HUKUKİ ÇÖZÜMLER

2014

2014

1

HAKKIMIZDA

VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu, Türkiye’de iĢ ve yatırım yapan yabancı yatırımcılar ile yerli müvekkillere hukukun her alanında kapsamlı hukuki hizmet sunmak amacıyla Egemen ERBAY ve Murat VELĠOĞLU tarafından kurulan ve Ġstanbul’da faaliyet gösteren bir avukatlık bürosudur. Avukatlık Büromuzun esas amacı, müvekkillerimize en iyi ve en profesyonel hizmeti verebilmek adına onların ihtiyaçlarını anlamak ve bu kapsamda hukuki menfaatlerini korumaktır. Taahhütümüz, her bir müvekkilimizin tüm hukuki gereksinimlerini eksiksiz bir Ģekilde yerine getirmektir. Enerji hukuku, ticaret ve Ģirketler hukuku, sözleĢmeler hukuku, bankacılık ve finans hukuku, idare ve vergi hukuku, iĢ hukuku, aile hukuku, rekabet hukuku, gayrimenkul hukuku, ulusal ve uluslararası tahkim ve diğer milletlerarası ticareti ilgilendiren tüm hukuki meseleler; VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu’nun temel faaliyet alanlarından olup, gerek bireylerin gerekse Ģirketlerin hukuki sorunları üzerine yoğunlaĢmıĢ olan büromuz, müvekkilerine en yüksek kalitede hukuki destek vermekten gurur duymaktadır. VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu, Türkçe ve Ġngilizce dillerinde hizmet verebilmekte olup, dünyanın birçok ülkesinde kendi alanlarında uzman olan hukuk büroları ile iĢbirliği içindedir.

AV. MURAT VELİOĞLU, LL.M. AV. EGEMEN ERBAY, LL.M. KURUCU ORTAK KURUCU ORTAK

EĞİTİM: Marmara Üniversitesi, Hukuk Fakültesi (2003) EĞİTİM: Marmara Üniversitesi, Hukuk Fakültesi (2004)

Yeditepe Üniversitesi, Hukuk Yüksek Lisansı (2007) Essex Üniversitesi, Hukuk Yüksek Lisansı (2008)

ÜYELİK: İstanbul Barosu ÜYELİK: İstanbul Barosu

BARO SİCİL NUMARASI: 31650 BARO SİCİL NUMARASI: 32585

YABANCI DİL: İngilizce YABANCI DİL: İngilizce

E-MAIL: murat@veliogluerbay.av.tr E-MAIL: egemen@veliogluerbay.av.tr

2

UZMANLIK ALANLARI

Enerji Hukuku

Enerji piyasası sektörünün öncü Ģirketlerinin vekilliğini yürüten VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu ( yıllık 28,1 milyon ton’luk rafinaj, % 40 paya sahip olduğu Opet ve (% 79,98 pay ile) DĠTAġ ortaklıklarıyla Türkiye’nin en büyük sanayi Ģirketi olan Türkiye Petrol Rafinerileri Anonim ġirketi’nin 5 yıl boyunca hukuk müĢavirliğini yürütmüĢtür.) baĢta petrol piyasası olmak üzere elektrik, doğalgaz ve lpg piyasalarında yapılan ulusal ve uluslararası her türlü enerji yatırımına yönelik danıĢmanlık hizmeti vermektedir. VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu, müvekkillerinin karĢılaĢtıkları idari yaptırımların ve hukuki uyuĢmazlıkların çözümü, Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu, diğer idari makamlar, tahkim kurulları ve mahkemeler nezdinde yapılacak iĢlemler hususunda da temsil hizmeti sunmaktadır.

VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu bu kapsamda; EPDK ve diğer idari makamlar tarafından kesilen idari para cezalarının iptali; enerjinin çıkarılmasına, üretilmesine, enerji santrallerinin kurulmasına konu mevzuatın takibi ve mevzuat gereğince alınması zorunlu izinlerin ve lisansların temin edilmesi; lisansların tadili ve devir iĢlemlerinin yapılması; enerji Ģirketlerine rekabet hukuku konusunda hukuki destek verilmesi; enerji piyasasında yenilenebilir enerji ve diğer enerji yatırımları için alınacak teĢviklere ve gerçekleĢtirilecek özelleĢtirmelere yönelik hukuki danıĢmanlık verilmesi; ikili, grup, ulusal ve uluslararası enerji sözleĢmelerinin hazırlanması, değerlendirilmesi gibi pek çok konuda hizmet vermektedir.

3

Ticaret ve Şirketler Hukuku

VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu, ticaret hukuku kapsamında Ģirketlerin ihtiyaç duyabileceği her türlü hukuki hizmeti sağlamaktadır. Bu çerçevede; anonim Ģirketler, limited Ģirketler, yerli ve yabancı Ģirketlerin ve irtibat bürolarının kuruluĢlarının yapılması, Ģirket tasfiyeleri, Ģirketlerin genel kurul toplantılarının yapılması, Ģirket ana sözleĢmelerinin hazırlanması, sermaye artırımları ve indirimleri, due diligence, Ģirket birleĢmeleri ve devralmaları, kıymetli evrak hukuku, ticari borç ve alacakların takibi, iflas erteleme gibi pek çok konuda hukuki danıĢmanlık ve avukatlık hizmeti verilmektedir. Yabancı yatırımcıların Türkiye'deki hukuki danıĢmanlıklarını yapmak, bu yatırımlar bünyesinde ortaklık anlaĢmaları hazırlamak ve bu Ģirketlerin kurulması aĢamasında gerekli hukuki desteği vermek, VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu’nun faaliyet alanına girmektedir.

Sözleşmeler Hukuku

VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu, sözleĢmelerin imzalanması öncesinde yapılacak müzakereler ve sözleĢmelerin hazırlanması konularında müvekkillerine Türkçe ve Ġngilizce dillerinde danıĢmanlık hizmeti vermektedir. Uluslararası sözleĢmeler konusunda deneyim sahibi olan VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu; bayilik sözleĢmeleri, taĢıma sözleĢmeleri, komisyon sözleĢmeleri, tüketici sözleĢmeleri, inĢaat sözleĢmeleri, iĢ ve iĢçi sözleĢmeleri, miras sözleĢmeleri, ticari sözleĢmeler, kredi ve proje finansmanı sözleĢmeleri, gayrimenkul alım-satım sözleĢmeleri, ipotek ve rehin sözleĢmeleri, kira sözleĢmeleri, Ģirket birleĢme ve satın alımlarına yönelik sözleĢmeler, tedarik sözleĢmeleri, finansal kiralama sözleĢmeleri, know-how sözleĢmeleri, telif sözleĢmeleri, lisans sözleĢmeleri, gizlilik sözleĢmeleri, franchise sözleĢmeleri, distribütörlük sözleĢmeleri, alacak-borç yapılandırmalarında tanzim olunan sözleĢmeler, ortak giriĢim sözleĢmeleri, yatırım sözleĢmeleri, Ģirket kuruluĢ ve ana sözleĢmeleri de dahil olmak üzere her türlü sözleĢmelerin hazırlanması, incelenmesi, risklerinin analizinin yapılması, taraflar arasında müzakere edilmesi, yürürlüğe konulması, uygulanmasının takibi, değiĢtirilmesi, yenilenmesi, uzatılması, taraflar arası ihbar ve ihtarların yönetimi, sözleĢmelerin feshi ve sözleĢmeye bağlı uyuĢmazlıkların çözümü gibi konularda, hukuki danıĢmanlık hizmeti vermektedir.

4

İdare ve Vergi Hukuku VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu idare hukuku alanında; müvekkillerinin karĢılaĢtığı idari yaptırımlara yönelik idare mahkemeleri ve DanıĢtay nezdinde açılacak tam yargı ve idari iĢlemin iptali davalarının takibi, idari otoritelerce verilen karar ve cezalara karĢı yapılacak üst merci itirazları ve ilgili uyuĢmazlıkların çözümü ve benzer diğer konularda danıĢmanlık hizmeti vermektedir. Vergi hukuku alanında; uzlaĢma görüĢmelerinin yapılması, uyuĢmazlıkların vergi mahkemeleri önünde çözümlenmesi, kurumlar vergisi, gelir vergisi, katma değer vergisi, özel tüketim vergisi, emlak vergisi ve diğer vergi türlerinin tarh, tahakkuk ve tahsilat aĢamalarında müvekkillerine hukuki destek verilmesi; idare tarafından uygulanan cezai iĢlemlere karĢı vergi mahkemelerinde hukuki iĢlemlerin yürütülmesi, vergi daireleri ve gümrük idaresi tarafından yapılan resen tahakkuk iĢlemlerine ve kesilen cezalara iliĢkin olarak danıĢmanlık ve temsil hizmetlerinin sunulması, yanlıĢ veya eksik gelir beyanları, hatalı indirimler ve benzeri her türlü vergi uyuĢmazlığı konusunda müvekkillere hukuki destek verilmesi; VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu’nun faaliyet alanına girmektedir.

Gayrimenkul Hukuku

VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu, gayrimenkul ve kira hukukuna iliĢkin her türlü konuda

Ġngilizce ve Türkçe olarak danıĢmanlık hizmeti vermekte olup; bu kapsamda taĢınmazların

alım satım iĢlemleri, taĢınmazlar üzerindeki ayni ve Ģahsi hakların tescil ve terkin iĢlemleri ve

bu iĢ ve iĢlemlerin gerektirdiği her türlü sözleĢmelerin hazırlanması; tapu kaydının iptali ya da

düzeltilmesi gibi gayrimenkulün mülkiyetine iliĢkin gerek hukuki gerekse imar planlarına

iliĢkin idari davaların takip edilmesi, taĢınmazlar üzerindeki ortaklıkların sonlandırılması,

taĢınmazlar üzerinde miras, imar, sit alanı vb. nedenlerden kaynaklanan uyuĢmazlıkların

giderilmesi, taĢınmazlar üzerinde yapılacak inĢaatlar için gerekli olan kat karĢılığı inĢaat

sözleĢmelerinin hazırlanması konularında müvekkillerine hizmet vermektedir.

VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu, taĢınmazların kiralanması ve kira iliĢkilerinin yönetilmesi bakımından gerekli olan kira sözleĢmelerinin hazırlanması, kira sözleĢmelerinin feshi, kiracının ve kiralananın tahliyesi ve kira sözleĢme bedellerinin uyarlanması, kira tespiti vb. uyuĢmazlıkların giderilmesi konularında da hukuki danıĢmanlık hizmeti vermektedir.

5

İş Hukuku

VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu, iĢ hukuku kapsamında iĢçi ile iĢveren arasında yazılı veya sözlü olarak ortaya çıkabilecek ve iĢ akdinden doğabilecek uyuĢmazlıklar hususunda müvekkillerine hukuki danıĢmanlık sağlamaktadır. Bu çerçevede; iĢe alım prosedürünün hukuki alt yapısının oluĢturulması; iĢ yeri iç yönetmeliği, iĢ yeri disiplin yönetmeliği, gizlilik ve rekabet etmeme sözleĢmelerinin düzenlenmesi; iĢ sözleĢmelerinin düzenlenmesi ve yargı kararları ıĢığında bu sözleĢmelerin güncellenmesi; her bir olaya özgü tutanak, savunma yazıları, ihtar ve fesih bildirimlerinin hazırlanması; ĠĢ Kanunu ve sair mevzuattan doğan tüm yükümlülüklerle ilgili ve uygulamaya iliĢkin eğitim hizmetlerinin sunulması; sendikal faaliyetler ile ilgili sorunların çözümü; toplu iĢ sözleĢmelerinin hazırlanması ve ilgili müzakere sürecinin yürütülmesi; iĢ ve sosyal güvenlik hukuku kapsamında dava öncesi, dava süreci ve dava sonrasında gerekli araĢtırmaların yapılarak her türlü uyuĢmazlığın çözümü; iĢ sağlığı ve güvenliğine yönelik düzenlemelerin iĢ yerlerine uygulanması; iĢe iade, maddi ve manevi tazminat, mobbing, iĢ kazası ve meslek hastalığına iliĢkin davaların, kıdem ve ihbar tazminatı ve iĢ mahkemelerindeki her türlü davanın takibi, VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu’nun faaliyet alanına girmektedir.

Tahkim VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu, tahkim sözleĢmelerinin hazırlanması, ulusal ve uluslararası alanda tahkim davalarının takibi, ulusal veya uluslararası hakem heyetleri ve tahkim kurumları nezdinde yapılacak iĢlemler konusunda hukuki destek sağlamanın yanı sıra tahkim kararlarının Türkiye’de tanınması ve tenfiz edilmesi hususunda tanıma ve tenfiz davalarının takibi, yerli ve yabancı müvekkil Ģirketlerin mahkemeler nezdinde temsillerinin gerçekleĢtirilmesi, dosyaların yargılama öncesi teftiĢi ve davaya alternatif çözüm yolları analizinin yapılması, davaların sonuçlandırılmasına kadar süreçte avukatlık hizmetlerinin verilmesi ve günlük raporlamaların yapılması gibi danıĢmanlık hizmetleri vermektedir.

6

Rekabet Hukuku Rekabete ve haksız rekabetin önlenmesine iliĢkin konularda hukuki danıĢmanlık hizmetlerinin verilmesi, rekabet koĢullarına aykırı olarak değerlendirilebilecek iĢlem ve davranıĢların incelenmesi, bu kapsamda müvekkil Ģirketlerin rekabet hukuku ve haksız rekabet konularına iliĢkin mevzuata uygunluk denetiminin yapılması, birleĢme ve devralma iĢlemleri için rekabet hukuku analizlerinin yapılması, grup Ģirketlerinin, dağıtıcıların, acentelerin ya da bayilerin aralarında imzaladıkları yatay ve dikey anlaĢmaların rekabet hukukuna uygunluk denetiminin yapılması, rekabeti sınırlayıcı olsalar bile sınırlı muafiyete tabi iĢlem ve davranıĢlar hakkında grup muafiyet ya da menfi tespit baĢvurularının yapılması, Rekabet Kurumu ile iliĢkilerin yürütülmesi, açılan soruĢturmalarda müvekkillerin temsili, Rekabet Kurumu kararlarına karĢı itiraz ve DanıĢtay nezdinde yargı yollarına baĢvurulması, sözleĢmelerin rekabet hukuku kuralları yönünden değerlendirilmesi, VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu’nun faaliyet alanına girmektedir.

Bankacılık ve Finans Hukuku VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu; ulusal ve uluslararası bankaları, mali kuruluĢlara, kiralama Ģirketlerine ve kredi alan müvekkilerine, bankacılık ve finans hukuku alanında aĢağıda belirtilen danıĢmanlık hizmetlerini sunmaktadır. - Bankalar hukuku ve finans/kredi kuruluĢlarının iĢleyiĢi, yapısı ve organizasyonu hakkında danıĢmanlık vermek. - Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu ve Sermaye Piyasası Kurumu nezdinde her türlü izin, iĢlem ve bildirim konularında hukuki destek sağlamak. - Kredi, leasing, ipotek sözleĢmeleri, alacağın temliki, faktoring iĢlemleri ile banka ve finans kurumları nezdinde yapılacak diğer tüm iĢlemlerde hukuki danıĢmanlık ve temsil hizmeti sunmak. - Ġlgili mevzuatın takibi ve müvekkillerin bu doğrultuda bilgilendirilmesini sağlamak. - Ġslami Finans Hukuku (SUKUK).

7

ÖNEMLİ PROJELER

Hukuki destek sağladığımız, dünya çapında ödül kazanmıĢ bazı projeleri aĢağıdaki gibidir. Euro Tahvil İhracı VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu, Türkiye’de gerçekleĢtirilen ikinci euro tahvil ihracı olan Eurobond Projesinde TüpraĢ’a hukuki destek sağlamıĢtır. TüpraĢ’ın yatırımı kapsamında, Sermaye Piyasası Kurulu tarafından 31.10.2012 tarih ile kayda alınan, Londra Borsası’nda iĢlem görmek üzere ihraç edilen 700 milyon ABD doları tutarındaki tahvillerin yurt dıĢında yerleĢik yatırımcılara satıĢı baĢarıyla tamamlanmıĢtır.

RUP İnşaat Sözleşmesi VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu; mühendislik, tedarik ve inĢaat safhalarını içeren Fuel Oil DönüĢüm Projesi (RUP) ĠnĢaat AnlaĢması’nın taslağının hazırlanması, geliĢtirilmesi ve düzenlenmesi aĢamalarında hukuki danıĢmanlık hizmeti vermiĢtir. 2,4 milyar milyar dolar değerinde olan projenin inĢaatın baĢladığı tarihten itibaren 36 ay içinde tamamlanması beklenmektedir. Fuel Oil DönüĢüm Projesi’nin amacı Ġzmit Rafinerisi’nin daha ağır ve sülfür oranı yüksek katı maddeleri iĢlemeyi mümkün kılacak dönüĢtürme kapasitesini artırmak, Türkiye’deki dizel eksikliğini azaltmak ve rafine edilmiĢ ürünleri Avrupa Birliği standartlarına uyumlu hale getirmektir.

RUP Kredi Sözleşmesi VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu olarak, gerek Fuel Oil DönüĢüm Projesi (RUP) Kredi SözleĢmesi’nin taslağının hazırlanması, geliĢtirilmesi ve düzenlenmesi gerekse uluslararası bankalar, kredi ajansları ve hukuk büroları ile müzakerelerin yürütülmesi aĢamalarında TüpraĢ’a hukuki destek verilmiĢtir. Büyük bölümü Ġspanyol ihracat kredi kuruluĢu CESCE ve Ġtalyan ihracat kredi kuruluĢu SACE tarafından sigorta edilen yaklaĢık 2,1 milyar dolar tutarındaki kredi sözleĢmeleri, tanınmıĢ 10 finans kuruluĢuyla imzalanarak yürülüğe girmiĢtir. Bu Kredi SözleĢmesi ile ilgili olarak, Trade Finance Magazine Mükemmellik Ödülü “Deal of the Year 2011”, 2.1 milyar Amerikan Doları tutarındaki "Fuel Oil DönüĢüm Projesi" (RUP) yatırımının finansmanı iĢlemi ile TüpraĢ’ın oldu. Ayrıca, TüpraĢ - RUP Finansmanı ĠĢlemi, 2011 yılı, EMEA Finansal BaĢarı Ödüllerinde, Avrupa, Orta Doğu ve Afrika Bölgesi En Ġyi YapılandırılmıĢ Finansman ĠĢlemi Ödülü’ne de layık görüldü.

8

İLETİŞİM

VELĠOĞLU ERBAY Avukatlık Bürosu’nun kurucu ortakları olarak, büromuzla ilgili daha

detaylı bilgilendirme yapmak ve kendimizi tanıtabilmek adına sizinle ofisimizde yüz yüze

görüĢmekten memnuniyet duyacağımızı belirtmek isteriz. Ofisimiz Ġstanbul’un merkezinde

yer almakta olup, Anadolu Adalet Sarayı’na ve Hastane/Adliye metro durağına yürüme

mesafesindedir. ġirketinize ve Ģahsınıza hukukun her alanında destek vermekten büyük

mutluluk duyacağımızı belirtir, saygılar sunarız.

Adres ve iletiĢim bilgileri aĢağıdaki gibidir:

Telefon: +90 (216) 510 67 89

Faks: +90 (216) 510 67 90

E-Posta: info@veliogluerbay.av.tr

Web: www.veliogluerbay.av.tr

Adres: Cevizli Mahallesi

Mustafa Kemal PaĢa Caddesi

Hukukçular Towers No: 66/B

Kat: 8 Ofis No: 60, 34865

Kartal/ĠSTANBUL