hungarian peasant songs - tufts university · the fifteen hungarian peasant songs ... and are based...

!!!Béla Bartók

!Hungarian Peasant Songs

!!

Arranged for clarinet and piano by

Ray Jackendoff !!!

SCORE

Béla Bartók Hungarian Peasant Songs !

Notes by the arranger– ! The Fifteen Hungarian Peasant Songs (Tizenöt magyar paraszt'dal) for piano were written during World War I, and are based on authentic Hungarian folk melodies collected by Bartók on his numerous field trips as a musicologist between the years 1910 and 1918. The first four of its short sections are labeled as Four Old Tunes, followed by a Scherzo and a Ballade. The last nine sections are grouped under the title Old Dance Tunes. ! Jean-Pierre Rampal published an arrangement of the Old Dance Tunes for flute and piano, which inspired the present arrangement. It was found that the entire piece lent itself to the sonority of clarinet and piano, probably more so than with the flute. I have followed Rampal in adding some ornamentation that I hope is consonant with Hungarian folk style. ! I cannot resist an anecdote. In the spring of 1986 I had the privilege of meeting Benny Goodman, and among other things, we discussed his association with Bartók. I mentioned this arrangement, and he was eager to see it: knowing the flute arrangement, he had thought the piece would be well suited for the clarinet. I sent him a copy of the manuscript, but unfortunately he passed away three weeks later. A representative of his estate later informed me that the music had been found on his desk. ! I would be grateful to be notified ([email protected]) if you play this music, and especially if you perform it.

{{{

Clarinet in Bb

Piano

f

1. Rubato (q = ca. 70-80)

f

meno f mf

7

meno f mf

f

13

f

24 34 24

24 34 24

24 34 24

34 24

34 24

34 24

& # - - - - ^ ^ - - - ^ ^

Béla Bartók (1920)

Hungarian Peasant Songs

Four Old TunesArranged by Ray Jackendoff

& bv - - - v v

b

? b- - - - ^

n

& # - - - - - - ^ ^

& b ∑

? b ∑-

b- - - - - ^

b^

b

& # - - - - ^ ^ m^ ^ ^ - ^

& b - - - -^

b^ ^ ^ ^ - ^

b

? b- - ^

b^ ^ ^ ^ - ^

b

œ œ œ œ œJ œ ™ ˙ œ ™ œJ œ œ œJ œ ™ ˙

˙ Œ œœœ∏∏∏∏∏ œœœ∏∏∏∏∏ œœœ∏∏∏∏∏ œœ ™ œ# œJŒœ œ ŒœJ œ ™ œœœnb∏∏∏∏ œœœ∏∏∏∏ ˙ œœœ∏∏∏∏

˙∏∏∏∏∏ Œœ œ œ œ œj œ ™ œœœ∏∏∏∏∏ œœœ∏∏∏∏∏ œœœ∏∏∏∏∏ œ∏∏∏ œ# Œ Œ œœœnb∏∏∏∏ œœœb∏∏∏∏ œœœ∏∏∏∏

œ ™ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

Œ œœœ#b∏∏∏∏ œœb ™™ ‰ Œ œœ œœ œœ œœ œœ

Œœ ™ œœœœ#b∏∏∏∏∏∏

œj œ œ œn œ œœœ ™™™ ‰ Œœ œ œ œ ˙n œœb∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

œœ∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

œœ∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

œœ∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏œœ∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

fiœr œ œ œ œ œJ œ ™ ˙ œ ™ œJ œ œ œJ œ ™ ˙

Œœœ œœ œ œ œj œ ™ œœœb

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏ œœœ

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏ œœœb

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏ Œœn ™ œœ ŒœjŒœ œ œj œ ™ œœœb

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏ œœœ

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏ œœœœœœœœbb

b

∏∏∏∏∏∏∏∏∏ Œ

Œ Œœ œ œj œ ™ œœœb œœœ œœœ Œœ ™ œœœn∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

Œœj

Œœ œ œj œ ™ œœœb œœœ œœœ∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏


{{{{

mf p dim. pp

19

mf p

2. Andante (q. = 80)27

p senza colore calando

mf espr.

Poco sostenuto (q. = 66)35

(sempre P)

mp mf p

41

mf p

68

68

68

68

68

68

& # - - ^ ^ ##

& b- -

? . . ∑ & n

? b b ∑. .

∑ n

& ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

°< >. . . . . . . . . . . . . . . .

& ##

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?. . . . . .

. . . .

& ##

& ? ∑ ∑

?.

..

.

œ ™ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

œn ™ œj œ œ œn œ ˙#Œ œœbn Œ œœb Œ œœ ˙

˙œ œ œb œ œbœR ˙nn∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏Œ œœ#∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏

Œ œœ∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

Œ œœ ˙

œ ™œœœ ™™™œœœ ™™™Œ ‰ œ ™œœœ ™™™

œœœ ™™™Œ ‰ œ ™œœœ ™™™ œœœ ™™™Œ ‰ œ ™œœ ™™ œœœ ™™™Œ ‰ œ ™œœœ ™™™ œœœ ™™™Œ ‰ œ ™œœ ™™ œœœ ™™™

Œ ‰ œ ™œœ ™™ œœœ ™™™Œ ‰ œ ™œœ ™™ œœœ ™™™Œ ‰

œ œJ œJ œ œ œ œ œj œ œ œj œJ œ œJ œ œJ œ œ ™ œ ™ œ œ œ œj œ œ ‰

œ ™œœœ ™™™œœœ ™™™Œ ‰ œ ™œœœ ™™™

œœœ ™™™Œ ‰ œ ™œœœ ™™™œœœ ™™™Œ ‰

œ ™œœœ ™™™œœœ ™™™Œ ‰ œ ™œœ ™™

œœœ ™™™Œ ‰œœœ ™™™ œœ

œ œœJ

œ œj œJ œ œ œ œ œj œ œj œ œj œ œj œ œ œ œ œ ™ œ ™ œ œ œ œj œ œ ‰

Œ ‰ œœœ#b ™™™ Œ ‰ œœœ#b ™™™ Œ ‰ œœœ#b ™™™ œb ™ œ ™œœb ™™ Œ ‰ œœb ™™ Œ ‰ œœœ

n ™™™ Œ ‰ ˙ ™œ ™ œb ™ œœœ ™™™

œœœ ™™™ œœœ ™™™

œœœ ™™™Hungarian Peasant Songs

2

{{{{

Più andante (Tempo I) 47

p

mf espr.

Poco sostenuto53

dolce

mf espr.

cresc.

poco rit.59

poco rit.

cresc.

pp espr.

Più andante poco allargando65

p pp

poco allargando

98 68 24

98 68 24

98 68 24

& ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?. . . . . . . . ‘“.

.. .

& ##

? &

? .

& ##

&>

? .

& ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U####

&. . . .

. . .?

. . . U& ##

?‘“

.

.

.

..

..

‘“ ‘“ u##

œ ™œœœ ™™™œœœ ™™™Œ ‰ œ ™œœœ ™™™

œœœ ™™™Œ ‰ œ ™œœœ ™™™ œœœ ™™™Œ ‰ œ ™œœ ™™ œœœ ™™™Œ ‰

œ ™ œœœ ™™™ œ ™œœ ™™ œœœ ™™™Œ ‰

œ œJ œJ œ œ œ œ œj œ œ œj œJ œ œJ œ œJ œ œ ™ œ ™ œ œ œ œj œ œ ‰

Œ ‰ œœœœ# ™™™™∏∏∏∏ œœœœ ™™™™ œœœœJ ‰ ‰ Œ ‰ œœœœ# ™™™™∏∏∏∏ œœœœ ™™™™ œœœœJ ‰ ‰ Œ ‰ œœœœbb ™™™™ œœœœ ™™™™ œœb ‰

œ œJ œJ œ œ œ œ œJ œ œ œJ œJ œ œJ œ œJ œ œ ™ œ ™ œ œ œ œJ œ œ ‰

œ œj œJ œ œ œ œ œj œ œj œ œj œ œj œ œ œ œ œ ™ œ ™ œ œ œ œj œ œ ‰

Œ ‰ œœœœœ# ™™™™™ œœœœœ ™™™™™ œœœœœ ‰ Œ ‰ œœœœœ# ™™™™™ œœœœœ ™™™™™ œœœœœ#n# ‰ Œ ‰œœœœœb ™™™™™ œœœœœ ™™™™™ œœœœb ‰

œ œJ œJ œ œ œ œ œJ œ œJ œ œJ œ œJ œ œ œ œ œ ™ œ ™ œ œ œ œJ œ œ ‰

Œ ‰ œ ™ œ ™ œn œb œ œj œ œ ™œ œ œ œj œ œj

œ

Œ ‰ œœœœœbb ™™™™™ œœœœœb ™™™™™ œœœœœb ™™™™™ œœœœb ™™™™ œœœœ ™™™™ œœœœ ™™™™ œœœ ™™™ Œ ‰ œœœb ™™™ œœœ ™™™œœœ ™™™ Œ ‰ œœ ™™ œœ ™™ ˙ ™™ œœJ ‰ ‰ Œ ‰

œ ™œœœœœb ™™™™™ œœ ™™

œœœœœb ™™™™™ œœ ™™œœœœb ™™™™ œ ™ œœ ™™ œ ™ Œ ‰ œ ™Œ ‰ œ ™ œ ™ œ ™ ˙ ™ œj ‰ ‰ Œ ‰


3

{{{{

3. Poco rubato (q = 80-100) poco rit.74

poco rit.

meno f f dim.

a tempo Sostenuto79

meno f p

f

4. Andante (q = 84) poco rit. poco rit.87

f

poco rit. poco rit.

meno f cresc.

poco rit. poco rit.95

meno f cresc.

poco rit. poco rit.

sf

24 54 24

24 54 24

24 54 24

34 24 44

34 24 44

34 24 44

& #### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& ## . - - - - - --

^ . - - - - - - -3

- ã>

? ## ∑ ∑ # #> - ã

& #### - - - - - - - 3 > U ^ ^ ^ ^- - - -

U ######3 24 4

& ## ^ U ^ ^ ^ ^ ^ U #### 3 24 4

? ##^ ^ ^

u #### 3 24 4

& ###### ã m m ã3 24 4

& ####- - -

ã- - -

ã3 24 4

? #### - - -ã

- - -ã3 24 4

& ###### ã m

& ####- - -

? - ã? #### -

- - -ã #

#

Œ

fiœj œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œj œ ™ œ ™ œj Œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ™Œ Œ Œ ˙# ™™™ ŒŒ œœ œ œ ™ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ ™ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ w w

œœœj∏∏∏∏ ‰ Œ Œ œ œ œj œ# ™ ˙

œ œ œn œ ˙# œœ œœ# œœ ™™ œœj ˙ ˙nœœœœJ∏∏∏∏ ‰ Œ Œ œœ œœ œœ

jœœ# ™™ ˙ ˙

˙‹# œœ œœ‹# œœnn ™™ œœ#J ww

œ œ œJ œ ™ œ œ œJ œ ™ œJ œ ™ ˙ œ œ œJ œ ™ œ œ œ œœ œ œJ œ ™ œJ œ ™ œ œ ˙

Œ Œ œœ œœj ‰ Œ œœ Œ œœ Œœœœ

Œ Œœœœ

Œ Œ œœ Œ œœ Œœœœn

Œ Œ œœ œœJ ‰ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœ Œ Œœ œ œj œ ™ œœœ Ó

œ œ œj œ ™ œœ Œœj œ ™ œœœn Œ œœn

œ œ œJ œ ™ œ œ œJ œ ™ œJ œ ™ ˙ œ œœ œ œJ œ ™ œ œ œ œ œJ œ ™ œ œ œj œ ™ fiœj œ Œ

Œ Œ œœœ Œ Œ œœ Œœœ

Œ œœ Œ Œœ œ œj œ ™œœ œ œ œJ œ ™ œ œ œJ œ ™ fiœj œ Œ

Œ Œ œœ Œ Œ œœœ Œ œœ Œ œœnn Œ Œ œœ ŒŒœœœ∏∏∏∏∏∏∏

œœœ∏∏∏∏∏∏∏ œ

œ∏∏∏∏∏∏∏ œ œŒ


4

{{{{

p mp

5. Allegro (q = 132)103

p mf

sf

108

sf p

mp cresc. mf

114

cresc. mfmp

120

mpp

mf

24

24

24

& . . . . . .> . .

Scherzo

& bb m.g.

. . .m.g.

. . .m.d.>

? bbm.g.

m.d.

umoristico∑

. . . .∑

.

m.g.

. . > . .

& - - . . - - . . - . . ∑

& bb Ÿ >.

Ÿ> . .? &

. .

? bb - - - - . . . ..

fiœj.œœb

& . . . . . . . . . . >& bb ∑ ∑ ∑ œn

? bb(secco)

.(secco)

. >& > >

ã ∑ ∑ ∑ ∑

& bb> >

ã ∑ ? . . . ∑ &

? bb > ã. . .

. . .

Œ fiœ# j œj ‰ fiœ# j œJ ‰ fiœ# j œn j ‰ Œ fiœ# j œn j ‰ fiœ# j œJ ‰ fiœj œJ ‰ œ œn œ

Œ fiœj œj ‰ fiœn j œj ‰ fiœ# j œj ‰ Œ fiœj œb j ‰ fiœn j œj ‰ fiœj œb j ‰ ˙

fiœ# j œœJ ‰ Œœ œ œ œ œ œ œ œ fiœ# j œœJ ‰ Œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰

œœ œœ œ œ ˙ œœ œœ œ œ œ œJ ‰œj ‰ Œœ# œ# œ œJ ‰ fiœj œœœJ ‰ ‰ fiœn j fiœjœœ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œ œ œœœj ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ ˙ œ œ

œ œn œ# œj ‰ Œ œœ œ œ# ˙ œj‰

œ œ œ# œœj ‰ Œ œ œ œ# œœ œ ˙ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ œ œ ˙b ˙ Œ œn œ œn

˙ œ ˙œ œ œJ ‰ œn œ œ Œœn œ œn

Œ œn œ œb


5

{{{{

mf espr. meno f

Sostenuto, poco rubato Tempo I (tempo giusto)128

mfmeno f

poco rit.134

mf p

poco rit.

pp

140

ppp

p

145

p

&m. . . m. . m. . . m. . - - - -

& bb . .. . . .

. . - - - -

? bb #

°< >&

- - . . - ∑ ∑

& bb - - . . - ?. .

&. .

? bb # . . -.œœ œœ

.œn

&a tempo

. . . . . . . . . .

& bb ∑ . . ∑ . .? bb

.‘“∑

.‘“∑ > . .

& Ÿ >

& bb . .>

? bb - - . . . . - - . . . ..>

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ∏∏∏∏∏ œœœ∏∏∏∏∏ œ œœ∏∏∏∏∏ œ œœ∏∏∏∏∏ œ œœ∏∏∏∏∏ œ

œœ∏∏∏∏∏ œ œœ∏∏∏∏∏ œ œœ∏∏∏∏∏ œ œœ œœ œ œœ œœ

˙bb Œ œn œ œ Œ œn ˙˙ œb œb œb œ œb œ œb œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œ œœ œœœœ œœ œœ œ œ œ œ œ ‰ fiœj fiœj

fiœ‹ jœœ# œœ œœ## œœ

œb œb œ œb œ œb œ œb œ œœ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ Œ

fiœœ#nj œœj ‰ fiœœ#

j œœj ‰ fiœœ#nj œœj ‰ fi

œœj œœb

j ‰ ˙

œ œ œ# œœj ‰ Œ

œ œb œ# œœj ‰ Œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œb œnJ ‰ œ# œ# œ# œJ ‰fiœ# j œJ ‰

œœ œœ ˙ œœ œœ œœJ ‰ œœn# œœj ‰ fiœn j œœJ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

j ‰Hungarian Peasant Songs

6

{{{{

p

6. Andante (e = 114) Più andantepoco allarg. (e = 144)150

f pesante p dolce

poco allarg.

mp espr.

156

cresc.

161

cresc.

f pesante più f

allarg.166

f pesante più f

allarg.

78

78

78

32

32

32

& # ∑ ∑ ∑ ∑ ,Ballad

& b- - - - - -

^ ,^ ^ - -- - - -

? b - -- -

sempre simile

- - ^ ^ ^

& #

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb? b

°< >& #

& b Qœ œ œ œ

? b b n n n b # b

& #- - -

^-

^ ^ U^ ^

& bb

^- - - v

^ ^- v

^ ?v v v v

^v

U&

^ ^

? b ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^u

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ

œ œ œj œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ

œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œj œ œ œ Œ ‰ ˙œJ œ œ œ ™Œ œj ˙

œ œ# œ œ œ œ# œn œn œ# œ œ œn œ œ# œ œ œJ œ œ œn œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ

œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ ˙œ œ œb œn ˙œ œ œ œœ ™Œ œj ˙ œb ™‰ œb ˙ œ ™œ œ œn œ ™œ œ œ œ œ ™ œœ œb œ

œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ

˙œ œ œb œb œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ

œ ™œ œb œb œ œ ™ œœ œ œ œ œb œ œ ˙ œœn œ œ# œ œ œ œnœ œ œ˙ œ ‰ ‰ œ ™œb œ œn œb Œ

œ œ œj œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œj œ œ œ

˙œ œ œJ œ œœb ™™ ˙œ œ œ œn œJ œ œœbb ™™ œ œœ œn œj œ œb ™ œn œn œœ œ œœ

j œ œ ™ œ œ

˙œœb ™™ ˙ œœbb ™™ ˙b œ ™ œœnn œœ œœ ™™


7

{{{{

pp dolcissimo

Poco adagio (q = 60) rit.170

pp dolcissimo ppp

rit.

ppp

p cantabile poco cresc.

Più andante (e = 144)174

p poco cresc. f

mf cresc.

Più andante178

mfcresc.

f più f

Maestoso (e = 126)183

f marc. più f

32 68

32 68

32 68

68 98

68 98

68 98

78 88 98 44

78 88 98 44

78 88 98 44

44 78

44 78

44 78

& #.- .- .- - .- .- .- - .- .- .- - .- .- -

smorz.

-####

& b.- .- .- -

. .

.- .- .- -

. .

.- .- .- -

. .

.- .- -

.

-n##

? b ..

..

.. smorz.

..

& n##

& #### ritard molto

-^

& ## #####

& ## ? #####

& ####> >

& ##### > > >? ##### > >

& #### > nnn#- - - -

simile

- -allarg. molto

& ##### ##v v

##nv v

nnnnnb- - - -

^

simile- -

^ ^ ^

? ##### ##v v

##nv v

nnnnnb- - - -

^

- -

^ ^ ^

œ œ œ ˙ ™ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ ˙ ™ œ œ ˙ ˙

Óœœ∏∏∏∏∏ œœ∏∏∏∏∏ Óœ

œ∏∏∏∏∏ ˙ ™™∏∏∏∏∏ÆœJ œ ÆœJ œ Ó

œœ∏∏∏∏∏ œœ∏∏∏∏∏ Óœœ∏∏∏∏∏ ˙ ™™∏∏∏∏∏

ÆœJ œ ÆœJ œ Óœœ∏∏∏∏∏ œœ∏∏∏∏∏ Óœ

œ∏∏∏∏∏ ˙ ™™∏∏∏∏∏

ÆœJ œ ÆœJ œ Óœœ∏∏∏∏∏ œœ∏∏∏∏∏ Œ

˙∏∏∏∏∏

ÆœJ œn Ó˙∏∏∏∏∏

Ó Ó œ œ Ó Ó œ œ Ó Ó œ œ Ó Œ œœn Œ œœn

œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ ™ œ ™Œ ‰ œ ™ œj ‰ ‰ œ œ œ œb j ‰ ‰ œ ™ œ# ™ œ ™ œ œ# j

Œ ‰ œ# œ# œ œn j ‰ ‰ œ ™ œn j ‰ ‰ œb œ œœ ™ œ œ œ œn œ œ

œ ‰œ œ# œ# œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œj œ# œ#

œ<#> œœ ™™ œœ Œ œœ ™™ œœ Œ œœ ™™ œœn œœ œœ#n ™™ œœ#n ™™ œœ ™™ œœ#n ™™ œœ#n ™™œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ™ ‰ Ó œ œ œjœ œ œ œ œ œjœ œ œ œ œ œjœ œ œ œ œ œjœ œ œ

˙œ œ# ˙œ œnŒœ œ

ŒœJ œ œœœb ™™™œ œ Œœ œn ŒœJ œ œœœb ™™™œ œŒœ œn ŒœJ œ œœœbbb ™™™œ œn

Œœ œ

ŒœJ œœœœœnb ™™™™œ œ

˙œ œ# ˙œ œnŒœ œ

ŒœJ œ œœœb ™™™œ œ Œœ œn ŒœJ œ œœb ™™œ œ Œœ œn ŒœJ œ œœbb ™™œ œnŒœ œ ŒœJ œ

œœœœnb ™™™™œ œHungarian Peasant Songs

8

{{{{

ff sff sff

188

ff

sf sf sf sf sff

sff sffsf sfsf

sfsff

f pesante

7. Allegro (q = 144)193

f pesante

199

p

205

mf

34 44

34 44

34 44

24

2424

& # allarg. ^ ^ .

& ballarg.

v v .? b

v v .

&> > > > > > > >

Old Dance Tunes

& bb ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

? bb ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

&> > > > > > > >

& bb ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

? bb ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

& ∑ ∑ ∑

& bb #? bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰

Œœ œ œnJ

Œ œ œœœœbb ™™™™ œ œ œœœj ‰œ œn œJ

Œ œ œœœbbb ™™™œ œ ‰œœœœnnn j ‰œnJ œJ

Œ œ œœœbbb ™™™œ œn œœœj ‰œ œ œ‰ œœœ### ™™™œœ œœbb œœnn

‰ œœœ ™™™œœ œœœ ŒœœœJ‰

Œœœ œœ

œœnnJŒ œœ

œœœbb ™™™ œœ œœ œj ‰œœ œœnn œœJŒ

œœœœœbbb ™™™ œœ œœ

Œœœœœnn œœJ

Œ œœœœœbbb ™™™œœ œœnn œœj ‰œœ œœ œœ

‰ œœœ### ™™™œœ œœbb œœnn‰ œœœ ™™™œœ

œœœÓ

œœœJ‰

fiœjœ œ œ œ œ fiœj œ fiœj œ fiœj œ fiœjœ œ œ œ œ fiœjœ œ œ fiœj œ

œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ

fiœjœ œ œ œ œ fiœj œ fiœj œ fiœj œ fiœjœ œ œ œ œ fiœj fiœjœ œ œ fiœj œ

œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œœœœ œœœ œœœœ œ œ œœœœ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ


9

{{{{

mf

214

f

220

f

226

ff

232

ff

& ∑ ∑ ∑7

& bb n ∑ 7

? bb ∑ ∑ ∑7

7

& .

& bb

? bb°< >

&7

& bb

? bb

&Ÿ~~~~~~~~~ >

3 3

& bb ^

? bb^

œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ fiœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ

œœ œœ œœ œœ œœ œœœœœ

œœœœœ

œœœœœ

œœœœœ

œœœœœ

œœœœœ œœ

fiœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ fiœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œœ œœœœ œœ œœ œœœ œœ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ

œœœ œœœœœ

œœœœ

œœœœœ

œœœœœ

œœœœ

œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ fiœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fiœr œ œ œ œ œJ ‰œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœœb œœ

œœœœœ

œœœœœ

œœœœœ

œœœœœ

œœœnœœ

œœbœœbb


10

{{{{

rit.238

rit.

8. Allegretto (q = 108)244

p

dolce mf risoluto

256

f pesante


f pesante

&Ÿ~~~ . Ÿ~~~~~~~ ^ U#

& bb ^ Unb

? bb^ ^

unb

& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ã

& b . . . . . . .- . . . . . . .- .- . -b b

. . . . . - -b

. . . . . - ã

? b. . . . . . .- . . . . . . .-

b.- . - . . . . - - . . . . . - ã

& #tranquillo. . . . . . - . . . . . . - . - . . . . . -

, --

U####

& b ∑ ∑ b , Un##

? b ∑ & ∑ ? un##

& ####

& ##

? ##

fiœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fiœr œJ ‰ fiœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fiœr œ œ œ œ œ

œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ

œœœ œœ œœ œœ œœœœn œœ œœ œœœ œœœœœb œœb

œœœb œœœœœb

œœœœœœ

œœœœœn

œœœœ

œœ

Œœ œ œ œ œ œ œœœ œœœ Œ Œ

œ œ œ œ œ œ œœœ œœ Œ œJ œ ™ Œ œœœ œ œ œ ˙œj œ ™ œJ œ ™ Œ œœœ œ œ œ ˙œj œ ™

Œœ œ œ œ œ œ œœœ œœœ Œ Œ

œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ Œ œJ œ ™Œ œ ˙bœ œ œ œ ‰ œ ™ œJ œ ™

Œ œœ œ œ œ ˙œj œ ™

œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œJ œ ™ œ œ œ œ œJ œ ™ œJ œ ™ œ œ œ œ œj œ ™

Œ œ ˙ œ œ ˙b ˙b ˙ ˙b ˙b ˙ ˙Œ œœ ˙

˙ ˙b ˙bb ˙n ˙ ˙bb∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏ œ œ œn ˙œ

j œ ™

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰ œ œj œj œ œj œj œ œj œj œ œj œjœœ œœ

jœœ

jœœ œœ

jœœ

jœœ œœ

jœœ

jœœ œœ

j

Œ˙ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙œ œ


11

{{{{

276

sf sf sf

10. Listesso tempo (quasi trio)284

p leggiero

p leggiero

292

mf

300

f

& #### U#####

& ##v

U###

? ## u###

& ##### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& ###. . . . . . - . . . . . . . . . . - . . . . - -

? ### . . - . .

& ##### . . . . . . - . . . . . . . . . . - . . . . - . n####

& ### ? ..

. -&

n##

? ### . . -. . -

n##

& #### ∑ . . . . . . - . . . . . . - . . - . . - ,. . . .

& ## ,

? ##

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰ œ œj œj œ œj œj œ œj œj œ œj ‰ œœ œœj

œœj

œœ œœj

œœj

œœ œœj

œœj œ ™œ œJ

˙œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ œœJ ‰ œœœJ ‰ œœ Œ œœJ ‰ œœ œ Œ œœJ ‰ œœ œ Œ œœ

j ‰ œ œj ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ Œ œœJ ‰ œ œ Œ œœ Œ œœ Œ œJ ‰œ œ œœ Œœ

Œ œœJ ‰ œœJ ‰ œœ Œ œj ‰ ˙ Œ œ Œ œn Œ œœj ‰ œœ œj ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œJ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœJ

Œ˙ œ ˙œ œ œ

˙ œ ˙œ œ œ˙ œ ˙œ œ œ

˙ œ ˙œ œHungarian Peasant Songs

12

{{{{

più f

308

più f

11. Assai moderato (q = 102)316

f pesante

f

328

più f

340

più f

& #### ∑ . . . . . . - . . . . . - . . - . . . . - Un###

& ## . . - . . - . .. . -

Un#

? ##. . -

. . - . . . . - un#

& ### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& # a 3 battute ã

? #°< > v v

ã

& ### ã

& ## ã

? #v v v v

ã

& ### m

& #

? #v v

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœnn œœœ œœœ œœœnn œœœ œœœ œœ œn œ œœœ## œœœœ œœœœ œœœœ

Œ˙ œœ ˙œœ œœ ˙œœ œœ ˙œœ œœ

œœnn œœ œœnn œœnn œœ œœnn œœnn œ œn œ œœ œœ œœ

œ∏∏∏∏∏ œ œ∏∏∏∏ œ œ œ œ∏∏∏∏∏ œ œ∏∏∏∏ œ œ œ œ∏∏∏∏∏ œ œ∏∏∏ ˙ œ œ œ œ∏∏∏∏∏ œ œ∏∏∏∏ œ œ œ

˙∏∏∏∏∏

Œ œ œ∏∏∏∏∏ œ œ œ ˙∏∏∏∏∏

Œ œ œ∏∏∏∏ œ œ œ˙∏∏∏∏∏Œ œ œ∏∏∏ ˙ œ œ œ ˙∏∏∏∏∏

Œ œ œ∏∏∏∏ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ∏∏∏∏∏ œ œ∏∏∏∏ œ œ œ œ∏∏∏∏∏ œ œ∏∏∏∏ œ œ œ œ∏∏∏∏∏ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ

˙∏∏∏∏∏

Œ œ œ∏∏∏∏∏ œ œ œ ˙∏∏∏∏∏

Œ œ œ∏∏∏∏ œ œ œ ˙∏∏∏∏∏

Œ œ œ∏∏∏˙ œ œ œ ˙nn∏∏∏∏∏

Œ œŒœœn œœ

Œ ˙Œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ∏∏∏∏∏ œ œ∏∏∏∏ œ œ œ œ∏∏∏∏∏ œ œœ˙ œœ œœ˙ œœ

˙∏∏∏∏∏

Œ œ œ∏∏∏∏∏ œ œ œ˙∏∏∏∏∏

Œ œ œœ˙ œœ œœ˙ œœ


13

{{{{

346

p leggiero


sfp sfsf sf

358

più p calando

364

più p pp

24

24

24

& ### m ^ ^ Un##3 24 4

& # n n n^ ^ ^ Un 3 24 4

? #v

nv v un 3 24 4

& ## . . . . . . . . - . .3 24 4

& . . . . . . . . . . - . .3 24 4

? . . . . . . .. . . -

. .3 24 4

& ## . . . .. . . . . -

& . . . . . .- . . - .- .-?

. . b. .-. . - . . . .

& ## . .. . . . - -

∑ n#

& .-- .- -

∑ b

? ∑ ∑ ∑ . . . . . .. . . . - ∑ b

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ∏∏∏∏∏ œ œœ˙ œœ œœœœ œœœ œ∏∏∏∏∏ œ œœ œœœœ œœ œœ

˙Œ œ œ œ ˙Œ œœ ˙∏∏∏∏∏

Œ œŒœœn œœ

Œ ˙Œ œ

œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ

œœœœJ∏∏∏∏∏ ‰ ‰ œœ ‰ œœ# ‰ œœ ‰ œœ# ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ Œ œœj ‰ œœ œœ# œœ# œœœœbn j

∏∏∏∏∏ ‰ ‰ œœ ‰ œœ#œœœœJ∏∏∏∏∏ ‰ ˙œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ ˙ ™œJ ‰ œJ ‰ œJ

‰ Œ œœœJ ‰ œœ œœ œœ œœœœbj∏∏∏∏∏ ‰ ˙œJ ‰ œJ ‰

œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ Œ Œ ˙ Œ œ

‰ œœ ‰ œœn# ‰ œœn ‰ œœ ‰ œœ## Œ œ œœ œœ œœ# Œ Œ ˙ Œ œœœ

œJ ‰ œJ ‰ ˙ ™œJ ‰ œ œn Œ œn fiœj œ œ œ Œ œ œ œ# œ œ œ œ# œœ# œ#

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ˙ Œ œ œj ‰ ˙ œj ‰ Œ Œœ

Œ ˙ œœœ œœœ Œ œœœ# Œ ˙ Œ œœœ œœœj ‰ ˙b œœœj ‰ Œ Œœœœ#

œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œb œ œ œ œHungarian Peasant Songs

14

{{{{

™™™™™™

™™™™™™

mf mf f

13. Poco più vivo (quasi trio, q = 136)373

f mf f

p

Allegretto381

sfp sf

dim. e calando pp

386

sf dim. e calando ppsf

p mf p

14. Allegro (q = 160)391

p mf p

24

2424

24

24

24

24

24

24

& #- . . . -

. . . . - . . . . - ##3 24 4

& b - . . . -? . . . . . . . . -

& n 3 24 4? b

-. -

.- .- .- .- .- .- . . - n 3 24 4

& ## . . . . . . . . . -3 24 4

& . . . . . . . . . . -3 24 4

? . . . . . . .. . . -3 24 4

& ## . . . . . .. . . . . - U#####

& . . . . . . . .- . . -U###

? . . . . b. . . .- . . - u###

& ##### . . . . . . . . . ^ . > . > . . . . . .- .

& ###. . - . . - . . -

^.

^ . ^ . . . . . .- .? ###

. . -‘“ . . - . . - ^ . ^ . ^ . . . . . .- .

œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œn œ œ œn œœ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œœ# œœb œœ œœn œœb œœœ ‰ œœJ ‰ œœnJ ‰ œœJ ‰ œœJ ‰ œœJ ‰ œœœJœœœ œœœ œœœ

œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

œœœœJ∏∏∏∏∏ ‰ ‰ œœ ‰ œœ# ‰ œœ ‰ œœ# ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ Œ œœj ‰ œœ œœ# œœ#œœœœJ∏∏∏∏∏ ‰ ˙œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ ˙ ™œJ ‰ œJ ‰ œJ

‰ Œ œœœJ ‰ œœ œœ œœ

œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ

œœœœbn j

∏∏∏∏∏ ‰ ‰ œœ ‰ œœ# ‰ œœ ‰ œœn# ‰ œœn ‰ œœ ‰ œœ## Œ œ œœ œœ œœ#

œœœœbj∏∏∏∏∏ ‰ ˙œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ ˙ ™œJ ‰ œ œn Œ œn œ œ œœ# œ#

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œJ ‰

œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ## œ œj ‰ œ ™œœ œœJ ‰‰ œ ™œœ œœnJ ‰‰ œœ œœ œœ# œœ œœ# œœj ‰

œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œœœœ#J ‰ œœ œœnJ ‰ œœ œœJ ‰ œ œ œ œ œ œJ ‰


15

{{{{

p

399

cresc. sf p

p cresc.

405

p cresc.

411

p

poco marc.

p

419

pp

& ##### ∑ ∑ ∑ ∑ > . > .

& ### . .

. -

. .

. . -#

. .

. . -^

.> . > .

? ###. . -

. . - . . - ^ .>

.>

.

& ##### . . . . .- . Ÿ. . . Ÿ. . . Ÿ .

& ### . . . ..- .

n. - #. . n

. . -

. .. . -

. ..

? ###. . . . .- .

. . -. . - . . - .

& #####Ÿ< >> . Ÿ< >> . . . . . .- . ∑ ∑ ∑ ∑

& ### > . > . . . . ..- . .- .-

- .

? ### > . > .. . . . .-

.. . . &

. . .. . . .

& ##### . . ∑ .. ∑

poco rit.

.- .- .-∑ ∑U nnnnnb

& ### . n .∑

.. .

poco rit.

.- .- .- .-∑U nnnbbb

& ###> . > .

#. . . . > .

.?

.. .- .- .- .->

∑U nnnbbb

œ œJ ‰ œ œJ ‰

œ œœœ œœ œœœ œ œ œœœ œœ œœœ œ œ œœœœ œœœ œœœœ œ œ œœœj ‰ œœœ ™ œœn j ‰ œœœ ™ œœn j ‰

œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ# œœ œœ œ œœJ ‰ œœn œnJ ‰ œœn œnJ ‰

œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰

œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ# œœœj ‰ œ œ œœœœ œœ œ œ œœ œœ œœœ œ œ œ œœ œœ œœœ œ œ œ œœ œœj ‰

œ œ# œ œ œ œJ ‰ œœ œœ œœœœ œœ œœ

œœ œœ œœœœ

œœJ ‰

œ œJ ‰ œ œJ ‰ fiœn rœ œ œ œ œ œJ ‰

œœœ ™ œœ#j ‰ œœœ ™ œœ#

j ‰ œœœ œœœ œœœn œœœ œœœ œœœ#j ‰ Œ œœ# Œ œœœ## Œ œœœœ## Œ œœœœnnJ ‰

œœ# œœJ ‰ œœ# œœJ ‰œ œ œ œn œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰

œ œ#J ‰ œn œ#J ‰ œ œJ ‰ œ œj ‰ Œ œ Œ œ Œ œ

œœœœ ™™™ œ# j ‰ œœœœ ™™™ œ# j ‰œœœ# œœ#J ‰ œœœ# œœj ‰

œœœ# œœj ‰ Œœœ

Œœœ

Œœœ

Œ œœ#

œ œj ‰ œ œj ‰ œ œ œ œ œœœ œJ ‰œœj ‰ œœ# œœœ#J ‰ œœ# œœœ# j ‰ Œ œœœ# Œ œœœ# Œ œœœ# Œ œœ##


16

{{{{

15. Allegro (q = 152)430

sfz mf

sempre

f

438

446

più f

454

più fsfz sfz sfz sfz

& b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& bbb ∑ ∑ ∑ ∑(quasi cornemuse)^ ^ ^ ^

? bbb°< >

& b . . . .- . . .- .- . . . .- . . .- .-

& bbb ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

? bbb

& b . . mb. . - mb. . - mb- . . mb. . - mb. . - mb-

& bbb

? bbb

& b . . . .- . . .- .- . . . .- . . .- .-

& bbb ^ ^ ^ ^ ^ ^

? bbb- - - -

Œ œ œ œ œ œ œ œ

œœœœ œ œœ œ œœ œ œœ




œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ





œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œJ œ œJ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œJ œ œJ œ œ œ œJ œ œJ œ œ





œœœ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œ œ œ


œœœ œ œ œœ œ œœœœœœœœœœ œ œ œœ œœœœœœœœ

œœœ œ œ œœ œ œœœœœœœœœœ œ œ œœ œœœœœœœœ


17

{{{{

462

sfz sfz sfz

468

sfz

pp

Più vivo (q = 172)473

pp

sempre più vivo e cresc.

479

sempre più vivo e cresc.

& b . . mb. . - mb. . - mb- . . mb. . -

& bbb

? bbb- - -

& b mb. . - mb- mb. . > - - . . n

& bbb^

nbb

? bbb-

^& nbb

& ^ ^ . ^ ^ . ^ ^ .

& bb ^ ^ ^

& bb

&

& bb ^ ^ ^ ^ ^ ^

& bb ?

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œj œ œJ œ œ œ œ œJ œ œj œ œ œJ œ œJ œ œ œ œ

œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰

œJ œ œJ œ œ œ œ œJ ‰ œœn œœ œ œœ œœj ‰œ œb

œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœJ ‰ œœ œœ œœ œœœ œœœJ ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œHungarian Peasant Songs

18

{{{{

485

sempre più agitato

491

sempre più agitato

496

f sf sf sf p cresc.

Poco meno vivo (q = 160)502

sf sf sf p cresc.

f

& - - - - - - - -

& bb^

∑^ ^ ^ ^

? bb b

& - - - -

& bb^ ^ ^ ^ ^

? bb # . . .

&

& bb^ ^ ^ ^ ^ ^

? bb . . .& . . .

& . .

& bb. . .

& bb°< >

? &


fiœj ˙ fiœj ˙ fiœj ˙ fiœj ˙ fiœj ˙

œœ œ# œœ œ œJœ ˙œJ œJ

œ ˙œJ œJœ ˙œJ œJ

œ ˙œJ œJœ œJ


fiœj ˙ fiœj ˙ fiœj ˙ fiœj ˙ fiœj ˙

˙œJœ ˙œJ œJ

œœœ

œœ# ‰ œœj œœ œœ ‰ œœj œœ

œœ ‰ œœJœJ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

fiœj ˙ fiœj ˙ fiœj ˙ fiœj ˙ fiœj ˙ fiœj ˙

œœ œœ ‰ œœJœœ

œœ ‰ œœJœœ œœ ‰ œœJ œœ œ ‰ œœj œœ œ ‰ œœj œœ œ ‰ œj

œ ™ œ œ œb œ œ œ ™ œ œ œb œ œ œ ™ œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œn œJ ‰

˙n ˙n ˙n œœn œœ œœn œœ œœn œœ œœ œœ œœ ‰

œœb j œ ‰ œœb j œ ‰ œœb j œ ‰ œœb œ œœ œ œœb œ œœ œ œœb œ œœ œ œ œ œœ ‰Hungarian Peasant Songs

19

{{{

sf f sf sf sf sf sf

509

sf f sf sf sf sf sf

516

° * sempre

dim. p ff

524

dim. p ff

& . .

& bb n. . .

& bb ? . . .°

&^ . . . . . . . . . . . . . . .

& bb ^ . . . . . . . . . . . . . . .

? bb . .*

. .

°

. ..

..

..

..

..

.

& . . . . . . . . . . . . - U

& bb . . . . . . . . . . . .U

? bb . . . . . . . . . . . .*

œ ™ œœ œb œœ œ œ# œn œJ ‰ œ ™ œœ œb œœ œ ™ œœ œb œœ œ ™ œœ œb œœ œ ™ œœ œb œœ œ ™ œœ œb œœ

˙nn œœ œœ œœœ œ œ œ ‰ ˙n# ˙n# ˙n# ˙n# ˙n#

œœ#œœ# Œ œœn œœœ œœœ ‰ œœ

j œœn œjœœ

j œœn œjœœ

j œœn œjœœ

j œœn œjœœ

j œœn œj

œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ fiœjœ œ œ œ œ fiœjœ œ œ œ œ fiœjœ œ œ œ œ fiœjœ œ œ œ œ œ œ œ

œœn# œœ œœn# œœn œœn œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœœœ œ œœ œ œœ œœ

œœ œ œœ œ œœœœ

œœ œ œœœœ

œœ œ œœœœ

œœ œ œœœœ

œœ œ œœœœ

œœ œ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ œœJ ‰ Œ ˙

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œj ‰ Œ œœJ ‰ Œ˙


20

hungarian peasant songs - tufts university · the fifteen hungarian peasant songs ... and are based...

Documents