hujjat hadees

35
! " #$% &’ ( )"* +%,

Upload: fitnainkaarhadeesthedeceptionofhadithrejectors

Post on 17-Nov-2014

156 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Fitna inkar hadeesHadith rejectors

TRANSCRIPT

Page 1: Hujjat Hadees

١

�����

��ر ��ð�ا � ��öال�� � � ��ð اهللا�� ر��رى �

�����

������������ ��������

���

��� ������������������� !�������"��#$%��&' �–(���)��"*�+%, ��

Page 2: Hujjat Hadees

٢

� ���رہ ���� ��ا��ہ اہ� � ��ہ� روز)��-�.�/��� �������0��1��2

���� ����

�� ا����� ا� ا�

)�ہ اول(ا� �ر �� � �� ����؟ �3��45�6�7�839���������7�:'������� ;�<=7�#*

�3������45�6�>7� ;�?�7�@A��>'�>$%��)�B������C;�� *�#*� D,7�:'����%�����/E� 7�F��G39���������7�:'��� D��F��G ;��D?�)���7�HI����7�>,DJ���K

�,"$�� 7�����45�6�3و)3&2 $!#�! ���ا)٨٩( -,رة ا$*(�� )�&��� $!#�! ��ء ���)١٥٤ ( -,رة ا�5�6م���ء L���#,M�� 7��N� G3K���N��7�O-��'5����������7� L

���N���HI����7�>,DJ���K�3��45�6�>7� ;��N� '1���P'�>'� 7��7�4��Q,��Q,R�G ;

S3B*�T��*��� ;�(��:'����' �%B��R�����+��?�7���*�S4�U�S�����3��45�6�� 7�������� ;�?�'�����6�V�������N���;�7�W�X��-�Vة � ;:&9� ا�5�6م�� ��TA) ١(-,رة ا$��>

�SY����S�BZ����G ;��D?��7� *�[����N�4��3��45�6��J����7�V"�1��� 9��G ;�?�7S\]B������^_��S��%��S)�%��SH��S !?

�_��3��+`��aV"�1��� 9�b� ;�>'�T��*�(��G3K� D?� !$�����N��9'�3��+*�9c��7��S$d�S' ^_��SL�?�S�,��S$7�Ae��8V����'�3K�TA�����N�>P�� 7������A�� 7�4��>7�Sf�� SHd� S��7� S@�?�U� SJB_�� S_gB*����� S�_/�*� SH$d� S4�K� S<=' �� S��B�� S���B�� S��

�R��>$Uc� SB�� S���/7� S��%�� *�3��4��'� 8V���� '�3K�TA�����N�h�*�>'� G��R����8V����<=7�����3K�TA��<=7

�39��['�B��i���,P���7�j5�G3' �7�O-� *�45�6���/E�7�F��3'���_��(��N��N�j5� D��F�� ;���N���3��45�6�>,DJ���K�>7�3K����' ����>%��d�j5��B"'�S�?�3!N����

7�kN� *�3��[����N�4������G3'�� *�45�6���/E�7� ��;�TA�� 7�F��3���TA����h��>�� *�45�6� �?�� ���� G3'�� *�45�6���/E� 7� ��;�V���� 7�F��3���V���� �7�kN

3%*�a�� ?�3%*�h��39��BP'����b�>,DJ���K�3��45�6�>7� ;�H����7����F��>'����

Page 3: Hujjat Hadees

٣

��������7�:'���<�*�>%,��G ;�?�7�39��4����TA�� 7�[����N�4��>%��7�G ;���6�7� ��;�V���:'���:'���:'���:'����>7� ;��N��;�V�,"�����c� *�kN� ;�?�'���7�4��3��l

�GV����*�4�7����� ;�TA�����N�*�4�7

� G ;� ?� '�� C%�� 7� B\^-� f �� 3�� 45�6� >7� ;� >'� T��*� ��*���3��+��� �7� f �����*����� ��7�m�7�� S ��;�h^_7�>7� ;�>'�T��*�(�� G ;�3��45�6��_�� �7X� 7� ��7

����[�;�h^_7��_-�83' �7����*� ,9-�'�83' �7�m�7�� ,9-�'�8[�;�h^_7� ,9-�3��f ��m�7��3��+`��8�-�[�����'�[�;�h^_7��-�[n-�i'��8�7�%Z��'�[�;�h^_7��7�o����<�K

!���'� S3%_N� ?5�>7� ;�>'�T��*�SB%_N� ;��B"��7��_-�83%_N�3!��'�3%_N�3��_�� *�F��'�3' �7�=�������� 7�� 7�'�3' �7�=���*�*� ��X�8�;�7����P���7� B%_N�[�����[�����'�83%p��-�[�BZ_?�8[�;�[97�<�K�3��+����7�m�7���_-�83' �7�=����' f

B%Z�� q�r��7�h]�s� '� 83%p� �-� 4��� �7� [n�f�� �7�<7��3��t�� 7�q�r��*�� 83'�� �>I��A=��i_p�7���u-�S3%p�>I��*�4�7�7��*��-���f��B"'�83' �7� J7����*�83��J_?�3��[�����83_7��[97�<�K�3��+����7����*�8��B7�['��'���B7�['���'

B97�)��-�'�3%p��-���f��,_$K�v�0����3%p��-���f��?������83%p��-���f�'���f���83' �7����'�3' �7�i'�����*�83%p��-

�3��h��� 7�H!J��4��G3'�� *�45�6���/E�7�F��3'��(��N��_���N�j5�7��1��*�4��>��(��N�7��1��*�4�� *�45�6��?�� ����G�?�3!N�����39��['�B��i���,P���7�j5

3%*�h��a�� $%*�h��39��BP'����b;�H����7����F��>'������`�� 7�:'���>7� �G$%*��;�39��H ���_���-�C%�� 7�45�6

G ;� ?� '��C%�� 7� ��7�T�0��w�7f�3��45�6�>7� ;�>'�T��*� ��J�x

��7�[����� B'��>������7�y�U�w�7f��-�[�?��� 7�CJ6�kN�kN�G ;��D?�)���_���% \���7�(�z��+{*

x

>'�>7� ;�>'�T��*��%�� ;�?�'��$���_��39��� ;�w�7f��B"'�8 !N��7�T�0��#7�w�7f�x x�

�T*�k��'�T*�F��'�T*�t�-�'�8 !N�)��>/����i'��3���_��T*�'�8 !N�)��f���f���(J��k7�w�7f�>'��_-�8 !N�)��>/����i'��3���_��� ��'�8 !N�)��>/����i'��3�

x

��F������;�B$7�>,R��B"'�8 !N�)���B$7��B$7�����8 !N�)�� *�����8 !N�)��w�7f�3x

�k7� ���� 8 !N�)�� w�7f� ��� �;� �B$7�)��d� '� ��*� 8 !N�)�� w�7f� �B$7� �-� >,R� B$7x x�

Page 4: Hujjat Hadees

٤

�8 !N�)�� *�(J�

�3%*�A_7��>��H!J��>'�3��45�6�j5��?��G D�7�+�E� *�45�6� ,DJ��h�*�>'�a����� $%*�A_7��39��|?��Kb?��;�+�E����`�� ����7�:'���>7��H ���_���-�C%�� 7�45�6��

�G ;�'5�3���;�:'���4��7�H!J��h�*�4��>%��7�G ;�39���% �

}BN�4 ,J��>7� ;�C%��3��45�6�T��*�_��d��3�H0��+ BR�T���N�7���7�3' �7� 7�C,*��>,������,0�T�*�� 7�F���������>I��i'�� 7��7� I��t�-� 7�F��

�'��T%��}����-�V��'��Y���3����R��[��B��+N������[�B%J������S[� $'��N� !N� !��Y����������������-��'�K���V ��83!N� D7�7� I���d��6��>7� ;�>'�T��*�G !NU�S��f�S1_��S�|��S4 7�S���S�L�_?�S�_$K�B-��~����"��>%��7�8 !N�7�Ä�c�'�3!NÅ�Å

�S�����N�7�)���*��7�+��%����A*���7��"������S _�� �N��7� ����U�4�*�7� �_7����

�)�gN� ������)��9��)^��~����"��q�r��*��G _�� �N� D7�C;��c�4�*�>'� *�v�r�+*�������� �-��N� _�� $K��3��Ç0��,?��<=7� S _�� $K�� %����"�� S _�� �^�� *

N� _�� $K�� _=-�<=7�G_����;�����7�� ���#*�4���?��(��G _�� $K������ *���MU���k7� ���3' �7��c� �?�� ���� 8 ;�[97�3��45�6���/E� 7�F�� ���� 83'��[�7� ���3'�� ������ �7�3'��L�_d��-� !����7��]� 7��?������G !$��(J��7�F�� *�45�6�83' �7��c� *�(J�

�83'��L�_d��-� !����7��]� 7�>7� ;�_%��[97�3��45�6���

��N�97� J7���� ;�39��H���!�7�7�[�,DJ��4��3��45�6��?��G D�'��H����7�F��G3K� D?� !���7�4�� ,DJ��h�*�3��45�6�>7� ;

�G���É7��7�[�_�K� 7�������������� ���� ��7�)��d�>7� ;�C%��3��45�6�GT��*�[��=�-��8<�K�i'��'�3p7�<�K�[�����>7� ;�>'�T��*�(��'�3p7�BK������3p7�<�K�i'���?����

� 7�4��'�8 *��!A7�'�8 *��B97�'�8 *�H`��83p7� *�[97����3p7� *���_-�8['��8 *�>gN��J7�3��t�

�39��(��N��!�7�7�F�� *�45�6��?������G3'�� *�45�6���/E�7�F��3'���_��(��N��N�j5��45�6�>7�3K� $97� J7���� $%*�h��G ;�?�'���7�4��>,DJ���K�3

Page 5: Hujjat Hadees

٥

� 7������� !N� ��%-� D,7�f ���7�>" N�#N�>7� ;������>'�3��45�6�G�T��*�Z_d�G�L���v�r��7��7X���%-�#7�4�� 7�>" N�>7� ;�>'�T��*� S��� L�_d�+U��c� ���' �U� ���

�8 !N���%-�<�*� 7������7�8 !N���%-� D�� 7�f ��k7�8 !N

�kN� *�45�6���/E�7�[����)�*�4�� !N��\^-� J7�f ����� !N���%-� D�� 7�f ��G ;�?�7�39��4��>,DJ���K�3��45�6�>7� D�7�C,J��>����G D�'�

� ��7�)��-��7�>P' �r� 7�C,*��>,������,0����T�*��3��45�6�>7� ;�>'����v0C;�3����N����� G ;�?�'��C%��7� 7��?��f�q�r��*������3��[����4��3K��_d�-� ��

��,0����T�*��>7�$%*��;�V�,"��39��q�r��J7� *�45�6�9B��3�� ,DJ��h�*�+9�� D��F��G ;�$%*��;�V�,"�� *�:'���v�0�>P' �r�>'�G_��7�>P' �r�7�C,*��>,����

%*��7�39��H ���_�� �-�45�6���U�3���>�� �7�:'���i��#N�T��*��9'�T����c� G $�G3K� $\^�� ?5�C;� 7��7�O-

�ے ا���� د��� ا �ر ��� :

>��? @A)B Cر,D,ه B ے اب&<H اس ا�M ا?,$� د$&� �� ��ل �Jن $&*ے �ے ;5�� DB*�3,������0�������Bd���� f��Ü�G !��c�>á�A��(��N��� ;��"�� 7�F�

;�7�C!6�T��*��;���U� ��v�0���3K� $_%��G ;�'���_��(��N��;���U������à�T��*�à�>Ö,MI��3���'��â�:'���ä�8 ;�VP��7�7�(��N�à�G39��<=7

a��bB���7�F������G ;�����'�� 7�F�����������U���9���7�kN�G ;��-��P'���C,���G3K� $'�� $��c� =*

�O&$ل إQأ� ��; :S� TV$ا W#X$ا &:� TV$�; Yون وآ :S� 9#<[�$وا T�V5; T$Qأ� �

)١٦٦(-,رة ا$*\�ء

�a�(�b�A ���'�l�T5B W� X$وا TXV$ل ا,-Xر X�)B�ab$٢٩(-,رة ا (��' �M��>"' �X� 7

�G%d� �;� H %�� �J��

-,رة �)��� b�5� c#&Vf� ورc#$ �&e اd-2م د�*� ا$&,م أآc#$ �V� د�*#c وأ�

Page 6: Hujjat Hadees

٦

) ٣(ا$��> ة

� a� ã� b�G ;� ?� �;� Ñ��Ö�� H 7�� >N���� c��� c��� ���� á��� á��� �-� 45�6� q��� �'�l l l l�

� &gXB نH�h ,ظ ;� ه,)XB ح,$ �k� ٢٢-٢١(-,رة ا$��وج (

�F��k%�����B" ���+'���������BP'��R��B�J%'�#*��7�#*�3e'���)� ;� 7�8�,"��7�7�F�� *��'��G3K

� �n&� !@)$ا WB �*o� p XWXq$ا Xإن�r�,� �3) ٣٦ (-,رة�� ,�P�� 7�����B"'�â��å�ä�G ;�39��VP���!�7�7

��Bو XWXq$ا �X$5�,ن إXb� ى إن �JءهW!B c رc:!;X ا$:A$و r�t$ى ا,:( �cg*$رة ا,- )٢٣ (ç�Ö��~���>'��B"'�â���åä�G3K� ��7���������B-�����H0����3K� �L��� _=-� 7�

;��%d�tB9-�+'��K��7�4�� *�v�r��7����>7� ;�>'�>"6���>%�1��ç

�B�����7�éU�����-�VP��i'������ G�����[�*�7� *�4 ?����å���' f� 7��7�(MU��7�[�F6��"��>7� ;� ?� '�� �7�>/B$��i��[9'�>%,�� G ;� ?� '�� �7� ��0�C%�� 7� BK�

�[!��5�â�W' �0�ä�G3K���N�tB9-�i��>N��� 7��B?

�Xq$ا u5; Xإن !WXq$ا W!B �ا&vا آ,�*bJا ا,*BH W� X$أ�:� ا �� >bo� �$ا و,\X\g( �$و cwإ !W;�z5; c#z5X أ�(< أ� آc أن �tآ� $(c أk �b&B T&y#�هx,�b وا)AX,ا ا$TXV إنX ا$X,( TXVاب

c&�Xات�ر�g)$١٢(-,رةا ( ��[����'���"���"��T*�[�^%B*� 7�)�/���c��H%p���!B*��B*��Ö���7��\����\���

�[�����=-�a�_���N�7�(�JB�� *�T�*��(Ö0����T�*��T��6��39BN�b��7�è N���UX�77�[�$'���� �ê$�� ��Ä��$��39��� 7� �� â�:'���WÖ0�ä� ��[������"�� ���� G'��h��V�� 7

��7�F���-�B���7�W�I���**������B'���"��a�O' �U�C�|��b'���|N�F������S��<� *���3$'�����9'�H/6� *�F��G���7��B���- ��� B-���f�����7�45�P����c�����������'�����c�>P���q�r�éU��!�7��7�4�� S3K�����7�+u?�.�p�.��� �� �-�[��� f��7� S�%�� �� �� S�' f�i��#N

��-�4�� ���� �5�3��+�$7��6��%�� S�_��>��+ ;�� â�WÖ0�ä� �%ëd�H/�� 7��"�� 739���â��97� *�[Ac� ��[Acä�����â��B*� *�[Ac� ��[Acä��'�� *��$ J6����7�[�$'����

Page 7: Hujjat Hadees

٧

?���<� *�F*����H0���7����' f��'���� !K�>�� ���>'�>7� ;�>'�>"6���>%�1��Gk������3K� $_7��+e���7�������{' ���C�� 7�q�r�i'����' f� *�a�C;��{' ���C�

��F�� ��4��>7�>'�h�*��� ���� S �����39��h��-� �-� �"�� 7�í' ����c�>'�1���>7� 97� D�>$U*� ��U� �7� [n��*� 4$*��� ���� [�á���� S[�' �?� >I6��'���� �e7�� �7�:'����#$7�(�U�3��V����7��"6������c������'�����p�_N�4��|��G3K�[�97��^_?���������'���

��>�X� 7� ��7��d�-�(�U�G ;�K�����?�7�éI6���Ñ����9'��_�����b

�)� ;�â�:'���ä�G ;�.��F�Jc����' f� *� ,9-��N� ;��_���,9-�i' �����*���i'��7� JN�����â�í' �����A*��ä�7�â�> ���ä� Kd�B97�Ü��J'��3��[��� ��� 7�:'���Ae�

������c��ì����������V�|����N�3K��$,����e%���_��3$'���3K�è6���7�)�g��OÖc�Ü��-�F��f�*�������ÄAU��(�{��4��>7�>'���' �å�C$*�â�[�e'���ä��7�45�6� ;��N�7�(�JB���7

�v�r��7�[�$I{����' |?���a�ã��f���7�j5�S�C,*��>,������,0���êÖ�5���U� JN����� >B�� ��� ���� >I�����ê�� ���� >u!����ê�� 0�IU� >B����� �������9M�

Ö0��4 e������>B���������� ��>B����������%� ������ê��é�I{����,��T�*��(�>B���������b���e���7�[��$7��� *5��,?�����3K� �N� !Ad���� 7�C$����#*��_-�'

�SVAJ���>,���n��� S�VAJ���>,��Ç*�'� SVAJ���>,��CK�������ê�� JN��-�[�$J;���� SVAJ��� >,�� 4 ,*�#{$B�� �7� �����ÇÖ0�&�R� GC;�R�� VAJ��� >,�� C' ���

x

�4' ���� ���5� ���|���_�� �7��J7�[$J;� ��'�BJ-��7� �U5� >�Ö0� '� [�;� 3$I{�G�%*�t��>�� *� BB��>�u��7�C$*��u���7�:'��

� W&;! #�V$ nB,� ��,k١١( -,رة ا${,ر�(

7�> ,J��3$'����>'�>7� ;��W����ì���� ��9u�� JN����7�î�����"��A��'�(�z� 7�[�� ,J��V��>%,��G3K�39���7�[�' �?�â�f��>'�ä������â��?f����{cä 7�[������â��>PE

ä�N�3K��!�;��B��+B' f��7�[��$7�4�� *�T*� ��|K� /' �P��ã5��N�3K��7�[�' ����� â��W0�� ��� ($7� �"�� #$%��ä� ����� â� >"�� >,e�ä�_� *��G3K� �;�� ��N� !���c�����f�����k-����?� !���Ü

�4��â�>����PPÖ�ä����� â����c��>/r���ä)��- �\����"�� 7�� â��PÖ�� ï�i'��#�0�â

Page 8: Hujjat Hadees

٨

�+PP��F�_pä�G3K� ���c���������' |���7�g��4��B��7�

�������G�-�C,*��>,������,0�T�*�� 7�F��������� 7� �1�4 '��3K�Ç,%��C;�T�*�����C,*��>,������,0�� Ö������B�N�����7����3K��B"�� 7� �1�4 '���-�a����T�*��b��-

�($7�����Tf��a�45�6�b�T*�K�0��N�3����!B*��B*���� 7�F��vA{��GB����7� ���E���39����U�����[�;��;�����7�+u?�.�p�.��� ���-�4� f��7�>���>97��K�i�

���R��J'�� S[�;��7�HP�� 3��&�� B-�� 7� �7� V�,"�� *� è!��X� >������ >�X� �R�H%��39��� 7� �7�(�JB��v�r��7�Ä��I�� �� Ä�0�F�� �7� [�$'���� �BP'� �R� ���� �B$J�������cI��� ���*��*���7���/����7�[�� ,J�� D�� 7� �1�4 '���-�4������B'��V��7�+B*

;����' f��!9$���Ü

����J�������U� JN�>{J��7�H����>N�x

T&VfVAJ����7��B/ ,6� ��[�' ����� 7�_��a� _�� %d����k,N�C;����c�� 7�VAJ���>,��j5�3��T���K�������*��Nb��?��

��?��N����7�WJ����ê��V7�>'�>7�$%*�N�_� *�39��B$���H�6� D��F���Ö��d� 7�èc��>"6���>%,��39��3����U�>��39BN�3$'����>'����G_��'-�V�����"�� 7�T*�k

� ���J7� *�3��(Ö0�� 7�j5��;�>��G'���7��B/ ,6� ��C,*��>,������,0���ê��S�' f� �� [� ����"�� �"�� T*� [�^%B*� 7� ��ê�� >%,�� G�_� *��������7�F�

���������T|B��39����;���<%���7�<d�-�<d�-� *��%���� �� B'�����6��'���|N����� B�7���9r� ��)�P��4����� 7�#���� ���' ���� >'� ���� 8 ;��$%*� �;� 7� f��N� >N�� D�� 7

x

�H���+"7���������������HJR��f�� ,9-� *� ��7��B/ ,6��7�+'����i'��i'���B"'�V $K�C' �%����k'�P���7�[�$'����3��[�BKX� *��/$�����J���>�JU��7� ��7�����>�zN�7�

��?��>7� ;�+PP��>'�S ;��,"��i��[9N�7��'����k����%��h�7���-��;�B$7����U��7�4�� *�H ��F���_�� ��� ��;� ?� _%�� 7� �7� ���� ��HJR��_�� *�V|�f�(5�39��

�G�5�39��Ä�c��!�7�3��CP*���+Ö0

����,0�T�*��3 ;� D�� 7� ��7��P'� 7�F�� ;� VA7� 7����45�6��7� C,*�� >,����1�4 '���� ;��-� ��;����VA7� 7�45�6� !1�4 '���-�j5��`��S?��;��1�4 '���-�+�*�� D�� 7� B���T�*��:'����7�[�$'����q�r��*��>B"�� G?��;�>�� �/$"��3��>N����J7

+'���� �K� >%,�� S?� �;� �' |?�� D��h� ;� �1�4 '�� �-�)���� 7�+'����i'��i'���K� 7�

Page 9: Hujjat Hadees

٩

?��;��1�4 '��Be$*��A���-�i'���K� ?�[�;�)���� B$N�3���B*��>,J,*�Ü�3 ;�7�4 '���-�TN���� *��(Ö0��+B?�4��4�� *�v�r��7�C,*��>,������,0�T�*������

;��D?�)����,%�۔ وإ�� إ$&T را5J,ن �إ��؟��7� �1

!�اب

�)��- �\���â��PÖ��ä7�#�0�â�>'��*��PPÖ��ä���I/���� ;��-�F�� !5�(��G��;�C$U� !��c�>á�A���|!N�����Ü� ;�)����7�j5�>7�_��_%��39���3��(��N� 7�F�� ��C;

x

�3,������3��TU� B-�� ��j5��7�)����F������G39��VP���!�7�7�:'���3���'��>7x

�G ?�3' �7��g$�?� ?5�C;�����-�H���)�*���G3K��_7�

�G ;��-��P'���C,��B���7��'��>7� ;�>'�>0AU�7�H����,9-�F��G3K��Bå�:'�������� *��å�����G ;��D?��7�+�z���7��å�3���N�3K��7�HP���'5���� ��j5�3��� ��j5�>7� ;� �^-� B97� >$U*� �� �7�<%'��+7���>'��7�j5� G ;� ?� '�� C%�� 7� B=�

3K� $����7�45�6����>������G3K� $_7���;�>P,*�7� B_� *� *��>������

"#$# ��: -,�+" *#ں ') اور '&#�ت

����(BN�Ü��7�F��>%,��G ;��D?��7�39���;�+�z���7��å�v�0�3������45�6���������� *������G ;�?�'���_��C%��7� ��7��$U�� *��G ;��D?��7��_��Ç' �"�

��c� DB*�G ;�?�'�����6��_�� ;�?�'

�W&�B Okا إ -,رة �$,$� إذ -XW� x,�b5� ا$B��*,ن وا$B��*�ت ;�ty c:\&�ا و�h$,ا ه)١٢(ا$*ــ,ر

�[������>B��������[�������������B*��7�>"6��� 7�V�|����-�>u!����ê�� ��[�?���C��#N��<�*� 7�[�J��� B-�� ���p�_N��!�;��,_7�>7�97�>��[�7�����87�C!6�>��[�7��å�_d

�G ;�+ 9�

!��c� ��R� Ü��7�F��>%,�� ;�39��>/�M�� 7� ��7��;� �$U�� �7��å�v�0�3��F��G ;�>/�M���_��7� ��7�C!6� !����7�>,Ic�3��h��� 7�>,�"��i'���-��B�

�?�'��c�>gN�i'��à

Page 10: Hujjat Hadees

١٠

�q� W*,ن أ�X3$�; ,h2B c:X�� وا2X3$ة وإ�X:� $#�&�ة إYVf Xp اW&5���$وا-5b&*,ا� X$ا) ٤٦-٤٥ا$��Aة -,رة�ر;!:c وأ�c:X إ$&T را5J,ن

�>'��N��-�[����� ��s�4���g�� ;�)�_��>'�iu��������7�H0������ *�f �������/0��å�G ?�3!N��7�Y,-�v�r��7��*�����>7�>'����� ;�B,�� *�(�� B-��39���>7�3K� $_7�

�7��6A�� *��������m�6�� 7�+�6�' �?�â��å�ä�G ;�+�A���7�4 '��B_7�

��G ;�������-�VP������i'

)٤ ( -,رة ا$�{&�Wأ$� �Wq أو$On أ�w,5�XB c:X,ن��7�8 ?�3!N� !_p�� D�� 7�4��h^��i'�����>7� $_7��39���å�~������7�:"��' �?

�G ;�#/*�7�[�!�����JN� ����)]�s����� ;�+�A���7�4 '��V���B_7��>���å

� ;������>gN�����i'�

�T&;�b�ؤوا آhل ه�ؤم ا,A&k T*&�&; T;�bآ �أو) WB �XBtkT&;�\� ق�VB �!�**� أ� �إ�!�9h�)$�9-,رة اh�)$٢٠- ١٩( -,رة ا (�í��

� 97�����?� !N�)��3��<�K�3!��� 7�F��($7��7�ó{��kN�4�� 7�+�6��B"'�����_-�G?�[�,�� *�(J�� B-��3��>7�_��$_7���å�3��G�\^-�($7�)���n5�?

1�����B,���B"'��?��f���'�BJ-G?��;�3��+BN�(BN� D���Ü��7��Bå������å�j5����� ;��;��H��+BN��-�h�P���Bå�i'��[9'

�G3K� _Z�� ,���-� B,%\��3��CB9N

�q����7�H ��F�� 7�4�����7���`$*����>� ����-��B���7��å� ��VAJ���>,���n�����ê�� ;� ����� ;� ?� 7� �7X� 3�� Ä*� 7� Ç' �"�� ��à

��Å

åÅ

�Åò�����ôÅö�Åòc�

Å$ÅBò>ô��`$*c�

Å� ��ÅòU�� >

Å�Åò"7���l���� ö(

Å )٢٤،٢٥: -,رہ ص ( �

� *�(�� B-�� ��[�9���k-� ;�'��T�s�3��O!�f5� *�� ��C;�>7� 7��å�>'� ���n���G D?� i_N� v�r� �7� ��� ���� h^-� �?� !�;� ��7� m�7�� ���� �g��� ���`�

���!�7� *��'��7�|d��Bå�j5�C%��i'�� 7��'���-��å�45�6����� $_� *�39���;��," ;�$_7�����������7

� ;������à

Page 11: Hujjat Hadees

١١

�TV$ود ا � ��&A� أن �X*� �5 إنJ�اb� أن ��:&Vf ح�*J 2k �:AXV� �نk ة��A�$رة ا,- )٢٣٠(

����h��h��ÄAr��?���K�����*���7�>EAE�>P,M���B"'�a-�>P,M���7�F�������K��� ,9b�4���3���7�èN����3��k-5�>7�39��ã����!�7��-�[�����a�3!N��;�_Z7��q%��>"' �z���_-��B"'b

�G ?�3%*��7�C!6�������7����[��������>7�3' �7��å�>'��?�

�kN��_��>� ����7�4�� _�� !�;�>��i' ����z�A���I�U��B��������N�3��.�/����|R,���� ;�'5�<�*� 7�Ñ����4��3��45�6��7X�7�F���D?��7�T�/6��"�� 7� �à

� c:&Vf �h�eا6رض ;�� ر��� و c:&Vf �h�e إذا YXb� ا,!Vy W� X$9 اw2Xv$ا YVfو T&$إ Xpإ TV$ا WB tgVB Xp و�*,ا أن c:\اب أ�X,Xb$ه, ا TV$ا Xا إن,;,b&$ c:&Vf ب�( Xcw

c&�X�$�9ا;,b$١١٨( -,رة ا(�>7�i��[9'�_��?�'��L�_d� _=-�39BN��7�T�/6��_��>� ����7����c�����4�� ��������

����!5�����-�4N��7�4�������D?��;�}B����N��� 7�+"*���B-����f��-�4��#N�>'� ��[�9�����>� ������>7���7�m�N���-�4�� ������_-�G39���B-� !N��!�7���*� 7����>7����7�C!6��å

�G ;�C���1��� ��7�T�/6�>� ������iu��G3' �7

(BN� D���Ü�<%d��|��7��${*��7��1�� ����,{��4��#N�>7� ;����v0��B$7���>7����7�C!6��å�>'��������7�T�/6�>� ����7�4�� ��������39���B-� !N��!�7���A�� 7�

�S>'����>'�G�!�;�H0��3��>�$�� 7��å� 7�4�����`����+ ����7����39����B"'�G���S ;��_7���-�[�;��?�T������v�0��B���7�[�,Ic�V �� 7�+�������A*�� ��VA*�

���%��G ;��Be$J��k7�7��f�v�0� *�F�x

�+;PE���+������7�[�;��?�T������4��7�����"�� 7�f ������?��>7� ;�$%*�N�'g�� *�F���f�����7�F���?��;��7�>N���k7� 7�4�� ��45�6��_��#��[�;� ;��h���;��?� �7�h��>M*��� 7�éAU�� B-�� ���� CJ6

7� *�����Q,R��7�<N���4N����>7� ;�7�T�/6��7�T $���F��3��h��� $%*� ��VG3K ) ت��H ہ <�B ہ ہ, -,رہq�2B١٠٨، ١٠٧، ١٠٦ (

����[�;�>����������?��>7� ;��_7��>'��������6�i'���' |��3�� ,J,*� 7��;��?�>%,��?��;��c7��;��?��7�[�����������������i'� ہ ( ۔�A; ٢٧٣: -,رہ( ��_��>'��;���U���� 7�i'�����"���7�[������>7� ;� '��A$�>7� ;��;�� N��_7�� D��F�� �أن ����! ��

Page 12: Hujjat Hadees

١٢

آ!� إ� اه�� اy6�ى bk ��اه ا�� ا�f M,رت ) )٢٨٢ -,رة ا$��Aة�X�z( إ�C�-ے ), دو<�J ہ �, ;:,لVB�5B��7�T�/6��_���;��?��J'���B"'� Gh��1���'� *��

?�>%,��G ;�39���'��7� ���� B'���;��?���U��N��?� !N�h�*���4J���1��� B'���;���G ;�K��h���;��?��-��B���7���K���'��7

����(BN� D97�Ü�;��?��7�CJ6�F��â���BP'ä�8 ;��$_7���,"�� *�>N���k7� 7��3�� ,J,*� 7�4�����3' �/U�3K���6��S3�� ,J,*� 7�+�����Vá���;�����H\s�>'����

7��O!�B?�����+"*����' f��_�� *�F��?�'��C%��G ;��D?��_� ا إن,*BH W� X$أ�:� ا ��

W&B��د cbV5k �B YVf 3�(,اbk 9$�:g; �B,h ا أن )3&�,ا,*X&�bk t�*; @-�k cءآ�J� رة,-)٦(ا$(�gات

�����4 '��h����� !1��/U��!�7����5��*c��!�7�F-�h�9 ���?������7��P���7�F������ !1��/U����5�W�0�����)�P��#�0��!�7��?��>7� ;�>'�#,M��v0�7�F��G�

x

�G39���������7� ��7��_���P�

V�$Ö��(BN� D97�Ü� 7��'���-�F��>%,���;��D?��7�Ç' �"���7��å�v�0�>��3��45�6�����Vá��h��-��-��*��G�;�?�_7�� ���������7���%����"���D?��_7���B���7�+

�+�� 7���*��S�;�?�'��C%��7� ��7��$U�� !����7�>,Ic��-��B���7���*��S�;�#/*�7�����3����U5� *��>7��$��G�;��D?��7�Ou{���7�[����� ��7���`$*����>� ��

x

�-�:'����j5�>7� ;��$'��#' f�i��[97����>'��7�j5����G�;�?�'�����6�â���Båä� ��;�� $'�����6�V��Ö�� *�45�P����c�����������'�����c�>P����7�[��*�������S3' �7�+Jd��$/_-��7�>7� ;��^-�B97�V�$Ö��G3K���U�j5�+PP�����%�� 7�����Ö��F��>%���[����S3' �_-

�à�G@Bu����U���6�f'�

Page 13: Hujjat Hadees

١٣

�#� *4�3#) �012 /.ے؟

�E�Ö���N�>7� ;���'�q�r��_d��+PP��>'�7�è N�3��H%����$7��7�:'���� ��G ;�#' �c��Ö��B'�����6�� ����7�+' �e7���7�4��'��7�#*�4�� ;�>7� ;�>'�+PP��

� 7�#*���*� 7�i'���Bd�3K�T����$������T�/P��Sõ!���3��+���3�$7��N��7�:'���ã5G3K� ;��h��+*�9c��7��E�Ö��(��� 7�q�r�F��3��H'X�C;�G _��(�����BI�

�G !N��;�vg�����-���r�.�p����+P���"6���>7��

2,ب *4�3#) 67#5ہ ����ہ�ب ������

��úùûúùûúùûúùûooooW/0�)XW/0�)XW/0�)XW/0�)Xم ���� ا1 .

. 2�����ه204ا��م ���

��ه219ا��م "!�� 3 .�

. 4 ا��م ا%��ق ##*& �!�(ه238راہ&�ہ

. 5 ا��م ا"!� ##*& ����نه241"*�+

#*& �!�(ه255ا��م دار��6 .

ه162ا��م �.�(7 .�/� &*#

#*& از�ہه275ا��م ا#&داؤد8 .

. 9 2�#*& %��(ه279ا��م �

. 10 ا��م "�رث ##*& �!�(ه282ا#� %��ہ

. 11 ا��م ا#&4##*&ازده292#5ار

ü üü üü üü üooooا��م �.�12�6 .

. 13���#*& �!�(ه307ا��م ا#&�

. 14 8�ا��م ا#&9#*&ازده321;��و

Page 14: Hujjat Hadees

١٤

#*& �!�(ه354ا��م ا# "��ن15 .

�}ü¡ ü¡ ü¡ ü¡ ooooC{�C{�C{�Cا��م ;�ا��16 .

ü¢£ü¢£ü¢£ü¢£ooooا��م دار�>*�17 .

#*&<�ہه405ا��م "�=(18 .

���� �!?� : ������ �!?�

ه235ا��م ا# ا#� ���ہ1 .

ه256ا��م #�Aر 2 .

ه273ا��م ا# ��9ہ3 .

ه311ا��م ا# �5B!ہ4 .

�3��4��3K�T�/P������õ!���3�$7��7��E�Ö���N�>7� ;���;�W����>'� *�+*�9c�F��v�0�����(��G3K�� ���� ��o^?�Cá�����BI �������c����A0���'�������1���

���� ��;� ��-�3��)��;�)�0��,9-�i�� �U5� 7�)�0�3' �_p5� �7� �� *��E�Ö�� �($7������E�Ö ���w�7z�� �7X��,I��� 7�ÇBI��#�0����� ��9u�� ���� �-��c��v�0� *�3���N�G ;����;��$*����"��H7��7��E�Ö��4��G ;�7�3��[��,N�����7

N�7��f����� *�F�� _��� ������>7� ;��$,��+���0�>'��,"$�� 7��E���$%*����6�k7���"��>'�����G ;�4f��B$7�3�� B'�����6�@f*�����'��'�� ����7�:'���>7� ;

�G ;�#' �c

���$u-�3��[����� B_%�� 7�:'����#$7�>7� ;�������_�����>'��?��<�*� 7��*�G3K��"�� 7�4���E���� ���G3K��E���(���+*�9c�*������E���� ���4���_-

7��B-�� ��C;�������u-� 7�4��39BN�3K�3e'����;�����3K��7�è N�3e'���3��[��$� ��q�r��_d���' |��+PP��1�����7z�����3K��7�è N�3��[��$7��B-�� ��[�� ����I�

�G ;���N��;�(P�

Page 15: Hujjat Hadees

١٥

�V �� 7�T��� ���� 7�kN��_��@f*��J7�>'�vAU� 7�[�� ����U5�>7� !$��j5�(�� ����]��h^��h^�������AJ���N�G _����*��U�������$J7����"�� 7�[�� �������G _���l

� G _�� *�[����'�� �_-� ���3' �7�C,J���_��>���� ����?�� ����� ر=GHے ر��#Eںآ�&��� G _����$ J6����?��G_��7�H0�� *�[��]��(�����u-� B-������� ��*�7�@f*� ��[�9��

� 7�����F�� *�â� ��p���f*�ä��3��)������O�7��7�4���7��;�i' ��� ������'��o�5�i'��7�ÇBI���7�F�����'�G�%*��;�>��H0��+e���!�7��7�F������_���7��Bd�>��U����

�87�>N��� ,=�� *�#*����?��_��'��'�G?�'��39���;��B$*��>N��

��J7�>'��U5�>7� D�'��A$���_��>'���X�[K�â�@f*�����'��ä�>7��_�â� ��p���f*��ä�4������8�_���$K���B_p�������4���� 7�[n65��**� 7��-��J7�G ;�K��N�7������9���7��J7

�hL�7��-��J7�G ;�K��N�7�[���f�>������7��J7�G3K� ;��N� D7��B��hf����� 7��9�-� 7��J7�G3K� ;��N� !g�� !_-� ,' �Kf��-�<Z-�� Uf��7��J7�G3K� ;��F���[n

����� ;�K��N�'_Z���-� \�?��7���^_7��� \�B7� 7��J7�G3K��;��N��!B9-�[' ^��3��G ;�K���;�����<=7�<�*� 7��J7�����G ;�K��N�'��7�+u?�3���9�

��_-�â�>��p���f*�ä��^7��3��H�P�� 7�4��839��$�����X� *�[n65� B-5�>7� ;�J7��_�7�[�=�� 7�4��G ;���;�G39�����5��-� �g��FA7�Huë*�� D�� �[' ��3��F���V�

�<�*� 7�)f�� ��)��-��7�Ç!Ö�� ����'��K� 7�4��G39�� ����7� B'��>gN�é�I{������)���� �_/7� �?�� G��;� 39�� ���� �_�� �7� T�_�� 3�� �� ��� 7� 4�� ���� G ;� $'�� ��%_p

7�)�_7������� ;��N�7��_�� ��/��� D,7�7�G3K���^-��p�3!A��>7� ;��B*�)�_�8 7�[��f*�3K� ��;��_=���9'

�4����J7�>'��U5�â�>��p���f*ä� ��F�� D�� 7�T�I�� 7�W�I���**��N�>7�_���F�� ���� GK�� �%-� �*���vAU� 7�W�I���**��;�4���_���d��@f*�.��MU��B��

' ^-��B,_N�3$/I���N��N�3�� $*���GK��$,_N�<�*� 7�TAP$*���;�+'9��3

�F��â�@f*�����'��ä��7�è N��7� ��p���f*�F��G ;�¥J=���0U��_���,9-�����i'��7�3K��_��:'�����J'��3��:'����#$7��!�;� 7�[�%,�� ���� [���6� S[�,/6� 3���N

J6�F��G3K��D?��7�4���_��[' ��| 7�����[���U�'�#6B����H!êc�3��:'�����7�C

Page 16: Hujjat Hadees

١٦

� ;�?�97��?��B-��7��'���7�f���a���R��C,J����)�{��b�7�+ %����4 '���7�� '� G ;� ?� '�� ���6� |7��� a� ê'�� b��7���� S|7��� 7� [�$I{���7��p�d��7� VA*�� �7� V�

�7�3!��� D�� 7�F������G ;�?�97�>",6�C%Ö$J��7�VA*��������f��!�;��7�#{$B��3K��D?�a�� ����BJ��S)z����S�!�������SC,J��S)�{��b��� ���7�Ä�u��3K� $�N��%�

����$6��|7��� 7�[����'������a����b� *��8 ;���;�M��VP��7�3��:'����0�IU��7�������c5�����6��-�F��G ;�?�'�����6��%J��7�[�^_7������[�]N������|7���7��Jc���>B$c

K/��VP��7�+N�� !ê6��7�k,��� *������G ;��D?��7��!�?��u-��7���5��7�[��G ;�?�'A$��a���R������/r�)�{�b��!�7��,"$�� *�4��'��HK��3��:'���o�5�i'���?��

�G¦1�\����TN�� D�� 7����c���Bd�v�0���� ;��D?��_��5�+,êc

!$��Ü� J7�>'��U5�â��\���ä� 7�CJ6�â���f*�ä�����1 7��H!êc�h�*�>7� _��~��8�7�[�B ���(��� B-�� !���7�M������ D�� B-������7�#{$B������U������$J-�)�*�����

��\�*��Z����;��J'�� 7� ���� 8 ;���N��7�q�r��*��@f*� 7� 8 D�� 7�[n65� B-��8 ;� ���;� H0�� �$*�1�� �**� *� [�����

�?��'/��O������HP��3' ��+J'

�#�0�H� *��� Ö���1��� JN�G[��7�>N�$��v�r��7�+PP������i'���7�j5� !53K� $_%��G ;�_%�� ��>������N�?�v5�V�����à

�+��%����A*���7��;�m���� *�f�����f�*�>7�'��c���R��_���-�F���_/7� ��j5��_-�j5�G�_���!�;��,_-��-���f�H��è� ���[�_71�i��C����M6��W,0��7�j5�3d�*�>'

��u7�ã�c��-�>%��G3' ^-���^��[!�^���-�V�6�V�6�3��f�����f�*���U�GA��i,���!�7� *�G�^-��^���-�[�6A���"�� 7�� '�SO/��SÄ����SV��GA�� *��!�^������G�!�;��������7

�G3!�;�3gBN��-�[�6A���,�*� 7���B *

�f��B-���7�C,*��>,������,0���êÖ�5��_-�G3' ^-��^��3gBN��*��O����C7�3���?��GK��)�N�i��V'�������� 7�+��%���7�:�E�>�,U�>,J,*�7�[�gBN�>'�>�,U��_-

�@|' �5�� ;��#' �6�#' �6�>��f����-�7��,����ê���7��;�m���� *�����)�U5� 7�:�EK���z���7 ه =ے٤١۔�� !�,U���;�C!6�����3��i,���;�[�N��"����I{�� ��>����B

�S)�� ���Sk�����S4$*��BK�G'���7�m����>,J,*�7����H/*��c��9N���N��� 7�[�' ��| 7

Page 17: Hujjat Hadees

١٧

�����C,6� 7�j5� �_-� G !�;�H���3�� �� ,6���A*�� *��;�}BN� 6A��V �� S�!�|�����7����$c� ���� )�?�i,����� 8'��?� [�7� �-�F�c�v�0�>���� 7�@f*� �� �

`�� �-�B��S@f*���$*��BK� S@f*�)f��� ��� 3K��$%*� N��7�ÇBI��3�f*� S3��� 7�V�������Ä����SV�I"��)��9'� 7�V��7�S�D?��!B��39��[�7�@f*��J���������)�� ��� 7� [�� ,J�� 3$��%�� �7� 4�� 8 _�� f��.-� ��' f� *� [�*�c� �!J�� ����.�u�

��I��83' ����39��É_?� 7�����[�_�K�[���6�)�I�������M/6� *����$c���A*��3��8 $d�*�39��[�7��,"$�� 7�@f*�)�I��j5��_-�G��;�39��T�-��6��7

��d�G !��c� ��R��-�í' ���)��-��7����$c��B-�����?�'��h��39��>���'��7�HP���?��>�1��7���f� ��4�U� 7�[�� ,J��[9N� ;�i,���!�7��;��'����*� 7�G�;�7�>����f

��7�j5� �-� [�?��� 4�� G3K�� f����� �gB�� [�*��� 3N�c� �7�j5� �-�H�� ��*� 7� ��B *��� �`��G D?��;��%��7�@f*��7�4���;���U�Z���j5�G39��[�7�>9/��7�@f*

�SC;�R��)�� I���Ö'�����Ö'�SV|������G�/r���� �"�������S�� �������SV�%������S���|Rx x�

��� ���� >/r�6G�N� 97� 39�� ��f*� �7� ,�� 7�k���Sz���� S�' �|6� S��{�� S4*��U� �?���+B*� ��[�?�|��4��>7� ;��D?��!g�� D��F��+ 9���7�)f*�:'����-� ,�� 7�J���' ���� *�����J�� 7�+���Ç,*�����[�����7��"��� ����>�Ö0�S[��7z�� ���-� 7

��� ! ,�� ���37� ��� ;�3K��� D�� 7�:'���+��U�C7�<=7��7�+B*��_�� ��k��� �� [�?�|�� 4�� 3��+��U� �7�+B*� V�,�� ����:'���� >Pc� S:'��� q���� >7� �7� 39�� 7�+B*��' �%B��G?�97�39��@f*�[�7��7����U�4��G ��s�<%����0�[�_71�V�,��7�Sh�7���R� *��?��B*��-��!P��4���N�39���B ,P���!�7�3��4���U�h��-

��B'��G !5��á��V�����;�F�c� ! ,��v�0��7�j5�3��4$*���)�*��7���/��4�Bc�����> ,�� §,/�� ��P��� �z\� 47� ��4 $%���� + I��� �$$J,c

�� اہ!�E ص �/� �= L��"٧١۔ ٢٩(

�F�� !5�â�@f*�����'��ä�>á�A��h�I/�������"�� 7�v�0����1����,"$�� 797�v�0����1���G D,d� ���c3K� $�à

�â��B*��7��?�B! ��)��9 N�>���_����{$���>��+��%�� ,9-�)�0�i'��/' �P�� *�ã5

Page 18: Hujjat Hadees

١٨

�+6��F��>%,��G3_�����;����(��N� B�*� 7�V����3$��%�����>��G�_��H0���7�4��~����6��S��N��;�C7��V�6��!�7���' f� *���' f�'�G3_�����;��I{��3$��%���7

�$6��G _�� ��;�V�%Ö��>��G�_����N��_7��39��Ñ�Ö,��"M6��;����N��7�V����3����l

�G_����;��!5����-�C,6�7���������� !����7������G�_�����;��B�-��7��!5��J7�+��%��G3!N��;��á����áB�� 7�+��%���7�A��[K�3��[K��7�������N�~������'

����������X�)��� ;�<�*� 7�[�$��%���J'�� G�_�����;� *�>N���7�[� 7������ '�����E$��i,�� *�(AP������ !N��;�(AP����!�7��?��G *�>N���7��Z7�^7�����ÄAU�����X�S�_�����;�39��)��� ;�<�*� 7�4���U� 7�F��'������>N���7�F���%��G_����;

G��;� *�>N���7��0P�� 7�[�$��%������� �N� �5��E��>'�>%,�

�4���U�7���N�|'�G?��;�> �U�7�F���-������7���N��|'�G�_���I{��+��%���*�c�39��>$-�7�@f*��J'���J7�+6��F��í' ����%��G?��;���;�T�-�3��(AP���F��BP'

�G�;��D?��7��-���r� 7�)��� ;�<�*� 7�4���U�F���N��$'�

��+��%���7�)�J7��_�� J' ���"�� 7�[������x

���T���3������7� 7�4��S�_��¨MÖ�� �������ëJ=����!�7�<�*� 7�+��%���7�V����G_��K��o^��f����f������/$*�� !��� 7�vI��

�G��;���-�39���;�T��*�7�@f*��_-�G�_��39��+/�

� *� �?�*� �7� ��P�� 7� ����� �� VA*�� G�_�� +*�-�O�5� +��%�� �*�c� /Kz�l

!J�� ����+'��9'G7� �E$�� �7�i��+�O�5� G�%*� �9_p� >�� B�*� 7� 4���$*�-�+���W��������H����+'9��3��>,DJ��F��� ,"���7�VA*��G�_��T���7�[K���7��$*�-� ,�"�� 7��������P��Ç6���7�VA*��G�_��>���ë_d��%\s�|d��!�7�3��4�� S3_�

��������9/�� 7�[��*������G�_��($7��,_7�3��G_��$B*� *�������u7�)^������$� B-�� �;� >�� G_�� ��7� 39�� �;��7� �!�7� 3�� qA0�� ���� �'���� �7��9/�� 7����{��8h�7�4�7�8 !N��7�@f*�[�7�vAU� 7�F���_-�G_��$J��_p���/N��-��J7��7�>' �á�

%���*�c�8h�7�q�r�k7�������N�|'�G��;�H?�3��+��%���7���E�>�,U��d�7�+����_-�G�7������7��7J��C,J��3��> �U� 7�F������G7�H$6� ��'����7�F����U��7

�8�!�;� J7��������7�@f*

Page 19: Hujjat Hadees

١٩

G ;��C!6��-�#;z���!�5� B-���*�c�[���|K��"�� 7�W$c��7�F�c�39���S ;�� $'��>' |N��39��<=7��_�� ���J7��/"�� 7�4��G97�a�h�7�O�5�b�4��~����N�G ;��C!6�[����

�3��@�R5��B-��<�*� 7�)��� ;�)��-� ��VA*��39��� !�;�#R���v�r��7�VA*�� *�G)��>gN��7��|�

��7� [�� ,J�� V���� 7�i,�� S�E�� �� q�r�F��+**� ���� �;� ��f5� [�'�#;z�� [9NS[�;� �B��[��U��-����$c���gBN����#N��BZK� _=-� *�VP���J7��-�B���7�W�I

�VA*��m�,r�������>7� ;���;�#�"��G !N�<=��C���Ç0�3��>6A��F�����3' �7��BJ-�G��<%'�� *�iB���*�4�7��7�CE��N� 7�@f*� ��)��ëN��N�C,*��(BN����

7�)�BJ-�vI�������)�$J?�T����7�[�� ,J��>7� ;���;�V�,"��J'�� *�í' ���>N���� G _�� D?� �;��D M��H%����*�c� *��7��Ö�c� �7� L�_d�+**� ��[�9��� D��F�

�G D?��;�>N�$��v�r��7�C,�� ���c�~����KX�V �� 7�F�c� *����E�� 7��$*���C,��S7���-�V���^��+9��3������ ,����A�� 7�[�'�B,� �*��7���U5� ��[�9���3������F�

*�vAU� 7�+��%������G'5�39��i��V���_/7��-�4� f��7�4��7�@f

����������>��7� 7�)��ëN��N��1���k7����-�7�@f*�>'�3ے����$c�� 7�VA*��m�,r�G ;���;����G ;��% ���>%,��39���;�H%u����7�+�E� *��3���B�����7��"6���

6�#;z�� 7��Ö�c� ��[��f*�>7� ;�CJ6�#���>'��7�@f*G7�T�/� 7�4�� �_-���-���r��,7������%c� �� *�+å����7�V�,�� B-���Ö�c�>7��7�+��U���6�F���7�V�,��7��$*�- �*��7� ,�� ���� V�,�� �e7�� *�3�� 4�� �� �Ö�c� �_-� G D?� �;� �D M۔� )

) ٥/���Sہ ا# ��Bون

����$6������7�[� ���3��[��� ����;��+6�� 7��,U�)����>7� ;�V�,"��_��>��H0�� *����U��7��'������� 7�F���%�� G��;�H0�� �7� >%�����3��[��� ����*/�� �N��7�4� f��� ������ *�>%����� ;����)^�����V�,���B'������+B*���45�6�G_����U�H%��

�G�%*��;�>��+��U��!�7��_�

G�7�O��7��7��$*�- �*��7�F��� 7�4������i���V��� ��������4��K���i���V����%

Page 20: Hujjat Hadees

٢٠

� *�B`$*��h��-�����7�O��7��7� B'��>- ��� S'���7���$J�� *��!B$��� �� *�� ��G'�� �7� k-�������+���� �� T�� S�;� �!*��i�� �� ��� �;�� >7� _�� $%*� �;� �IP�� �9'� �U5� 7�@f*�['�B,��)�*��B-�� S ;� ��;� ���� �-�+���� ��� ��U� �� ���(�� S ,��>I��3��+��%�

�_d�(����[,_��G3K� $,_7�hf����� 7�[���|U� *�V��$����!9$���S�J%���h��-��7�L�����S3K����;�O-�â ہ&ں �ہ“-�ز�� �G $_%'��39���7�_p���á��

� 7�@f*��*�c� S�?�[�;� ����@�c�3_%�5� S D,d� ��Ç' �u��3K� ��7�&��� ����3K� ���c� >,c6� �1*� 7� :'��� �c� '� >BR�*�à�4� ,"'� ���7� ��� C_�� �U� �B'� ����G ;� �% ��� D�� h��� �?�Ö,�� *� �� ��� h^�� F�� >7� >'� #,M��>B'��� 7��7� r���*�H��[���|K� *�i� ��� ���Ç,${�����?����-�>'�7�[��f*��_-�$d�*��!�7�����G ;���;�O-� D�� 7�C,��HIÖ��3��+��U��7�V����7�tB9-����B�

��>7�39��S ;�(���Gh���7�>��@c�f���7�@f*�)��-�397�HJB���� ���>'

G ;���;�F���7�V�,��39�������3K� ��7����$*��[�������?��� ��� 7��$*��(���h�7z�� [��B�� ,_7� 7� [�' ��| 7� �7�h�*���i'�� G ;� ��7� q�N� �-� �_�*� �_�*

� ,��� ����E�Ö��(���G3K� ��;�-�S3K� ��7��PB��ó!P�� 7�(���HK��� �����9*�7�m��$U�� 7�kN�ì���*�7�@f*�F���%��G3K� ��7��;��u���7�â��VA*��m�,rä

�>��7�F�J�� *�� ���$*��>��S�7�� ����J7�>�g���7�(����J7�>�� ;��-��$c�� 7�G ���_�*�>�� ����?�

!�;� 3��H!���� 7�)�0��,9-� W$c� �7�F�c� >7� ;� >'�#�"�� �_-�7�@f*�F�� ���� �G?�'B��3��)�0�)�J��>� �IB���B���7�V��5�v�6�� ���*�c�T*����h��-�/' �P��

��!�7� �7� [�*�c� ���+6��F���_�� �f��+c�7� ���� ���� 7�+J%��#N��B"'� G ;�� ��*����� G3g�� B��[!�^g��� [' ���6� ���7� �����"�� 7�T*� �*�����%�� G��;� >��FJ��

*� �*�c�T�P",�c� G��� �7� �$U�����0� �7� qÖ0�#$7� ���� C,J�� S)�{�� �� [��f�G_�� ���

Page 21: Hujjat Hadees

٢١

�C,J�� 7����G�� ��3��Y��B-���7����� ,"��������A*�� ��@f*�)^���B����_-�G3D?��;��7� ��3_%�5��7�[�U����C,J���R������7�4��S}B?�3�� f�����G D?��p�C,6

�F��3�$7�C{�� *�#*�f���>'�G3K���U��J%'� *�h�7z�� 7�@f*�4u���Cá��[��?��f�' ��� 7�VA*��m�,r��$c���"�� 7�F������GA_7��-���u$%���Ö,�� 7�j��'� ,9-

�G3�� ���"$J��[']K�<=7� �

"��L =� ( )٧٩(ة ا$��Aة -,ر��X�!B c:X$ ��,k آb�� أ� �:c وو�� $�X�!B c:X �#\�,ن ��� اہ!�E ص �/٤٩ �� �٤٢ (

� ��[n BK��� %-5�>�JU���N�7�@f*�����'��>7�?��;�W���� *�����|?�4��)� ;� ;��L�_d��!�7����â�+PP��F�_pä�i'��>%,��39���â�>�Jc����������ä�VA*�� ��kN� ;�

�� 7�F�������9*�]��?�Ä�u$J��)��9'�� ������� 7�����G ;���CBN� *�<7�7��7�Pc�3����?��7�[�7�,7�C,"������Ö��'�C,�� ��<=7� 7�4$J7-�����|' ��-��ZJ��SC,*��îc�

� JN�j5�(������G ;� ��;�4��N��7�H-�â��PÖ��ä��,���7�[�� ,J��V�� *�����ê�� B-�� D,7� BJ��_p�3��â��PPÖ��>'��*�ä� ��7�O! ���7�F�� *�+e���7��_-

�G3K� ;�

(BN� �U� Ü� â� ��p���f*� ä��B-��3��)�0��,9-� �� â�@f*� ä�)�J�� ���� 7� fR5� 7G�!�;�>���/U�47�[��7��7��J7�G���7�H %��i���U�� 7�)�0��B"'��"��F�����|K�(��

���)��9'� ���� G����!�^g��� ��F������@�;� 7����ê��j5� ,9-�F����*���!�7� *�(�6�u$J���/,0� B-�����+���>'�>7�7�vu%���>'� �����ê��j5��7�g�������U��7���i��(�� *�fR5�â�@f*�����'�ä�Én5�>'�(��G%*��;� *��'��)^��vu%���>'�G ;��%��7�

�� *�� D��F�� G ;��7�}BNf�� �"��+u��+e���7�F�� G ;� %d� �;�Y's�v5��;� B-��j5���M�� 7����u�� 7����> ���)�"*��"�� 7��'���B���G D�������-� ,7

��-�m�����F���B u�����!�7�>�� ����G�$%*��;�39��O$����7����P��)���N�c��J'��G ;�$%*��7�O��7��7� Bd�*

Page 22: Hujjat Hadees

٢٢

�� آاه�� روز� اه������#1" �����٧ ��ر�

���/���ë7(�����������1��1����������0��1����������0��1����������0��0)م�ہ �8(ا� �ر �� � �� ����؟ �������)��ë7�/��� �������)��ë7�/��� �������)��ë7�/��� ������

":#: ��: روا�=�ں �ے *=?,ق اور *=>�د ہ��ے

� *�j5�C,J���R��!�7��?��>7�[�;�$_d�-�3��G ;�_%���ê$������Ä��$���7�[�$'���� ��j5*�>'��$���45�6�%-5�>7� _Z���7�T���l�8è $���'�_��Ä��$����8�-�q���k7����_��è $����?��������

�_%'�� ��[�9���>7� ;�7���9���7����F������8 ;�_%'�� ��k7� *��8 ;�[97�q��� 7�[�?����7��7���9���B-�� ��[�9��� 839�� '��_�� _�� �/$���H�6��'�K�� ��� �_-� 8 ;��1��*� J'�� B�*� %-5��?��S��N�C,\��8�_��7�+e���7�[�?���4���_-�8�7����� B�*

� !���7�O-��U����:'���8 ?�3'��(��N�7�j5����3!N�â� ��[Ac����� *�[Ac� ��[Ac� *�[Ac�ä�q���j5��g��G ;���N��_��tB9-�i��C,*��>,������,0���ê�� *� M*��� 7

�G $%*��7�39��C;��c���/E��_��B������ D�� 7�45�6

�i'���Ö��>'� ���>,�"�� 7��ê�� K���6�� â� ��;� ä�7��7�kN� ;G39��+,0���!�WÖ0��C;��c�3�e��<=7� �����ê��j5��?�� *�ÑÖ�� 7��B���Kå�G39���ê���!�7�3��:'����j5�7����3K��7�C;��c� *�45�6���U� ��[����� B���>�� 7�45�6�3�e���J'�����3K�����7

�>7� ?�3���7�C,J��a����X�"�b����ê��j5��_-�8 ;��ê���_��3��45�6���B-��â��c������ 45�P��� ä�V�9��� <=7� JN� 7� �'5� ��5�6� !�;� �1� �7���� �7� +�A0�é�I{�� �7

�����;��B_%'��Te��G?� !5��á�� ��_�� *��ê������45�6���� *�ÑÖ�� 7�4��3K� $_� *� D���Y,-�Ä����� ,_=-�a� ?� !��c�>á�A���_��3���Ö�0� ,?�� ���� b�O-��7�j5

6��N����7� 7�V�9��� !�;� !A$�� 7�j5�#*��7�#*���� ;��7�:�� ��C;��-��'5���5��G3K��;����%p� *��'5�)�*����7��;�45�6���U� *��/$��

,#A�/ ں#* "��=� ��: روا��ت

��-�[��� f��7�S�%��S�� ��S�' f� ,9-� *� �5�3��+�$7�3$'����>7� ;������_��7�F���7�j5;���7�+u?�.�p�.��� ���-�F���"�� 7� �5�3��+�$7��6����� S3_����â�WÖ0�ä�H/��7

��R��G ;��7�������{' ���C��+e���7�4��G?�'���7�[ëJd

��N��7�[�?���j5� _ء�� DB*�G ;������-���Ü+�$7��6�j5��-��B���7�[�������N��7�

Page 23: Hujjat Hadees

٢٣

�>'� *�����7�[������39���3K� $%*��7�'� ��7��"$��í' ����-���r��"M6�����v0�H%������i'��S3K� �N� !-� P/r����v�0� ,9-� *� �5�3��+�$7��6� 7�:'����>7� ;�[�

����"����� JN� ;��;��>P/r�A9-�G7�Vá���"�����*�������>P/r�7�V��7�>�Ö0x

a��'z���>"�b*� 7�C,*��>,������,0����T�*������G ;�7��/"�� *���7�+"���, ���7��N�<�

� ;�7�4g$c'�+� ��� 7�4��>P/r���*�������G3K� ;��4��H %���7��'��j5� 7��7�H�� ��45�6� JNa4J��� C\�"/����'z����b�F�P��[����� >'� 7�45�6� 7� G ;� 7� �/"�� *�

S�' f�39���j5�>7�3K� 7�CJ6�h�U��_$��h�R�h�'���;� J'��3���g���7�j5� P/r��7�4���,"$�� 7�T�*��T"c�� ��T��6�� ���� S3!B��>�u�� 7� �/"�� |�5�+�K���JN� S�%�� �� �m� 83_� *� >�� �_�� ������ 7� +'���� �{' ��� ���� �B*� �� �7� �c7�i'�� �7� 4�� ���� +'���

�����[���?�©�d�h������� ���

[K�Ü�-��B���7�[����������[��$7��N�>7�[�,d���7�&����_��>'�>c�g��>'� �����ê��j5���-�[�e'����N�>7� ;��L�_d�â�WÖ0�ä�3��+�$7��6�3e'������ ;�?�7�[ëJd�H/��7

3_�����7�+u?�.�p�.��� �� �-�[��� f��7� �%�� S�� �� S�' f� ,9-� *� �5�S[�' �?�>I6� ���� S�j5� *�[����������[��$7�4��3K��!�;�)^_?��7�[��������[n��*�4$*���)����B-�����

x

G $%*��7�39��+�E�"M6la��_å��"/��C_ê"��47����b�<=7��N� *�[����������[��$7�4���4���� 7�V��7�>�Ö0�C,*��>,������,0�T�*����*��>7� ;��9'���� ;�$%*�N�_� *

� �_-� G��;�HP$B��i��[�P/r� �����"�� 7�F�� ���� G�_��1�6� ���� _��Ñ��Ö���_��A �l l���' ��������G3' ^_?�3e'��� D�� 7�&��R��m�B���Ç,${���B-�� ��[�?���<=7�3�� ��f� 7�:'��

�*���7�:'�����!�;�)^_?��B-��>7��7�O��7ª�]��]?�<�*� 7�:'����WÖ0��B"'�>BJ��>B' �'�� B-�� 7��7� ��[�"��G !�;�V7��q�r�)���3��F������g��G3���7�H0���0P��*� 7�+��HK��G3' ^_?�3e'��� D�� 7�Ä�����*

�>N���7�+,P���B-�� ��[��BJ-�+,P������ D,7� ��7���� ;������B-�� ��[��BJ-�+���G D,7� ��7�C;��c�f��N�>7�d�*�>'�>P' �r�7�õ' �����7�:'�����,"N��B-�� ��[����� �^_?�

�:'�����,"N�4�� *�[��B*�)�6�����WÖ0��7�:'���(Ö0����9u��<=7�3' �7�+'�����7� B�*� 7�C,��HK��3$'����>'��;�[�N��%��G�;�>��i��3��+Ö0��7�4���7��J7�>7���G _�� ��7���;���?��[���|K� 7�«�Ö��h^���_���J7�>%��7�G D?�h^%-� ����^_?�3!5�[���|K� 4�� �N�h�7�+'����:'��� �J'�� *�«�Ö��F��ó{�� �!�7� >7� _�� >�� �% ��(�

Page 24: Hujjat Hadees

٢٤

� *�3��[���?��)���� J'��G3���7��/$���7�F���_���-�F����������;�>��V�,"���_���7��J7�H%�� D�� 7� fJ,"N��J7�>7�3_���J'���ÖPB��[�J=-� G�_�����;�m����q�N� ���c� �-����� G �^-� B'���s��_$K� *���"�� 7����U��f��*�)L�_��G�$=��>���6�������!�7��7� B?_�

���6��7�)fJ,"N��B-��+{*� J'�� D,7� B_7�-�+Ö0��7�:'��� ���E�Ö��G�^-�B���7���!�7�G�%*�1�>���á���7�F��i��ã5����>7�7���P���"���^7�J'������ !B��Q�������T�0���7�<7�-��-��p�J7�F���7����c��>, N��_-� G3'��<7���7�TgB_7�[?��f��7����c��<71�F�

�G'_7���7�}���p�_7���_7

�H%��������_�� ��UX� 7�:'�����,"N�4��3�� ���� _��d� ����h�J�� 7�:'����' ����3�� >,���� �_�� �J7� D�� 7� B7��� ���� 7� ��� >7� �� S?� '�� �7� ��Ö,�� ���6�� 3�

�G %*5�>��O-�H%u�

� ;�>'�-��B���7��N� ;����;���$J�� *�[����������[��$7�4���N����0�H0���7�>"6���� ��j5�â�@f*�����'��ä���Ä�0��7�j5�45�P���4 '��7�j5��?��G ;�7����>�Jc�����������7

�T�/6� ���� G D�7�O-� 3�����0��PP�� �7�F�� �7� >"6��� ��� ;� $'���fN�� �7�+�'� !1�H����7�)���� B-��>����S D�7

x�Ü

3���_?��J7�>7� ;��9'�H%���+�����7�T1�$*�� 7�j5� �����_?�j5���� !N�k_?���d��>7�3!��c�j5���� !N�g�����/E� *�j5�#N�����S3g�� B97���d��7��;�>7� ;�>'���/E

�k��-�j5���� !1��7��$c�?��7�[n�7�s��p�-�k��-��!�7�'�G _�� J_?���d�3���_?� 7�F�n�7�s� ��[�9���>7�3' �7�O-�>'���/E�����G397��7�s��7��;��p�-�G ;�7��$c�?��7�[

1���(BN��h�UX� B-��>������G ;��7�39��+'����:'����!�7� *�[�f*�H"N� ���E���>7� ;�'A$�� �7�[�?��� �7�^%-�)f*�H"N��7�4��>%,�� G ;�'�� �5� ����7��'�����7�4��3�

��7�4�������E�����U��-��*B��&�c�F��G3K�)^_?�3$'���� *�[Ac� ��[Ac��U5�3$'����G3D?� �9_p� J7� V�|������

+*���/�"�����>d�3'��>7����f�HP��+U�J�

��_��)��| 7��7�+e��)�B$*���7�>"� ���HN����3�� ,J,*��*���7�Hd� ?5���X� ��j5�G ;��7�O-���9����M�����F��7�>M���>'��-��;X� 7�j5�>7� ;���;�V�,"�� *�kN

Page 25: Hujjat Hadees

٢٥

�7�>7� ;�%d��;�Q,J���7��,�����>7�#N� ;�$%*��;�T�/6�H�6�+6���*��>"6����_���!�T�/6�H�6��>%,��.�%u�� *���_���U���7�[�*����Bd�v�0�S�;�%d5�3��+�$7��6�������H�6������B$J����' f��;� B$7�w���������,6�� 7�4����>d�?��G ;��c7� D,7� B'��B�

"6�����U�>%,��S[�;�>��[�7�� $���G�;�7��B/ ,6�>��[�7� *�� ���;��K���B�� 7�>

��7�����45�6��_-���� !N����7�C,J��>M���>'�7�j5��?��>7�?�[��7�&��� *�j5�3��G?�h^-���\��<�K� *�+e��)�B$*�V��6��>$�|?�3������45�6�a��V�6�S���V�6�Sq���V�6K�����V�6� S>%'1��(Ö0����'���V�6� S�� E���R����R�� /*�V�6� S4���c�V�6� S¨���V�6� SC�b� 7

����7z�� %-5� �_-� G3K� D?� D7� �B/ ,6� �"�� 7�F��� ��|K� K� ��|K� 7� m�6�� 7� 4���"6���H%���VA*��� ���i'��8 ;�$%*�N�7�C,J���B$J���%��7�39��� *�����7�T�0�1�

$%*�>97�3���g$�?�f���������>�9����#�� 7��;�j5��?�>I6�(����"6���h�*�>'�>7� ;������ ��B%*� �� �����3���� $N��)��f�� ����[�,�����6� S[�,���>�/���B-�� S��*�4$*��� ���

$*���?�q�r��7�[�I6� 7��'�B�*����C¬�(����Ö��>'�S _�� ��7�7�4�� D�� 7�H�Ö��+ ;����+e���!�7��7�4��S _��>I��7�[��97��!1��'���7�G�_��>��

�#N��"��F���[���|K��%��S _�� ��7�7�+u?�.�p�.��� ���-�4� f��7��%��S�� ���' f�>'�>%,��O-� *�+e���7���9���7�HJ,J���{' ��� 7����6�4��6��7�[�I6�39��� ��45�6

�7_p���7���7��%���7�kN�����G?�-����6�#N����1�4 '���-�kN�?�����9���VA7���x

�G?��9�7�[n��*�4$*�������[�' �?�>I6�i��F���K���|K��N� !N�7��/$����%��7�7�[�I6�4��A_��4��39BN�����G ;�� ��7�+u?�.�p�.��� ���-�4� f��7�>���>97��K� S ;�� B���{*�m����

����9��������7�1�3��+�$7��6� �����' ���� 7���/��i'���"��F���K���|K� 7�m�6�� 7x

��'����G'��h�����6��|N�7�4 '���

!$����-�T�0��1�����7z�� B-��j5����h���7�O-�T��*�>'�VA*��� ��� B�*� 7�j5��?��83K� $%*�h��(��N�7� !�;� $K��C!6� ���B������ B���+e��)�B$*���7�45�6��?�����

B$*���7�:'������39���B�-� 7�T�0��F��j5�3�� ,J,*� 7� ,�"�� 7�+e��)��G ;�[�7����0���7�j5��-�)�B�-��7�T�0��F��3�

�F�� D�� 7� B'�����6�� $���H�6������B$J��S�����7�|d��J7�>7� ;�>'�+PP��H0�

Page 26: Hujjat Hadees

٢٦

�G ;�39��)�������;���;�'1�3��+�$7��6�7�Q,R� *�h�*��;��"������T�0��>'��B"'�6�� B-������!�7� �?��>7� ;�>�����?� �;�� $���H�6� ����D?5�3��+�$7��6�+6�� 7�m

�����_%�����>7� ;��B$*����� $���H�6� D��F��45�6�>7�39��WÖ0�TU�>'� D��F��G39��3��+cAU��9������+�*���9�����>7�39���B$*����� $���H�6� D��F��:'��������G_�?

�G3_���D?�39���!��_%�

�� >%,� DB*�3��Ñ���� 7�H'X� *�� ;�+����WÖ0� �N��7�>,�"��3�� >,J,*�F�à�>'����?�'��_%�� *�>N��kN��7�45�6�>7� DKd��B��<� *�>'�����,9-�3�� ,J,*�F���7�F������S#�����7�Ñ���� 7�F��S _�����#�N����[������B"������Ñ���� 7�F��>7��_�

#�����7�[����*�����[�$'5� *�Ñ����h�*����7�Ñ���� 7�F��G�_�� *�v�r��7�����_���<�*� 7�#�����*��3��Ñ�����9���~���>7�_����;�Tf�� D��F���������G_��>��|!N��_��B����>���á����Ö�����S�_��Ç,${��H%���+�����7�+B*�H�P�� 7�F��G3' �7���A���7�F�

�����N� ���� G�_���_���, ��>%,�� S�_��>"' �z��q�r��7����� 7�45�6����� 7�F���_���^��i'��7�F���_-�G_��7�����3��4� f��B-���7�F�� �����>%,��G _�� !�;�39��Tf���������>7�>'�Ae��G_��7�4��3������ B-�� ��[��I��C;� 7���� JN�_��J'��>I�

G�_���J'���?��f��7� ��ê�� S _�� J'��ÄAU�� 7�>,������,0� ��ê�� �-� è6���[Ac� �����h��� 7� ��7�HP��3' �' �P������T��6�� 7�C,*��>,������,0���ê��G7�H ��[�'� ��C,*���"�*�4� f�HK��>%,��G3' �7�HP��î�,��î���39��� ���� BB*�>7��_��>��)�B�-�>'��_��3�

*�j5�>7� _���_����6��-�F���������_��|!N�>'� D�� 7� ����V�9������B"���7��*����i'�� �F��>%,��G�_��>����IP����A���7����� 7����G3'���7�4��3������ B-�� *���`��>'�q�r��7�[����*�����[�$'5��7�45�6�3��:'����G)�� ��j5��N��_����IP��)��-��7�C,"�

���;� ,9-�:'���[Ac�>7�_��>��)������_����7�����#�����-�B��F��G�"�� 7�F��[Ac����39���<�*� 7�+�'������S3_7���'� *��~���>7�_���c7�H%���>'�3�� ,�"�� 7�:'���� ,�"�� 7�45�6��N��_��>��+ ;������7�+�$7�3�� ,�"�� 7�4��G3!=B9-�i��[�?��

�G�_��3�

7�|d��J7�>7� ;�>'�S DKd�B��<� *�(�U� JN����)�*��� 7� ��;�+��������B*� �� G ;�39��)����� "M6� ��;� ��;� _%�� 7�F�� D��4�� '�ó{��F�� �B��H0���7� � $�

�i��h�*�������!�7� *�>"' �X� 7��N�'� 7�kN� ;���;�H�6� 7� *��_��7�é{��

Page 27: Hujjat Hadees

٢٧

��7���_%�� *�4 *5� ����"������7�45�6���U�G(�$%���R�'��;�(�$%��������U�S =B9-x

�39�����-� ����� G'=B9-�i��[��B�� �7�F�� *�4� f��7� C,*�� >,������,0��/�� >%,�� G�_�� 7��/�� ��� ?�3��� =*� �7� C,*�� >,������,0��/��~��� �N� >7� 7� �-����F�� �I����B$N��7�45�6��_�� ��C,*��>,������,0��/��G ?�3��4��VA7��� ;��7�45�6��-�� $��

,/�� ��7�§,/���7�N�3��[�6A��Ç,${��>�Ö0��N� 7�j5�G�7��;���� f��7�+������§� ,_��F�����3���*������'5��!�;��_%��G _�� ����>���!�;��_%��3���*��7�45�6���� _���6��G _�� ��7�'��T�s��7���_%�� *�����4/�7�39���j5������ 7�kN�3_���$K��)^-�3�

��§,/��)�*��-�� $��� 7���Ö0�i'��F�� ���� �1�4 '������G�_�����;� *�4� f�+���������,0����T�*�'�G ;�VA7�7������� ;�K��B*����<=7��N�>7� _�� ��7�C,J�����>'

�G ;�C%��7��;������� ;�K��=B9-����C%���N�7�C,*��>,�

%��>7� ;�>'�3�� ,J,*�F��>$%��C;�� ��J��� $���H�6��_/7� ��U� !��� |d��!�;��_�Gh�7� >�� �E��� �7�F����9���7� [��J��� � $���H�6� ���� ���f� >7�i��#N����;� 39��S[�;� $�=9-�>��QU�7� ���� B_%��H0��C;����� ,��3 ;��?��|d��!�7��!�;��_%����

�� J'��'�S ;��' �Ö���7��*��>'�>7� !$��>����U�1��� B_%��'��7�����F���N�[�;�>����N����K� D��h� ;���� ;��D?��7�(�JB��v�r��7�kN� ;��7��*���' �Ö��>'�>7�3' �7��'�I�� ;�+PP�����0��i'��>'�G�$%*��;�39���_��+����Bå��B"��7��BP'��' �Ö������Ö���+������B-����U�õN�H�c�����G ;���7�C,J���_����9��4��6�7� ��f����N��� JN�3

��P'� �N� C;� �-� ��;�Ñ��Ö�� 7�����45�6� >7� ;�>'�T��*�(�� G3K� ���c�H �� �-�F�� !�;� _%�� 7�<�K� 7������/�7�G_��?�_%�����>7� ;��9'��B���7�F��7�3K� $_7���?��G39����N���397�3�����ã5� _�� !��7�A��� ��C,*��>,������,0���ê���N� �Ö0

;���N���>,������,0��/�� �N�3K� �Ö0��;��>'�>7� ��7��'�I��>'�4�7�ã5��_�� ��� �������T�|���7�45�6�F��C,*��>,������,0��/��>7��_�����>'���U�G _�� !��_%�� ��C,*�� B�N� 7�F��>����S ;��!�;�V�,"�� *��;��'������� f�S _�� ��7�����_%���;�<�*� 7

>"' �X���*����!�7�7�7�F��>N��H0���7��P'�h� ;��-� ��;����� 7�45�6�k-�G_��>������� $B*��7�F��HJ,J�� *�[��J������f�4J������f�>7� ;�>'�>%,��G ;�39����;���;�_%�� DKd�B'��T%�� *��;X�TU�>'��z9��G3K� ;��5� ,d� �=B9-� *��i��[��J������f� ?5

x

� ��;����� 7�|d��J7�>7�G ;���;���;�_%��7�F��H/*�������7

Page 28: Hujjat Hadees

٢٨

�C,J��>'�39������G3!��c���R����ê�� ���� Bd�*�q�r��7�4������õN�H�c��?���-������4����� =B9-�|d��!�7� *�è!��X��/$"���?��>7��?� !5�>��O-�+ �f��!�7������4��3�� ��7

��_%��������U� ;��$_7��+,�6�)��-��7� BB���B*����G�;��D?�>�

�7�H!1�� B-���-� �N� _%��>�� 7�:'������� �N� _%�� 7�45�6�������:'����' �%B��V ��G _�� $_7���������������4/�7�3�� ��f� B-��C,*��>,������,0�j5�>7����>'��%�

��������%� ������ê�� 7��7�HP�� *��' �Ö��F������G _�� $����_%����������Tf�� *�>B�����ê��3,P���7��*��3���"������S?�_%��3��H%���7�ÇÖI���7�45�6�3�� ��f� 7��7� ��� *��;��'�����7�:'����Ö��<=7�#*�>'�37�è!�� ��>B���������4 e���!�7��7�F����*� 7��'�����7�:'���>��G ;�39���7X��!�7�7�F��3��45�6�G ;���;�V�,"�

�����9��)�*���� $���H�6� *�h�*��'�����7�:'����?��(��G ;���N���397�3�������,0���ê��45�6�è6������c�>7� ?�3!1���P'�j5��7���� *�H���k7��_-����39���;

�8_��?�_%��3�� ��f� 7�C,*��>,�

K� ���� V%��� S[�,Ic� S�!á�� S�'���� S�N���� 7�)�/���9��>7� B97�>'� 7��J7����-� 7��'��� �7� C;� s�%' �� â�($7�i'�� ä� _�� DKd� B,�� ����#���� 3��H%���7�i'�� >'�+PP���

�$K��3�����TU��N� ;�$%*�>97����>'�ó{���;������G ;��%c�f�r��, ���R�ó�U��7�+����7� ��f�F��ã5� D,7��'��)L�_���7�L�_d�+����7�(��� 7� ��f�C'�6�j5�G�;

D��� ���7�&�c�G %d��7��6������ ��è!��X� D,7� ��7�s�%' ���7�è!6����T�����>7�#N� � �N� ;� ��N��� J'�� �]���!�7�3�� ��f�F�� >7� D���v��I���7� f��� ��#��i��T*�

�+� ��� ��C,"���B-�� �7����c��[���|K� G ;� ��7��P"��� 7�i' ���4u���C�i'��3���?��f4�� G ;���7� ��� *���"�� ������� �� S�6AU�� S)�Mc��7�i,��h��-�i'���7� ��V7� *�

��D��i'�� ���� ���"���i'�� 3�� �! BK�� ����6� �B-�� G ;� ��7� ��-�(AP��� 3�� �?��f�� ��HP$J��i'��+6���K���X��7�F��3��h��"��F��G ;��1�3����N��+*' �­�+'��K�

G ;��$K���B�

���7�F��~���3��+����K���7�39��7����� DKd���7�7�>7�3K� $���/*�>'��7�<%'��<%'�G3K� $K�� $,�� *�F��f�����#��~��� 7�q�r��K�G DKd�����*�S�%c�����!P���7�4��������

�A�"�������/��SÄAU������ ;�$'���_���'��K����0���,"$�� 7��?��f�>/"���K�&�R�S

Page 29: Hujjat Hadees

٢٩

��B-���_-�G�_��V%����!|N��_���1*�>ë*����������Sm���S��6�S������c�7�+*' �����7�C!6�C!6��-�[���0�� B-����U�����7�[�/"��V �� 7�+%, ��F��i��T*�F������G ;��;��9B��V7���*�>'�3�� ��f�F��ã5�>7�3K� $_� *�j5�7�G ;��Ad�3���! BK���B-��������7

7�F������;�3��i,��i'���J7�s�%' ���â�($7�i'��ä�7�8 ;�$%*��;�#����3��H%���7�>�/���7�F���u���7�C,c�45��K�7�8 ;�$%*����g��s�%' ��¥p�<�*� 7��]��F��+6���K� ?�397�j5�7���� %*��;�>��>'��?������8 ;��$%*�����g��3�� ��7�+/E�+7�����HP��f��

_71�[���|K� ���]��F���N�ë_p����>7�)��-�����+DK��7�h��"��h��-�S�-��?��f��7����c��[��N� 7� �/$��� 7�kN� ;�39���;���9���!�7� *�h�*� ;� �L�_d� �-� Vá�� 7�+*' �

�8 %*

�F��S ���� B_%'���?��f��7�F��S ���� BB*��' �P���7��]��F��>7� ?�3' �7�)����>'�j5�7x

�7� ���c�� � �� �� ���� B_7�� �,"�� ��Q� �� *S3K� � $��� H�6��#*� �7�#*� 3p��- ������ B�*� 7��]��F����U�>%��7�â�($7�i'��ä��]������G3D?��7�39��#����3��H%���7

��$����� 7�F��>7� ?�3!��c�j5�7�8�7�39��+/E��'�I���9�� *�<�K� B-���-�4�� � 7� F�� S����c� ����6� 7� F�� SV%��� ��á$��� 7� F�� ���� ,Ic� 7� }BN� �� W,0�

��!�7��7�F�� ;���N���3��[����0�Ç,${���*�+9���_�������B$N��,"$�� 7��A�"��i'�����>%��7�G ;�39��+ 6�����6�â�($7�è�����è�N�ä839���;� ;����3��H%���7 )

)٣٣، ٣٤، ١٦٣، ٣٣٦، ٣٣٨)���Jن ا$H�Aن B*3< ر-�$� ���� ص

;�&����_��>'��"�� 7�+����F����������-��-��"�� 7�í' ����c��7�:'�����UX�j5�>7� ��"���,��� *��,����J7� 7����j5�>7� ;�õB,d��%-5� D��F�� S ��7�39��C,J�� ��;

x x�

�G39��T 7��!�7�B'��T���T����^��v�0�S D�'���7�+�E��;�>,-�C;� 7�:'����"���7�í' ��

Page 30: Hujjat Hadees

٣٠

|��� 7�)�g��OÖc�����������V�|��+PP���7�V�à

�i'�� 7�:'��� !�;� ��7��$U����$c��f�����>%,������f�����7�.���7�:'����' �%B�� ��j5�����â��,9-�i' ���ä�G ;��7��;��u���7�T�P�� 7�j5� JN�â�í' �����A*��ä�7�â�> ���ä�B97

��N�3K��$,����e%���'�����J'��3��[��� ��� 7�:'���>7� DKd�â�����V�|�����â�ä�ì�����c��ä�����â�)�g��OÖc�äG3K�è6���7

�F������â���e%��ä�7�G39���_���Ic�i'����M�� 7��;��u���7�[�?���j5���U����P���7��7��*��â���e%��ä8 ;��N�97�i��[9N��_-��â��c��ì����ä��%d�H_7�+PP����� ;�T��*�7

g������U��7��6�u$J��)��9'�j5�i��#N�G ;�q�r��7��' ��� 7�46�'� ?�3_%'���7��%d��7�+'��*�3�� -���~�� 7�j5�&���>'�>%��7�G?� !5��á��ì�����;�ì����v�r��K��7�j5��7�F���7�>,�"������G3' �7��$U��)�BJ-�+PP��j5�>7� ;�>'�ãA�������7�F��G ;

��� 7��_?�j5�i��#N�>����G3!��c�>á�A��3��H%��H0������WÖ0��7�îcÖ������iG�$%*�H��39������ *�)� ��F���7�j5� ?�3_� *��7�s��7��p�-�k��-�������d

�K���6��â�������V�|���ä�����â�)�g��OÖc�ä�G ;��;��$*��� f��*��*��_��>'����)����7x

� 7�j5�T�_7� ���E�����U��",6��7� ��;��_N� 7��N�3K�v�r��7��'����4�����'�h����)�

� ��j5��_-�'�G3K� ;��>97���d��7��;�[����� �^%-�)��d�4�� *��!Z\s�T 7�j5��%��G ;��7�[�����J'��â�������V�|���ä�����â�)�g��OÖc�ä�3��45�6���U�3' �á���7��N� ;�'��h�����6

�7����G3K���N���a����X�"�b�3��45�6�j5��â�������V�|���ä�����â�)�g��OÖc�äJ��3' �7�C,�j5��7�[�����;��J' ���7��'��������:'����_-����39���?��8 ?�â�������V�|���ä�����â�OÖc

�)�g��ä� !5� ;�7������v�r��7��'�����N� ��j5�83K� _Z�� ,��[�7��-� B'�����6G[����7�W�����7�F�� *�o�5�i'�� *�3��39��

��7�VAJ���>,��CK�������ê�� ��j5� ;���7z��3��)�{��WÖ0�+����7�4��G ;���V�>7�vAU�����Q,R�SÉ�_N�S(z7�G ;�7�(%����7���z7����3���?��f��B-�� ��[�9��

��,!6�����S�_�����ê��j5��;� $B*�+'����>'��7�)�{��WÖ0�G3K� $97��7����>"6����G3K� �N��;�-�í*��_���BJ-�+,P���"�� *�3��:'��� *��?��B*���X� !5��%

Page 31: Hujjat Hadees

٣١

G3' �7���R��-�+'����F�

�� ;�?�7�v�r��7�VAJ���>,��CK��������(J$���7���z7�����N�3��+'����F��4����>7� ;�?�7�4��3��45�6�G3K���7z��3��45�6���U��AI����7���� *�3�

��S _�� ;���7�3��� *�V�6��B-��VAJ���>,��CK������������s���i'���-�[���� ��[�9���i�d�L�_-�L����7�[�$�� 7�4���7�<p��Y_N� ��CK�������������D?��,d�V�6�G[�;�� ��3��>7�97�>'�>7�_d�-� *�VAJ���>,��CK��������G�7�O$����7� ,�"���7�5�k-��� ��V�6�G1�s

�+��h^��F��>%,��S97� ��[�9���8 ;�+7���)�9 ��>'�h�9 ���?�� ;��7�+7���>'� �G��S���<d�-� *�4�����3K� $������/"�

G3K���R�H�6�3������3��F�

®ú7�3��Ä/*���Ä*�kN��z��7�)� �� ��VAJ���>,��CK�������ê��>7�>'�i'�uB��7�F��_�>7�>'�'�G39���!1� 7� B,d�<�*�h�9 ��3��>7�_��>'����'

�����S�ZK�V�6��;�[�N��%��G ;�H%u�����7�+d���� D��h���#/*� 7�)�G _p��Y_N�7�)� ���JN� _��� ���;� J'������"6����?��Gh^-�H-��-�[�$�����l

'��c��9å�8 _�� $%*�L����7�[�$������8 _�� $%*�tB9-�i�� �U�+�����7����_�®¯

%��+��[�9���>7� ;�>'����)�*���*���"6���7�G7��!���-�+��h^��V�|���7��Bl� �>'� ��VAJ���>,��CK��������>7���;�+�E�S39��BP'�8_���L����7�[�$���6��[����

$97�(z7�3��4� f��� ��� JN�S3_���97�>"6���vAU�3��G3K

�HI����7� "6���h�J�>7� ;�>'�>0AU�G ;�3��)�{��WÖ0����*�CK���>,���4�� %�����Sh�|?� *� 6A�� 7�4�� %����N�i'����� ;� 7���*���*�)����B-��VAJ�����ê��G_���N�'���7�H$6��7�F�������;��K���<�*��?��G_��$���_d�3��������I��UB-�� _���C��>7�97� ��VAJ���>,��CK�������ê��G7�#,r� ��4�� %��F���_���7���*� 7�����<=7���*���ê��>7� ;��_��+�����7�F��3��zUñ����"$��G��7��Kå��!_��3��Ä*�kN��%��G3_���9���B'������_��[�'�G3_�����;��9���7�CK�������ê�� *��,"�

°

����>'� D��F��G3K��9���PP��>7�$_� *�>'�1��� BB*� *�F��3$97��9���7�j5� B-����

Page 32: Hujjat Hadees

٣٢

�!�;�>"6���vAUG

�G3K���R�H�6��_�� *��,9-�����i'�� ,�"��[�B��>'�>"6���vAU��-�è6���h�*������� ,9-�ã5�>7� _�� $%*�>97�VAJ���>,��CK�������ê��G_��$%*��;�H0���IP���_���`�� ����V��7�+��h^�����q�r��*��G$%*�h��39��<�*�7����ê��j5�3��S3_7��v"�� _��

>97��`�� D���?�����<d�-� *�[���/"��4�� B-��8�;� $_d�-�7� *�<���>7� _�� $%*�����0��J'��G _��3��h�MU�[�����4N�����)���G_��.f���^��è6�����J���%��G3K� $���

;�)���fN���7���7�(%���� ��45�6�3��à��7ôö����1±²�±

³ ³� Å ò�Åx#,6��Å´ô ³ Å Å�

x4 '±²���µ�D M��´±Å ò Å�± ±

³ ô ô���*١٠٦(ا$*(� ة��("6�����J��>'� D��F�>G39��(�"��3���g���7�45�6��_��

G3K�(�JB��v�r��7�VAJ���>,��CK���������N�>0AU�7���z7����4�� ;�>'�4���G ;��7�v�r��7�VAJ���>,��CK�������� ��45�6���U�+/J���7���� ,9-� *�3�

?�'��>�����v�0�7�4��3��)�{��WÖ0�3��)�{��WÖ0�v�0�>"6�����J��>$/���G ;���7�+/J��F��j5�>7� ;��Kå�(��G ;�â�������V�|���ä�����â��c��ì����ä� ;��h�����6�è6���7

�v�0�7�V�|���F�� 7�j5����3K¶�)�$c�7�f��N� 7�kN� ;���;��!���-�)�{��WÖ0�>I��x

�V�|���F������ ;�i' ����_��45�6���U�3�� B'���6��7¶���R�G ;���;��!���-�45�6�>I���45�6�3��@�N� 7��B ���:']��<�*� 7�)����������JN�k7� ��j5�>7� !��c

��7��;�����â�������V�|����ä�����â��c��ì����äG'��h�����6�è6���7�GBJ���������������X�"Bc��G ;����_��V��7�VAJ���>,��Ç*�'���ê�� ��j5��-�4�����3��:'����WÖ0�>%�1�

�4��3�� �U�6�����G ;�?�97�C' �7�����C' �7�����C' �7�����C' �7�39���>%,��G39��V�|����!�7�+�E��7�>7� ;�?�'A$��>'�3��45�6�>$/���G ;��D?��7�Ç0�����q����7�4���-����6�

,R� 7�4�� 7��7�f� f*� *��!_���PP�� B-�� ��[�9��� B-���_-�G'��<7��������;��3�� � D,7� �ë_d�+PP������G�����A���7�4���7���7��!��V�|���7�)��d��-� ,c6� 7�[�!_���7�T%��>,R� *������ 7��!_���PP�� B-���_-�G�����A���7�[�!_��h�*��� ,9-

���7��!_���PP�� B-����M�� 7����6�� D?� D�� *�[�!_��h�*��G��.���F-� B-

�G ;�3��45�6��7X�7�F��>7�K��39���'�>'��7�j5��%��G_��>"6����9'�3���;X� 7�j5�/�Rl

��-�[�$'��������:'�����7�<� *�vAU� 7�/���4�� *�� ��j5� D��F��â�������V�|���ä�7

Page 33: Hujjat Hadees

٣٣

d�F���%-5��%��G'����c���K�7��$*�%�d��B-��3�� B�����V�|���:'����f��7��$*�%�G)^-5��-�45�6� !��� 7

�S3K� D7��7X� ��j5�����?� *�� 7��N� ;�7�[�$I{��>P��4��>,�"���9'�#' �6�#' �6�G3K�����_��C;� D,d����3K� $Kd��N�j5�3��HI����?�

[�B���3���U�+���V�6��_7�� 7�<� * ;��_��-�>BK������*�3��q����F��>7

�)� ;��*�V��7�)�{��V���'5�>7��?��;��D?5�3��<� *��_��+PP��>'� *�W����F���-�:'�Ö,K��+� N��7�â������7�C9*�ä�S ;��N�^-�3��+��{��@�N��-����ê��j5�'

�j5�>7�$K��39���;�@�;��7�����j5��"�� 7�kN�S ;���N��;�)�r�+�7���*�*vAU� 7�k7�����G3K� ;��i��7G3K� ;��i��

��-�:'��� ��j5�â�>"��>,e��ä�45�6�#N�>7� !$���g��G ;��!��c�+Jd��_���$/_-��7� ������*�ª��-��*���AI����7�i��V%���)�B�� B-���7�h�����6�����������7�T�*��

�S3K�)��L�_d������7�i��(��U� 7�[��/ `-�>7� ;�)��+"*��i�����F���7���*��F��������9��x

��N�3K� !�� ����� 7������J'��>gN�>��>gN�����G ;�_7��h��>N���7��9���C%����x

�:'���8?��;������7�3��h��� 7�45�6�F����U����39��i��4u����V��397�3��45�6�7� D,7� B��� *��j5��?��G ;��;��^-��-��;�45�6���U�����f��7��$/_-�F���7�j5� ,9-� *

����39�����G[�;�$%*��7�O-��_��HI����7�T N��F����B!5>,�"��7� �1�4 '���-�[�' ����+B?�4�à

��1�4 '���-�+�*���7�T�*�� D,7� �1�4 '���-�45�6�>7� ;�'_p��T��*��_��>'� ��j5�G ;�)������1�4 '���-�[�' ����V �� D,7� B���T�*��:'����7�[�$'����q�r��*��k-;�)�����Ç,%���7� �1�4 '���-�[�' ����+B?�4�� *�v�r��7�T�*���������3 ;�7����G?��

8 ;��D?�)�

1�������8 G;�G_%'���G7�C,G*��>,������,0���� ��j5�7�>7�[�;�$_d�-� *�j5�3��8 G;�G7���KuG����GU���zG��7�T�|�� 7�45�6��-�����G��j5�>G%,��G3G9��GBP'�����3G9�

�\��d�>G7���G;� JG7�CG,��7����F���%-5�>7� !$��j5�(��G3K� !�;���-�3��)�0�3'

Page 34: Hujjat Hadees

٣٤

8 ;�T����$��[K�h� ;�+6��F���N�_����;�Tf��45�6��9'��-�j5�����8 _���/ `-���ê�

�F�� G;�G=B9-�iG��CG;�45�6�>'� *���������HP���� $N�� 7�+���F��>7� ?�397��9'�j5��P'�7�+Ö0��7�F��C;� D�G3K� $_7�

Page 35: Hujjat Hadees

٣٥

�?"Lا���� X )Xرد�Yا XZ���#(

���[�

9V&zk ا$S&� ?� ا$���W ا$���رآ,ري ر��T ا�

X�ا9�

�� �&@ ا$���e W&�ء ا� ا$�

ا�*��

f,ة واdر��د و),f&9 ا$�g$&�ت ;�$�;,ةV$ ��5و�b$ا >b#�$ا

ا$��V#9 ا$�5;&9 ا$\5,د�9–ا$���ض