Great Bible 1539 Geneva Bible 1557 Bishops Bible 1609

Tyndale NT 1525 Coverdale 1535 Matthews 1537

…in the day of

battle, that there

was neither sword

nor spear found in

the hand of any of

the people... I Samuel 13:19-22

For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. Hebrews 4:12

For ye have perverted the words of the living God, of the Lord of hosts

our God. Jeremiah 23:36

Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour. Jeremiah 23:30

Bibles from the Received TextBibles from the Received TextBibles from the Received TextBibles from the Received Text

Eusebius 300

Ecclesiastical History

Augustine 400

First 'Real' Roman Catholic

Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils; 2: Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron; I Tim 4:1,2

For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears; And they shall turn away their ears from the truth,

and shall be turned unto fables. II Timothy 4:3,4

Behold, ye trust in lying words, that cannot profit

Jeremiah 7:8

Mass Production of Counterfeit "Bibles"

Spencer's NT 1937 Martin's NT 1937 Dakes' Gospels 1940 Swann's NT 1947 Letchworth NT 1948 Basic English 1949 NT in Basic English 1952 RSV 1952 Lamsa 1957 Phillips' NT 1958 Simplified NT 1961 Wuest 1961 New World Translation 1961 Children's KJV 1962 Amplified 1965 Jerusalem 1966 Bible in Simple English 1966 Good News 1966 Hanson's Psalms 1968 New American 1970 NASV 1971 NIV 1978 NRSV 1989 Living Bible & all new versions CEV; Original Bible (2000)

Revised Version 1885 Hayman's Epistles 1900 Modern American NT 1901 ASV 1901 Rotherham 1902 Godbey NT 1902 2oth Century NT 1902 Fenton 1903 Lloyd 1904 Weymouth's NT 1906 Moulton's Modern Reader 1907 NT in Modern English 1909 Weaver NT 1909 Improved Bible 1912 Cunnington's NT 1914 Anderson's NT 1918 Messages of the Bible 1919 Plainer Bible 1922 Children's Bible 1922 Riverside 1923 Moffatt 1926 Christian's Bible 1925 People's NT 1925 American 1931 OT in Colloquial English 1934

Old SyriacOld SyriacOld SyriacOld Syriac 150 Acts 11:26

Jerome 520 Latin Vulgate

Official Roman Catholic Bible Includes Apocrypha

Manuscripts: Hexapla 200

x = Sinaiticus 330 (trash can) B= Vaticanus 330 (Vatican)

A= Alexandrius 450

But the word of t h e L o r d endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you. I Peter 1:25

Origen 200 Hexapla

(Septuagint)

Alexandria

AntiochAntiochAntiochAntioch

Rheims 1582 Corediaelis1658 Fell 1677 Walton 1681 Mill 1707 Toinard 1707 Wells 1719 Bently 1720 Mace 1729 Bengel 1734 Semler 1765 Harwood 1776 Mattaei 1782 Alter 1787 Birch 1789

Old LatinOld LatinOld LatinOld Latin 157 The Common Bible

Received GreeReceived GreeReceived GreeReceived Greekkkk Text Text Text Text Erasmus 1522 Colinaeus 1534 Stephanus 1550 Beza 1565

Elzevir 1633 (called The Textus Receptus)

OriginalsOriginalsOriginalsOriginals Heb Aramic Greek

(Non-existent today)

Holy SpiritHoly SpiritHoly SpiritHoly Spirit

SatanSatanSatanSatan

All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness. II Timothy 3:16

For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe. I Thessalonians 2:13

But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. I Corinthians 13:10

Alexandrian Greek Texts

1529 "Diet of Speyer" made 'rebaptism' a 'capital' crime.

1534 Ignatius de Loyola

starts "Jesuits'

1545-1563

Council of Trent

Apostasy is always conceived in the classroom.

The best way to destroy something

is to replace it with something else.

Napoleon

Some were racked and drawn asunder; others were burnt to ashes and dust; some were roasted on pillars or torn with red-hot pincers...Others were hanged on trees, beheaded with the sword, or thrown into the water...Some starved or rotted in darksome prisons...Some who were deemed too young for execution were whipped with rods, and many lay for years in dungeons...Numbers had holes burnt into their cheeks...The rest were hunted from one country and place to another. Like owls and ravens, which durst not fly by day, they were often compelled to hide and live in rocks and clefts, in wild forests, or in caves and pits.

For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in ChrisGod, in the sight of God speak we in ChrisGod, in the sight of God speak we in ChrisGod, in the sight of God speak we in Christ... not walking in craftiness,t... not walking in craftiness,t... not walking in craftiness,t... not walking in craftiness,

nor handling the word of God deceitfully...nor handling the word of God deceitfully...nor handling the word of God deceitfully...nor handling the word of God deceitfully... II Corinthians 2:17; 4:2

1609 Douay-Rheims Catholic

Bible

KJV To Entire

World.

Major Revivals and Mission Programs

Rome

Alexandria

Corrupt words to Latin and South America & to United States. No major revivals - only cults and poverty.

Path of the God-honored text inspired & preserved by the Holy Spirit

Path of the corrupt text used by Satan to secretly replace God's words in the world.

MMMMYSTERYYSTERYYSTERYYSTERY, B, B, B, BABYLONABYLONABYLONABYLON THETHETHETHE G G G GREATREATREATREAT, T, T, T, THEHEHEHE M M M MOTHEROTHEROTHEROTHER OFOFOFOF H H H HARLOTSARLOTSARLOTSARLOTS ANDANDANDAND A A A ABOMINATIONSBOMINATIONSBOMINATIONSBOMINATIONS OFOFOFOF

And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: Revelation 17:6

An Illustrated Account of Basic Manuscript EvidenceAn Illustrated Account of Basic Manuscript EvidenceAn Illustrated Account of Basic Manuscript EvidenceAn Illustrated Account of Basic Manuscript Evidence

Antioch

I know thy works: behold, I have set before thee an open door, I know thy works: behold, I have set before thee an open door, I know thy works: behold, I have set before thee an open door, I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hasand no man can shut it: for thou hast a little strength, and hasand no man can shut it: for thou hast a little strength, and hasand no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast t t t

kept my word, kept my word, kept my word, kept my word, and hast not denied my name.and hast not denied my name.and hast not denied my name.and hast not denied my name.

RevRevRevRevelationelationelationelation 3:8 3:8 3:8 3:8

Ephesus 38-200 A.D. Rev. 2:1-7

Smyrna 200-325 A.D. Rev. 2:8-11

Pergamos 325-500 A.D. Rev. 2:12-17

Thyatira 500-1000 A.D. Rev. 2:18-29

Sardis 1000-1529 A.D.

Rev. 3:1-6

Philadelphia 1529-1882 Rev. 3:7-13

Laodicea 1882-Today Rev. 3:14-22

World-Wide Luther (Reformation 1517) Diodati (Italian) Erdosi (Hungary)

Olivetan (France) Vicoly (Poland) Gottschalkson (Iceland) DeGrave (Holland) Mychaelis (Scanda.) Elizabeth (Russia)

KJ21 1990's Third Millenium

Bible

Combination of:

KJ21 &Apocrypha &

Douay-Rheims

Apocrypha 1546

declared canonical

Griesbach 1805 Hug 1808 Scholtz 1830 Doedes 1844 Lachmann 1850 Tregelles 1870 Hort 1880 Tischendorf 1872 Bagster 1877 Wescott 1881 Wordsworth1890 Nestle 1890 Souter 1910 Metzger 1950 Aland 1960

If anyone saith, that by faith alone the

impious is justified, in such wise as to

mean, that nothing else is required...let him anathema…

If any one saith, that Christ Jesus was given of God to men, as a

redeemer in whom to trust, and not also as a legislator whom to

obey: let him be anathema.

For some are already turned aside after Satan. I Tim

For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way. And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming: Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders, And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved. II Thessalonians 2:7-10

Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six. Revelation 13:18

Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it. Amos 8:11

For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities. Revelation 18:5

And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth. Rev. 18:24

The Words of SatanThe Words of SatanThe Words of SatanThe Words of Satan Good Words - Romans 16:17-20 Fair Speeches - Romans 16:17-20 Enticing to Man - I Cor 2:4; Col 2:4 Flattering (blinds)- Job 17:5 Feigned - II Peter 2:3 Swelling Vanity - II Pt 2:18; Jd 16 Spoken by Personalities - Jd 1:16 Malicious - III John 10 Vain - Ephesian 5:6 Perverted - Jeremiah 23:36

Jesus said - ...but ye seek to kill me, because my word hath no place in you. John 8:37

But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they a r e s p i r i t u a l l y discerned.II Cor 2:14

And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light. And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light. And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light. And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light. 2 Corinthians 11:14

Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour

1 Peter 5:8

Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices II Cor 2:11

If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ…I Timothy 6:3

NKJV 1980's

TTTT

RRRR

IIII

BBBB

UUUU

LLLL

AAAA

TTTT

IIII

OOOO

NNNN

The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. Thou shalt keep them, O LORDThe words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. Thou shalt keep them, O LORDThe words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. Thou shalt keep them, O LORDThe words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever. , thou shalt preserve them from this generation for ever. , thou shalt preserve them from this generation for ever. , thou shalt preserve them from this generation for ever. PsPsPsPsalmalmalmalm 12:6,712:6,712:6,712:6,7

Hitler a Jesus

Christ? Gehard Kittel

For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds II Cor 10:4

Wisdom: Rev 13:18; Rev 17:9 Know 666 & Catholic Church = wicked

Satan is subtle!

...the sword of the Spirit, which is the word

of God Ephesians 6:17

And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth. Revelation 17:9

Lights in the Dark Ages

Novatians Donatists Anabaptists Waldensians Lollards Albigenses Hussites

Vaudois Petrobrusians Bulgarians Paulicians Patennes Bogomules Hugeuenots

They say from KJV - A LIE!

EnglishEnglishEnglishEnglish

Authorized King James 1611Authorized King James 1611Authorized King James 1611Authorized King James 1611

More + 2009 +

The Biblical LineThe Biblical LineThe Biblical LineThe Biblical Line

The Massoretic Text.

Peter, James, John, Paul, etc. (30-90 A.D.). The Syrian manuscripts in Asia Minor (100-200 A.D.).

The Old Latin & Old Syriac of the Originals (100-200 A.D.). The Papyrus readings of the Receptus (150-400 A.D.)

The Unicial readings of the Receptus (Codices) (500-1500 A.D.). The Gothic Bible of Ulfilas (310).

Martin Luther's German Bible (1522-1534). The Latin Bibles of the Waldensians (1100-1300). The Latin Bibles of the Albigenses (1300-1500).

The Latin Bibles of the Lollards (1382-1550). The Russian, French, Norwegian, Spanish, Italian, Bulgarian,

Rumanian, Swiss, Swedish, Austrian and Czech Bibles that came from Luther's version (1540-1550).

The Receptus of 1516, Beza's Receptus of 1565, Stephanus' Receptus of 1550, Colinaeus' Receptus of 1534, Elzevir's Receptus of 1624

The King James Authorized Versions, 1611 The Chinese, Burmese, Malayan, Indian, Japanese,

African, Persian, Arabic, Hebrew, American and other Bibles that came from the AV 1611, preached through missionary

translators in over 500 languages (1620-1940). The evangelistic preaching of many soul-winners for three centuries.

This true line does not exhibit any scholarly showmanship of the corrupted lines. The Bible of the this group is the product of thousands of

Christians preserving ONE BOOK, through 19 centuries, in spite of Christian Education and Greek Scholarship.

CHECKLIST FOR THOSE WHO DON’T DO GREEK / HEBREW

Thanks to the chapter and verse system of the A.V. 1611, any child of God can tell whether any translation is corrupt by simply checking the following verses against the AV1611…

There are thousands more of words and hundreds of verses that are changed by either deletion, addition or changed. The verses listed here are only a few of the main verses.

For further information, contact:

Voice from Voice from Voice from Voice from HHHHeaveneaveneaveneaven

THE PATHTHE PATHTHE PATHTHE PATH

Voice from Hell Voice from Hell Voice from Hell Voice from Hell

Do you hav

e the "Scrip

tures?"

Where was the Bible before 1611? Who is really behind all these Bible versions?

Did all these B

ibles come from

God?

Even More Bibles Yet To Come...

Where C

an You Find

God's W

ords to Study?

NIV?

Apocrypha TMB

Douay Rheims

Message

Reformation

NKJV

ASV

KJ21

Mystery Babylon

CEV

The Line of Corruption

The Apocrypha (300-50 B.C.)

Philo (20 B.C.-50 A.D.) Clement of Alexandria (150-215)

Marcion the Heretic (120-160) Valentinus (125-160)

Hesychius of Alexandria (250) Eusebius of Caesarea (260-340)

Pamphilus (270-309) Irenaeus (130-202)

Augustine of Hippo (354-430) The Popes

J.J. Griesbach (1774) Carl Lachmann (1842)

Tregelles (1857) Casper Gregory (1881)

Tischendorf (1869) Westcott and Hort (1881)

Weiss (1901) Eberhard Nestle (1898)

Middle of the Roaders

Demas (70 A.D.) Diotrophes (90 A.D.)

Tatian (150) Clement of Rome (120)

Papias (140) Lucian (300)

Jerome (340-420) Old Catholic Church 500-1900)

Erasmus (1456-1536) Brian Walton (1657) John Bengel (1734)

John Mill (1970) John Calvin (1509-1564)

J.J. Wetstein (1751) Von Soden (1852-1914)

Benjamin Warfield (1851-1921) G. Machen (1881-1937)

A.T. Robertson (1863-1934) Henry Alford (1849)

E. Schuyler English (1968)

Questions to ask yourself: Did God inspire his words to mankind?

If God would inspire a text, would He preserve it? Would there be any counterfeits of the preserved text in the world?

Would God want you to know how to tell the difference? Answers: Yes

Can the average Christian study this so-called Manuscript Evidence?

Matthew 1:25; 6:13; 12:6,42 Mark 9:46,48; 10:24 Luke 2:33; 4:4,8; 23:42; 24:51,52 John 1:18; 3:13; 8:9; 9:35 Acts 1:3; 4:27; 8:37; 9:35 I Corinthians 5:7 II Corinthians 2:17

Galatians 3:1; 5:4 Colossians 1:14 I Timothy 3:16; 6:5,10,20 II Timothy 2:15; 3:3,16 Hebrews 11:6 James 5:16 Revelation 22:14

THE TERM "SCRIPTURE" IN THE SCRIPTURES IS NEVER A REFERENCE TO ANY "ORIGINAL AUTOGRAPHS"

The "scripture" Christ turned to in Luke 4:21 was a copy of a copy of copies. He had no "original" of Isaiah. The "scripture" that Philip and the Eunuch read (Acts 8:35) was not Isaiah's "original autograph". People in Paul's time had "scripture" they could search (Acts 17:11). No one in David's time had one "autograph" of Moses. No one in Isaiah's time had one "autograph" of David. No one in Christ's time had one "autograph" of Isaiah or Jeremiah. Why did God choose a language that less than 1% of the world ever spoke, to write three-fourths of everything He wanted said?

WHY THE AV1611 IS SUPERIOR TO ANY SET OF GREEK OR HEBREW MANUSCRIPTS!

1. It is available and the originals are not and have not been for centuries! 2. It has born more fruit than the originals. 3. It has word and sentence separation - the originals supposedly did not. 4. It is written in the universal language of the twentieth century. 5. It has chapter and verse markings and the originals had none. 6. The OT is set out in the premillenial order - Hebrew "originals" were not. 7. The promise of the church that kept the word was given to the Philadel- phian church (1500-1900), not to the early Apostolic church (A.D. 90-200)