SKÖNA BEHANDLINGAR25% rabatt på massage och ansikts-behandlingar under november. Säg ”Sturegallerian 20 år” vid bokning. CORINNE & FRIENDS

Sturegallerian

- erbjudanden i hela gallerian

LOTTA IMBERG

Metros Marcella om ChooMetros modeexpert Marcella har testat och betygsatt H & M:s Jimmy Choo-kol -lektion, som släpps på lördag. En orgie i höga klackar, läder och fransar. {sid 14}

Cancersjuka drabbas allt hårdare av Försäkrings-kassans tuffa regler Nu är läkare och kuratorer i uppror mot myndigheten {sid 02}

Svårt sjukai cancertvingas att arbeta

Svenskasoldaterskadadei bombdåd

Hemmagjord bomb exploderadeunder fordonet Fem svenskasoldater och en lokal tolk fickvänta på helikopterhjälp i tvåtimmar {sid 20}

Afghanistan Metro guidartill åretsfotomässa

10 000-tals fasti t-banekaosFör få extrabussar när Rödalinjen stod stilla i timmar {sid 04}

Här hittar du snabbt godbitarna {sid 16–17}

Marcella Mravec redo för att gå på countrygala i mockaklänning med fransar.

Mode. Jimmy Choo

BAKA FRALLORMED ÄPPELDOFT3 fräscha receptPLUSJobba med mamma {sid 31}

STOCKHOLMTorsdag 12 november 2009www.metro.se

Min 1°Max 2°

ANNONS

1nyheter

02 nyheter

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2009. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 271 100 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Efter en tuff behandlings-tid var bröstcancersjukaCarin Eller tillbaka på del-tid i jobbet som gymnasie-lärare i Stockholm. I som-ras kom dråpslaget: För-säkringskassan drog inhennes sjukpenning. Nutvingas hon jobba heltidför att klara ekonomin –tvärt emot läkares bedöm-ning. Det har lett till atthon blivit sämre igen.

– När man är trött ochsjuk känns det jättehårt attbli behandlad på det härsättet. Nu blir det i ställetatt man kör sig själv i bot-ten totalt, säger Carin, 50.

Försäkringskassan tyck-te att hon skulle se sig omefter lättare jobb.

– Som spärrvakt till ex-empel, föreslog handlägga-ren. Ska jag säga upp migoch gå ut i arbetslöshet –vem tjänar på det?

Aina Johnsson, kuratorpå SÖS och Karolinskasjukhuset, möter dagligenpatienter som Carin.

– Carins situation är för-färlig och inte unik. Efterårsskiftet blir det ännu vär-re då många av våra svå-rast sjuka patienter blir ut-försäkrade och varken fårlön eller sjukpenning.

Cancersjuka Carinmåste jobba heltid

Sjukpenning

Under de första 90 dagarna – rätt till sjukpenning om duinte kan utföra ditt vanligaarbete.

Efter 90 dagar – rätt till sjuk-penning om du inte kan ut-föra något arbete alls hosarbetsgivaren.

Efter 180 dagars sjukskrivninghar bara den som inte kan ut-föra något arbete alls på ar-betsmarknaden rätt till sjuk-penning. Den som med storsannolikhet är tillbaka full tidpå sitt vanliga jobb inom etthalvår kan undantas från kra-vet att söka lättare jobb.KÄLLA: FÖRSÄKRINGSKASSAN

Alkogel.

SCANPIX

Carin är sjuk i bröstcancer

Ändå tvingashon att arbetaheltid Läkareskarpt kritiskamot Försäkrings-kassan

Polis påkörd i blixthalkaBlixthalka drabbade norraUppland i natt. Vid 22-tiden kunde polisen berät-ta om en handfull olyckor.En polis fördes till sjukhusefter att ha blivit påkördbakifrån. TT

Handsprit finnsåter i hyllornaVärsta jakten på handspritoch alkogel tycks vara över.

– Lagren har fyllts på ochefterfrågan sjunkit någotjämfört med ruschen i sep-tember, säger Eva Fernvallpå Apoteket. TT

Slisk Valulv inteett giltigt namnMats vill heta Slisk i förnamnmen det får han inte förSkatteverket. Mats heterLindqvist i efternamn(som han för övrigt vill by-ta mot Valulv) och hantycker inte om sitt namn. TT

SCANPIX

Polisen inspekterar den bit sprängämnen som i gårhittats i Falkenbergs yttre hamn. Det visade sig varaen skarp laddning som används vid sprängningar påbyggen. Ingen kom till skada. METRO

Stora delar av hamnen var avspärrade i går.

Falkenberg. Explosivt objekt

Termometro

Gustav Otterbergpå Leijontornet är den yngsta i den exklusiva skara av världs-kockar som ärutvald att delta i kokboken ”Coco”.

Eros RamazzottiI kväll sjunger ErosRamazzotti i Globen– men alla tros-kastande, kärlekstörs-tande kvinnor kanlika gärna stannahemma. Smörsån-garen vägrar att gif-ta sig igen. {sid 39}

Var är allavackra männågonstans?En dejtingsajt försnygga människorhävdar att svenska män är vackrast i världen. Wow!Jag bara undrar varalla dessa fantastiskamän gömmer sig i detgråa novembervädret.

HANNA GÖRANSSON, NYHETSCHEF

ULRICAWIDSELL@METRO.SE

Svårt cancersjuka drabbasallt oftare av Försäkrings-kassans hårdare regler ochtvingas jobba fastän de mårväldigt dåligt eller är mitt i pågående behandling. Dö-ende patienter kan få sinsjukpenning indragen.

Läkarintygen spelar of-ta ingen roll.

– Det är en frustration. Vivill ju patientens bästa, sä-ger cancerläkare Per Bengts-son på Södersjukhuset.

Patienter far illa.

– Vad vet Försäkrings-kassan om min patientsom inte jag vet? Vi bedö-mer en hel situation ochhar lång erfarenhet, sägeronkologen Anna von Wa-chenfeldt, som jobbarmed bröstcancersjuka.

Psykiatrikern MonikaKönig ser många patienterdrabbas av ”försäkrings-kasseutlöst depression”.

– Har man redan en de-pression eller en livskriskan ett brev från försäk-

ringskassan om att manska söka jobb göra att detkänns hopplöst. Det blirdroppen, säger hon.

Försäkringskassan serläkarintyg som en rekom-mendation.

– Försäkringskassan tarockså in andra underlag,från den enskilde själv ochfrån arbetsgivaren, sägerCecilia Udin, nationell för-säkringssamordnare påFörsäkringskassan.

ULRICA WIDSELL

Trots läkarens sjukskrivning tvingades gymnasieläraren Carin Eller gå upp till heltid på jobbet när hennes sjukpenning drogs in i somras.

URBAN BRÅDHE

URBAN BRÅDHE

”Regelverketär inteanpassat tillallt. Vissa kan komma i kläm”CECILIA UDIN, FÖRSÄKRINGSKASSAN

Gift i frukt

Clementiner med åtta gån-ger för hög halt av bekämp-ningsmedlet malation harsålts i svenska butiker. TT

1,6 milligram

är gränsvärdet inom EU.

malation innehöll clementinerna

Läkare rasar mot F-kassans regler

Per Bengtsson, Anna von Wachenfeldt, Monika Königoch Aina Johnsson på Söder-sjukhuset i Stockholm.

Välkommen!

0,2 milligram

Tre personer som dömtsför inblandning i den upp-märk sam made gruppsex-härvan överklagar till hov-rätten: mellan stadie läraren,koncernchefen och scout-ledaren.

– Han har inte betalat enkrona för det sexuella um-gänget och är oskyldig, sä-ger lärarens juridiska om-bud Henrik Hedenstierna.

Läraren dömdes av Solnatingsrätt till 2 500 kronor iböter för köp av sexuelltjänst av en 17-årig flicka iden 67-årige toppolitikernÅke Blomqvists lägenhet i Huddinge. Han hävdar nuatt han inte betalade någotoch därmed inte begått ettsexköpsbrott.

– Vanligt sex med mot-satta könet får man ju ha,fortsätter Henrik Heden-stierna.

Just nu pågår även för-handlingar med Stock-

holms stad som vill görasig av med läraren i sinorganisation.

Läraren själv vill jobbakvar.

Toppolitikern Åke Blom -qvist, som i tisdags tving-ades lämna sin kommunal-rådspost efter att Metro av-slöjat sexskandalen, tyckteinte heller att han gjort nå-got allvarligt fel.

Så här förklarar han förMetro varför han inte be-rättade för partiet att hanåkt fast för sexköp av min-derårig.

– Personer som kört förfort förbi trafikljus berät-tar inte om de gör sig skyl-diga till trafikbrott, det ärsamma sak.Ångrar du sexköpet?

– Ja, det var heltokigt.Vet inte vad som flög i mig.

Nu överklagar degruppsexdomen

Toppolitikern jämför sexköpet med trafikbrott Tre i gruppsexhärvanvill gå fria Advokaten: Vanligt sex med motsatta könet får man ju ha

Sexleksaker som användes vid gruppsexträffen.

POLISEN

www.metro.se 03TORSDAG 2009-11-12

Götgatan 90 -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

Vi säljer utgående modeller av de hetaste varumärkena – Nike, Reebok, Adidas etcetera – till 40–50% av det rekommenderade bransch-priset. Om du inte tycker att en sportsko som såg dagens ljus för ett halvår sedan är för gammal, då är IgorSport en bra affär för dig.

NIKE PREMIER IC Allround fotboll-/indoorsko. Juniorstl 29–39Ord. pris 450:-

250 krVuxenstl.Ord. pris 600:-

300 kr

NIKE AIR BURST Träningssko. Midmodell med extra stöt-dämpning. Damstl. Ord. pris 800:-

400 kr

REEBOK PUMPIN II Träningssko med extra stötdämpning. Damstl. Ord. pris 800:-

450 kr

PUMA USP TEE T-shirt i funktions-material. Stl S–XL. Ord. pris 200:-

100 kr

PUMA ESSENTIEL 3/4 PANT Träningsbyxa i funktionsmaterial. 3/4-längd med åtdragbar snodd i benslut. Svart, stl S–XXL. Ord. pris 300:-

150 krUNIHOC PLAYER CURVE 3,0 26 Unihocs succéklubba. Längd 96 och 100 cm. Ord. pris 1.300:-

650 kr

UNIHOC PLAYER TOP LITE 35 Superlätt matchklubba. Längd 100 cm. Ord. pris 800:-

400 kr

UNIHOC PLAYER 31 Junior/dam. Längd 92 cm. Ord. pris 500:-

250 kr

ADIDAS GLOVE CC7 Lätt indoorsko med extra stötdämpning, bra stablitet och Clima Cool för ökad ventilation. Stl 7–13. Ord. pris 1.400:-

750 kr

ADIDAS GLOVE CC3 JR Lätt indoorsko med extra stötdämpning, bra stablitet och Clima Cool för ökad ventilation. Stl 3,5–6,5. Ord. pris 600:-

360 kr

ADIDAS RESPONSE TEE T-shirt i funktions-material. Damstl. Ord. pris 250:-

125 kr

ADIDAS 3 STRIPES MF PANT Tränings-byxa i funktions-material. Damstl. Ord. pris 400:-

240 kr

Nu lämnar även den fri-tidspolitiker, Conny Bol-tenstål (M), som skulle er-sätta avgående kommunal-rådet Åke Blomqvist (FP) iHuddinge, sina politiska

uppdrag. Orsaken: Han harstora skatteskulder, enligtDN på 300 000 kronor, ochdessutom ett antal betal-ningsanmärkningar.

METRO

Nya kommunalrådet avgår

JOHN LINDBLOMLILIAN ANDERSSONRED@METRO.SE

Maud: Skärper, Vattenfall SVERIGE. NäringsministerMaud Olofsson (C) riktarförödande kritik motstatliga Vattenfall ochregeringen sa i går nejtill den utförsäljning avelnätet som Vattenfallplanerat.

– Förtroendet är all-varligt skadat, säger nä-ringsministern och påpe-kade att Vattenfall ska-dat lönsamheten och va-rumärket. TT-METRO

Var tredje gerpresentkortSVERIGE. Var tredje svensk

planerar att ge bort ettpresentkort i julklapp,enlig en undersökning avSynovate. Och likamånga planerar att läggakontanter i ett kuvert un-der granen. TT

”De var välhungriga.”PETER ERIKSSON, STATIONSBEFÄLVID NORRORTSPOLISEN, OM ATTDE SOM RÅNADE ETT MCDONALD’SI UPPLANDS VÄSBY I GÅR KVÄLL,FÖRUTOM EN SUMMA PENGAR,STAL FYRA HAMBURGARE. TT

Volvo kan fåmiljonregn SVERIGE. Kinesiska Geelyuppges vilja pumpa uppVolvo Personvagnar tillen miljontillverkare.

– Det kan mycket välvara en realistisk plan,säger Yang Jian, redaktörför tidningen AutomotiveNews China, men sam-tigt framhåller han attGeely kan överdriva. TT

Nyheteri korthet

Dagens felI gårdagens Metro har ingafel rapporterats.

Maud Olofsson.

MAJA SUSLIN/SCANPIX

04 www.metro.seTORSDAG 2009-11-12

995/st

Lackpensel70mm ekonomi

11800/st

OSB-skiva11x2440x1197mm, klass 3, Contifinish

4495/m2

Laminatgolv Bok SnapClick 2,73m2/pkt

7995/m2

Väggpanel V-fasMDF Obehandlad, 6x620x2420mm

Gipsskiva Svensk STD, 13x1200x2400mm, 27kg

7350/st

Innerdörr Slät, vit Vit, Till karmyttermått 80x210cm, exkl. karm

299006 års garanti

Kundtjänst 0771-89 00 89. gäller t.o.m. 24 november 2009. priserna är inkl moms. reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel

E-handla med hemleveransBudbil fr. 325 Kranbil fr. 875

Bara billiga byggvaror Penseln är kastad

laminatgolv Lärk Saxon plank, 7mm, AC3/31, click, 2,46m2/pkt

6995/m2

Parkettgolv 15mmClick, Lackad Ek, 3-Stav, kortplank, 1,58m2/pkt

17900/m2

15 års garanti

25 års garanti

Bussarna räckte inte– kaos på röda linjen

Flera timmars stopp i tunnelbanan Extrabussarna kunde inte ta alla

Systrarna Daniela och Mariela Djovdjevic drabbades av kaoset. Vid klockan 16.20 kunde man börja trafikera hela sträckan igen.Men trängsel och förseningar fortsatte ytterligare några timmar.

LOTTA IMBERG

Ett stopp på den röda lin-jen vid Liljeholmen orsa-kade kaos i rusningstrafi-ken i går. Ersättningsbus-sar sattes in men de räck-te inte till.

– Det har kommit två

bussar men jag har intefått plats. Alla vuxna baraknuffar sig före, säger en13-årig flicka.

Orsaken till stoppetvar ett tåg som kört sön-der en växel redan vid

11.30-tiden på förmidda-gen. När tåget skulle flyt-tas, en dryg timme senare,spårade det ur sin hjulax-el.

– Det tog lång tid attfixa eftersom vi var tvung-

na att både bogsera tågetoch laga banan, säger Gi-sela Poellinger på SL:spressjour.

nyheter

Polis sköt mot15-åringar i bil Två poliser från Handen av-lossade på tisdags kvällentre skott mot en bil somförsökte köra på dem i sam-band med en mordbrand iTrångsund söder om Stock-holm. I bilen fanns tre 15-åringar. Varken ungdomar-na eller poliserna skadades.

– De är skäligen miss-tänkta för dråpförsök ochmordbrand, säger MatsNylén, vid Söderstörns-polisen, om 15-åringarna.TT

Polisen ber omhjälp kring rån Polisen vädjar till allmän-heten om hjälp att lösa detstora helikopterrånet moten värdedepå i Västberga.

Utredarna är framförallt intresserade av iaktta-gelser av en helikopter i området runt Draget i Norsborg tidigt på mor-gonen den 23 september,och av bilar som rört sig i området. I går omhäkta-des den 34-årige man sommisstänks ha flugit heli-koptern. METRO

JOHANNA OHLSON@METRO.SE

LEIF R JANSSON/SCANPIX

Kronprinsessan Victoria invigde Exportrådets lokaleri Nairobi. Massajer från Masailand bjöd uppkronprinsessan till dans och förärade henne tvåarmband. METRO

Kronprinsessan Victoria i Nairobi.

Dans. Kronprinsessan svängde runt

VI ÄR BILLIGAST!

06 www.metro.seTORSDAG 2009-11-12nyheter

Städer lamslogsi flera timmarBRASILIEN. Ett jättelikt strömavbrott lade nattentill i går flera av Brasiliensstörsta städer, däriblandSão Paolo och Rio deJaneiro, i totalt mörker i flera timmar. Uppemot70 miljoner människorblev utan ström i vad somär det värsta strömavbrot-tet i landet på flera år.

LIA HAMA/METRO BRASILIEN

Storm kan liggabakomavbrottetBRASILIEN. Den exaktaorsaken till strömavbrottetvar i går oklar. Landetsenergiminister Edison Lobãomenade att en storm kan haorsakat skador på elled -ningar från Itaipudammen,som är utgångspunkten förelför sörjningen till cirka 20procent av landet.Elbolagetdementerade dock uppgif-terna. METRO BRASILIEN

”Det är verkligenjätteläskigt. Enredan farlig platshar blivit oerhörtmycket farligare.”JEREMY HOLT, BOENDE I SÃO PAULO, TILL BBC.

18av Brasiliens 26 delstater påverkadesav strömavbrottet, inklusive huvudstadenBrasilia. De södradelarna av landet drab-bades hårdast. Ävengrann landet Paraguaydrabbades av avbrottet under ungefär 15minuter.

70 miljoner utan ström

PAULO WHITAKER/REUTERS/SCANPIX

Silhuetter av mörka byggnader mot himlen i São Paulo efter att ett strömavbrott slagit till och gjort tiotals miljoner människor strömlösa i flera av Brasiliens största städer.

Kolumn

JOHAN NORBERGIDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE Europa har jublat. Fyrverkerier, cham-

pagne och varma kramar. Berlinmu-ren föll för 20 år sedan, kontinentenär återförenad. Det känns som enond dröm att vi bara för 20 år sedanhade ett kommunistiskt grannland

som fängslade sina medborgare bakom betong,taggtråd och trampminor. Det är obegripligt attgränsvakter fick bonuslön när de sköt ihjäl enman, kvinna eller ett barn som försökt fly.

Men vi svenskar tog det för givet. I juni 1984besökte Olof Palme Östtyskland. Han var kändför sin modiga kritik mot våldsregimer så öst-tyska dissidenter hoppades att Palme skulle ut-nyttja sin frihet till att tala för deras.

Men Palme nämnde inte Berlinmuren ellerförtrycket med ett ord. Han talade om ”vän-skap” och ”förtroende” mellan oss och despo-terna. De östtyskar som törstade efter frihetkände sig övergivna. Palme prioriterade stabili-teten och sin egen popularitet i öst framför

deras mest grundläggande rättigheter. Palmevar representativ för Sverige. I tidskriften Neohar Mattias Svensson gått igenom vad svenskatidningar skrev när USA:s president RonaldReagan 1987 krävde att muren skulle rivas.Nästan alla tyckte att han var dum, extremeller ointressant.

Men den 9 november 1989 föll muren. Deenda utom diktatorerna som inte jublade varnog svenskarna. Statsminister Ingvar Carlssonvarnade för att ”allting gått så snabbt och skettnästan utan kontroll”.

De flesta medier betonade problemen medutvecklingen. SVT talade om ”internationellkris” och en reporter menade att ”många kän-ner sig villrådiga” eftersom det fanns ”trygghetoch ro i kalla kriget”. Dagens Nyheter varnadeatt de som flydde från öst förlorade ”trygghetoch gemenskap”.

Vad säger det om Sverige? Våra ledare för-dömde inte en diktatur som riktade kulspru-torna mot barn och journalister, och debattö-rer förmådde inte jubla när folket välte betong-murarna.

Om vi inte ens förmådde se ondskan närden tog sig sådana extrema former, hur ska vidå känna igen och protestera mot de nya,mörka barriärer som uppförs i vår värld?

Ikea. Manmåste nästan

nypa sig i armen när

man kanmöblera omallt utan attruinera sig.

Vellinge kom-mun, 142 kva-dratkilometer,tycker sig inte

ha plats förnågra ensam-kommande

flyktingbarn.

Läsarna tycker till omkolumnen på metro.se

Dåliga kunskaperdåligt för debattenFå svenskar har en godallmänbildning. Dessabristande kunskapergör att den politiska debatten ser ut som dengör med till exempelMaria Wetterstrand somen bajspratande popu-list. MODERAT SÅ KLART

Två sidor av myntetOndska och godhet – tvåsidor av samma mynt.Finns inte det ena, såfinns inte det andra. RU

Förtryck ett problemVi får inte glömma detsociala och religiösa för-trycket som grundar sigpå okunskap och intole-rans. ANONYMOUS

SVERIGE JUBLADE INTE NÄR MUREN FÖLLMedan övriga världen hyllade utvecklingen i Berlin den 9 november1989 så betonade svenska medier problem med att muren föll, skriver Johan Norberg.

• Karta

BRASILIEN

São Paulo

Rio deJaneiro

BRADLEY BROOKS/AP

Fika i beckmörker i Rio.

Oro för brott

Kort om strömavbrottet.

Inträffade vid 22-tiden,lokal tid, i tisdags och varade i fyra timmar, påvissa platser ännu längre. Polisen satte in extra -resurser för att förhindraen våg av brottslighet i demörklagda jättestäderna.Inga rapporter om störreoroligheter inkom dock.

På telepriskollen.se kan du jämföra priser mellan olika mobiloperatörer. Det är en

oberoende sajt som drivs av Post & Telestyrelsen i samarbete med Konsument-

verket. Vi på Tele2 är alltså inte inblandade på något sätt, mer än att vi sopar

banan med våra konkurrenter i nästan alla prisjämförelser – oavsett om du ringer

lite, mellan eller mycket.

Kolla gärna själv. Sedan är du varmt välkommen att teckna ett abonnemang

på tele2.se eller hos närmaste återförsäljare.

Källa: Jämförelsen bygger på mellananvändaren med mobilabonnemang som ringer 71 samtal (154 minuter) och skickar 69 SMS per månad. Uppdaterad 2009-11-11. Läs mer på telepriskollen.se

TELEPRISKOLLEN 09.11.11MOBILABONNEMANG TOTALKOSTN. BINDN.TID

Tele2 Snackis 19 öre 141 kr/mån 24 mån

Glocalnet Mobil Lågt 170 kr/mån 12 mån

Tele2 Snackis 29 öre 175 kr/mån 18 mån

Glocalnet Mobil Fritt 208 kr/mån –

Tele2 Snackis 39 öre 209 kr/mån –

Telenor 149 210 kr/mån 24 mån

Tele2 Kompis Pott 212 kr/mån –

3 Prat 99 216 kr/mån –

Halebop Alla 199 216 kr/mån –

Telenor 99 219 kr/mån 24 mån

Telenor 199 220 kr/mån 12 mån

Universal Smart Call 224 kr/mån –

Telia Mobil Prata På 226 kr/mån 24 mån

LITA ALDRIG PÅ MOBILOPERATÖRER SOM SÄGER ATT DE ÄR BILLIGAST.Jämför priser på telepriskollen.se istället.

Glöm inte trygghetsförsäkringenGer dig ökad trygghet i upp till 3 år efter köpet.

Gäller t o m 18/11 2009

Läs mer på computercity.se

3.190:-

790:- 690:- 1.190:-

109:-

3.290:-4.490:-

6.990:-

I går kväll väntades de första ensamkommandeflyktingbarnen till transitboendet i Hököpinge i Vellinge kommun Men invånare i byn rasar– Vi vill inte ha hit dem, sakommunalrådet Lars-Ing-var Ljungman (M) till Af-tonbladet om de 30 flyk-tingbarnen på informa-tionsmötet i tisdags kväll.

Beslutet som Malmöstad och företaget Attendotagit om att placera ensam-kommande flyktingbarnpå ett vandrarhem Hökö-pinge har rört upp känslor-na i Vellinge kommun somgjort sig känd för att inte taemot några flyktingar. At-tendo har sett över säker-

heten på vandrarhemmet. – Vi har vidtagit en del

åtgärder på grund av stäm-ningen. Barnen ska kunnavara trygga, säger JonasMorian, informationschefpå Attendo.

Malmö stad har nyligenslutit avtal med Attendo somletar lämpliga lokaler i kom-

muner i närheten av Malmöeftersom Malmö inte klararav att ta emot fler barn. MenLjungman är upprörd.

– Det är fullständigt oac-cetabelt. Här kommer enannan kommun och barakör över oss, säger han.

Men alla Hököpingeborär inte kritiska till place-ringen. Attendo har ocksåtalat med flera boendesom anmält att de vill bligoda män åt barnen.

KARL GRAUERSCONNY EMMELIN

Marianelly åt några wasa-binötter på tunnelbanan.Doften gjorde kvinnanbredvid henne så vansin-nig att hon började skrikaoch slåss.

Tack vare två barn lyck-ades Marianelly ringa sinman som kunde polisan-mäla det hela.

– Jag var helt chockadoch bara grät och grät.

Men två barn i tioårsålderntröstade mig och väntademed mig tills polisen kom.Jag skulle verkligen viljatacka dem med massor avkramar och pussar. METRO

”Vi vill inteha hit dem”

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX HASSE HOLMBERG/SCANPIX

Det började med en stulensoda stream – och slutademed skottlossning och he-likopterjakt på låg höjdöver Råsunda.

– Det är ett jävla liv, detär som ”Good morningVietnam” här ute, sa ettvittne till Metro mitt un-der jakten som märktes ihela Solna i går kväll.

Det var vid 18-tiden somen man försökte stjäla enkolsyremaskin från ensportbar i Solna centrum.Någon timme senare komytterligare ett larm in tillpolisen: en man med sam-

ma signalement hade gjortsig skyldig till väpnat per-sonrån.

– Därefter sköt han i luf-ten, och riktade också vap-net mot en kvinna och av-lossade skott utan att träf-fa, säger polisens pressta-lesman Björn Engström.

Polisen spärrade av de-lar av Råsunda i jakt pågärningsmannen, somdock ännu sent på kvällenvar på fri fot.

Brotten rubriceras ommordförsök, grovt rån ochstöldförsök.

ANDERS GÖRANSSON

Tjuv stal en sodastreamer – jagades medpolishelikopter

Blev påhoppad för wasabilukt

nyheter www.metro.se 09TORSDAG 2009-11-12

69 krVit glögg

Ann Ras -musson34, JOBBAR MEDFÖRSÄKRINGAR I VELLINGE.

– Jag har inget emot detöver huvud taget. Jag förståratt folk reagerar på att defick veta det sent, men vadspelar det för roll egentligen?

MadeleineLjugsyd42, ELEVASSIS-TENT, HÖ KÖPINGE.

– Jag tycker att det är heltokej. Alla bör hjälpas åt attta hand om de som behö-ver hjälp.

Metrofrågan

Vad tycker duom att öppnaboende för en-samkommandeflyktingbarn i Hököpinge?

Metro 5 november.

OlagligtgrattaVictoriaoch DanielGratta Victoria och Danielmed en blomsterrabatt –men det kostar 75 000 kro-nor. Det erbjudandet gickut till Sveriges kommunerfrån Ståthållarämbetet,men nu har de backat efter kritik.

– Kommunen ska skötaangelägenheter som gyn-nar dess medlemmar ochsom har anknytning tillkommunens område. Manska inte sköta sådant somankommer på staten. Där-för strider det mot kom-munallagen att till exem-pel skänka gåvor till ettblivande statsöverhuvud,säger Håkan Torngren, ju-rist på Sveriges Kommu-ner och Landsting (SKL)till Rapport som konstate-rar att hovet hade fått innärmare 22 miljoner kro-nor om alla kommunerhade nappat. METRO

Här på Bruksgårdens vandrarhem i Hököpinge i Vellingekommun vill Attendo och Malmö stad placera 30 ensamkommande flyktingbarn.

Daniel och kronprinsessan Victoria.

Polisens helikopter cirkulerade över Solna i går kväll. Bilden är från ett tidigare tillfälle.

nyheter

Jultidningsreklamtill barn kan stoppas

n

Datorer och andra dyra prylarlockar som pris Konsumentverketvill stoppa marknadsföringen

Varje år får cirka 300 000barn i åldrarna 7–13 år er-bjudanden om att sälja jul-tidningar och Sverigesstörsta jultidningsföretagdrar in över 100 miljonerkronor. Nu vill Konsu-mentverket sätta stopp fördet man anser vara olagli-ga marknadsföringsmeto-der, skriver Svenska Dag-bladet.

Katalogen, som kom-mer i brevlådan i genom-skinlig plast, visar barnmed fyrhjulingar och dato-rer. Ju mer man säljer, des-to finare saker väntar. Bud-

skapet är att ge sig ut sna-rast, eftersom det kan varafler som säljer i sammaområde. Att försändelsenär adresserad till föräldrar-na, trots att den så uppen-bart är riktad till barnen,är ett sätt att komma runtlagen, anser Konsument-verkets jurist Marek An-dersson.

Han har börjat granskaföretagen Bra Förlag ochJultidningsförlaget för attse om de gått över grän-sen. Även Fem Förlags ut-skick kommer att grans-kas. TT

Börsen i går

+0,8%OMX 30. Kurserna på Stockholmsbörsen steg igeni går efter den marginellanedgången i tisdags.

Nas/Dow+0,5%+0,3%

London+0,6%

Frankfurt+1,0%

Helsing.+1,6%

Paris+0,8%

Moskva+0,05%

Euro10,2

Dollar6,8

Pund11,3

Dagens

internet

16procent har Kinas till-

verkningsindustri ökattakten med jämförtmed ett år tidigare.Det är den högsta ni-vån på 19 månader. TT

Kläm in dittansikte i någons fotoDet finns många sajterpå nätet som kan föränd-ra ett foto, men PhotoFunia gör det på ettchockerande bra sätt.

Det går inte att låta bliatt börja skratta när manser sitt eget foto perfektmonterat i olika miljöer,och det tar bara sekunderför sajten att lyckas medkonststycket. Börja med

att välja ett motiv i listanav varianter, därefter lad-dar du upp en bild på digsjälv eller någon annanoch plötsligt är det dusom är eskimå eller i cent rum av en president-valskampanj.

NANOKBIENANOK@METRO.SE

metro.se/nanok

finans

10 www.metro.seTORSDAG 2009-11-12

Surfa obegränsat.Nu kan du surfa hur mycket du vill från 149 kronor i månaden. Modemet ingår!

Erbjudandet gäller surfande inom Sverige och priset avser befintlig kund med talabonnemang. Minsta totala kostnad under bindningstiden är 3826 kr (250 kr i anslutningsavgift + 24 månader x 149 kr). Pris nykund 199 kr/mån. Uppsägningstid 3 månader. Vid användande utanför Telenors nät i Sverige debiteras kund enligt rådande prislista. Nedladdningshastighet för data i vårt Turbo 3G-nät är upp till 6 Mbit/s och uppladdningshastighet på upp till 0,384 Mbit/s. I våra Surf-zoner är hastigheten upp till 20 Mbit/s. Modem ingår vid 24 månaders bindningstid.

Välkommen till närmaste butik, ring 0200-111 222 eller besök telenor.se

Telenor Shop

Pris på Jultidnings-förlaget.

Tidningar, böcker och cd-skivor från Sveriges tre största jultidningsföretag, Bra Förlag, Fem Förlag och Jultidnings-förlaget Semic.

GRAND

12 www.metro.se

TORSDAG 2009-11-12

Farsta C. Kista Galleria. Jakobsbergs C. Huddinge C. Jakobs-bergs C. Skärholmen C. Södertälje C. Solna C. Forum Nacka. Vällingby C. Globen C. Sergelgatan 12-14. Drottningg. 66. Fältöversten. Erbjudandet gäller på ord pris tom 22/11.

25% på alla väskorfrån Vezzano

Du som ingår i någon av grupperna som vaccineras nu, ta chansen att vaccinera dig!

Denna vecka fortsätter vi att vacci-nera de som ingår i en riskgrupp*, är gravida samt barn och ungdomar (som vaccineras genom skolan och på BVC). Vi förstår att även andra vill vaccinera sig så snart som möj-ligt, men tillgången på vaccin är än så länge begränsad.

Vi på Vårdguiden hjälper dig att ta reda på när och var du kan vaccinera dig mot svininfl uensan (eller nya infl uensan A(H1N1) som den egent-ligen heter). Gå in på Vårdguiden.se. Du kan även ringa 08-320 100 eller 1177 och få svar på dina frågor.

VÅRDGUIDEN.SE

*I riskgrupperna ingår vuxna och barn från sex månaders ålder med diabetes, kronisk hjärt- och kärlsjukdom, kronisk lungsjukdom (till exempel astma och kol), kronisk lever- eller njursvikt, nedsatt immunförsvar (till exempel ärftliga immundefekter, pågående behandling som sätter ned immunförsvaret, hiv, leukemier), neurologiska och neuromuskulära sjukdomar som påverkar andningen (exempelvis ALS, MS, Parkinsons sjukdom), cerebral pares och andra multifunktionshandikapp (gäller barn) samt extrem fetma (BMI över 40).

NU VACCINERAS

RISKGRUPPER,

GRAVIDA, BARN

& UNGDOMAR

nyheter

Transporterna från Hol-land till Årsta Partihallarskulle innehålla liljor, tul-paner och andra blomster-lökar.

Men i själva verket leve-rerades stora partier amfe-tamin. Nu åtalas nio perso-ner för jättesmugglingen,däribland en 28-årig ostraf-fad småbarnsfar frånSödertälje och en 37-åringfrån Farsta, som av åklaga-ren pekas ut som huvud-man. Enbart den sista leve-ransen innehöll blomlådormed 70 kilo amfetamin,värt cirka 14 miljoner kro-nor på den illegala mark-naden.

– Narkotikahandel i storskala med många personerinblandade, säger kammar-åklagare Karin Bergstrand.

Insmugglingen av nar-

kotikan i lastbilar via Mal-mö från Amsterdam skaenligt åtalet ha skett underflera tillfällen fram till slu-tet av januari 2009.

Den 37-årige huvud-mannen riskerar maxstraf-fet tio års fängelse. Övrigaåtalade, däribland enostraffad småbarnspappa,riskerar också långa fäng-elsestraff.

Åtalet bygger på sam-talslistor ur mobiltelefo-ner, vittnesuppgifter ochdokument som bland an-nat pekar ut den 37-årigeFarstabon.

I huvudsak nekar samt-liga åtalade till brott. Mer-parten av de åtalade sitterfortsatt häktade.

Ostraffad 28-åring åtalas i smugglingshärva Misstänkta avslöjades av sina mobiltelefoner

Här lastar småbarns-

pappan av blomlådorna

med amfetamin.

URKLIPP FRÅN FILMSEKVENS

Småbarnsfarstulpaner var 70 kilo knark

JOHNLINDBLOM@METRO.SE

www.metro.se 13TORSDAG 2009-11-12

4 för 179,-Handduk 50x70 cm59,-/st

2 för 199,-Duschbadlakan 70x130 cm149,-/st

Mjuk jul och mjuk nytt årönskar Sveriges mjukaste butik

Med reservation för slutförsäljning och lokala avvikelser. Hemtex webshop - alltid öppet www.hemtex.com.

Skrotaoch kör!

dacia.se Think big, pay little

Dacia Van

94 000:-15 000:-79 000:-

94 000:-15 000:-79 000:-

99 900:-15 000:-84 900:-

Dacia Logan MCV Dacia Pick-Up

Har du en äldre bil och köper en ny Dacia före nyår kan du utnyttja vår skrotningspremie på 15 000 kr. Du kan med andra ord få en helt ny bil för mindre än 75 000 kr. Gäller bilar i lager. Se vidare på dacia.seDacia Sandero Eco2 Hi-Flex: Bränsleförbrukning vid blandad körning 7,2 l/100 km, CO2-utsläpp 170 g/km (vid körning på 95 oktanig bensin). Pris från 89 900 kr. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Finansiera ditt bilköp förmånligt via Renault Billån, kontakta din lokala Daciahandlare för mer information. Skrotningspremien gäller för minst 10 år gammal skrotbil och är ej kombinerbart med andra erbjudanden. *Enligt ACEA (European Automobile Manufacturers Association).

Nya Dacia Sandero

89 900:-15 000:-74 900:-

Dacia är Europas snabbast växande bilmärke.*

DA

CI A

S K R O T N I N G S PR

EM

I E

15000 :-15000 :-

nyheter

Dejtingsajt: Svenskamän snyggast ivärlden

Beutifulpeople.com hållerinte med om att skönhetkommer inifrån. För att blimedlem här måste du varasnygg på utsidan i de andraanvändarnas ögon. Blandde svenska män som söktmedlemskap har så mångasom 65 procent blivit antag-na. Det kan jämföras med

12 procent av de brittiskamännen, enligt siffror somman själv släppt.

Bland kvinnorna fick däremot svenskorna se sigslagna av norskorna. 76procent av de norska kvin-norna blev antagna jäm-fört med 68 procent avsvenskorna. METRO

Sajten Beautifulpeople.com gör skillnad på snygga ochmindre snygga människor Här går svenska män hem

Män som Alexander Skarsgård får förtur.

ALL OVER PRESS

14 www.metro.seTORSDAG 2009-11-12nyheter

Det här var riktigtChoosigt, Jimmy

Gillar du rock och glamour får du julafton på lördag H & M:s JimmyChoo-kollektion är en orgie i höga klackar, läder och fransar – och i finamaterial Metros moderedaktör Marcella Mravec har testat och betygsatt

Finasteryggen55555

Klänningen är både skön ochsnygg, och ryggen är så fin att man nästan får backa in på festen. Den funkar bådemed bältet, eller utan. Skorna är en fin kombinationav svart och blått, men det ärtveksamt om man klarar av attgår runt i dem en hel party-kväll. Klänning, 1 999 kronor, skor,

799 kronor, bälte, väska, 799

kronor.

55555Jag känner mig som Taylor Swiftpå väg till någon härlig coun-trygala i den här klänningen.Hurra! Man behöver inte hamycket accessoarer till den

här klänningen, matcha baramed en liten, enkel kuvertväs-ka. Skorna har snygga detaljeroch passar bra tillklänningens västernkänsla. Klänning, 1 999 kronor, skor

799 kronor.

För både fest och vardag55555

Enkel klänning med trendigt”one shoulder”-snitt. Materia-let känns, liksom i resten avkollektionen, fint. Den här blirnog ett väldigt användnings-bart köp. Klänningen funkar påde flesta typer av tillställning-ar, och funkar även när du villvara vardagsfin. Skorna är fak-tiskt både snygga – och sköna. Klänning, 1 999 kronor, skor,

1 299 kronor, armband, väska

599 kronor.

Markeradeaxlar55555

Väldigt skön på, och tjusigmed sina markerade axlar.Funkar också med eller utanbälte i midjan. Kanske kanden bli lite svårburen, här gäl-ler det att tänka på hållning-en. Skorna känns inte specielltspännande, det finns roligarevarianter i kollektionen.Byxdress, 599 kronor, skor

799 kronor, väska 499 kronor,

armband 299 kronor,

halsband 399 kronor.

Byxorna ärsvåra att få på 55555

Skorna är exakt det man vill haav Jimmy Choo – ormskinn, ni-tar och galenskap. Skinnbyxor-na är faktiskt sköna – men lik-som skorna är de ganska svåraatt få på sig. Toppen är väldigtsnygg på, men personligen ärjag rätt trött på paljetter. Väskanär ett prisvärt köp.Byxor 1 499 kronor, topp 599

kronor, väska, 1 999 kronor,

skor 799 kronor, armband 299

kronor.

Hurra! Nu går vi på countrygala

LOTTA IMBERG

LOTTA IMBERGLOTTA IMBERGLOTTA IMBERGLOTTA IMBERG

Efter så många H & M-sam-arbeten med stjärndesig-ner är det kanske inte likaspännande längre.

Men Tamara MellonsJimmy Choo-kollektion förH & M är ändå speciell, avflera skäl:

1: Det är första gångensom H & M samarbetarmed ett accessoarmärke, 2:Det är första gången Tama-ra Mellon designat ready-to-wear, och 3: Djurmönst-rat, färgstarka skor ochväskor väcker sammakänslor som de dyra acces-soarer som man drömmer

om, men till priser manfaktiskt har råd med. Du har länge levt i en värld avlyx. Var det svårt att skapa enkollektion som vanligt folkhar råd med, men ändå medrätt Jimmy Choo-känsla?

– H & M-kunden är liteyngre, men vi ville hållafast vid det Jimmy Choostår för. Det finns alltid nå-got rockigt, men med ele-gans. Vårens Jimmy Choo-kollektion inspirerades avDebbie Harry och punken,med leopardmönstrat, ne-onfärgat och nitar, sägerTamara Mellon.

Hade du shoppat på H & M innan du började jobba medkollektionen?

– Jag hade säkert köptnågra plagg, de gör jättebrabaskläder som förblir tren-diga. Vilka råd har du till den somvill ha en mer lyxig stil mentill budgetpris?

– Investera i accessoa-rerna. Du kan alltid få enmodernare stil med de rät-ta accessoarerna.Vilka är de största skillnader-na för dig mellan att designaskor och att den här typen avmodekollektioner?

– Jag kände att det härvar ett bra tillfälle att ska-pa en komplett JimmyChoo-look. Först designadevi skorna och väskorna, se-dan följde vi upp med klä-derna. Man kan säga attkläderna är accessoarer tillskorna och väskorna.Har du någon tidsplan för enegen ready-to-wear-lansering?

– Nej, i dagsläget plane-rar vi inte för någon ready-to-wearkollek tion med Jim-my Choo.

Skaparen: Kläderna äraccessoarer till skorna

KENYAHUNTMETRO INTERNATIONAL

När Tamara Mellon skapade Jimmy Choos H & M-

kollektion inspirerades hon av punk och Debbie Harry.

Marcella är överförtjust i mockaklänningen.

I MORGON:TEST AV

JIMMYCHOOS HERR-

KLÄDER

Läs Marcellas blogg på Metrobloggen.se/marcella

35/kg90 19/kg

90

I samarbete med Qibbla Halal Kött AB

Gäller från och med 12/11/09 till 19/11/09Vi reserverar oss för eventeuell slutförsäljning samt tryck och korrekturfel.

FRI KUNDPARKERING

Kyckling (Stor, Färsk)

Basmatiris (10kg) ��������(fryst)

Öppettider: Måndag - fredag, 9:00 - 20:00 Lördag 9:00 - 19:00, Söndag 10:00 - 19:00

Rinkebysvängen 57-61Tel: 08-369096 Fax: 08-369180

Rinkebykorsningen, vid OK/Q8mittemot Järva Närsjukhus.

Lammframdel (hel,fryst) Köttfärs

Nuggets (kyckling)

Mjukost (1kg) Potatis & Lök (5kg)Tomat

10/kg90 14kr

38/kg90

190kr

2 för 70kr

34/kg

tTT t

3 för 85kr90

16 nyheter

Matildas mat har inget bäst före-datum

I helgen stormar över 20 000 fotointresserade besökare Älvsjö för årets foto-mässa Metro har lusläst programmet och guidar dig genom väldoftande mat-foton, världsberömda fotografer och retuschens underbara värld

Matilda Lindeblad har fotat mat i åtta år och tröttnar aldrig på doften av vitlök.

LOTTA IMBERGMATILDA LINDEBLAD

URBAN BRÅDHE

Matfotografen Matilda Lin-deblad lever livet blandläckra bakverk och musti-ga grytor.

– Det är otroligt inspire-rande att jobba med mat.

Efter åtta år i branschenär Matilda Lindeblad en avSveriges mest etableradematfotografer och tröttnaraldrig på doften av vitlökoch ingefära.

– Det är väldigt lustfylltoch inspirerande att jobbamed mat. När köket fyllsmed god mat är det heltfantastiskt med alla doftersom attraherar smaklökar-na, säger hon.

En vanlig myt kring fotomat är att den är be-sprutad med alla möjligaunderliga substanser ochatt den är omöjlig att äta,

något som Matilda tillba-kavisar.

– För tio år sedan skulleallt byggas på höjden ochdå var det mycket attiraljersom nålar och häftmassa imaten. I dag går det mer åtdet naturliga hållet ochmaten som fotograferas äroftast väldigt fräsch.Då blir det en del småätandeantar jag?

– Det händer, haha.Vill du lära dig mer om

matfotografi kommerMatilda att hålla två före-drag per dag under Foto-mässan där hon visar prak-tiska knep och tips kringstajling, matlagning ochfotografi.

Matilda tipsar

Namn: Matilda Lindeblad.Familj: Son och en sambo.Bor: Stockholm. Ålder: 37.

Så blir du en bra matfotograf:

Använd fräscha råvaror.Jobba snabbt, varm mattappar lätt sin fräschör.Ljussättning är A och O.Använd dagsljus från ettfönster utan direkt solljus.Använd en vit skärm föratt mjuka upp skuggorna.Var inte rädd för att krypanära. Ett vanligt misstag äratt man lämnar för mycketluft.Välj ut en ”huvudperson”som betraktaren ska fästasitt öga på.

FREDRIKHANSSON@METRO.SE

FÖR DIGSOM SKABESÖKAMÄSSAN:

Ett land i spillror1 Under tio års tid har do-

kumentärfotografenMarcus Bleasdale doku-menterat Kongo på ettväldigt närgånget sätt.Fotomässan hyllar hansarbete genom att visa55 bilder från hans se-naste bok ”The rape ofa nation” där ett land ispillror skildras genomen kameralins. Marcuskommer dessutom attföreläsa om sitt arbete.

Kampen mot cancern2 Metros egen fotograf

Urban Brådhe ställer utbilder från boken ”Livetkan inte vänta” där hanfångat tre kvinnorskamp mot cancer. Trots smärtor och tuffacellgiftsbehandlingargör Hanne, Sabina ochUlrica allt för att göradet mesta av den tidsom finns kvar. (Bilden till höger är ur boken)

Bakom bröllopet3 Mark och Marianne

Earthy driver företagetWeddings.se och hartagit det dokumentärabröllopsfotot till enhelt ny nivå. Bakomkulisserna på bröllopetfångar de nervositet,lycka och sprudlandeglädje. Förutom en storutställning håller paretföreläsning om hurman tar spännandebröllopsfoton.

SJU TIPS

www.metro.se 17TORSDAG 2009-11-12

Säg adjö till finnar ochöverflödiga extrakilon.Välkommen till retusche-ringens underbara värld.

Fejkade getingmidjoreller naturliga hängmagar,höstens stora skönhets-snackis har kretsat kring re-tuscheringens vara ellericke vara. För Anders Jen-sen, som bland annat hålleren kurs i skönhetsretusche-ring under Fotomässan, ärdet ett kreativt redskap.

– Foton är beroende aven verklighet och genomretuschering kan jag ta bil-den vidare och göra vadjag vill med den. Det ärväldigt roligt, säger han.

Samtidigt är Anders Jen-sen noga med att inte gåöver gränsen.

– Målet i normal re-

tusch är alltid att personenska vara så lik sig själv sommöjligt. Den ska inte mär-kas – inte ens av personensfamilj, säger han.

Att exempelvis trollabort en tillfällig finne äringa problem eftersom detinte hör till personens ut-seende, ger man sig på attändra kroppsformen kandet bli värre.

– Man måste vara väldigtförsiktig. I Sverige vill vi of-tast inte att retuschen skasynas, det tänket finns interiktigt på andra sidan Atlan-ten. Där kan man kräma påtio gånger så mycket.

Moderskeppet, där An-ders är delägare, kommeratt hålla flera bildbehand-lingsseminarier på Foto-mässan. FREDRIK HANSSON

ALBERT WATSON

SIMON CEDERQUISTTOMAS MONKA

ALBERT WATSON

Skönhet – över allagränser

Watsonvisar upp sig

Åtgärder

Överdriven retuschering:

Finnar, utslag och le-verfläckar avlägsnasVeck och rynkor tonas ner

Huden jämnas utÖgonbryn plockasHuvudet smalnas avSminket bättras påÖgonen görs störreÖgonfransarna längreNäsan förminskas

Vanliga retusch

Ingen retuschering ärgjord på bilden ovan.

Vanlig retuschering somnormalt görs på bilder:

Avlägsna tillfälliga utslag,behåll födelsemärken ochglugg mellan tänderna.Gör tänderna mindre gulaLjusa upp ögonvitornaFörstärk eventuellt färgeni ögonen.

Prisbelöntaspecialeffekter4Den prisbelönte klockfo-

tografen Tomas Monkaräds inte att blanda spe-cialeffekter och stillbilds-fotografi. Mässan ställerut 23 av hans bilder från5 olika serier.

Senaste tekniken5 Philip Bloom har

arbetat i film- och tv-branschen i över 20 år och har jobbat förnågra av världens stör-sta tv-bolag som SkyNews, Discovery ochBBC. På senare tid harhan fått upp intressetför DSLR-kameror ochberättar på Fotomässanom hur det är att filmamed den senaste tekni-ken.

Jakten på denperfekta bilden7 Vår tids största fågel-

fotograf, Brutus Öst-ling, har nått fram-gångar i hela världenmed sina fantastiskanaturfoton. Nyligen no-minerades han tillAugustpriset för sin se-naste bok ”Att överlevadagen”. Under två semi-narier berättar han omsina resor över helavärlden och om jaktenpå den perfekta bilden.

Arbete med röd tråd6Hyllade reklamfotogra-

fen Simon Cederquist,som precis släppt sinförsta fotobok ”Slee-ping beauty” (bilden tillhöger), bjuder på storutställning under foto-mässan. Under sin före-läsning kommer hanatt berätta mer om hurhan skapar sina sär-egna bilder och viktenav att ha en bra rödtråd i sitt arbete.

Albert Watson är en av ti-dernas mest inflytelserikafotografer. Nu visas hansbilder på Fotomässan 2009.Under fyra decennier harhan fotograferat allt frånfilmaffischer och modebil-der till konstprojekt ochovanliga porträtt, sombildserien med apan sompryder årets Fotomässa.

– Jag stannar fortfaran-de när jag ser ett intressantansikte och knäpper enbild, säger han till Metro.

Sextiosjuåringen AlbertWatson, som föddes iskotska Edinburgh, harkallats Albert the Greatoch trots att han föddesblind på ett öga har kame-ran blivit en naturlig följe-slagare genom livet.Du har mött många kända ansikten, vilket är det störstamöte du varit med om?

– Alfred Hitchcock, hanvar den förste kände per-son jag fotade. Jag hadeprecis gått ut filmskolan,så det var ett stort ögon-blick. FREDRIK HANSSON

ALBERT WATSONALBERT WATSON

18 nyheter

STORA SCENEN B10:2910.15–10.55Simon Cederqvist11.00–11.45Brutus Östling visar bilder GRATIS12.00–12.45Avid Pinnacle Studio13.00–13.45RAW – bättre bilder och snabbare bildbehandling14.00–14.45Marcus Bleasdale15.00–15.45Nikon Intro School GRATIS16.00–16.45Bildbehandling för natur-fotografer17.00–17.45Kom i gång med Photo-shop Elements 7

UTBILDNINGSSCENENB18:2010.15–10.55Martin von Krogh11.00–11.45Praktiska tips för bättrebilder12.00–12.45Arbeta effektivt med Photoshop Lightroom v213.00–13.45Så tar vi spännande bröllopsbilder14.00–14.45Vad ska man tänka på närman säljer bilder?15.00–15.45Professionella metoderför skönhetsretusch16.00–16.45Bildboksredaktörsutbild-ningen – Broby grafiska17.00–17.45 Companion

UTSKRIFTSSCENEN B06:0911.00–11.45Rätt ICC Profil/Ni12.00–12.45Aktivitet13.00–13.45Capture One 5 – Mer tidatt fotografera14.00–14.45Bättre svartvita utskrifter –Epson15.00–15.45Aktivitet16.00–16.45Fotoböcker för alla – Photohome17.00–17.45Aktivitet

VIDEOSCENEN B08:3110.15–10.55Aktivitet11.00–11.45Story telling 12.00–12.45Aktivitet13.00–13.45Glöm inte vindskydd på mikrofonen14.00–14.45Premiere Elements15.00–15.45Hur omvandlar manstillbilder till rörligt?16.00–16.45Aktivitet17.00–17.45Creative Suite 4Production Premium

FÖRELÄSNINGSSALENA99.00–12.00Fotoskolan STHLM12.00–12.45Hans Strand – Landscapes

13.00–14.30Brutus Östling – Hur görhan, vad använder han förutrustning? 95 kronor15.00–15.45Göran Segeholm/Sådan fotograf är du! GRATIS16.00–16.45 Aktivitet17.00–17.45 Aktivitet

KAMERASCENENB04:2110.15–10.55 Aktivitet11.00–11.45 2funny.se12.00–12.45 Aktivitet13.00–13.45 Aktivitet14.00–14.45 Världens farligaste bild/2funny.se15.00–15.45 Aktivitet16.00–16.45 2funny.se17.00–17.45 Aktivitet

CITY STUDIOSMONTER B14:3811.00–11.30Grundkurs i studio-fotografering 195 kronor12.00–12.30Grundkurs i studio-fotografering. 195 kr13.00–13.30Aktivitet14.00–14.30Aktivitet15.00–15.30Grundkurs i studio-fotografering. 195 kr16.00–16.30Grundkurs i studio-fotografering. 195 kr17.00–17.30Grundkurs i studio-fotografering. 195 kr

FREDAG 13/11

Fotomässans affischbild för Stockholm 2009 är Albert Watsons ap-porträtt.

Nikon

Canon

Canon

Canon

Nikon

Samsung

Richo/Carl Lamm

Energizer

Mittuniversitetet

Olympus

Kamerascen

Panasonic

123456789

10111213

Utskriftscen

Epson / Ni

Focus Trading/JVC

Focus Trading/Lowe pro

Focus Trading/Pentax

Casio

Sony

Scandinavian Photo AB

EPS

Crumpler

Södermalms Foto

Eizo

141516171819202122232425

Bildtorget / Benro

Eysandears

Tura Mitsubishi

Photohome

Scandinavian Photo AB

Tura Scandinavia AB

262728293031

Videoscen

Aifo AB

Aifo AB

Nya Vyer förlag & Media

32333435

Japanfoto

Digitalfoto First Publishing

Scen

Rajala Pro Shop

Neva Books & Pics AB

Mediateknik

Fotosidan

Geete

A&T

363738394041424344

Moderskeppet

Atlas Screen

Molfo AB

Crimson

Kameradoktorn

Designi Companion

Pixbox

Expert

4546474849505152

Tura Phase one

City Studios

Dito

Swefo

Kamera & Bild

Mediamarkt

535455565758

Leica

Yfo

Procenter

Molanders

Tidningen Foto

5960616263

Nikon

Canon

Canon

Canon

Nikon

Samsung

Richo/Carl Lamm

Energizer

Mittuniversitetet

Olympus

Kamerascen

Panasonic

123456789

10111213

Utskriftsff cen

Epson / Ni

Focus Trading/JVC

Focus Trading/Lowe pro

Focus Trading/Pentax

Casio

Sony

Scandinavian Photo AB

EPS

Crumpler

Södermalms Foto

Eizo

141516171819202122232425

Bildtorget / Benro

Eysandears

Tura Mitsubishi

Photohome

Scandinavian Photo AB

Tura Scandinavia AB

262728293031

Videoscen

Aifo ABff

Aifo ABff

Nya Vyer föff rlag & Media

32333435

Japanfoff to

Digitalfoff to First Publishing

Scen

Rajala Pro Shop

Neva Books & Pics AB

Mediateknik

Fotosidan

Geete

A&T

363738394041424344

Moderskeppet

Atlas Screen

Molfo ABff

Crimson

Kameradoktorn

Designi Companion

Pixbox

Expert

4546474849505152

Tura Phase one

City Studios

Dito

Swefoff

Kamera & Bild

Mediamarkt

535455565758

Leica

Yfoff

Procenter

Molanders

Tidningen Foto

5960616263

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

13

14

1516

17

18

19 20

21 22

23 2425 26

27 28 29

30

31

32

3334

35

3637

38

3940

4142

43 44

45 4647

48

49 5051

52 53

54 5556

57

5

59

61 6

62 6364

88

65 66 6768 69 70 71

114 115 116117 118

119120

121Utställare

Bildutställningar

Scener Kassa / Entre

Guide: Så hittar

Hela programmet för

www.metro.se 19TORSDAG 2009-11-12

STOCKHOLMSMÄSSAN I ÄLVSJÖÖPPETTIDER:FREDAG: 10.00–18.00,LÖRDAG: 10.00–18.00,SÖNDAG: 11.00–17.00

MATFOTOGRAFERINGB16:2111.00–11.4514.00–14.45

STORA SCENEN B10:2910.15–10.55Marcus Bleasdale11.00–11.45Brutus Östling visar bilderGRATIS12.00–12.45Philip Bloom12.45–13.00Grand Prix/Kamera & Bild13.00–13.45Nikon Intro School GRATIS14.00–14.45Göran Segeholm/Sådan fotograf är du! GRATIS15.00–15.45RAW – bättre bilder ochsnabbare bildbehandling16.00–16.45Bildbehandling för natur-fotografer17.00–17.45Kom i gång med Photo-shop Elements 7

UTBILDNINGSSCENENB18:2010.15–10.55Companion11.00–11.45Praktiska tips för bättrebilder12.00–12.45Arbeta effektivt med Photoshop Lightroom v213.00–13.45

Så tar vi spännande bröllopsbilder14.00–14.45Vad ska man tänka på närman säljer bilder?15.00–15.45Professionella metoderför skönhetsretusch16.00–16.45Martin von Krogh17.00–17.45Aktivitet

PRINTERSCENENB06:0910.15–10.55Capture One 5 – Bättrebilder från din kamera11.00–11.30Rätt ICC Profil/Ni12.00–12.45Bättre svartvita utskrifter– Epson13.00–13.45Bildboksredaktörsutbild-ningen – Broby grafiska14.00–14.45Simon Cederqvist15.00–15.45Möjligheter med insticks-moduler/pixopolis16.00–16.30Fotoböcker för alla – Photohome17.00–17.45Aktivitet

VIDEOSCENEN B08:3110.15–10.55Aktivitet11.00–11.45Avid Pinnacle Studio12.00–12.45Premiere Elements tar ca 25 min13.00–13.45Glöm inte vindskydd på

mikrofonen14.00–14.45Avid Pinnacle Studio15.00–15.45Aktivitet16.00–16.45Philip Bloom17.00–17.45Creative Suite 4Production Premium

FÖRELÄSNINGSSALENA910.15–12.45 Aktivitet13.00–14.30Brutus Östling. Hur görhan, vad använder han förutrustning? 95 kronor15.00–15.45 Aktivitet16.00–16.45Hans Strand – Landscapes17.00–17.45 Aktivitet

KAMERASCENENB04:2110.15–10.55 Aktivitet11.00–11.45 2funny.se12.00–13.45 Aktivitet14.00–14.45 Världens farligaste bild/2funny.se15.00–15.45 Aktivitet16.00–16.45 2funny.se17.00–17.45 Aktivitet

CITY STUDIOSMONTER B14:3810.15–10.55 Aktivitet11.00–11.30 Grundkurs istudiofotografering

195 kronor12.00–12.30 Grundkurs i studiofotografering. 195 kr13.00–14.30 Aktivitet15.00–15.30 Grundkurs i studiofotografering. 195 kr16.00–16.30Grundkurs i studio-fotografering. 195 kr17.00–17.30Grundkurs i studio-fotografering. 195 kr

MATFOTOGRAFERINGB16:2111.00–11.45, 14.00–14.45

STORA SCENEN B10:2911.00–11.45Brutus Östling visar bilderGRATIS12.00–12.45Bildbehandling för natur-fotografer13.00–13.45Nikon Intro School.GRATIS14.00–14.45Wild Wonders/Staffan Widstrand15.00–15.45Philip Bloom16.00–16.30Aktivitet

UTBILDNINGSSCENENB18:2011.00–11.45Praktiska tips för bättrebilder12.00–12.45Så tar vi spännande bröllopsbilder

13.00–13.45Arbeta effektivt med Photoshop Lightroom v214.00–14.45Vad ska man tänka på närman säljer bilder?15.00–15.45Professionella metoder för skönhetsretusch16.00–16.45Capture One 5 – Bättre bilder från din kamera

PRINTERSCENEN B06:0911.00–11.45Rätt ICC Profil/Ni12.00–12.30Bättre svartvita utskrifter– Epson13.00–13.45Bildboksredaktörsutbild-ningen – Broby grafiska14.00–14.45Simon Cederqvist15.00–15.30Designa din fotobok/pix16.00–16.30Fotoböcker för alla –Photohome

VIDEOSCENEN B08:3111.00–11.45 Aktivitet12.00–12.45 Philip Bloom13.00–13.45Glöm inte vindskydd påmikrofonen14.00–14.45Avid Pinnacle Studio15.00–16.45 Aktivitet

FÖRELÄSNINGSSALENA911.00–11.45Aktivitet12.00–12.45Marcus Bleasdale13.00–14.30

Brutus Östling – Hur görhan, vad använder han förutrustning? 95 kronor15.00–15.45Göran Segeholm/Sådanfotograf är du!

KAMERASCENENB04:2111.00–12.45 Aktivitet13.00–13.45 Världens farligaste bild / 2funny.se14.00–14.45 Aktivitet15.00–15.45 2funny.se16.00–16.45 Aktivitet

CITY STUDIOS MONTERB14:3811.00–11.30Grundkurs i studio-fotografering195 kronor12.00–12.30Grundkurs i studio-fotografering. 195 kr13.00–13.30Aktivitet14.00–14.30Aktivitet15.00–15.30Grundkurs i studio-fotografering. 195 kr16.00–16.30Grundkurs i studio-fotografering. 195 kr

MATFOTOGRAFERINGB16:2111.00–11.45, 14.00–14.45

LÖRDAG 14/11

SÖNDAG 15/11

Brutus visar bilder.

KLARA LEO

Yfo

Tidningen Cinema

Deknudt

Visuell Narur

HT Foto

Artinrooms

Sv. Skolfoto

BLF

Emilia Bergmark–Jiménez

Anders Petersen

Matilda Lindeblad

Matfotograferings scenen

Utbildningsscenen

Viebäcks Skola

Kulturama

Biskop Arnö Nordens Folkhögskola

646566676869707172737475767778798081

Fotoskolan STHLM

Gotlands Skola

MTU

Fotointresse.se

Natur Foto forum

Fashion Tale Media Group

Interactive Publishing

Stockholms Fotoklubb

Bildutställning

Brutus Östling

Tomas Monka

Marcus Bleasdale

Biskop Amö

8283848586878889

Östra Svealands Fotoklubbar

Bella Pictura

90919293949596

Thron Ullberg

Kulturama

Tim Flach

Charlie Drevstam

Athina Strataki

979899

100101

Simon Cederquist

The Photographers

Giving Back Photo Award

Mark & Marianne Earthy

Annika Aschberg

Gerhard Jören

Fotoföreningen F´labb

Cecilia Joachimsson

Wild Wonders

Severus Tenenbaum

Fotoskolan STHLM

Urban Brådhe

Peter Eriksson

102103

104

105106107108109110111112113114

MTU

Viebäcksfotoskola

115116

Gotlands skola

KTH Fotoförening KNEPP

Svefo

Stockholms fotoklubb

Kamera & Bild

Bella Pictura

Molanders

117118119120121122123

Radio STHLM – Månadens bild124Pixbox125Föreläsningslokal A9126Fuji Foto Center Märsta127

58

60

4

72

74

73

76 77

78 79 808182

83 84 85 86 878 89 90

75

102

124

125

109

113

112

101

97

98

95

101

100 104106

107 108

99

103

91

92

93

94

96

105 110 111

122123

SVENSKA GRAFIKBYRÅN

126

127

du alla utställare

Fotomässan 2009

20 www.metro.seTORSDAG 2009-11-12nyheter

En afghansk tolk omkom och fem svenska soldater skadades när en hemmagjord bomb exploderade under deras fordon i Afghanistan i går Ambulanshelikoptrarna var upptagna De skadade tvingades vänta i två timmar på sjukhusvård

Tidigare attacker

Antalet attacker mot de svenska soldaterna i Afghanistan har ökat.Två svenska soldater hardödats i landet sedan2002, de dog i ett bomb-attentat 2005. Här ärnågra fler av den senaste tidens attacker mot densvensk-finska Isafstyrkan:

14 oktober: En svensk patrull beskjuts när denmedverkar i samband meden gisslansituation.

13 oktober: Delar av detsvenska skyttekompanietutsätts för en fientlig attack.

11 oktober: En svensk patrull som färdas medafghansk polis attackeras.En soldat får en ögon-skada.

8 oktober: Vid en planeradoperation utsätts styrkanför ett eldöverfall. Tvåsvenska soldater skadas,den ene i benet och denandre i höften. Tre av angriparna dödas.

24 september: Flera människor bedömdes hadödats och skadats vid enoperation där stridsflygsätts in som stöd för ensvensk-finsk styrka.

21 september: Soldaterbeskjuts med tyngre ammunition.

6 september: Soldater be-skjuts, besvarar elden ochmotståndarna ger sig av.

20 augusti: En svensk patrull utsätts för ensprängladdning.

KÄLLA: FÖRSVARSMAKTEN

Terrängbilen körde påbomben vid 13.30-tiden,lokal tid, väster om Mazar-i-Sharif, där svenskarna ärstationerade.

– Bara 50 minuter föreröjde vi en IED [improvisedexplosive device, hemma-gjord sprängladdning] isamma område, säger Hen-rik Klingberg, press och in-formationsofficer för densvenska Afghanistanstyr-kan.

Sent i går kväll fannsinga uppgifter om huruvidabomben fjärrutlöstes, ex-empelvis med en mobiltele-fon, eller om fordonetstyngd fick den att detonera.

En av svenskarna skada-de båda benen, en annanbröt ena armen, en skada-de ryggen, en fick splitter-skador i ansiktet och enspräckte båda trumhinnor-na, uppger Klingberg.

Två av soldaterna be-dömdes i går vara allvarligtskadade, men stabsläkaren,överstelöjtnant Bertil Star-felt, kunde inte säga omskadorna var livshotande.

– Tillståndet vid den härtypen av skador kan änd-ras från timme till timme.

De allvarligt skadadesvenska soldaterna kom-mer från Tornedalen ochLuleå och är 22 respektive30 år gamla. De övriga är en23-åring från Motala, en 40-åring från Helsingborg ochen 22-åring från Östersund.

Försvarsmakten har un-derrättat de skadade solda-ternas anhöriga och allafem svenskarna kommersannolikt att flygas hemtill Sverige så snart derastillstånd medger det.

Skadade svenskarnafick vänta i timmar

Varje förlorad minut kan va-ra katastrofal när en krigs-skadad soldat ska få vård.De skadade svenskarna iAfghanistan fick vänta i tvåtimmar på sjukhusvård.

– Helikoptrarna var upp-tagna i en operation, sägerKlingberg, informations-officer vid den svenskastyrkan i Mazar-i-Sharif.

Till slut kom hjälpen iform av en amerikansk heli-kopter, som förde de skada-de till ett tyskt fältsjukhus.

Allan Widman, Folkpar-tiets försvarspolitiske tales-man, har länge varit kri-tisk mot att Sverige ännuinte har egna helikoptrar iAfghanistan.

– Va? Tog det två timmar

för helikoptern att kommafram? Det visar återigen påallvaret i den här situatio-nen, säger han till TT.

Flera gånger har leve-ranserna av ambulansheli-koptrar till Afghanistanskjutits upp och enligt För-svarsmakten kan två heli-koptrar vara operativa tidi-gast 2011. ANDERS GÖRANSSON

FP vill se svenska helikoptrar

KabulKabul

60°40°

Luft kan tömmas respektive fyllas under färd.

Markfri-gång 41 cm

Öglor som används vid luftlandsättning med helikopter.

Min- och splitterskydd.

Mazar-i-Sharif

Aybak

BalkhShebergan

Sar-i-Pol

100 km

KabulA F G H A N -

I S TA N

Militära Galtfordon började levereras till Afghanistan i våras. Ersatte civila Toyotajeepar efter kritik att de inte var tillräckligt säkra.

Soldater: Ca 500Start: 2002Ansvarsområde: Provinserna: Balkh, Samangan, Jowzjan och Sar-i-Pol.

Max hast: 110 km/timKapacitet: 4 personer + två temporära platserHöjd: 2,3 mBredd: 2,2 mLängd: 5,0 m

RG 32M ”Galt”

Svenskastyrkans

bevaknings-område

SVENSKA GRAFIKBYRÅN/TTKÄLLA: MIL.SE

Svensk Finska basenCamp Northern Lights

Svenska styrkan

De skadade fördes till ett tyskt fältsjukhus.

Fem svenska soldater skadades och en anställd

tolk avled när en vägbomb exploderade

i Afghanistan. Här skedde attentatet.

Bombdådet mot de svenska soldaterna

Fem soldater ur den svenska truppen i Afghanistan skadades i ett bombdåd i går. Bilden är tagen tidigare i år. Terrängfordonet på bilden är en Galtbil.

UtrikesministerCarl Bildt.

PATRICK EKSTRAND ANDERS GÖRANSSON@METRO.SE

Trots farorna har den svens-ka militära närvaron stortpolitiskt stöd i Sverige –utom från Vänsterpartiet,som vill dra hem trupperna.

– Det som har hänt är tra-giskt. Samtidigt bekräftardet att våldet i Afghanistaneskalerar, blir grövre ochsprider sig. Det visar att deninternationella insatsen igrunden har misslyckats, säger Hans Linde, V:s utri-kespolitiska talesperson,som i stället förespråkar ettradikalt ökat civilt bistånd.

Men försvarsministerSten Tolgfors (M) uttryckersitt fulla stöd för densvenska Isafstyrkan, somgör ”ett mycket värdefulltarbete i Afghanistan ochutför insatsen på ett myck-et kompetent sätt”.

Socialdemokraternas ut-rikespolitiske talesman Ur-ban Ahlin tycker inte att går-dagens attentat ger anled-ning att ompröva den fördapolitiken. ANDERS GÖRANSSON

”Jag beklagardjupt att dehar drabbats,självfallet. Detvisar allvaret i insatsen.”UTRIKESMINISTER CARL BILDT OMATT SVENSKA SOLDATER SKADATS.

Militär närvarofår stöd

SCANPIX

HENRIK KLINGBERG/FS17/FÖRSVARSMAKTEN/SCANPIX

FÖRVERKLIGA DRÖMMEN, LÅNA FRÅN 3,93%*

*Räntan är individuell, fn 3,93 – 11,43% (per 21SEP2009) och bestäms efter kreditprövning. Effektivräntan är 7,13% vid årsränta 6,13% räknat på 100.000 SEK och återbetalningstid på 5 år. För att söka skall du minst vara 18 år, anställd, avtals- eller ålderspensionär, årsinkomst över 180.000 SEK och inte ha betalningsanmärkningar. Läs mer om våra ansökningsvillkor på www.forex.se

På FOREX Bank kan du låna upp till 200.000 SEK, från 3,93%* ränta.Välkommen till någon av våra 85 bankbutiker eller www.forex.se

På Ftill 2Välkbank

ANSÖK PÅ 0200-222220, FOREX.SE ELLER I FOREX BANKBUTIK

22 www.metro.seTORSDAG 2009-11-12

Nu backar den brittiska re-geringen ett halvt steg ochinför en tidsgräns för sittomdebatterade DNA-regis-ter. Sedan fem år registre-rar polisen i England ochWales alla som före -kommit i en brotts -utredning, även om brotts- misstankarna avförts.

En femtedel av allaDNA-profiler i registret ärtagna på människor därbrottsmisstankarna avskri-vits. En fjärdedel av allasom grips i landet ärunder 18 år. För ett årsedan kritiserades regist-ret av Europa domstolenför mänskliga rättigheter.Nu föreslår den brittiskaregeringen att DNA frånvuxna som friats frånmisstankar om brott intefår sparas i mer än sex år.För yngre tonåringar blirtidsgränsen tre år. TT

Storebrorbackar i England

Vaccinera dig mot den årliga influensan!Vi har vaccinet mot den årliga säsongsinfluensan! Vi följer själv-

klart Stockholms läns landstings influensa- och pneumokock-

kampanj: du som är född 1944 och tidigare får denna vaccination

helt kostnadsfritt under perioden 16/11 – 29/1 2010.

CityAkuten Wasa Vaccination

Holländargatan 4, 1tr

T-Bana Hötorget.

Varmt välkommen till CityAkuten Wasa Vaccination!

www.cityakuten.se 020-150 150

DROP IN! Mån-tor 8-19fre 8-17

lör-sön 10-15

Två års fängelse fick två vi-deobloggare i Azerbajdzjansom lät en åsna driva medlandets auktoritära styre.De båda männen fälldesför misshandel efter enhårt kritiserad rättegång.

– Domen är orättvis ocholaglig. Vi kommer attöverklaga, sa advokatenIsakhan Ashurov till AFP.

I filmen håller en åsnapresskonferens och hyllarmyndigheterna. TT

nyheter

Fängelse för åsnebloggare 2norska patrullbåtar utan-för Somalias kust blev i går beskjutna av pirater.Ingen norrman uppges haskadats. TT

Flyg Finnair –få bonusbröstRes med Finnair – och fåett par plastikopereradebröst eller nytt hår på hu-vudet. Det finländska flyg-bolaget erbjuder resenäreratt byta in sina bonus-poäng mot plastikoperatio-ner, skriver Iltasanomat.

Men den som vill ha nyabröst får nog skaffa fler än

ett pass. Det krävs 402 re-sor i ekonomiklass mellanHelsingfors och Hongkongför att samla ihop tillräck-ligt med poäng för enbröstförstoring, konstate-rar tidningen.

Hårtransplantation krä-ver ytterligare några lång-resors poäng. METRO

SCANPIX-ALL OVER PRESS

Station: HögdalenKonstnär: Birgitta MuhrFotograf: Hans Ekestang

Får vi visa dig vårt galleri?100 rum, de fl esta under jord… Du vet väl att vi på SL varje år ordnar en serie kostnadsfria visningar i tunnelbanan? Allt du behöver är en giltig biljett. Här, i världens längsta konstutställning, fi nns en enorm skatt av konst och arkitektur.

– Inget vin, inga snittar men massor att se.

Varje tur tar ungefär en och en halv timme och sommartid har vi visningar även på engelska. Under resan får du

veta mer om konstverken, arkitekturen och människorna bakom verken av de auktoriserade guiderna Tiiu Valmet, Marie Andersson och deras kollegor.

Vill du veta mer om visningarna kan du hämta en konståkningsfolder på SL Center, gå in på sl.se eller ringa SLs kundtjänst på tel 08-600 10 00.

Välkommen!

plus+

plusjobb

Fördelar

Man kan lita på sinmamma. ”När man driverföretag ihop med någonär det viktigt att kunna litatill hundra procent på va-randra. Tyvärr händer detatt företagare råkar ut föratt deras kompanjon tillexempel startar upp enkonkurrerande verksam-het och tar med sig kun-

derna. Det skulle aldrighända med mamma.”Mamma har mer erfaren-het. ”Det kan vara svårt i början att få i gång före- taget. Mamma kan oftastförklara hur saker fun gerar.Det är skönt att ha någonsom ger extra trygghet ochsom kan vara ett stöd närdet känns tungt.”Mamma känner mig pådjupet. ”Ibland är det lätt

att gå förlorad i trenderoch andras åsikter. Underen tid tyckte jag att det varen bra idé att göra någothudfärgat, som är åretsfärg i modebranschen. Dåpåminde hon mig: ’Du harju aldrig tyckt om hud- färgat. Det känns inte allssom du!’ Med henneshjälp har jag lättare atthålla mig till en linje somgår ihop med vem jag är.”

Nackdelar

För ärliga kommentarer.”I och med att vi kan sägavad vi menar rakt ut, utanatt riskera relationen, kanjag ibland bli för ärlig ochglömma bort att hon kanbli sårad.”De typiska mamma kom-mentarerna. ”Från enannan kollega skulle jaginte behöva svara på frå-

gan ’Har du druckit till-räckligt i dag?’.”Svårigheterna att skiljamellan jobb och privatliv.”Jag bor nu hemma hosmina föräldrar efter åtta åri Spanien. Därför är detlätt hänt att man tar medsig jobbet hem.” ”Men vi försöker att integnälla på varandra för attdisken inte blev klar hemma.”

Gabriella Jonson med mamma Rosalie Jonson i butiken Smid.

Honjobbarmed sinmamma

Skulle du vilja jobba med dinmamma? Gabriella Jonson, 29, i Göteborg gör det ”Mamma känner mig bättre än någon annan”När designern GabriellaJonson får frågan om för-och nackdelar med att jobba ihop med en för - älder rabblar hon upp massor av fördelar.

Men nackdelarna?Dem har hon svårt att

hitta:– Det kanske beror på

att mamma och jag har enså bra relation, säger hon.

Tillsammans ser honoch mamma Rosalie till attfå i gång affärerna kringGabriellas klädmärke, ochatt kunderna blir nöjdanär de shoppar i butikenSmid på Vasaplatsen i Göte borg.

– Mamma är ett jättebrabollplank och känner migbättre än någon annan.Hon gillar samma färg- skalor som jag och brukartycka till en hel del när vigör inköpsresor eller be- söker mässor. Innan klä-

derna går i produktionprovar jag allt på henneockså, så att de fungeraräven på en bredare mål-grupp, säger Gabriella.

Rosalie, som även är inredningskonsult, är endel i förklaringen varfördotterns intresse för tygerväcktes för 20 år sedan.

– När jag var sjuk fickjag följa med till mammasoch pappas inrednings-och arkitektkontor, minnsGabriella.

– Där lekte jag med tyg-prover. Det tyckte jag varkul.

Snart når mamma Rosa-lie pensionsåldern mentänker fortsätta som Gabri-ellas bollplank.KRISTIAN BORGLUND

Kristians koll

Sandra Sundberg är nu coachansvarig

på TGIM – Thank God It’s Monday.

Erik Hamrén har fått jobb som för-bundskapten för

fotbollslandslaget.

Zoran Slavic jobbar nu för filmens

motsvarighet till Youtube – Voddler.

1

2

3

KRISTIAN BORGLUNDREDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE– DU NÅR HONOM PÅ METROJOBB@METRO.SE

JOBB I SAMARBETE MED

På nya jobb. Här är tresom bytt jobb den

senaste tiden

CHRISTINA BLOM

24TORSDAG 2009-11-12

www.metro.se

När du läst klart din Metro......ta med den till en kollega eller vän.

www.metro.se 29TORSDAG 2009-11-12

motorplus

Tony Hadley – här mitt i en park med Fordbilar – har ägt en hel rad av lyxbilar men

han föredrar klassiska brittiska bilar som Rolls-Royce och Jaguar.

Nu skaSpandauBallet utpå vägen– igen

Supergruppen tar bilarna ut påturnén Tony Hadley berättar omnär bandet höll på att köra ihjäl sigMed 25 miljoner sålda ski-vor, sex multiplatinum-album plus 23 hitsinglargjorde brittiska gruppenSpandau Ballet ett stort av-tryck på hela musikvärldeninnan de splittrades 1990.

Nära 20 år senare harsångaren Tony Hadley ochhans kolleger Gary och Mar-tin Kemp, John Keeble ochSteve Norman återvänt utpå vägarna med nya albu-met ”Once more”.

Turnén kommer att tabandet till städer som Lon-don, Barcelona och Berlin ien tolvbäddars buss och enlyxig flotta av Fords S-Max-bilar. Livet på vägarna harinte alltid varit lika be-kvämt, erkänner Hadley.

– Det här var 1979, pre-cis innan vi signade medskivbolaget Chrysalis,minns Hadley. Vi körde i enen gammal Toyota Hiacevan ett par timmar utanförS:t Tropez, med taket över-lastat, några för många i va-nen och med mig vid rat-ten. Ett av hjulen åkteplötsligt av i 130 kilometer

i timmen och vi åkte näs-tan av vägen in i räcket.Grabbarna tackade mig se-nare för att ha räddat derasliv den natten.

Så om det inte skulle va-ra för Londonbon Hadleyspassion för bilar och snab-ba reflexer hade hela ban-det kunnat gå under dennatten innan de fick sin för-sta hit 1980, ”To cut a longstory short”.

Passande för en artistsom gjorde sig känd för si-na skinande blanka kosty-mer under bandets stor-hetstid på 80-talet att firasina framgångar med attköpa en ny, guldfärgadOpel Manta Coupe.

– Det här var innan vispelade in singeln ”Gold”så det måste ha varit någotmed den bilen, säger han.Så hur är det att vara tillbakapå vägarna med Spandau Bal-let efter nästan två decennier?

– Jag saknar familjen,men vi kommer alla överenshur bra som helst. Detkänns till och med bättre änförra gången. EMMA E FORREST

Dyrt beslutGM måste betala tillbaka15,4 miljarder till den tyskaregeringen efter att de be-slutat att inte sälja Opel.

FörardistraktionFords nya system som göratt du kan ställa in radionoch ac:n med rösten.

Upp & ner i bilvärlden

EMMA EFORRESTGLOBAL MOTOR-REDAKTÖR

Snabbt i temapark.

Opel.

Störande system.

Snabb attraktionVärldens snabbaste berg -ochdalbana (200 km/h) påFerraritemaparken somöppnar i Abu Dhabi nästaår.

Musikikoners bilar

SkräddarsyddJay-Z Maybach. Precis somMadonna gillar rapparenoch musikmogulen Jay-Zatt åka runt med chaufföri en skräddarsydd May-bach med gardiner för attminska insynen.

Mest känd?Elvis rosa Cadillac. Denhär rosavita Cadillac Fleet-wood från 1960 köptes avbilsamlaren Elvis Presleytill hans mor. Odiskutabelten av de mest kända bi-larna i världen.

Dubbelt uppVan Halen Audis. Brö-derna och heavymetal-ikonerna Eddie och AlexVan Halen köpte nyligentvå identiska silverfärgadeAudi R8 att köra runt i iLos Angeles.

RUSTA I BARKARBY - HELT OMBYGGD!

HERRESTAVÄGEN 9, JÄRFÄLLA

RUSTA I BARKARBY - HELT OMBYGGD!

ADVENTS-GRAN60 cm, med guldpynt och belysning.

BAND- OCHBÄNKSLIP 250W

NOKIA MOBILTELEFON

SPIKMATTA MEDIUM

FOTOPAPPER10x15 cm.

(299:-)

(29:90)

(59:-)

(499:-)

AGFA

(299:-)

MAX 1/HUSHÅLL

MAX 1/HUSHÅLL

GÄLLER ENDAST I BARKARBY!

MAX 1/HUSHÅLL

MAX 5/HUSHÅLL

MAX 2/HUSHÅLL

MAX 3/HUSHÅLL

100-PACK

PREMIARPREMIARKl.10.00 IDAG!

OTROLIGA ERBJUDANDEN I HELA STOCKHOLM!

Arninge, Barkarby, Länna, Kungens Kurva, Södertälje, Upplands Väsby & VärmdöOTROLIGA ERBJUDANDEN I HELA STOCKHOLM!

Arninge, Barkarby, Länna, Kungens Kurva, Södertälje, Upplands Väsby & Värmdö

SWEATJACKAS–XL. Finns även rosa och svart.

MAX 2/HUSHÅLL

(69:-)

STOR FLASKA!

PALMOLIVEDUSCHCREME 500 ml.

(495:-)

MAX 2/HUSHÅLL

Finns även beige.

RYAMATTA MONA134x180 cm.

Priserna gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 15/11 2009

TÄCKE OCH KUDDE

(189:-)Finns även i grön.

MAX 2/HUSHÅLL

RÖD ADVENTS-LJUSSTAKE I TRÄ

(39:-)

MAX 2/HUSHÅLL

AJAX ALLREN-GÖRING 1 liter

(19:90)

MAX 2/HUSHÅLL

Vi firar med presenter och godis till alla kunder!

mat & dryckplus

Nu är det hett att baka eget

Så bakar du eget bröd hemma Trendigast är att baka

surdegsbröd Som nybörjare bördu dock börja med lite enklare bröd

Till gott bröd behövs inga lager med smör eller smakrika på-lägg. Gör som sydlänningen, njut av gott bröd tillsammansmed fin olja och eventuellt lite flingsalt efter behag. Detfinns mängder av goda oljor ute i handeln i dag, med olika

smakstyrkor och intensitet, där några dropparräcker för intensiv smak. Dryga droppar medandra ord. Själv väljer jag gärna en lite tuffare olja med

liten pepprighet till smakrikt bröd, som exempelvis Zetas ekologiskaExtra Vergi-ne. Till mil-dare bröd-sorter ärTerrenos OlioExtra VergineDi Oliva, medörtig och litenötig smak, en fullträff.ÅSA W KARLSSON, SOMMELIER.

Mat & dryckvarje torsdag

ANNETORJUSSENÄR KOCK OCH HÄLSO-EXPERT PÅ MENYSE.COM

Annes yoghurtlimpa

Fräsch äppeltouchÄppelfrallor

4 portioner25 gram jäst5 dl äppeljuice½ dl olivolja10 dl vetemjöl1 msk salt (eller mindre)1 äppleStora muffinsformar

Tillagning1. Värm juicen fingervarm,37 grader.2. Smula jästen i en bunke.Häll på juicen och rör omtills jästen har löst sig.3. Tillsätt olivolja, salt och

mjöl. Blanda och bearbetaväl. Lägg en duk över bun-ken. Låt jäsa i 40 minuter.4. Mjöla bakbordet ochknåda degen lätt. Rulla ut entjock korv och dela i 8 delarper sats. Lägg i bull formar.5. Kärna ur och skiva äpple.Tryck ner en skiva i fral-lorna. Låt jäsa i 30 minunder duk.6. Sätt ugnen på 200 grader.Grädda bullarna 15 min i ugn.

MARTIN HANNER, MENYSE.COM

Yoghurtlimpa5 dl yoghurt25 g jäst5 dl vetemjöl2 dl vetegroddar1 msk salt (eller mindre)1 dl mörk sirap

Tillagning1. Värm yoghurten finger-varm, 37 grader. 2. Smula jästen i en bunke.Tillsätt yoghurt och rör omså att jästen löser sig.3. Tillsätt övriga ingredien-ser. Blanda och bear-beta/knåda väl. Låt jäsaunder duk i 30 minuter. 4. Knåda degen lätt påmjölat bord. Smöra bröd-form, eller lägg bakplåts-papper i formen. Läggi degen. Låt jäsa under duki 20 minuter.

5. Sätt ugnen på 175grader.Grädda i ugn i 1 1/2timme. Testa med attsticka i en trästicka i brö-det, stickan ska kännastorr.

MAT & DRYCK I SAMARBETE MED

2tim

2tim

50 vinnervarje vecka!

Gör så här: Skriv MAT följt av svaret på frågan. Skicka ditt svarvia SMS till 72700 senast söndag den15 november. Varje SMS kostar 5 kro-nor. De 50 första rätta svaren vinnerdenna vecka Johnny’s Hamburger-dressing, Johnny’s grov-stark senap.

Tävla och vinn priser från Druvan

KuvertbrödIngredienser till 4 portioner25 gram jäst5 dl ljummet vatten2 dl grahamsmjöl8 dl vetemjöl1 msk salt (eller mindre)2 tsk timjan½ dl tryffelolja8 lagerbladSmå bakformar

Tillagning1. Värm vatten fingervarm,37 grader.2. Smula jästen i en bunke.Häll på vattnet och rör omtills jästen löst sig.3. Tillsätt övriga ingredien-

ser utom lagerblad. Bear-beta/knåda degen väl. Låtjäsa under duk i 40 minu-ter.4. Ta upp degen och knådaden lätt på mjölat bord.Dela degen i portionsbitar.Lägg degen i små bakfor-mar. Tryck ner ett lager-blad i varje. Låt jäsa underduk i 30 minuter.5. Sätt ugnen på 200 gra-der. Grädda brödet i 15 mi-nuter. Servera brödet dags-färskt helst nygräddat.

KOLLA IN FLER GODA BRÖD PÅ METRO.SE

31TORSDAG 2009-11-12

www.metro.se

Veckansmattävling

Johnny s fi xar

hamburgaren!

Nyhet! Söt & stark

med extra gurka!

Njut med goda oljor

3tim

Bröd med tryffeldoft

Nu är

det inne

att baka

eget bröd.

Finland – Sverige 1-0NYHET! Pågen Finskt Rågbröd är bakat i Finland efter ett noga utvecklat originalrecept. Den rivna rågen ger en härligt rik smak som väl balanseras av den syrliga äkta finska surdegen. Det här är bröd med hög fiberhalt för den riktige rågbrödsälskaren!

PATRICKEKSTRAND@METRO.SE

Övervakningskamerornakan bli huliganens fall.

I går visade ”Efterlyst” iTV3 bilderna som polisentror visar huliganen somattackerade Assyriskasmittfältare Andi Toompuuefter kvalmatchen.

Huliganen attackeradeToompuu bakifrån närhundratals djurgårdarestormade planen. Fleraspelare i Assyriska attack-erades, och värst drabba-des Toompuu som fick ettknytnävsslag mot huvudetoch segnade ner på knä.Slaget var så hårt att Toom-pu fick uppsöka sjukhus.

Flera av Assyriska-spelar-na fick ta emot hot, visarockså en rapport som lagetlämnade in i går och nästavecka ska Disciplinnämn-den avgöra i ärendet.

– Vi tar upp allt som vihar fått in och gör en hel-hetsbedömning av det somhar hänt, säger nämndensvice ordförande Staffan An-derberg till Fotbollsbladet.

Djurgården kan få bötaupp till en kvarts miljonsamt tvingas spela införtomma läktare.

Här är bildensom kan fällaDif-huliganen

Övervakningsbilder från Stadionvisades upp i TV3: s ”Efterlyst” igår

2sport

Missa inte!

Jimmie Ölvestad.

Ishockey. Djurgårdenkämpade till sig 2–2borta mot elitserie-

jumbon Modo i tisdags.Men i kväll blir tuffarenär formstarka Luleå

besöker Hovet.Nedsläpp 19.00.

32 sportARKIV: JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

…och nu tarTommy över i DjurgårdenVid ett extra årsmöte i gårkväll blev det klart – Tom-my Jacobson blir nyordförande i DjurgårdenFotboll med omedelbarverkan och dessutom bytshela styrelsen ut ochersätts.

Jacobson har varit chefför Djurgårdens riskkapi-talbolag och tar med sig25 miljoner kronor tillklubben.

Av de 25 miljonerna ska 10 användas för attsanera den ordinarie verk-samheten och 15 går tillriskkapitalbolaget förspelarinköp.

Han får också destyrelse ledamöter hankrävt; Ingvar "Putte" Carls-son, Ellinor Persson, JohanSkarborg och Lars-EricSjöberg. TT

Tommy Jacobson.

Den misstänkte huliganen på Stadion fångades på bild.

TV3

tre.se 020-33 33 33 Butikerna

Minsta totalkostnad 3826 kr, varav aktiveringsavgift 250 kr med 3Pott 149 kr/mån i 24 mån. Priser gäller inom Sverige. Mobilen är operatörslåst under bindningstiden, kan därefter låsas upp för 350 kr. Kontantpris 1795 kr Mer info tre.se

utsida, kraftfull insida.Exklusiv

Facebook, Twitter & YouTube direkt i mobilen.

Barahos 3

Sony Ericsson T715

3,2-megapixelkameraFM-radio

0 krMed 3Pott149.Använd hela beloppet.

Stockholms stad söker familjehem och jourhem

RESURSTEAMEN BARN OCH UNGDOM

FAMILJEHEMSKONSULTERNA

SOCIALTJÄNST- OCH ARBETSMARKNADSFÖRVALTNINGEN

TFN: 08-508 25 221

WWW.STOCKHOLM.SE/FAMILJEHEM

Det bästa du kan ge ett barneller en tonåring är ett vanligt hemJust nu fi nns det många barn och tonåringar som av

olika skäl inte kan bo hos sina föräldrar och som behö-

ver en ny familj för kortare eller längre tid.

Kan du och din familj öppna ert hem för någon av

dem? Som familjehem får ni ersättning och utbildning.

Välkomna till vårt informationsmöte

måndagen den 30 november kl.18.30.

Kontakta oss för inbjudan 08-508 25 221

eller e-posta till familjehem@saf.stockholm.se

Mag-tarmbesvär? Kan yoghurt hjälpa?Var med i vår forskningsstudie och se resultatet. Om du har obehag av hård och trög mage och är 20–65 år är du välkommen till vår studie.

Du kommer att få äta yoghurt eller kapslar, lämna prover samt komma på fyra korta besök på kliniken. Ersättning utgår.

För mer info och anmälan gå in på www.good-food-practice.com och välj ort.Telefon huvudkontor 018-57 24 44 (röstbrevlåda)

KPL Good Food Practice arbetar för ett hälsosammare liv genom att undersöka livsmedels hälsoeffekter. Våra kunder är livsmedelsföretag över hela världen.

33www.metro.seTORSDAG 2009-11-12

MARKUS GILIAR/AP

Tysklandsörjer EnkesbortgångDet tyska fotbollsförbun-det ställde i går in en plan-erad lands -kamp motChile pålördag,efter mål-vaktenRobertEnkessjälvmord.

– Det stod klart för ossalla att vi inte skullekunna spela den härmatchen mot Chile, sägerförbundets ordförandeTheo Zwanziger.

HannovermålvaktenRobert Enke var inte ut-tagen till träningsmatch-erna mot Chile och Elfen-benskusten, men var enkandidat till nästa årstyska VM-trupp.

Den landslagsmeriter-ade Enke, som blev 32 år,hade varit deprimerad till och från i flera år,berättade hans fru på enpresskonferens i går. TT

Tyska landslagets manager Oliver Bierhoffvar märkbart rörd underpresskonferensen i går.

Hundratals människorsamlades i går utanförHannovers hemmaarena.

JOERG SARBACH/AP

Robert Enke.

REGISTRERA DIG NU PÅ

METROGO.SE

VAR MED I TÄVLINGEN OM ATT FÅ

DIN VARA BETALD AV METROGO.SE

AUKTIONEN STARTAR DEN 16 NOVEMBER

BESÖK SAJTEN REDAN NU OCH TITTA PÅ ALLA NYA PRODUKTER

FULLSTÄNDIGA TÄVLINGSREGLER HITTAR DU PÅ WWW.METROGO.SE

VAR MEDI TÄVLINGEN,FÅ DIN VARA

BETALD!

AIK blir inte avmed bortaspöke

Snöplig förlust efter straffar mot Leksand Det efteren stark upphämtning av ”Gnaget” i andra periodenAIK kom till Leksand föratt försöka bryta sin tristabortatrend på fem rakaförluster.

Det gick – nästan.4–5 efter straffar i det

hockeyallsvenska mötetinnebar i alla fall ett litetfall framåt i och med ensäkrad bortapoäng.

Men det såg inget vidare ut till en början.Hemmalaget tog led-ningen efter blott 25 sekunder, och hade 4–0 enbit in i andra perioden.

Då vaknade AIK ochgick upp till 3–4 inom loppet av några minuter.Kvitteringspucken, somledde till förlängning ochstraffar, sattes av RichardGynge i slutperioden.

sport34TORSDAG 2009-11-12

www.metro.se

Bandy ElitserienVilla-Lidköping–Hammarby ....5–2 (2–2)Hammarby: Patrik Nilsson, DavidKarlsson. Publik: 2 510.Haparanda Torneå–Bollnäs ....2–2 (1–1)Edsbyn–Vänersborg ..............11–1 (7–0)Sirius–Vetlanda ......................3–1 (0–0)Falun–Sandviken ..................2–14 (0–7)Kungälv–Katrineholm ............6–1 (4–1)Villa-Lidköp 4 4 0 0 36– 14 8Bollnäs 4 3 1 0 22– 6 7Sandviken 4 3 0 1 40– 13 6Edsbyn 4 2 1 1 25– 17 5Vänersborg 4 2 1 1 16– 23 5Västerås 4 2 0 2 18– 14 4H Torneå 4 1 2 1 14– 13 4Sirius 4 2 0 2 18– 22 4

Kungälv 4 2 0 2 11– 15 4Hammarby 4 1 1 2 16– 23 3

Brob-Söder 4 1 0 3 19– 20 2Vetlanda 4 1 0 3 13– 22 2

Falun 4 1 0 3 8– 27 2Katrineholm 4 0 0 4 10– 37 0

Basket DamliganTelge–Sundsvall ..........................81–79(32–20, 18–12, 18–12, 13–35)Telge: Amanda Zahui 24, FridaFogdemark 23, Cleopatra Forsman-Goga16, Binta Drammeh 12, JenniferKücükkaya 2, Salome Kabengano 2,Ulrica Holmqvist 2. Sundsvall: Vera Janjic23, Anna Höglund 20, Whitney Allen 15,Shannon Daly 12, Helena Kjellgren 7,Josefine Bergsten 2. Publik: 322.

Bordtennis ElitserienSpårvägen–Warta............................3–2

Fotboll Champions LeagueUmeå IK–Rossijanka................1–1 (1–1)1–0 Sofia Jakobsson (2), 1–1 AnnaKozjnikova (37).

• Umeå IK vidare med sammanlagt 2–1.Linköping–Duisburg................0–2 (0–0)0–1 Alexandra Popp (59), 0–2 InkaGrings (90).• Duisburg vidare med sammanlagt 3–1.

Innebandy SuperliganStorvreta–Tyresö ............................7–3(3–0, 4–1, 0–2)Tyresö: Fredrik Ström, Linus Näsman,Mikael Jakobsson.Publik: 1 182.

AIK 8 8 0 0 73– 27 24Warberg 9 6 1 2 52– 36 19Caperiotäby 8 6 0 2 62– 39 18Helsingborg 9 6 0 3 50– 42 18Storvreta 8 5 1 2 51– 30 17Pixbo 8 4 2 2 46– 37 16Dalen 8 4 0 4 43– 51 12Balrog 8 3 2 3 50– 59 12

Sirius 9 4 0 5 41– 51 12Falun 8 3 1 4 43– 45 10Tyresö 9 2 1 6 26– 45 7Järfälla 8 1 2 5 32– 45 5

Umeå 8 1 0 7 35– 56 3

Västerås 10 1 0 9 35– 76 3

Ishockey AllsvenskanLeksand–AIK....................................5–4(2–0, 2–3, 0–1, 0–0, 1–0)Västerås–Örebro ......6–1 (3–0, 1–0, 2–1)Bofors–Sundsvall ....4–0 (0–0, 2–0, 2–0)Almtuna–Malmö ......2–0 (0–0, 2–0, 0–0)Borås–Mora ......5–4 (0–1, 4–2, 0–1, 1–0)Leksand 17 10 4 3 60– 45 35Växjö 17 10 2 5 62– 50 33Bofors 17 9 4 4 58– 50 32

Malmö 16 9 3 4 57– 46 31Borås 17 8 4 5 55– 45 31AIK 17 8 4 5 53– 47 30Mora 17 9 2 6 60– 52 29

Almtuna 17 8 2 7 41– 40 27Västerås 17 7 2 8 48– 49 24Örebro 17 4 5 8 59– 73 20Oskarshamn 17 3 4 10 33– 43 16Björklöven 16 4 3 9 34– 46 16

Sundsvall 17 3 4 10 37– 53 16Troja/Ljungby 17 3 3 11 38– 56 14

Resultat

Rekord-Tessan.

FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

AlshammarlevereradeTherese Alshammar gjor -de vad hon skulle och merdärtill. Seger och putsningav det egna världsrekordetpå 50 meter fjäril medhela 29 hundradelar.

Då lever också hoppetom en totalseger i världs-cupen och 700 000 kronori prispengar.

– Jätteroligt, jag troddealdrig att jag skulle klaraav att sätta världsrekord.Men det blir en speciellnerv med sista grenen ochhemmapubliken här, sahon efter tävlingarna i Eriksdalsbadet. TT

ANNONS

Första perioden: 1–0 (0.25) MarcusWeinstock, 2–0 (16.27) Patrik Carls-son spel fem mot fyra. Andra perio-den: 3–0 (1.03) Eric Johansson, 4–0(2.55) Kenny Källström, 4–1 (7.00)Patrik Bergström, 4–2 (7.58) DanielBång, 4–3 (10.02) Daniel Bång spelfem mot fyra. Tredje perioden: 4–4(12.23) Richard Gynge. Straff: 1–0Jesper Ollas.

LEKSAND AIK

5 4

11/11Leksand4–5 (e. str)

4/11Oskarshamn1–6

27/10Björklöven1–2

21/10Almtuna1–5

13/10Borås3–4

11/10Växjö1–3

AIK har nu sex raka bortamatcher utan seger – här är listan

Slutspelat förHenrikssonBrommapojkarnas back Richard Henriksson avslu-tar sin fotbollskarriär.

På sin blogg hos Radio-sporten lämnar 27-åringenbeskedet och skriver atthan vill satsa på sin jour-nalistiska karriär. TT

5MILJONER NÄR DU ÄR ENSAM MED 13 RÄTT

TIPSMILJONEN

HELA SVERIGES FOTBOLLSKLUBB

GÄLLER LÖRDAG 14 NOVEMBER

Hurghada 6 998:-Pris per person med del i familjerum inkl. All Inclusive på Blue Village Exotic Aquamarine FFFF+, 1 v fr Arlanda 26/1. Rabatt 500:-/pers avdragen i prisex. Begränsat antal platser.

BLUE VILLAGE EXOTIC

Makadi Bay 5 798:-Pris/pers m del i enrumslägenhet för två pers på Blue Star Saraya Suites FFFF, 1 v fr Arlanda 2/2. Rabatt 500:-/pers avdragen i prisex. Begränsat antal platser.

Hurghada 3 748:-Pris per person med del i dubbelrum på Triton Empire Inn FF, 1 v fr Arlanda i Blue Comfortklass 2/2. Rabatt 500:-/pers avdr.i prisex. Begränsat antal platser.

BLUE STAR

TRITON EMPIRE INN

Fritidsresors Egypten. Solenergi för hela familjen. Fritidsresors nya Blue Village Exotic Aquamarine ligger direkt vid stranden i Hurghada. Här väntar lyxigt boende, stora poolområden, Bamse och All Inclusive som ingår i priset. Just nu erbjuder vi 500:- rabatt/person på alla hotell i Hurghada. Dessutom har vi barn-special-priser från 495:- som bl a gäller på Blue Star Saraya Suites. Boka vinterns resa till solen idag.

Just nu!Barn-special-priser fr. 495:-

LÄS MER PÅ

FRITIDSRESOR.SE

Boka din resa på Fritidsresor.se eller ring 0771-84 01 00. Besök oss på Sveavägen 6 eller i Forum Nacka.

3nöje

Ryan Murphy, som skapa-de ”Nip/Tuck”, har byttskalpellen mot cheerlea-ders och highschoolnör-dar. I kvällens premiär avhyllade highschoolserien”Glee” bestämmer sigspanskläraren Will Schues-ter för att väcka liv i sko-lans förfallna show- ochdansgrupp, ”Glee”-klub-ben. Något som inte ses på

med blida ögon av träna-ren för cheerleadergrup-pen.

– För mig var utmaning-en att göra något som ärmer mainstream och famil-jeorienterat. Jag ville göranågot som var mer lätt-smält och optimistiskt, sä-ger seriens skapare RyanMurphy till Metro och jäm-för med mörka ”Nip/Tuck”

om de cyniska plastikkirur-gerna Christian and Sean.

”Glee” har hyllats i ame-rikansk press och trots attkritikerna haft åsikterkring de stereotypa rollfi-gurerna är de flesta över-ens om att serien är en avde mest intressanta i höst.

Här är hajpade”Glee”

Nu kommer höstens snackis Musikalkomedin i highschoolmiljö är gjord av ”Nip/Tuck”-skaparen

36 nöje

Helgens bästa

Otäckt.

Förbered dig på skrikfest. I morgon når omtalade demonrysa-ren ”Paranormal activi-ty”, som skrämt slag på

den amerikanska biopubliken, Sverige.

Medtag hand att kramaoch panikpåse

att andas i. Will Shuester. Sue Sylvester. Rachel. Finn. Quinn.

”Glee” har premiär i kväll klockan 21.00 på TV 4.

5 viktiga karaktärer på William McKinley High School

”Glee”-regissör och lärare.(Matthew Morrison). Skolans spansklärare somvill återinföra ”Glee”-klub-bens storhetsdagar. Willhar själv varit elev på Wil-liam McKinley.

Cheerleadertränare. (Jane Lynch). Tävlingsinriktad och super-aggressiv tränare för sko-lans cheerleaders som är”Glee”-klubbens ärkefien-der.

Stjärnan på uppgång. (Lea Michele). ”Glee”-klubbens självut-nämnda stjärna som dröm-mer om Broadway. Hem-ligt förälskad i sportkillenFinn.

Sportkillen.(Cory Monteith). Quarterback i skolansamerikanska fotbollslagsom riskerar sina vännernär han tvingas bli med-lem i ”Glee”-klubben.

Cheerleader. (Dianna Agron). Finns flickvän, cheerleader-ledare och ordförande i skolans celibatklubb. Jätteelak – och har ett ont öga till Rachel.

FREDRIK HANSSON@METRO.SE

20TH CENTURY FOX/TV 4

www.metro.seTORSDAG 2009-11-12

3737

CAMILA

Välko� en till Söders STÖRSTA och bästa MATBUTIK & Café!

Ö� et all a dagar till �

Strömmingsfi léLERÖYÖstersjönLatin: Leuciscus souffia

PANGPRIS!

FATBURSTRAPPAN MEDBORGARPLATSEN

Erbjudandena gäller t o m 15/11 eller så långt lagret räcker.

SaffranslängderFRÅN VÅRT BAGERI360 g, jfr-pris 77:78/kg.

Färsk fl äskfi léSVERIGE

Ord pris 169:-/kg.Max 2 köp/hushåll

79kK 39kK 28kS

PANGPRIS! PANGPRIS!

KOLL

A P

RIS

ET!

TORSDAG 2009-11-12

www.metro.se

I kväll blickar Petter ochhans polare bakåt när nya90-talsklubben Classikshar premiär på Kägelba-nan. På scen står Pete Rockoch CL Smooth.

– Det är inte en hipho-pens rockabillyklubb. Jaghåller fortfarande på meddet här. Vi ser det som enkulturgärning, säger Petterpå telefon från en studio iSundsvall där han spelar insin nya platta.

I svensk hiphophistoriahar 90-talet en speciellplats. Det var först då gen-ren blev kommersiell – ochPetter var en av dem somaktivt drev fram det. Det är inte en nostalgisk läng-tan tillbaka till er egenstorhetstid?

– Nej, jag tror inte ens attvi själva förstod att det vardet under den perioden.Snarare vill vi förvalta enjävligt intressant musikera.

Saknar du något från 90-talet,typ märken eller beepers?

– Det är inget som jagsaknar. Tommy Hilfiger,till exempel, vad fan vargrejen? Jag är fortfarandefascinerad av hur hiphop-kulturen i världen barakan plocka upp ett märke.Helt plötsligt bestämmersig en rappare att de ska hafiskedrag i kepsen och såbörjar alla rocka fiskedragi kepsen. KATARINA MATSSON

De blickar mot 90-talet37nöje

Rakim, Petter och Sleepy på Hultsfred 1998.

På metrojobb.se går det snabbt och enkelt att söka jobb, oavsett vilken typ av arbete du letar efter. Du hittar också massor av råd och tips som förenklar jobbsökandet. Lycka till.

Lärare i Eslöv eller klarinettist i Stockholm?

38 www.metro.seTORSDAG 2009-11-12nöje

”Det kommer bli mer personligt”Efter coverplattan ”Wake up” är Jessica Andersson redo att ta nästa

steg i karriären Nu vill hon göra skiva med sina egna låtar

Jessica Andersson, 36sjunger även på flera julkonserter i vinter.

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

I dagarna gjorde schlager-veteranen Jessica Anders-son debut med sin förstasoloskiva ”Wake up” därhon tolkar klassiska 60-talshittar. Titelspåret, somär en originallåt, har redanslagit sig in på Svensktop-pen och nu vill Famesång-erskan göra verklighet aven annan dröm. Att spela

in en skiva med egna låtar.– Det kommer att bli

mer personligt och naket.Jag vill kunna pyssla medtexterna själv och menadet jag sjunger, säger hontill Metro.

Tanken är att lämnaschlagerfacket och i ställetnärma sig country.

– Gitarrbaserad pop med

lite countryinfluenser utanatt på något sätt försökakonkurrera ut den fantastis-ka countrystjärna vi redanhar i Sverige, Jill Johnson.Jag tänker mer AlisonKrauss och soft country.

Förutom skivlansering-en har Jessica siktet inställtpå nästa års Melodifestival.Hon har skickat in en demo

för låten ”I did it for love”och hoppas att ChristerBjörkman väljer henne.

– Det känns som rätttillfälle nu. Det brukar gåett eller två år mellan mensedan är jag alltid tillbaka iMelodifestivalen, haha!

Steven Tyler:Jag stannar i Aerosmith Aerosmiths gitarrist JoePerry har hävdat att sång-aren Steven Tyler har läm-nat bandet. Men nu tar Ste-ven Tyler nämligen självdöd på ryktet om avhop-pet, skriver OK Magazine.Han hävdar att ryktet heltenkelt handlar om en PR-kupp för Joe Perrys nya so-loalbum.

– Ser det ut som att jaglämnar Aerosmith?, sägerTyler. TT SPEKTRA

FREDRIKHANSSON@METRO.SE

Vi söker kvinnor mellan 16 - 26 år som är intresserade av att delta i en vaccinationsstudie mot Humant Papillom Virus (HPV)Du som är intresserad av att få mer information om studien eller eventuellt delta i studien ring/mejla:

Danderyds sjukhusTel: 08 - 655 70 22

E-mail kvinnoklinikensforskning@ds.se

Studiesköterskor:Charlotte WistrandGunilla ZetterbergHilde Larsson

Studien är godkänd av Läkemedelsverket och Etikprövningsnämnden.

Vid en intervju med ErosRamazzotti får man inteställa frågor vare sig omprivatlivet eller om politik.Detta trots det faktum attmånga av hans låtar pånya albumet ”Ali e radici”verkar handla om hans er-farenhet av kvinnor, ochtrots att han har en Oba-matröja på sig på press-bilderna.

Så han ger samma tröttastandardsvar om hur spän-nande det var att göra ”Ali eradici”.

Tills han börjar tala omlåten ”Nessun excluso”,om moralen i världen. Ra-mazzotti sträcker upp sig:

– Jag tycker att världenblivit så flyktig, säger han.När jag var barn var detskillnad mellan höger ochvänster, och det fanns ett

framtidshopp inom politi-ken. I dag har vi Berlusconisom premiärminister – enman som träffar jordbäv-ningsoffer enbart för attsjälv få uppmärksamhetoch röster. Det är svårt attförstå vad det är han vill.Var finns hjärtat i det hangör?

Och sedan börjar han

också tala om kvinnor. Helt utan press avslöjar

han att ”Ali e radici” för-modligen handlar väldigtmycket om hans äkten-skap med tv-stjärnan Mi-chelle Hunziger, som hanhar dottern Aurora med.

– Jag var gift och levdedet strukturerade vardags-liv som det blir när mandelar livet med en annanmänniska, säger han. Mennär det kom till kritan vardet inte alls jag.

– Jag kommer aldrig attgifta mig igen. Jag var verk-ligen förälskad, men jaggifte mig framför allt föratt kvinnor vill ha en ringpå fingret, säger Eros Ra-mazzotti.

Eros: Jag giftermig aldrig igen

I kväll står Eros Ramazzotti i Globen Metro ficksångaren att prata om både politik och kvinnor

AP PHOTO/MTI, PETER KOLLANYI

39nöje www.metro.seTORSDAG 2009-11-12

cubus.com

Alla tights och leggings

3 för 2 Vi bjuder på den billigaste

GULD KÖPESVi köper: guld, smycken, tandguld,

klockor, diamanter m.m.Kontantbetalning direkt. Ring för uppdaterat pris.

Odengatan 37, 08-673 76 59 www.fsguld.se

Fly höstmörkretRusta dig inför vinterns långa mörker i våra nya

och ljusa lokaler. Vi erbjuder yogaklasser och olika typer av behandlingar. Låt oss rå om dig!

Wallingatan 20-22 08-410 23 990 info@omyoga.se www.omyoga.se

NINAETTRUPMETRO DANMARK

Timell och Ekdal.

I kväll 19.30 intar Eros

Ramazzotti Globen.

ALL OVER PRESS / SCANPIX

Timell ochEkdal jagarfuskbyggareMartin Timell och LennartEkdal ska jaga oseriösahantverkare i TV 4:s nyasatsning ”Fuskbyggarna”.

I programmet går Mar-tin Timell och LennartEkdal hårt åt både hant-verkare och företag somfuskat med reparationeroch renoveringar. TT SPEKTRA

LäsartävlingSkriv en rolig pratbubbla till bildentill höger. Vinnaren publiceras i Metro nästa dag. Gör så här: SkrivBILDEN följt av ditt förslag. SkickaSMS till 72700. Varje SMS kostar 5kronor. Vinnaren fårRobbie Williamsskiva ”Reality killed thevideo star” frånEMI.

CHRIS JACKSON/GETTY

VINN!

Titta på mig, jag ärAngelina ...

PÄR NORLING, GÖTEBORG

ALL OVER PRESS

Tävla

insändare

Lösningen Elvis – av Tony och Maria Cronstam

Fel att Annikaska behandlasannorlunda

Hur resonerar man egent-ligen? Annika Östbergsom inte har mördat nå-gon utan medverkat vidmorden bedöms här i Sve-rige som medelhög riskför återfall i brott.

Hur kan man återfallai brott när man inte harbegått något? Enligtsvensk lag är det inteolagligt att vara närvar -ande när någon annan

begår ett brott. AnnikaÖstberg har dessutomvarit en mönsterfångei 20 år.

På vilka grunder ärhon ett riskfall och vadbefaras hon vara en riskför? Det hela är minstsagt absurt. Speciellt närdet kommer från vårasvenska rättsexperter.

Här släpper man utvåldtäktsmän, misshand-

lare och mördare stup ikvarten. De får permis-sioner och förkortadestraff. De åker dit om ochom igen men man fort-sätter att ge dem nyachanser.

Varför ska Annikabehandlas annorlundaoch anses vara en störrerisk än de som straffas förbrott som de begår häri Sverige? Vansinnigt. J S

Ingen spruta = ingen vård Inom sjukvården finnsdet en etisk regel som sä-ger att en alkoholist somtrots varningar och andrahjälpinsatser ”supit sön-der” sin lever inte perautomatik ska erbjudasen ny sådan.

Vi har nu en virus-pandemi mot vilken vierbjuds att kostnadsfrittskaffa oss ett skyddgenom vaccination.

De som nobbar dettaerbjudande bör inte fåuppta intensivvårdsplat-ser, då de faktiskt gjortett aktiv val: accepteratatt bli svårt sjuka trots gratis skydd! ULF CARLSON

Det finns ingamirakeldäckHar signaturen ”Erfarenbilist” (10/11) kört bil i 57år, som han skriver, såkommer han säkert ocksåihåg att dubbdäckeninfördes för att gamlatiders vinterdäck inte kla-rade att ge väggrepp.

Motorpressen har förlänge sedan testat de såkallade friktionsdäckenoch avslöjat att de gersämre väggrepp om inteasfalten först trafikeratsav bilar med nya dubb-däck. Det finns inga mi-rakeldäck.STELLAN ÅBERG, STOCKHOLM

Skyll inte på Israel Apropå paralleller tillBerlinmuren: Folk måstefå veta att Israels murbyggs för att skydda detegna folket från dagligahatsprängningar av själv-mordsbombare. Berlin-muren byggdes för attförtrycka det egna folket.

Att palestinier får lidaför det innebär inte attIsrael ska strunta i detegna folkets säkerhet.Skyll inte på Israel utanpå de militanta pales-tinierna som gav upphovtill muren. S T

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.seUppge namn och adressäven fast du användersignatur. Inläggen kankomma att redigeras.

SCANPIX

Insändare

Underligt att Annika Östberg bedöms ha en medelhögrisk för återfall i brott – utan att ha begått något brott

I Sverige släpps riktiga mördare efter halva tiden

Influensavaccin.

Dagens sudoku

Camilla, jagär så gladatt du finnshär för mig.HASSE

Gratulerar på din dag, lillamamma Lolita. Vill att duska leva i alla hundrade år.All kärlek, DIN DOTTER JENNY

JB, det är bara du som finnsi mitt hjärta. Vi hör ihop.Alltid. Älskar dig, hur du änvill göra, ge mig den därchansen, jag är månen, duär solen. PUSS M

Tack för de lyckligaste elvamånaderna i mitt liv,Pontus. DIN SOFIE

Anna, jag är glad och lyck-lig att det är vi två, kramfrån DIN DAN-INGE

Pussar o kramar till minälskling Leffe, jag älskardig. FRÅN GUMMAN TANJA

Gör så här: Skriv PUSS följt av texten. Skicka SMS till 72700.Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Uthängd. Varför är det ba-ra en av de kåta äldre män- nen som köpte sex av min-derårig tjej som nu får sittliv förstört? Varför intehänga ut dem alla? HELGE

Härva. Politikerföraktet fårny näring att växa av sex -härvan i Huddinge. Vålds-brottslingar av värsta slagblir mindre uthängda änden som nu ångrar sig! JOJO

Tack. Tack till Dig somhjälpte mig när jag och minlilla Fanny fastnat och ram-lat i rulltrappan i Skärhol-men. Tack, Ängel! ANONYM

Djurplågeri. Tusentals gässhar plockats levande förera vidriga Canada Goose-jackor. Tänk för en gångsskull på djurens lidandeframför er fåfänga. SUPRIYA

Influensa. Lägg ner tjatetom svininfluensan! ANONYM

Dagens SMS

Glamourmama. Som deflesta redan har fattat såska vi få en liten bebis tillsommaren! Vi är bådaöverlyckliga!

Den galna mamman. Mendet känns inte bra, jag skavaccinera barnen men ärändå inte ok med det.

Dagens bloggPUSS!

Gör så här: Skriv TYCK följt avtexten. Max 150 tecken. SkickaSMS till 72700. Varje SMS kostar5 kronor. Inskickat SMS garante-rar inte plats i tidningen.

/Lorena

/Trygg

FLER BLOGGAR PÅMETROBLOGGEN.SE

44 www.metro.seTORSDAG 2009-11-12

www.metro.se 45TORSDAG 2009-11-12

Tänk så onödigt. Att förkylningen stoppar dig från att njuta av livets bästa stunder. När det finns Esberitox.* Ta alltid med dig en ask, vart du än ska. Den tar ingen plats i bagaget. Och gör hela skillnaden. Tas vid första tecken på förkylning. Och kan även användas när förkylningen är ett faktum. Några små välsmakande tabletter kan vara allt du behöver för att inte missa de stora upplevelserna. Du hittar dem på Apoteket, i livsmedels- och hälsobutiker.

”Weekedd i Paddis”

tred

jem

anne

n 2

0091

0

*Baptisia rot 10 mg, Röd solhatt rot 3,75 mg, Bleksolhatt rot 3,75 mg, Livsträd grenskott 2 mg.Marknadsförs av MaxMedica. 040-660 20 40. www.maxmedica.se

www.metro.seTISDAG 2009-09-08

Mån -gaplik-

ter väntar,och dagenkan bli job-big. Ditt go-da humörhjälper digatt hanteramotigheter.

Enme-ni -

ngs skiljaktig-het kan orsa-ka misstäm-ning ochosämja. Vartolerant ochförsök förståandra.

Etttung -sin-

ne kommerjust nu övermånga Tvil-lingar. Dukan kommaatt omprövanågot underdagen.

Ävenomdu

längtar efternya miljöer,är troligenhemmaplandet ställe därdu trivs bästför ögon -blicket.

Nå-gonär lite

knepig attkomma tilltals med. Drainga förhas-tade slutsat-ser och ändrainga egnaplaner.

Dukän-ner

dig mot -arbetad, ochsluter diginom dittskal. I ställetborde du för-söka kommaut bland folk.

Väduren21/3–19/4.

Oxen20/4–20/5.

Tvillingarna21/5–21/6.

Kräftan22/6–22/7.

Lejonet23/7–22/8.

Jungfrun23/8–22/9.

Vågen 23/9–22/10.

Skorpionen23/10–22/11.

Skytten23/11–21/12.

Stenbocken22/12–20/1.

Vattu mannen21/1–19/2.

Fiskarna20/2–20/3.

Säm-jan ibe -

kantskapskretsen är inteden bästa förtillfället, ochen del hårdaord kan kom-ma att utväx-las.

Dukan i dag

stötasammanmed en per-son som de-lar ett av di-na främstaintressen.

Allt-förmån -

ga järn i el-den kan re-sultera i attdu inte lyckasmed något.Prioritera detdu anser varaviktigast.

Ensam-man-

komst av nå-got slag kanfå oförutsed-da kon -sekvenser. Vi-sa andra attdu kan agerasjälvständigt.

Obe-slut-sam-

het kan ledatill att du gårmiste om nå-got. Ägna da-gen åt attstärka ban-den till demdu håller av.

Dutyckshysa

planer sombryter av motdina princi-per. Tänk ige-nom det helaordentligt såatt du inteförhastar dig.

Gårdagens kryss

Sudoku – så fungerar det

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Korsord och sudoku

Skriv KRYSS följt av ordet i detblå fältet. Skicka SMS till 72700före klockan 24 i dag. Varje SMSkostar 5 kronor. En vinnare per dag vinner ettstartpaket från Comviq Kontant med100 kronoratt ringa för.

Fyll i de tomma rutorna så att alla siffrorfrån 1–9 finns med i varje vågrätt och lodrätt rad, och i varje markerad låda med9 rutor.Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda.Inga siffror får summeras.Lösningen hittar du längst ner på vänstersida.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

tv

Ingenting omBerlinmurenJag tycker att det är an-märkningsvärt att TV 4 intesände något program kringden händelse som för 20 årsedan ändrade Europas his-toria – Berlinmurens fall.Det skulle vara bra att få senågot annat än rent tidsför-driv typ ”Idol” och ”Bondesöker fru”. GUNNAR ERIKSSON

Tyck om programmen mejla tyckomtv@metro.se

I kväll kan det bli tv-profilenHenrik Johnsson och artis-ten Niklas Strömstedt somtar hem ”Nöjespokalen”.Tillsammans tävlar de mottrollkarlen och programle-daren Tobbe Blom och komi-kern Mårten Andersson omvem som kan mest omsvensk populärkultur från80- och 90-talet.

– Jag har alltid haft ettstort intresse för musik, tvoch film. Jag har till exem-pel vartenda nummer avtidningen Okej mellan 1980och 1990 och jag minnsmitt liv genom popkultu-ren. Men jag är själv förvå-nad över vilken nörd jag harvisat mig vara, säger HenrikJohnsson.

Vad tillför Niklas?

– Han och jag komplette-rar varandra. Niklas är julite äldre än jag, så när jagläste om Mauro Scocco i tid-ningen drack Niklas nogredan öl med honom. Detär rätt stor skillnad.

LOTTANARVEHEDRED@METRO.SE

Henrik Johnsson med lagkamraten Niklas Strömstedt.

Henrik Johnsson

Ålder: 37.Familj: Frun Malin Baryardoch två söner.Bor: På en gård utanförNorrköping.Aktuell: I ”Nöjespokalen”, i kväll klockan 22 i Kanal 5.

Henrik visarsin inre nörd

KANAL 5

SCANPIX

Berlinmurens fall.

Missa inteMetroStilvarje fredag

Dagens

tv-profil

Dagens

filmtips

C-G TIPSARVARJE DAG C-G KARLSSON, METROS FILMEXPERT

Kraftfullt ochstilsäkert

Clockwork orange Drama Betyg:88888SVT 2, kl 22.30

Malcolm McDowell är oför-glömlig som våldsam ligist-ledare i Stanley Kubrickskraftfulla, stilsäkra och om-skakande filmatisering avAnthony Burgess roman.(1971)

AP PHOTO

Smårörigt menvisuellt starkt

Miami Vice Actionthriller Betyg:88888TV 6, kl 21

Colin Farrell och Jamie Foxxspelar snutduon i MichaelManns visuellt starka och bit-vis nerviga men också smårö-riga och humorbefriade film-version. (2006)

ÖvertygandePaltrow

Sylvia Drama Betyg:88888SVT 1, kl 2.25

Om sköra poeten Sylvia Plathsdestruktiva äktenskap medTed Hughes. Gwyneth Paltrowövertygar i estetisk ochgripande, men ändå inte heltlyckad, film. (2003)

Ur ”Clockwork orange”.

46 www.metro.seTORSDAG 2009-11-12

TV6 TV8 Kanal 9 TV4 Plus

6.00 Rapport 6.07 Regionalt 6.28 Gomor-ron Sverige 9.30–11.40 UR 9.30 Lillalöpsedeln 9.45 Made in Europe 10.00 Ra-sismens historia 10.15 I min familj – ny iSverige 10.20 Mellan raderna 10.25 Vihjälper dig Sixten! (R) 10.32 Mattebur -karna 10.35 Vänskap i Cirkuskiosken10.50 Runt i naturen: Evolution (R) 11.10Asha och nattskolan 11.15 Små händer –stora tecken 11.30–11.40 PREMIÄROdens rike – finska 12.00 Rapport 12.05Doobidoo (R) 13.05–13.50 Andra Avenyn(R) 14.15 Fråga doktorn (R) 15.00 Som -marpratarna (R) 16.00 Rapport 16.05 Go-morron Sverige 17.00 Hannah Montana(R) 17.25 Robins (R) 17.55 Sportnytt

18.00 Rapport med A-ekonomi18.10 Regionala nyheter18.15 Go’kväll Höga toner och storagester blir det när musikern TinaAhlin får besök av operatrion Divine.Även 13/11, 14/11. 19.00 Kulturnyheterna19.15 Regionala nyheter19.30 Rapport med A-ekonomi20.00 Niklas mat Även 14/11, 15/11,18/11. 20.30 Mitt i naturen Martin Emtenäsbesöker Skåne, där det just nu ärbrunsttid för landskapsdjuretkronhjort. Dessutom återbesök hosen gamma bekant - brunnsålen i Bran-tevik. Även 13/11, 14/11, 15/11,. 21.00 Plus Hund- och kattmatsmark-naden blir en allt mer svårge nom -tränglig djungel. Även 13/11, 14/11. 21.30 Ett fall för Louise Allt föränd -rades när 13-åriga Jossans lillebrorfick cancer. Även 14/11, 17/11, 18/11. 22.00 Debatt Världens tuffaste kamp-sport MMA22.45 Kulturnyheterna (R)23.00 Uppdrag granskning (R)0.00 Skavlan (R)

1.00 Kysst av spriten (R) 1.30 Sleeper cell(R) 2.25 FILM Sylvia Brittiskt drama från2003 med Gwyneth Paltrow, Daniel Craig,Jared Harris. Regi: Christine Jeffs. 4.15 Upp-drag granskning (R) 5.15–6.00 Go’kväll (R)

SVT1 SVT2 TV3 TV4 Kanal 5

TV68.00 Dagsändningar 12.00 Våra värsta år 12.55 Star-gate SG-1 13.50 How I met your mother (R) 14.15Jesse 15.10 Smallville 16.05 Simpsons (R) 17.00Scrubs (R) 18.00 Cops 18.30 Seinfeld 19.00 Simpsons20.30 Family guy 21.00 FILM Miami vice Action från2006 med Colin Farrell, Jamie Foxx, Naomie Harris. Re-gi: Michael Mann. 23.30 Scrubs 0.30 How I met yourmother 1.00 Seinfeld (R) 1.30 My name is Earl 2.00Skål 2.30 Knight rider (R) 3.20 Våra värsta år (R) 4.10Eureka (R) 4.55–5.40–5.45 New York undercover

TV86.00 Dagsändningar 12.00 Masterchef goes large12.30 Wild tech 13.30 Sjukhuset 14.00 En plats isolen (R) 14.55 Seinfeld (R) 15.55 Wild tech 16.55 Påheder och samvete 17.50 En plats i solen 18.50 Mas-terchef goes large 20.00 Brottskod: Försvunnen21.00 Aschberg 21.30 DiTV 22.00 Efterlyst (R) 23.00Seinfeld 0.00 Nip/Tuck 0.55 På heder och samvete(R) 1.50 Brottskod: Försvunnen 2.35 Efterlyst (R)3.30 Wow-faktorn (R) 4.20 Aschberg 4.45 DiTV 5.10–6.00 Deutsche Welle journal

Kanal 96.00 Dagsändningar 13.40 The bill 14.40 MarthaStewart show 15.35 The war at home 16.05 Kära Su-san 16.35 Drömmarnas tid 17.30 Frasier 18.00 TheJay Leno show (R) 19.00 SOS Skottland 19.30 Gräns-bevakarna Australien 20.00 CSI Miami 21.00 GordonRamsay’s the F-word 22.05 United States of Tara22.40 The office 23.10 The Jay Leno show 0.10 CSIMiami (R) 1.10 Daily Show med Jon Stewart 1.40Frasier (R) 2.10 Ett fall för Dalziel & Pascoe 3.10 Topgear (R) 4.10 The bill (R) 5.00–5.55 Ballykissangel (R)

TV4 Plus6.25 Dagsändningar 16.35 Vem dömer Amy? (R)17.30 Nyhets kanalen 17.35 Glamour 18.05 Doctors(R) 19.05 Dr Phil 20.00 Antikdeckarna 21.00 Vad blirdet för mat 21.30 Trav: Vinnare plus 22.00 Law & or-der: Special victims unit 22.55 Pang i bygget (R)23.35 M.A.S.H. (R) 0.05 Coupling (R) 0.45 Law & or-der: Special victims unit (R) 2.35 Mannen som talarmed andar (R) 2.55 Vem dömer Amy? 3.40 Armywives (R) 4.25 Dawson’s creek 5.10 General hospital(R) 5.55–6.25 Små i stora världen (R)

tv

9.30–15.10 24 direkt 9.30 Nya spelreglerför sjukskrivning och rehabilitering14.00 Riksdagens frågestund 15.00 Nyaspelregler för sjukskrivning och rehabili-tering 15.10 Dokument inifrån: Att skapaen seriemördare (R) 16.10 Hotellet (R)16.55 Hallå Mumbai (R) 17.20 Nyhets -tecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset

18.00 Andra världskrigetsavgörande uppdrag (R) Den 26 mars1942 skickas HMS Campbeltown, ful-lastad med kustjägare, iväg på ettfarligt uppdrag. 18.25 UR: Gästarbetaren Harri Puon-ti i Brasilien. Även SVT1 13/11. 18.55 Rapport19.00 Vem vet mest? Även 15/11. 19.30 UR: Skolfront Eleverna klär sigför sexigt tycker en majoritet av lärar-na. Debatt om klädregler i skolan.Dessutom om stressen i skolan somgör eleverna sjuka. Programledare:Natanael Derwinger. Även 17/11. 20.00 Hype Franska popbandetPhoenix kommer till studion.Pratstund med HollywoodstjärnanMalin Åkerman på besök i Sverige.Det blir också mode. Programledare:Karin Winther. Även 13/11, 14/11. 20.30 Existens Samhällsprogram omreligion. Öken eller basar? I väst kriti-seras islam ofta för att vara en trång -synt och intolerant religion. Även14/11, 15/11. 21.00 Aktuellt21.30 Världens konflikter Dokumen-tärserie. Algeriet är landet som restesig ur förtrycket och besegrade denfranska övermakten. Zaia minnssjälvständigheten som den lyckligastedagen livet. Även 14/11, 18/11. 22.00 Sportnytt22.15 Regionala nyheter22.25 Rapport22.30 FILM Clockwork orangeBrittiskt drama från 1971. I rollerna:Malcolm McDowell, Patrick Magee.

0.45–1.15 Dina frågor – om pengar (R)

6.30 Montel Williams 7.25 Spin city (R)7.55 Alla älskar Raymond 8.25–8.50 HowI met your mother 9.40 Oprah 10.30 Vårabästa år 11.25 Project runway (R) 12.20How I met your mother (R) 12.45 Alla äl-skar Raymond (R) 13.15 Oprah 14.10 Ex-treme home makeover 15.05 Funniestpets and people 16.00 Project runway17.00 Hell’s kitchen

18.00 Navy CIS19.00 2 1/2 män19.30 2 1/2 män20.00 Singing bee celeb Tävlar gör:Angela Monroe, Henrik Olsson, BingoRimér, Sofia Rågenklint, Lars Åke Wil-helmson och Pererik Åberg. 21.00 Lyxfällan När Lena låg på BBspelade sambon Peter poker. 22.00 Comedy fight club Nu kämparDominik Henzel, Martin Lagos, KarinAdelsköld och Messiah Hallberg omen plats i finalen. 22.30 How I met your mother Ensnöstorm drar in över New York. 23.00 Navy CIS (R)23.55 2 1/2 män (R)

0.20 2 1/2 män (R) 0.50 Spin city 1.15 Theunit 2.05 Cityakuten 2.55 FILM Ögon

5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Nyhetskanalen10.05 Efter tio 11.00 Nyhetskanalen11.05 Efter tio, forts 11.55 Hem till går-den 12.20 Hem till gården 12.55 Nyhets -kanalen 13.00 Trav Dagens rätt. 13.25 För-lossningskliniken (R) 14.30 Nyhets -kanalen 14.35 Jon, Kate och åtta barn15.05 Ghost whisperer (R) 16.00 That ’70sshow (R) 17.00 Förkväll Svenskt magasin.

18.20 Keno Dagens Kenodragning. 18.30 Lokala nyheter18.35 Lokalt väder18.40 Ekonominyheterna18.50 Vädret19.00 Nyheterna19.30 Halv åtta hos mig Svenskt mat-lagningsprogram från 2009. Del 16 av40. Magnus Frischenfeldt är sist ut attbjuda på middag. Han bjuder pågravad rödingtartar, helgrillad nötyt-terfilé med rotfrukter och citrus -marinerade jordgubbar. 20.00 Mammas pojkar Svensk reali-tyserie från 2009. Del 6 av 10.Mammorna Gerd Ideståhl, SusanneRydeström och Naima Malki tarallvarligt på traditioner. Även 15/11. 21.00 PREMIÄR Glee Amerikansk dra-makomediserie från 2009. Del 1 av 22.Will Schuester lyckas få en gruppelever att inse att de har stor potentialatt skaka liv i skolans avsom nadeshow- och dansgrupp. 22.00 Nyheterna22.25 Sporten22.35 Vädret22.38 Lokalt väder22.40 Ice road truckers Amerikanskdokumentärserie från 2005. Del 5 av13. Det har fallit mycket snö och Lisaoch Jack är fast beslutna att inte låtanågon tid gå till spillo och ger sig utpå vägarna innan de plogats. 23.40 Jordan, rättsläkare (R)

0.35 The District (R) 1.30 Arkiv X (R) 2.15The practice (R) 3.00 Popular 3.45 RobinHood (R) 4.30 Bröllopsform (R) 5.15–5.50Veterinärerna (R)

6.05 America’s funniest home videos6.30–9.00 Vakna med The Voice 9.30Quizzo 11.00 Biggest loser (R) 11.50Sjunde himlen 12.45 Ellen DeGeneresshow 13.35 Good morning, Miami 14.05Christine (R) 14.35 Fresh Prince i Bel Air15.05 AFV 15.35 One Tree Hill 16.35 Ungamödrar 17.05 Las Vegas

18.05 Christine Ä18.35 Vänner Joey och Chandlerbestämmer sig för att göra någotstort, som att bestiga Mount Everesteller… eller åtminstone titta på video.Ross beslutar sig för att skicka en in-bjudan till bröllopet till Rachel ochhon beslutar sig för att tacka nej,eller…? Gästskådespelare: Helen Baxendale. 19.05 Biggest loser Bob och Kim för-bereder sina lag för den här veckansutmaning, att springa uppför trappor-na på ett tiovåningshus. 20.00 SOS Gute En kvinna har fåtthjärtstopp, en bebis får hjärnskakningoch ett getingstick på tungan leder tillandnöd. Brandmannen Jimmy tillde-las en medalj för sin styrka. Polisenförsöker hålla isär bråkiga fastlän -ningar och gotlänningar. 21.00 Criminal minds BAU-teametåker till New Mexico för att hitta enseriemördare som gör unga kvinnorgravida och sen mördar dem när dehar fött barnet. 22.00 Nöjespokalen Finaldags! Vilketlag ska ta hem den stora, blanka Nöjes pokalen? Nu avgörs vilket avvåra kändislag som egentligen harbäst koll på de senaste 25 årens popu -lärkultur. Rederiet, Dramaten och LeifGW Persson spelar alla viktiga roller idetta avgörande. 23.00 Vänner (R)23.30 CSI NY

0.25 Criminal minds 1.25 Intervention2.25 Ett herrans liv 3.25 Mannen som vargravid 4.20 Spa of embarrassing illnes-ses 5.05–5.50 Ellen DeGeneres show (R)

20.30, Mitt i naturen. 19.30, UR: Skolfront. 21.00, Lyxfällan. 21.00, Glee. 20.00, SOS Gute.

FOTO JARI TARVAINEN FOTO: JOHAN BERGMARK/UR FOTO: ULF BERGLUND/TV3 FOTO: 20TH CENTURY FOX/TV4 FOTO:KANAL 5

www.metro.seTORSDAG 2009-11-12

47

Fludent – läker små hål!

Fludent sugtabletter innehåller natriumfl uorid som motverkar hål i tänderna. Fludent är receptfri och omfattas av högkost-nadsskyddet. Informationen är baserad på produktresumé 2009-07-06. För aktuell dosering och pris besök gärna www.fass.se eller www.actavis.se

sveadirekt.se

Har du en fastighet – så har vi lånet!Ta vara på möjligheten att sänka din lånekostnad. Hos oss på SveaDirekt kan du låna pengar med din bostad som säkerhet. Du kan låna upp till 75% av det aktuella marknadsvärdet på din bostad och du kan ha befintliga lån kvar hos annan långivare.

Hos oss kan du få lån trots eventuella betalningsanmärkningar.

www.mediamarkt.seHERON CITY • Dialoggatan 2 BARKARBY • Enköpingsvägen 27 FORUM NACKA • Forumvägen 12

www.mediamarkt.se Allt annat känns puckat.

Erbj

udan

det g

älle

r t.o

.m. 1

5/11

-09.

Vi r

eser

vera

r oss

för e

vent

uell

slut

förs

äljn

ing

sam

t try

ckfe

l.ck

fel.

Tota

l mån

adsa

vgift

378

:-/m

ån i

24 m

ån, v

arav

29:

- för

abo

nnem

ang,

199

:- fö

r mob

ilsur

f och

150

:- fö

r tel

efon

en. M

inst

a to

tala

kos

tnad

: 932

2:- (

inkl

. int

räde

savg

ift).

Mob

ilen

är o

pera

törs

låst

till

Telia

.

*Telia Mobil Prata på 24 mån + Mobilsurf Extra + 150:-/mån

i förhöjd avgift.

16 GB

NORR