OFFICEJET PRO 8500AA910Kullanm KlavuzuHP Officejet Pro 8500A(A910) e-All-in-One serisiKullanm KlavuzuTelif hakk bilgileri 2010 Telif Hakk Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Hewlett-Packard CompanybildirimleriBu belgede sunulan bilgiler ncedenbildirilmeksizin deitirilebilir.Tm haklar sakldr. Telif haklaryasalarnda izin verilen durumlardnda, bu belgenin nceden Hewlett-Packard irketinin yazl izinalnmadan oaltlmas, uyarlanmasveya baka bir dile evrilmesi yasaktr.HP rn ve hizmetlerine ait yeganegarantiler, sz konusu rn vehizmetlerle birlikte verilen koullugaranti bildirimlerinde belirtilmitir. Bubelgede yazl hibir ey ek bir garantiolarak yorumlanamaz. HP, buradaolabilecek teknik veya dzenlemehatalarndan veya eksikliklerdensorumlu deildir.OnaylarWindows, Windows XP ve WindowsVista, Microsoft Corporationkuruluunun ABD'de tescilli ticarimarkalardr.ENERGY STAR ve ENERGY STARmarkas ABD'de tescilli markalardr.Gvenlik bilgileriYangn ya da elektrik arpmas riskiniazaltmak iin, bu rn kullanrkenher zaman temel gvenlik nlemlerineuyun.1. Yazcyla birlikte gelen belgelerdekitm talimatlar okuyup anlayn.2. rnde belirtilen tm uyarlar vetalimatlar dikkate aln.3. Temizlemeden nce rn prizdenekin.4. Bu rn suya yakn yerde veyaslakken kurmayn veya kullanmayn.5. rn sabit bir yzeye gvenliduracak ekilde kurun.6. rn, kimsenin elektrik hatkablosunun zerine basamayacaveya kabloya taklamayaca vekablonun zarar grmeyecei korumalbir yere kurun.7. rn normal almazsa, bkz.Sorun zme8. rnn iinde kullancnn bakmveya onarm yapabilecei parabulunmamaktadr. Servis bakm veonarmn yetkili servis personelinebrakn.EriilebilirlikYazc, engelli kiilerin aygtaeriimine yardmc olan bazzelliklere sahiptir.GrselYazc yazlm ,iletim sisteminizineriilebilirlik seenek ve zelliklerininkullanmyla grsel engellere veyadk grme gcne sahipkullanclar iin eriilebilir hale gelir.Yazc yazlm ayrca ekranokuyucular, Braille alfabesiokuyucular ve sesten metneuygulamalar gibi ou yardmcteknolojileri de destekler. Renk krolan kullanclar iin, yazlm ve yazckontrol paneli zerinde kullanlanrenkli dme ve sekmeler, uyguneylemi ifade eden basit metin vesimge etiketlerine sahiptir.Hareket yeteneiHareket engelli kullanclar iin, yazcyazlm ilevleri klavye komutlarylayrtlebilir. Yazlm; StickyKeys,ToggleKeys, FilterKeys veMouseKeys gibi Windows eriilebilirlikseeneklerini de destekler. Yazckapaklar, dmeleri, kat tepsileri vekat klavuzlar, snrl g ve ulamolanana sahip kullanclar tarafndankullanlabilir.DestekBu rnn eriilebilirlii ve HP'ninrn eriilebilirliine ball hakkndadaha fazla bilgi iin ltfenwww.hp.com/accessibility adresindekiHP Web sitesini ziyaret edin.MAC OS X'e ait eriilebilirlik bilgileriiin, www.apple.com/accessibilityadresindeki Apple Web sitesini ziyaretedin.indekiler1 BalarkenEriilebilirlik .............................................................................................................................10evre koruma ipular .............................................................................................................11Yazc paralarn anlama .......................................................................................................11nden grn .................................................................................................................11Yazdrma sarf malzemeleri alan ......................................................................................12Arkadan grn ..............................................................................................................13Yazc kontrol panelini kullanma .............................................................................................13Dme ve klara genel bak .........................................................................................13HP Officejet Pro 8500A (A910a-f) ...............................................................................14HP OfficeJet Pro 8500A (A910g-z) .............................................................................15Kontrol paneli ekran simgeleri .........................................................................................16Yazc ayarlarn deitirme ..............................................................................................18Modu seme ...............................................................................................................18Yazc ayarlarn deitirme ........................................................................................19Yazc model numarasn bulma .............................................................................................19Yazdrma ortam seme ..........................................................................................................19Yazdrma ve kopyalama iin nerilen katlar ..................................................................19Fotoraf basks iin nerilen katlar ...............................................................................21Ortam seimi ve kullanm hakknda ipular ....................................................................21Orijinali tarayc camna yerletirme ........................................................................................22Otomatik belge besleyiciye (OBB) bir orijinal ykleme ............................................................ 23Ortam ykleme .......................................................................................................................24Standart boyutta ortam ykleme .......................................................................................24Zarflar ykleme ................................................................................................................25Kart ve fotoraf kad ykleme ........................................................................................26Asetat ykleme .................................................................................................................27zel boyutlu ortam ykleme .............................................................................................28Bellek aygt takma .................................................................................................................28Aksesuarlar takma .................................................................................................................29Dupleksleyiciyi takma .......................................................................................................30Tepsi 2'yi Takma ...............................................................................................................30Yazc srcsnde aksesuarlar ama ............................................................................31Windows bilgisayarlarda aksesuarlar amak iin .......................................................31Macintosh bilgisayarlarda aksesuarlar amak iin .....................................................31Yazc bakm ..........................................................................................................................31Tarayc camn temizleme ................................................................................................31D yzeyi temizleme ........................................................................................................32Otomatik belge besleyiciyi temizleme ...............................................................................32Yazcy kapatma ....................................................................................................................332 YazdrmaBelge yazdrma .......................................................................................................................34Belge yazdrma (Windows) ...............................................................................................35Belge yazdrma (Mac OS X) .............................................................................................351Bror yazdrma .....................................................................................................................35Bror yazdrma (Windows) .............................................................................................36Bror yazdrma (Mac OS X) ............................................................................................36Zarfa yazdrma .......................................................................................................................36Zarfa yazdrma (Windows) ................................................................................................37Zarfa yazdrma (Mac OS X) ..............................................................................................37Fotoraf yazdrma ..................................................................................................................37Fotoraf kadna fotoraf yazdrma (Windows) ...............................................................37Fotoraf kadna fotoraf yazdrma (Mac OS X) .............................................................38Bellek aygtndaki fotoraflar yazdrma ............................................................................38DPOF fotoraflar yazdrma ...............................................................................................39zel ve zel boyutlu katlara yazdrma .................................................................................40zel veya zel boyutlu kada yazdrma (Mac OS X) .......................................................40Kenarlksz belge yazdrma ....................................................................................................41Kenarlksz belge yazdrma (Windows) .............................................................................41Kenarlksz belge yazdrma (Mac OS X) ...........................................................................413 TaramaOrijinal belgeyi tarama ............................................................................................................44Bilgisayara tarama ............................................................................................................44Bellek kartna tarama ........................................................................................................45Web Taramas'n kullanarak tarama .......................................................................................45Belgeleri dzenlenebilir metin olarak tarama ..........................................................................464 HP Dijital zmlerHP Dijital zmler nedir? ......................................................................................................47HP Direct Digital Filing (Dijital Ariv) .................................................................................47HP Digital Fax ...................................................................................................................47Gerekenler ..............................................................................................................................48HP Dijital zmleri kurma .....................................................................................................49HP Dijital Arivi kurma ......................................................................................................49A Klasrne Tara zelliini Ayarlama ......................................................................49E-posta Olarak Tara zelliini Ayarlama ....................................................................51HP Digital Fax ayarlama .................................................................................................53HP Dijital zmlerini kullanma ..............................................................................................54HP A Klasrne Tara zelliini kullanma ........................................................................54E-posta Olarak Tara zelliini kullanma ...........................................................................54HP Dijital Faks kullanma ..................................................................................................555 KopyalamaBelge kopyalama ....................................................................................................................56Kopyalama ayarlarn deitirme ............................................................................................5626 FaksFaks gnderme .......................................................................................................................58Standart faks gnderme ...................................................................................................58Bilgisayardan standart faks gnderme ..............................................................................59Telefondan el ile faks gnderme .......................................................................................60Monitrden arama zelliini kullanarak faks gnderme ....................................................61Bellekten faks gnderme ..................................................................................................62Faks daha sonra gndermek zere planlama ..................................................................62Birden fazla alcya faks gnderme ...................................................................................63Hata Dzeltme Modu'nda bir faks gnderme ....................................................................63Faks alma ...............................................................................................................................64Faks el ile alma ................................................................................................................64Fakslar yedeklemeyi ayarlama ........................................................................................65Alnan fakslar bellekten yeniden yazdrma ......................................................................66Faks alma sras ...............................................................................................................66Fakslar baka bir numaraya iletme ..................................................................................66Alnan fakslar iin kat boyutunu ayarlama .....................................................................67Gelen fakslar iin otomatik kltme ayarlama .................................................................67stenmeyen faks numaralarn engelleme .........................................................................68stenmeyen faks listesine numara ekleme ..................................................................68stenmeyen faks listesinden numara karma .............................................................69stenmeyen Faks Raporu yazdrma ............................................................................69Bilgisayarnza faks alma (Bilgisayara Faks veya Mac'e Faks) .........................................69Bilgisayara Faks ve Mac'e Faks zelliinin gereksinimleri ..........................................70Bilgisayara Faks ve Mac'e Faks zelliini etkinletirme ..............................................70Bilgisayara Faks veya Mac'e Faks ayarlarn deitirme ............................................70Hzl arama girilerini ayarlama ..............................................................................................71Hzl arama girilerini ayarlama ver deitirme .................................................................71Grup hzl arama girilerini ayarlama ve deitirme ..........................................................72Hzl arama girilerini silme ...............................................................................................73Hzl arama girilerinin listesini yazdrma ..........................................................................73Faks ayarlarn deitirme ......................................................................................................73Faks baln yaplandrma ..............................................................................................73Yant modunu ayarlama (Otomatik yant) .........................................................................74Ka zil sesinden sonra yantlanacan ayarlama .............................................................74Ayrt edici zil sesi iin yantlama zil tonunu deitirme ......................................................74Arama trn ayarlama ....................................................................................................75Yeniden arama seeneklerini ayarlama ............................................................................76Faks hzn ayarlama ........................................................................................................76Faksn ses dzeyini ayarlama ..........................................................................................77Faks ve dijital telefon hizmetleri ..............................................................................................77Internet Protokol zerinden Faks ..........................................................................................77Raporlar kullanma .................................................................................................................78Faks onay raporlarn yazdrma ........................................................................................78Faks hata raporlarn yazdrma .........................................................................................79Faks gnln yazdrma ve grntleme .......................................................................80Faks gnln temizleme ...............................................................................................80Son faks ileminin ayrntlarn yazdrma ..........................................................................80Arayan No Raporu yazdrma ............................................................................................80Arama Gemii'ni grntleme .........................................................................................81indekiler37 WebHP Apps .................................................................................................................................82HP'den Marketsplash ..............................................................................................................838 Mrekkep kartularyla almaMrekkep kartular ve yazc kafalaryla ilgili bilgiler .............................................................. 84Tahmini mrekkep dzeylerini kontrol etme ...........................................................................85Mrekkep kartularn deitirme ............................................................................................85Yazdrma malzemesini saklama .............................................................................................87Mrekkep kartularn saklama .........................................................................................87Yazc kafalarn saklama ..................................................................................................879 Sorun zmeHP destei ..............................................................................................................................88Elektronik destek alma ......................................................................................................89Telefonla HP destei ........................................................................................................89Aramadan nce ..........................................................................................................90Telefon destei sresi .................................................................................................90Telefon destek numaralar ..........................................................................................90Telefon desteinden sonra .........................................................................................92Genel sorun giderme ipular ve kaynaklar ............................................................................92Yazdrma sorunlarn zme ...................................................................................................92Yazc beklenmedik ekilde kapanyor ..............................................................................93Hizalama baarsz ...........................................................................................................93Yazc yant vermiyor (hibir ey yazdrlmyor) ................................................................93Yazcnn yazdrmas uzun zaman alyor ..........................................................................94Bo sayfa veya sayfann bir ksm yazdrlyor ..................................................................94Sayfada eksiklikler veya yanllklar var ............................................................................94Metin veya resim yerleimi yanl .....................................................................................95Bask kalitesi sorunlarn zme .............................................................................................96Genel bask kalitesi sorunlarn giderme ...........................................................................96Anlamsz karakterler yazdrlyor ....................................................................................... 96Mrekkep bulayor ..........................................................................................................97Mrekkep metni veya grafikleri tam doldurmuyor .............................................................97ktlar cansz veya donuk renkli ......................................................................................98Renkler siyah beyaz yazdrlyor .......................................................................................98Yanl renkler yazdrlyor .................................................................................................98ktlarda soluk renkler var ...............................................................................................98ktnn kenarlksz basknn altna yakn bir yerinde bant halinde yatay bir bozulmavar .....................................................................................................................................99Renkler doru ekilde sralanmyor ..................................................................................99Metin veya grafiklerde izgiler var ..................................................................................... 99Sayfada eksiklikler veya yanllklar var ..........................................................................100Yazc kafas bakm .......................................................................................................100Yazc kafas durumunu kontrol etmek iin ...............................................................101Bask kalitesi tan sayfasn yazdrmak iin ...............................................................101Yazc kafalarn hizalamak iin .................................................................................102Satr beslemeyi kalibre etmek iin ............................................................................103Yazc kafalarn temizlemek iin ...............................................................................103Yazc kafas temas noktalarn temizlemek iin .......................................................104Yazc kafasn deitirmek iin .................................................................................1064Kat besleme sorunlarn zme .........................................................................................109Kopyalama sorunlarn zme ..............................................................................................110Kopya kmad ................................................................................................................110Kopyalar bo ...................................................................................................................111Belgeler eksik veya soluk ...............................................................................................111Boyut kk ....................................................................................................................111Kopya kalitesi dk .......................................................................................................112Kopyalama kusurlar grnyor ......................................................................................112Yazc sayfann yarsn yazdrdktan sonra kad karyor ...........................................113Kat uyumsuzluu .........................................................................................................113Tarama sorunlarn zme ....................................................................................................113Tarayc almad ..........................................................................................................113Tarama ok uzun sryor ...............................................................................................114Belgenin bir paras taranmam veya metin eksik .........................................................114Metin dzenlenemiyor .....................................................................................................114Hata mesajlar grntleniyor .........................................................................................115Taranan grntnn kalitesi dk .................................................................................115Tarama kusurlar grnyor ...........................................................................................116Faks sorunlarn zme ........................................................................................................117Faks snamas baarsz .................................................................................................117HP Web sitelerini ve hizmetlerini kullanarak sorunlar zme ...............................................131HP Web hizmetlerini kullanarak sorunlar zme ............................................................ 131HP Web sitelerini kullanarak sorunlar zme ................................................................. 132HP Dijital zmler sorunlarn giderme ...............................................................................132HP Dijital Ariv sorunlarn zme ...................................................................................132Sk karlalan sorunlar ...........................................................................................132A klasrne taranamyor .........................................................................................133E-posta olarak taranamyor ....................................................................................... 134HP Direct Digital Filing (Dijital Ariv) kurulduktan sonra paylam iletiim kutusufarkl grnyor (Windows) .......................................................................................134HP Digital Fax (Dijital Faks) sorunlarn zme ............................................................... 134Bellek aygt sorunlarn zme .............................................................................................136Yazc bellek aygtndan okuyamyor ..............................................................................136Yazc bellek aygtndaki fotoraflar okuyamyor ............................................................ 137Kablolu (Ethernet) a sorunlarn zme ..............................................................................137A ile ilgili genel sorun giderme ......................................................................................137Oluturulan a balant noktas, yazc IP adresi ile ayn deil (Windows) .....................138Kablosuz sorunlarn zme .................................................................................................138Temel kablosuz sorunlarn giderme ...............................................................................138Gelimi kablosuz sorunlarn giderme ...........................................................................1391. Adm: Bilgisayarnzn anza bal olduundan emin olun .................................. 1392. Adm: Yazcnn aa bal olduundan emin olun .................................................1403. Adm: Gvenlik duvar yazlmnn iletiimi engelleyip engellemediini kontroledin ...........................................................................................................................1414. Adm: Yazcnn evrimii ve hazr olduundan emin olun ....................................1425. Adm: Yazcnn kablosuz srmnn varsaylan yazc srcs olarakayarlandndan emin olun (yalnzca Windows) ........................................................1426. Adm: HP Network Devices Support (HP A Aygtlar Destei) hizmetininaltndan emin olun (yalnzca Windows) .............................................................143Kablosuz eriim noktasna (WAP) donanm adresleri ekleme ..................................143indekiler5Gvenlik duvarnz yazclarla alacak ekilde yaplandrma ............................................144Yazc ynetimi sorunlarn zme ........................................................................................146Kattrlm Web sunucusu alamyor ...........................................................................146Ykleme sorunlarn giderme ................................................................................................147Donanm ykleme nerileri .............................................................................................147HP yazlm ykleme nerileri .........................................................................................147A sorunlarn zme ......................................................................................................148Otomatik Snama Tan Sayfasn anlama .............................................................................149A yaplandrma sayfasn anlama ........................................................................................ 151Skan katlar temizleme ...................................................................................................153Kat skmalarn giderme ............................................................................................153Kat skmalarndan kanma ....................................................................................... 156A Teknik bilgilerGaranti bilgisi ........................................................................................................................157Hewlett-Packard snrl garanti bildirimi ...........................................................................158Mrekkep kartuu garanti bilgileri ...................................................................................159Yazc zellikleri ....................................................................................................................160Fiziksel zellikler .............................................................................................................160rn zellikleri ve kapasiteleri ........................................................................................160lemci ve bellek belirtimleri ............................................................................................161Sistem gereksinimleri ......................................................................................................161A iletiim kurallar belirtimleri ........................................................................................162Kattrlm Web sunucusu belirtimleri ...........................................................................162Ortam zellikleri ..............................................................................................................162Desteklenen ortam belirtimlerini anlama ...................................................................163En kk kenar boluklarn ayarlama ......................................................................167Sayfann iki yzne yazdrma konusunda bilgiler .....................................................167Yazdrma belirtimleri .......................................................................................................168Kopyalama belirtimleri ....................................................................................................168Faks belirtimleri ............................................................................................................... 168Tarama belirtimleri ..........................................................................................................169HP Web sitesi zellikleri .................................................................................................169Ortam belirtimleri ............................................................................................................169Elektrik belirtimleri ...........................................................................................................169Akustik yaym belirtimleri ................................................................................................170Bellek aygt zellikleri ....................................................................................................170Bellek kart belirtimleri ...............................................................................................170USB flash srcler ..................................................................................................1706Dzenleme bilgileri ...............................................................................................................171FCC bildirimi ...................................................................................................................172Kore'deki kullanclara ynelik bildirim ............................................................................172Japonya'daki kullanclar iin VCCI (Snf B) uyumluluk bildirimi .....................................172Japonya'daki kullanclara ynelik g kablosu bildirimi .................................................. 173Almanya iin ses emisyonu bildirimi ...............................................................................173LED gsterge bildirimi .....................................................................................................173Almanya iin evrebirim aygtlar aklamas ..................................................................173ABD telefon ebekesi kullanclar iin bildirim: FCC gereklilikleri ...................................174Kanada telefon ebekesi kullanclar iin bildirim ...........................................................175Avrupa Ekonomik Alan'ndaki kullanclar iin bildirim ..................................................... 176Almanya telefon ebekesi kullanclar iin bildirim .........................................................176Avustralya kablolu faks bildirimi ......................................................................................176Kablosuz rnler iin yasal bilgiler ..................................................................................176Radyo frekans radyasyonuna maruz kalma .............................................................177Brezilya'daki kullanclar iin bildirim .........................................................................177Kanada'daki kullanclar iin bildirim .........................................................................177Tayvan'daki kullanclar iin bildirim ..........................................................................178Avrupa Birlii dzenleyici bildirimi .............................................................................179Yasal model numaras ....................................................................................................179Uyumluluk Bildirimi .........................................................................................................180evre iin rn hizmet program ...........................................................................................181Kat kullanm ................................................................................................................181Plastik .............................................................................................................................181Malzeme gvenlik bilgi formlar ....................................................................................... 181Geri dntrme program ..............................................................................................181HP inkjet malzemeleri geri dnm program ...............................................................181Avrupa Birliindeki evlerdeki atk donanmn kullanclar tarafndan atlmas .................182G tketimi ....................................................................................................................182Kimyasal Maddeler .........................................................................................................183RoHS (Zararl Madde Kullanmnn Snrlandrlmas) bildirimi (yalnzca in) .................183nc taraf lisanslar ..........................................................................................................184B HP sarf malzemeleri ve aksesuarlarevrimii sarf malzemeleri sipari etme ...............................................................................192Sarf Malzemeleri ...................................................................................................................192Mrekkep kartular ve yazc kafalar ............................................................................192HP ortamlar ...................................................................................................................193indekiler7C Dier faks ayarlarFaks kurulumu (paralel telefon sistemleri) ............................................................................194Ev veya ofisiniz iin doru faks kurulumunu seme ........................................................195Senaryo A: Ayr faks hatt (sesli arama alnmaz) ............................................................197Senaryo B: Yazcy DSL ile kurma .................................................................................198Senaryo C: Yazcy bir PBX telefon sistemi veya ISDN hatt ile kurma ..........................199Senaryo D: Ayn hat zerinde ayrt edici zil sesi hizmetine sahip faks ............................200Senaryo E: Paylalan ses/faks hatt ..............................................................................201Senaryo F: Sesli mesajla paylalan ses/faks hatt .........................................................202Senaryo G: Bilgisayar modemi ile paylalan faks hatt (sesli arama alnamaz) .............203Yazcy evirmeli bilgisayar modemiyle kurma .........................................................204Yazcy bilgisayar DSL/ADSL modemiyle kurma .....................................................205Senaryo H: Bilgisayar modemi ile paylalan ses/faks hatt ............................................206Paylalan ses/faks ve evirmeli bilgisayar modemi .................................................206Paylalan ses/faks ve DSL/ADSL bilgisayar modemi ..............................................208Senaryo I: Telesekreterle paylalan ses/faks hatt ......................................................... 210Senaryo J: Bilgisayar modemi ve telesekreterle paylalan ses/faks hatt ......................211evirmeli bilgisayar modemi ve telesekreterle paylalan ses/faks hatt ...................211Bilgisayar DSL/ADSL modem ve telesekreterle paylalan ses/faks hatt .................213Senaryo K: evirmeli bilgisayar modemi ve sesli mesajla paylalan ses/faks hatt .......215Seri tip faks kurulumu ...........................................................................................................216Faks kurulumunuzu snama ..................................................................................................217D A kurulumuTemel a ayarlarn deitirme .............................................................................................218A ayarlarn grntleme ve yazdrma ..........................................................................218Kablosuz radyosunu ama ve kapatma ..........................................................................218Gelimi a ayarlarn deitirme .........................................................................................218Balant hzn ayarlama .................................................................................................219IP ayarlarn grntleme ...............................................................................................219IP ayarlarn deitirme ...................................................................................................219Yazcnn gvenlik duvar ayarlarn yaplandrma ..........................................................219Gvenlik duvar kurallar oluturma ve kullanma ......................................................220A ayarlarn sfrlayn .....................................................................................................222Kablosuz iletiim iin yazcy kurma .....................................................................................222Kablosuz Kurulum Sihirbazn kullanarak kablosuz iletiimi ayarlama ............................222802.11 kablosuz a ayarlarn anlama ............................................................................223Kablosuz balanty snama ............................................................................................224Balant yntemini deitirme .........................................................................................224Kablosuz a gvenlii salama ynergeleri ....................................................................224WAP'ye donanm adresleri eklemek iin ...................................................................224Dier ynergeler .......................................................................................................225Kablosuz ada paraziti azaltacak ynergeler .................................................................225HP yazlmn kaldrma ve yeniden ykleme .........................................................................225E Yazc ynetimi aralarHP yazc yazlm (Windows) ...............................................................................................228HP Utility [HP Yardmc Program] (Mac OS X) ....................................................................2288Kattrlm Web sunucusu ..................................................................................................228Tanmlama bilgileri hakknda ..........................................................................................229Kattrlm Web sunucusunu amak iin ......................................................................229Dizin............................................................................................................................................236indekiler91 BalarkenBu klavuzda, yazcnn nasl kullanlaca ve sorunlarn nasl zleceianlatlmaktadr. Eriilebilirlik evre koruma ipular Yazc paralarn anlama Yazc kontrol panelini kullanma Yazc model numarasn bulma Yazdrma ortam seme Orijinali tarayc camna yerletirme Otomatik belge besleyiciye (OBB) bir orijinal ykleme Ortam ykleme Bellek aygt takma Aksesuarlar takma Yazc bakm Yazcy kapatmaNot Yazcy, Windows XP Starter Edition, Windows Vista Starter Edition veyaWindows 7 Starter Edition ile alan bir bilgisayarla kullanyorsanz, baz zelliklerkullanlamayabilir. Daha fazla bilgi iin bkz. letim sistemi uyumluluu.EriilebilirlikYazc, engelli kiilerin aygta eriimine yardmc olan baz zelliklere sahiptir.GrselYazcyla birlikte verilen HP yazlm, iletim sisteminizin eriilebilirlik seenek vezelliklerinin kullanmyla, grsel engellere veya dk grme gcne sahipkullanclar iin eriilebilir hale gelir. Yazlm ayrca ekran okuyucular, Braille alfabesiokuyucular ve sesten metne uygulamalar gibi ou yardmc teknolojileri dedestekler. Renk kr olan kullanclar iin, HP yazlmnda ve yazcnn kontrol panelizerinde kullanlan renkli dme ve sekmeler uygun eylemi ifade eden basit metin vesimge etiketlerine sahiptir.Hareket yeteneiHareket engeline sahip kullanclar iin HP yazlm ilevleri, klavye komutlar yoluylayrtlebilir. HP yazlm ayrca Yapkan Tular, Gei Tular, Filtre Tular ve FareTular gibi Windows eriilebilirlik seeneklerini de destekler. Yazc kapaklar,dmeleri, kat tepsileri ve kat klavuzlar, snrl g ve ulam olanana sahipkullanclar tarafndan kullanlabilir.DestekBu yazcnn eriilebilirlii ve HP'nin rn eriilebilirliine ball hakknda daha fazlabilgi iin ltfen www.hp.com/accessibility adresinde HP'nin Web sitesini ziyaret edin.10 BalarkenMAC OS X'in eriilebilirlik bilgileri iin, www.apple.com/accessibility adresindeki AppleWeb sitesini ziyaret edin.evre koruma ipularHP, mterilerinin evreye etkisini azaltmalarna yardmc olma ilkesine baldr. HP,yazdrma seeneklerinizi deerlendirmenize ve etkilerini azaltmanza yardmc olmakiin bu evre koruma ipularn salamtr. Bu yazcnn belirli zelliklerine ek olarakltfen HP'nin evreyle ilgili giriimleri hakknda daha fazla bilgi iin ltfen HP EcoSolutions (HP evre Koruma zmleri) Web sitesini ziyaret edin.www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/ Arkal nl yazdrma: Kat kullanmn azaltmak amacyla, birden ok sayfadanoluan belgeleri iki tarafl yazdrmak iin Kattan Tasarruflu Yazdrma zelliinikullann. Daha fazla bilgi iin bkz. Her iki tarafa yazdrma (dupleksleme). Enerji Tasarrufu Bilgileri: Bu yazcyla ilgili ENERGY STAR nitelikleri durumunubelirlemek iin bkz. G tketimi. Geri Dnml Malzemeler: HP rnlerinin geri dntrlmesiyle ilgili dahafazla bilgi iin ltfen aadaki adresi ziyaret edin:www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/Yazc paralarn anlamaBu blm aadaki konular iermektedir: nden grn Yazdrma sarf malzemeleri alan Arkadan grnnden grn1234567 8910111213Yazc paralarn anlama 111 Otomatik belge besleyici (ADF)2 Tarayc cam3 Kontrol paneli (elinizdeki yazc modeline gre deiir)4 Kontrol paneli ekran (elinizdeki yazc modeline gre deiir)5 k tepsisi6 k tepsisi uzants7 Genilik klavuzlar8 Tepsi 19 Tepsi 2 (baz modellerde bulunur)10 n evrensel seri veri yolu (USB) balant noktas (PictBridge etkinletirilmi)11 Bellek kart yuvalar12 Belge besleme tepsisi13 Genilik klavuzlarYazdrma sarf malzemeleri alan354211 Mrekkep kartuu kapa2 Mrekkep kartular3 Tayc eriim kapa4 Yazc kafas mandal5 Yazc kafalarBlm 112 BalarkenArkadan grn512341 G girii2 Ethernet a balant noktas3 Arka evrensel seri veri yolu (USB) balant noktas4 Faks balant noktalar (1-LINE ve 2-EXT)5 Otomatik iki tarafl yazdrma aksesuar (dupleksleyici)Yazc kontrol panelini kullanmaBu blm aadaki konular iermektedir: Dme ve klara genel bak Kontrol paneli ekran simgeleri Yazc ayarlarn deitirmeDme ve klara genel bakAadaki ema ve ilgili tablolar, her bir yazc modeli iin yazc kontrol paneli ilevlerihakknda hzl bir referans salar. Daha fazla bilgi iin bkz. Yazc model numarasnbulmaYazc kontrol panelini kullanma 13HP Officejet Pro 8500A (A910a-f)Etiket Ad ve Aklama1 Ana Ekran dmesi: Baka bir ekrandan ana ekrana geri dnmek iin bu dmeye basn.2 Kontrol paneli ekran: Men seeneklerini belirlemek iin ekrana dokunun. Ekrandagrnen elerle ilgili daha fazla bilgi iin, bkz. Kontrol paneli ekran simgeleri.3 Yardm dmesi: Yardm mensn aar.4 Tu takm: Say ve metin girmek iin tu takmn kullann.5 Kablosuz radyo dmesi: 802.11 kablosuz zellii akken dme yanar. KablosuzBalant zetini grntlemek veya yazdrmak veya Ayar seeneklerine ve A Mensneerimek iin bu dmeye dokunun.6 ptal: Bir ii durdurur, bir menden veya ayarlardan kar.7 Sa ok dmesi: Mendeki ayarlarda gezinir.8 Geri dmesi: nceki menye dnmek iin bu dmeye basn.9 Sol ok dmesi: Mendeki ayarlarda gezinir.5 6 7891 2 3 4Blm 114 BalarkenHP OfficeJet Pro 8500A (A910g-z)Etiket Ad ve Aklama1 Kablosuz simgesi: 802.11 kablosuz zellii akken dme yanar. Kablosuz Balantzetini grntlemek veya yazdrmak veya Ayar seeneklerine ve A Mensne erimek iinbu dmeye dokunun.2 Ana Ekran: Baka bir ekrandan ana ekrana geri dnmek iin bu dmeye basn.3 Kontrol paneli ekran: Men seeneklerini belirlemek iin ekrana dokunun. Ekrandagrnen elerle ilgili daha fazla bilgi iin, bkz. Kontrol paneli ekran simgeleri.4 Yardm dmesi: Yardm mensn aar.5 Sa ok dmesi: Mendeki ayarlarda gezinir.6 ptal: Bir ii durdurur, bir menden veya ayarlardan kar.7 Geri dmesi: nceki menye dnmek iin bu dmeye basn.8 Sol ok dmesi: Mendeki ayarlarda gezinir.6 5781 2 3 4Yazc kontrol panelini kullanma 15Kontrol paneli ekran simgeleriSimge AmaKablolu bir a balantsnn bulunduunu gsterir.Kablosuz bir a balantsnn bulunduunu gsterir. Sinyal gc, eri izgisaysyla gsterilir. Bu, altyap modu iindir. Daha fazla bilgi iin bkz. Kablosuziletiim iin yazcy kurma.ePrint'in ak olduunu belirtir. Daha fazla bilgi iin bkz. HP ePrint.Kopya yapabileceiniz veya dier seenekleri belirtebileceiniz ekran grntler.Faks gnderebileceiniz veya faks seeneklerini belirtebileceiniz ekrangrntler.Tarama yapabileceiniz veya tarama ayarlarn deitirebileceiniz ekrangrntler.Blm 116 BalarkenSimge AmaHP Apps'i kullanabileceiniz bir ekran grntler. Daha fazla bilgi iin bkz. HP AppsSeenekleri belirlemek zere Fotoraf ekrann grntler.Rapor retmek, faks ve dier bakm ayarlarn deitirmek veya Yardm ekrannaerimek iin Ayarlar ekrann grntler. Yardm ekranndan setiiniz konubilgisayarnzn ekrannda bir yardm penceresi aar.Seenekleri belirlemek iin A ekrann grntler.Officejet Pro 8500A (yalnzca A910g-z)Yazcnn zellikleri ile ilgili daha fazla bilgi salar.Officejet Pro 8500A (yalnzca A910g-z)Dolum dzeyleri gibi, mrekkep kartularyla ilgili bilgileri grebileceiniz ekrangrntler. Mrekkep kartuuna dikkat edilmesi gerektiinde bu simge krmzkenarlkl olur.Officejet Pro 8500A (yalnzca A910a-f)Not Mrekkep dzeyi uyarlar ve gstergeleri, yalnzca planlama amacylatahminler sunar. Ekranda dk mrekkep dzeyi mesaj grntlendiinde, olasyazdrma gecikmelerinden kanmak iin yedek kartuunuzun olduundan eminolun. stenmedii srece kartular deitirmeniz gerekmez.(devam)Yazc kontrol panelini kullanma 17Simge AmaOtomatik Yant ilevinin durumunu grntler. Otomatik Yant'a dokunarak builevi ap kapatabilirsiniz. Daha fazla bilgi iin bkz. Yant modunu ayarlama(Otomatik yant).Officejet Pro 8500A (yalnzca A910a-f)Yazc ayarlarn deitirmeYazcnn modunu ve ayarlarn deitirmek, raporlar yazdrmak veya yazc ile ilgiliyardm almak iin kontrol panelini kullann.pucu Yazc bir bilgisayara balysa, yazc ayarlarn, bilgisayarnzda bulunanHP yazc yazlm, HP Utility (HP Yardmc Program) (Mac OS X) veya EWS gibiHP yazlm aralarn kullanarak da deitirebilirsiniz. Bu aralar hakknda dahafazla bilgi iin, bkz. Yazc ynetimi aralar.Bu blm aadaki konular iermektedir: Modu seme Yazc ayarlarn deitirmeModu semeKontrol paneli ekrannn ana mens, yazc iin kullanlabilir modlar gsterir.Not Mod semek iin sol ok veya sa ok dmesine dokunarak kullanlabilirmodlar grntleyin ve sonra istediiniz modu semek iin simgeye dokunun. itamamlamak iin kontrol paneli ekranndaki istemleri izleyin. tamamlandnda,kontrol paneli ekran ana menye geri dner.Farkl bir mod semek iinnceki menye dnmek iin dmesine dokunun. Kullanlabilir modlar arasndagezinmek iin sol ok veya sa ok dmesine dokunun ve sonra istediiniz modusemek iin simgeye dokunun.Mod ayarlarn deitirmek iin1. Bir mod setikten sonra, kullanlabilir ayarlar arasnda gezinmek iin okdmelerine dokunun, sonra da deitirmek istediiniz ayara dokunun.2. Ayarlar deitirmek iin ekrandaki istemleri izleyin ve sonra Bitti dmesinedokunun.Not nceki menye dnmek iin dmesini kullann.Blm 1(devam)18 BalarkenYazc ayarlarn deitirmeYazc ayarlarn deitirmek veya raporlar yazdrmak iin, Kurulum mensndekiseenekleri kullann:1. sa ok esine ve ardndan Kurulum esine dokunun.2. Menler arasnda gezinmek iin ok dmelerine dokunun.3. Menleri veya seenekleri belirlemek iin men elerine dokunun.Not nceki menye dnmek iin dmesini kullann.Yazc model numarasn bulmaYazcnn nnde grntlenen model adnn yannda bu yazcnn zel modelnumaras vardr. Destek alrken ve yazcnz iin hangi sarf malzemelerin veyaaksesuarlarn bulunduunu belirlemek iin bu numaray kullanabilirsiniz.Model numaras yazcnn iinde, mrekkep kartular alannn yaknnda bulunan biretiketin zerine baslmtr.Yazdrma ortam semeYazc, i yerlerinde kullanlan ou ortamla iyi alacak ekilde tasarlanmtr. Bykmiktarlarda alm yapmadan nce eitli bask ortamlarn denemekte yarar vardr. Eniyi bask kalitesi iin HP ortamlarn kullann. HP ortamlar hakknda daha fazla bilgiiin www.hp.com adresindeki HP Web sitesini ziyaret edin.HP, gnlk belgelerin yazdrlmas ve kopyalanmas iinColorLok logosunu tayan dz katlar nermektedir. ColorLoklogosunun olduu tm katlar bask kalitesi gvencesistandartlarna uygun olarak bamsz kurulularca snanmtr.Bu katlar keskin, canl renklere ve net siyah renge sahipbelgeler retir ve normal dz katlardan daha hzl kurur.Balca kat reticilerinin salad eitli arlk ve boyutlardakiColorLok logosu tayan katlar tercih edin.Bu blm aadaki konular iermektedir: Yazdrma ve kopyalama iin nerilen katlar Fotoraf basks iin nerilen katlar Ortam seimi ve kullanm hakknda ipularYazdrma ve kopyalama iin nerilen katlarHP, en iyi yazdrma kalitesi iin, yazdrdnz proje iin zel olarak tasarlanm HPkatlarn kullanmanz nerir.Yazdrma ortam seme 19Bulunduunuz lkeye/blgeye gre bu katlardan bazlarn bulamayabilirsiniz.HP Bror KadHP stn Kaliteli InkjetKadki tarafl kullanm iin bu katlarn her iki taraf da parlak veya matkaplamaldr. Rapor kapaklar, zel sunular, brorler, zarflar vetakvimlerde kullanlabilecek fotorafa yakn rprodksiyonlar ve igrafikleri iin mkemmel bir seimdir.HP Parlak Beyaz InkjetKadHP Parlak Beyaz Inkjet Kad, yksek kartlkta renkler ve keskinmetinler salar. ki tarafl renkli yazdrma iin yeterince matolduundan ve arkasn gstermediinden, bltenler, raporlar vebrorler iin idealdir. Daha az mrekkep bulamas, daha koyusiyahlar ve canl renkler salayan ColorLok Teknolojisi'ne sahiptir.HP Yazdrma Kad HP Bask Kad yksek kaliteli ok ilevli kattr. Standart okamal katlara veya fotokopi katlarna baslan belgelere gredaha gerek grnm salar. Daha az bulaan, daha koyu siyahtonlar ve daha canl renkler iin ColorLok Technology zelliini tar.Daha uzun mrl belgeler iin asitsizdir.HP Ofis Kad HP Office Kad yksek kaliteli ok ilevli kattr. Kopya, taslak,duyuru ve dier gnlk belgeler iin uygundur. Daha az bulaan,daha koyu siyah tonlar ve daha canl renkler iin ColorLokTechnology zelliini tar. Daha uzun mrl belgeler iin asitsizdir.HP GeriDntrlm OfisKadHP Geri Dntrlm Ofis Kad %30 orannda geridntrlm liften retilen, yksek kaliteli ok ilevli bir kattr.Daha az bulaan, daha koyu siyah tonlar ve daha canl renkler iinColorLok Technology zelliini tar. Daha uzun mrl belgeler iinasitsizdir.HP Premium SunumKadHP Profesyonel KadBu katlar ar iki tarafl mat katlardr ve sunu, teklif, rapor vebltenler iin idealdir. Etkileyici bir grnm ve izlenim veren arkatlardr.HP Premium InkjetAsetat FilmHP Premium Inkjet Asetat Film, renkli sunumlarnzn canl ve okdaha etkileyici olmasn salar. Bu filmin kullanlmas ve tanmaskolaydr, mrekkep bulamadan hzla kurur.HP Gelimi FotorafKadBu kaln fotoraf kad, bulamamasn salamak iin hemenkuruyan bir kaplamaya sahiptir. Suya, lekeye, parmak izine ve nemedayankldr. Yazdrdklarnz fotorafda baslm fotoraflarabenzer grnmde ve dokuda olur. A4, 8,5 x 11 in, 10 x 15 cm (4 x6 in), 13x18 cm (5 x 7 in) gibi eitli boyutlarda ve parlak veya hafifparlak (mat saten) olmak zere iki farkl kaplamayla salanr. Dahauzun mrl belgeler iin asitsizdir.HP Gndelik FotorafKadGndelik fotoraf basks iin tasarlanan katlar kullanarak renkli,gndelik ekimlerinizi dk maliyetle yazdrn. Bu ekonomik fotorafkad abuk kurur. Bu kad mrekkep pskrtmeli bir yazc ilekullanarak keskin ve net grntler elde edin. 8,5 x11 in, A4, 4 x 6in ve 10 x 15 cm boyutlarnda yar parlak kaplamal salanr. Uzunmrl belgeler iin asitsizdir.HP tyle AktarmaKadHP tyle Aktarma Katlar (renkli, ak renkli veya beyaz kumalariin), dijital fotoraflarnzdan tyle zel tirtler oluturmak iinideal bir zmdr.HP katlar ve dier sarf malzemelerini sipari etmek iin www.hp.com/buy/suppliesadresine gidin. Sorulursa lkenizi/blgenizi sein, yazcnz semek iin istenenleriyapn ve sayfadaki alveri balantlarndan birini tklatn.Blm 120 BalarkenNot u anda HP Web sitesinin baz blmleri yalnzca ngilizce'dir.Fotoraf basks iin nerilen katlarHP, en iyi yazdrma kalitesi iin, yazdrdnz proje iin zel olarak tasarlanm HPkatlarn kullanmanz nerir.Bulunduunuz lkeye/blgeye gre bu katlardan bazlarn bulamayabilirsiniz.HP Gelimi Fotoraf KadBu kaln fotoraf kad, bulamamasn salamak iin hemen kuruyan bir kaplamayasahiptir. Suya, lekeye, parmak izine ve neme dayankldr. Yazdrdklarnz fotorafdabaslm fotoraflara benzer grnmde ve dokuda olur. A4, 8,5 x 11 in ve 10 x 15cm (4 x 6 in), 13 x 18 (5 x 7 in) dahil eitli boyutlarda ve parlak veya yumuakparlak (saten mat) olmak zere iki kaplama halinde bulunur. Daha uzun mrlbelgeler iin asitsizdir.HP Gndelik Fotoraf KadSradan fotoraf basks iin tasarlanm kad kullanarak dk maliyette renkli, hergnlk anlk grntler yazdrn. Bu ekonomik fotoraf kad kolay kullanm iin hzlkurur. Bu kad mrekkep pskrtmeli bir yazc ile kullanarak keskin ve net resimlerelde edin. 8,5 x 11 in, A4, 4 x 6 in ve 10 x 15 cm boyutlarnda yar parlak kaplamalsalanr. Uzun mrl belgeler iin asitsizdir.HP Avantajl Fotoraf PaketleriHP Avantajl Fotoraf Paketleri, Orijinal HP mrekkep kartularn ve HP GelimiFotoraf Kadn kolayca paketlemeye yarar; bylece size zaman kazandrr ve HPyazcnzla ekonomik maliyetli profesyonel fotoraflar elde etmenizi kesinletirir.Orijinal HP mrekkepleri ve HP Gelimi Fotoraf Kad birlikte alacak ekildetasarlanmtr, bu nedenle yazdrdnz btn fotoraflar uzun mrl ve canl olur.Tatilde ektiiniz tm fotoraflar yazdrmak veya paylamak zere oaltma basklaryapmak iin idealdir.HP katlar ve dier sarf malzemelerini sipari etmek iin www.hp.com/buy/suppliesadresine gidin. Sorulursa lkenizi/blgenizi sein, yazcnz semek iin istenenleriyapn ve sayfadaki alveri balantlarndan birini tklatn.Not u anda HP Web sitesinin baz blmleri yalnzca ngilizce'dir.Ortam seimi ve kullanm hakknda ipularEn iyi sonular elde etmek iin aadaki ynergeleri gzden geirin. Her zaman yazc zelliklerine uygun ortam kullann. Daha fazla bilgi iin bkz.Ortam zellikleri. Tepsiye veya otomatik belge besleyiciye (OBB) (automatic document feeder -ADF) (yalnzca belirli modellerde) bir seferde yalnzca tek bir tr ortam ykleyin. Tepsileri ve OBB'ye (yalnzca belirli modeller) ykleme yaparken, ortamn doruekilde yklendiinden emin olun. Daha fazla bilgi iin bkz. Ortam ykleme veyaOtomatik belge besleyiciye (OBB) bir orijinal ykleme.Yazdrma ortam seme 21 Tepsiyi veya OBB'yi (yalnzca belirli modeller) ar doldurmayn. Daha fazla bilgiiin bkz. Ortam ykleme veya Otomatik belge besleyiciye (OBB) bir orijinal ykleme. Skmay, zayf bask kalitesini veya dier yazdrma sorunlarn nlemek iin,aadaki ortam tepsilere veya OBB'ye (yalnzca belirli modellerde) yklemektenkann: Birden ok blml formlar Hasar grm, kvrlm veya burumu ortamlar Kesilmi veya delikli ortamlar Belirgin dokulu, kabartmal veya mrekkebi iyi emmeyen ortamlar ok hafif veya kolay esneyen ortamlar Raptiye veya ata ieren ortamNot Bu ynergelere uygun olmayan sayfalar ieren belgeleri taramak,kopyalamak veya fakslamak iin, tarayc camn kullann. Daha fazla bilgi iinbkz. Orijinali tarayc camna yerletirme.Orijinali tarayc camna yerletirmeEn fazla Letter veya A4 boyutundaki orijinalleri camn zerine yerletirerekkopyalayabilir, tarayabilir veya fakslayabilirsiniz.Not Cam ve kapak destei temiz deilse, yazcnza zg zelliklerin biroudoru olarak almaz. Daha fazla bilgi iin bkz. Yazc bakm.Orijinali tarayc camna yerletirmek iinTarayc camna bir orijinal belge yklemek iin bu admlar kullann.1. Tarayc kapan kaldrn.2. Orijinal belgenizi yazdrlan taraf aa bakacak ekilde ykleyin.pucu Bir orijinal belgenin yklenmesi hakknda daha fazla bilgi almak iincam kenarlarndaki kabartma klavuzlara bavurun.Blm 122 Balarken3. Kapa kapatn.Otomatik belge besleyiciye (OBB) bir orijinal yklemeTek yzl, tek veya ok sayfal, A4 ya da Letter boyutunda bir belgeyi, otomatik belgebesleme tepsisine yerletirerek kopyalayabilir, tarayabilir veya fakslayabilirsiniz.Dikkat uyars OBB'ye fotoraf yklemeyin; aksi takdirde fotoraflarnz zarargrebilir.Not ki tarafl Legal boyutlu belgeler OBB kullanlarak taranabilir, kopyalanabilirveya fakslanabilir.Not Orijinal belgelerinizi OBB'ye yklerken Sayfaya Sdr kopyalama zelliigibi baz zellikler almayabilir. Orijinallerinizi cama yerletirmelisiniz.Belge besleme tepsisi, yazcnn modeline bal olarak en fazla 35 veya 50 sayfa dzkat alabilir.Belge besleme tepsisine orijinal belge yerletirmek iinOtomatik belge besleyiciye belge yklemek iin bu admlar kullann.1. Orijinal belgelerinizi yazdrlan taraf yukarya gelecek ekilde belge beslemetepsisine ykleyin. Sayfalar, belgenin st ksm nce girecek ekilde yerletirin. Biruyar sesi duyana veya ekranda, yklenen sayfalarn alglandn belirten birmesaj grntlenene kadar, ortam otomatik belge besleyicinin iine doru kaydrn.pucu Otomatik belge besleyiciye orijinal belge yerletirmekle ilgili daha fazlayardm iin, belge besleyici tepsisine kabartmayla izilmi olan ekle bakn.Otomatik belge besleyiciye (OBB) bir orijinal ykleme 232. Genilik klavuzlarn, ortamn sol ve sa kenarlarna deene kadar kaydrn.Not Yazcnn zerindeki kapa kaldrmadan nce, tm orijinalleri belge beslemetepsisinden karn.Ortam yklemeBu blmde, yazcya ortam yklemeyle ilgili ynergeler bulunmaktadr.Bu blm aadaki konular iermektedir: Standart boyutta ortam ykleme Zarflar ykleme Kart ve fotoraf kad ykleme Asetat ykleme zel boyutlu ortam yklemeStandart boyutta ortam yklemeOrtam yklemek iinStandart ortam yklemek iin bu ynergeleri kullann.1. k tepsisini kaldrn.2. Kat genilii klavuzunu olabildiince uzaa kaydrn.Not Daha byk boyutlu bir ortam yklyorsanz, giri tepsisini ekerek uzatn.Blm 124 Balarken3. Ortam ana tepsinin sa kenarna hizalayarak, yazdrlacak taraf aa bakacakbiimde yerletirin. Ortam ynnn tepsinin sa ve arka kenarlar ilehizalandndan ve tepsideki izgiyi tamadndan emin olun.Not Yazdrma ilemi srasnda kat yklemeyin.4. Tepsideki ortam klavuzlarn kaydrarak klavuzlar, yklediiniz ortamn boyutunagre ayarlayn.5. k tepsisini aa indirin.6. Tepsi uzatcy dar ekin.Zarflar yklemeZarflar yklemek iinZarf yklemek iin bu ynergeleri kullann1. k tepsisini kaldrn.2. Kat genilii klavuzunu olabildiince uzaa kaydrn.Not Daha byk boyutlu bir ortam yklyorsanz, giri tepsisini ekerek uzatn.Ortam ykleme 253. Zarflar izime gre ykleyin. Zarf ynnn tepsinin iaretlerinden tamadndanemin olun.Not Yazdrma ilemi srasnda kat yklemeyin.4. Tepsideki ortam klavuzlarn kaydrarak klavuzlar, yklediiniz ortamn boyutunagre ayarlayn.5. k tepsisini aa indirin.6. Tepsi uzatcy dar ekin.Kart ve fotoraf kad yklemeKart ve fotoraf kad yklemek iinFotoraf kad yklemek iin bu ynergeleri kullann.1. k tepsisini kaldrn.2. Kat genilii klavuzunu olabildiince uzaa kaydrn.Not Daha byk boyutlu bir ortam yklyorsanz, giri tepsisini ekerek uzatn.3. Ortam ana tepsinin sa kenarna hizalayarak, yazdrlacak taraf aa bakacakbiimde yerletirin. Ortam ynnn tepsinin sa ve arka kenarlarna grehizalandndan ve tepsinin iaretlerinden tamadndan emin olun. Fotorafkadnn bir kenarnda knt varsa, kntnn yazcnn n ksmna baktndanemin olun.Not Yazdrma ilemi srasnda kat yklemeyin.Blm 126 Balarken4. Tepsideki ortam klavuzlarn kaydrarak klavuzlar, yklediiniz ortamn boyutunagre ayarlayn.5. k tepsisini aa indirin.6. Tepsi uzatcy dar ekin.Asetat yklemeAsetat yklemek iin1. k tepsisini kaldrn.2. Kat genilii klavuzunu olabildiince uzaa kaydrn.Not Daha byk boyutlu bir ortam yklyorsanz, giri tepsisini ekerek uzatn.3. Asetatlar ana tepsinin sa kenarna hizalayarak, yazdrlacak taraf aa bakacakbiimde yerletirin. Yapkan eridin yazcnn arkasn gsterdiinden ve asetatynnn tepsinin sa ve arka kenarlaryla hizalandndan emin olun. Ayrca,ynn tepsinin iaretlerinden tamadndan emin olun.Not Yazdrma ilemi srasnda kat yklemeyin.4. Tepsideki ortam klavuzlarn kaydrarak klavuzlar, yklediiniz ortamn boyutunagre ayarlayn.5. k tepsisini aa indirin.6. Tepsi uzatcy dar ekin.Ortam ykleme 27zel boyutlu ortam yklemeKart ve fotoraf kad yklemek iinzel boyutlu ortam yklemek iin bu ynergeleri kullann.Dikkat uyarsYalnzca yazcnn destekledii zel boyutlu ortamlar kullann.Daha fazla bilgi iin bkz. Ortam zellikleri.1. k tepsisini kaldrn.2. Kat genilii klavuzunu olabildiince uzaa kaydrn.Not Daha byk boyutlu bir ortam yklyorsanz, giri tepsisini ekerek uzatn.3. Ortam ana tepsinin sa kenarna hizalayarak, yazdrlacak taraf aa bakacakbiimde yerletirin. Ortam ynnn tepsinin sa ve arka kenarlarna grehizalandndan ve tepsinin iaretlerinden tamadndan emin olun.Not Yazdrma ilemi srasnda kat yklemeyin.4. Tepsideki ortam klavuzlarn kaydrarak klavuzlar, yklediiniz ortamn boyutunagre ayarlayn.5. k tepsisini aa indirin.6. Tepsi uzatcy dar ekin.Bellek aygt takmaDijital kameranz fotoraflar saklamak iin bellek kart kullanyorsa, fotoraflarnzyazdrmak veya kaydetmek iin yazcya bellek kartn takabilirsiniz.Dikkat uyars Eriildii srada, bellek kartn karmay deneme, karttakidosyalara zarar verebilir. Kart ancak fotoraf yanp snmedii zaman gvenlekarabilirsiniz. Ayrca, bellek kartndaki dosyalara zarar verebileceinden asla birkerede birden fazla bellek kart takmayn.Not Yazc ifreli bellek kartlarn desteklemez.Desteklenen bellek kartlar ile ilgili daha fazla bilgi iin bkz. Bellek aygt zellikleri.Bellek kart takmak iin1. Bellek kartn etiketli yz yukar ve temas noktalar yazcya bakacak ekildedndrn.2. Bellek kartn, buna karlk gelen bellek kart yuvasna takn.Blm 128 BalarkenNot Yazcya birden fazla bellek kart takamazsnz.Depolama aygt balama1. Bir dijital kamera balyorsanz, kamerann USB modunu depolama modu olarakdeitirin ve USB kablonun bir ucunu kameraya takn.Not Depolama modunu tanmlamak iin farkl kameralar farkl terimlerkullanr. rnein, baz kameralarn bir dijital kamera ayar ve bir de disksrcs ayar vardr. Bu durumda disk srcs ayar, depolama moduayardr. Depolama modu kameranzda almyorsa, kamera rn yazlmnzykseltmeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi iin kamerayla birlikte verilenbelgelere bakn.2. USB depolama aygtn veya kamerann USB kablosunun dier ucunu yazcnnnndeki USB balant noktasna takn.Not USB aygtnz boyut snrlamalar nedeniyle bu balant noktasna smyorsaveya aygttaki konektr 11 milimetreden (0,43 in) ksaysa, aygtnz bu balantnoktasyla kullanabilmek iin USB uzatma kablosu satn almanz gerekir.Desteklenen USB aygtlar hakknda daha fazla bilgi iin, bkz. Bellek kart belirtimleri.Aksesuarlar takmaBu blm aadaki konular iermektedir: Dupleksleyiciyi takma Tepsi 2'yi Takma Yazc srcsnde aksesuarlar amaAksesuarlar takma 29Dupleksleyiciyi takmaKadn her iki tarafna da otomatik olarak yazdrabilirsiniz. Dupleksleyici hakkndabilgi iin, bkz: Her iki tarafa yazdrma (dupleksleme).Dupleksleyiciyi takmak iin Dupleksleyiciyi yazcnn iine doru kaydrarak yerine oturtun. Dupleksleyicitaklrken, birimin iki yanndaki dmelere basmayn; bunlar yalnzca birimiyazcdan karrken kullann.Tepsi 2'yi TakmaNot Bu zellik baz modellerde bulunur.Tepsi 2 en ok 250 sayfa dz kat alr. Siparile ilgili bilgi iin, bkz. HP sarfmalzemeleri ve aksesuarlar.Tepsi 2yi takmak iin1. Tepsinin kutusunu ap ambalaj iin kullanlan bantlar ve malzemeleri karn vetepsiyi hazrlanm konuma tayn. Yzey salam ve dz olmaldr.2. Yazcy kapatn ve elektrik kablosunu prizden ekin.3. Yazcy tepsinin zerine yerletirin.Dikkat uyars Parmaklarnz ve ellerinizi yazcnn altnda tutmamaya zengsterin.4. G kablosunu takp yazcy an.5. Yazc srcsnde Tepsi 2'yi etkinletirin. Daha fazla bilgi iin, bkz. Yazcsrcsnde aksesuarlar ama.Blm 130 BalarkenYazc srcsnde aksesuarlar ama Windows bilgisayarlarda aksesuarlar amak iin Macintosh bilgisayarlarda aksesuarlar amak iinWindows bilgisayarlarda aksesuarlar amak iin1. Balat' tklatp Ayarlar'n zerine gelin ve Yazclar veya Yazc ve Fakslar'tklatn.-Veya-Balat', Denetim Masas'n tklatn, daha sonra Yazclar' ift tklatn.2. Yazc simgesini sa tklatp zellikler'i tklatn.3. Aygt Ayarlar sekmesini sein. Amak istediiniz aksesuar tklatn, alanmenden Ykl'y tklatn ve ardndan Tamam' tklatn.Macintosh bilgisayarlarda aksesuarlar amak iinYazc yazlmn yklediinizde Mac OS, yazc srcsndeki tm aksesuarlarotomatik olarak aar. Sonradan yeni bir aksesuar eklerseniz, aadaki admlaruygulayn:1. System Preferences (Sistem Tercihleri) penceresini an ve Print & Fax (Yazcve Faks) seeneini belirleyin.2. Options & Supplies (Seenekler ve Sarf Malzemeleri) seeneini tklatn.3. Driver (Src) sekmesini tklatn.4. Yklemek istediiniz seenekleri belirleyin ve Tamam' tklatn.Yazc bakmBu blmde yazcnn her zaman en iyi ekilde almasn salamaya ynelik bakmynergeleri verilmektedir. Gerektiinde bu bakm yordamlarn uygulayn. Tarayc camn temizleme D yzeyi temizleme Otomatik belge besleyiciyi temizlemeTarayc camn temizlemeNot Tarayc camndaki, tarayc kapak desteindeki veya tarayc erevesindekitoz ve kir; performans ve taramalarn kalitesini drebilir ve kopyalar belirli birsayfa boyutuna sdrma gibi zel zelliklerin doruluunu etkileyebilir.Tarayc camn temizlemek iin1. Yazcy kapatn. Daha fazla bilgi iin bkz. Yazcy kapatma.2. Tarayc kapan kaldrn.Yazc bakm 313. Cam, cam temizleyicisi pskrtlm ty brakmayan yumuak bir bezletemizleyin. Cam, ty brakmayan kuru bir bezle kurulayn.Dikkat uyars Tarayc camn temizlemek iin yalnzca cam temizleyicisikullann. Tarayc camna hasar verebilecek andrc, aseton, benzen veyakarbon tetraklor ierikli temizleyicilerden kann. Camda izgilerbrakacandan izopropil alkolden kann.Dikkat uyars Cam temizleyiciyi dorudan cama pskrtmeyin. ok fazlacam temizleyici uygulanrsa, temizleyici camn altna szabilir ve taraycyazarar verebilir.4. Tarayc kapan kapatp yazcy an.D yzeyi temizleme Uyar Yazcy temizlemeden nce gc kapatn ve g kablosunu elektrikprizinden ekin.Kasadaki toz, leke ve kirleri silmek iin yumuak, nemli ve ty brakmayan bir bezkullann. Yazcnn d yzeyinin temizlenmesi gerekmez. Yazcnn i ksmna veyazc kontrol paneline sv girmesine izin vermeyin.Otomatik belge besleyiciyi temizlemeOtomatik belge besleyici birden fazla sayfa alyorsa veya dz kat almyorsa,silindirleri ve ayrma pabucunu temizleyebilirsiniz. Otomatik belge besleyicinin iindekiBlm 132 Balarkenkat alma dzeneine erimek iin otomatik belge besleyicinin kapan kaldrn,silindirleri ve ayrma pabucunu temizleyin, sonra kapa kapatn.Silindirleri ya da ayrma pabularn temizlemek iin1. Belge besleyici tepsisindeki tm orijinalleri kaldrn.2. Otomatik belge besleyicinin kapan kaldrn (1).Bu, silindirlere (2) ve ayrma aracna (3) kolay eriilmesini salar.1231 Otomatik belge besleyici kapa2 Silindirler3 Ayrma pabucu3. Lifsiz bir bezi hafife saf suyla slatn ve fazla suyu skn.4. Nemli bezi silindir ve ayrc sngerlerdeki pislikleri temizlemek iin kullann.Not Pislikler saf su kullanarak temizlenmiyorsa (silmek iin) izopropil alkolkullanmay deneyin.5. Otomatik belge besleyicinin kapan kapatn.Yazcy kapatmaYazcnn zerinde yer alan G dmesine basarak yazcy kapatn. G kablosunukarmadan veya kablo anahtarn kapatmadan nce g nn snmesini bekleyin.Yazcy dzgn ekilde kapatmazsanz, tayc doru konuma geridnmeyebileceinden mrekkep kartularnda ve bask kalitesinde sorunlara nedenolabilir.Yazcy kapatma 332 YazdrmaYazdrma ayarlarnn ou yazlm uygulamas tarafndan otomatik olarak yaplr.Yalnzca bask kalitesini deitirmek, belirli kat trlerine yazdrmak veya belirlizellikleri kullanmak istediinizde ayarlar el ile deitirin. Belgeleriniz iin en iyiyazdrma ortamn seme hakknda daha fazla bilgi iin, bkz. Yazdrma ortam seme.Devam etmek iin bir yazdrma ii sein:Belge yazdrmaBror yazdrmaZarfa yazdrmaFotoraf yazdrmazel ve zel boyutlu katlara yazdrmaKenarlksz belge yazdrmaBelge yazdrmaNot Belirli kat trleri ile, kat sayfasnn her iki tarafna da yazdrabilirsiniz (buileme "iki tarafl yazdrma" veya "arkal nl yazdrma" denir). Daha fazla bilgi iinbkz. Her iki tarafa yazdrma (dupleksleme).34 YazdrmaNot HP'nin ePrint zelliini kullanarak herhangi bir yerden yazdrma ilemiyapabilirsiniz. Daha fazla bilgi iin bkz. HP ePrint.letim sisteminizle ilgili ynergeleri izleyin. Belge yazdrma (Windows) Belge yazdrma (Mac OS X)Belge yazdrma (Windows)1. Tepsiye kat yerletirin. Daha fazla bilgi iin bkz. Ortam ykleme.2. Yazlm uygulamanzn Dosya mensnde Yazdr' tklatn.3. Kullanmak istediiniz yazcnn seili olduundan emin olun.4. Ayarlar deitirmek iin, zellikler iletiim kutusunu aan dmeyi tklatn.Yazlm uygulamanza bal olarak, bu dme zellikler, Seenekler, YazcAyar veya Yazc ya da Tercihler olarak adlandrlabilir.5. Dzen sekmesinde kat ynn ve Kat/Kalite sekmesinde de kat kaynan,ortam trn, kat boyutunu ve kalite ayarlarn deitirin. Siyah beyaz yazdrmakiin Gelimi sekmesini tklatn ve sonra Gri Tonlamal Yazdr seeneinideitirin.6. OK'i tklatn.7. Yazdrmay balatmak iin Yazdr' veya OK tuunu tklatn.Belge yazdrma (Mac OS X)1. Tepsiye kat yerletirin. Daha fazla bilgi iin bkz. Ortam ykleme.2. Yazlm uygulamanzn File (Dosya) mensnde Print'i (Yazdr) tklatn.3. Kullanmak istediiniz yazcnn seili olduundan emin olun.4. Alr menlerde salanan seenek iin, yazdrma ayarlarn projeniz iin uygunekilde deitirin.Not Bu seeneklere erimek iin Yazc seiminin yanndaki mavi amagenini tklatn.5. Yazdrmay balatmak iin Print (Yazdr)' tklatn.Bror yazdrmaNot HP'nin ePrint zelliini kullanarak herhangi bir yerden yazdrma ilemiyapabilirsiniz. Daha fazla bilgi iin bkz. HP ePrint.letim sisteminizle ilgili ynergeleri izleyin. Bror yazdrma (Windows) Bror yazdrma (Mac OS X)Bror yazdrma 35Bror yazdrma (Windows)Not Tm yazdrma ilerinin yazdrma ayarlarn yapmak iin, yazcnzla birlikteverilen HP yazlmnda deiiklik yapn. HP yazlm hakknda daha fazla bilgi iinbkz. Yazc ynetimi aralar.1. Tepsiye kat yerletirin. Daha fazla bilgi iin bkz. Ortam ykleme.2. Yazlm uygulamanzn Dosya mensnde Yazdr' tklatn.3. Kullanmak istediiniz yazcnn seili olduundan emin olun.4. Ayarlar deitirmek iin, zellikler iletiim kutusunu aan dmeyi tklatn.Yazlm uygulamanza bal olarak, bu dme zellikler, Seenekler, YazcAyar veya Yazc ya da Tercihler olarak adlandrlabilir.5. Dzen sekmesinde kat ynn ve Kat/Kalite sekmesinde de kat kaynan,ortam trn, kat boyutunu ve kalite ayarlarn deitirin. Siyah beyaz yazdrmakiin Gelimi sekmesini tklatn ve sonra Gri Tonlamal Yazdr seeneinideitirin.6. OK'i (Tamam) tklatn.7. OK'i tklatn.8. Yazdrmay balatmak iin Print (Yazdr)' tklatn.Bror yazdrma (Mac OS X)1. Tepsiye kat yerletirin. Daha fazla bilgi iin bkz. Ortam ykleme.2. Yazlm uygulamanzn File (Dosya) mensnde Print'i (Yazdr) tklatn.3. Kullanmak istediiniz yazcnn seili olduundan emin olun.4. Alr menden (Ynlendirme ayarnn altnda yer alr) Kat Tr/Kalitesi'nisein, sonra da aadaki ayarlar sein: Paper Type (Kat Tr): uygun bror kad tr Quality (Kalite): Normal (Normal) veya Best (En iyi)Not Bu seeneklere erimek iin Yazc seiminin yanndaki mavi amagenini tklatn.5. stediiniz dier yazdrma ayarlarn sein ve sonra yazdrmay balatmak iinPrint (Yazdr)' tklatn.Zarfa yazdrmaZarf seerken, st parlak, kendinden yapkanl, klipsli veya pencereli zarflardankann. Kaln, kenarlar dzgn olmayan veya ular bklm, yrtlm ya da zarargrm zarflar da kullanmayn.Yazcya yklediiniz zarflarn salam ve katlarnn sk olduundan emin olun.Not Zarf zerine yazdrma hakknda daha fazla bilgi iin, kullandnz yazlmprogram ile birlikte gelen belgelere bakn.letim sisteminizle ilgili ynergeleri izleyin. Zarfa yazdrma (Windows) Zarfa yazdrma (Mac OS X)Blm 236 YazdrmaZarfa yazdrma (Windows)1. Tepsiye zarflar yerletirin. Daha fazla bilgi iin bkz. Ortam ykleme.2. Yazlm uygulamanzn Dosya mensnde Yazdr' tklatn.3. Kullanmak istediiniz yazcnn seili olduundan emin olun.4. Ayarlar deitirmek iin, zellikler iletiim kutusunu aan dmeyi tklatn.Yazlm uygulamanza bal olarak, bu dme zellikler, Seenekler, YazcAyar veya Yazc ya da Tercihler olarak adlandrlabilir.5. Dzen sekmesinde, ynlendirmeyi Yatay olarak deitirin.6. Kat/Kalite'yi tklatn ve Kat Boyutu alan listesinden uygun zarf trn sein.pucu letiim kutusundaki dier sekmelerde bulunan zellikleri kullanarakyazdrma ii iin daha fazla seenei deitirebilirsiniz.7. OK dmesini tklatn, sonra da Yazdr veya OK dmesini tklatarak yazdrmaybalatn.Zarfa yazdrma (Mac OS X)1. Tepsiye zarflar yerletirin. Daha fazla bilgi iin bkz. Ortam ykleme.2. Yazlm uygulamanzn File (Dosya) mensnde Print'i (Yazdr) tklatn.3. Kullanmak istediiniz yazcnn seili olduundan emin olun.4. Paper Size (Kat Boyutu) alr mensnden, uygun zarf boyutunu sein.5. Ynlendirme seeneini belirleyin.Not Bilgisayarnz Mac OS X (v10.5 veya v10.6) kullanyorsa, bu seeneklereerimek iin Yazc seiminin yanndaki mavi ama genini tklatn.6. stediiniz dier yazdrma ayarlarn sein ve sonra yazdrmay balatmak iinPrint (Yazdr)' tklatn.Fotoraf yazdrmaKullanlmam fotoraf katlarn giri tepsisinde brakmayn. Katlar kvrlmayabalayarak ktlarn kalitesinin dmesine neden olabilir. Fotoraf katlar, yazdrmancesinde dz olmaldr.letim sisteminizle ilgili ynergeleri izleyin. Fotoraf kadna fotoraf yazdrma (Windows) Fotoraf kadna fotoraf yazdrma (Mac OS X) Bellek aygtndaki fotoraflar yazdrma DPOF fotoraflar yazdrmaFotoraf kadna fotoraf yazdrma (Windows)1. Tepsiye kat yerletirin. Daha fazla bilgi iin bkz. Ortam ykleme.2. Yazlm uygulamanzn Dosya mensnde Yazdr' tklatn.3. Kullanmak istediiniz yazcnn seili olduundan emin olun.Fotoraf yazdrma 374. Ayarlar deitirmek iin, yazcnn zellikler iletiim kutusunu aan seeneitklatn.Yazlm uygulamanza bal olarak, bu seenek zellikler, Seenekler, YazcAyar veya Yazc ya da Tercihler olarak adlandrlabilir.5. Fotoraf siyah beyaz yazdrmak iin Gelimi sekmesini tklatn ve sonra GriTonlamal Yazdr seeneini deitirin.6. OK'i tklatn, sonra da Yazdr veya OK'i tklatarak yazdrmay balatn.Fotoraf kadna fotoraf yazdrma (Mac OS X)1. Tepsiye kat yerletirin. Daha fazla bilgi iin bkz. Ortam ykleme.2. Yazlm uygulamanzn File (Dosya) mensnde Print'i (Yazdr) tklatn.3. Kullanmak istediiniz yazcnn seili olduundan emin olun.4. Alr menden [Orientation (Ynlendirme) ayarnn altnda yer alr] Paper Type/Quality'yi (Kat Tr/Kalitesi) tklatn, sonra da aadaki ayarlar sein: Paper Type (Kat Tr): Uygun fotoraf kad tr Quality (Kalite): Best (En yi) veya Maximum dpi (Maksimum dpi)Not Bu seeneklere erimek iin Printer (Yazc) seiminin yanndaki maviama genini tklatn.5. Uygun Photo Fix (Fotoraf Dzeltme) seeneklerini sein: Off (Kapal): grntye hibir HP Real Life Technologies uygulanmaz. Basic (Temel): otomatik olarak grntye odaklanr; resim keskinliini hafifeayarlar.6. Fotoraf siyah beyaz yazdrmak iin, Renk alr mensnden Gri tonlamalseeneini tklatn, sonra aadaki seeneklerden birini belirleyin: High Quality (Yksek Kalite): fotoraflarnz gri tonlamal olarak yazdrmakiin mevcut tm renkleri kullanr. Bu, dzgn ve doal gri tonlar oluturur. Black Print Cartridge Only (Yalnzca Siyah Yazc Kartuu): fotoraflarnzgri tonlamal yazdrmak iin siyah mrekkebi kullanr. Gri tonlama, grenli birgrntye neden olabilen eitli siyah noktalarla oluturulur.7. stediiniz dier yazdrma ayarlarn sein ve sonra yazdrmay balatmak iinPrint'i (Yazdr) tklatn.Bellek aygtndaki fotoraflar yazdrmaDesteklenen bellek kartlarn yazcnn n tarafndaki yuvalara yerletirebilirsiniz.Ayrca, anahtar src veya tanabilir sabit disk gibi bir USB depolama aygtnyazcnn n tarafndaki USB balant noktasna takabilirsiniz. Yazcnn n tarafndakiUSB balant noktasna depolama modunda bir dijital kamera balayarak fotoraflardorudan kameranzdan da yazdrabilirsiniz.Bellek aygtlarn kullanma hakknda daha fazla bilgi iin bkz. Bellek aygt takma.Dikkat uyars Eriildii srada bellek aygtn karmay deneme, karttakidosyalara zarar verebilir. Kart ancak durum yanp snmedii zaman gvenlekarabilirsiniz. Ayrca, depolama aygtndaki dosyalara zarar verebileceindenasla bir kerede birden fazla depolama aygt takmayn.Blm 238 YazdrmaSeili fotoraflar yazdrmak iinNot Bu ilev yalnzca bellek aygtnda Digital Print Order Format (DPOF) ieriiyoksa kullanlabilir.1. Bellek kartnz yazcdaki uygun yuvaya yerletirin. Kontrol paneli ekranndaFotoraf ekran grntlenir.2. Grntle ve Yazdr dmesine dokunun. Fotoraflar grntlenir.3. Aadakilerden birini yapn.a. Tmn Se'e dokunun.b. Dzen, kat tr veya veri damgas zerinde deiiklik yapmak iin Ayarlar'adokunun, ardndan Bitti'yi sein.c. Yazdr'a dokunun. nizleme ekran grntlenir. Ayarlar dzenlemek veyabaka fotoraflar eklemek iin bu ekranda seenekleriniz vardr. Tmfotoraflarn nizlemesini grntlemek iin sa ve sol oklara dokunun.d. Bellek kartndaki tm fotoraflar yazdrmak iin Yazdr'a dokunun.-veya-a. Yazdrmak istediiniz fotorafa dokunun. Fotoraf byr ve size birokdzenleme seenei sunar. Yazdrmak istediiniz kopya saysn belirtmek iin yukar ve aa oklaradokunun. Fotoraf ekran kaplayacak ekilde bytmek iin Tam Ekran simgesinedokunun. Yazdrmadan nce fotoraf zerinde Dndrme, Krpma ve Krmz GzGiderme gibi deiiklik yapmak iin Dzenle'ye dokunun.b. Fotoraf zerinde deiiklik yapmanz bittiinde Bitti'ye dokunun. Seilenfotorafn nizleme grnts grntlenir.c. Aadaki seeneklerden birine dokunun. Daha fazla fotoraf seip dzenlemek iin Daha Fazla Ekle'ye dokunun. Dzen, kat tr veya veri damgas gibi, fotoraflarn yazdrlma eklizerinde deiiklik yapmak iin Ayarlar'a dokunun, ardndan Bitti'yi sein. Seilen fotoraf yazdrmak iin Yazdr'a dokunun.DPOF fotoraflar yazdrmaKamera ile seilmi fotoraflar, dijital kameranz ile basmak zere iaretlenmifotoraflardr. Kameranza bal olarak, kamera; sayfa dzenini, kopya saysn,dndrme ve dier yazdrma ayarlarn tanmlayabilir.Yazc, Digital Print Order Format (DPOF- Dijital Bask Sra Biimi) dosya biimi 1.1'idestekler, bylece yazdrmak iin fotoraflar yeniden semek zorunda kalmazsnzKamera ile seilmi fotoraflar yazdrdnzda, yazcnn yazdrma ayarlar geerliolmaz; sayfa dzeni ve kopya saysnn DPOF ayarlar, yazcnn ayarlarndannceliklidir.Not Baz dijital fotoraf makineleri, fotoraflarnz baslmak zere iaretlemenizeizin vermez. Kameranzn DPOF dosya biimi 1.1'i destekleyip desteklemediinigrmek iin dijital kameranzla gelen belgelere bakn.Fotoraf yazdrma 39Kamera ile seilmi fotoraflar DPOF standardn kullanarak basmak iin1. Bellek aygtnz yazcdaki uygun yuvaya yerletirin.2. stendiinde aadakilerden birini yapn: Tm DPOF etiketli fotoraflar iin Tamam'a dokunun. DPOF yazdrmaya bypass uygulamak iin Hayr'a dokunun.zel ve zel boyutlu katlara yazdrmaUygulamanz zel boyutlu katlar destekliyorsa, belgeyi yazdrmadan nceuygulamada boyutu ayarlayn. Aksi durumda, boyutu yazc denetim panelindenayarlayn. Varolan belgeleri zel boyutlu katlara hatasz yazdrabilmek iin yenidenbiimlendirmeniz gerekebilir.Yalnzca yazcnn destekledii zel boyutlu kad kullann. Daha fazla bilgi iin bkz.Ortam zellikleri.Not Belirli kat trleri ile, kat sayfasnn her iki tarafna da yazdrabilirsiniz (buileme "iki tarafl yazdrma" veya "arkal nl yazdrma" denir). Daha fazla bilgi iinbkz. Her iki tarafa yazdrma (dupleksleme).letim sisteminizle ilgili ynergeleri izleyin. zel veya zel boyutlu kada yazdrma (Mac OS X)zel veya zel boyutlu kada yazdrma (Mac OS X)Not zel boyutlu katlara yazdrabilmek iin, nce yazcnzla birlikte verilen HPyazlmnda zel boyutu ayarlamanz gerekir. Ynergeler iin, bkz. zel boyutlarayarlama (Mac OS X).1. Tepsiye uygun kad yerletirin. Daha fazla bilgi iin bkz. Ortam ykleme.2. Yazlm uygulamanzn File (Dosya) mensnde Print'i (Yazdr) tklatn.3. Kullanmak istediiniz yazcnn seili olduundan emin olun.4. Destination Paper Size (Hedef Kat Boyutu) altnda, Scale to fit paper size(Kat boyutuna sacak ekilde leklendir)'i tklatn, sonra da zel boyutu sein.stediiniz dier yazdrma ayarlarn sein ve sonra yazdrmay balatmak iinPrint (Yazdr)' tklatn.5. stediiniz ayarlar deitirip Print (Yazdr)' tklatarak yazdrmay balatn.zel boyutlar ayarlama (Mac OS X)1. Yazlm uygulamanzn File (Dosya) mensnde Print'i (Yazdr) tklatn.2. Format alr mensnde istediiniz yazcy sein.3. Kat Boyutu alr mensnde zel Boyutlar Ynet seeneini belirleyin.4. Ekrann sol tarafndaki + iaretini tklatn, Untitled (Adsz)' ift tklatn ve yeni zelboyut iin bir ad girin.5. Genilik ve Ykseklik kutularna boyutlar yazp ardndan zelletirmek isterseniz,kenar boluklarn ayarlayn.6. OK'i tklatn.Blm 240 YazdrmaKenarlksz belge yazdrmaKenarlksz yazdrma, belirli fotoraf ortam trlerinin ve standart boyutta bir diziortamn kenarlarna yazdrmanza olanak salar.Not Kat tr Dz kat olarak ayarlanmsa, kenarlksz bir belgeyazdramazsnz.Not Kenarlksz bir belge yazdrmadan nce, yazlm uygulamasnda bir dosyaan ve grnt boyutunu belirleyin. Boyutun grnty yazdrdnz ortamboyutuna uyduundan emin olun.Not Tm uygulamalar kenarlksz yazdrmay desteklemez.letim sisteminizle ilgili ynergeleri izleyin. Kenarlksz belge yazdrma (Windows) Kenarlksz belge yazdrma (Mac OS X)Kenarlksz belge yazdrma (Windows)1. Tepsiye kat yerletirin. Daha fazla bilgi iin bkz. Ortam ykleme.2. Yazlm uygulamanzn Dosya mensnde Yazdr' tklatn.3. Kullanmak istediiniz yazcnn seili olduundan emin olun.4. Ayarlar deitirmek iin, zellikler iletiim kutusunu aan dmeyi tklatn.Yazlm uygulamanza bal olarak, bu dme zellikler, Seenekler, YazcAyar veya Yazc ya da Tercihler olarak adlandrlabilir.5. Gelimi sekmesini tklatn.6. Kenar Boluksuz Yazdrma seeneinde Kenar Boluksuz Yazdr' tklatn.7. Kat/Kalite sekmesini tklatn. Ortam alan listesinde uygun kat trn sein.8. OK dmesini tklatn, sonra da Yazdr veya OK dmesini tklatarak yazdrmaybalatn.Kenarlksz belge yazdrma (Mac OS X)Not Kenarlksz yazdrmay etkinletirmek iin aadaki talimatlar izleyin.Mac OS 10.6. Kat Tr/Kalite altnda, Kenar Boluksuz Yazdrmaonaykutusunu tklatarak sein ve Kenar Boluksuz Geniletme ayarn gerektii gibigeniletin.1. Tepsiye kat yerletirin. Daha fazla bilgi iin bkz. Ortam ykleme.2. Yazlm uygulamanzn File (Dosya) mensnde Print'i (Yazdr) tklatn.3. Kullanmak istediiniz yazcnn seili olduundan emin olun.Kenarlksz belge yazdrma 414. Alr menden (Ynlendirme ayarnn altnda yer alr) Kat Tr/Kalitesiseeneini belirleyin ve sonra da aadaki ayarlar tklatn: Paper Type (Kat Tr): Uygun kat tr Quality (Kalite): Best (En yi) veya Maximum dpi (Maksimum dpi)Not Bu seeneklere erimek iin Yazc seiminin yanndaki mavi amagenini tklatn.5. Gerekirse, uygun Photo Fix (Fotoraf Dzeltme) seeneklerini sein: Off (Kapal): grntye hibir HP Real Life Technologies uygulanmaz. Basic (Temel): otomatik olarak grntye odaklanr; resim keskinliini hafifeayarlar.6. stediiniz dier yazdrma ayarlarn sein ve sonra yazdrmay balatmak iinPrint (Yazdr)' tklatn.HP ePrintHP ePrint ile, her yerden ve her zaman e-posta balantl mobil telefonlardan, dizstbilgisayarlardan veya dier mobil aygtlardan yazdrabilirsiniz. Mobil aygt hizmetini veyazcnn Web Hizmetlerini kullanarak, belgeleri yannzdaki veya binlerce kilometretedeki bir yazcya yazdrabilirsiniz.HP ePrint hizmetini kullanabilmek iin aadaki bileenlere sahip olmanz gerekir: Internet'e bal (Ethernet kablosu veya kablosuz balant ile), HP ePrint zellikli biryazc E-posta zellii olan bir aygtYazcnn Web hizmetlerini ayarlamak ve etkinletirmek iin yazc kontrol panelindekiynergeleri izleyin. Daha fazla bilgi iin, bkz. www.hp.com/go/ePrintCenter.Her iki tarafa yazdrma (dupleksleme)Dupleksleyiciyi kullanarak, ortam kadnn her iki tarafna otomatik olarakyazdrabilirsiniz.Not Yazc srcs el ile dupleksleme zelliini desteklemez. ift ynlyazdrma iin HP Otomatik ki Tarafl Yazdrma Aksesuarnn (dupleksleyici)yazcda takl olmas gerekir. Dupleksleyici, HP Officejet Pro 8500A (A910) e-All-in-One serisi yazcnn tm modellerinde standarttr.Not lk nce tek sayfalar yazdrarak, sayfalar ters evirerek ve ardndan iftsayfalara yazdrarak el ile dupleksleme yapabilirsiniz.ki tarafl yazdrma (Windows)1. Uygun ortam yerletirin. Daha fazla bilgi iin bkz. Sayfann iki yzne yazdrmakonusunda bilgiler ve Ortam ykleme.2. Dupleksleyicinin doru ekilde takldndan emin olun. Daha fazla bilgi iin bkz.Dupleksleyiciyi takma.3. Belge akken, Dosya mensnden Yazdr' ve ardndan Dzen sekmesinden Herki Tarafa Yazdr' tklatn.Blm 242 Yazdrma4. stediiniz ayarlar deitirip Tamam' tklatn.5. Belgenizi yazdrn.ki tarafl yazdrma (Mac OS X)Not ki tarafl yazdrmay etkinletirmek ve ciltleme seeneklerini deitirmek iinekrandaki talimatlar izleyin.Mac OS 10.5. Kopya ve Sayfa Says altnda ki Tarafl Yazdrma'y tklatn veardndan uygun ciltleme trn sein.Mac OS 10.6.Yazdr iletiim kutusunda, Kopya ve Harmanlanm seeneklerininyannda ki Tarafl onay kutusunu tklatarak sein. ki Tarafl seenei kullanlabilirdeilse, dupleks aksesuarnn yazc srcsnde etkinletirildiini dorulayn.Ciltleme panelinde ciltleme trn sein.1. Uygun ortam yerletirin. Daha fazla bilgi iin bkz. Sayfann iki yzne yazdrmakonusunda bilgiler ve Ortam ykleme.2. Dupleksleyicinin doru ekilde takldndan emin olun. Daha fazla bilgi iin bkz.Dupleksleyiciyi takma.3. Page Setup'ta (Sayfa Dzeni) doru yazcy ve sayfa boyutunu kullandnzdanemin olun.4. File (Dosya) mensnden Printi (Yazdr) tklatn.5. Her iki yze de yazdrmaya ynelik seenei belirleyin.6. stediiniz ayarlar deitirip Yazdr' tklatn.Her iki tarafa yazdrma (dupleksleme) 433 TaramaYazcnn kontrol panelini kullanarak, belgeleri, fotoraflar ve dier orijinalleritarayabilir ve belirli bir bilgisayardaki klasr gibi eitli hedeflere gnderebilirsiniz.Ayrca, yazcyla birlikte verilen HP yazlmn ve bilgisayardaki TWAIN uyumlu veyaWIA uyumlu programlar kullanarak da orijinalleri tarayabilirsiniz.Belgeleri tararken, iinde arama yapabileceiniz, kopyalayabileceiniz,yaptrabileceiniz veya dzenleyebileceiniz bir formata dntrmek iin HPyazlmn kullanabilirsiniz.Not Baz tarama ilevleri yalnzca HP yazlmn yklemenizin ardndankullanlabilir.pucu Belgeleri taramada sorunlarnz varsa, bkz. Tarama sorunlarn zme .Bu blm aadaki konular iermektedir: Orijinal belgeyi tarama Web Taramas'n kullanarak tarama Belgeleri dzenlenebilir metin olarak taramaOrijinal belgeyi taramaBu blm aadaki konular iermektedir:Not Yazcnz ve bilgisayarnz bal ve ak olmaldr.Not HP yazc yazlmn kullanarak yazc kontrol panelinden veyabilgisayarnzdan bir orijinali taryorsanz, yazcyla birlikte verilen HP yazlmnnda taramadan nce bilgisayarnza yklenmi ve alyor olmas gerekir.Not Kenarlksz bir orijinal taryorsanz, orijinali OBB'ye deil tarayc camnaykleyin. Bilgisayara tarama Bellek kartna taramaBilgisayara taramaYazc kontrol panelinden bir orijinali bilgisayara taramak iinKontrol panelinden tarama yapmak iin bu admlar kullann.1. Orijinal belgenizi yazdrlan taraf aa gelecek ekilde, camn sa n kesineveya OBB'ye ykleyin. Daha fazla bilgi iin bkz. Orijinali tarayc camnayerletirme ya da Otomatik belge besleyiciye (OBB) bir orijinal ykleme.2. Tara'ya dokunun ve ardndan Bilgisayar' sein.Not Windows kullanclar: Bilgisayarnz hedef listesinde grnmyorsa, HPyazlmnn tarama ilevini hedef bilgisayarda yeniden balatmanz gerekir.44 Tarama 3. Kaydetmek istediiniz belge trn semek iin Belge Tr dmesine dokunun.Gerekirse tarama seenekleri zerinde deiiklik yapn.4. Tarama Balat'a dokunun.HP yazc yazlmndan orijinal taramak iin1. Orijinal belgenizi yazdrlan taraf aa gelecek ekilde, camn sa n kesi