www.gabriela-serfaus.at | 2010

gabriela�����100% SERFAUS FEELING

Das neue Hotel Gabriela

Mit viel liebe zum Detail, engagement und einsatz wird während des sommers ein teil des Hotels neu gestaltet bzw. komplett neu errichtet. neue Zimmer, ein freundlicher empfangs-bereich mit eigener Kaminlounge, Hotelbar, gemütlicher entspannungs-bereich, sowie die umgestaltung des restaurants für die Verwöhnpension werden sie 2010 begeistern. Wir freuen uns schon jetzt darauf, ihnen das Gabriela zu präsentieren. lifestyle in serfaus - lassen auch sie sich vom neuen Gabriela faszinieren.

ihre Gastgeberfamilie

gabriela ab 2010 neu in serfaus

ab Dezember 2010

DireKt

bei Der

seilbaHn

3

ww

w.ga

brie

la-s

erfa

us.a

t

eine Vision WirD realitätDirekt an der talstation der bergbahnen serfaus entsteht das neue Hotel Gabriela.

gabriela urlauben als ausdruck von lebensart

5

ww

w.ga

brie

la-s

erfa

us.a

t

WillKoMMen iM neuen Hotel Gabriela2010

■ Gemütliche Hotellobby mit Kaminlounge■ Hotelbar■ umgebautes restaurant für unsere Verwöhnpension■ Komfortable Zimmer und suiten■ Kinderspielraum■ Wellness- & entspannungsbereich

und natürlich unsere herzlichen Mitarbeiter

Geniessen sie doch auch einmal in unserem■ Á la carte restaurant "hiasl's stubn"■ aprés ski lokal "bambam"

Wundervolle tage in den tiroler bergen erleben und entspannt nach Hause kommen.

100% Gemütlichkeit

gabriela Zimmerpreise und informationen

Hunde | Haustiere:

euro 15.00 pro tag (ohne Futter). Wir behalten uns vor, eine eventuell erforderliche endreinigung in rechnung zu stellen. Wir bitten um ihr Verständnis, dass Hunde keinen Zutritt zu den speise- und saunaräumen haben.

Bankverbindung:

Volksbank landeck, Zwgst. serfausblZ: 45850, Kto. nr.: 00540001414 iban: at38 4585 0005 4000 1414biC: VboeatWWlan uiD: atu 32777509 Fn 336658k Gerichtsstand landeck

Zimmerbezug und -freigabe:

anreise ab 14.00 uhr. abreise bis 10.00 uhr.

Stornierungen:

stornierungen können wir nur in schriftlicher Form akzeptieren. Wir empfehlen ihnen den abschluss einer reiserücktrittsversicherung bzw. Hotelstorno Plus (ohne selbstbehalt), da wir bei einer eventuellen stornierung oder kurzfristigen änderung der reservie-rung eine Gebühr von 80% des logiepreises berechnenmüssen, falls wir die unterkunft nicht weiter vermieten können. infos unter www.europaeische.at

Reservierung:

bei Zustandekommen einer reservierung gelten die österr. Hotelvertragsbedingungen. sollten in derreservierungsbestätigung die Preise abweichen, sogelten die Preise laut aktueller Preisliste. bei kurz-fristiger buchung gilt eine e-mail als fixe reservierung.

Anzahlung:

nach erhalt der reservierungsbestätigung bitten wirum eine anzahlung in Höhe von euro 370.00 proPerson binnen 14 tagen, damit wir die gewünschteZimmerkategorie verbindlich für sie reservierenkönnen.

Ermäßigungen:

3. und 4. Personen im Zimmer -15 %.

Zuschlag:

bei einem Kurzaufenthalt bis zu 4 nächte berechnen wir einen Zuschlag von euro 4.00 pro Person und tag auf den Zimmerpreis. tiefgarage euro 8.00 pro tag.

buCHunGs- unD HotelinForMationen

7

ww

w.ga

brie

la-s

erfa

us.a

t

PreisinForMationen

Durch diese Preisliste verlieren alle bisherigen Preise ihre Gültigkeit. änderungen, Druckfehler und irrtümer vorbehalten.

Kinderpauschalpreise:

. Kinder bis 3 Jahre - frei.

. Kinder von 4 - 7 Jahren

im Zimmer der eltern -50 %

. Kinder von 8 - 14 Jahren

im Zimmer der eltern -30 %

Einzelzimmerzuschlag:

euro 24.00 pro tag

Weihnachtenund Fasching18.12.10 - 01.01.1105.03.11 - 11.03.11

Hauptsaison02.01.11 - 07.01.1129.01.11 - 04.03.1112.03.11 - 25.03.11

nebensaison08.01.11 - 28.01.1126.03.11 - 26.04.11

Doppelzimmer Nord ca. 25 m² 119.00 109.00 99.00

Doppelzimmer Süd ca. 25 m² 129.00 119.00 109.00

Junior Suite Süd ca. 35 m² 139.00 129.00 119.00

Suite Komfort ca. 42 m² 149.00* 139.00* 129.00*

Suite Deluxe ca. 55 m² 159.00* 149.00* 139.00*

Preisinfos:

alle unsere Preise für Zimmer und suiten ver-stehen sich in euro pro Person und nacht inkl. Gabrielas Verwöhnpension (Frühstücks- buffet und Menüwahl). Preise ohne gesetzlicher ortstaxe von euro 1.69 pro tag und Person ab 15 Jahren. nicht in anspruch genommeneleistungen können nicht rückvergütet werden.

alle Zimmer ausgestattet mit schlafzimmer, sat-tV, radio, telefon, gemütliches badezimmer mit Dusche oder bad, WC extra, bademantel, gemütliche sitzecke, teilweise mit balkon. (*) belegung mit 3 Personen.

Zimmerausstattung

gabriela Verwöhnpensiongabriela Gaumenfreuden und süße Verführungen erwarten sie

VerWöHnHalbPensiongabriela�����100% SERFAUS FEELING

9

■ reichhaltiges, ausgewogenes alpin-Frühstücksbuffet

(von 8.00 bis 10.30 uhr)■ Vitaminbar■ herzhafte nachmittagsjause■ Kaffee & Kuchen■ abends 4-Gang Wahlmenü

100% Gabriela VerWöHnPension

alles inklusive...

unsere Hausgäste verwöhnen wir jeden abend mit liebevollen und vor allem köstlichenMenüs. Zauberhafte Momente und viel Genuss für die sinne.

ww

w.ga

brie

la-s

erfa

us.a

t

À la Carte restauranthiasl‘s stubn

hiasl s stubn heimische Gerichte und lokale schmankerln

11

100% Á la Carte

■ á la carte restaurant täglich geöffnet von 09.00 bis 24.00 uhr■ warme Küche von 11.30 bis 21.30 uhr im Winter

11.30 bis 14.00 uhr und 18.00 bis 21.00 uhr im sommer■ heimische, internationale und mediterrane spezialitäten■ eigene Kinderkarte■ vegetarische Gerichte■ spezielle Menüs auf anfrage (z.b. "Diätmenüs", "Menü für Zwei")

■ Reservierungen und Anfragen unter: 05476 6709

Geschmackserlebnisse im restaurant hiasl s stubn

lachsforelle aus dem Faggenbach

schweinshaxn mit Knödel

tirolergröstl mit spiegelei

Kaiserschmarren

selbstgebrannter tiroler schnaps

und Prost

hiasl‘s stubn

ww

w.ga

brie

la-s

erfa

us.a

t

gabriela aktiv ausspannen

aKtiV aM taG - entsPannt aM abenD

es liegt an einem selbst wie aktiv man seinen urlaubstag verbringt,

...um wieder runter zu kommen, ist unser neuer entspannungsbereich genau das richtige.

13

www.gabriela-serfaus.at

1. ruheraum 2. infrarotkabine 3. Dampfbad 4. erlebnisdusche kalt 5. erlebnisdusche warm 6. Garderobe 7. Dusche 8. WC 9. tiroler blocksauna

2

13

4 5

6

7

9

8

Gönnen sie sich ein paar schöne stunden nach einem erlebnisreichen tag in den tiroler bergen.

Grundriss nur schematisch dargestellt

entsPannunG iM Hotel Gabriela

Tirols Skidimension Nr. 1 serfaus-Fiss-ladis

■ 187 Pistenkilometer■ 70 anlagen■ schneesicherheit■ 135 km beschneite Pisten■ 132 km loipen■ 10 km rodelbahnen■ modernste seilbahntechnik■ Funpark■ take-off snow & Fun Center■ Permanente rennstrecke■ Carvingstrecke

alPiner liFestyle in serFaus

serfaus ist inzwischen zu einer der top ski- und urlaubsdestination Mitteleuropasgeworden. im innovativen - verkehrsberuhigten ort trifft man sich beim shoppen, beim apr ès-ski oder direkt am berg.

...mehr als einfach nur Winterurlaub in den bergen tirols.

■ Kinderschneealm■ Murmlitrail■ buckelpisten■ tubing Park■ serfauser sauser, skyswing■ P1 Pezid 2770 m■ Z1 Zwölferkopf 2600 m■ Mini-ski-Doo-Parcours■ viele bergrestaurants■ apr ès-ski-spass

1515

www.gabriela-serfaus.at

Genießen sie einfach ...

lassen sie sich von der neuen show mit ski- und boardaction, Freilicht-lasershow, akrobatikeinlagen, Pisten- maschinenparade und einem über-wältigenden Feuerwerk beein- drucken!

"Jeden Mittwoch ab 21.00 uhr"

"Jeden Mittwoch ab 18.00 uhr"

aDVenture niGHt

naCHtsCHilauF & roDelabenD

Sommer serfaus-Fiss-ladis inkl. suPer.soMMer.CarD

■ benutzung aller 7 bergbahnen■ erlebniswelt serfaus

(Murmliwasser, Murmlitrail)■ sommer-Funpark Fiss*

riesenrutsche, bahnfahrt,rodelabend, Kneippanlage,(exkl. Fisser Flitzer, Fisser Flieger und skyswing)

■ Wanderbus (tägl. zwischen den Dörfern serfaus-Fiss-ladis)

■ Kinderanimation6 tage pro Woche in 2 Kinderclubs (Murmli & Mini&Maxi Club)

■ brezina‘s abenteuerberge(sturzflug, Hexenweg undForscherpfad)

■ geführte bergwanderungen(6 geführte Wanderungen proWoche in serfaus, Fiss oder ladis)

Das tiroler lebensGeFüHl iM soMMer.

100% suPer.soMMer.CarD inKlusiVe

im sommer ist serfaus mit all seinen attraktionen und der erlebnisreichen natur schon lange ein Geheimtipp als Feriendomizil für Genießer. Durch die suPer.soMMer.CarD können sie die region komplett erkunden.

Die skifahrer wissen schon lange um die Faszination der berge.

17

www.gabriela-serfaus.at

Fotos: praxmarer.net, Helge reinke, www. shutterstock.com, archiv tVb serfaus-Fiss-ladis, seilbahnen Komperdell serfaus - Fiss-ladis, Foto Mayer, www.foto-mueller.com, www.lightwalk.de, www.photohein.com, www.artinaction.de, archiv Hotel Gabriela, Foto Perjen

VeranstaltunGen

biketouren, nordic Walking-Kurse,

sennereiführung, Dorfbesichtigung

und aktivitätstag. Hier finden sie

für jeden tag die passende Veran-

staltung.

Weitere infos unter:

www.gabriela-serfaus.at

Wochen-

programm

bambam nach einem herrlichen tag noch so richtig feiern

19

100% aPrès-sKi sPass open air - live après ski - Partystimmung

■ bestens gelauntes team■ coole stimmung■ angesagte Musik■ ausreichend Drinks & shots■ Flirt - treffpunkt

direkt bei der talstation der seilbahn

ww

w.ga

brie

la-s

erfa

us.a

t

oPen Dailyfrom 13.30 - 19.00 p.m.

100% APRÉS SKI

gabriela�����100% SERFAUS FEELING

Fiss

Dor�ahnstraße

S1 Center KircheHaltestelleRaika

Mühlbachweg

Kulturcenter

SkischulbüroPost

Supermarkt

Supermarkt

Murmli Park

Sunliner

Komperdell

Alpkopf

reinhard Kirschner e.u · Dorfbahnstrasse 74 · a-6534 serfaustelefon: 0043 (0)5476 6709 · Fax: 0043 (0)5476 6709 - 41Mail: info@gabriela-serfaus.at · Web: www.gabriela-serfaus.at

100% APRÉS SKIhiasl‘s stubn

100% GENUSS

notfallnummern, die man

hoffentlich nicht braucht:

Feuerwehr: 122

Polizei: 133

rettung: 144

öaMtC Pannendienst: 120

arbö Pannendienst: 123

MünchenGarmisch

landeckZürich

imst innsbruck

brennerried

serfaus

st. Moritz

WienCH

D

i

© w

ww

.pra

xmar

er.n

et

gabriela so finden sie uns...