN

911

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

5000

5000

FLANNEL

lining

3141AW12 / 3141BW12

62 - 98

SOFT

HANDFEEL

2525

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

2626

J E T T E

�

�

�

�

�


100% polüester




�

�

�

�

�


100% polyesteria



Alaosa teipattu

�

�

�

�

�

300

62-86






�

�

�

�

�

Toddlers' overall

100% polyester




ROSE /

CONFETTI

723

DARK CHOCO /

ARUBA

711

DOLPHIN /

ATLANTIS

746

LAVENDER /

DARK CHOCO

743

GRAY STONE

PATTERN

918

STARLIGHT

PATTERN

915

ATLANTIS

PATTERN

976

DARK CHOCO

PATTERN

911

NAVY

PATTERN

955

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

5000

5000

CORAL

FLEECE

lining

TAFFETA

lining

Rib parts

3142AW12 / 3142BW12

62 - 98

SOFT

HANDFEEL

2727

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

2828

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

E M I L Y

�

�

�

Beebide magamiskott

100% polüester

Vooder: flanell 100% puuvill,täidis 50% udusulge ja 50% sulge

�

�

�

Vauvojen makuupussi

100 % polyesteria

Vuori: flanelli 100% puuvillaa,täyte 50% untuvaa ja 50%höyhentä

�

�

�

5

Спальный мешок длямалышей


Подкладка: фланель 100%хлопок, набивка 50% пух и 0%перо

�

�

�

Babies' sleeping bag

100% polyester

Lining: 100% cotton flannel,padding 50% down and 50%feather

ARUBA

056

PINK

013

IVORY

010

3201AW12

68

FLANNEL

lining

5000

5000

LUX

FABRIC

2929

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

3030

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

E N Y A

�

�

�

Beebide magamiskott

100% polüester


�

�

�

Vauvojen makuupussi

100 % polyesteria


�

�

�

100%

Спальный мешок длямалышей



�

�

�

Babies' sleeping bag

100% polyester


ARUBA

056

CONFETTI

003

LAVENDER

043

IVORY

010

ATLANTIS

PATTERN

976

ARUBA

PATTERN

956

CONFETTI

PATTERN

903

STARLIGHT

PATTERN

915

3209AW12 / 3209BW12

68

FLANNEL

lining

5000

5000

SOFT

HANDFEEL

3131

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

3232

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

E G E R T

�

�

�

Beebide magamiskott, mida võibkergesti muuta kombinesooniks

100% polüester


�

�

�

Vauvojen makuupussi, jokamuuntuu painonapeilla haalariksi

100% polyesteria


�

�

�

100%

Спальный мешок длямалышей, который может легкотрансформироваться вкомбинезон



�

�

�

Babies' sleeping bag that caneasily be transformed into overall

100% polyester

Lining: 100% cotton flannel,insulation 100% polyester 200 gr

ATLANTIS PATTERN

976

ARUBA PATTERN

956

CONFETTI PATTERN

903

3211BW12

68 / 80

5000

5000

FLANNEL

lining

SOFT

HANDFEEL

3333

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

3434

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

E N G E L Y

�

�

�

Beebide Lodger, midakasutatakse autoturvatooli kattena

100% polüester


�

�

�

Vauvojen turvaistuimen päällüs

100% polyesteria

Vuori: flanelli 100% puuvilla,vanu 100% polyesteria 100g

�

�

�

100%

Конверт для автокресла

полиэстер

Подкладка: фланель 100%хлопок, утеплитель 100%полиэстер 100г

�

�

�

Babies` lodger for safety carseat

100% polyester


ATLANTIS

PATTERN

976

STARLIGHT

PATTERN

915

3535

3207BW12

one size

FLANNEL

lining

5000

5000

SOFT

HANDFEEL

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

3636

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

E K K E

�

�

�

Beebide magamiskott / tekk

100% polüester

Vooder: flanell 100% puuvill,täidis 50% udusulge ja 50% sulge

�

�

�

Vauvojen makuupussi / peitto

100% polyesteria

Vuori: flanelli 100% puuvillaa,täyte 50% untuvaa ja 50%höyhentä

�

�

�

100%

5

Конверт - трансформер длямалышей.

полиэстер

Подкладка: фланель 100%хлопок, набивка 50% пух и 0%перо

�

�

�

Babies` sleeping bag / blanket

100% polyester

Lining: 100% cotton flannel,padding 50% down and 50%feather

ATLANTIS

PATTERN

976

ARUBA

PATTERN

956

CONFETTI

PATTERN

903

SOFT

HANDFEEL

3737

3210BW12

one size

FLANNEL

lining

5000

5000

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

3838

BABI

ESKI

DS

LUXU

RYA

CCES

SORI

ES

3939

80-170 CM

KIDS80-170 CM

KIDS

40-4142-4344-4546-4748-4950-5152-5354-5556-5758-5960-6162-6364-6566-6768-69

40-4142-4344-4546-4748-4950-5152-5354-5556-5758-5960-6162-6364-6566-6768-69

70-7 172-7374-7576-7778-7980-8182-8384-8586-8788-8990-9192-9394-9596-9798-101

70-7 172-7374-7576-7778-7980-8182-8384-8586-8788-8990-9192-9394-9596-9798-101

MARGOMARINELRUBENDEREKHAZELXANDERZACKJACKOVALENTINHENRYEDYTAHELERYANNELAHELENMIABEL

MARGOMARINELRUBENDEREKHAZELXANDERZACKJACKOVALENTINHENRYEDYTAHELERYANNELAHELENMIABEL

DESIREEYASMINEMARILINTAAVILEXYSCOTTROSERANDOROMEORAIKONORADYLANREMIJOYELINA

DESIREEYASMINEMARILINTAAVILEXYSCOTTROSERANDOROMEORAIKONORADYLANREMIJOYELINA

4040

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

M A R G O

�

�

�

�

Laste jope

100% polüester

Vooder: taftvooder 100%polüester + fliis 100% polüester,vatiin 100% polüester 200g


�

�

�

�

Lasten takki

100% polyesteria

Vuori: silkivuori 100%polyesteria + fleece 100%polyesteria, vanu 100%polyesteria 200g


�

�

�

�

100%

+

Детская куртка

полиэстер

Подкладка: тафта 100%полиэстер флис 100%полиэстер , утеплитель 100%полиэстер 200г


�

�

�

�

Kids` jacket

100% polyester

Lining: taffeta 100% polyester +fleece 100% polyester, insulation100% polyester 200gr


ATLANTIS /

ARUBA

076

LAVENDER /

STARLIGHT

043

ROSE /

STARLIGHT

023

LEMONADE /

ARUBA

047

NIGHT TIME /

ARUBA

086

4141

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

SOFT

HANDFEEL

1613AW12

80 - 134

FLEECE

lining

TAFFETA

lining

5000

5000

4242

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

M A R I N E L

�

�

�

�

Laste jope

100% nailon



�

�

�

�

Lasten takki

100% nailon



�

�

�

�

100%

+


нейлон



�

�

�

�

Kids` jacket

100% nylon



ATLANTIS

PATTERN

976

NORTH POLE

PATTERN

945

IVORY

PATTERN

910

LEMONADE

PATTERN

947

MELON

PATTERN

912

FUCHSIA

PATTERN

963

4343

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

HARDER

HANDFEEL

1154BW12

92 - 134

10000

10000

TAFFETA

lining

HUPPAA

HUPPA HUP

PAA

HUPPA

FLEECE

lining

4444

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

R U B E N

�

�

�

Laste jope

100% polüester

Vooder: fliis 100% polüester +taftvooder 100% polüester, vatiin100% polüester 200g

�

�

�

Lasten takki

100% polyesteria

Vuori: fleece 100% polyesteria +silkivuori 100% polyesteria, vanu100% polyesteria 200g

�

�

�

100%


полиэстер

Подкладка: флис 100%полиэстер + тафта 100%полиэстер, утеплитель 100%полиэстер 200г

�

�

�

Kids` jacket

100% polyester

Lining: fleece 100% polyester +taffeta 100% polyester, insulation100% polyester 200gr

MELON

012

MIST

026

STARLIGHT

015

4545

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

WATER -

REACTIVE

1193AW12

92 - 134

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPP

FLEECE

lining

TAFFETA

lining

Rib parts

HARDER

HANDFEEL

4646

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

D E R E K

�

�

�

�

Laste jope Huppatec

100% nailon


Kõik õmblused teibitud

�

�

�

�

Lasten Huppatec takki

100% nailon


Teipatut saumat

�

�

�

�

100%

Куртка Huppatec для детей

нейлон


Все швы проклеены

�

�

�

�

Kids` Huppatec jacket

100% nylon


All seams taped

BROWN PATTERN /

IVORY

821

IVORY PATTERN /

IVORY

810

PINK PATTERN /

IVORY

813

ORANGE PATTERN /

IVORY

822

PETROL PATTERN /

IVORY

866

LILAC / IVORY

753

PETROL /

ORANGE

766

ATLANTIS /

IVORY

776

FUCHSIA / PINK

763

GRAY /

ARUBA

718

4747

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

1610AW12 / 1610CW12

98 - 170

FLEECE

lining

TAFFETA

lining

HARDER

HANDFEEL

HUPPA

TEC

4848

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

H A Z E L

�

�

�

�

Laste jope Huppatec

100% nailon



�

�

�

�

Lasten Huppatec takki

100% nailon


Teipatut saumat

�

�

�

�

100%

Куртка Huppatec для детей

нейлон



�

�

�

�

Kids` Huppatec jacket

100% nylon


All seams taped

NAVY PATTERN /

SAND

455

ARUBA PATTERN /

SAND

456

PINK PATTERN /

FUCHSIA

413

BROWN PATTERN /

SAND

421

PINK PATTERN /

FUCHSIA

513

ORANGE PATTERN /

FUCHSIA

522

BROWN PATTERN /

FUCHSIA

521

PLUM PATTERN /

FUCHSIA

534

1627BW12

4949

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

1184BW12 / 1627BW12

98 - 170

FLEECE

lining

TAFFETA

lining

HU

PPA

HARDER

HANDFEEL

HUPPA

TEC

5050

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

X A N D E R

�

�

�

�

Laste sulejope

100% polüester

Vooder: taftvooder 100%polüester, täidis 50% udusulge ja50% sulge


�

�

�

�

Lasten untuvatakki

100% polyesteria

Vuori: silkivuori 100%polyesteria, täyte 50% untuvaa ja50% höyhentä

Hupussa irrotettava turkisreuna

�

�

�

�

100%

Пуховик для детей

полиэстер

Подкладка: тафта 100%полиэстер, набивка 50% пух и50% перо


�

�

�

�

Kids` down jacket

100% polyester

Lining: taffeta 100% polyester,padding 50% down and 50%feather


HU

PPA

HU

PPA HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA HU

PPA

PLUM

034

PINK

013

ARUBA

056

CAMPAGNE

061

NAVY

055

85

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HU

PPA

HU

PPA HU

PPA

Rib parts

TAFFETA

lining

5000

5000

1166AW12

92 - 134

5151

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

NATURAL

FUR

LUX

FABRIC

5252

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

Z A C K

�

�

�

�

Laste sulejope

100% nailon



�

�

�

�

Lasten untuvatakki

100% nailon



�

�

�

�

100%

Пуховик для детей

нейлон



�

�

�

�

Kids` down jacket

100% nylon


Detachable fur at hood edge

IVORY

PATTERN

910

ATLANTIS

PATTERN

976

NORTH POLE

PATTERN

945

RAISIN

PATTERN

991

ARUBA

PATTERN

556

LILAC

PATTERN

553

PINK

PATTERN

513

SAND

PATTERN

531

1623BW12

1626BW12

5353

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

1623BW12 / 1626BW12

92 - 134

TAFFETA

lining

Rib parts

5000

5000

HARDER

HANDFEEL

5454

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

J A C K O

�

�

�

�

�

Poiste jope

100% nailon



Õlaõmblused teibitud

�

�

�

�

�

Poikien takki

100% nailon



Olkapään saumat teipattu

�

�

�

�

�

100%

Куртка для мальчиков

нейлон



Плечевые швы проклеены

�

�

�

�

�

Boys` jacket

100% nylon



Shoulder seams taped

PERTOL / SAND /

IVORY

766

ORANGE / SAND /

IVORY

722

NAVY / PETROL /

IVORY

755

BROWN / GRASS /

IVORY

721

CACTUS PATTERN /

SAND

858

IVORY PATTERN /

RAISIN

810

NORTH POLE

PATTERN / PETROL

845

DOLPHIN PATTERN /

NORTH POLE

846

5555

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

1612AW12 / 1612CW12

92 - 134

FLEECE

lining

TAFFETA

lining

HARDER

HANDFEEL

5656

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

V A L E N T I N

�

�

�

�

�

Poiste jope

100% nailon




�

�

�

�

�

Poikien takki

100% nailon




�

�

�

�

�

100%

Куртка для мальчиков

нейлон




�

�

�

�

�

Boys` jacket

100% nylon




GRASS /

IVORY / GRAY

707

SAND / ORANGE /

BROWN

731

ATLANTIS /

IVORY / NAVY

776

HU

PPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HU

PPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HU

PPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

5757

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

1611AW12

98 - 170

HU

PPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA HUP

PAA

HUPPA

FLEECE

lining

TAFFETA

lining

HARDER

HANDFEEL

5858

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

H E N R Y

�

�

�

�

Poiste sulejope

100% polüester



�

�

�

�

Poikien untuvatakki

100% polyesteria



�

�

�

�

100%

Пуховик для мальчиков

полиэстер



�

�

�

�

Boys` down jacket

100% polyester



IVORY

010

CHAMPAGNE

061

NAVY

055

ARUBA

056

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

5959

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

1114AW12

122 - 170

TAFFETA

lining

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

5000

5000

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

LUX

FABRIC

6060

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

E D Y T A

�

�

�

Tüdrukute jope

100% nailon


�

�

�

Tyttöjen takki

100% nailon


�

�

�

100%

Куртка для девочек

нейлон


�

�

�

Girls` jacket

100% nylon


PINK

013

PLUM

034

ATLANTIS

076

H U P P A

FUCHSIA

PATTERN

963

IVORY

PATTERN

910

LILAC

PATTERN

953

6161

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

HARDER

HANDFEEL

1206AW12 / 1206BW12

98 - 134

FLEECE

lining

TAFFETA

lining

6262

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

H E L E R Y

�

�

�

�

Tüdrukute jope

100% polüester



�

�

�

�

Tyttöjen takki

100% polyesteria



�

�

�

�

100%


полиэстер



�

�

�

�

Girls` jacket

100% polyester



CONFETTI

003

ROSE

023

IVORY

010

LAVENDER

043

HU

PPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HU

PPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HU

PPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HU

PPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

6363

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

SOFT

HANDFEEL

1614AW12

80 - 134

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HU

PPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

FLEECE

lining

TAFFETA

lining

5000

5000

6464

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

A N N E L A

�

�

�

�

�

Tüdrukute jope

100% nailon




�

�

�

�

�

Tyttöjen takki

100% nailon




�

�

�

�

�

100%


нейлон




�

�

�

�

�

Girls` jacket

100% nylon




PINK

013

LILAC

053

FUCHSIA

063

HU

PP

A

HU

PP

A

HU

PP

A

ARUBA

PATTERN

556

BROWN

PATTERN

521

PLUM

PATTERN

534

6565

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

1615AW12 / 1615BW12

98 - 170

HU

PP

A

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

FLEECE

lining

TAFFETA

lining

HARDER

HANDFEEL

6666

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

H E L E N

�

�

�

�

Tüdrukute sulejope

100% polüester



�

�

�

�

Tyttöjen untuvatakki

100% polyesteria



�

�

�

�

100%

Пуховик для девочек

полиэстер



�

�

�

Girls`down jacket

100% polyester


IVORY

010

PINK

013

ARUBA

056

GOLD

042

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

6767

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

LUX

FABRIC

1112AW12

122 - 170

TAFFETA

lining

5000

5000

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

6868

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

M I A B E L

�

�

�

�

Tüdrukute mantel

100% polüester

Vooder: taftvooder 100%polüester, vatiin 100% polüester200g


�

�

�

�

Tyttöjen pitka takki

100% polyesteria

Vuori: silkivuori 100%polyesteria, vanu 100%polyesteria 200g


�

�

�

�

100%

Пальто для девочек

полиэстер

Подкладка: тафта 100%полиэстер, утеплитель 100%полиэстер 200г


�

�

�

�

Girls` coat

100% polyester

Lining: taffeta 100% polyester,insulation 100% polyester 200gr


ATLANTIS /

ARUBA

076

LAVENDER /

STARLIGHT

043

ROSE /

STARLIGHT

023

HU

PP

A

6969

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

SOFT

HANDFEEL

1212AW12

98 - 134

TAFFETA

lining

Rib parts

5000

5000

7070

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

D E S I R E E

�

�

�

�

Tüdrukute mantel

100% nailon



�

�

�

�

Tyttöjen pitka takki

100% nailon



�

�

�

�

100%

+

Пальто для девочек

нейлон



�

�

�

�

Girls` coat

100% nylon



SAND

PATTERN

531

LILAC

PATTERN

553

BROWN

PATTERN

521

ARUBA

PATTERN

556

7171

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

HARDER

HANDFEEL

1208BW12

98 - 170

TAFFETA

lining

FLEECE

lining

7272

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

Y A S M I N E

�

�

�

�

Tüdrukute sulemantel

100% polüester


Eemaldatava karvaga kapuuts:1202BW12 – tehiskarv1203BW12 – naturaalne karv

�

�

�

�

Tyttöjen pitkä untuvatakki

100% polyesteria


Hupussa irrotettava turkisreuna:1202BW12 – tekoturkisreuna1203BW12 – turkisreuna

�

�

�

�

100%

Пальто-пуховик для девочек

полиэстер


Капюшон с отстёгивающимсямехом:1202BW12 – искусственный мех1203BW12 – натуральный мех

�

�

�

�

Girls` down coat

100% polyester


Detachable fur on hood:1202BW12 – fake fur1203BW12 – natural fur

PLUM

PATTERN

634

PINK

PATTERN

613

IVORY

PATTERN

610

LILAC

PATTERN

653

ARUBA

PATTERN

656

7373

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

NATURAL

FUR

LUX

FABRIC

1202BW12 - fake fur

1203BW12 - natural fur

98 - 170

TAFFETA

lining

Rib parts

5000

5000

1203BW12 -

ACCESSO

RIES

7474

M A R I L I N

�

�

�

�

�

Laste kõrge pihaosaga püksid

100% nailon

Vooder 2145AW12: taftvooder100% polüester + fliis 100%polüester, vatiin 100% polüester100g



�

�

�

�

�

Henkselihousut

100% nailon

Vuori 2145AW12: silkkivuori100% polyesteria + fleece 100%polyesteria, vanu 100%polyesteria 100g


Teipatut saumat

�

�

�

�

�

100%

2145AW12+

2136AW12+

Детские брюки с завышеннойталией

нейлон

Подкладка : тафта100% полиэстер флис 100%полиэстер, утеплитель 100%полиэстер 100г



�

�

�

�

�

Kids' bib-pants

100% nylon

Lining 2145AW12: taffeta 100%polyester + fleece 100%polyester, insulation 100%polyester 100gr

Lining 2136AW12: taffeta 100%polyester + fleece 100%polyester, insulation 100%polyester 160gr


HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

HU

PPA

PLUM

034

ATLANTIS

076

PINK

013

NORTH POLE

045

RAISIN

091

GRAY

018

NORTH POLE

PATTERN

945

ATLANTIS

PATTERN

976

FUCHSIA

PATTERN

963

CACTUS

PATTERN

958

BABIES

KIDS

2145AW12

100gr

2136AW12

160gr

2145BW12

100gr

2136BW12

160gr

LUXURY

7575

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

2145AW12 / 2136AW12

2145BW12 / 2136BW12

80 - 134

HU

PP

A

TAFFETA

lining

FLEECE

lining

+

HARDER

HANDFEEL

�

�

�

�

Laste kõrge pihaosaga püksid

100% nailon



�

�

�

�

Henkselihousut

100% nailon

Vuori: silkkivuori 100%polyesteria + fleece 100%polyesteria, vanu 100%polyesteria 160g

Teipatut saumat

�

�

�

�

100%

+

Детские брюки с завышеннойталией

нейлон

Подкладка: тафта 100%полиэстер флис 100%полиэстер, утеплитель 100%полиэстер 160г


�

�

�

�

Kids' bib-pants

100% nylon



GRAY

018

FUCHSIA

063

NAVY

055

BROWN

021

SAND

031

HU

PP

A

HU

PP

A

HU

PP

A

HU

PP

A

HU

PP

A

7676

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

T A A V I

7777

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

2140AW12

92 - 134

TAFFETA

lining

+

FLEECE

lining

HU

PP

A

HARDER

HANDFEEL

�

�

�

�

�

Laste püksid

100% nailon



Isteõmblus teibitud

�

�

�

�

�

Lasten housut

100% nailon



Teipatut saumat

�

�

�

�

�

100%

2111AW12+

2142AW12+

Детские брюки

нейлон



Шаговый шов проклеен

�

�

�

�

�

Kids' pants

100% nylon

Lining 2111AW12: taffeta100% polyester + fleece 100%polyester, insulation 100%polyester 100gr

Lining 2142AW12: taffeta100% polyester + fleece 100%polyester, insulation 100%polyester 160gr

Crotch seam taped

BROWN

021

NAVY

055

FUCHSIA

063

GRAY

018

SAND

031

22

HUPPAA

HUPPA

22

HUPPAA

HUPPA

22

HUPPAA

HUPPA

22

HUPPAA

HUPPA

22

HUPPAA

HUPPA

2111AW12

100gr

2142AW12

160gr

7878

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

L E X Y

7979

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

2111AW12 / 2142AW12

98 - 158

TAFFETA

lining

FLEECE

lining

+

22

HUPPAA

HUPPA

HARDER

HANDFEEL

8080

�

�

�

�

�

Laste püksid Huppatec

100% nailon


Sääreotstes kulumiskindelmaterjal


�

�

�

�

�

Huppatec housut

100% nailon

Vuori:silkivuori 100% polyesteria+ fleece 100% polyesteria, vanu100% polyesteria 160g

Lahkeensuussa kulumiskestävätdetailit

Teipatut saumat

�

�

�

�

�

Huppatec

100%

Детские брюки

нейлон

Подкладка: тафта 100%полиэстер + флис 100%полиэстер, утеплитель 100%полиэстер 160г

Низ брюк с каймой изизносостойкого материала


�

�

�

�

�

Kids` pants Huppatec

100% nylon


Cordura reinforcement on legends

All seams taped

BROWN / BROWN

721

ATLANTIS / NIGHT TIME

776

NAVY / NIGHT TIME

755

FUCHSIA / BROWN

763

GRAY / NIGHT TIME

718

PINK PATTERN /

BROWN

813

PETROL PATTERN /

NIGHT TIME

866

NAVY PATTERN /

NIGHT TIME

855

BROWN PATTERN /

BROWN

821

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

S C O T T

8181

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

HUPPA

TEC

TAFFETA

lining

FLEECE

lining

2146AW12 / 2146CW12

98 - 170

HARDER

HANDFEEL

�

�

�

�

Tüdrukute püksid

100% nailon


Isteõmblus, küljeõmblused,sammuõmblused teibitud

�

�

�

�

Tyttöjen housut

100% nailon

Vuori:silkivuori 100% polyesteria+ fleece 100% polyesteria, vanu100% polyesteria 130g

Teipatut saumat

�

�

�

�

100%

3

Брюки для девочек

нейлон

Подкладка: тафта 100%полиэстер + флис 100%полиэстер, утеплитель 100%полиэстер 1 0г

Шаговый шов, боковые швы,внутренние швы проклеены

�

�

�

�

Girls' pants

100% nylon


Crotch seam, side seams andinseams taped

HUPPAA

HUPPA

PINK

013

PLUM

034

FUCHSIA

063

GRAY

018

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

HUPPAA

HUPPA

BROWN

PATTERN

521

LILAC

PATTERN

553

SAND

PATTERN

531

PLUM

PATTERN

534

8282

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

R O S E

8383

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

HARDER

HANDFEEL

HUPPAA

HUPPA

TAFFETA

lining

FLEECE

lining

2160AW12 / 2160BW12

104 - 170

8484

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

R A N D O

�

�

�

�

Laste kombinesoon

100% nailon



�

�

�

�

Lasten haalari

100% nailon

Vuori: fleece 100% polyesteria +silkkivuori 100% polyesteria, vanu100% polyesteria 200g

Alaosa teipattu

�

�

�

�

100%

:

Детский комбинезон

нейлон

Подкладка флис 100%полиэстер + тафта 100%полиэстер, утеплитель 100%полиэстер 200г


�

�

�

�

Kids' overalls

100% nylon



RAISIN / LEMONADE

PATTERN

847

SAND / MELON

PATTERN

812

NAVY / ATLANTIS

PATTERN

876

PLUM / FUCHSIA

PATTERN

863

LILAC PATTERN /

FUCHSIA

853

RAISIN PATTERN /

RAISIN

891

DOLPHIN PATTERN /

ATLANTIS

846

CACTUS PATTERN/

SAND

858

8585

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

HARDER

HANDFEEL

3112CW12 / 3147CW12

80 - 134

TAFFETA

lining

FLEECE

lining

+

8686

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

R O M E O

�

�

�

�

Laste kombinesoon

100% nailon



�

�

�

�

Lasten haalari

100% nailon


Alaosa teipattu

�

�

�

�

100%

:


нейлон

Подкладка тафта 100%полиэстер + флис 100%полиэстер, утеплитель 100%полиэстер 300г


�

�

�

�

Kids' overall

100% nylon



PLUM PATTERN /

PLUM

834

ORANGE PATTERN /

BROWN

822

PETROL

PATTERN / SAND

866

BROWN PATTERN /

GRASS

821

PINK / IVORY /

FUCHSIA

763

ATLANTIS /

IVORY / NAVY

755

GRASS / IVORY /

BROWN

721

8787

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

3145AW12 / 3145CW12

80 - 134

TAFFETA

lining

FLEECE

lining

+HARDER

HANDFEEL

8888

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

R A I K O

�

�

�

�

�

Laste kombinesoon

100% nailon


Pükste osa kulumiskindelmaterjal


�

�

�

�

�

Lasten haalari

100% nailon

Vuori: fleece 100% polyesteria +silkkivuori 100% polyesteria, vanu100% polyesteria 200g

Housuosa valmistettu kulutustakestävästä materiaalista

Alaosa teipattu

�

�

�

�

�

100%

:


нейлон

Подкладка флис 100%полиэстер + тафта 100%полиэстер, утеплитель 100%полиэстер 200г

Для брючной частииспользован износоустойчивыйматериал


�

�

�

�

�

Kids` overall

100% nylon


Pants section made fromdurable material


NAVY PATTERN /

NIGHT TIME

855

BROWN PATTERN /

BROWN

821

PLUM PATTERN /

BROWN

834

8989

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

3146CW12

92 - 134

TAFFETA

lining

FLEECE

lining

HARDER

HANDFEEL

+

9090

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

N O R A

�

�

�

�

Tüdrukute kombinesoon

100% nailon



�

�

�

�

�

Tyttöjen haalari

100% nailon



Alaosa teipattu

�

�

�

�

�

100%

+

3

Комбинезон для девочек

нейлон




�

�

�

�

�

Girls` overall

100% nylon




PINK

PATTERN

513

PLUM

PATTERN

534

SAND

PATTERN

531

LILAC

PATTERN

553

9191

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

3129BW12

92 - 134

10000

10000

FLEECE

lining

TAFFETA

lining

+HARDER

HANDFEEL

9292

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

D Y L A N

�

�

�

�

Laste kombinesoon Huppatec

100% nailon



�

�

�

�

Lasten haalari Huppatec

100% nailon


Teipatut saumat

�

�

�

�

Huppatec

100%

:

,


нейлон

Подкладка тафта 100%полиэстер + флис 100%полиэстер утеплитель 100%полиэстер 200г


�

�

�

�

Kids` overall Huppatec

100% nylon


All seams taped

FUCHSIA /

PLUM

763

GRAY /

ORANGE

718

PETROL /

SAND

766

ATLANTIS /

NAVY

776

PINK PATTERN /

PLUM

813

PLUM PATTERN /

PLUM

834

ORANGE

PATTERN / PETROL

822

NAVY PATTERN /

ORANGE

855

ARUBA PATTERN /

ATLANTIS

856

9393

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

HUPPA

TEC

3122AW12 / 3122CW12

92 - 170

FLEECE

lining

TAFFETA

lining

+

HARDER

HANDFEEL

9494

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

R E M I

�

�

�

�

�

�

Laste komplekt

100% nailon

Jope vooder: taftvooder 100%polüester + fliis 100% polüester,vatiin 100% polüester 300g

Pükste vooder: taftvooder 100%polüester + fliis 100% polüester,vatiin 100% polüester 160g



�

�

�

�

�

�

Lasten setti

100% nailon

Takki vuori: silkivuori 100%polyesteria + fleece 100%polyesteria, vanu 100%polyesteria 300g

Housut vuori: silkivuori 100%polyesteria + fleece 100%polyesteria, vanu 100%polyesteria 160g

Haarasauma ja sivusaumatteipattu

Haarasauma ja sivusaumatteipattu

�

�

�

�

�

�

100%

Детский комплект

нейлон

Куртка подкладка: тафт 100%полиэстер + флис 100%полиэстер, утеплитель 100%полиэстер 300г

Брюки подкладка: тафт 100%полиэстер + флис 100%полиэстер, утеплитель 100%полиэстер 160г



�

�

�

�

�

�

Kids` set

100% nylon

Jacket lining: taffeta 100%polyester + fleece 100%polyester, insulation 100%polyester 300gr

Pants lining: taffeta 100%polyester + fleece 100%polyester, insulation 100%polyester 160gr



FUCHSIA

PATTERN / FUCHSIA

863

DOLPHIN

PATTERN / NAVY

846

CACTUS PATTERN /

SAND

858

LEMONADE

PATTERN / RAISIN

847

HU

PP

A

HU

PP

A

HU

PP

A

HU

PP

A

9595

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

HARDER

HANDFEEL

4106CW12

80 - 116

10000

10000

TAFFETA

lining

FLEECE

lining

+

HU

PP

A

9696

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

J O Y

�

�

�

�

�

Laste komplekt

100% nailon

Jope vooder: fliis 100%polüester + taftvooder 100%polüester, vatiin 100% polüester200g


Õlaõmblused, isteõmblus jaküljeõmblused teibitud

�

�

�

�

�

Lasten setti

100% nailon

Takki vuori: fleece 100%polyesteria + silkivuori 100%polyesteria, vanu 100%polyesteria 200g


Olkapääsaumat, haarasauma jasivusaumat teipattu

�

�

�

�

�

100%

2

10


нейлон

Куртка подкладка: флис 100%полиэстер + тафт 100%полиэстер, утеплитель 100%полиэстер 00г

Брюки подкладка: тафт 100%полиэстер + флис 100%полиэстер, утеплитель 100%полиэстер 0г

Плечевые швы, шаговый шови боковые швы проклеены

�

�

�

�

�

Kids` set

100% nylon

Jacket lining: fleece 100%polyester + taffeta 100%polyester, insulation 100%polyester 200gr


Shoulder seams, crotch seamand side seams taped

PLUM PATTERN /

FUCHSIA

834

NAVY PATTERN /

NAVY

855

PETROL PATTERN /

PETROL

866

9797

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

I-GROW

4114CW12

98 - 116

FLEECE

lining

TAFFETA

lining

HARDER

HANDFEEL

9898

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

E L I N A

�

�

�

�

�

�

Laste komplekt

100% nailon





�

�

�

�

�

�

Lasten setti

100% nailon





�

�

�

�

�

�

100%

3

,

,


нейлон


Брюки подкладка: тафт 100%полиэстер + флис 100%полиэстер утеплитель 100%полиэстер 160г


Плечевые швы шаговый шови боковые швы проклеены

�

�

�

�

�

�

Kids` set

100% nylon





22

HUPPAA

HUPPA

22

HUPPAA

HUPPA

22

HUPPAA

HUPPA

22

HUPPAA

HUPPA

22

HUPPAA

HUPPA

NAVY

PATTERN / NAVY

855

GOLD PATTERN /

BROWN

842

ARUBA

PATTERN / GRAY

856

IVORY PATTERN /

PLUM

810

PETROL

PATTERN / BROWN

866

22

HUPPAA

HUPPA

9999

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

4108CW12

98 - 158

TAFFETA

lining

FLEECE

lining

+

HARDER

HANDFEEL

100100

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

E L I N A

�

�

�

�

�

�

Laste komplekt

100% nailon





�

�

�

�

�

�

Lasten setti

100% nailon





�

�

�

�

�

�

100%

3

,

,


нейлон


Брюки подкладка: тафт 100%полиэстер + флис 100%полиэстер утеплитель 100%полиэстер 160г


Плечевые швы шаговый шови боковые швы проклеены

�

�

�

�

�

�

Kids` set

100% nylon





22

HUPPAA

HUPPA

22

HUPPAA

HUPPA

PINK PATTERN /

PLUM

813

SAND

PATTERN / SAND

831

ARUBA

PATTERN / GRAY

856

ORANGE PATTERN /

BROWN

822

22

HUPPAA

HUPPA

22

HUPPAA

HUPPA

101101

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

4115CW12

98 - 158

22

HUPPAA

HUPPA

TAFFETA

lining

FLEECE

lining

+

HARDER

HANDFEEL

102102

BABIES

KIDS

LUXURY

ACCESSO

RIES

huppa winter 2012 2013 done

Documents

side seams

hood handleg

hood shoulder

pp hua pp

hood crotch

seams taped

kids luxury

coral fleece