Hösten 2019

Sundsvall

2

sundsvall.se scenkonstvasternorrland.se

Ny adress! Entré Sundsvall har flyttat till Konsertteatern, Köpmangatan 9. Öppet måndag–fredag 11-17 och lördagar 11-14.

Det är med glädje Kultur- och Fritid tillsammans med Scenkonst Västernorrland presenterar en ny säsong med barnkulturutbud fullt av musik, dans, teater och mycket mera.Entré är 50 kr om inte annat anges. Biljetter säljs genom Entré Sundsvall via entresundsvall.se och i Kulturmagasinets reception.

Eventuellt resterande biljetter finns att köpa på föreställningsplatsenen timme innan start – där går det att betala med Swish.Vi reserverar oss för eventuella ändringar som kan inträffaefter programmets tryckning.Följ oss på www.facebook.com/kulturmagasinetsundsvallDär uppdaterar vi våra arrangemang för både barn och vuxna.

Information: Kulturmagasinets reception, 060-19 18 00Upplysningar: Kulturmagasinet: Håkan Nordman, 060-19 21 06Scenkonstbolaget: Maria Grönfeldt Thörnberg, 060-658 54 10Redaktion och layout: Håkan Nordman och Ammi LenanderFoto: framsida Dragan Popovic, illustration baksida: Thomas Gathe. Vissa bilder i foldern är beskurna.

entresundsvall.se

3

Stenstansdagarna

S U N D S V A L L13–14 S E P T E M B E R

Läs om allt som händer påstenstansdagarna.se och

facebook.com/stenstansdagarna

Välkommen till en lokalhistorisk stadsfest med barnaktiviteter, torgmarknad, musik, fantasifulla

föreställningar av varietésällskapet Karneval, dans och mycket mer.

4

Teater

Att bo. I ett bo. Mitt bo. Välkommen in!BO är en föreställning för den allra yngsta publiken, där vi leker med rummets och husets objekt, ljud och känslor. En humo-ristisk betraktelse med en ömsint hälsning till alla som är nya i sina hem.

BO är en exklusiv teaterupplevelse för de allra yngsta, vilket kräver ett helhetskoncept som startar redan när bebisarna kommer till spellokalen.

”Vackert och välgjort. Bebisteater på största allvar” (DN). Idé och medverkan: Sara Myrberg. Regi: Hedvik Claesson. Scenografi och kost-ym: Ylva Sanner. Ljus: Anthony Cooks. Musik och ljud: Love Kjellsson. Mask: Helena Bernström. Foto: Martin Skoog.

För 6-18 månaders bebisar och deras föräldrar, cirka en timme varav föreställningen är cirka 20 minuter. Inga medföljande storasyskon.Kulturmagasinet, torsdag 12/9 klockan 11.00 och 14.00Förköp: Kulturmagasinet 060-19 18 00, Entré Sundsvall 060-15 54 00, entresundsvall.se

BOTeater Tre, Stockholm

5

Teater

Fallet ExetTeater Västernorrland

En interaktiv berättelse och spelupplevelse där publiken deltar med hjälp av surfplattor. Tillsammans samlar ni ledtrådar, möter dramats rollfigurer och driver handlingen framåt i detta spännande äventyr! Exet försvinner spårlöst från första dagen i sin nya

högstadieskola. Ingen av de vuxna verkar bry sig och det blir klassens (publikens) uppgift att lösa mysteriet.

Föreställningen är ett samarbete med Skvaderns gymnasium, Sundsvall och Härnösands gymnasium. Fem elever från vardera skola deltar i föreställningen.

Från 13 år. Föreställningen är 70 minuter.

Premiär! - Konsertteatern scen 2, onsdag 18/9 klockan 18.00

Övriga speldatum: Lördag 28/9 klockan 15.00 och 18.00, onsdag 30/10 klockan 18.00, torsdag 31/10 klockan 18.00 samt fredag 1/11 klockan 15.00.

Förköp: Entré Sundsvall 060-15 54 00, entresundsvall.seBiljettpris: barn och ungdom 80 kr, ordinarie 150 kronor.

6

Dockteater

Musen och äppletHedmans teater, Lidingö

Mus längtar efter det fina röda äpplet som hänger i trädet. De andra djuren är också väldigt sugna på den härliga frukten.– Jag pickar ner det! Sa Höna.– Jag skriker ner det! Sa Gås.– Jag stångar ner det ! Sa Get.Men Mus bara sätter sig ner för att i lugn och ro vänta på att det smaskiga äpplet ska mogna och falla till marken.Fritt efter Stephen Butlers bok. Bearbetning och regi: Mårten Hedman. Dockor: Annika Arnell. Scenografi: Anders Liegnell. Musik: Leif Hultqvist. På scen: Mårten Hedman med många dockor. Illustration: Stephen Butler.

Ett lustfyllt äventyr för alla från 2 år. Föreställningen är cirka 30 minuter.

Kulturmagasinet, fredag 20/9 klockan 14.00Kvissleby bibliotek, lördag 21/9 klockan 14.00 Ljustadalen, biblioteket, söndag 22/9 klockan 14.00Förköp: Kulturmagasinet 060-19 18 00, Entré Sundsvall 060-15 54 00 sundsvall.se eller respektive bibliotek, Kvissleby 060-19 26 79 ochLjustadalen 060-19 97 46.

7

Musik

BravissimokonsertMusikraketen

Välkommen till en intim kammarkonsert för små och stora. Här får man lyssna på sitt eget sätt, med öronen - eller med hela kroppen.

Under konserten spelar de tre musikerna och publiken får lyssna på olika sätt; genom att blunda, röra sig till musiken, sjunga och spela med.

Direkt efteråt får alla barn möjlighet att själva prova att spelastråkinstrument.

Medverkande: Thomas Ringqvist, altfiol, Susanne Francett, fiol, Adina Sabin, cello och Camilla Olsson, kulturpedagog.

För barn 1–6 år. Föreställningen är cirka 30 minuter.

Tonhallen, lördag 28/9 klockan 15.00Förköp: Entré Sundsvall 060-15 54 00, entresundsvall.se Biljettpris: 80 kronor.

Arrangör: Musik Västernorrland

8

Teater

För att jag säger detUnga Klara

Barn är den grupp i sam-hället som har minst makt över sina egna liv. Synen på barnet är att det ska växa upp och bli färdig människa. Barndomen är en parentes, vuxenheten är norm. Varför ser vi inte barnet som en fullvärdig människa? Är en barn-ledd revolution möjlig?

Tänk om; trotsigheten är civil olydnad; barnets vägran är motstånd mot maktutövning; buset är samhällsomströrtande verksamhet?

Den niohävdade ensemblen arbetar fysiskt och flerspråkigt med inspiration av dans, konst och performance.Medverkande: Bianca Traum, David Nzinga, Ortiz, Klas Lagerlund, Lizette T. Pagler, Maria Salah, Nina Rashid, Rita Lemivaara och Sakid Zabbar. Foto: Anna Dvrnik.

För barn 3–5 år. Föreställningen är cirka 40 minuter.Sveateatern, torsdag 3/10 klockan 14.00

Förköp: Kulturmagasinet 060-19 18 00, Entré Sundsvall 060-15 54 00, entresundsvall.se

9

Dans- & dockteater Vill ha hund

Dockteatern Tittut, Stockholm

En dans- och dockteaterföreställning om att toklängta efter en egen hund. Plötsligt slår den till, längtan efter en hund. En egen hund som alltid viftar på svansen när den ser dig är rena lyckan. En bundsförvant i alla lägen. En lekkamrat och tröst i mörkret, värt allt eventuellt besvär. Det är en längtan så stark att du ser positivt på det mesta – saker och ting brukar ordna sig till det bästa. Eller?

För barn 2–6 år. Föreställningen är cirka 40 minuter.

Kulturmagasinet, fredag 4/10 klockan 14.00 Stöde, Stödehuset, lördag 5/10 klockan 14.00 Indal, Häreborg, söndag 6/10 klockan 14.00

Idé: Sophia Segrell, Lisa Kjellgren Almstig och Tobias Ulfvebrand. Regi: Sophia Segrell. Foto: Jonas Jörneberg

Förköp: Kulturmagasinet 060-19 18 00, Entré Sundsvall 060-15 54 00, entresundsvall.se samt respektive bibliotek; Stöde 060-658 34 30, Indal 060-19 18 96

10

En explosion av mänsklig närvaro och kommuni-kation! Ett verk som vill närma sig. Ett verk om närhet och närvaro. Proxy har ett trängande behov av att kommunicera och vara dig nära.

ProxyNorrdans, Härnösand

Arrangör: Norrdans

I detta nya verk kommer publikens personliga upplevelse ställas i första rummet. Tillsammans med Norrdans åtta dansare undersöks beståndsdelarna av vad kommunikation innebär och våra förvänt-ningar på teaterrummet. Det blir gnistrande symmetrisk barock-dans, intensiva diskussioner och kanske en möjlighet att hålla någon i handen.Koreograf: Martin Forsberg. Scenograf, ljus- och kostymdesigner: Chrisander Brun. Kompositör: SØS Gunver Ryberg. Dansare: Rebecka Berchtold, Tomáš Červinka, Sam Huczkowski, Nastia Ivanova, Seung Hwan Lee, Chang Leo Liu, Jade Stenhuijs, Leila Verlinden.

Från 12 år. Föreställningens är 65-75 minuter utan paus. Sundsvalls Teater, onsdag 9 oktober klockan 19.00

Förköp: Entré Sundsvall 060-15 54 00, entresundsvall.seBiljettpris: ordinarie 245 kr, ungdom t. o. m. 25 år 80 kr

11

DansLäsa Röra

Ingrid Olteman Dans, Stockholm

Tänk om vi var fladdermöss med huggtänder och klor. Tänk om vi var skräcködlor, en liten och en stor. Tänk om du var en hundvalp och jag var en vuxen hund. Kom, sätt dig här hos mig, så låtsas vi en stund.

I föreställningen Läsa Röra har de inspirerats av både bilderna och texten i boken Tänk om... En före-ställning med dans, text och musik... en poetisk rörelsetolkning fritt ur boken av Lena Sjöberg.Koreografi: Ingrid Olterman. Dans: Lova Eriksson. Musik: Sten Sandell.Foto: Martin Skoog.

För barn 2–5 år. Föreställningen är ca 25 minuter.

Kulturmagasinet, fredag 11/10, klockan 14.00 Matfors bibliotek, lördag 12/10, klockan 14.15 Alnö, Vibackeskolan söndag 13/10, klockan 14.00

Förköp: Entré Sundsvall 060-15 54 00, entresundsvall.se eller Kulturmagasinets reception 060-19 18 00 samt respektive bibliotek,Matfors 060-19 28 98 och Alnö 060-19 49 30

12

Cirkus

I am SomebodySirqus Alfon, Stockholm

En föreställning som prisades som bäst i alla kategorier vid Adelaide Fringe 2017 och kommer efter turné runt om i världen äntligen till Sundsvall. Med rötterna i gatuscenen och hjärta för tekniken använder Sirqus Alfon laser, optiska illusioner, videoloopar och musik för att forma ett helt eget sceniskt uttryck.I ett rasande tempo kastas publiken in i en upplevelse som varken tar hänsyn till dramaturgi eller genre.

Idé, tekniska lösningar, musik & framförande: Sirqus Alfon - Martin Östman, Erik Rosales, Henrik Strindberg. Foto: Klara G.

Familjeföreställning för alla åldrar. föreställningen är 55 minuter.

Sundsvalls Teater, måndag 14/10 kl 19.00

Förköp: Entré Sundsvall 060-15 54 00, entresundsvall.seeller Kulturmagsasinets reception 060-19 18 00 Biljettpris: ordinarie 250 kr, Scenpass 200 kr, barn/ungdom 150 kr.

http://www.entresundsvall.se

13

Musikteater

I en magisk musikteater får barnen möta samerna och deras land Sápmi. Välkommen in i kåtan där vi tillsammans går på upptäckts-färd med hjälp av sagans värld, i landet där solen skiner på natten. Vi får träffa renen Biello, renskötaren Nils Henrik och Elsa som stod barfota i kallkällan. Skatan och haren kommer också på besök och vi får lära oss jojka – det samiska sättet att sjunga på. Kom med!

Medverkande, manus och scenografi: Elin Teilus. Musik: Rickard Åström. Foto: Zita Marias

För barn 3–7 år. Föreställningen är cirka 35 minuter.Barn- och ungdomsbiblioteket, Kulturmagasinet, lördag 19/10 klockan 13.00

Gratis platsbiljett bokas via Kulturmagsinet 060-19 18 00,entresundsvall.se, Entré Sundsvall 060-15 54 00.

Biejvve bájttá – Solen skinerElin Teilus

Arrangör: Sundsvalls stadsbibliotek

14

Teater

Hårdkokta fakta om äggPygméteatern, Stockholm

Du håller i ett nästan varje dag. Men vad vet du egentligen om ägg? Och vad vet hönorna själva? I Martina Monte-lius nya pjäs får du höra vad de kacklar om. De är kloka, fåniga och lite hispiga precis som vi. Och de gillar musikal och använder ibland näbbarna till sång. På hönsgården är de trygga från räven. Men Lilly vet att det finns nåt annat där utanför. Hon har faktiskt googlat! Det lilla äventyret kan börja. Så om du ser två hönor och en tupp på en buss, så vet du vilka de är.

För barn från 5 år och alla kunskapstörstande människor! Föreställningen är cirka 45 minuter.

Sveateatern, söndag 20/10 klockan 14.00

Förköp: Kulturmagsinet 060-19 18 00, entresundsvall.se, Entré Sundsvall 060-15 54 00

Medverkande: Anna Maria Granlund, David Mjönes och Åse Nelson. Foto: Dragan Popovic.

http://www.entresundsvall.se

15

Cirkus

PlastENT management, Stockholm

Poetisk nycirkus med levande musik. Smäl-tande is balanseras på huvudet. En människa hänger i håret svävan-de över böljande plast. Två luftakrobater om-famnar varandra i ett hängande rep. Syntar, fiol och röst i ett levan-de flöde fyller rummet. Plast är en utforskande cir-kusföreställning samman-vävd med levande musik.

Artister: Karoline Aamås - cirkusartist: rep, hårhängning. Hege Eriksdatter Østefjells - cirkusartist: rep, is-balans. Love Kjellsson - musiker: fiol, sång, synt.

Familjeföreställning från 8 år. Föreställningen är 55 minuter.Premiär! Sundsvalls Teater, söndag 3/11 klockan 16.00

Förköp: Kulturmagasinet 060-19 18 00, entresundsvall.se,Entré Sundsvall 060-15 54 00Biljettpris: 200 kr, scenpass: 150 kr, barn/ungdom: 100 krMed stöd från Svenska Kulturrådet, Cirkus Xanti, R.E.D, Cirkushoppet, Sundsvalls Kommun.

16

Teater

Kurt & KioTeater Tre, Stockholm

Kurt och Kio har tråkigt. Det finns ingenting att göra. Kio tror att en koja kanske kan lösa problemet. Men var ska de hitta den? I jakten på den perfekta kojan ger de sig ut på ett oväntat äventyr i vardagsrummet. Medverkande: Stina Gunnarsson & Rickard Hasslinger. Regi: Hedvig Claesson. Foto: Martin Skoog. Baserad på en bok av Lisen Adbåge.

För barn 3-6 år, föreställningen är cirka 30 minuter.Kulturmagasinet, fredag 8/11 klockan 14.00 Ljustadalen, biblioteket lördag 9/11 klockan 14.00 Stöde, Stödehuset söndag 10/11 klockan 14.00

Förköp: Kulturmagsinet 060-19 18 00, entresundsvall.se, Entré Sundsvall 060-15 54 00 samt respektive bibliotek; Ljustadalen 060-19 97 46 och Stöde 060-658 34 30.

http://www.entresundsvall.se

17

Teater

Okända djur & magiska vattenTeater Soja, Sundsvall

Det sägs att träd kan prata med varandra genom rötterna och att vatten blir renare om någon sjunger vackert för det. Carsten och Kirsten ger sig ut med sin rotavlyssningsapparatur för att ta reda på mer.

Plötsligt dyker direktör Jensen upp. Han vill hugga ner all skog och bygga en husdjursrekrea-tionsyta i plast i stället. Hur skall Carsten, Kirsten och Malgunda göra nu? Kan de få hjälp av okända djur och magiska vatten?

Manus: Sofia Andersson och Jan Boholm med inslag av texter ur ”Djur som inte...” av Beppe Wolgers. Medverkande: Sofia Andersson, Jan Boholm och Camilla Wolgers.

För alla från 5 år. Föreställningen är cirka 40 minuter.

Premiär! - Kulturmagasinet, lördag 23/11 klockan 14.00

Förköp: Kulturmagasinets reception 060-19 18 00 ellerEntré Sundsvall 060-15 54 00, entresundsvall.se

18

Teater

Peter PanRiksteatern Tyst teater, Stockholm

Peter Pan är pojken som vägrar att bli stor. När han mister sin mamma går barndomen förlo-rad och drömmar förvandlas till mardrömmar. Med fantasins hjälp flyr han från sitt eländiga hem och tar sig till landet ”Ingenstans”, möjligheternas land, där lojala vänner och spännande äventyr ger honom styrkan att tro på sig själv.

Följ med Kapten Krok, Tingeling, Tiger Lily och krokodilen på deras hissnande strapatser. Alla, stora som små, döva som hörande, kan ta del av Tyst Teaters visuella och fysiska version. Peter Pan utspelar sig i modern tid med magi och fantasi som gestaltas helt utan ord eller tecken. Medverkande: Amina Ouahid, Mette Marqvardsen, Ace Mahbaz och Niklas Älgen Andersson. Regi och bearbetning av Ramesh Meyyappan.

För barn och unga från 8 år och uppåt, familjer samt vuxna. Föreställningen är cirka 75 minuter och spelas utan ord och tecken.

Sundsvalls Teater, onsdag 27/11 kl 18.00Förköp: Kulturmagsinet 060-19 18 00, entresundsvall.se, Entré Sundsvall 060-15 54 00. Biljettpriser: Ordinarie 120 kr, Scenpass 100 kr, ungdom 19-26 år 50 kr, barn 8-18 år 50 kr.

Ett samarrangemang mellan Scen Sundsvall, DHB Norra och Sundsvalls museum.

http://www.entresundsvall.se

19

Musik

Susannas guidekonsertNordiska kammarorkestern

Publiken får följa med på en spännande resa bland smäktande stråkar, busika klarinetter och flåsande fagotter. Skådespelaren och sångerskan Susanna Levonen guidar oss in i en magisk värld med de olika känslor som musiken kan förmedla.Och så blir det allsång, så klart!Medverkande: Dirigent: Emma Hoving. Solist: Susanna Levonen.Nordiska kammarorkestern.

Från 5 år, föreställningen är cirka 55 minuter.

Tonhallen, lördag 30 /11 klockan 15.00

Förköp: Entré Sundsvall 060-15 54 00, entresundsvall.seBiljettpris: 80 kr.

Arrangör: Nordiska kammarorkestern

20

Dans

DeltidshjältenaliEn Dance Company, Stockholm

I Deltidshjälten får vi möta tre dansare som letar efter sina unika superkrafter. Vad är egentligen en superhjälte och har de känslor som du och jag? Kanske kan en oväntad egenskap i själva verket vara en hemlig superkraft…Lär känna några helt nya hjältar i ett interaktivt dansspel där publiken blir en del av upplevelsen. Kasta tärningen!Koreografi: aliEn Dance Company. Dansare: HannaMaria Albertsson, Elina Elestrand, Susanna Knutas, Catrin Jonasson

För barn 3-9 år. Föreställningen är 40 min (inklusive publiksamtal).Sveateatern, söndag 1/12 klockan 14.00

Förköp: Kulturmagsinet 060-19 18 00, entresundsvall.se, Entré Sundsvall 060-15 54 00

http://www.entresundsvall.se

21

Cirkus

Cirkus Svea och rymlingenCirkus Elvira, Sundsvall

Årets mest färgsprakande före-ställning! Fylld av ekvilibristiska artister, komiska krumbukter, hemliga hemligheter och en rymling.På Cirkus Svea är det full fart. Daff-Daff och hans vänner för-bereder sig för årets stora julshow. Förvåningen är därför stor och förvirringen total när plöstligt showen är inställd. Varför? Och av vem?Allt får ett lyckligt slut efter komiska förväxlingar och våg-halsigt detektivarbete.

Familjeföreställning från 4 år. Föreställningen är 60 minuter.

Premiär! Konsertteatern, fredag 27/12 klockan 15.00Spelperiod: 27 december–12 januari

Förköp: Entré Sundsvall 060-15 54 00, entresundsvall.se

Produktion: Cirkus Elvira med stöd av Sundsvalls kommun och Region Västernorrland.

22

Sundsvalls museum

Sundsvalls museum

Bli detektiv påSundsvalls museum

Vi har tappat bort flera viktiga föremål i museets utställningar och behöver din hjälp att hitta dem! Gå till receptionen så får du instruktioner och

formulär. Alla detektiver får diplom.

Välj att undersöka en eller flera utställningarpå Sundsvalls museum; Hövdingen i Högom,

Staden som förvandlade sig och I industrialismens spår. Kan göras året runt och alla dagar under

Kulturmagasinets öppettider.Illustration: Lisbeth Malm

23

Fantastiska djurMissa inte utställningen om djur som bor i skogarna runt omkring oss.Lyssna på lockrop och lär dig känna igen spår och spillning. I utställningen kan du även ge dig in i insekternas, fåglarnas och smådjurens värld.

Ateljévåningen öppnar i höstVad är det som vaknat till liv? Allt började när denna del av museet byggdes om. Helt plötsligt, bland byggdamm och målarburkar, började märkliga saker att hända. Penslar försvann, färger blandades och skvättes omkring. Från ingenstans dök små spår upp. Något verkade ha vaknat till liv. Ett slags väsen. Vi vet inte mycket om dem, men de verkar bo här och älskar att få besök.Här inne finns konst i alla möjliga och omöjliga former. En del av konstverken är över hundra år gamla, andra är inte ens påbörjade, än mindre färdiga. Skolklasser är välkomna att boka en av våra pedagoger för visningar och workshoppar. Föreningar och andra grupper är välkomna att boka lokalen för eget skapande.

Sundsvalls museum

24

Norra Berget

Välkommen till Sundsvalls friluftsmuseum!

NaturfestivalenSöndag 15/9 klockan 11.00–15.00

Prova på-aktiviter, Naturklur med fina priser, äventyrsstig med skogsväsen och möjlighet att träffa natur- och friluftsföreningar.

Försäljning av fika och kolbullar. Gratis buss mellan Navet och Norra.

Hemma i Vänna - Skördedag21/9 klockan 11.00–14.00

Kom och hjälp oss att skörda våra rotsaker. Smaka på kål, morötter och smarriga maträtter från förr. Fri entré.

Hemma i Vänna - Kanelbullens dagFredag 4/10 klockan 11.00–14.00

Följ doften av kanelbullar från Vännagårdens kök. Bakning, prov-smakning och berättelser om kanelbullens historia. Fri entré.

På Norra Berget kan du segetter, får, kaniner och hönsåret runt. Lekparken roar barn i alla åldrar och det finns grill-platser precis intill. Här finns även café och restaurang samt butiker med hantverk, godis i strut, delikatesser och i museetkan du se den sägenomspunnaSkvadern. Välkommen!

25

Norra Berget

Mystikvandring 21/10–10/11

Vandra runt på egen hand och kika in genom fönstren. Om du törs! Start vid Stallet där du hämtar din karta.

Höstlov på Norra BergetMåndag–fredag 28/10–1/11

Gratis aktiviteter för skollediga barn och ungdomar. Se hemsidan för program och tider.

Mer om allt som händer på Norra Berget: norraberget.se

Julmarknad Lördag-söndag 7-8/12 klockan 12.00-16.00

Kom och träffa jultomten, dansa runt granen, julpyssla och upplev den härliga stämningen på Sundsvalls största

julmarknad. Fri entré. Gratisbussar från Navet.

26

För eventuella ändringar se Facebook (Barnbiblioteket Sundsvall) eller kontakta Barn- och ungdomsbiblioteket på tel: 060-19 18 28 eller mail: barnbiblioteket@sundsvall.se

BabymingelTräffarna pågår cirka en och en halv timme där vi sjunger, ramsar, bokpratar m.m. För barn 2–12 månader.Begränsat antal platser! För mer information och anmälan: tomas.rex@sundsvall.se, 070-190 47 64.Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket

Barn- & ungdomsbiblioteket

27

Barn- & ungdomsbiblioteket

MusikulSång, musik och rytmik för barn 2–6 år (småsyskon är välkomna).Måndagar klockan 14.30, cirka 40 minuter.9/9, 23/9, 7/10, 14/10, 4/11, 18/11Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Sagorummet

Sagoberättande på teckenspråkVi visar bilder, läser och tecknar.För alla barn som kan ha glädje av teckenspråk och alla andra.Tisdagarna 17/9 och 12/11 samt torsdag 10/10 (Dyslexi-veckan). Tid: klockan 10.00–10.30 alla dagar.Anmälan till: 060–19 18 28. Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Sagorummet

28

Barn- & ungdomsbiblioteket

Kreativa klubbenKom och rita, måla och pyssla med oss! För alla barn som är 3–9 år. Med flerspråkig personal.Lördagar kl 13.00–15.0014/9, 28/9, 12/10, 26/10, 9/11, 23/11 och 7/12 Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket

Creative Club Come draw, paint and create things with us! For all children aged 3–9 years. We speak several languages.Saturdays at 13.00–15.0014 and 28 September, 12 and 26 October,9 and 23 November7 DecemberKulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket

29

Barn- & ungdomsbiblioteket

30

Höstlov

SagostundFritt berättande eller läsning. Måndag–fredag 28/10–1/11 klockan 10.30–11.00Sagorummet, Barn- och Ungdomsbiblioteket, Kulturmagasinet

FrågeslingaGå vår frågeslinga om hjältinnor och hjältar och vinn Handbok för superhjältar, del 1 av Agnes och Elias Våhlund. När och var: 25/10–3/11 på alla lovöppna bibliotek.

Afrikansk trumskola med UlfMåndag 28/10, klockan 13.00–13.45För nybörjare 6-9 år. OBS! Anmälan på telefon 060-19 18 28. Sagorummet, Barnbiblioteket, Kulturmagasinet

Dags för läslov igen!

31

Höstlov

Vad händer i naturen på hösten? Varför blir löven gula och röda? Vart tar fåglarna vägen? Vilka bär och svampar kan man äta? Hur klarar sig djuren under vintern?Vi bygger fågelbord av mjölkkartonger och gör egna fröbomber. Ta med egna olika löv så leker vi lövbingo!Tisdag 29/10, klockan 13.00–14.00Barn- och ungdomsbiblioteket, KulturmagasinetFör barn från 5 år. Anmälan till: 060-19 18 28.Samarrangemang med Naturskyddsföreningen Sundsvall Ånge

Kom och skapa med Hemslöjden!Skapa med garn och tyg eller metalltråd. För barn från 6 år. Ingen föranmälan. Drop in.Onsdag 30/10, klockan 13.00–15.00 Barn- och ungdomsbiblioteket, KulturmagasinetSamarrangemang med Medelpads Hemslöjd

32

Höstlov

Vågar ditt gosedjur sova över på biblioteket?När gosedjur träffas vet man aldrig vad som kan hända! Gosedjurs-inlämning med gemensam nattning och godnattsaga. (Hämtas 29/10)Kulturmagasinet, måndag 28/10 klockan 18.45Barn- och ungdomsbiblioteket

Något mjukt och gosigt!Var med på skapandeverkstad tillsammans med Sundsvalls museum. Vi gör något alldeles eget mjukt och gosigt av mjuka material. Om du vill får din skapelse gärna lämnas in till biblioteket för en spännande övernattning i Kulturmagasinet, se nedan.

För barn mellan 5-8 år. Fri entré. Drop-in. Lars Ahlins torg.Kulturmagasinet, måndag 28/10 klockan 13.00-15.00

Kom och träffa polisenPolisen berättar om sitt jobb och visar sin uniform. Du får också höra Här kommer polisbilen av Arne Norlin. För barn från 3 år. Kulturmagasinet, fredag 1/11, klockan 14.00–14.30 Barn- och ungdomsbiblioteket Anmälan: 060-19 18 28.

33

Höstlov

Kreativ teknik Är du nyfiken på kreativ teknik med VR, robotar och enkel programmering? Kom till oss och lek, lär och prova på!

För barn från 6 år. Flerspråkig personal. Drop-in.

• Digidelcenter, Sundsvalls stadsbibliotek, Kultur- magasinet, 28/10, 31/10, 1/11 kl 12.00–15.00• Granloholms bibliotek, 28/10 klockan 13.00–15.00• Nacksta bibliotek, 29/10, klockan 13.00–15.00• Matfors bibliotek, 29/10 klockan 13.00–15.00• Stöde bibliotek, 30/10, klockan 13.00–15.00• Alnö bibliotek, 31/10 klockan 13.00–15.00• Ljustadalens bibliotek, 31/10 klockan 13.00–15.00• Kvissleby bibliotek, 1/11 klockan 13.00–15.00

34

Höstlov

Teater på höstlovetmed Teater VästernorrlandGillar du att stå på scen? Tycker du om att spela roller och berätta historier? Tillsammans med Teater Väster-norrland får du under två halvdagar spela teater med andra teaterintresserade. Allt startar med en idé och avslutas med en premiär. Ingen avgift, begränsat antal platser. Information: 070-300 83 10 eller 073-275 15 37.Konsertteatern, SundsvallTorsdag- fredag 31/10–1/11, klockan 13.00–16.30För dig som är 13–15 år.Dag två avslutas med att deltagarna tittar på Teater Västernorrlands föreställning Fallet Exet klockan 15.00.

Foto: Lia Jacobi

35

Barn- & ungdomsbiblioteket

Om myter och väsenFölj med på en vandring i museets utställningar och lyssna till dramatiserade berättelser om guldets lockelse och förbannelse ur de fornnordiska myterna, om varulvar och spöken i Ljusta samt om mördare, trolldomspackor och en trolldomsdetektiv.För barn som vågar lyssna på lite läskiga berättelser. Tid cirka 60 minuter. Avslutas på Barn- och ungdomsbibliote-ket med kreativ workshop där du kan rita och skriva din egen spökhistoria. Fri entré.Tisdag 29/10, onsdag 30/10, torsdag 31/10 kl 11.00Samling vid Kulturmagasinets reception.

Vidöppet - Arkivens dagKulturmagasinet, lördag 9/11

Kreativa klubbenKlockan 13.00–15.00Kom och rita, måla och pyssla med oss! För alla barn 3-9 år. Med flerspråkig personal.Barn- och ungdomsbiblioteket

Bokförsäljning 9/11–24/11

36

Jullovet

Gå vår frågeslinga om jordenDu kan vinna Stora boken om bergarter och ädelstenar...och andra av naturens skatter av Dan Green.När och var: Hela jullovet, 20/12–6/1 på alla lovöppna bibliotek.

Afrikansk trumskola med UlfFör nybörjare 6–9 år.Fredag 27/12 klockan 13.00–13.45Obs! Anmälan till 060–19 18 28, begränsat antal platser. Sagorummet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Kulturma-

Kreativ teknik i DigidelCenterÄr du nyfiken på kreativ teknik med robotar och enkel programmering? Lek och lär med oss! För barn från 6 år. Med flerspråkig personal. Drop in!27/12, 30/12, 2/1 och 3/1 klockan 13.00–15.00KulturmagasinetFör information om Kreativ teknik på närbibliotek se: sundsvall.se/bibliotek

37

Närbibliotek

Baby på bibblanMatfors bibliotek, onsdagar klockan 10.00, 11/9-30/10Vi läser, ramsar och sjunger tillsammans. För barn upp till 1 år.Ingen föranmälan.

Svenska med babyNacksta bibliotek, onsdagar kl 10.30-12.00, 18/9-20/11Träffa andra föräldralediga från olika delar av staden och värl-den. Vi pratar, sjunger och gör andra roliga saker tillsammans med våra barn. För barn 0-2 år. Läs mer på svenskamedbaby.seIngen föranmälan. Arr: Öppna Dörren, EU, Sundsvalls kommun.

Deckarskola med Anna HanssonFörfattaren Anna Hansson läser högt om Dolly Detektiv och berättar hur böckerna kommit till. Därefter skapar vi egna deckar-gåtor tillsammans, skriver och ritar. För barn 6–9 år.Matfors bibliotek, torsdag 31/10 klockan 10.00–11.00Anmälan till 060–19 28 98 Kvissleby bibliotek, torsdag 31/10 klockan 13.00–14.00Anmälan till 060–19 26 79

Kom och prova origamiLär dig vika djur, flygplan m.m. Roligt läslovspyssel Drop in!Stöde bibliotek, torsdag 31/10 klockan 13.30 – 15.00

38

Kulturmagasinet

För aktuell evenemangskalender och öppettider vid helgdagar, se: sundsvall.se/kulturmagasinet

Sundsvalls museum och Sundsvalls stadsbibliotekMåndag–torsdag10.00–19.00Fredag10.00–18.00Lördag–söndag11.00–16.00

Låneexpeditionen:060-19 18 26Informationen:060-19 18 30Barn- och ungdomsbiblioteket:060-19 18 28

Adress: KulturmagasinetPackhusgatan 4851 96 Sundsvall

Kulturmagasinetsreception:060-19 18 00

MedelpadsarkivÖppettider: måndag–fredag 10.00–16.00Extra öppet: 15 september, 11.00–15.00 (Stenstansdagarna),9 november, 11.00–15.00 (Vidöppet - Arkivens dag).

Öppet sju dagar i veckan!

39

Närbiblioteken

Alnö bibliotekRaholmsvägen 23060–19 49 30alno.bibliotek@sundsvall.se

Bosvedjans bibliotekBosvedjeskolan, Bäckebov. 14060–19 18 70bosvedjans.bibliotek@sundsvall.se

Granloholms bibliotekCentrumvillan, Varbergsv. 8060–19 15 70granloholms.bibliotek@sundsvall.se

Indals bibliotekHäreborg, Härevägen 2060–19 18 96indals.bibliotek@sundsvall.se

Kvissleby bibliotekOpalen, Skolgatan 1060–19 26 79kvissleby.bibliotek@sundsvall.se

Ljustadalens bibliotekSöndagsvägen 6060–19 97 46ljustadalens.bibliotek@sundsvall.se

Matfors bibliotekSkölevägen 11060–19 28 98matfors.bibliotek@sundsvall.se

Mobila biblioteket070–660 42 32, 060–19 18 39mobilabiblioteket@sundsvall.se

Nacksta bibliotekAxvägen 5060–19 25 19nacksta.bibliotek@sundsvall.se

Skönsmons bibliotekSkönsmohuset, Fridhemsg 71 A060–19 18 28skonsmonsbibliotek@sundsvall.se

Stöde bibliotekStöde skola, Gräfte 305060–658 34 30stode.bibliotek@sundsvall.se

Öppettider för närbiblioteken:

bibliotek.sundsvall.se

Med reservation för eventuella ändringar efter programmets tryck.