hoy | diario de negocios | 2013-ene-18

8
Por fallas en las baterías Los Dreamliner dejaron de despegar Los cacaoteros tras semillas certificadas Accesorios para mejorar la tecnología VIERNES 18 de enero de 2013 FOTO: ARTWORK

Upload: hoy-noticias-del-ecuador-y-el-mundo

Post on 31-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Hoy | Diario de Negocios | 2013-ENE-18

TRANSCRIPT

Page 1: Hoy | Diario de Negocios | 2013-ENE-18

Por fallas en las baterías

Los Dreamlinerdejaron de

d e s p e ga r

Los cacaoterostras semillas

ce r t i f i ca d a s

Acce so r i ospara mejorarla tecnología

VIERNES 18 de e n e ro de 2 0 13

FOTO: ARTWORK

Page 2: Hoy | Diario de Negocios | 2013-ENE-18

2 V I E R N ES 18 de e n e ro de 2 0 13

ANÁLISIS

SEBASTIÁN OLEAS

Lo b o to m i za d os

L� �������í� �� ��� �����í� ������������ �������� �������� ��������� ������������ ������ ��

�������� �� ������������ ������í����� ���� � �� ������������� ����� �� ����� �� ����ó�����������é� ���ó��� ���� ������������ �� ����� ��������� ������ ���� ���á� ���������� ���������� ������������ �� ��������ó� �����é� ������� ���� ���������í� �������� �� �������� ��������� �� �� ����� ���������� ����á���� ��� ��� �� ��ñ� �������� ���������� ��� ����������� ��������� � �� ���������� ��� ������� �é����� �� ���������� ���� ������������ ����� �� �� ����� ��é�����  �� �� ��� ��������� �������� �� ���� ���á���� �� �������  �� �� ��������� ���������� �� �� ������� �������� ����������� ����� �� �������� ���� ����������� ������� �������� �������­�����  �� ��� ��� ������� ������� ��������� �� ������� ��������� ��� ������� �� �� �������� �������������� ���������� ���������� �­��������� � ���������� ���� � ��������� �� ��������ó� � ��������������� ���������� ¿���é��� ��� ����������������� ����������í� ����� �� ú������������ ��� �� �������������� ����������� ���� ��� ������������ �������� ��������� �������������� ����������� �������� ��� ���������� ����� ������ �� ��������� ���� ��� ���� ���� �����������������  ���ú������ �� ��������� ��� ��� ������ ������������������ ����������� ��������������� �������� ����í� � ���������������� �� ���������� �� �� ������ �� �� �­�����ó�� ��� � ����á� ����������� ��í����� � �� ��������í� ��� �������á����������������� ���� � �� ������é����  ���� ���  �� ��������ó� � �������������ó� ������ �� ��������� ����� ������������ ����� �����é���  �� �������� �� ������� � ������������� ������ �ñ��ó  �� ������ �� �������� ���� �ú� �á� �á����� ��������¿�­�����á ���� ��í ���� ��� ��������í� ������ ���������� �� �������ó� � ��� �������� � ���� ��í�� ������� ������ ��������� �������� ��� ��� ������� ���������� ��������������  ���ú������ ��������������� �������� ����í� � ����������������� �� ��� �­����������������� �������� �� �� ��� ������������

LA INICIATIVA REPRESENTA UNA INVERSIÓN DE $323 MILLONES

El Gobierno incentiva la reforestaciónde bosques con fines comercialesEntre las plantaciones más promovidas por los préstamos de la Corporación Fi n a n c i e raNacional (CFN) se destacan la teca, balsa, jacarandá, caucho... con plazos de hasta 20 años

EN LA COMUNA Abdón Calderón, en la provincia del Guayas, se fortalece la siembra de teca.CÉSAR MUÑOZ/HOY

LA RECUPERACIÓN de los bosques comerciales por hectárea puede representaruna inversión de entre $1000 y $5000.

E� ���������� � ���������������� ���������� �� ������������ó� �� �� ��í� � ����

���������� ��� ��� ��� ���� ������� � ������� �� ����������� ������� ������� ��� �� ����

����� � ���������� ���� �� ������������ó��������������������  �� ��� ��������� ���� �������� ���� ��� ��� ������������������ �� �� �������� ������

��� ������ ����á���� �������� ���� ��� �� ������� �� ��� ��ó�­���� ����� �ñ�� �����í� ��� �������á���� ��� ��� �������ó� ������������� ���ú����������� ������������� � ��������ó� ����������� ������� � ��������

����ó� ���ú� �� �������� ������� ���í�������� �� á��� � � ��������� � ����á���� �� �­����� �� ��í� �������� �������� �� ��������� ��í �� �����ó �� �������������� ������ � �� �������������ó� �� ���������� ���� ����� ����������á� ���

�á� �� ���������� � ����������� �� ���������ó� ���������� ��������� ����  �� ���á �� �������������� ��� �í���� � ��é������� ��é���� � �� ��� ���� ���

�������� ��������� ������á� ������� ���� �� �������ó�  �� �������� ����� � ������������� � ����������ó� ������������� �� ����������� ������ �ñ����� �� ���� � ��� ������� �

������������ ���������� �� ��é���� ���� ������ ����� �� ������� ���������� � ���� �������ó�

�� ���������í� �������ñ�����é�� �� ��������“��� ��� ������� �� ����� ���

�������ó� � ��� ��� ���� ���������������� á���� �� ����� ����í� ���� �� ��é��� � �� ���” ���ó ���� ������� ����� ����� ������ �� ����������ó� �� �������� �� ���� �������� ������� �� ���� ��  �� ��

���������ó� ���������� ������������� � �� ��������� ��� ������ ��� �� ��é��� ����������� �ñ� �������� ���ú� ��������

�� ������� ������� � �� ��� ���������� ���� ���� �������� ����������� ��� ��� �������� ��������� ���� �� �������� ���������� ���� ������� �� ��� ���

����������������������á�������� ��� ����������� � ���� ���������ó �� ��� �� �������

�� ��� ��é������ ��������� ����� ��� ���� ��� ��� ��� � á������� � ���� ��� ����� ����������� ��������� �� ��� ������� � ������ ��� ���� �������á����� ����� ������� ���� ������� �� �� ���� ��������� ������ó� ������� ����� ���

��� ��� ��� �� ������� ���� ����������� ��������������� ���ú��� ������� � ��������������� � ��� ����������� ��� ���

������  �� ������ó ������� ���� ��������� � ������������������������� ������

����� ��� �� �ñ�� ��� ��� ���� ������é� �� � �� ������ �������� �� ����� ����������� � ������ ��� �� ������ � ������� ��� �������ó� ������������ ��é���� ��� ��� ��������

����� ��� �� ��� ���������� ������ ��������� ������������ ����������� � ���� ���� �

���������� �� � �� ���� � �������� ������� � ����������ó�� �������� �� ���������� � ����������������� ���� �ñ�����í���������������������������á�������� �� ���������������  �� �� ����������ó� �

��� �������� ����� ���� �� �����������ó� �� ����������� ������� ���������  �� �� ��� �é���� ����� �� � ���������������������� �� ��� �� ������� ������ � ��� ������ � ���

�����ó� �� ����������ó� � ������������� � ��� ��� ��� �­���������������  �� ����� ��� � �� ���� �� ��� ��� ����á������ �� ������ �­���� �� ���������

��������� � ������������  �� ��� ���� ��� ��� ����á���� ��������� ��� �� ������� ��������� ����� �� ���� ����� �� ��

������� ��� ������ ��� �� ��������� � ����á����� ��� ����� � � �������� ������ � ����ó�� ����á����� �� �� �������� ���� ����� � �����������ó� � ��������� � ���� ������ ������������ ������� ����� ���� ��� �����

��� ������ � ��� �í�� �� ��� �������� �� �������� �������ó�������� �� ���� �� �����������ó� ���������� ��� �� ��������� �� ������������ �� ���������ó������������������á���� � ������ � �� �������� � á����� (NMCH)

Refo re s ta c i ó n

12 0mil hectáreas

de bosques encinco años

Page 3: Hoy | Diario de Negocios | 2013-ENE-18

3V I E R N ES 18 de e n e ro de 2 0 13 N e go c i os

LOS EQUIPOS QUE INCORPORAN BLUETOOTH SON LOS MÁS COMERCIALIZADOS

El mercado de accesorios crece a pasosagigantados por la nueva tecnologíaIPods, iPads, tablets y Televisores inteligentes encontraron sus mejores aliados en las bocinas yteclado con bluetooth, teatros en casa y equipos electrónicos que simulan in s t r u m e n tos

A������� ������� � ��������� ���������� ����� ������� ������ ��

������� �� ������� �� ��� ������ �� �� ������� ��� ������� �� ��� ���������� ����������������������������� ��� ������ ����������� ����� ��� ��� �������

������ �������� ������������� ���� ������ ����� ������� ���� �� ������� ��� ��������������� � ��� ������� ���� ����� ����������� �� ���������� �� ��

������� ����� �����  �������� �­���  � ��������� ��������� ��������� �������á� ��������� � ������ �� � ������� ���� �ó������ ��������

����� ��� �����é�� ��� �ó�������� ������ ���� �� ������� ����� ���������� �� �������� �������� �ú���� ������ ����� �� �������� ������ �� ������� ��

�������� �� ����� �� �á� ������� �� ���� ��� ��������������í� �� ��� ���������� �������� � ���������� ������������ ������ó���������� �������� ��������

�������� ����� ���� ���������� ���������� �á� ����������� ��� ����� ���� �� ������ ����� ��� ������ ����������������������� � ����� ����á� ��������� �� ������ ��������� �� ��á� ����������� � ������ �������� ������ �� ������������ ���� ����� �ñ�� ���

����� ��� ������ ��� ������ �� ��� ������� �� ������� ��� ������� �� ����� ������ �� ���� ����� ��� ������� ������ ��� �������� ������� �� ������ �� ��

��������� ����ó���� � �������� ��� �������� ����� ������� ���� ������� �� ����� ����� ���í����� ���á �� �������� ��� �ó����� �������

�����á �� �����é� �� ��� ����� � ��� �� �� ������� �í����� �� ��������� � ���� ����������� ����� � ����é� �� �� ����������� ������ó��� ������ �� �����é�� ��� �á����

ó������� ��������������������� ������ ����� ������ � �� ������� �� ��� ���������� ������� �������� ����� ����� ������ �á� �á���� �� ������ ��� �á�� �� �� ����

���� �������� ��� ���������������� �� ��� ��������������� �� �� ������� �� ��ú����� �ñ�� ����� ����������ú������������ ����á������� �� �������� ��� ���� �������������� ������ó������������������ ���������

������ ������ � �� �� �����í����� ��� ���������� ��� ������ �á� ������ ��

����� ��� � ���� ����� ��������� ��� ��� ������ó� �� �������í� �� ���� ����� �� ����������ó� ������������ ���í����� ����á�������

�� ��������� ����ó���� �������� �� ����� ��� ���������� ��� ������� �� �����������í����� �� ����� �� �� �������� �� �� �­��� �� ����� �á� ������� ��

LOS NUEVOS ACCESORIOS incorporan bluetooth, lo que permite el acceso más amplio de cualquier aparato tecnológico. FOTO: AFP

VISIÓN DEL FMI

Laga rd e :lo peor hapa sa d oLA DIRECTORA ������ ����������������� �������������� ������ ��������� �������� �����ó ���� �� ���� �������� �� ������ ���� ������í� �������� ���� �� ���� �������� ������í���� ���� � ����� ���������� ���������“�� ������ �� ���� ���

������� ������ � ��� ���í����� �� ��� �í��� ����������”� �����ó ����������� ������������ ���� ���� ��� ��� �� ���������� ��� �������� ��������í�� �� �������� ��������í� �������� ���������� ��������

�� �������� ��ñ��ó� ����������� �� ���� ������í� ����� ������� ����������� ����� ���� ���������� ���� ��� �í����� ������� � ���� �� ��������ó��� �� ������� �� �������

������� �� �������� ��������í� �� �� �������������� �ú� ���������� ���� �� ���� �������������� ��� �������� ��� ��������� �� ����������������������� ���ó�

�� ��� ������í�� ���������� �� ���� �� ������ ���� ��í���� ������ ����������� � ������� ������������ � �� ���� ����� ������ �� ��� ��������� ����� ú������ �ñ��� ������������ó �� �� �� ��������� �������� ��� �������� �� ���

������ó ���� �� ������� ��� �� �­ ��� �������������� ��� ��� �� �������� ������� ���� �������� ��������ó� ��� ���������� ����������� �������� ����������� ���������� ������� �� ������

���� ������ó �� ��� �������� �� ��� �� �ú� ������ �� ������ ���� �������� �� �� ���ó� �������� ��������ó ��� �� �� �������ó� �� ��������� ���í������������ ��� ����� ���������ó� �� �� ��í���� ���������� ��� ����� ���������������� ����������� �� �����

��� �� ������ ��� �ñ�� �������� ��� ������ ������ �� �� �� ������� ���� ������� ����������� ������ ��� ����������� �����ó����� ��������� (EFE)

���������� ��� �� �� ������������� ������� ��� ��� ������������ �� �� ����� ��� ������������ �� ������ �� ����� ���� ������������ ��� ������� ��� ��������

��� ��������� ����������� ����� �����������í�� ����������� ������� � ������ ��� �����������

��� ������ ������������� ���������� ������� �á� ����ó������ � ������ �� ������������ ���������� ��� ���������� ������������� � ���� ��� ���

������ �� ��� ����������� �� ������� �� ����� ���

������������ ���� ����� ������� �� �� �������� �� ���á���� ��� � ��� � ����������� �������í�� ������������������������������������ ������ �� �� � ������� ������� �� ��� �� �����

��� ����á� �ó��������������� �� �� ���� ������ ���

������� ��é������ ��� ��� �����������ó���� � ��������� ����� ������ ���­������ ������� ����� ������

�� ��� �� ��� ��� ��� �������� �� ������ ����� ����

������������ ��������� �� ��� �� ������������ ��������� �� ��

����� ��� �� �� ������ �� ����������� ��� ����� ��

�� ������ �� ���� � ����� ��� ��� ��� � ����� ���������������� �� ������� ����

���������������������� ������������ �� ��� ��� ���������� �� � ����� ������ ����� �� ����� ��

�� �� � �� ������ �� ���������� ���������� ����� ����� ���� ���� �� �� �� ��� ��� ����� ����������í����� �� �������� ������ � �� ������� ��������� � ������ �� ���������������������ó�������������� ��� ����������� �á� ������������� (BH)

LOS TEATROS EN CASA son los mejores aliados para los Smart TV ypara los que incorporan tecnología 3D. FOTO: BELÉN HURTADO

$52es el costo de

los nuevosaudífonos de

A p p le

Page 4: Hoy | Diario de Negocios | 2013-ENE-18

4 5V I E R N ES 18 de e n e ro de 2 0 13 V I E R N ES 18 de e n e ro de 2 0 13

LAS AEROLÍNEAS AFECTADAS DEBIERON REUBICAR EN OTRAS NAVES A SUS USUARIOS

Los boeing 787 dejaron de surcar los cielos del mundoLa paralización de los vuelos no evitó que la constructora cerrará con ganancias del 1,24% en el mercado de valores

B����� �����ó �� ������������ �� ����� ��� ��é������� ������ �� ������

������� �� �����ó� � ��������� ������ ������ó ���������� ������������� �������� ������ �� ��� ������� ������������� ����� ��� �� ��������� �� ������ �� ���������������� ��� ��� �����í�� ������� ��� ��� ���ó�������� ������ ������� ��� ���ó�� ������������ �����í�� ����� � �����ó� �������� � ������ó� �� �� � �����ó

�� ��� ����������������� �� ����������� ��� ��� ����������� ��� �����í���� ­������������ �� �������������� �� ������ ��� ú������ ���� �í��� � ú����� �� �������ó �� �����

����� � ��������í� �� �������������� � �������� �� ���������­� �� ���������� �� ���������� ���� ����������������� ���ó� ������ó �� ���� ������ñ� � ���� �� �� ����������� ������� �����é� ���������� � �������ó ��� �������������� �������� �� ��������� �� ��� �� ��� �����í��� � ��������ó� �� ��� ������

�� ������� ������ ������ ú���������� � �� �����í��� ��������� ����� ���������� ���� ������� ���� �������� ��� �� �����ó�������� �� �� �����í���������  �� �� ú���� ���­��������� �� ����� ��� ����������� �� �� ������ �����á�������� ú����� ����� ��  �� ��� ���� ���� ����������������� �������� ����������������á���� ���������� �� �� �������������������� ����� ����������� ��� �����  �� ���� ������� ���� ���ó� ���� �� ������������� ���� ��� ����� �������� ����� ���������� ��� ����� �� ������ ��

����������� �� �� �����í���������� ���������� ������ó��� �� ��������á ��� ���������� ������ �� ����������ó���� ��� ��������������� ��������������������� �� ������ñí�� � �� ��� ��� �������ó���  �� ���������á �� ��������� ��� �� ���������� ���������������� ������ �� ��������á� ��� ����������� �� �������� �� ��� ������ �������� �� ������ �� �����í��� ��

������� ��í��� ��������� �������� �����é� �����ó ��� ������� ������ ��������� ���������� �� �����������ó� �� ��� � �������� �������� �������� ����� �������� �����

������ ������� ��� ������������������������ ����� ��������� �������� �� ������ ����������� �� ��ó���� �������������� ��� �������á �� ������� ���������� ����� ������������ ��� �� ����� � �����í��� ����� ������

�����é��������ó��������������� ���� � �� ��� ��� ������ó��� ��������� � ��� ����­������� ���í�� ��������� ��������� �� ��� ������� ����������� ��� �� ������� ���á�������� � ��������� � ������������ ������� ������������� ������ ������ � ��� ��������� ��� �� �í���� �� ������������������  �������é�����  �� �����

�������ó ��� ���� ������� ��������� � ������ó ��� ��� ������ ��� ����í�� �������������  ��Á������� ������ ���� � ���� ���á� ���������� �������� ������� �� �� �����ñí������� ��� ����� �� ����������� ����� �� �����������

LA AEROLÍNEA polaca LOT, asesoró a sus pasajeros para ubicarlos en otros vuelos a sus destinos. FOTOS: EFE

50Boeing Dreamliner estánen servicio en el mundo

Ecuador no se afectará por la suspensión

LOS AVIONES de varias aereolíneas japonesas han tenido problemas con el boeing 787

I n te r n a c i o n a l

CAEN LAS ACCIONES DE INTEL EN LA BOLSA DE VALORES

Intel baja 15% de susingresos en el año anterior

EN EL CUARTO TRIMESTRE del año anterior, Intel ganó $2 500millones, un 27% menos que en 2011. FOTO: AFP

FAC E B O O K

LA MAYOR RED Socialdel mundo selló unacuerdo de colaboracióncon Intel, para definir losestándares de la próximageneración de tecnologíaspara servidores que seutilizarán para crear loscentros de datos delf u t u ro.LA COMPAÑÍA de MarkZuckerberg ya se adentróen el campo de losservidores y los centros dedatos a principios de 2011,con el fin de tratar decubrir sus propiasn e ce s i d a d e s .

15%descendió la ganancia

de Intel en 2012

Actualmente, el boeing 787 noes una de las aeronaves quecirculen en los vuelos localesen el país, ni en los pro-venientes del extranjero.Así lo confirmó Fernando Gue-rrero, titular de la DirecciónGeneral de Aviación Civil(DGAC), quien comentó que elmodelo más parecido es elboeing 767, mismo que no hapresentado ninguna novedady se mantiene en operacionesnormales. Por ello, que la cir-

culación de los boeing 787 sehaya detenido en varios paísesdel mundo no significa uninconveniente en Ecuador.Con él coincidió Linda Ve-lástegui, jefa de Comunicaciónde LAN Ecuador quien explicóque las operaciones domés-ticas de la aerolínea son to-talmente normales y no severán afectadas por la pa-ralización de los modelos 787que hizo su par en Chile.(A BT )

����� ��� �����í���� ����������� �����������á� ��� ������ �� ������ ����� ��� ������������ ��� ������ ��� �������� � ��� ú������ ��������

������� ��� ����������� ������� �� �� ����������� ���� ������� �ú���� ��� �� ��������� ��­���� �� ���� � �� �������� ������ ��� �� �ñ� ������� �������ó ������� �� ����­���ó��� ��������������ó�������� ���� ����� �����ó ���� ������

�� ������ �� �í���������� ��������� �� ����� ���� �����ó

��� ��­������ ��� �� ��������é������ ��� �������� ��� ������ � �� ����� ��� ������������� ��� ���������� �� ������������ ������� ������ ������� ����� ��� ������ ���� ���� ����������� �� �������� ���� ����� ���� � ��� ��

����� ��� ������� ������������ ������ ��������ó �������� �í� ��� ��� �������� �������� �� �� ������� �� ��������� � ����� �� ��� �� ������� �� ��ñ��� �� ��������� ���������� ��� ������( E F E -A F P)

LAS NAVES DE PRODUCCIÓN ESTADOUNIDENSE PRESENTAN PROBLEMAS

La paralización de losaviones no frena su ventaLA AEROLÍNEA ������� ������� � ��������� ��� �� �����ñ��� ������� �������� �� ����������� �� ������� �� �������� ������ ��� “����������”� ����� �� ��� ��������� ����������� ������ó �� ���������� �� �����ñí� ����á������ ��ñ��ó ��� �� ���������

�� ��� ����­���� �� ��������������� �� �������� ����� �� �������������� �é���� ���� ����� ���������� �������������� ��������� �� �����ñí�

�����ó ��� ���á ������������� � ������� ��� �� “�����������” �� ��� ��ó����� �ñ��� ���� ��� �� ���� ������������� ������� ������ ��������  � �����ñí� ������ó������� �� ��� �������������������ó� �� ������������á �������� ��� ������ � ��� ������ ������� �� �����ó� �� ����� � ������ ������ó ��� ��

�����í��� ���������� ���� ������� ��� ���ú� ������ �������� �������ó �� ������ ������ ������� ������ ��� ����� � ��� ��������� ������������ ��������� �� ��� ������������ �� ��������á� ������ �� �� ������� �� ��� ������ � �����ñí� �� ����� ���� ��������� � ������� �� ����� �������� �� ��� ��������� �� ������ �������� �����

����� ��� ���������� ��������������� ���� �� �����ñí�

LA BATERÍA de un Boeing 787 de la aerolínea japonesa JAL que sequemó el 7 de enero de 2013. Pueden recalentarse por varios factores.

INTEL, EL MAYOR ������������ ����������������� ��������� ������ó ���� ������ó ��� ��� �������� ������� �� �������� ��� ���� �­������� ��������� � �����ñí� �� ����� ����

��� ����������� ������ó ���� �������� �� ��� �������� ����� ��������� ���� ��� ����ó������ ����� � ��������� ����� ����� ������ � ��� �������� �í���� ��� �ñ� ������������ ������ ���ó ���� ������������ � ����� ���������������

��� ����� ����� ��� Í�������� ����� �� �������������������ó �� ���� ��� ��� ���������� �� ��� ������ �� ���������� ��� ���� �������� ���� ��� ��� �������� ��� �������ó �� ������� ������ �� ������ �������

���� ����� ���ó �� ��� ��������� �� �������� ��� �����ó�� �� ����������� ����� ��� �������� �� ����������� �í���� ��� ����� �������� ��� �ñ� ������������������ �� ���������ó����

��� ������� � ��������� ���������ó � ��� ������������ ����� ���������� �� �� ������ ��� ��� ��� ��������������������� �� �� ������ ���������� �� �������� ������ ��������� �� ���

������� ��� ��� ���� ��� ������á����� �������� ��������� �����­���� �� �� �������� ����ó���� ������������� �����ó �� ��������� ���������� �� ���������� � ������­��� �������� �� �� �����������ó����� ���� ����������� �á���� ����������� ��

����� ������ó ��� �� ���������� ����� �� ���� �� ������������ ��������� � ��������ó ��������������� ��������� �� �� ������� �����é����� ������������ � ������������ ����á� �� �����������­���� ��� ��� ���������� ���������� �� ��� �� ���������� �� ����� ��

���������� �� ��������� ���� ���������� (EFE)

LAS BATERÍAS EN LOS BOEING 787

DESALOJADOS EN ESPAÑA

Viviendas con bajos arriendosEL GOBIERNO ����ñ��� �������� �������������� �� ���������������� � �������������� ��������� ���� ­����� ������������ó� ���� ����� �������� ������������ ��� �������á ��� � ��� ������ ��� ����������� ������������� �������� ������������  �� ���������� ��� ���� ������������ �� ��������� ������������ �� ��������á� � �������� ���������� �������������� ���

����� ������� �� ������­���������������������������� ����� �� ����� ������ó ��

���������� ��������í�� �� ����������

�� ��� ����� ��������á� ����� ������ � ��� ��� ������ �� ��� ����� �í���� �á����� ��� ��� ����� �������� ������ ������� �� ��

������ ��������� ��������������������� �������������������� ��� ����� ����������� ������ ����� ��� �������

���� ����� �� �������á� � ����������� ��� ����� ���� �������­���� �� �� �������� ����� ������ �� �� ��é���������������� �� �� ����� �������� ����������� ��� �������� ����ñ�� ��� ó������ ��

�������ó�� ���������������ñ�� ������������ ���� �������������� ���������� ������� �� ���� �������� ������ �� ��� �� ����� �� ���������� ��� �������� ���������� �� ����� �� ��� ������������� ���� �� ������� ����� ��������� �� ��� �ñ������� ��� ������������ �á������������� (A F P)

El Gobiernoanunció que por

ra zo n e shumanitarias, las

expulsiones separarán dos años

���������� ���á� ������������ ��ó���� �ñ�� �������� ��������� ��������� �� ���á� ������� ����é���� �����é� ��

�������ó �� ���������� �� ��������� �� ���� ������ � �������� ��������� ��� ������������ �� ������� ( E F E -A F P)

ESTE MODELO u t i li zabaterías de litio ion, que sonrecargables, más pequeñas yligeras que otras similares.LA ELECTRICIDAD que seacumula en la recarga selibera después gracias a unproceso reversible de ioneslitio entre dos electrodos.SON DE ALTA densidadeléctrica y de vida larga. No

tienen el “efecto memoria” esdecir, que no pierden sucapacidad de recarga si sólose utilizan parcialmente.TAMBIÉN son más costosas ymuy sensibles al entorno en elque están integradas. Puedenrecalentarse por un cabledefectuoso, una sobrecargaeléctrica, mala ventilación, etc.lo que puede producir fugas.

Page 5: Hoy | Diario de Negocios | 2013-ENE-18

4 5V I E R N ES 18 de e n e ro de 2 0 13 V I E R N ES 18 de e n e ro de 2 0 13

LAS AEROLÍNEAS AFECTADAS DEBIERON REUBICAR EN OTRAS NAVES A SUS USUARIOS

Los boeing 787 dejaron de surcar los cielos del mundoLa paralización de los vuelos no evitó que la constructora cerrará con ganancias del 1,24% en el mercado de valores

B����� �����ó �� ������������ �� ����� ��� ��é������� ������ �� ������

������� �� �����ó� � ��������� ������ ������ó ���������� ������������� �������� ������ �� ��� ������� ������������� ����� ��� �� ��������� �� ������ �� ���������������� ��� ��� �����í�� ������� ��� ��� ���ó�������� ������ ������� ��� ���ó�� ������������ �����í�� ����� � �����ó� �������� � ������ó� �� �� � �����ó

�� ��� ����������������� �� ����������� ��� ��� ����������� ��� �����í���� ­������������ �� �������������� �� ������ ��� ú������ ���� �í��� � ú����� �� �������ó �� �����

����� � ��������í� �� �������������� � �������� �� ���������­� �� ���������� �� ���������� ���� ����������������� ���ó� ������ó �� ���� ������ñ� � ���� �� �� ����������� ������� �����é� ���������� � �������ó ��� �������������� �������� �� ��������� �� ��� �� ��� �����í��� � ��������ó� �� ��� ������

�� ������� ������ ������ ú���������� � �� �����í��� ��������� ����� ���������� ���� ������� ���� �������� ��� �� �����ó�������� �� �� �����í���������  �� �� ú���� ���­��������� �� ����� ��� ����������� �� �� ������ �����á�������� ú����� ����� ��  �� ��� ���� ���� ����������������� �������� ����������������á���� ���������� �� �� �������������������� ����� ����������� ��� �����  �� ���� ������� ���� ���ó� ���� �� ������������� ���� ��� ����� �������� ����� ���������� ��� ����� �� ������ ��

����������� �� �� �����í���������� ���������� ������ó��� �� ��������á ��� ���������� ������ �� ����������ó���� ��� ��������������� ��������������������� �� ������ñí�� � �� ��� ��� �������ó���  �� ���������á �� ��������� ��� �� ���������� ���������������� ������ �� ��������á� ��� ����������� �� �������� �� ��� ������ �������� �� ������ �� �����í��� ��

������� ��í��� ��������� �������� �����é� �����ó ��� ������� ������ ��������� ���������� �� �����������ó� �� ��� � �������� �������� �������� ����� �������� �����

������ ������� ��� ������������������������ ����� ��������� �������� �� ������ ����������� �� ��ó���� �������������� ��� �������á �� ������� ���������� ����� ������������ ��� �� ����� � �����í��� ����� ������

�����é��������ó��������������� ���� � �� ��� ��� ������ó��� ��������� � ��� ����­������� ���í�� ��������� ��������� �� ��� ������� ����������� ��� �� ������� ���á�������� � ��������� � ������������ ������� ������������� ������ ������ � ��� ��������� ��� �� �í���� �� ������������������  �������é�����  �� �����

�������ó ��� ���� ������� ��������� � ������ó ��� ��� ������ ��� ����í�� �������������  ��Á������� ������ ���� � ���� ���á� ���������� �������� ������� �� �� �����ñí������� ��� ����� �� ����������� ����� �� �����������

LA AEROLÍNEA polaca LOT, asesoró a sus pasajeros para ubicarlos en otros vuelos a sus destinos. FOTOS: EFE

50Boeing Dreamliner estánen servicio en el mundo

Ecuador no se afectará por la suspensión

LOS AVIONES de varias aereolíneas japonesas han tenido problemas con el boeing 787

I n te r n a c i o n a l

CAEN LAS ACCIONES DE INTEL EN LA BOLSA DE VALORES

Intel baja 15% de susingresos en el año anterior

EN EL CUARTO TRIMESTRE del año anterior, Intel ganó $2 500millones, un 27% menos que en 2011. FOTO: AFP

FAC E B O O K

LA MAYOR RED Socialdel mundo selló unacuerdo de colaboracióncon Intel, para definir losestándares de la próximageneración de tecnologíaspara servidores que seutilizarán para crear loscentros de datos delf u t u ro.LA COMPAÑÍA de MarkZuckerberg ya se adentróen el campo de losservidores y los centros dedatos a principios de 2011,con el fin de tratar decubrir sus propiasn e ce s i d a d e s .

15%descendió la ganancia

de Intel en 2012

Actualmente, el boeing 787 noes una de las aeronaves quecirculen en los vuelos localesen el país, ni en los pro-venientes del extranjero.Así lo confirmó Fernando Gue-rrero, titular de la DirecciónGeneral de Aviación Civil(DGAC), quien comentó que elmodelo más parecido es elboeing 767, mismo que no hapresentado ninguna novedady se mantiene en operacionesnormales. Por ello, que la cir-

culación de los boeing 787 sehaya detenido en varios paísesdel mundo no significa uninconveniente en Ecuador.Con él coincidió Linda Ve-lástegui, jefa de Comunicaciónde LAN Ecuador quien explicóque las operaciones domés-ticas de la aerolínea son to-talmente normales y no severán afectadas por la pa-ralización de los modelos 787que hizo su par en Chile.(A BT )

����� ��� �����í���� ����������� �����������á� ��� ������ �� ������ ����� ��� ������������ ��� ������ ��� �������� � ��� ú������ ��������

������� ��� ����������� ������� �� �� ����������� ���� ������� �ú���� ��� �� ��������� ��­���� �� ���� � �� �������� ������ ��� �� �ñ� ������� �������ó ������� �� ����­���ó��� ��������������ó�������� ���� ����� �����ó ���� ������

�� ������ �� �í���������� ��������� �� ����� ���� �����ó

��� ��­������ ��� �� ��������é������ ��� �������� ��� ������ � �� ����� ��� ������������� ��� ���������� �� ������������ ������� ������ ������� ����� ��� ������ ���� ���� ����������� �� �������� ���� ����� ���� � ��� ��

����� ��� ������� ������������ ������ ��������ó �������� �í� ��� ��� �������� �������� �� �� ������� �� ��������� � ����� �� ��� �� ������� �� ��ñ��� �� ��������� ���������� ��� ������( E F E -A F P)

LAS NAVES DE PRODUCCIÓN ESTADOUNIDENSE PRESENTAN PROBLEMAS

La paralización de losaviones no frena su ventaLA AEROLÍNEA ������� ������� � ��������� ��� �� �����ñ��� ������� �������� �� ����������� �� ������� �� �������� ������ ��� “����������”� ����� �� ��� ��������� ����������� ������ó �� ���������� �� �����ñí� ����á������ ��ñ��ó ��� �� ���������

�� ��� ����­���� �� ��������������� �� �������� ����� �� �������������� �é���� ���� ����� ���������� �������������� ��������� �� �����ñí�

�����ó ��� ���á ������������� � ������� ��� �� “�����������” �� ��� ��ó����� �ñ��� ���� ��� �� ���� ������������� ������� ������ ��������  � �����ñí� ������ó������� �� ��� �������������������ó� �� ������������á �������� ��� ������ � ��� ������ ������� �� �����ó� �� ����� � ������ ������ó ��� ��

�����í��� ���������� ���� ������� ��� ���ú� ������ �������� �������ó �� ������ ������ ������� ������ ��� ����� � ��� ��������� ������������ ��������� �� ��� ������������ �� ��������á� ������ �� �� ������� �� ��� ������ � �����ñí� �� ����� ���� ��������� � ������� �� ����� �������� �� ��� ��������� �� ������ �������� �����

����� ��� ���������� ��������������� ���� �� �����ñí�

LA BATERÍA de un Boeing 787 de la aerolínea japonesa JAL que sequemó el 7 de enero de 2013. Pueden recalentarse por varios factores.

INTEL, EL MAYOR ������������ ����������������� ��������� ������ó ���� ������ó ��� ��� �������� ������� �� �������� ��� ���� �­������� ��������� � �����ñí� �� ����� ����

��� ����������� ������ó ���� �������� �� ��� �������� ����� ��������� ���� ��� ����ó������ ����� � ��������� ����� ����� ������ � ��� �������� �í���� ��� �ñ� ������������ ������ ���ó ���� ������������ � ����� ���������������

��� ����� ����� ��� Í�������� ����� �� �������������������ó �� ���� ��� ��� ���������� �� ��� ������ �� ���������� ��� ���� �������� ���� ��� ��� �������� ��� �������ó �� ������� ������ �� ������ �������

���� ����� ���ó �� ��� ��������� �� �������� ��� �����ó�� �� ����������� ����� ��� �������� �� ����������� �í���� ��� ����� �������� ��� �ñ� ������������������ �� ���������ó����

��� ������� � ��������� ���������ó � ��� ������������ ����� ���������� �� �� ������ ��� ��� ��� ��������������������� �� �� ������ ���������� �� �������� ������ ��������� �� ���

������� ��� ��� ���� ��� ������á����� �������� ��������� �����­���� �� �� �������� ����ó���� ������������� �����ó �� ��������� ���������� �� ���������� � ������­��� �������� �� �� �����������ó����� ���� ����������� �á���� ����������� ��

����� ������ó ��� �� ���������� ����� �� ���� �� ������������ ��������� � ��������ó ��������������� ��������� �� �� ������� �����é����� ������������ � ������������ ����á� �� �����������­���� ��� ��� ���������� ���������� �� ��� �� ���������� �� ����� ��

���������� �� ��������� ���� ���������� (EFE)

LAS BATERÍAS EN LOS BOEING 787

DESALOJADOS EN ESPAÑA

Viviendas con bajos arriendosEL GOBIERNO ����ñ��� �������� �������������� �� ���������������� � �������������� ��������� ���� ­����� ������������ó� ���� ����� �������� ������������ ��� �������á ��� � ��� ������ ��� ����������� ������������� �������� ������������  �� ���������� ��� ���� ������������ �� ��������� ������������ �� ��������á� � �������� ���������� �������������� ���

����� ������� �� ������­���������������������������� ����� �� ����� ������ó ��

���������� ��������í�� �� ����������

�� ��� ����� ��������á� ����� ������ � ��� ��� ������ �� ��� ����� �í���� �á����� ��� ��� ����� �������� ������ ������� �� ��

������ ��������� ��������������������� �������������������� ��� ����� ����������� ������ ����� ��� �������

���� ����� �� �������á� � ����������� ��� ����� ���� �������­���� �� �� �������� ����� ������ �� �� ��é���������������� �� �� ����� �������� ����������� ��� �������� ����ñ�� ��� ó������ ��

�������ó�� ���������������ñ�� ������������ ���� �������������� ���������� ������� �� ���� �������� ������ �� ��� �� ����� �� ���������� ��� �������� ���������� �� ����� �� ��� ������������� ���� �� ������� ����� ��������� �� ��� �ñ������� ��� ������������ �á������������� (A F P)

El Gobiernoanunció que por

ra zo n e shumanitarias, las

expulsiones separarán dos años

���������� ���á� ������������ ��ó���� �ñ�� �������� ��������� ��������� �� ���á� ������� ����é���� �����é� ��

�������ó �� ���������� �� ��������� �� ���� ������ � �������� ��������� ��� ������������ �� ������� ( E F E -A F P)

ESTE MODELO u t i li zabaterías de litio ion, que sonrecargables, más pequeñas yligeras que otras similares.LA ELECTRICIDAD que seacumula en la recarga selibera después gracias a unproceso reversible de ioneslitio entre dos electrodos.SON DE ALTA densidadeléctrica y de vida larga. No

tienen el “efecto memoria” esdecir, que no pierden sucapacidad de recarga si sólose utilizan parcialmente.TAMBIÉN son más costosas ymuy sensibles al entorno en elque están integradas. Puedenrecalentarse por un cabledefectuoso, una sobrecargaeléctrica, mala ventilación, etc.lo que puede producir fugas.

Page 6: Hoy | Diario de Negocios | 2013-ENE-18

6 V I E R N ES 18 de e n e ro de 2 0 13A g r i c u lt u ra

EL PLAN CONTEMPLA LA SIEMBRA DE 90 MIL HECTÁREAS

Agricultura emprende un proyectopara mejorar producción de cacaoLas exportaciones en 2012 bajaron. La merma fue por el tema invernal y lacaída de los precios en el mercado. La mayor parte de las ventas fue en grano

C�� �� ������������ó� ������� �������� ���� ������ ��� ��� �������� ��

���� �� ����������ó� �� ����� ����á���� ����������� �������� ���á ��������

�������������� �� �� �������������� ��� �é� ������������ �� ���� � � ����� ������������ �� ����� ��� �á����������� ���� �� �������������� ������������ ���� ����������� �������� �������� ��� ���������� ��� ����������� �� ��������ó� ���������“�� �� ������� ��������

�ú�� ��� ����� ������� ������������� ���� �� ���� �� ����������”� ������� ��������� �� ����� ��� ��� ��� �é� ��

������� ���������� �� �������������� �� �� ������� ������� ������������� ����������  ���� ��� ���� �� �� ��������ó� �� ��� ������� �� �������������������� �������������������� �� ��������� ������ ����� �� �� �­��������� � ������ ��������� ��

������� � �� �����������ó� ��������� ��� ��á������ �� ������ ���� � �� ������ ����� ��� ����� �� �����

������������������á�������������� ��������� ���� ��������� �� �������� ����� ������ �� ���� ���� ������ ��������� �� ��� ��� ��������� �� ����� ������� �� ������� ����������� �� �� �­���������� ������ ��� ������� ��

�������������� �� �� �����

��� ��� ��� �� ������ ��������� ����� �� ���� �� �� �� ������������� �� ����� ���������� ��� ������ � ���� ����� �� ������������� ���

���í� �������� �� �� ��� �� ��������� ����������� ��� ������� ��� �����������“�� ���� �� ������ �� ����

�������� � ������� �� ���� �������� ���������� ��� �����”����� ��á� ��������� ����������� �� �� ��������ó� ���������� ­���������� �� ����������������������� ����� �� ������ ��

�� ��������� �� ��� �í��� ������� �������� ���� ��� ��������� �� ¢�� ��� ������������� ���� ��� �ñ��� �� ����������� �� �� ��í�

�­����� ��� ��� ����á���� ������ ������ ������������ ����������� � ����� ����� ����������� ��� �� �������� �������� ������������ ����� ������ñ�� � �������� ������ � ��� �­���������

��� ��� ������ ������ ���������� �� �������ó� �� ����������������ó ��� ��  ��  �� �

��� ���������ó� ��� ��“��� ��� ������� ������ó�

�ó����� � ��� �é� ��� �� ��í���� �������” �� ��������ó ������ ��������� �é������ ��������� �� �­������ �� ����������ó� ��� �� �� � ����������� ����� �­��������  � �� 

��������� ������ ���� ���������� �� ������������������������ ������� ������� �� ���������� ��� ��� ���

������� �é����������� �������� ���� ���������ó� ������� ������ ��������� ���� ������������ ��������� �������� �é����� ���ó ��

�  ��� � �  ��� ��� ������������� ��� �ñ� ������ ��� �á������������ ���� �� ������� ������ �� �������� ���

����� ������ ����� ����������� ����� �� ������ ��������� ������ ����� �� ����������� � ����� �� �������� ����������� ���� ��

������� ���� ������ � ������

�� ������ ������ ������������� ��������ó� �� �������������������������� �é������� �������� �é­���� ���������� ����������� �­���������� ��� �������

�� � ���� �ñ� �� ������ ������� �� ���� ��������ó����� ������� �é� �� ��� ������� ���

������������� � �������� ����������� ������������������� �� ��

 ���� �­���������� ��� ������ ���� ��������ó� ���������������ó���� ������ �����������ó���� ��  ���� � ����

������� ���������� � ��� ���­����������� �������ó �� ��������� �� ��������“�� �����ó �� ��� �� ���

����ó� �  ���� ���� �� �ñ������� �� ��� �� �����”� ����������� � ��� ����� �� ������������ ��������� ��� �� í������� �� �������� ������������ �� ��� ú������ ����� �ñ���������ó (NMCH)

Los viveros quep ro m u eve

A g r i c u lt u racontemplan un

espacio para 100mil plantas

POR AHORA el plan contempla la creación de siete viveros con el fin de garantizar la calidad del grano.

EL MERCADO

EN EL MERCADO exte r i o r,el Ecuador tiene cerca el70% de la producciónmundial de cacao fino.LAS EXPORTACIONES la sejecutan 50 compañías aescala nacional.LOS PRINCIPALEScompradores están EstadosUnidos y los países de laUnión Europea.EL PRODUCTO se exportacomo semielaborado en licorde cacao, manteca decacao, polvo de cacao,NIBBS y torta de Cacao,también se lo hace eng ra n o.

LOS DATOS DIFIEREN SEGÚN EL FMI

Los números deArgentina a revisiónEL DIRECTORIO ��������� �������� ��������� �������������� ����� ��������á �� ��ó�­��� � �� �� ���� �� ��������� �� �� ������� �� ��� ������í������ ��������� �� ����������� ���ú� ���� �� ���������� ���������������� �������� ��� ������ó ����������� �� ����������� ������������ ��������� �������� �� �� ������� ��� ���� ������� �������� ����������� ��� ������� ��������� ������� ���

��������� ������������� �í��� � ������� ��� ��� �����ó������������������������� �������� �� ���������� ���� �������� �� �����������������ó� ��� ����������������� �� ���������������������� ��� ��������� �� �� ������� �� ��� �����

��������������� ���� ������������� ��� � ��������� ����

������ �� ����� � �� ��������� ��� ����� ��������� ����������� ���� ����� �� ������� ������� �� ������� �� ��

������� ��������� ��� ���������� �� ����� ������ �������� ������ ������� �� �������� ��������� ����� ������ ������� ���

�������� �­����ó ���������� � ���

������ ��� ����� �����í��������� ����������� � �� �����������ó� �� �� ������ ������ �� “���������ó� ����������� ����� ��� ������ ��� ����� ��� ��� �����

��������� ���������� �� ���������ó� � �������� �������� ���� ����� �������� �� ������ ������� ��������� ��������� (EFE)

NO EXISTEN REGISTROS EN LA SBS

Alerta por dudosogrupo crediticioLA SUPERINTENDENCIA �������� ����� �����ó � �� ���������í� �� �� �­�������� ��������������������í� ����������� ��é����� ��� ������������ ���á� ���������� ���� ��ó����� �� �������� ����� ��������������

�� ����������� ������ ������������ ����������� � ������������� ������������������������������ �� �������������������� �������������� ����������� ��� ����� �� ���

���é� ���������� ��� ����������� �����������ó� ��� ��é���� ���� ������������ �� ����������� �í������� ����� �� �� �������� �� ��

��� ������ ��� ���� ������������ ��� ��������� ������������ �� �� ���� ���������������� �����

�ó �� �� ���������� ������� ���� �� ��������������������� ����í�� “������� ������ �� �����é� �� �������������” (A BT )

EXTERIORES de la SBS. Una entidad que no está bajo el controldel órgano estaría ofreciendo préstamos en Internet. FOTO : A / H OY

14días faltan

para ela n á li s i s

Page 7: Hoy | Diario de Negocios | 2013-ENE-18

7V I E R N ES 18 de e n e ro de 2 0 13 En el escenario

COMPETENCIA REGIONAL

Premio a jóvenes ecuatorianosJUNIOR ACHIEVEMENT �����ó� ��� �ó����� ���������������� ������ “������” �� ���������� �� ������ ��� �ñ� �� �� ���ó� �� ��� ��é����� �� �� ����� �����ó� �� ������������� �������� ���������������� �� � �� ��������������� ����������������������� ����� ���������  ���é ­�����á��� � �������� ���������

DESDE este mes, lacorporación MuchoMejor Ecuador,cuenta con su nuevadirectora nacional deMercadeo, MónicaMalo Jirón. Buscarápromocionar lamarca entre losempresarios y losindustriales del país.

REVISTA H o ga rreconoció a 11 damascon el premio“Mujeres del Año”,por su visión y laborrealizados en el paísen 2012. En la foto:Gabriela Gálvez, RosaAlvarado y RosalíaA r teaga .

EL MALL del Suragasajó a 60 infantesde la Fundación Niñoscon Futuro por el Díade los Reyes Magos.Los niños disfrutaronde un show musicalcon juguetes y comidatradicional. En la foto:Leticia García, HéctorRodríguez, PatriciaRuperti y varios niñosde la Fundación.

LA REGIONAL I e ceIbarra 1 y las de CarchiEsmeraldas ySucumbíos cerraron2012 otorgando $7,2millones en créditoseducativos y 752becas internacionales.En la foto: el equipode la regional Ibarra.

H ASTA el 31 de eneroestás abiertas lasinscripciones para elpremio DHL 2013. Estádirigido a científicos yempresarios innovadoresen el campo de lalogística. El premio es de10 000 euros. En la foto:Petra Kiwitt,vicepresidente de DHL.

EMPROMOTOR enEsmeradas realizó elDía Kia Rio Stylus,donde se hicieronpruebas de manejode ese modelo. En lafoto: Juan PabloGutierrez, DanielAguayo, José Dueñas,Christian Jaramillo yHenry Cedeño.

Page 8: Hoy | Diario de Negocios | 2013-ENE-18

8 V I E R N ES 18 de e n e ro de 2 0 13

Los hijos de DonaldTrump inaugurantorres en UruguayLos hermanos Erik e IvankaTrump, hijos de Donald Trump,escuchan al presidente deldesarrollador inmobiliario ar-gentino YY Group, Moisés Ye-lati, durante la inauguraciónde Trump Tower en Punta delEste. El proyecto de $100 mi-llones busca marcar un antesy un después en la vivienda delujo del famoso balneario.

La gananciaspese al escándaloJPMorgan Chase, el mayorbanco de Estados Unidospor activos, elevó su be-neficio neto un 12 % hastaalcanzar un récord de unos$21 284 millones el añopasado, que estuvo mar-cado por el escándalo porlas multimillonarias pér-didas que ocasionaron lasarriesgadas operacionesde su oficina en Londres.

La compañía eBaytuvo un buen añoLa compañía eBay presentósus resultados del último tri-mestre de 2012, un año quecerró con un beneficio neto de$2 609 millones, un 19% me-nos que en 2011. Los númerosde eBay reflejaron el impactodejado en sus cuentas a fi-nales de 2011 por la venta del30% de Skype, por la quecomputó una entrada extrade $2 269 millones.

Amsterdam debeesperar por la nuevalínea del metroUn trabajador camina por untúnel de metro en Ámster-dam. La nueva línea 52 debíaterminarse en 2012 pero de-bido a problemas financieros ycausas estructurales, final-mente será terminado en2017. La línea ofrecerá másconexiones entre las diferen-tes líneas de metro.

Las tiendas vacías en época de rebajasUnos consumidores esperan a las afueras de una tienda vacía en el distrito decompras de Atenas, Grecia, país sacudido por una fuerte crisis económica y conm unalto índice de desempleo. Esta semana comenzó oficialmente el período de reba j a sen Grecia, en el que se esperan descuentos de hasta el 70%.

FOTOS: EFE

I m á ge n e s