... il fascino delle Dolomiti.

www.fassa.com

Dolomiti Hotel

Walking

TRENTINO

Famiglia TalmonStrada del Pordoi, 5 38032 Canazei (TN)

Val di Fassa – Dolomiti – ItaliaTel. +39 0462 601330 – Fax +39 0462 602755

www.hotellupobianco.itinfo@hotellupobianco.it

A5_IT_EN.indd 1 19-08-2010 16:31:34

THE HOTEL has been recently renovated according to the principles of the Bio building techniques, with certification of “Casa Clima”. All rooms and interiors have the classic al-pine style with the use of natural materi-als to guarantee a warm and comfortable atmosphere in the mountains.

L’HOTEL è stato recentemente ri-strutturato seguendo le nuove tecniche di costruzione di Bio-edilizia, “certificato Casa Clima”.Tutti i locali sono in classico stile alpino con uso di materiali naturali per garantirvi una calda e accogliente atmosfera di mon-tagna.

LUPO BIANCO fà parte del Club Dolomiti Walking Hotel.Proponiamo escursioni in gruppo con ac-compagnatore oppure assistenza nella pro-grammazione delle gite autonome.

“CHENINA” è il nostro centro be-nessere composto da: piscina idromassag-gio, sauna, vitarium, bagno turco, doccia emozionale, zona relax con lettini ad ac-qua.Il centro estetico propone trattamenti a base di selezionati prodotti naturali (fieno – orchidea alpina arnica – boccioli di rosa) la linea Babor per i trattamenti viso.

ACCOGLIENTI STANZE arredate con cura e con pavimenti in legno.Junior Suite e Relax Suite con doccia e va-sca idromassaggio in camera.

COMFORTABLE ROOMSurnished with care and with wooden floors.Junior Suites and Relax Suites with shower and whirlpool bath in the room.

“CHENINA” our wellness center composed of: whirlpool, sauna, vitarium, Turkish bath, emotional shower, relax area with water beds.Our beauty center offers treatments with se-lected natural products (hay - alpine white orchid - rose buds) of the Biobor line for the face skin treatments.

LUPO BIANCO part of the Dolo-miti Walking Hotel Club.We offer guided group excursions or assistance in programming excursions on your own.

A5_IT_EN.indd 2 19-08-2010 16:31:48