Arabic

˶˷

ϲϓ ϚΑ Ύ˱ΒΣήϣ ΡΎΠϨϟ�ϰϟ· ϝίΎϨϤϟ ϙϼϣ˵ ϞϴϟΩ

.ΔΒόλ Εέήϗ ΫΎΨΗ ΐϠτΘΗϭ ΔΒϴμϋ�ϒϗϮϣ ΔϘθϤϟ ϖϠΨΗ

ϦϴόΘϳ ϲΘϟ ήϴΗϮϔϟ ϝϮΣ ΔϠΌγ ϙΪϠΨΑ έϭΪΗ ΪϘϓ ˬΔϘθϣ Ϧϣ ϲϧΎόΗ ΖϨϛ Ϋ· ΖϨϛ Ϋ· .ϚϟΰϨϤΑ ΔϣΎϗϹ ϒϴϟΎϜΗ ΩΪγ ϚόγϮΑ ϝΰϳ ϻ ϥΎϛ Ϋ· Ύϣϭ ΎϫΩΪγ Ϧϫήϟ ΔϣΪΧ ήϓϮϣ Ϛϟ νήόϳ ˬϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΩΪγ ϲϓ ΔΑϮόλ ϪΟϮΗ ϚΘϧΎϋϹ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ϥ΄θΑ ΓΪϋΎδϤϠϟ ΕέΎϴΧ ΓΪϋ ϚΑ ιΎΨϟ ϱέΎϘόϟ ϚΎϘΒϟ ΕέΎϴΧ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΓΪϋΎδϣ ήϓϮΗ Ϊϗ .Ϧϫήϟ βΒΣ ϱΩΎϔΗ ϰϠϋ Ϧϣ ΐγΎϨϣ ϞϜθΑ ΝϭήΨϟ ϰϠϋ ϚΗΪϋΎδϣ ϭ ϝϮϘόϣ ώϠΒϣ�ΩΪδΑ ϚϟΰϨϣ ϲϓ

.ϚϟΰϨϣ

ˬϪόϗϮΘΗ ϥ ϦϜϤϳ Ύϣ ϝϮΣ ΔϴϠϤόϟ ΕΩΎηέϹ ξόΑ ΐϴΘϜϟ άϫ Ϛϟ ϡΪϘϳ .ϱέΎϘόϟ ϚϨϫέ ΩΪγ ϲϓ ΔϠϜθϣ ϪΟϮΗ ΖϨϛ Ϋ· ϚϳΪϟ ΔΣΎΘϤϟ ΕέΎϴΘΧϻϭ

ˮΩΪδϟ ϲϓ�ϱήΧ΄Η ϝΎΣ ΙΪΤϳ ΫΎϣ ϥϮϜϳϭ .ΩΪΤϤϟ ΪϋϮϤϟ ϲϓ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΩΪδΑ�˱ΎϤΩ�ϡϮϘΗ�ϥ�Δ ϴϤϫϷ�Ϧϣ ΪϘϓ ˬΩΪδϟ Ϧϋ�ΕήΧ΄Η Ϋ· .ήϬη Ϟϛ Ϧϣ ϝϭϷ ϡϮϴϟ ϲϓ Ύ˱ϘΤΘδϣ ΩΪδϟ

έΎδϟ ήΒΨϟ .ϚΑ ϝΎμΗϻ ϝϭΎΤϳϭ ήϴΧ΄Η ϡϮγέ ΔϣΪΨϟ ήϓϮϣ ϚϴϠϋ νήϔϳ ϞΒϗ ΩΪδϟΎΑ�ϡΎϴϘϠϟ ήϬθϟ Ϧϣ ήθϋ βϣΎΨϟ ϡϮϴϟ ϰΘΣ ΔϠϬϣ ϚϳΪϟ ϥ Ϯϫ

�Ϧϋ Ϫϴϓ ήΧ΄ΘΗ ήϬη Ϟϛ Ϧϋ ήϴΧ΄Η ϡϮγέ νήϓ ϢΘϳ Ϊϗ .ήϴΧ΄Η Ϣγέ νήϓ ήΧ΄Θϟ) ΩΪδϟ Ϧϋ ϒϠΨΘϟ ϝΎΣ ΔϴϓΎο· ϡϮγέ νήϓ ϦϜϤϳ ΎϤϛ .ΩΪδϟ Ϊϗ Ϛοήϗ ϥϮϜϴδϓ ˬϦϫήϟ ΩΪγ Ϧϋ ϚϔϠΨΗ ΔϟΎΣ ϲϓ .(ΎϣϮϳ 30 Ϧϣ ήΜϛϷ ˱

ϲπϣ˵ ΪόΑ ΎϣϮϳ ϪϗΎϘΤΘγ ΪϋϮϣ ϰπϣ"ϕΎϘΤΘγ ΪϋϮϣ ˱ 30 ήϣ Ϋ·ϭ ." ΔϟΎΣ Ϊϴϗ ΔϟΎΣ ϲϓϭ .ϲϧΎϤΘϻ ϙήϳήϘΗ ϲϓ ϚϟΫ�Ϧϋ ύϼΑϹ ϢΘϳ ΪϘϓ ˬνήϘϟ ξϔΧ ΎϬϨϜϤϳ ˬϲϧΎϤΘϻ ϙήϳήϘΗ ϲϓ ΩΪδϟ Ϧϋ�ϒϠΨΘϟ�ϭ ήΧ΄ΘϠϟ ΓΪΣϭ

.ϥΎϤΘϻ�ΔΟέΩ

ΓήϴΒΨϟϭ ΔϴϧΎΠϤϟ ΓΪϋΎδϤϟ ήϓϮΘΗ ϥΎϜγϺϟ ΔϳέΎθΘγ ΔϟΎϛϭ ϭ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΔϣΪΧ ήϓϮϣ Ϛϟ ϡΪϘϳ ϥ ϦϜϤϳ ϥϭΩ ΓΪϋΎδϤϟ (HUD) ΔϳήπΤϟ ΔϴϤϨΘϟϭ ϥΎϜγϹ Γέίϭ ϞΒ˶ϗ Ϧϣ ΓΪϤΘόϣ έΎθΘδϣ ϭ ΔϣΪΨϟ ήϓϮϤΑ ωήγ ϚϟΎμΗ ϥΎϛ ΎϤϠϛϭ .ϒϴϟΎϜΗ Δϳ ΪΒϜΘΗ ϥ

.ΕέΎϴΨϟ Ϧϣ ήΒϛ ΩΪϋ ϰϠϋ ΖϠμΣ ΎϤϠϛ ˬϥΎϜγϹ

ϭ Ϧϫήϟ βΒΣ Ϧϣ ΫΎϘϧϺϟ ϝΎϴΘΣϻ ΕϻϭΎΤϣ ϰϟ· ϪΒΘϧ

ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΔϣΪΧ ήϓϮϣ ΓέΩ· ϚΘλΎΧ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΔϣΪΧ ήϓϮϣ ϰϟϮΘϳ ΔϣΪΨϟ ήϓϮϣ ϞΒϘϳ .ϱέΎϘόϟ ϦϫήϠϟ ϚΑΎδΣ

ΎμϨϟ Ϛϟ ϡΪϘϳϭ ˬΔϤψΘϨϤϟ ΔϳήϬθϟ ϚΗΎϋϮϓΪϣ ΩΪδϳϭ ˬΔϠϤΘΤϤϟ ΔΒϘΗήϤϟ έΎόγϷ ΕήϴϴϐΗ ϥ΄θΑ ΔΑΎϴϨϟΎΑ Ϧϴϣ΄Θϟ ρΎδϗ ϭ/ϭ ΔϳέΎϘόϟ ΐήπϟ

.ϥΎϤπϟ ΕΎϋϮϓΪϣ ΩΪδΗ ΖϨϛ Ϋ· ϚϨϋ

ΩΪδϟ ΔϠΣήϣ Δϳ ϲϓ ΔΑϮόλ ΕΪΟϭ Ϋ· ήϓϮϣ Ϛϟ ΪϤϳ ΪϘϓ ˬϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΕΎϋϮϓΪϣ νήόΑ ϥϮόϟ Ϊϳ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΔϣΪΧ

.ΓΪϋΎδϤϟ ΕέΎϴΧ

ϥϮϜϳ ϻ ϭ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΔϣΪΧ ήϓϮϣ ϥϮϜϳ Ϊϗ Ϧϣϭ .ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ Ϛϟ ΖϣΪϗ ϲΘϟ Δϛήθϟ

ΔϣΪΧ ήϓϮϣ Ϧϣ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ϞϘΘϨϳ ϥ ϲόϴΒτϟ .νήϘϟ ΓΪϣ ϝϼΧ ήΧϵ

ϦϣΆϣ/ϦϣΎο/ήϤΜΘδϣ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ

Ϧϫήϟ ϞϳϮϤΗ ϝΎΠϣ ϲϓ ϦϳήΧϵ ϦϴϛέΎθϤϟ ϦϴΑ Ϧϣ ϣΆϤϟϭϲϓ .ϥϮϨϣΎπϟϭ ϥϮϨ ˷ ˶ ϥϭήϤΜΘδϤϟ ϱέΎϘόϟ

Ϧϣ ΔϔϠΘΨϤϟ ΕΎϧΎϴϜϟ ϩάϫ ΐϠτΘΗ Ϊϗ ˬΕϻΎΤϟ ξόΑ Ϧϣ ϲΘϟ ΕΩΎηέϹ ωΎΒΗ ϚΑ ιΎΨϟ ΔϣΪΨϟ ήϓϮϣ ήϴΧϷ ϊγϮΑ ϥϮϜϳ ϲΘϟ ΕέΎϴΨϟ ϰϠϋ ήϴΛ΄Θϟ ΎϬϧ΄ηϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΔϣΪΧ ήϓϮϣ ϥ ήϴϏ .Ϛϟ ΎϫήϴϓϮΗ ϑϮγϭ ΕΩΎηέϹ ϩάϬΑ ΔϳέΩ ϰϠϋ ϞόϔϟΎΑ ϥϮϜϳ

.ϚΑΎδΤϟ ΔϣΪΨϟ ήϴϓϮΘϟ Ϛόϣ ϥϭΎόΘϳ

ϦϴΑ Ϧϣϭ .νήϘϟ ϚϠϤΗ ϲΘϟ Δϛήθϟ Ϯϫ ήϤΜΘδϤϟ ϙΎϣ ϱΪϳήϓ ϞΜϣ ΔλΎΨϟ ΕΎϛήθϟ ϦϳήϤΜΘδϤϟ ϦϤπΗ ΔϴϣϮϜΣ ΕϻΎϛϭ ϙΎϨϫ ϥϮϜΗ Ϊϗϭ .ϱΎϣ ϲϧΎϓϭ ήΎδΧ Ϊο ϢϬϨϣΆΗ ϭ ϦϳήϤΜΘδϤϟϭ ϦϴοήϘϤϟ ϩάϫ ϢπΗ Ϊϗϭ .ΓήΜόΘϤϟ νϭήϘϟ Ϧϋ ϢΠϨΗ ΔϨϴόϣ ΓέΩϹϭ ϱΎϣ ϲϨϴΟ ϞΜϣ ΕΎϧΎϴϛ ΔϴϣϮϜΤϟ ΕϻΎϛϮϟ ΔϴϜϳήϣϷ Δϋέΰϟ Γέίϭϭ ϥΎϜγϺϟ ΔϴϟέΪϴϔϟ

.ϰϣΪϘϟ ϦϴΑέΎΤϤϟ ϥϭΆη Γέίϭϭ

βΒΣ ϱΩΎϔΘϟ ϡϮγέ ΩΪγ ϚϨϣ ΐϠτϳ κΨη ϱ Ϧϣ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ςΑήϟ ϕϮϓ ήϘϧ .Ϧϫήϟ ςΑέ ϕϮϓ ήϘϧ ϭ ϝΎϴΘΣϻ ΕϻϭΎΤϣ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ

Å ϥΎϜγϹ έΎθΘδϣ ϰϠϋ έϮΜόϟ

https://www.consumerfinance.gov/about- us/blog/consumer-advisory-dont-fall-for-a-foreclosure- relief-scam-or-bogus-legal-help/

ΡΎΟϧϟ ϰϟ· ϙϠϳϟΩ | 2 Arabic

https://www.consumerfinance.gov/about-���

ˮϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΔϣΪΧ ήϓϮϣ ϙΪϋΎδϳ ϥ ϦϜϤϳ ϒϴϛ ϑϮδϓ ˬΔϘθϣ Ϧϣ

˱

ϲϧΎόΗ ΖϨϛ Ϋ·ϭ .Ϛόοϭ ϢϬϓ ΔϣΪΨϟ ήϓϮϣ ϝϭΎΤϳ ϑϮδϓ ˬϱέΎϘόϟ ϚϨϫήΑ ΔϘϠόΘϣ ΕϼϜθϣ ϪΟϮΗ ΖϨϛ Ϋ· ϭ ϑϮθϜϤϟ ϊϴΒϟ ϭ νήϘϟ ϞϳΪόΗ ϭ ΩΪδϠϟ ΔτΧ ϊοϭ ΕέΎϴΨϟ ϞϤθΗ Ϊϗ .Ϛόϣ ΓΪϋΎδϤϟ ΕέΎϴΧ ΔϣΪΨϟ ήϓϮϣ αέΪϳ ΪϘϓ ˬΩΪδϟ ϲϓ ήΧ΄Θϣ ΏΎδΤϟ�Ϟυϭ ˬϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΔϠϜθϤϟ ϞΣ ϰϟ· ϞλϮΘϟ ϢΘϳ Ϣϟ Ϋ·ϭ .νήϘϤϟ�ϰϟ·�έΎϘόϟ�ΔϴϜϠϣ�ϞϳϮΤΗ

.ϚϟΰϨϣ�ϰϠϋ�ΰΠΤϟ�ϢΘϳ ˵

!ϥϵ ϚΘϣΪΧ ήϓϮϤΑ ϞμΗ �ϑϮγ ϞγήϳϚϴϟ· ήϓϮϣ ΔϣΪΨϟ ΔϤΎϗϖΎΛϮϟΎΑ ϲΘϟΐΠϳϚϴϠϋض

ϚϟΫ ϰϠϋ ΔϠΜϣϷ ϞϤθΗϭ ˭ΓΪϋΎδϤϟ ϢϳΪϘΘϟ ΎϬϤϴϴϘΗ ϞΟ Ϧϣ ΎϫήϴϓϮΗ ϭ)�ϨϤϟ ΕΎΑΎτΧϭ ΔϴϓήμϤϟ ΏΎδΤϟ ΕΎϓϮθϛϭ ϊϓΪϟ ΕϻΎμϳ· Ϊϗ ΔϨϴόϣ ΔϳήϬη ΕΎϧΎϋ · ΩΪΤΗ ϲΘϟ ΔϴϤγήϟ ϖΎΛϮϟ Ϧϣ ϯήΧ ωϮϧ ΐϠτΘΗ Ϊϗ .(ϲϋΎϤΘΟϻ � ϥϮϜΗ ϝϮμΤϠϟ ϼϫΆϣ ˱ϥΎϤπϟ ϞΜϣ - ΎϬϴϠϋ .Εήϣ ΓΪϋ ΐ˴Ϡτ˵Η Ϊϗ ϢΛ Ϧϣϭ ˬΔϳέϭΩ ΔϔμΑ ΚϳΪΤΘϟ ϖΎΛϮϟ ξόΑ

.ΔϣΪΨϟ ήϓϮϤϟ ΔϘθϤϟ ϰϠϋ ϞϴϟΩϭ "ΔϘθϣ ΏΎτΧ" ϢϳΪϘΗ ϚϴϠϋ ϦϴόΘϳ Ϊϗ �ϢϬϓ ΔϣΪΨϟ ήϓϮϤϟ ϰϨδΘϳ ϰΘΣ ΎϴϠϴμϔΗ ΔϘθϤϟ ΏΎτΧ ϥϮϜϳ ϥ ΐΠϳϭ

.Ϟπϓ ϞϜθΑ Ϛόοϭ ˱

ض

ήϓϮϤϟ ΡΎϤδϟ ϞΟ Ϧϣ ϖΎΛϭ ϰϠϋ ϊϴϗϮΘϟ Ύπϳ ϚϨϣ ΐϠτϳ Ϊϗ����ΕΎϣϮϠόϣ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ ΐϠρ ϭ ϲϧΎϤΘϻ ϙήϳήϘΗ κΤϔΑ ΔϣΪΨϟ .ΎϬϣΪϘΗ ϲΘϟ ΔϴϟΎϤϟ ΕΎϣϮϠόϤϟ ξόΑ Ϊϴϛ΄Θ ϟ ϚΑ ΔλΎΨϟ ΐήπϟ

˱ ˵ ض

ˮϖΎΛϮϟ ϩάϫ ϡΪΨΘγ ϢΘϴγ ϒϴϛ ΓΪϋΎδϣ ΕέΎϴΨϟ ϚΘϴϠϫ ΪϳΪΤΘϟ ϖΎΛϮϟ ΔϣΪΨϟ ήϓϮϣ ϡΪΨΘδϳ ϑϮγ

.ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ

Ωήϳϭ ΔϘθϤϟ ΏΎτΧ ϥ΄θΑ ϥΎϜγϹ έΎθΘδϣ ϙΪϋΎδϳ ϥ ϦϜϤϳ :ϴϤϠΗ .ϚϳΪϟ ϯήΧ ΕέΎδϔΘγ Δϳ ϰϠϋ

ΔϤϬϤϟ ΦϳέϮΘϟ ϲϫ Ύϣ ˮΎϬΘϓήόϣ ΐΠϳ ϲΘϟ

έΩΎϗ ήϴϏ Ϛϧ ΪϘΘόΗ ϥ ΩήΠϤΑ ΔϣΪΧ ήϓϮϤΑ ϞμΗ ˬΩΪδϟ ϰϠϋ έΎθΘδϣ ϭ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ

ϥΎϜγϹ

30 ΩΪδϟ�Ϧϋ ήΧ΄ΘϟΎϣ˱Ϯϳ ΕΎϛήη ΔϣΪΨϟ ήϓϮϣ�ϚϨϋ ώϠΒϳ Ϊϗ

ϚϔλϮΑ ϥΎϤΘϻ�ήϳέΎϘΗ ˱ϲϓ ήΧ΄Θϣ ΩΪγνήϘϟ

36 ΩΪδϟ�Ϧϋ ήΧ΄ΘϟΎϣ˱Ϯϳ ΔϣΪΨϟ ήϓϮϣ ϥϮϜϳ Ύ˱�ΔϟϭΎΤϤΑ ΒϟΎτϣ

Ϛόϣ�ήηΎΒϣ�ϝΎμΗ ˯ήΟ·

45 ΩΪδϟ�Ϧϋ ήΧ΄ΘϟΎϣ˱Ϯϳ ΔϣΪΨϟ ήϓϮϣ ϥϮϜϳ Ύ˱ϦϴϴόΘΑ ΒϟΎτϣ

ϰϠϋ Ωήϟ ϢϬΘϤϬϣ ϦϴϔυϮϣ ΩΪμΑ ϚΗΪϋΎδϣϭ ϚΗέΎδϔΘγ

ϝΎγέ·ϭ ˬΔΣΎΘϤϟ�ΓΪϋΎδϤϟ ΕέΎϴΧ Ϛϴϟ· ϲΑΎΘϛ έΎτΧ·

121 ΩΪδϟ�Ϧϋ ήΧ΄ΘϟΎϣ˱Ϯϳ ϝΎΤ ΎϤΑέ˵ϳϰϟ· Ϛοήϗ�˶ ˷βΒΣ ϲϣΎΤϣ

�Δτθϧ�ΔϋϮϤΠϣ ϚϳΪϟ ϦϜΗ Ϣϟ Ύϣ Ϧϫήϟ ήΎδΨϟ ϒϴϔΨΗ Δτθϧ�ΐϠτϟ

��

ΡΎΟϧϟ ϰϟ· ϙϠϳϟΩ | 3

Arabic

!ΓΪϋΎδϤϟ ϢϳΪϘΗ ϪϨϜϤϳ ϥΎϜγϹ έΎθΘδϣ Ϛϟ ΎμϨϟ ϢϳΪϘΗ ϪόγϮΑ ΏέΪ͉ ϣ˵ κμΨΘϣ Ϯϫ (HUD) ΔϳήπΤϟ ΔϴϤϨΘϟϭ ϥΎϜγϹ Γέίϭ ϞΒϗ Ϧϣ ΪϤΘόϤϟ ϥΎϜγϹ έΎθΘδϣ U.S. Department of Housing and Urban ϢϋΪΗ .Ϧϫήϟ βΒΣ ϥϭΩ ΔϟϮϠϴΤϠϟ ΔΣΎΘϣ ϥϮϜΗ Ϊϗ ϲΘϟ ΕέΎϴΨϟ ϥ΄θΑ ϥΎϜγϹ ΕέΎθΘγ ήϓϮΘΗϭ .ΩϼΒϟ ˯ΎΤϧ ϡϮϤϋ ϲϓ ϥΎϜγϹΎΑ ΔϘϠόΘϤϟ ΕέΎθΘγϻ ΕϻΎϛϭ Ϧϣ ΔϜΒη Development (HUD) ϲϓ ϡΎϳ 7 ˬΎ˱ϴϣϮϳ ΔϋΎγ 24 ϒΗΎϬϟ ήΒϋ ϥΎϜγϹ ϱέΎθΘδϣ ΪΣ Ϧϣ ΓΪϋΎδϤϟ HOPE ϦΧΎδϟ ςΨϟ ήϓϮϳ .ΕΎϐϠϟ Ϧϣ ΪϳΪόϟΎΑ

.(888) 995- HOPE (4673) Ϣϗέ ϰϠϋ ωϮΒγϷ

:ϥΎϜγϹ έΎθΘδϣ ϰϟϮΘϳ ϑϮγ

Ρήηϭ ˬϲϟΎΤϟ Ϛόοϭ ϢϬϓ ϲϓ ϚΗΪϋΎδϣ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ϥ΄θΑ ΓΪϋΎδϤϟ ΕέΎϴΧ

ΔόΟήϣϭ�Ϧϣ�˳ϱ�ϚϨϣ ΏϮϠτϣ ΕΪϨΘδϤϟ .ΔϣΪΨϟ ήϓϮϤϟ ΎϫήϴϓϮΗ

ϥϮϜϴγ ˱ΔϣΪΨϟ ήϓϮϤΑ ϝΎμΗϻ ϰϠϋ έΩΎϗ ήϓϮϤϟ ϚΒϠρ ϢϳΪϘΗϭ ΩΪϋ· ϲϓ ΓΪϋΎδϤϟϭ

.ϚϨϋ ΔΑΎϴϨϟΎΑ ΔϣΪΨϟ

ώϟΎΒϣ ΩΪδϟ Δϴϧΰϴϣ ΩΪϋ· ϲϓ ϚΗΪϋΎδϣ ϚϴϠϋ ΔϘΤΘδϤϟ ΔϳήϬθϟ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ

.ϯήΧϷ ΕΎϘϔϨϟϭ

ϲΘϟ ΔϴϠΤϤϟ ΩέϮϤϟ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϣ ήϴϓϮΗ .Ϛϟ ΓΪϴϔϣ ϥϮϜΗ Ϊϗ

ΡΎΟϧϟ ϰϟ· ϙϠϳϟΩ | 4

Arabic

:ϥΎϜγϹ έΎθΘδϣ ϰϠϋ ήΜόΗ ϒϴϛ

www.hud.gov/findacounselorϭ http://www.consumerfinance.go

v/find-a-housing-counselor/

Ϣϗέ ϰϠϋ HOPE ϦΧΎδϟ ςΨϟ (888) 995-HOPE (4673)

ΕΎϗΎϋϹ ϱϭάϟ ϦϜϤϳΔϴόϤδϟϢϗέ ϡΪΨΘγ ΔϳήμΒϟϭ Ϊό Ϧϋ ΔΑΎΘϜϟΎΑ ϝΎμΗϻ˵Α:ΓΪϋΎδϤϠϟ ϲϟΎΘϟ TTY

.877-304-9709

ϦϟΪΪΒϜΘΗΔϳΪϨϋ ϡϮγέϞϤόϟϊϣ ΔϟΎϛϭΔϳέΎθΘγϥΎϜγϺϟϦϣ ΓΪϤΘόϣ ϞΒϗΓέίϭϥΎϜγϹΔϴϤϨΘϟϭ

ΔϳήπΤϟΫ·ΖϨϛϪΟϮΗϲϓ ΕϼϜθϣ ΩΪγϚϨϫέϱέΎϘόϟ-ΓΪϋΎδϤϟ

!ΔϴϧΎΠϣ

ϥϭϛΗ Ϊϗ ϲΘϟ ϱέΎϘόϟ ϦϫήϟΎΑ ΓΪϋΎδϣ ΕέΎϴΧ ωϮϧ ϲϫ Ύϣ ˮϙϟ ˱�ΔΣΎΗϣ

�ϝΎϤϛΈΑ�ϡϮϘΗ ΎϣΪϨϋ .ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΔϣΪΧ ήϓϮϣ Ϛϟ ΎϬϣΪϘϳ Ϊϗ ϲΘϟ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΓΪϋΎδϣ ΕέΎϴΨΑ ΔϤΎϗ ϲϠϳ ΎϤϴϓ ΔϣΪΨϟ ήϓϮϣ ϰϠϋ ϦϴόΘϳ ˬϰϟϭϷ ΓήϤϠϟ (ήΎδΨϟ Ύ ˱ ϰϤδ ˵ Η) ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΓΪϋΎδϣ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ΐϠρϒϴϔΨΗ πϳ ϭ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΔϣΪΧ ήϓϮϣ ϊϣ ϥϭΎόΘϟ ϚΑ έΪΠϳ .Ϛϟ ΔΣΎΘϤϟ ΕέΎϴΨϟ ϊϴϤΟ ϰϠϋ ϑϮϗϮϠϟ Ϛϟ ϢϴϴϘΗ ˯ήΟ·

Ζϗϭ ϱ ϲϓ ϚΑΎδΣ�Ϊϴλέ�ΔϳϮδΘΑ ΖϤϗ Ϋ· .Ϛϟ ΔΒδϨϟΎΑ ϞΜϣϷ ΓΪϋΎδϤϟ έΎϴΧ ϰϠϋ έϮΜόϟ ΔϟϭΎΤϤϟ ϥΎϜγϹ έΎθΘδϣ ϡΎϴϘϟ ΔϣΪΨϟ ήϓϮϣ ϰϠϋ ϦϴόΘϳϭ ϞΒϘΘδϤϟ ϲϓ ϯήΧ Γήϣ ΐϠτϟ ϢϳΪϘΗ ϚϨϜϤϴϓ ˬ ϞϣΎϜϟ ϝϭϷ ϚΒϠρ ϢϳΪϘΗ ΪόΑ

.ϞϣΎϜϟ ΪϳΪΠϟ ϚΒϠτϟ�ΔϣΎΘϟ ΔόΟήϤϟΎΑ

.ϝίΎϨϤϟ ϙϼϤϟ ΐϟΎϐϟ ϲϓ ΔΣΎΘϣ ϥϮϜΗ ϲΘϟ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΓΪϋΎδϣ ϝϮϠΤϟ ΔϣΎόϟ ωϮϧϷ ϲϫ ΔϴϟΎΘϟ ΞϣήΒϟ ΎϋϮϧ ˯ϼϤόϟ�ϰϠϋ νήόϳ Ϊϗ ήϤΜΘδϤϟϭ ϱέΎϘϋ�Ϧϫέ ΔϣΪΧ ήϓϮϣ Ϟϛ ϥ΄Α ΔϳέΩ ϰϠϋ ϥϮϜΗ ϥ ΐΠϳ ˬϦϜϟϭ˱Ϛϟ ϪϣΪϘϳ ϥ ϦϜϤϳ Ύϣ�ϒϗϮΘϴγϭ ˭ΓΪϳήϓ Γΰϴϣ Ϫϟ ϞΣϭ ϊοϭ ϞϜϓ .ΔϴϠϫϸϟ ΔϔϠΘΨϣ ΕΎΒϠτΘϣ�ΎϬϟ ϝϮϠΤϟ Ϧϣ ΔϔϠΘΨϣ �ρϭήθϟ�ΔϤΎϗ�ήψϧ�ˬΕΎϣϮϠόϤϟ�Ϧϣ�ΪϳΰϤϟ��νήϘϟ�ήϤΜΘδϣ�ΕΎΒϠτΘϣϭ�ϚϔϗϮϣ�ϰϠϋ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΔϣΪΧ ήϓϮϣ

�ΪϨΘδϤϟ�άϫ�Ϧϣ 9�ΔΤϔλ�ϲϓ�ΓΪϴϔϤϟ

ˮϚϟΫ ϢΘϳ ϒϴϛ ˮϲΘϟΎΤϟ ΔϬΑΎθϣ ΕϻΎΤϟ ϩάϫ Ϟϫ ΔϴΠϬϨϣ ΔτΧ ΪΟϮΗ ϻ

Α�Ϣ �ΔρΎδΒΑ ˵ϗ.ϖΤΘδϤϟ ώϠΒϤϟ ΩΪδ

ϥϭΩ ΖϟΎΣ ΔΘϗΆϣ ΔϴϟΎϣ ΔϘθϣ Ϧϣ ϲϧΎϋ ΖϨϛ ˬϱήϬθϟ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ςδϗ ΩΪδΑ ϲϣΎϴϗ ώϠΒϤϟ ΩΪδϟ ϝΎϤϟ ϚϠΘϣ ϥϵ ϲϨϧ ήϴϏ

.ϖΤΘδϤϟ

ϰϟ· ΓΩϮόϟ έΎϴΧ Ϡμϳ Ϊϗ ...Ϋ· ϲόϣ ϖΑΎδϟ ϊοϮϟ

Α�Ϣ˵ϗΩΪδΎ˱ϐϠΒϣΎπ͉˱ϔΨϣ˵ΔϘθϤϟ ϝϼΧ .ΔΘϗΆϤϟ

ΪϮϔϟ ϞϴμΤΗ νήϘϟ ϞλϮϳ ϑϮγ ΔϳΎϬϧ ϊϣ ΩΪδϟ ΔΒΟϭ ΕήΧ΄ΘϤϟ ΒμΗϭ

.ϝΎϬϣϹ ΔτΧ

ϲϨϨϜϟϭ ΔΘϗΆϣ ΔϴϟΎϣ ΔϘθϣ Ϧϣ ϲϧΎϋ ΖϨϛ ϝϼΧ ϖΑΎδϟ ϞΧΪϟ ϯϮΘδϣ ΪϴόΘγ ϑϮγ �Ύϧ ˬϝΎΜϤϟ ϞϴΒγ ϰϠϋ .ΔϣΩΎϘϟ ΔϠϴϠϘϟ ήϬηϷ

�˱ΔϴόϴΒρ ΔΛέΎϛ ΔϴΤοΝΎΘΣϭΖϗϮϟ ξόΑ .ϲΗήγ΄Αϭ ϲϟΰϨϤΑ ΔϳΎϨόϠϟ

ΔτΧ έΎϴΧ Ϡμϳ Ϊϗ ...Ϋ· ϲόϣ ϝΎϬϣϹ

ΡΎΟϧϟ ϰϟ· ϙϠϳϟΩ | 5

Arabic

ˮϚϟΫ ϢΘϳ ϒϴϛ ˮϲΘϟΎΤϟ ΔϬΑΎθϣ ΕϻΎΤϟ ϩάϫ Ϟϫ Α�Ϣ˵ϗϢΘϳ ϰΘΣ ΔΘϗΆϣ ΔϔμΑ ήΒϛ ώϠΒϣ ΩΪδ

.ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ϦϳΩ�Ϊϴλέ�ΔϳϮδΗ

ϦϳήϬη�ϦϴΑ ΩΪδϟ ςτΧ�ϥϮϜΗ�ˬϡΎϋ�ϪΟϮΑ .ϝϮρ ΓΪϣ ϕήϐΘδΗ ΎϤΑέϭ ήϬη 6 ϰϟ· (2)

ϥ ήϴϏ ΕΎϋϮϓΪϤϟ ξόΑ ΩΪγ�Ϧϋ�ΕήΧ΄Η ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ Ϧϣ ήΒϛ ώϠΒϣ ΩΪγ ϲόγϮΑ

ϖΤΘδϤϟ ϱήϬθϟ�˷�ΔϠϴϠϘϟ ήϬηϷ ϝϼΧ ϲϠϋ .ϚϟΫ ϙέΪΘϟ ΔϣΩΎϘϟ

ΔτΧ έΎϴΧ Ϡμϳ Ϊϗ ...Ϋ· ϲόϣ ΩΪδϟ

ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ώϠΒϣ ϞϴϠϘΘϟ ΔϟϭΎΤϣ ϞϤϋ�ϢΘϳ Βμϳ ϰΘΣ ϚΑ ιΎΨϟ ϱήϬθϟ�˱ϻϮϘόϣ

ϩάϫ ΔϓΎοΈΑ�νήϘϟ�ΏΎδΣ�Ϊϴλέ�ΔϳϮδΗϭ ϦϳΪϣ Ζϧ ϱάϟ ώϠΒϤϟ ϰϟ· ΓήΧ΄ΘϤϟ ΕΎϋϮϓΪϤϟ

.ϪΑ

ΔΛϼΛ ΓΪϤϟ ΔϴΒϳήΠΗ ΔτΧ ΕϼϳΪόΘϟ ϡΰϠΘδΗ Ϊϗ ΩΪγ ϚϨϣ ΐϠτΘϳ Ύϣ Ϯϫϭ ˬήϬη ΔόΑέ ϭ ϞΒϗ ΓΩΪΤϤϟ ΪϴϋϮϤϟ ϲϓ ΔΒϗΎόΘϣ ΕΎϋϮϓΪϣ

.νήϘϟ ϞϳΪόΗ

ϲόγϮΑ βϴϟ ϦϜϟϭ ˬϲϟΰϨϤΑ υΎϔΘΣϻ ΕΩέ ΐΒδΑ ΩΪδϟ

•ΓΎϓϭ ϞΜϣ ΔϴϋΎϤΘΟϻ ϲΘϟΎΣ ήϴϐΗ .ϕϼτϟ ωϮϗϭ ϭ ΔΟϭΰϟ/Νϭΰϟ

•.ϞΒϗ ϱΫ Ϧϣ Ϟϗ ϲϠΧΩ Βλ •.ϲΗΎϘϔϧ ΕΩΩί

ϞϳΪόΘϟ έΎϴΧ Ϡμϳ Ϊϗ ...Ϋ· ϲόϣ

ιΎΨϟ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ Ϊϴλέ ϥΎϛ Ϋ· ήϓϮΘϣ .ϚϟΰϨϣ ΔϤϴϗ ϕϮϔϳ ϚΑ

ϚΑ ιΎΨϟ ΔϣΪΨϟ ήϓϮϣ ϊϣ ϥϭΎόΗ .νήόϟ ήόγ ΪϳΪΤΘϟ

ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ώϠΒϣ ΩΪγ ϲϧΎϜϣΈΑ ϦϜϳ Ϣϟ ΖΤΒλϭ ˬϱήϬθϟ Ύ˱ΔϤϴϘϟ ϕϮϔϳ ώϠΒϤΑ ϨϳΪϣ

ΓέΩ· Ϟπϓϭ ϲϟΰϨϣ ϊϴΑ Ωϭ .ϲϟΰϨϤϟ ΔϘΤΘδϤϟ .ϲδϔϨΑ ΔϴϠϤόϟ

ϊϴΒϟ έΎϴΧ Ϡμϳ Ϊϗ ...Ϋ· ϲόϣ ϑϮθϜϤϟ

ΔϴϜϠϣ Ϧϋ ϝίΎϨΘϠϟ ΔϣΪΨϟ ήϓϮϣ ϊϣ ϥϭΎόΗ �ξόΑ ΩΪγ Ϧϣ ˯ΎϔϋϹ ϞΑΎϘϣ ϲϓ έΎϘόϟ �Ϟ˳ϛ�ϭ

.ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ϦϳΩ Ϧϣ

ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ώϠΒϣ ΩΪγ ϲϧΎϜϣΈΑ Ϊόϳ Ϣϟ ϡΪϋ Ϟπϓ ϲϨϨϜϟϭ ϲϟΰϨϣ ϊϴΑ Ωϭ .ϱήϬθϟ

.ϊϴΒϟ ΔϴϠϤϋ ϲϓ ΔϛέΎθϤϟ

�ϞϳϮΤΗ έΎϴΧ Ϡμϳ Ϊϗ νήϘϤ˵ϟ�ϰϟ·�έΎϘόϟ�ΔϴϜϠϣ

...Ϋ· ϲόϣ

ΡΎΟϧϟ ϰϟ· ϙϠϳϟΩ | 6

Arabic

ϚϣΎϗέ ϢϬϓ ϲϓΎοϹ ϚϠΧΩ ΐδΣ

ώϠΒϤϟ Δϓήόϣ ϚΑ έΪΠϳ ˬϚϴϠϋ ϖΤΘδϤϟ ϱήϬθϟ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ώϠΒϣ ϥ΄θΑ ϥΎϨΌϤρϻΎΑ έϮόθϠϟ .ϱήϬθϟ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ώϠΒϣ ΩΪγ ΪόΑ ϯήΧϷ νήϏϷ ϲϓ ϪϗΎϔϧ· ϚϴϠϋ ΐΠϳ ϱάϟ

$ ΐήπϟ ϢμΧ ΪόΑ ϲϠϜϟ ϱήϬθϟ ϞΧΪϟ

$ - Ϧϫήϟ ΔϣΪΧ ήϓϮϣ ϞΒϗ Ϧϣ ΡήΘϘϤϟ ϱήϬθϟ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ώϠΒϣ ϱέΎϘόϟ $ - ΓέΎϴδ ϟ�ΔϳέϬη (ρΎγϗ) ςδϗ Ϡ $ - ϲΑϼτϟ νήϘϟ (ρΎγϗ)�ςδϗ $ - ϥΎϤΘϻ ΔϗΎρΑϟ�ΔϳέϬη (ΕΎόϓΩ) ΔόϓΩ $ - ϯήΧϷ ΔϴϟΎϤϟ ΕΎϣΰΘϟϻ

=$

ϲϘΒΘϤϟ ϱήϬθϟ ώϠΒϤϟ�˷ϦϳΩ ϱϭ ΔθϴόϤϟ ΕΎϘϔϧ ΔϴτϐΘϟ ϱΪϟ ϯήΧ ΕΎϣΰΘϟϭ

ϒϴϟΎϜΗ ώϠΒϤϟ άϫ ϲτϐϳ ϥ ΐΠϳϖϓήϤϟϝΎϔρϷ ΔϳΎϋέϭ ˬΔϟΎϘΒϟϭ ˬϝΎϔρϷ ΔϘϔϧ ϭ ˬˬϦϴϣ΄Θϟϭ ϲΤμϟϯήΧϷ νήϏϷ ΔϓΎϛϭ ˬΡϼλϹ ϝΎϤϋϭ ˬ.Ϋ·ϭϦϜϳ ϢϟˬΎ˱ϴϓΎϛ ˯ήη ϞΜϣ ΕέΎϴΧ ϲϓ ήϜϔϓ Ϟϗ ϝΰϨϣ ΔϔϠϜΗ ϥϮϳΪ ΩΪγ ϭϟ.ΔϘΤΘδϤϟ

ϞϫˮϢϠόΗ ΪϗήϓϮΘΗϚϳΪϟΕέΎϴΧ ϯήΧϰΘΣΫ·Ϣϟ

ΠϨΗΔϴϠϤϋϞϳΪόΗνήϘϟ Ϛόϣϲϓ ϖΑΎδϟ !

ΡΎΟϧϟ ϰϟ· ϙϠϳϟΩ | 7

Arabic

ΓΪϴϔϣ ΕΎΤϠτμϣ ϭ ΩΪδϟ ήΜόΘϣ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ήΒΘόϳ ˱ϲϓ ΩΪΤϤϟ ώϠΒϤϟ ΩΪγ ϡΪϋ ΔϟΎΣ ϲϓ ήΧ΄Θϣ

.ϪϠΒϗ ϭ ϕΎϘΤΘγϻ ΦϳέΎΗ ΩΪδϟ ήΜόΘϣ

�ϱέΎϘόϟ�Ϧϫήϟ ήΒΘόϳΎ˱ϚϟΫ ήϤΘγϭ ϚϴϠϋ ΔϘΤΘδϣ ώϟΎΒϣ Δϳ ΩΪδΗ ϻ�ΎϣΪϨϋ ΩΪδϟ Ϧϋ ϔϠΨΘϣ 30 ΓήΘϔϟΎ ˱.ήΜϛ ϭ ϣϮϳ

ΩΪδϟ Ϧϋ ϒϠΨΘϟ

ϥϮπϏ ϲϓ Ϛϟ ϖΑΎδϟ ϞΧΪϟ ϯϮΘδϣ ϊΟήϳϭ ϲϬΘϨΗ ϑϮγ ϲΘϟ ΔϘθϤϟ ϲϫ ΔΘϗΆϤϟ ΔϘθϤϟ .ΔϴόϴΒτϟ ΙέϮϜϟ ϭ ΔΘϗΆϤϟ ΔϟΎτΒϟ ϚϟΫ ϰϠϋ ΔϠΜϣϷ ϦϴΑ Ϧϣϭ .ήϬη ΔόπΑ ΔΘϗΆϣ ΔϘθϣ

.ΔΘϗΆϣ ΔϔμΑ ξϔΨϨϣ ϲϟϭ ΓΪΎϓ ήόγ ϖϴΒτΗ ϢΘϳ Ϊϗ ˬΔϨϜϤϣ ΓΪϋΎδϣ ϰμϗ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ΓΪΎϔϟ�ήόγ ΓΩΎϳί ϢΘΗϭΎ˱ϮΤϧ ϰϠϋ ϴΠϳέΪΗ Ωήτϣ˵.ΩΎΘόϤϟ ϲγΎϴϘϟ ήόδϟ ϰϟ· ϊΟήΗ ϰΘΣ ΩΪδϟ ΕΩΎϳί�ΔϟϭΪΟ

.ΓΪΎϔϠϟ έΪϣ ήϴϏ Βμϳϭ ϦϳΪϟ Ϟλ Ϧϣ ˯ΰΟ ΩΪγ ϞϴΟ΄Η ϢΘϳ ˬϞϗ ΔϳήϬη ΕΎϋϮϓΪϣ ΩΪδϟ .νήϘϟ ΔϳΎϬϧ ϲϓ ˯ΰΠϟ άϫ�ΩΪγ ϚϴϠϋ ϦϴόΘϳϭ ϦϳΪϟ Ϟλ ϝΎϬϣ·

ϩΩΪγ ϢΘϳ Ϣϟ ϱάϟϭ νήϘϠϟ ϲϠλϷ Ϊϴλήϟ Ϧϣ ˯ΰΟ Ϯϫ ΓΪΣϭ ΔόϓΩ ϩΩΪγ�ϢΘϳ ϱάϟ ώϠΒϤϟ ΓέήϘϤϟ ΔϳήϬθϟ ρΎδϗϷ ήΒϋ νήϘϟ ΓΪϣ ΔϳΎϬϧ ϲϓ ΩΪδϟ ΐΟϭ ώϠΒϤϟ άϫ ϥϮϜϳϭ .ϚϴϠϋ

ϥϮϜϳ ϻ ϭ ϥϮϜϳ Ϊϗϭ ˱.ΓΪΎϔϠϟ έΪϣ ΩΪδ ώϟΎΒϣ˵ΗΓΪΣϭ ΔόϓΩ

βϔϧ ϊϳίϮΗ ϢΘϳ Ϋ· ΔϳήϬθϟ ρΎδϗϷ ξϔΧ ϰϟ· νήϘϟ ΓΪϣ ϰϟ· ΔϴϓΎο· ήϬη ΔϓΎο· ϱΩΆΗ Ϊϗ ΓήΘϓ Ϊϣ ϰϟ· ϝΎΟϵ ϞϳΪόΗ ϱΩΆϳ ϥ ϦϜϤϳ .ϝϮρ ΔϴϨϣί ΓΪϣ ϰϠϋ ϲϠλϷ νήϘϟ ώϠΒϣ

40 Ϧϋ ϡΎϋ ϪΟϮΑ ϝϮτΗ ϻ ΎϬϨϜϟϭ ˬνήϘϟ Ύ ˱. ϣΎϋ ϞΟϷ ΪϳΪϤΗ

ϝΩΎόϟ ϥΎϜγϹ Ϧϋ ΕΎϣϮϠόϣ ϞΒϗ Ϧϣ ϱΪο ΰϴϴϤΘϠϟ (ϲϟΰϨϤΑ ΪΟϮΘϣ ϭ ϲΑ Δϗϼϋ ϰϠϋ κΨη ϭ Ύϧ) ΖοήόΗ Ϊϗ ϲϨϧ ΪϘΘϋ

νήϘϤ˵ϟ ϊΟήϳ ΐΒδϟ ϝΩΎόϟ ϥΎϜγϹ ϥϮϧΎϗ ΐΟϮϤΑ ϲΑ ιΎΨϟ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΔϣΪΧ ήϓϮϣ ϭ ϭ ΔϗΎϋϹ ϭ ϲϣϮϘϟ ϞλϷ ϭ ˬΔϴϋΎϤΘΟϻ ΔϟΎΤϟ ϭ ˬωϮϨϟ ϭ ˬϦϳΪϟ ϭ ˬϥϮϠϟ ϭ ˬϕήόϟ ϰϟ· ϞλϷ ϭ ˬϦϳΪϟ ϭ ˬϥϮϠϟ ϭ ˬϕήόϟ ϰϟ· ϊΟήϳ ΐΒδϟ ϝΩΎόΘϤϟ ϥΎϤΘϻ ιήϓ ϥϮϧΎϗ ΐΟϮϤΑ

ϰϘϠΗ ϲϨϧϷ ˬϦδϟ ϭ ˬΔϴϋΎϤΘΟϻ ΔϟΎΤϟ ϭ ˬωϮϨϟ ϭ ˬϲϣϮϘϟ �˱ΔϧΎϋϹ ΞϣήΑ ΪΣ Ϧϣ ϼΧΩ ...ϥΫ· .ϚϠϬΘδϤϟ ϥΎϤΘ ΔϳΎϤΣ ϥϮϧΎϗ ΐΟϮϤΑ ΔϨδΣ ΔϴϨΑ ϖΣ ϱ ΖγέΎϣ ϲϨϧϷ ϭ ˬΔϣΎόϟ

.ϝΩΎόΘϤϟ�ϥΎϤΘϻ�ιήϓ�ϥϮϧΎϗ�ϭ�ϝΩΎόϟ�ϥΎϜγϹ�ϥϮϧΎϗ�ΐΟϮϤΑ�ϯϮϜη ϢϳΪϘΗ ϚΒγΎϨϳ Ϊϗ

ΔϬΑΎθϣ ΕϻΎΤϟ ϩάϫ ϞϫˮϲΘϟΎΤϟ

ήΒϋ ΔϳήπΤϟ ΔϴϤϨΘϟϭ ϥΎϜγϹ Γέίϭ ϊϣ ϝΩΎόϟ ϥΎϜγϹΎΑ ΔϘϠόΘϣ ϯϮϜη ωΪϳ· ϚϨϜϤϳ ϢϗήΑ ϝΎμΗϻ ϝϼΧ Ϧϣ ϭ www.hud.gov/fairhousing :ϲϧϭήΘϜϟϹ�ϊϗϮϤϟ 800-

Ϊό Ϧϋ ΔΑΎΘϜϟΎΑ ϝΎμΗϻ Ϣϗέ ϭ 669-9777˵ΑϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ .800-927-9275 TTY ϞπϔΗ ˬϝΩΎόϟ ϥΎϤΘϻ ιήϓ ϥϮϧΎϗ ΐΟϮϤΑ ϯϮϜη ωΪϳ· ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ

opportunity- https://www.justice.gov/crt/equal-credit- act-3 :ΓέΎϳΰΑ

ˮϚϟΫ ϢΘϳ ϒϴϛ

ΡΎΟϧϟ ϰϟ· ϙϠϳϟΩ | 8

Arabic

Arabic

1. صورة الغلاف: دليل ملاك المنازل إلى النجاح. ما الذي يمكن أن تفعله إن لم تتمكن من تسديد رهنك العقاري.ϲϓ ϚΑ Ύ˱ΒΣήϣ ΡΎΠϨϟ�ϰϟ· ϝίΎϨϤϟ ϙϼϣ˵ϞϴϟΩˮΩΪδϟ ϲϓ�ϱήΧ΄Η ϝΎΣ ΙΪΤϳ ΫΎϣ

ΓήϴΒΨϟϭ ΔϴϧΎΠϤϟ ΓΪϋΎδϤϟ ήϓϮΘΗϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΔϣΪΧ ήϓϮϣϦϣΆϣ/ϦϣΎο/ήϤΜΘδϣ ϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ

ˮϱέΎϘόϟ Ϧϫήϟ ΔϣΪΧ ήϓϮϣ ϙΪϋΎδϳ ϥ ϦϜϤϳ ϒϴϛ!ϥϵ ϚΘϣΪΧ ήϓϮϤΑ ϞμΗˮϖΎΛϮϟ ϩάϫ ϡΪΨΘγ ϢΘϴγ ϒϴϛΔϤϬϤϟ ΦϳέϮΘϟ ϲϫ Ύϣ ˮΎϬΘϓήόϣ ΐΠϳ ϲΘϟ

!ΓΪϋΎδϤϟ ϢϳΪϘΗ ϪϨϜϤϳ ϥΎϜγϹ έΎθΘδϣ:ϥΎϜγϹ έΎθΘδϣ ϰϟϮΘϳ ϑϮγ:ϥΎϜγϹ έΎθΘδϣ ϰϠϋ ήΜόΗ ϒϴϛ

ϥϭϛΗ Ϊϗ ϲΘϟ ϱέΎϘόϟ ϦϫήϟΎΑ ΓΪϋΎδϣ ΕέΎϴΧ ωϮϧ ϲϫ Ύϣ ˮϙϟ ˱�ΔΣΎΗϣϚϣΎϗέ ϢϬϓϲϓΎοϹ ϚϠΧΩ ΐδΣϞϫˮϢϠόΗ

ΓΪϴϔϣ ΕΎΤϠτμϣϝΩΎόϟ ϥΎϜγϹ Ϧϋ ΕΎϣϮϠόϣ