hunter alineadores wa 200-223-243 es

8/13/2019 Hunter Alineadores Wa 200-223-243 Es

1/50
http://www.asanetwork.es/


2/50


3/50

Desde 1951

RIVOLTA IBERICA -www.rivoltagroup.com - [email protected] - Fax +34 93.778.46.86

ALINEACIN DE RUEDAS

WA200 - HS401/LZ

TARGET HD

01 G1 T4 M6 WA200-HS401 LZ BASIC 17" 32.800,00

01 G1 T4 M6 Software Elite 2.300,00

RS Mantenimiento Programado 1 ao 665,00

RS Asistencia Tcnica 1 ao 510,00

RS Mantenimiento Programado 3 aos 1650,00

HawkEye Digital Imaging

PRINCIPALES CARACTERSTICAS

Procesador Intel Core 2 Duo1,8 GHz (o superior).2 GB RAM DDR2 .Disco duro 80.0 GB SATA(o superior).Lector de DVD/CD-RW.USB 2.0 (2 puertos USB delanteros).Windows VISTA - Business.Filtro de lnea.Certificado para iShop.Certificado para ASANET.Software WinAlign .Fotos Digitales (opcional).Vdeos Digitales (opcional).Entrenamiento AlignGuide (opcional).Programa WinAlign Tuner .

WA200 BWA200 E Versin estndar

con mueble dotadode ruedas, puertacon cerraduray compartimentospara el alojamientodel ordenador,la impresora y losaccesorios.

Software WATodos los programaspara alineacin.

Software Elite (opcio-nal) Ms rico en pro-gramas y ayuda inte-ractiva. Ver detallesen pg. siguiente.

307.704

307.407

000.113

000.320

000.112

WA200 - HS401/WM

TARGET HD

01 G1 T4 M6 WA200-HS401 WM BASIC 17 30.850,00


RS Mantenimiento programado 1 ao 665,00


RS Mantenimiento programado 3 aos 1.650,00








307.706

307.407

000.113

000.320

000.112


4/50

9


Desde 1951 ALINEACIN DE RUEDAS

WA200 - HS401/FC

TARGET HD

01 G1 T4 M6 WA200-HS401 FC BASIC 17" 30.850,00












307.700

307.407

000.113

000.320

000.112

WA223 - HS401/FC

TARGET HD

01 G1 T4 M6 WA223-HS401 FC BASIC 17" 30.250,00








W A 223

Vers in para inst alacio nes de pa red .Configu raci n ese ncia l y m nim o espa -cio o cupad o de lante del puent e ele va-dor (mon itor Wid e Scre en opcion al).

307.701

307.407

000.113

000.320

000.112


5/50

0

Desde 1951


ALINEACIN DE RUEDAS

WA223 - HS401/WM

TARGET HD

01 G1 T4 M6 WA223-HS401 WM BASIC 17" 31.550,00



RS Asistenza Tcnica 1 ao 510,00




Procesador Intel Core 2 Duo1,8 GHz (o superior).2 GB RAM DDR2 .Disco duro 80.0 GB SATA(o superior).Lector de DVD/CD-RW.USB 2.0 (2 puertos USB delante-ros).Windows VISTA - Business.Filtro de lnea.Certificado para iShop.Certificado para ASANET.Software WinAlign .Fotos Digitales (opcional).Vdeos Digitales (opcional).Entrenamiento AlignGuide (opcional).Programa WinAlign Tuner .

WA223 Versin para instalaciones de pared.

Configuracin esencial y mnimo espacioocupado delante del puente elevador(monitor Wide Screen opcional).

307.707

307.407

000.113

000.320

000.112

WA243 - HS401/CM

TARGET HD

01 G1 T4 M6 WA243-HS401 CM ELITE 19" 36.500,00


RS Asistenza Tcnica 1 ao 510,00





La configuracin R de la versin HS401 CM dispone de unmueble muy equipado con bandeja corredera porta impreso-ra, alojamiento PC, alojamiento porta CD/DVD y 4 cajonesporta accesorios. Elegante complemento para una instala-cin profesional.

Software Elite.Mas rico de programas yayuda interactiva.Ver detalles

pagina siguiente.

307.710

000.113

000.320

000.112


6/50

11


Desde 1951

WA200 - HS201/LZ

TARGET HS

01 G1 T4 M6 WA200-HS201 LZ BASIC 17" 27.000,00












307.722

307.407

000.113

000.320

000.112

ALINEACIN DE RUEDAS

WA200 - HS201/FC

TARGET HS

01 G1 T4 M6 WA200-HS201 FC BASIC 17" 25.800,00












307.720

307.407

000.113

000.320

000.112


7/50

2


Desde 1951

WA200 - HS201/WM

TARGET HS

SENSORES DSP

01 G1 T4 M6 WA200-HS201 WM BASIC 17" 25.800,00










307.724

307.407

000.113

000.320

000.112

WA200 - DSP50001 G1 T3 M6 WA200-DSP506 BASIC 17" 23.300,00

01 G1 T3 M6 WA200-DSP508 BASIC 17" 26.200,00

01 G1 T3 M6 WA200-DSP506XF BASIC 17" 24.300,00

01 G1 T3 M6 WA200-DSP508XF BASIC 17" 27.200,00













307.740

307.741

307.742

307.743

307.407

000.113

000.319

000.112

ALINEACIN DE RUEDAS


8/50

13


Desde 1951

PA121 - HS200/ML

TARGET HS

01 G1 T3 M6 PA121-HS200 ML 17" 20.800,00





PA100 Versin sobre mueble original Hunter. Medidas en mm. (HxLxP): Con monitor 1492 x 906 x 591. Sin monitor 1066 x 906 x 591. Alimentacin: 230V - 50Hz monofase. Sistema de elevada fiabilidad. Optima visualizacin grfica. Regulaciones ilustradas. Rapidez y comprobable facilidad de uso.

307.540

000.115

000.322

000.114

ALINEACIN DE RUEDAS

PA121 - HS400/FC

TARGET HS

01 G1 T3 M6 PA121- HS400 FC 17" 23.700,00


RS Asistenca Tcnica 1 ao 495,00




307.521

000.115

000.322

000.114

POWERFUL INTEL PROCESSOR Alta velocidad de elaboracin de datos

con bajo consumo energtico. Soporta grfica de alta definicin.

Cmara de alturavariable. HS200MLdispone de uninteligente regula-dor para adaptarla altura de trabajoa la posicindel vehculo..


9/50

4



PA121 - HS400/LZ

TARGET HS

01 G1 T3 M6 PA121- HS400 LZ 17" 25.300,00





PA100 Versin sobre mueble original Hunter. Medidas en mm. (HxLxP): Con monitor 1492 x 906 x 591. Sin monitor 1066 x 906 x 591.

Alimentacin: 230V - 50Hz monofase. Sistema de elevada fiabilidad. Optima visualizacin grfica. Regulaciones ilustradas. Rapidez y comprobable facilidad de uso.

307.523

000.115

000.322

000.114



PA121 - HS400/WM

TARGET HS

01 G1 T3 M6 PA121-HS400 WM 17" 23.700,00






307.524

000.115

000.322

000.114




10/50

15



PA121 - HS400/WM version consola en columna

TARGET HS

01 G1 T3 M6 PA121-HS400 WM 17" 23.000,00


RS Asistencia Tecnica 1 ao 545,00



PA100 Versin consola en columna. Medidas en mm. (HxLxP): Con monitor 1492 x 906 x 591. Sin monitor 1066 x 906 x 591.


307.525

000.115

000.322

000.114



PA121 - HS200/FC

TARGET HS

01 G1 T3 M6 PA121- HS200 FC 17" 20.800,00






307.531

000.115

000.322

000.114




11/50

6



PA121 - HS200/LZ

TARGET HS

01 G1 T3 M6 PA121- HS200 LZ 17" 22.700,00







307.532

000.115

000.322

000.114



PA121 - HS200/WM

TARGET HS

01 G1 T3 M6 PA121-HS200 WM 17" 20.800,00






307.533

000.115

000.322

000.114




12/50

17





PA100 - DSP506-508207520

207501

207502

207503

000.115

000.321

000.114

Docking Station exteriorpara la carga de baterassin alimentacin directaPA100 (opcional).Cd. 307.403.

DSP508

DSP506

01 G1 T3 M5 PA100 DSP506 17" 18.800,00

01 G1 T3 M5 PA100 DSP506XF 17" 19.800,00

01 G1 T3 M5 PA100 DSP508 17" 21.700,00

01 G1 T3 M5 PA100 DSP508XF 17" 22.700,00





PA100 - DSP504207510

000.115

000.321

000.114

DSP504

01 G1 T3 M5 PA100 DSP504 17" 15.600,00





13/50

8



VAS 6292 - HS401/WM

TARGET HS

01 G2 T4 M7 VAS 6292 - HS401 WM ver acuerdo


307.803

Sistema para alineacinde ruedas homologadopor Volkswagen, Audi,Skoda, Seat y Bentley.

Suministrado con mue-ble dotado de monitor19 LCD, teclado, ratn,impresora y PC.

VAS 6292 - HS401/LZ

Cod 207.318Live Ride (opcional)medidor de altura.

Cod 207.543 Par de cmaras paracalibrador de radar ACC/LDW/ADS/ADR.(Suministrado con VAG ver foto)



01 G2 T4 M7 VAS 6292 - HS401 LZ ver acuerdo307.801


Suministrado con mue-ble dotado de monitor19 LCD, teclado, ratn,impresora y PC.

TARGET HS



14/50

19





VAS 6292 - HS401/FM

TARGET HS

01 G2 T4 M7 VAS 6292 - HS401 FM ver acuerdo



Suministrado con mue-ble dotado de monitor19 LCD, teclado,ratn, impresora y PC.

307.802

V.A.G. 1944B01 G2 T4 M7 VAG 1944B - DSP508 ver acuerdo

01 G2 T4 M7 VAG 1944B - DSP508 XF ver acuerdo

207.367

207.366

Dispositivo opcional para la calibracindel sistema de radar ACC/ADR/LDW/ADS(Suministrado con VAG)

Los sensores DSP pueden ser equipadoscon medidor de altura cd. 207.313(opcional) y con garras externascd. 207.541 (opcional).Ver detalles en Alineacin de ruedas-

Accesorios.


Suministrado con mue-ble dotado de monitor19 LCD, teclado,ratn, impresora y PC.

TARGET DSP


15/50

0



KDS II - HS401/WM

TARGET HD

01 G1 T4 M6 KDS II - HS401 WM ver acuerdo


Sistema para alineacinde las ruedas homologa-do por BMW y Mini.

Suministrado con mueble

dotado de monitor 19LCD, teclado, ratn,impresora y PC.

El sistema para alineacin de ruedashomologado para BMW y Mini, KDS estya equipado con todos los accesorios pre-vistos en la configuracin estandar, queincluye, entre otros, platos electrnicos,garras especiales y medidor de altura.

307.850

KDS II - HS401/LZ

TARGET HD

01 G1 T4 M6 KDS II - HS401 LZ ver acuerdo

HawkEye

Digital Imaging


Suministrado con muebledotado de monitor 19LCD, teclado, ratn,impresora y PC.


307.851


16/50

21



KDS II - HS401/FM

TARGET HD

01 G1 T4 M6 KDS II - HS401 FM ver acuerdo



Suministrado con mueble

dotado de monitor 19LCD, teclado, ratn,impresora y PC.


307.852

KDS I - DSP 508 SF01 G1 T4 M6 KDS I - DSP 508 XF ver acuerdo


Suministrado con muebledotado de monitor 19LCD, teclado, ratn,impresora y PC.

Los sensores DSP pueden serequipados con medidor dealtura opcional. COD. 207.706Ver detalles en Alineacinde Ruedas-Accesorios.

307.853

Sensor DSP 508 XF


17/50

2



HTA RMB R - HS401/WM01 G1 T4 M6 HTA RMB R - HS401 WM ver acuerdo

Sistema para alineacinde ruedas homologadopor Mercedes Benz.

Suministrado con muebledotado de monitor 19LCD, teclado, ratn,impresora y PC.En foto versin con garrasopcionales.

207.395

HTA RMB R - HS401/LZ

TARGET HD


El sistema para alineacinde ruedas homologado HTARMB, puede ser equipado conlas garras especiales opciona-les para ruedas Mercedes.

01 G1 T4 M6 HTA RMB R - HS401 LZ ver acuerdo



207.392

TARGET HD




18/50

23



HTA RMB R - HS401/FM01 G1 T4 M6 HTA RMB R - HS401 FM ver acuerdo





207.394

TARGET HD



El sistema para alineacin de ruedashomologado HTA RMB, puede ser equi-pado con las garras especiales opcionalespara ruedas Mercedes.

SENSORI DSP

HTA RMB E - DSP 508 XF01 G1 T3 M6 HTA RMB R - DSP508 XF ver acuerdo207.387

Sensor DSP 508 XF


19/50

4



01 G1 T9 M7 POWERBAY / WA200-HS401WM 70.900,00

01 G1 T9 M7 POWERBAY / WA200-HS401FC 71.600,00

01 G1 T9 M7 POWERBAY / WA200-HS401LZ 72.500,00

01 G1 T9 M7POWERBAY EmpotradoO/WA200-HS401WM 70.900,00

01 G1 T9 M7 POWERBAY Empotrado/WA200-HS401FC 71.600,00

01 G1 T9 M7 POWERBAY Empotrado/WA200-HS401LZ 72.500,00

01 G1 T0 M0 Gato desplazable T2 5.411,00

01 G1 T0 M0 Platos rotantes con bloqueo automatico 3.890,00

01 G1 T0 M0 Kit de iluminacin 2.695,00

307.900

307.901

307.902

307.905

307.906

307.907

307.821

307.822

307.823

TM

TM TARGET HD


EL PRIMER SISTEMA DE ALINEACINCOMPLETAMENTE INTEGRADOEN EL ELEVADOR.

FIA, Fully Integrated Alignment, el software que gestionatoda la lgica de las operaciones de alineacin ensimbiosis con la operaciones del elevador.

Con POWERBAY realizauna sola vuelta alrede-dor del elevador: cuan-do monta los paneles ya la vez controla la pre-sin de los neumticos.Despus una segunda yltima vuelta al trminode la alineacin paradesmontar los paneles.

Con todos los otros siste-mas debe estar continua-mente dando vueltas alre-dedor del vehculo: paramontar los paneles, con-trolar la presin, bloqueary desbloquear los platosdeslizantes traseros, etc. ,etc., hasta llegar al finaldel trabajo y desmontar-los paneles de las ruedas.

Hunter POWERBAY es el primer sistema interactivoque integra las funciones de alineacin de ruedascon las operaciones relativas al elevador.Esto permite un gran ahorro de tiempo, evitandotodas las vueltas intiles alrededor del elevadoro a su central de mando: bloquea y desbloquealas plataformas traseras oscilantes, adelante y atrsdesde la centralina al elevador.. stop!Ahora pensamos en POWERBAY.


20/50

25



TM

El primer sistema integrado de alineacin+elevador.Reduce todas las operaciones y el tiempo detrabajo hasta un tercio respecto al sistema tradicionalde alineacin de ruedas con elevador no integrado.Tantas y tantas maniobras que el operario, an muy velozy capacitado, debe realizar para llevar a cabo el trabajo

de una alineacin de ruedas completa.El primer sistema inteligente que automticamentecomanda el elevador para las distintasoperaciones necesarias para la alineacin de ruedas.

POWERBAY dispone de 4medidores de presin integradosen el sistema, slo debe conectarel tubo a la vlvula, elcomputador controla y corrigeautomticamente la presin.

POWERBAY dispone de 2 platos anteriores rotantes opcionalescontrolados por el computador, que se bloquean y desbloqueanautomticamente en funcin del software, por ejemplo, cuando se salecon el vehculo o cuando se debe regular la convergencia o cuando semide la cada. El programa controla el paso que se est realizando,activando automticamente el plato delantero o las bancadas deslizantestraseras.

Capacidad: 40q.liAlimentacin electrica: 400V/50Hz/3ph/9A - 3.5kWAlimentacin neumtica: 6.2-8.3barAltura mxima: 1830mm

ELEVADOR RX-40 (VERSION SOBRE SUELO)


21/50

ALINEACIN DE RUEDAS

6


Desde 1951

SISTEMAS PA100 / WA 200 CON SENSORES TIPO DSP500COMPARATIVA DE LAS PRINCIPALES CARACTERSTICAS TCNICAS

FUNCIONES PA100 PA100 WA200 PA100 WA200DSP504 DSP506/508 DSP506/508 HS200/400 HS201/401

Gestin datos y perifricas Microprocesador Microprocesador Microprocesador Microprocesador32 bit 32 bit 32 bit 32 bit

Gestin datosi (sensores) 2 microprocesadores 4 microprocesadores 4 microprocesadores 2 microprocesadores 2 microprocesadores32 bit 32 bit 32 bit 32 bit 32 bit

Visualizacin 2/4 2/4Precisin ngulo 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01

Alineamento 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01Impresora a colores de chorro de tinta Compensacin electrnica(3 puntos) Compensacin rodada Medicin alabeo llanta Convergencia individual y total de las ruedas Paralelismo entre los ejes Off set lateral de la rueda del eje Medicin de los ngulos de simetra automtico automtico automtico automtico automticoDiferencia de simetria ngulo de chasis ngulo de carrocera Set back anterior Set back posterior 508 508 ngulo S.A.I. ngulo incluido ngulo de empuje Mxima viraje Platos electronicos Platos electronicos Platos electronicos

Diferencia de viraje (10/20) automtico automtico automtico automtico automticoGestin de la clientela Control de calibracin 508 508Verifica (Banco taratura opcional) Auto diagnstica Ayuda interactiva (help) Personalizacin publicitaria Ayuda en el mantenimiento Salida USB Sistema de lectura infrared+CCD infrared+CCD infrared+CCD infrared+CCD infrared+CCDElaboracin digital de la seal Processore DSP Processore DSP Processore DSP Processore DSP Processore DSPPeso sensores + garras del/tras. 8,8/7 Kg 10,1/10,1 Kg 8,8/7 KgCapacidad de garras 13-20 13-20 13-20 13-20 13-20

Software de base Linux Linux Windows Linux WindowsSoftware operativo Pro-Align Pro-Align WinAlign Pro-Align WinAlign

ELITE/BASIC ELITE/BASICBanco de datos 5143 vehculo 5143 vehculo 8772 vehculo 5143 vehculo 8772 vehculoAyuda a la regulacin Dibujo Dibujo Dibujo Dibujo DibujoBanco de datos secundario Programa inspsccin de vehculos Alimentacin 230 V 1 Ph 230 V 1 Ph 230 V 1 Ph 230 V 1 Ph 230 V 1 Ph

(500W) (500W) (500W) (500W) (960 W)Peso 130 Kg 130 Kg 130 Kg 130 Kg 150 KgInstrucciones de uso Garantia 12 meses 12 meses 12 meses 12 meses 12 mesesMueble desplazable Standard CE CE CE CE CEMonitor LCD Teclado Mouse


22/50

27



Sistema

WA200

PA100

Sensores DSP500, tabla de compatibilidad DSP506 DSP506-RH DSP506XF DSP508 DSP508-RH DSP508XF DSP508XF-RH

1

7

En la foto DSP506XF con garra de fijacin

6

5

2

3

4

Interno:

254 mm 483 mm(10" 19")

Esterno:356 mm 610 mm(14" 24.5" )

1. Sistema de Medicin de Alta Resolucin CCD* (ChargeCoupled Device), mayor precisin con aumento delrango de medicin.

2 . Estacin de Recarga Sensores XF: cuando se reponen lossensores, entran automticamente en carga.

3 . Digital Signal Processor: mide de forma digital.4 . Garras Autocentrantes 10 - 24.5 ms ligeras y ms

capaces.5 . Nueva Fijacin Garras mejoradas gracias al nuevo eje

extra largo.6 . Construccin Ligera Super Resistente: nuevas placas inte-

gradas y nuevos materiales composite de altsima resi-

stencia sensores ms robustos, fiables y ligeros.7 . Sensores XF, Transmisin Va Radio Frecuencia: las medi-das son mostradas instantneamente sobre la pantalla.

8 . Alojamiento Bateras Sensores XF: nuevas bateras tipocamcorder 12v., fcil sustitucin.

Nuevas garrasespeciales, ms

ligeras y funcio-nales, para llan-tas desde 10hasta 24.5.Cambio de uaspara fijacin enllantas aluminio /acero ultrar-rpido.

8

Sensores DSP500PRINCIPIOS DE MEDIDA Posicionar el vehculo en un puente o un foso Levantar el vehculo para dejar libres las 4 ruedas Fijar los sensores a las ruedas y compensar simultneamente Bajar el vehculo y estabilizarlo en posicin normal. La medida de la convergen-

cia y de la inclinacin son instantneas Efectuar los virajes para el clculo del sai, del ngulo incluido, de la diferencia

de ngulos de giro.

TECNOLOGIA Los sensores de medida montados sobre las ruedas estn equipados con trans-

dutores a infrarrojos (medida del paralelismo y de los ngulos) y de transduto-res digitales CCD (medida de las distancias). Tarjetas electrnicas elaboran estasmedidas y las envan a la consola. La transmisin puede realizarse:

- por medio de cables para el sistema no HF- sin cables via radio con alta frecuencia (2400 Mhz) para los sistemas XF

VENTAJAS Precisin muy elevada Ideal para ambientes dnde no se puede efectuar la compensacin en movi-

miento que requiere un puente con carriles largos Facilidad de movimiento.

*Patentado


23/50

8



Sensores DSP500XF

LA TRANSMISIN VA RADIOXF ES LA TECNOLOGA MSMODERNA: Sistema de alta frecuencia (2400MHz):ms rpida, sin

antenas en los sensores y con un alcance de 30 m. Nuovas bateras tipo CAMCORDER (+ 12V DC).

Disponen de una autonomia de 12 horas (indicacindel nivel de carga en la pantalla y en el sensor).

Si las bateras se descargan durante el uso, los datos semantienen memorizados durante 2 horas. De tal forma que,despus de la recarga y la reinsercin de las bateras, el trabajoreprender en el punto en el que se haba dejado.

La sustitucin de la batera se realiza en pocos segundos. Si en el mismo taller se encuentran en funcin diversos aparatos

Hunter en radiofrecuencia, cada aparato se sintoniza automtica-mente en un canal distinto sin disturbar a los dems.

La recarga de las bateras se realiza automticamente cuando elsensor est en reposo en el portasensores. Es posible comprobar elnivel de la carga en el sensor o en la pantalla.

Transmisin va radioen alta frecuencia sin

ninguna antena externa

100 %

CORDLESS

100 % SENZA CAVI

DSP500CARACTERSTICAS TCNICAS

Con medidores de la altura RH opcionales y Software Elite.* Patentado

Alineamiento total 4-ruedasDigital Signal ProcessorMecanismo de bloqueo con frenoMemoria en el caso de falta de electricidadIntegracin con nuevas garrasCompensacin en 2 PuntosCompensacin en 3 PuntosCompensacin rodadaSalto de la compensacin usando garras especialesRangeFinder

Medicin de suspensiones y dimensiones de la carrocera

(SBDA)*Medida de los ngulos del viraje, divergencias en curva a 20Level Reminder aviso desnivel del sensorCal-Check - autocontrol calibrado sensoresMedicin electrnica - Altura de carroceria*Versin sin cable XF

Caractersticas

SLO ANTERIOR

OPCIONALES OPCIONALESOPCIONALES OPCIONALES

DSP506 DSP508DSP508

DSP506


24/50

29



Sensores HS

Fase 4Las medidas estn ya en lapantalla, pasa a la regula-cin del vehculo.

PRINCIPIO DE MEDICIN Situar el vehculo sobre un elevador o foso Montar los paneles sobre las ruedas Mover el vehculo hacia atrs y hacia adelante para

compensar el alabeo de la llanta. Las medidas deconvergencia y cada se muestran instantneamente.

Girar las ruedas a izquierda y derecha para el clculo.del avance, del SAI/AI y de la divergencia en giros.

TECNOLOGA El sistema de medicin est constituido por 4 cma-

ras digitales CCD, (una para cada rueda) montadassobre el travesao horizontal. Cada cmara analiza laposicin y orientacin del panel. Este panel, en pl-stico antishock, no contiene ningn componenteelectrnico y no necesita ninguna calibracin. Seefectan todas las comunicaciones sin cable.

VENTAJAS Ningn cable a sustituir, ningn sistema de radioco-

municacin para reparar. Rapidez operativa excepcional. No es necesario ele-

var el vehculo porque la compensacin se realiza enmovimiento. Todas las ruedas son compensadassimultneamente.

Alignment

SIMPLE- RPIDO- PRECISO

Fase 1Monta los paneles

Fase 2Mueve el vehculo haciaatrs hasta que los grficosentren en verde.

Fase 3Mueve el vehculo haciadelante hasta el centro delos platos.


25/50

0



Alignment La nueva serie de sensores HS 200/201 (2 cmaras) y HS

400/401 (4 cmaras) representa la tercera evolucin tec-nolgica de la serie de sensores tridimensionales concmaras. Hunter ha perfeccionado an ms un sistema yaafirmado en todo el mundo y considerado por todos losexpertos la mxima expresin de precisin y velocidad enel campo de la alineacin de ruedas.Con este nuevo software y un nuevo hardware, Hunterha ampliado el rango operativo, satisfaciendo as las exi-gencias de los talleres que necesitan reducir el espacioocupado delante del puente. Adems, gracias a esta solu-cin, Hunter ha podido realizar nuevos reflectores de

dimensiones reducidas para su aplicacin en las versionesWinAlign HS401. Los sensores HS200 y HS400 son utilizables slo con los

sistemas PA 121, en las diferentes configuraciones dispo-nibles. Estos nuevos sensores disponen de los tradiciona-les reflectores HEX Hexagonales.

Los sensores HS401 son utilizables slo con los sistemasWA 200, en las diferentes configuraciones disponibles.Estos nuevos sensores disponen de los nuevos reflectoresHD de Alta Definicin.

Sensores HS


26/50

31



Sensores HS

Alignment HawkEye

Digital Imaging

ProAlign

SoftwareWinAlign

SoftwareNUEVOS REFLECTORES HD,HIGH DEFINITION TARGET Estos nuevos reflectores representan la nueva evolucin de instru-

mentacin hardware para aplicar en las ruedas. Todos los sistemasde medicin tridimensionales estn dotados de reflectores de gran-des dimensiones. Hunter ha sido el primero en realizar un sistemacon reflectores pequeos y, por lo tanto, ms fciles de usar, mslivianos y menos molestos alrededor del vehculo.

Estos nuevos reflectores HD estn disponibles slo para Sensores

HS401, en las diferentes configuracionesWA200, a partir de la ver-sin WinAlign 10.0

NUEVOS SESORESHS200 E HS400 Estos nuevos sensores son los primeros sistemas tridimensio-

nales que funcionan sobre la base del software LINUX, utili-zando un hardware desarrollado directamente por Hunter.Con este sistema ha sido posible ofrecer una tecnologa tri-dimensional ms flexible y a costes reducidos.

Los nuevos sensores HS200 y HS400 estn disponibles en lasdiferentes configuraciones PA100, con software a partir de

la versin ProAlign 1.5


27/50

2



Sensores HS Configuraciones

FC

HS400FC

Configuracin estndar, cmaras fijas.HS401FC

HS401LZ LZ

HS400LZ

Configuracin con cmaras mviles, control electrnico ypreajuste alturas va software.


28/50

33



Sensores HS Configuraciones

WM

HS400WM

Configuracin para fijacin a pared.

DT Configuracin para instalacin en foso o inspec-cin de vehculos.

HS401WM

HS401CM CM Configuracin multi-puesto con cmaras inte-gradas en el mueble con ruedas versin R.

WinAlign Software

ProAlign Software

WinAlign Software

HS401DT


29/50

4



Sensores HS Posiciones de trabajo y dimensiones

HawkEyeHS401-WM

LEYENDA

Los sensoresHS 400/401reducen el espaciooperativo Gracias a la posicin de los nuevos Sensores HS y al hardware de los

nuevos reflectores HD, es posible realizar la instalacin tambin entalleres con limitaciones de espacio (algo que antes no era posible),sin comprometer la operatividad del sistema y manteniendo la granprecisin de las mediciones. Ahora tambin un taller con pocoespacio puede contar con un moderno sistema 3D.

CAMPO DE LECTURA EN FUNCIN DE LA DISTANCIA(vehculo con una distancia entre ejes de 3.000 mm)

Distancia de instalacinbuena

Distancia de instalacinptima

Distancia de instalacinideal

DISTANCIA DESDE LA LNEA CENTRALDE LOS PLATOS A LA PARED

C A M P O D E L E C T U R A

760 mm

380 mm

0 mm


30/50

35



PROGRAMAS DE ALINEACINPRO-COMP Medida continua de la posicin y del valor del alabeo de la llanta para garantizar la preci-sin de los valores de paralelismo y de cada, aunque las ruedas slo hayan efectuado un

pequeo giro.

Se eliminan los problemas con aquellos vehculos en los cuales, compensando una ruedagira la opuesta y se falsean las medidas!

Con un sensor DSP la posicin de la rueda despus de la compensacin no tiene ningunaimportancia. Si se realiza un test con una mquina Hunter dotada de sensores DSP, se costa-tar que los valores de paralelismo y cada no varan: son recalculados automticamente.Despus de la compensacin se calcula el alabeo y se compensa. Si la garra gira con larueda,el alabeo se vuelve a calcular (3600 posiciones en un giro de rueda) y viene recom-pensado. Los valores siempre son exactos.

Compensacin inmediata (tres puntos) de unsensor sin necesidad de montar los otros en lasruedas.

Slo se dar una vuelta alrededor del vehculo.

Indicacin de la posicin y del valor delalabeo de una llanta.

Si el alabeo es excesivo, la indicacin delvalor aparecer con fondo rojo enlapantalla.

En este caso se recomienda verificar lafijacin del autocentrante o sustituir lallanta.

CAL-CHECK

Vues t ros sensore s es t n

ca lib rados ?

Gracias a los brazos de los sensores traseros se cierra el rectngulo alrededor del vehculo y se comprueba la calibracin. El continuo control asegura una alta precisin de los valores de convergencia. Un mensaje claro aparece en la pantalla y advierte automticamente al operario si el sistema requiere calibracin.

APLICACIN Alineador Tipo de sensor511 504 511 T 506 PA100 508 PA100 T 506 XF 811B 508 XF 811E 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401 WA200E HS201

HS400 HS200

APLICACIN Alineador Tipo de sensor511 504 511 T 506 PA100 508 PA100 T 506 XF 811B 508 XF 811E 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401 (inutile)WA200E HS201 (inutile)

HS400 HS200


31/50

6


Desde 1951

PROGRAMAS DE ALINEACINRST - REVERSE SENSOR TEST

REVERSE SENSOR TEST

Control de la calibracin de todos los transductores. Gracias a este procedimiento simple y rpido es

posible asegurarse constantemente de la precisinde su mquina de alinear.

LEVEL REMINDER Una eventual desnivelacin de algn sensor ser

sealada en la pantalla para advertir al operario. Cada sensor puede recorrer toda la longitud del-

soporte autocentrante. Vehculos bajos o conspoiler no causan ningn problema.

ALTO!

Level Reminder

Una anomala en la geometra de las ruedaspuede ser originada por la suspensin, pero tam-bin por la carrocera o el chasis: numerosos veh-culos modernos disponen de un sistema desuspensin fijado directamente sobre la carroce-ra o sobre el chasis.

La medida de la va y de la batalla, que es instan-tnea, es por lo tanto esencial. Antes de efectuarel control de la geometra de las ruedas se pue-den analizar las medidas o compararlas con lasproporcionadas por el constructor, si se disponede ellas.

Si se encuentran anomalas debern ser solventa-das por el mecnico o el carrocero.

RANGE FINDER(PATENTADO HUNTER)

N I C O E N

E L M U N D O


HS400 HS200


HS400 HS200


HS400 HS200

ALINEACIN DE RUEDAS

Prueba incluida en el control decalidad de Mercedes. 1 test: los sensores estnen posicin normal. 2 test: los sensores semontan en posicininvertida.Si se produce algunadiferencia,se indica en pantalla..


32/50

37



APLICACINImpianto Tipo de sensor511 504 511 T 506 PA100 508 PA100 T 506 XF 811B 508 XF

811E 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401 WA200E HS201

HS400 HS200

PROGRAMAS DE ALINEACINSBDA - SUSPENSIN Y BASTIDOR (PATENTADO HUNTER) Este programa realiza una rpida diagnosis para determinar si el vehculo se puede alinear e identifica laeventual necesidad de realizar reparaciones de carrocera.Las medidas de altura de la carrocera y de despla-

zamiento de la misma se obtienen fcilmente con la ayuda de una herramienta especial (SBDA es una carac-terstica de Win Align 3.0). Es necesario adems el kit de medicin de altura.

LIVE RIDE HIGHT - ALTURAS ACTIVAS(slo WA-HS401)

MEDIDOR Y TRANSMISOR SIN CABLESWIRERLESS ALTURAS (slo WA)

Con una grfica muy eficaz, el sistema ofreceuna visin virtual de la carrocera en las condi-ciones en que se encuentra realmente el veh-culo.

MEDICIN DEL NGULO DE GIRO Es posible medir automticamente el ngulo de giro de las ruedas delanteras si

tener que utilizar los platos giratorios electrnicos o las escalas graduadas de losplatos giratorios mecnicos. Las medidas de los valores de giro a izquierda y dere-cha aparecern en pantalla automticamente.

Medicin de las alturas del veh-culo mediante lectura directa delas cmaras HS401.

Medicin de las alturas del vehcu-lo con dispositivo de medicin ytransmisin sin cables (slo parasistemas WA200).

APLICACIN Alineador Tipo de sendor511 504 511 T 506 PA100 508 PA100 T 506 XF 811B 508 XF 811E 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401 WA200E HS201

HS400 HS200


33/50

8



APLICACIN Alineador Tipo di sensore511 504 511 T 506 PA100 508 PA100 T 506 XF 811B 508 XF 811E 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401 WA200E HS201

HS400 HS200

WHEEL OFF ADJUSTMENT - REGULACIN SIN RUEDA

Tomar las medidas:el operador introduce lasinformaciones del veh-culo, monta y compensalos sensores y obtiene lasmedidas.

ExpressAlign :la computadora deter-mina las mnimas ope-raciones necesarias pa-ra alinear este autom-vil, creando automti-camente un programapersonalizado paracompletar el trabajo.

Aprobacindel cliente

Regulacin del vehculo:El operador realiza las operacio-nes de regulacin, siguiendo elorden de las propuestas queExpressAlign le hace automtica-mente.

ExpressAlign controla el trabajo:verifica que las regu-laciones hayan sidohechas.

Alineacinterminada

imprime los resulta-dos para el propie-tario del vehculo

IEl modo para reducir al mnimoindispensable las videatas y las

selecciones.

El modo para ahorrar ms tiempo y realizar muchos ms alineamientos

cada da.

Selecciona elvehculo en elData Base

Compensa los Sensores

Controla la Incidencia

Memoriza las Condiciones

Revisa e impri- melas repara-

ciones recomen- dadas

Regula Cambery Convergencia

posteriores con el procedimien-

to Shim Selelct III

Regula la Convergencia con WinToe

ExpressAlign controla las regulaciones

Imprime los Re sultados

Alineamiento tpico de un vehculo que necesita regulacin es de camber y convergencias anteriores y posteriores.

Procedimiento de Alineacin

El modo ms veloz y preciso paraali- near las ruedas.

SOLO WA - Elite

Este programa permite regular los ngulos de inclinacin e incidencia sin la ruedacolocada. Operacin necesaria o ms cmoda en algunos vehculos. Disponible a par-tir del software WinAlign 9.0. Se requieren los kits Regulaciones Wheel-Off (vasela descripcin en la seccin Accesorios).


34/50

39



PROGRAMAS DE ALINEACINSHIM - SELECT II El programa patentado para la utilizacin guiada a la aplicacin de los espaciado-

res tipo shims. Estos especiales espaciadores consienten la regulacin de Convergenciay Cada de las ruedas traseras, en numerosos tipos de vehculos que no tienen el trentrasero regulable. El programa proporciona la identificacin del tipo, de la marca, delcolor y de los espaciadores necesarios, en base a los valores de correccin, al vehculoy a la cantidad de correccin necesaria.Pero no slo: el programa te mostrar virtualmente el valor que alcanzars despus dela aplicacin... antes de hacerla!

El programa muestra en la pantalla los puntos de medida de la altura del vehculo-previstos por el constructor y el proceso para la introduccin de datos. Sobre esta baseel ordenador elabora en modo automtico los datos de control y regulacin.

ALTURAS DEL VEHCULOS

El programa calcula automticamente el espesor, la posicin y la cantidad a inser-tar para la regulacin en vehculos con trapecios equilteros (que permiten regu-lacin con espesores tipo U).

C.A.M.M.

SHIM-SELECT IIESPESORES DE PLENO CONTACTO

MEDICIN DE LA ALTURA


HS400 HS200

APLICACIN Alineador Tipo de sensor511 504 511 T 506 PA100 508 PA100 T 506 XF 811B 508 XF 811E 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401 WA200E HS201 *

HS400 HS200


HS400 HS200

* A partir de sofware 9.0


35/50

0



PROGRAMAS DE ALINEACINREGULACIONES ANIMADAS Con Hunter puedes recuperar de la memoria las regulaciones animadas que temuestran como intervenir para regular un determinado ngulo. Las regulaciones

animadas, disponibles para una gran cantidad de vehculos, sorprenden no slopor su eficacia, sino tambin por la alta resolucin grfica, garantizada por elpotente procesor a 32 bit del sistema.

Disponible un enorme archivo histrico de ilustraciones y de informaciones deuna gran cantidad de vehculos. La Hunter, siempre destacada por los mejoresestandar de tecnologa y de precisin es tambin lder en el desarrollo y investi-gacin de los mejores soportes tcnicos para los operadores del sector.

ILUSTRACIONES TCNICAS

El programa muestra en la pantalla los datos de regulacin del vehculo, usandocomo referencia el CERO de regulacin.Alcanzando el CERO gracias a un calculodel ordenador, se deja el vehculo como ha previsto el fabricante.

ZERO - ADJUST

MS DE 80 REGULACIONES ANIMADAS

MS DE 700 ILUSTRACIONES GRFICAS

REGULACIONES A CERO

APLICACIN Alineador Tipo de sensor

511 504 511 T 506 PA100 508 PA100 T 506 XF 811B 508 XF 811E 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401 WA200E HS201

HS400 HS200


511 504 511 T 506 PA100 508 PA100 T 506 XF 811B 508 XF 811E 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401 WA200E HS201

HS400 HS200


511 504 511 T 506 PA100 508 PA100 T 506 XF 811B 508 XF 811E 506 T

811T 506 TXF WA200B HS401 WA200E HS201

HS400 HS200


36/50

41



PROGRAMAS DE ALINEACINWIN TOE PATENTADO HUNTER Con el nuevo sistema WinToe es posible areglar la convergencia sin bloquear elvolante, basta simplemente Abrir, Registrar y Cerrar el bracete en un lado

del vehculo y repetir la operacin en el otro lado: fin de los problemas debidos ala interferencia entre la regulacin de un bracete y el otro, que causan continuascorrecciones a derecha y a izquierda. Con WinToe se ahorra mucho tiempo y setrabaja ms cmodamente. Con el programa WinToe es posible regular los bra-cetes incluso del lado de la rueda, sin tener problemas de obstruccin lateral delos rayos: con WinToe el trabajo es verdaderamente confortable. Con WinToese pueden realizar las regulaciones moviendo la rueda (el volante no se bloquea),registrar el bracete, volver a alinear la rueda y fin del trabajo.

FASTERCASTER Y LOCK CHECK

La medicin de los ngulos de simetra, disponible slo con los sensores DSP 508,DSP 508F, y HS representa un ulterior instrumento de diagnosis tcnica del veh-culo altamente profesional. Con esta medicin es posible obtener las diferenciasde distancias entre las ruedas, adems revelar traslaciones laterales, off-set y set-back de los ejes del vehculo.

NGULOS DE SIMETRA

PROGRAMA WINTOE

FASTERCASTER (INCIDENCIA-VELOZ) Una exclusiva Hunter: reduces al mni-

mo los virajes para medir los ngulos deincidencia! Con slo un viraje a laizquierda y/o a la derecha y una slabarra grfica, se mide el avance, S.A.I. yA.I. Es el sistema ms rpido del mundopara alineadores de precisin.

FUNCION LOCK CHECK Si uno o ambos sensores anteriores no

estn bloqueados cuando deberan estarlo(cuando se miden los ngulos de avance yS.A.I.) aparece en la pantalla un mensajepara el operador que comienza el viraje. Lomismo pasa si no se ha bloqueado el pedaldel freno.

APLICACIN Alineador Tipo de sensor511 504 511 T 506 PA100 508

PA100 T

506 XF

811B * 508 XF 811E 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401 WA200E HS201

HS400 HS200

APLICACIN Alineador Tipo de sensor511 504 511 T 506 PA100 508 PA100 T 506 XF

811B 508 XF 811E 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401 WA200E HS201

HS400 HS200

APLICACIN Alineador Tipo de sensor511 504 511 T 506

PA100 508 PA100 T 506 XF 811B 508 XF 811E 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401 WA200E HS201

HS400 HS200

* A partir del software 9.1


37/50

2



PROGRAMAS DE ALINEACINPROCEDIMIENTOS ESPECFICOS PARA CADA VEHCULO

TOOLS Y KITS INSPECCIN VEHCULO

Programa ilustrado para la gestin de los datos relativos a los neumticos. Este

software especial proporciona una atenta anlisis de las condiciones de los neu-mticos, marca, dimensiones, tipo, la sealizacin de eventuales anomalas,daos,consumos irregulares, tipos de desgaste presentes, la sealizacin del espesor dela banda de rodaje y de la presin de cada uno de los neumticos. Todo ello sepuede salvar e imprimir para una correcta accin informativa o para un check-upde las cuatro ruedas. El programa dispone de ptimas ilustraciones tcnicas quete guan con un sistema comprensible y conveniente, incluso en presencia del pro-prietario del vehculo, te ofrecen la posibilidad para dar detalles y explicaciones,un instrumento para exaltar todava ms tu profesionalidad.

TYRE ISPECTION

Un procedimento especfico para la ali-neacin de los vehculos VW/Audi, contodas las funciones operativas completa-mente guiadas, para realizar las medicio-

nes y las eventuales regulaciones con lamxima simplicidad... incluso para losoperadores menos expertos!

Todo ante vuestros ojos: variacin delparalelismo posterior (Peugeot 605) oanterior (Audi A4, A6, A8), alturas dedireccin (Renault), etc..

INSPECCIN BAJO EL CHASIS En la pantalla aparecen los procedi-

mientos de inspeccin y de alineaci delconstructor. Otra videata con nume-rosas y diversas informaciones que facili-tan vuestro trabajo..

FUNCIN TOOLS Y KITSPATENTADO HUNTER En la pantalla se indican los utensilios y

recambios para regular el vehculo.

CONTROL DEL NEUMTICO

APLICACIN Alineador Tipo de sensor511 504 511 T 506 PA100 508 PA100 T 506 XF 811B 508 XF 811E 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401

WA200E HS201 HS400 HS200

APLICACIN Alineador Tipo de sensor511 504 511 T 506

PA100 508 PA100 T 506 XF 811B 508 XF 811E 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401 WA200E HS201

HS400 HS200


811B

508 XF

811E 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401 WA200E HS201

HS400 HS200


38/50

43



PROGRAMAS DE ALINEACINVIRTUAL VIEW GEOMETRA VIRTUAL Una sla videata para ver toda la alineacin del vehculo en directo, ya con-fron-tada con las Especficas del Constructor: si despus debes corregir los ngulos al

mismo tiempo que los valores, vers moverse tambin las ruedas! Podrs girar elvehculo, ampliar cada rueda o cada eje, elegir la perspectiva de visin.

BARRA DE LAS FUNCIONES - SELECCIN RPIDA

PROGRAMA A.B.C. Y PROGRAMA MB

Para acceder directamente a una FUNCIN sin utilizar todos los submen, es suficienteclicar en el icono correspondiente. Basta con la prdida de tiempo.

MERCEDES-BENZ Despus de la aprobacin a nivel mun-

dial por la Mercedes-Benz de Stuttgartde los aparatos Hunter y de acuerdo coneste constructor podis beneficiaros deespecficos procedimientos para las regu-laciones de los nuevos vehculosMercedes.

FUNCIN A.B.C.(Alignment Bushing Calculator).Patentado Hunter pendiente Indica directamente el valor y la posicin

del excntrico para la regulacin.

APLICACIN Alineador Tipo de sensor511 504 511 T 506 PA100 508 PA100 T 506 XF 811B 508 XF 811E 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401

WA200E HS201 HS400 HS200


HS400 HS200



HS400 HS200


39/50

4



PROGRAMAS DE ALINEACINARCHIVO CON FOTOS DE VEHCULOS Y PROGRAMA POINT & CLIC

PROGRAMA VW-AUDI Algunos vehculos VW y Audi disponen de dos tipos de radar anticolisin denomi-

nados ADR y ACC. Para efectuar la calibracin de estos sistemas se utilizan los caballetes de calibracin

que proporciona la casa automovlistica, respectivamente los modelos VAS6041 yVAS 6190. La calibracin de estos radares debe ser efectuada cada vez que se efecta una

correccin de la alineacin.

MAS DE 2.100 FOTOS DIGITALES - DVD ROM TECHNOLOGY El Kit patentado de CD-foto contiene un voluminoso y rico archivo de fotos digi-tales para una gran cantidad de vehculos. Las fotos ilustran, con la ayuda de indi-caciones en sobreimpresin, los puntos especficos de regulacin o de medicin.Elkit CD-foto es opcional.

Medida no vlida(no se respeta la distancia mnima)

Medida vlida(se respeta la distancia mnima)

APLICACIN Alineador Tipo de sensor511 504 511 T 506 PA100 508

PA100 T 506 XF 811B 508 XF 811E 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401 WA200E HS201

HS400 HS200



HS400 HS200

N I C O E N E

L M U N D O

PA T E N T E H U

N T E R

1 2 0 V D E O S

D I S P O N I B

L E S

MULTIMEDIA - ARCHIVO DE VIDEO

Gracias a este kit podis visionar 120 vdeos multimedia que aparecen numerados enel disco DVD incluido de origen con vuestro aparato. Es como tener un instructor per-manente en vuestro taller para mostraros y comentar con vosotros las acciones quedebis efectuar. Podis:

Pasar la pelcula hacia adelante, hacia atrs o parar la imagen. visualizar el vdeo completamente o simplemente la regulacin de un ngulo.

F I L M

S O N O

R O


40/50

45



T U LO G O T I PO

Puedes imprimir la lista deinspeccin de todos los com-ponentes mecnicos del veh-culo y memorizar su estado, o impri-mir la foto de inspeccin de un slo ele-mento (si dispones del Kit CD-Foto y de una impre-sora a colores) para los anlisis tcnicos necesarios.Un documento profesional para valorizar tu traba-

jo y para incentivar la venta de los componentesmecnicos.

El impreso final, un til resumen del trabajo para daral cliente al finalizar las operaciones de alineacin.Puedes elegir entre los diferentes formatos el tipo degrfica que ms te agrada. Adems, disponiendo deuna impresora a colores, podrs incluir el LogotipoPersonalizado de tu Empresa y verlo reproducido entodos los impresos de inspeccin del vehculo y entodos los de los resultados finales.

Puedes imprimir las condicio-nes de los neumticos. Unelegante presupuesto paradocumentar e incentivar la venta delos neumticos.

DATA BASE MANAGEMENTLA INFORMTICA TAMBIN PARA TU TRABAJO Hunter System 811/WA200 dispone de un Archivo en el que pue-

des registrar cada vehculo que has regulado, buscarlo por matr-cula, nombre del proprietario, tipo de vehculo o por nmero decreacin. Con el programa de gestin del archivo, puedes inclu-so obtener y imprimir las estadsticas de trabajo por nmero deregulaciones, por cada operador y por cada da laborable.

PROGRAMAS DE ALINEACINLA GESTIN DEL CLIENTE Y DE LA ACTIVIDAD



HS400 HS200


41/50

6



PROGRAMAS DE ALINECIN

La OPCION del software WinAlign Tuner es un programa estudiado para realizar alineaciones de vehculos sper deportivos, escogiendo elpropietario entre las mejores prestaciones o la duracin del neumtico.

WIN ALIGN TUNER

WinAlign Tuner te gua a determinar el valor deBump steer del vehculo. Modificando las alturasde la suspensin se crean alteraciones en la alinea-cin. WinAlign Tuner permite registrar el vehculosegn las propias exigencias.

La impresin final incluye los grficos deBumpsteer, la temperatura de los neumticos y lamedida de alineacin de cada una de las ruedas. Undocumento que certifica la profesionalidad del tallery el trabajo realizado.

Mediante la utilizacin deun pirmetro (no en dota-cin) es posible insertar latemperatura del neumti-co tomada en tres posicio-nes de cada una de lasruedas, lo que permitirconocer como ser eldesgaste de las mismas.

El procedimiento permite memorizar yvisualizar la variacin de altura con elvehculo levantado o el vehculo bajado.

Medidor transmisor sincables, para la medicinde altura Opcional (veraccesorios).


511 504 511 T 506 PA100 508 PA100 T 506 XF


HS400 HS200


42/50

47



PROGRAMAS DE ALINEACIN

Los valores avanzados de conduccin represen-tan fuerzas, ngulos y dimensiones que puedenmodificar la conduccin de un vehculo. Lasmodificaciones en las suspensiones y en los neu-mticos frecuentemente influyen sobre estosvalores y pueden manifestarse en cambios inde-seables de comportamiento. Si bien actualmenteno es posible realizar directamente estas regula-ciones, el hecho de conocer los valores y analizarsus variaciones puede ser til para un diagnsti-co futuro. Estas variaciones revelan posibles pro-blemas o anomalas de comportamiento, estabi-lidad, reaccin a la direccin, desgaste de losneumticos y consumo de combustible. Se reco-mienda realizar las mediciones antes y despusde cada modificacin, con el objetivo de tener untrazado de las variaciones, tanto de los valoresregulables como de los no regulables. No hayespecificaciones para los valores avanzados deconduccin.

VALORES AVANZADOS DE CONDUCCIN

Palanca fuerza rodadura Variacin de incidencia ngulo longitudinal carrocera ngulo transversal carrocera Saliente carrocera Dimetro de giro Radio mnimo de giro

FUERZA, NGULOS Y DIMENSIONES


511 504 511 T 506 PA100 508 PA100 T 506 XF

811B 508 XF 811E * 506 T 811T 506 TXF WA200B HS401 WA200E HS201

HS400 HS200 * A partir de software 10.0


43/50

8


Desde 1951 ALINEACIN DE RUEDAS ACCESORIOS

KIT MEDICIN DE LA ALTURA Esta medida, efectuada sobre las cuatro ruedas, evidencia even-

tuales fenmenos de desequilibrio de la carga o problemas dedescompensacin en las suspensiones. La presencia de este kitpermite realizar el programa S.B.D.A.

La medida de la altura bajo elguardabarro es obligatoriaen todos los nuevos modelosVW (Golf 5, Tuareg, Phaeton,Transporter T5,....) y Audi(A8/D3).

Encargar con los sensores. Si se encarga despushabr que aadir los costes de la instalacin.

i

Se no utilizis el sistema de medicin electrnico deberis efec-tuar la medicin a mano (deberis efectuar varias medicionesen cada rueda) y introducir los valores con el teclado. Todasestas operaciones pueden provocar errores y seguramente ele-vadas prdidas de tiempo. La medicin electrnica es precisa almilmetro y permite ganar en media 8 minutos por vehculo!

KIT MEDICIN DE LA ALTURA

Botones de la funcintelecomando

Punta mvil conectadaal dispositivo con uncable

Codificadorelectrnicointegrado

Botn de activacinde la funcinmedicin de la altura

B o t n d e a c t i v a c i n

d e l a f u n c i n t r a n s m i s i n

d e l a m e d i d a

Colocar el dispositivo enhorizontal en el plano deapoyo de la rueda en elpuente o en el foso;

Apretar el botn medidade la altura; Extraer la punta y colocar-

la en contacto con elpunto cuya altura quere-mos medir;

Apretar el botn trans-misin de la medida paravisualizar automtica-mente la medida en elaparato de geometra delas ruedas.

WEBSPECS.NET:INMEDIATA ACTUALIZACIN Y CONTINUA DE

LOS DATOS DE LOS VEHCULOS VIA INTER NET

PROCEDIMIENTOPARA UTILIZARWEBSPECS CON

UNA COMPUTADO-RA DE LA OFICINA Entrar en el sito

www.WEBSPECS.NET. digitar username y

password incluidos enelkit

compilar el protocolode registro (slo la pri-mera vez)

seleccionar marca y modelo, introducir un disquete vaco y bajar losdatos que interesan

introducir la llave electrnica incluida en el kit, en el alineador (slola primera vez)

encender el alineador y proceder hasta la imagen de la base dedatos introducir el disquete, buscar y apretar la tecla baja datos

del disquete Una vez que los datos sern grabados en la base de datos secundaria,retirar el disquete.

* Para introducir la llave es necesario apagar la mquinay abrir la puerta posterior.

El Kit WebSpecs vlido por un ao est costituido por: PASSCO-DE (cdigo de acceso) para INTERNET y LLAVE ELECTRNICApara introducir en el ALINEADOR*.Con el kit WebSpecs en vuestra computadora de la oficinapodis tambin ver e imprimir las ilustraciones de regulacin ylas fotos digitales opcionales.

APPLICAZIONE Alineador Tipo de sensor

511 504 511 T 506 PA100 508 PA100 T 506 XF 811B 508 XF 811E 506 T 811T 506 TXF WA200B WA200E


511 504 511 T 506 PA100 508 PA100 T 506 XF 811B 508 XF 811E HS401 811T HS201 WA200B HS400 WA200E HS200


511 504 511 T 506

PA100 508 PA100 T HS401 811B HS201 811E HS400 811T HS200 WA200B WA200E

01 G1 T0 M0 KIT Medicin de altura DSP500 1.315,00207.313

01 G1 T0 M0 Medidor electronico portatil de altura 1.450,00207.706

01 G1 T0 M0 WebSpecs.net a richiesta210.500


44/50

49



01 G1 T0 M0 Garra 10-24 521,74

01 G1 T0 M0 Anclaje No-Comp 1.990,00

01 G1 T0 M0 Extensiones 4 (Juego de 16 Ud.) 882,76

207.641

207.541

207.308

01 G1 T0 M0 Garra 13"-20" 732,21

01 G1 T0 M0 Adaptador para sensor rojo 146,61

01 G1 T0 M0 Anclaje No-Comp 1.990,00

01 G1 T0 M0 Extensiones 2" (Juego de 4 Ud.) 341,88

207.640

207.615

207.540

207.309

01 G1 T0 M0 Garras BMW (Juego de 4 Ud.) 7.000,00

01 G1 T0 M0 Adaptador (Juego de 2 Ud.) 549,53

207.643

207.644

GARRAS 10 - 24 Y ACCESORIOS

GARRAS 13 - 20 Y ACCESORIOS

GARRAS BMW Y ACCESORIOS

GARRAS ACCESORIOS

ANCLAJE NO-COMPpara fijacin sobreel neumtico.207.540

ANCLAJE NO-COMP 10-24para fijacin sobre el neumtico.207.541

GARRA13-20207.640

GARRA13-20207.640

GARRA10-24207.641

SERIE EXTENSORES.aumentan la capacida-

den 4 (101 mm.)207.308

EXTENSIONES.Aumenta la capa-

cidad en 2. Esposible doblarla

capacidad a 4con 2 series de

extensiones (mon-taje superior e

inferior).207.309

Ua parallanta aleacin

Puntalreversible

10-19

14-24,5

(8 pz.)

(8 pz.) (8 pz.) (8 pz.)

(1 pz.) 2 8

, 5 m m

2 5

, 4 m m

2 5

, 4 m m

2 5

, 4 m m

(8 pz.)

207.050 171,44 206.358 27,85

207.052 246,23

207.053 100,81

207.055 54,46

207.051 112,18

Ua para llantasde hierro

207.644


45/50

0



VISUALIZADOR Y MANDO A DISTANCIA

PLATOS GIRATORIOS

TRAVIESA VW/AUDI Y ACCESORIOS

VISUALIZADOR REMOTO Accesorio opcional para facilitar las lecturas

y la compensacin en presencia de vehcu-los voluminosos (que no consienten ver lapantalla). Este accesorio dispone tambinde la funcin de comando a distancia detodas las funciones (ideal para las visionesen el foso).

HERRAMIENTA AUDI VAG1941/1926

TRAVIESA PARA AUDI/VAG 1915

PLATOS ESPECIALES (pareja) con superficie anti-

deslizante para uso especial.Cod. 207.012

PLATOS STANDARD ( Pareja) con superficieantideslizante.

Cod. 660.026

CABLE

Para conexionardirectamentelos platos elec-trnicos con lossensores deltipo 506-508Cod. 207.014

CABLE EN Y

Para conexio-nar los platoselectrnicos alos sensores deltipo 506 o 508.Cod. 207.015

KIT-TELECOMANDO INFRAROJO

PLATOS ELECTRNICOS (pareja) con superficie anti-

deslizante (no necesarios enel HS).Cod. 207.013

01 G1 T0 M0 Kit Audii/VW+VAG1941 y 1926 3.368,00

01 G1 T0 M0 Utiles regulacin VAG 1941 y 1926 615,55

207.300

207.301*

01 G1 T0 M0 Mando a distancia para S511 663,12

07 G1 T0 M0 Mando a distancia para S311/S811/PA100 663,12

07 G1 T0 M0 Viasualizador remoto 1.850,00

207.704

207.703

207.570

01 G1 T0 M0 Platos alineacn (Juego de 2 Ud.) 930,00

01 G1 T0 M0 Platos Especiales alineacin (Juego de 2 Ud.) 1.950,00

01 G1 T0 M0 Platos Electrnicos (Juego de 2 Ud.) 2.710,00

01 G1 T0 M0 Cable plato/sensor DSP 128,00

01 G1 T0 M0 Cable de conexin en Y sensor DSP 178,00

660.026

207.012

207.027

206.195

206.197

* Nota: Ya incluido en el cdigo 207.300


46/50

51



01 G1 T0 M0 Adaptador Wheel-Off estandar (2 Ud.) 424,59

01 G1 T0 M0 Adaptador Wheel-Off Magntico (2 Ud.) 473,80

207.316

207.317

01 G1 T0 M0 Live Ride - Kit Medicin altura 663,11207.318

01 G1 T0 M0 Camras adicionales ADR 3.790,00207.543

Medicin de altura- Live Ride, accesorio opcional para la medi-cin de la altura del vehculo. Indicado para. 3D WinAlign yProAlign tridimensional.

El programa muestra automticamente losvalores de altura del vehculo, rueda a rueda,comparndolos con los valores del banco dedatos (o presentes).

Par de cmaras para la calibracin del radar ACC/LDW/ADS/ADRpara vehculos del grupo VW. Indispensables para la regulacindel dispositivo radar para el control automtico de la distancia.

Par de cmaras para calibrador RADAR,diseadas para ser montadas fcilmentesobre el calibrador VW.

Se muestra el calibrador RADARsuministrado por Volkswagen.

Gracias al software 9.0 (o superior), esahora posible la regulacin con la ruedadesmontada. Esto simplifica y agilizaalgunas de las ms comunes regulacionesen el eje delantero.Para la instalacin de los paneles (bien elHEX o el HD), estn disponibles 2 tipos deadaptadores, segn las necesidades.

Adaptador Wheel-Off Std, (2) Parafijacin sobre el buje mediante tornilloscdigo 207.316

Adaptador Wheel-Off Magnetic, (2)Para aplicacin sobre el disco de frenocdigo 207.317

Suministrable slo en combinacin concdigo 207.316,

Medicin de altura Live Ride, re-flectantes prcticos y de fcil aplica-cin. No daan la carrocera.


47/50

2

Since 1951


ALINEACIN DE RUEDAS ACCESORIOS

EZ SHIM Espaciadores a contacto pleno para la regulacin de convergencia y

cada de las ruedas posteriores en los ejes considerados como noregulables. Pieza muy resistente, el espaciador puede ser giradosobre s mismo para la variacin deseada de la convergencia o de lacada. Con un unico espaciador se corrigen ambos ngulos.

Testado y aprobado por la TV. Variaciones de convergencia y cada hasta un mximo de 1 30 Variedad mnima: con slo 3 medidas, basta para el 99% de los

automviles en los que se pueden usar espaciadores.

DUO-FITGRUESOS DE ACERO DUO-FIT Para regulaciones de incidencia y cada anteriores y de convergencia y cada posteriores. los espaciadores Duo-Fit se montan entre el brazo superior y el

bastidor del chasis. La apertura ahusada consiente la aplicacin de tornillos de diversas dimensiones para la fijacin de los espesores. La aplicacin o laremocin de la misma cantidad de espesores en la parte anterior y en la posterior del bastidor, comportar una variacin de cada. La aplicacin o remocinde cantidades diferentes de espaciadores comportar una variacin de incidencia anterior o de convergencia posterior. Los espaciadores se proponen en lasseguientes medidas:

Instalacin rpida y precisa: correccin de convergencia y cada en unmximo de 0 04 por ngulo.

Cdigo en colores para una ms gil seleccin. Instrucciones completas para la instalacin.

28 G1 T0 M0 EZ-Shim Azul 15,78

28 G1 T0 M0 EZ-Shim Gris 17,4928 G1 T0 M0 EZ-Shim Rojo 17,49

215.000

215.001215.002

28 G1 T0 M0 Grueso regulacin 0,4 mm (50 Ud.) 15,44




215.230

215.231

215.232

215.233

215.240

215.241

215.242

215.243

215.244






215.250215.251

215.252

215.253

215.254







48/50

53



EZ CAM XR, TORNILLO EXCNTRICO PARA REGULACIONESDE CADA DIRECTAMENTE DESDE EL AMORTIZADOR

EZ CAM XR

El tornillo EZ-Cam puede ser montado en cualquier vehculo con enganchedel amortizador de dos tornillos, cuyos orificios no sean colisos. El tornilloEZ-Cam consiente variaciones de cada hasta a 145 y se produce en 5diferentes medidas para adaptarse a todos los tipos de vehculos. EZ-Camsustituye el tornillo superior y la cada viene regulada girando la cabeza deltornillo. Cada kit comprende dos tornillos para consentir una regulacinperfecta de la cada en ambos lados. El surtido completo EZ-Cam,cd. 215.040 comprende las medidas de tornillos excntricos ms utilizadasen el mercado espaol.

Alfa Romeo:145 / 146 / 155 Fiat: Bravo / Brava / Marea / Punto / Tempra / Multipla / Palio / Seicento / Tipo / Uno Lancia: Dedra / Prisma / Delta / Y / Lybra

28 G1 T0 M0 EZ-CAM10 MM (2 UD.) - 81240 39,58215.102

INCLINMETRO MAGNTICO PARA CADA

ACCESORIOS

El inclinmetro es un instrumento muy cmodo para el control de lacada durante las rpidas operaciones de sustitucin de elementos de lasuspensin: puede ahorrarnos toda la larga operacin de medicin dela caida de las ruedas

28 G1 T0 M0 Inclinometro de caida magntico 157,32215.067

Alfa Romeo:Alfa 6, GTV / Spider dal 95 Chrysler:Neon Daihatsu:Charade fino93 Daewoo: Leganza / Matiz / Nubira Fiat: Cinquecento / Barchetta / Coup / Croma Hyundai:Accent / Lantra / Scoupe Lancia:K Mazda: 323 / 626 / 929 / MVP / MX-3 / MX-6 / RX-7 Mitsubishi:Carisma / Colt / Lancer / Space Star / Sigma / Space Runner Nissan:200SX / Almera / Maxima / Micra / Prairie / Primera / Stanza / Sunny / Vanette / Cargo Opel:Corsa dal 93 / Astra-G / Omega / Vectra-B Peugeout:806 Porsche:924 / 944 Renault: R5 / R9 / R11 / R19 / Clio / Twingo Saab: 9000 Seat: Arosa / Ibiza / Cordoba / Inca / Toledo Subaru: Justy Suzuki:Baleno / Swift / Vitara / X90 / WagenR Toyota: MR 2 fino 90 / Tercel fino 88 Volkswagen:Corrado / Golf I / II / III / Lupo / Scirocco / Vento / Jetta dal 84 / Passat fino 97 / Polodal 94 Volvo: 480 / Serie 800 / S-V40 / S-V-C70 / S80 / V90

28 G1 T0 M0 EZ-CAM12 MM (2 UD.) - 81250 32,78215.103

Buick:Skylark dal 96 Chevrolet:Beretta-Cavalier dal 96 / Corsica Chrysler:Neon / Caravan / Voyager dal 96 Hyundai:Sonata Mitsubishi:Galant dal 94 Nissan:QX Renault: R21/ Kangoo / Megane Subaru: Impreza / Legacy / SVX-4WD

28 G1 T0 M0 EZ-CAM

14 MM (2 UD.) - 81260 36,36215.104

Toyota: Avensis / Carina / Celica / Corolla / Paseo / Previa / RAV4 / Starlet / MR-2 dal 90

28 G1 T0 M0 EZ-CAM15 MM (2 UD.) - 81270 40,12215.105

Buick:Electra / Le sabre / Park Avenue / Regal / Riviera Chevrolet:Beretta fino 95 / Camaro fino 92 Oldsmobile:Achieva fino 95 / Aurora Cadillac:Seville-DeVille dal94 Chysler:New Yorker dal 94 / Stratus Cabrio / Limo / Vision Pontiac:Bonneville / Grand Arm fino 95 Ford:Mustang Renault:Laguna / Safrane

28 G1 T0 M0 EZ-CAM16 MM (2 UD.) - 81280 40,12215.106

8124081250812608127081280

8113

PALANCA ESPECIAL CAMBER PARA LAREGULACIN DEL TORNILLO EXCNTRICO DE CAIDA EZ CAM

Elegir la medida de la boca para el tornillo excntrico EZ-Cam ymontarlo en la cabeza da 1/2 de la palanca especial. El brazo largo ycurvado reduce el esfuerzo para la regulacin del excntrico. La formaangulada hace ms fcil la regulacin en los espacios restringidosalrededor del vstago del amortizador , evitando o limitando el riesgo

de contusiones a las manos, a las muecas y a los antebrazos.

28 G1 T0 M0 Llave especial EZ-CAM caida 43,64215.052

85825


49/50

4


Desde 1951 ALINEACIN DE RUEDAS/ACCESORIOS

LLAVE DE VASO ESPECIAL CON HENDIDURALATERAL PARA DESMONTAJE DE RTULAS

HERRAMIENTAS ESPECIALES

En las medidas para autos y transporte ligero ( cd.215.064) y para camin/bus ( cd. 215.065), estosinstrumentos consienten una cmoda remocin de losextremos de los tirantes.

Elcd. 215.064 tiene una cabeza con boca cuadrada de1/2 y el corte en forma de U, mide 25 mm x 19 mm

Elcd. 215.065 tiene una cabeza con boca cuadrada de3/4 y el corte en forma de U ,mide 48 mm x 38 mm

28 G1 T0 M0 Llave vaso especial turismo 82,38

28 G1 T0 M0 Llave vaso especial camin 118,44

215.064

215.065

4103089210

BARRA MERCEDES PARA LAREGULACIN DE LA CONVERGENCIA

HERRAMIENTAS ESPECIALES

Esta herramienta es necesaria para la regulacin de losngulos de alineamiento de la mayor parte de losvehculos Mercedes. Se regula la extensin segn lafuerza Newton exigida por el Constructor y se instalaal interno de las ruedas anteriores. En esta posicin seregulan fcilmente y con mayor precisin todos losngulos de alineamiento de las ruedas anteriores.

28

hunter alineadores wa 200-223-243 es

Documents