hợp Đồng mượn tài sản
DESCRIPTION
Mẫu văn bản thành lập hợp đồng mượn tài sảnTRANSCRIPT
CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM
Mu s 12-CC/MTTS
CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM
c lp - T do - Hnh phc
----------------
HP NG MN TI SN
Ti Phng Cng chng s ...... thnh ph H Ch Minh (Trng hp vic cng chng c thc hin ngoi tr s, th ghi a im thc hin cng chng v Phng Cng chng), chng ti l:
Bn cho mn (sau y gi l Bn A):
ng (B):
Sinh ngy:
Chng minh nhn dn s: ...................cp ngy .......................ti
H khu thng tr (Trng hp khng c h khu thng tr th ghi ng k tm tr):
Hoc c th chn mt trong cc ch th sau:
1. Ch th l v chng:
ng :
Sinh ngy:
Chng minh nhn dn s: .....................cp ngy ..............ti
H khu thng tr:
Cng v l b:
Sinh ngy:
Chng minh nhn dn s: .......................cp ngy ..................ti
H khu thng tr:
(Trng hp v chng c h khu thng tr khc nhau, th ghi h khu thng tr ca tng ngi)
2. Ch th l h gia nh:
H v tn ch h:
Sinh ngy:
Chng minh nhn dn s: ....................cp ngy ..................ti
H khu thng tr:
Cc thnh vin ca h gia nh:
- H v tn:
Sinh ngy:
Chng minh nhn dn s: ........................cp ngy .................. ti
H khu thng tr:
- ...
* Trng hp cc ch th nu trn c i din th ghi:
H v tn ngi i din:
Sinh ngy:
Chng minh nhn dn s: ....................cp ngy ................... ti
H khu thng tr:
Chng minh nhn dn s: .......................cp ngy ................. ti
Theo giy y quyn (trng hp i din theo y quyn) s: ..
ngy .do ..lp.
3.. Ch th l t chc:
Tn t chc:
Tr s:
Quyt nh thnh lp s: ............... ngy ... thng ... nm ..., do....cp.
Giy chng nhn ng k kinh doanh s:...........ngy.......thng........nm
docp.
S Fax: .............................................S in thoi:
H v tn ngi i din:
Chc v:
Sinh ngy:
Chng minh nhn dn s: .......................cp ngy ................. ti
Theo giy y quyn (trng hp i din theo y quyn) s: ..
ngy .do ..lp.
Bn mn (sau y gi l Bn B):
(Chn mt trong cc ch th nu trn)
Hai bn ng thc hin vic mn ti sn vi cc tha thun sau y:
IU 1
TI SN MN
M t c th cc chi tit v ti sn mn. Nu ti sn m php lut quy nh phi ng k quyn s hu th ghi r giy t chng minh quyn s hu.
IU 2
THI HN MN
Thi hn mn ti sn nu trn l: ...............................................................
IU 3
MC CH MN
Mc ch mn ti sn nu trn l: ..............................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................
IU 4
NGHA V V QUYN CA BN A
1. Bn A c cc ngha v sau y:
a. Cung cp thng tin cn thit v vic s dng ti sn v khuyt tt ca ti sn, nu c;
b. Thanh ton cho bn B chi ph sa cha, chi ph lm tng gi tr ti sn (nu c tha thun);
c. Bi thng thit hi cho bn B, nu bit ti sn c khuyt tt m khng bo cho bn B bit dn n gy thit hi cho bn B, tr nhng khuyt tt m bn B bit hoc phi bit.
2. Bn A c cc quyn sau y:
a. i li ti sn ngay sau khi bn B t c mc ch, (nu khng tha thun v thi hn mn); nu bn A c nhu cu t xut v cp bch cn s dng ti sn cho mn, th c i li ti sn mc d bn B cha t c mc ch, nhng phi bo trc mt thi gian hp l l......................................
b. i li ti sn khi bn B s dng khng ng mc ch, cng dng, khng ng cch thc tho thun hoc cho ngi khc mn li m khng c s ng ca bn A;
c. i bi thng thit hi i vi ti sn do bn B gy ra.
IU 5
NGHA V V QUYN CA BN B
1. Bn B c cc ngha v sau y:
a. Gi gn, bo qun ti sn mn nh ti sn ca chnh mnh, khng c t thay i tnh trng ti sn; nu ti sn b h hng thng thng th phi sa cha;
b. Khng c cho ngi khc mn li, nu khng c s ng ca bn A;
c. Tr li ti sn mn ng thi hn (nu c thi hn); hoc tr li ti sn ngay sau khi t c mc ch mn (nu khng c tha thun v thi hn tr li ti sn);
d. Bi thng thit hi, nu lm h hng, mt mt ti sn mn.
2. Bn B c cc quyn sau y:
a. c s dng ti sn mn theo ng cng dng ca ti sn v ng mc ch tha thun;
b. Yu cu bn A phi thanh ton chi ph hp l v vic sa cha hoc lm tng gi tr ti sn mn, (nu c tha thun).
IU 6
VIC NP L PH CNG CHNG
L ph cng chng hp ng ny do bn .... chu trch nhim np.
IU 7
PHNG THC GII QUYT TRANH CHP
Trong qu trnh thc hin Hp ng m pht sinh tranh chp, cc bn cng nhau thng lng gii quyt trn nguyn tc tn trng quyn li ca nhau; trong trng hp khng gii quyt c, th mt trong hai bn c quyn khi kin yu cu to n c thm quyn gii quyt theo quy nh ca php lut.
IU 8
CAM OAN CA CC BN
Bn A v bn B chu trch nhim trc php lut v nhng li cam oan sau y:
1. Bn A cam oan:
a. Nhng thng tin v nhn thn, v ti sn ghi trong Hp ng ny l ng s tht;
b. Vic giao kt Hp ng ny hon ton t nguyn, khng b la di hoc p buc;
c. Thc hin ng v y tt c cc tho thun ghi trong Hp ng ny.
d. Cc cam oan khc...
2. Bn B cam oan:
a. Nhng thng tin v nhn thn ghi trong Hp ng ny l ng s tht;
b. xem xt k, bit r v ti sn mn;
c. Vic giao kt Hp ng ny hon ton t nguyn, khng b la di hoc p buc;
d. Thc hin ng v y tt c cc tha thun ghi trong Hp ng ny.
. Cc cam oan khc: ...
IU 9
IU KHON CUI CNG
1. Hai bn cng nhn hiu r quyn, ngha v v li ch hp php ca mnh, ngha v hu qu php l ca vic giao kt Hp ng ny.
2. Hai bn t c Hp ng, hiu v ng tt c cc iu khon ghi trong Hp ng v k vo Hp ng ny trc s c mt ca Cng chng vin.
Hoc c th chn mt trong cc trng hp sau y:
Hai bn t c Hp ng, hiu v ng tt c cc iu khon ghi trong Hp ng v k, im ch vo Hp ng ny trc s c mt ca Cng chng vin;
Hai bn t c Hp ng, hiu v ng tt c cc iu khon ghi trong Hp ng v im ch vo Hp ng ny trc s c mt ca Cng chng vin;
Hai bn nghe Cng chng vin c Hp ng, hiu v ng tt c cc iu khon ghi trong Hp ng v k vo Hp ng ny trc s c mt ca Cng chng vin;
Hai bn nghe Cng chng vin c Hp ng, hiu v ng tt c cc iu khon ghi trong Hp ng v k, im ch vo Hp ng ny trc s c mt ca Cng chng vin;
Hai bn nghe Cng chng vin c Hp ng, hiu v ng tt c cc iu khon ghi trong Hp ng v im ch vo Hp ng ny trc s c mt ca Cng chng vin;
Hai bn nghe ngi lm chng c Hp ng, hiu v ng tt c cc iu khon ghi trong Hp ng v k vo Hp ng ny trc s c mt ca Cng chng vin;
Hai bn nghe ngi lm chng c Hp ng, hiu v ng tt c cc iu khon ghi trong Hp ng v k, im ch vo Hp ng ny trc s c mt ca Cng chng vin;
Hai bn nghe ngi lm chng c Hp ng, hiu v ng tt c cc iu khon ghi trong Hp ng v im ch vo Hp ng ny trc s c mt ca Cng chng vin;
3. Hp ng ny c hiu lc k t
Bn ABn B
(k, im ch v ghi r h tn)(k, im ch v ghi r h tn)
LI CHNG CA CNG CHNG VIN
Ngy ....... thng ..... nm .........(bng ch...................................................)
(Trng hp cng chng ngoi gi lm vic hoc theo ngh ca ngi yu cu cng chng c thc hin ngoi gi lm vic, th ghi thm gi, pht v cng ghi bng ch trong du ngoc n)
Ti Phng Cng chng s ........ thnh ph H Ch Minh.
(Trng hp vic cng chng c thc hin ngoi tr s, th ghi a im thc hin cng chng v Phng Cng chng)
Ti .., Cng chng vin Phng Cng chng s ....... thnh ph H Ch Minh
Chng nhn:
- Hp ng mn ti sn c giao kt gia Bn A l ........ v Bn B l .... ; cc bn t nguyn tha thun giao kt Hp ng v cam oan chu trch nhim trc php lut v ni dung Hp ng;
- Ti thi im cng chng, cc bn giao kt Hp ng c nng lc hnh vi dn s ph hp theo quy nh ca php lut;
- Ni dung tha thun ca cc bn trong Hp ng ph hp vi php lut, o c x hi;
- Cc bn giao kt c li Hp ng ny, ng ton b ni dung ghi trong Hp ng v k vo Hp ng ny trc s c mt ca ti;
Hoc c th chn mt trong cc trng hp sau y:
Cc bn giao kt c li Hp ng ny, ng ton b ni dung ghi trong Hp ng v k, im ch vo Hp ng ny trc s c mt ca ti;
Cc bn giao kt c Hp ng ny, ng ton b ni dung ghi trong Hp ng v im ch vo Hp ng ny trc s c mt ca ti;
Cc bn giao kt nghe Cng chng vin c Hp ng ny, ng ton b ni dung ghi trong Hp ng k v im ch vo Hp ng ny trc s c mt ca ti;
Cc bn giao kt nghe Cng chng vin c Hp ng ny, ng ton b ni dung ghi trong Hp ng v im ch vo Hp ng ny trc s c mt ca ti;
Cc bn giao kt nghe Cng chng vin c Hp ng ny, ng ton b ni dung ghi trong Hp ng v k vo Hp ng ny trc s c mt ca ti;
Cc bn giao kt nghe ngi lm chng c Hp ng ny, ng ton b ni dung ghi trong Hp ng k v im ch vo Hp ng ny trc s c mt ca ti;
Cc bn giao kt nghe ngi lm chng c Hp ng ny, ng ton b ni dung ghi trong Hp ng v im ch vo Hp ng ny trc s c mt ca ti;
-Cc bn giao kt nghe ngi lm chng c Hp ng ny, ng ton b ni dung ghi trong Hp ng v k vo Hp ng ny trc s c mt ca ti;
Hp ng ny c lp thnh ........ bn chnh (mi bn chnh gm ..... t, .........trang), cp cho:
+ Bn A ....... bn chnh;
+ Bn B ....... bn chnh;
+ Lu ti Phng Cng chng mt bn chnh.
S cng chng .... , quyn s .....TP/CC- .....
Cng chng vin
(k, ng du v ghi r h tn)
11
Mu ny c ban hnh km theo Quyt nh s 123/2005/Q-UBND ngy 15 thng 7 nm 2005 ca y ban nhn dn thnh ph H Ch Minh.