hostelry line - batiltesouras.combatiltesouras.com/downloads/catalogo_batil_hotelaria.pdf ·...

16
LINHA HOTELARIA HOSTELRY LINE

Upload: phamdan

Post on 27-Jan-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

LINHA HOTELARIAHOSTELRY LINE

Ref. item11.045 21-P 19cm 106g 1211.046 22-P 21cm 152g 12

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWTESOURA PEIXEAdequada para peixe mas de múltipla utilização. Em aço inoxidável, com cabo pintado. Corte suave.

KITCHEN SCISSOR Ideal to cut fish but with multiple use. Stainless steel with painted handles. Smooth cut.

Ref. item11.047 21 19cm 109g 1211.048 22 21cm 149g 12

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWTESOURA PEIXEAdequada para peixe mas de múltipla utilização. Em aço inoxidável, totalmente polida. Corte suave, com lâmina microdentada.

KITCHEN SCISSOR. Ideal to cut fish but with multiple use. Stainless steel. Polished model. Smooth cut with micro teeth blades

PEÇAS SUBSTITUÍVEISREPLACEABLE PARTS

Parafuso.Bolt.

PEÇAS SUBSTITUÍVEISREPLACEABLE PARTS

Parafuso.Bolt.

Comprimento / Lenght | Peso / Weight | Qtd. por Caixa / Qt. per Box 21

LINHA HOTELARIA

HOSTELRY LINE

Ref. item11.063 24 19,2cm 153g 1211.064 25 22cm 188g 1211.066 26 20cm 165g 12

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWTESOURA PEIXEIdeal para peixes de maior dimensão. Em aço inoxidável, totalmente polida. Corte suave, com lâmina microdentada.

KITCHEN SCISSOR Ideal to cut larger fish. Stainless steel. Polished model. Smooth cut with micro teeth blades.

PEÇAS SUBSTITUÍVEISREPLACEABLE PARTS

Parafuso.Bolt.

22 Comprimento / Lenght | Peso / Weight | Qtd. por Caixa / Qt. per Box

11063

11064

11066

LINHA HOTELARIA

HOSTELRY LINE

Ref.11.049 25,5cm 320g 10

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWTESOURA CARNE 1Em aço inoxidável. Corte suave com lâmina microdentada.Ideal para aves de maior dimensão.

POULTRY SHEAR 1 Stainless steel. Smooth cut with micro teeth blades.Stronger use.

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWTESOURA CARNE 2Em aço inoxidável. Corte suave com lâmina microdentada.Ideal para aves. POULTRY SHEAR 2 Stainless steel. Smooth cut with micro teeth blades.

Ref.11.050 26cm 272g 10

PEÇAS SUBSTITUÍVEISREPLACEABLE PARTSParafuso. Mola Bolt Set. Spring

PEÇAS SUBSTITUÍVEISREPLACEABLE PARTSParafuso. Mola Bolt Set. Spring

Comprimento / Lenght | Peso / Weight | Qtd. por Caixa / Qt. per Box 23

LINHA HOTELARIA

HOSTELRY LINE

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWTESOURA CARNE 3 E 4Em aço inoxidável.11.051 - adequado para aves de menor dimensão.11.052 - adequado para aves de maior dimensão.

POULTRY SHEAR 3 AND 4 Stainless steel. 11.051 - adequate for smaller poultry.11.052 - adequate for larger poultry.

Ref. item11.051 3 24,5cm 256g 1011.052 4 28cm 412g 10

PEÇAS SUBSTITUÍVEISREPLACEABLE PARTSParafuso. Mola Bolt Set. Spring

24 Comprimento / Lenght | Peso / Weight | Qtd. por Caixa / Qt. per Box

LINHA HOTELARIA

HOSTELRY LINE

Ref.11.053 25cm 341g 10

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWTESOURA CARNE 5Em aço inoxidável. Com corte perfeito e lâmina microdentada. Ideal para aves.

POULTRY SHEAR 5 Stainless steel. Perfect cut with micro teeth blades.

Ref.11.067 26cm 381g 10

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWTESOURA LEITÃO 6Em aço inoxidável. Grande capacidade de corte. Indicada para leitão.

POULTRY SHEAR 6 Stainless steel. Large cutting capacity.Destinated to cut roasted piglet.

PEÇAS SUBSTITUÍVEISREPLACEABLE PARTSParafuso. Mola Bolt Set. Spring

PEÇAS SUBSTITUÍVEISREPLACEABLE PARTSParafuso. Mola Bolt Set. Spring

Comprimento / Lenght | Peso / Weight | Qtd. por Caixa / Qt. per Box 25

LINHA HOTELARIA

HOSTELRY LINE

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWTESOURA COZINHA DESMONTÁVELTesoura desmontável para um limpeza mais fácil. Em aço inoxidável com hastes em polímero.

DISMOUNTABLE KITCHEN SHEAR Easy to clean. Stainless steel with plastic handles.

26 Comprimento / Lenght | Peso / Weight | Qtd. por Caixa / Qt. per Box

LINHA HOTELARIA

HOSTELRY LINE

Ref.35.147 21cm 128g 12

Ref. item10.002 N.º 1 16cm 142g 1010.001 N.º 2 18,2cm 213g 10

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWQUEBRA NOZES Nº1 / Nº2Em aço inoxidável.

NUTCRACKER Nº1 / Nº2 Stainless steel.

Comprimento / Lenght | Peso / Weight | Qtd. por Caixa / Qt. per Box 27

10002 10001

LINHA HOTELARIA

HOSTELRY LINE

28 Comprimento / Lenght | Peso / Weight | Qtd. por Caixa / Qt. per Box

LINHA HOTELARIA

HOSTELRY LINE

Ref.10.003 14,7cm 80g 12

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWQUEBRA NOZES N.º 3Em antimónio.

NUTCRACKER N.º 3 Antimony.

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWQUEBRA NOZES N.º 4Em aço inoxidável polido com dupla cavidade. Extremamente robusto.

NUTCRACKER N.º 4 Stainless steel.

Ref. item10.004 N.º 4 18,5cm 254g 10

Comprimento / Lenght | Peso / Weight | Qtd. por Caixa / Qt. per Box 29

Ref. item14.001 N.º 1 20,7cm 179g 1214.002 N.º 2 21cm 203g 12

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWALICATE PARA MARISCO N.º 1 / N.º 2Em aço inoxidável.

SEAFOOD CRACKER Stainless steel.

1400114002

LINHA HOTELARIA

HOSTELRY LINE

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWSACA-ROLHAS T.I. N.º1Saca-rolhas tipo Italiano, em antimónio.

CORKSCREW T.I. N.º 1 Italian model. Antimony.

Ref.12.002 14,5cm 137g 60 ou 15

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWSACA-ROLHAS T.F. N.º2Saca-rolhas tipo Francês, em antimónio.

CORKSCREW T.F. N.º 2 French model. Antimony.

Ref.12.006 17cm 99g 60 ou 18

Ref.12.003 19cm 236g 50 ou 15

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWSACA-ROLHAS SUPRA N.º3Em antimónio.

CORKSCREW SUPRA N.º 3 Antimony.

30 Comprimento / Lenght | Peso / Weight | Qtd. por Caixa / Qt. per Box

LINHA HOTELARIA

HOSTELRY LINE

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWSACA-ROLHAS T.U. Nº6Saca-rolhas Universal, em inox.

CORKSCREW T.U. Nº6Universal corkscrew .Stainless Steel.

Ref.35.906 14cm 60g 20

Ref.12.001 12cm 81g 20

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWSACA-ROLHAS T.C. Nº4Saca-rolhas tipo camareiro, em chapa teflonada.Com canivete e abre cápsulas.

CORKSCREW T.C. Nº4 Waiters model in teflon metal sheet. With Knife and capsule opener.

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWSACA ROLHAS T.C. Nº5Saca-rolhas tipo camareiro, em bimaterial. Estável e robusto, com abre-cápsulas e canivete. SACA ROLHAS T.C. Nº5 Bimaterial waiters corkscrew. Stable and robust, with Knife and capsule opener.

Ref.12.005 12cm 75g 20

Comprimento / Lenght | Peso / Weight | Qtd. por Caixa / Qt. per Box 31

LINHA HOTELARIA

HOSTELRY LINE

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWABRE-LATAS N.º 1Em chapa de ferro e polímero.

CAN OPENER N.º 1 In steel sheet and plastic.

Ref.35.904 15cm 72g 20

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWABRE-LATAS EMINENTEEm aço inoxidável.

CAN OPENER Stainless steel.

Ref.13.001 17,5cm 136g 20

32 Comprimento / Lenght | Peso / Weight | Qtd. por Caixa / Qt. per Box

LINHA HOTELARIA

HOSTELRY LINE

Ref.35.804 50cm 66g 12

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWGARFO CH 2D 50Garfo para churrasco com 2 dentes.Em aço inoxidável com cabo em madeira.

FORK CH 2D 50 Fork barbecue with 2 teeth.Wooden handle and stainless steel.

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWTENAZ CH 40 Tenaz para churrasco.Em aço inoxidável.

TONGS CH 40 CMStainless Steel.Tong for barbecue.

Ref.35.807 40cm 131g 12

Comprimento / Lenght | Peso / Weight | Qtd. por Caixa / Qt. per Box 33

LINHA HOTELARIA

HOSTELRY LINE

Ref.35.800 21,5cm 75g 12

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWTENAZ SALADA POLIDAEm aço inoxidável.

POLISHED SALAD TONGSStainless Steel.

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWTENAZ BOLO POLIDAEm aço inoxidável. POLISHED CAKE TONGS Stainless Steel.

Ref.35.801 22cm 64g 12

34 Comprimento / Lenght | Peso / Weight | Qtd. por Caixa / Qt. per Box

LINHA HOTELARIA

HOSTELRY LINE

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWPINÇA DE GELOEm aço inoxidável.

ICE TONGS Stainless Steel.

Ref.35.802 19cm 62g 12

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWPINÇA DE ESPARGUETEEm aço inoxidável.

SPAGHETTI TONGS Stainless steel.

Ref.35.803 15,5cm 31g 12

Ref.35.905 19cm 96g 20

DESCRIÇÃO GERALOVERVIEWAFIADOR DE FACAS Afiador de facasAdequado para todo o tipo de facas.

KNIFE SHARPENER Knife sharpener. Adequate for all kinds of knives.

Comprimento / Lenght | Peso / Weight | Qtd. por Caixa / Qt. per Box 35

LINHA HOTELARIA

HOSTELRY LINE