hokkaido the greenery area is ready for you!tthe greenery area...

2
Rest room Rest room Rest room i i i i i i i Bihoro Town office takes good care of newcomers as they get settled. FSC FSC Sustain our forests for the next generation Tourist Information Center Late May Bush bamboo soft ice cream Bush bamboo soft ice cream Bush bamboo soft ice cream Parking Water Mill Jumbo slide Lane through the forest Cottage Cottage Forest Park Camping Site Midori, Bihoro Town 0152-72-2160 Bihoro Town Hokkaido Bihoro Museum Green Village Bihoro Midori, Bihoro Town 0152-72-0178 Midori, Bihoro Town 0152-72-1994 Cottage Cottage Cottage Miyakobashi, Bihoro Town 0152-73-2121 Cottage Cottage, with night view Cottage, with night view Cottage, with night view Lane through the forest Manager’s office Cookhouse Mushroom shaped cottage Wooden playground equipment Open space Statue of Hokkaido Brown Bear Arbor Green Fort Lounge “Suzuran” (Lily of the Valley) Experience Farm Museum Open-air green space Ecology house Green Village “Bihoro” Monument of the drama “Kimi no na wa” (“Your Name”) Wall Fountain Guide board Deep-fried potato Deep-fried potato Deep-fried potato Early February September 4-6 Late August The 3rd Sunday in July FSC-certified forests FSC-certified forests FSC-certified forests The FSC forest certification system Country life in Bihoro! Bihoro Website http://www.town.bihoro.hokkaido.jp/ http://www.town.bihoro.hokkaido.jp/i/ (Mobile version) Spring of Eternal Youth Displays show many of the flora & fauna, landscape and geological features, folk customs, archeological specimens, and development stages of Bihoro. Please go through all the exhibits, which display photos, panels, taxidermy, and artefacts. You will be impressed by the huge diorama, which gives you a feeling of being present in the landscape. ~ The Museum’s theme is the area’s “River and People” and it explains the nature and history of Bihoro. ~ Enjoy yourself! Have fun! Enjoy yourself! Have fun! Enjoy yourself! Have fun! Enjoy yourself! Have fun! The Greenery Area is ready for you! The Greenery Area is ready for you! The Greenery Area is ready for you! The Greenery Area is ready for you! The building has a charming and stylish Northern European appearance. A symbolic building full of the forest’s fragrance. Time goes slower there and makes you feel refreshed. Enjoy your stay to be refreshed. ~ Facility for training and accommodation in a natural setting ~ The campsite is equipped with flush toilets, coin operated laundry, and cottages. Thousands of families go camping here every season. When you go up to the higher ground, you’ll see a beautiful view of Bihoro both night and day. ~ When you enter, it brings you back to your childhood ~ Rich Hot Spa in the North Country Rich Hot Spa in the North Country Rich Hot Spa in the North Country Rich Hot Spa in the North Country Toge no Yu Toge no Yu Hot Spa on the Pass Hot Spa on the Pass Toge no Yu Hot Spa on the Pass Toge no Yu Hot Spa on the Pass Toge no Yu Bihoro is located along Route 243 in a farming area against a backdrop of mountains. The dome-shaped roof is easy to find. This spacious facility is built of logs. You will feel comfortable and relaxed with every visit. There is a lounge, relaxation room, game room, and Japanese tatami room ready for your refreshment. Adventure Tower Adventure Tower Adventure Tower Enjoy the great nature of Hokkaido! Bihoro Pass and Area Grandeur and Beauty of Bihoro Pass Grandeur and Beauty of Bihoro Pass Grandeur and Beauty of Bihoro Pass The pass is located 525 meters above sea level. Here you will find Lake Kussharoko, Japan’s greatest crater lake, Iouzan (Sulfur Mountain) which is still active, and the Shiretoko and Taisetsu mountains spread out from where you stand. It is such a moving sight! 800,000 visitors come here every year . The pass is located 525 meters above sea level. Here you will find Lake Kussharoko, Japan’s greatest crater lake, Iouzan (Sulfur Mountain) which is still active, and the Shiretoko and Taisetsu mountains spread out from where you stand. It is such a moving sight! 800,000 visitors come here every year. ~ 360° panoramic view of Bihoro Pass ~ ~ 360° panoramic view of Bihoro Pass ~ Roadside Stop 360° panoramic view of Bihoro Pass Roadside Stop 360° panoramic view of Bihoro Pass Roadside Stop 360° panoramic view of Bihoro Pass The Th he ere e re are are e a so some me sou so sou souven ven venir ir i sho sho sho shops ps ps whe whe whe where re re re you you you yo ca ca ca can b n b n b n buy uy uy uy loc loc loc ocal al al pro pro pro produc duc duc ucts. ts. ts. ts Dee Dee e ep f p f frie ried p d p d d d ota ota o ota a o to (“agei ge e e mo” mo” mo” o ) a ) a ) nd nd nd d bus bus bus bush b h b h b h bamb amb amb amboo oo oo oo (“k (“k (“k (“kuma uma uma umazas zas zas zasa”) a”) a”) a”) so so so soft ft ft ft ice ice ice ce cre cre cre cream am m am are are are a se se se serve rve rve v d o d o donly nly l he he h re, re, on on th th h he 1 e 1 e 1st t t st flo fl fl floor. or or o On On On On th th th the 2 e 2 e 2 e 2nd nd nd nd flo flo flo flo l or, or, or o yo yo yo you w u w u w u will ill ill ill hav hav hav have a e a e a e a fi fi fi fine ne ne ne vie vie vie view o w o wo w of L fL f L f Lake ake ake ake Ku Ku Ku Kussh ssh ssh ssharo aro a oko, ko, ko ko an an a d s d s d ee ee som some m e m e meme eme me me em nto nto nto t s f s s rom om m om th th th h t e e e dra dra dra dr ma ma ma a ma “Ki “Ki “Ki “Ki mi mi mi mi no no no no na na na na wa” wa” wa” wa” (“ (“ (“ (“You You You Your N r N r N r Name ame ame ame”) ”) ”) and and and and Hi Hi Hi Hibar bar bar ba i M i M M Miso iso i iso i ra’ ra’s a s a sa auto utogra gra gra gra gra aph. ph ph. ph ph. There are some souvenir shops where you can buy local products. Deep fried potato (“ageimo”) and bush bamboo (“kumazasa”) soft ice cream are served only here, on the 1st floor. On the 2nd floor, you will have a fine view of Lake Kussharoko, and see some mementos from the drama “Kimi no na wa” (“Your Name”) and Hibari Misora’s autograph. ~ ~ ~ De De De Deep ep ep ep-f -f -f - ri ri ri r ed ed ed ed p p pot ot ot o at at atoe oe oes s s s or or o o ig ig gin in nat ated ed a a at t th this is f fac acil ilit ity. y. Th Th T T ey ey y y a a are re e e s s sti till ll ll l v v v ver er er e y y y po po popu pu pu ula la lar r r wi wi with th th h m m m man an any y vi vi v si si s to tors rs. . ~ ~ ~ Deep-fried potatoes originated at this facility. They are still very popular with many visitors. ~ Furuume, Bihoro Town 0152-75-0700 From late April to October: 0900-1800 November to late April: 0900-1700 Closed from December 31 to January 3 120 regular-sized cars 14 large-sized cars Public restrooms: open 24 hours Bihoro Pass Pasture Bihoro Pass Pasture Bihoro Pass Pasture Vast a and boundless pasture wit w h a ge g ntle s e lope to Bihoro Pas Pa s. Gra Grazin z g c g cattle, le, ba ba ales e es of of o ha h y, and and d d ot o other he h si s ght ghts. s. Suc Suc Suc Such a h a h a h a pe pe p peace ace ace aceful ful fu u la land. nd. nd nd Vast and boundless pasture with a gentle slope to Bihoro Pass. Grazing cattle, bales of hay, and other sights. Such a peaceful land. ~ Fresh h ai a r! Green l and and bl ue skies as far as you can see e. . ~ ~ ~ Fresh air! Green land and blue skies as far as you can see. ~ Suimei Falls Suimei Falls Suimei Falls Thi h Thi h s i s is t t s t s he he he onl on onl on y w y w yw y wate ate ate ate erfa rfa rfa rfall ll ll ll in in in in Bih Bih Bih Bihoro oro oro oro, l , loca o ocated ted te 5 5 km k km alo alo l along ng g ng ng a a a a fo for f or for r o est est est pa pa pa path th th th fro fro fro from R m R m R m out out out oute 2 e 2 e e243. 3 3 43. 4 4 Onl Onl Onl On O y a y a y a y a fe fe f f w l w l w l loca oca oca ocal p l p l p l peop eop eop eople le e le kn kno kno know i w i wi w its ts ts ts s sec sec sec sec s se s ret ret ret ret e re be be be b aut aut ut a y. y. y. This is the only waterfall in Bihoro, located 5 km along a forest path from Route 243. Only a few local people know its secret beauty. ~ ~ ~ ~ Th Th Th The e e e e so so so so sour ur ur ur urce ce ce ce ce o o o o of f f f Bi Bi Bi B Biho ho h ho ho o oro ro r r ro r R R R R Riv iv iv v iv iv i er er e : : “O “O “O “O “O Our ur ur ur ur m m m m mot ot ot he he he her r r ri ri ri rive ve ve ver” r” r” r”~ ~ ~ ~ ~ The source of Bihoro River: “Our mother river”~ Fun! Tasty food! And meeting people! Fun! Tasty food! And meeting people! Annual Events Annual Events Fun! Tasty food! And meeting people! Annual Events Fun! Tasty food! And meeting people! Annual Events Bihoro Pass Festival Bihoro Pass Festival Bihoro Pass Festival Opening day of the Bihoro sightseeing season. The Ainu ritual kamuinomi”is celebrated and folk entertainment performed. Opening day of the Bihoro sightseeing season. The Ainu ritual kamuinomi”is celebrated and folk entertainment performed. Opening day of the Bihoro sightseeing season. The Ainu ritual kamuinomi”is celebrated and folk entertainment performed. Wagyu (Japanese Beef) Festival Wagyu (Japanese Beef) Festival Wagyu (Japanese Beef) Festival 300 cook tops are ready for you to enjoy Hokkaido beef. There are also lotteries and many other games. 300 cook tops are ready for you to enjoy Hokkaido beef. There are also lotteries and many other games. 300 cook tops are ready for you to enjoy Hokkaido beef. There are also lotteries and many other games. Bihoro 100 km Duathlon Bihoro 100 km Duathlon Bihoro 100 km Duathlon A bicy ycle an a d m maratho thon race e in in th the b e boso o m o m f n fnatu a re re in in Bih Bihoro oro. Athletes from all over Japan run for f the glory of reaching the goal. A bicycle and marathon race in the bosom of nature in Bihoro. Athletes from all over Japan run for the glory of reaching the goal. Bihoro Town Festival Bihoro Town Festival Bihoro Town Festival Jin Jinja a (Sh (Shrin rine) e) Str Street eet is is fu full ll of of foo food a d and nd fun fun st stall alls e s ener nerget getica ically lly pr prepa epared red by by the h towns speople. Plea e se com me a eand d enj enjoy oy the the fu fun a n attr ttract action ions a sand nd sho shops. ps. Jinja (Shrine) Street is full of food and fun stalls energetically prepared by the townspeople. Please come and enjoy the fun attractions and shops. Bihoro Winter Festival Bihoro Winter Festival Bihoro Winter Festival The festival makes you warm in the severe weather of Bihoro. Come and enjoy steaming hot pork stew cooked in a cauldron, and other foods. Full of tasty food and fun! The festival makes you warm in the severe weather of Bihoro. Come and enjoy steaming hot pork stew cooked in a cauldron, and other foods. Full of tasty food and fun! The festival makes you warm in the severe weather of Bihoro. Come and enjoy steaming hot pork stew cooked in a cauldron, and other foods. Full of tasty food and fun! A full variety of agricultural products, prepared foods, handicrafts, and more! A full variety of agricultural products, prepared foods, handicrafts, and more! Local Products Local Products A full variety of agricultural products, prepared foods, handicrafts, and more! Local Products A full variety of agricultural products, prepared foods, handicrafts, and more! Local Products You can get any kind of information on tourist sights or good restaurants and anything else you need to know. Various leaflets are here to suit your interests. The center is also licensed as a “V” (“Visit Japan”) support center. Overseas visitors are always welcomed. ~ Find out everything about Bihoro! ~ Shin-machi 3-chome, Bihoro-cho (Next to Bihoro JR Station) 0152-73-2211 Local Products Shop “Poppo-ya” Local products all made in Bihoro, including produce, finished goods, and various crafts, are exhibited and sold here. Safe & tasty foods that Bihoro people always buy are available at VERY reasonable prices. ~ Full range of local products ~ Shin-machi 3-chome, Bihoro-cho (Next to Bihoro JR Station) 0152-73-2211 House built of Bihoro timber House built of Bihoro timber House built of Bihoro timber Supported by the forest certification system, we try our best to preserve the woodlands, while using timber from the Bihoro area. New farmers from outside Hokkaido New farmers from outside Hokkaido New farmers from outside Hokkaido This is a qualifying system to check if a forest is being well-kept in relation to its surroundings. Bihoro was certified in October 2005. We’re trying to sustain the forest and its area for the coming generations. Great Nature • Sights and Landscape • Untrodden Areas Activity • Experience • Healing Event Schedule • Festivals Products • Specialties • Souvenirs • Tourism & Sightseeing

Upload: others

Post on 22-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Hokkaido The Greenery Area is ready for you!TThe Greenery Area …inbound-jp.info/wp-content/uploads/2019/07/bihoro_guide... · 2019. 7. 17. · Jumbo slide Lane through the forest

Restroom

Restroom

Restroom

i

i i

i

i

i

i

Bihoro Town office takes good care of newcomers as they get settled.

FSCFSC

Sustain our forests for the next generation

Tourist Information Center

Late May

Bush bamboosoft ice creamBush bamboosoft ice creamBush bamboosoft ice cream

Parking

Water MillJumbo slide

Lane through the forest

Cottage

Cottage

Forest Park Camping Site

Midori, Bihoro Town0152-72-2160

Bihoro TownHokkaido

Bihoro Museum

Green Village Bihoro

Midori, Bihoro Town0152-72-0178

Midori, Bihoro Town0152-72-1994

CottageCottageCottage

Miyakobashi, Bihoro Town0152-73-2121

CottageCottage, with night viewCottage, with night viewCottage, with night view

Lane through the forest

Manager’s officeCookhouse

Mushroom shaped cottage

Woodenplaygroundequipment Open space

Statue of Hokkaido Brown BearArbor

Green Fort

Lounge “Suzuran”(Lily of the Valley) Experience

Farm

Museum

Open-air green space

Ecology houseGreen Village

“Bihoro”

Monument of the drama“Kimi no na wa”(“Your Name”)

Wall Fountain

Guide board

Deep-friedpotato

Deep-friedpotato

Deep-friedpotato

EarlyFebruary

September4-6

LateAugust

The 3rdSundayin July

FSC-certified forestsFSC-certified forestsFSC-certified forests

The FSC forest certification system

Country life in Bihoro!

Bihoro Websitehttp://www.town.bihoro.hokkaido.jp/http://www.town.bihoro.hokkaido.jp/i/

(Mobile version)

Spring of Eternal Youth

Displays show many of the flora & fauna, landscape and geological features, folk customs, archeological specimens, and development stages of Bihoro. Please go through all the exhibits, which display photos, panels, taxidermy, and artefacts. You will be impressed by the huge diorama, which gives you a feeling of being present in the landscape.

~ The Museum’s theme is the area’s “River and People” and it explains the nature and history of Bihoro. ~

Enjoy yourself! Have fun!Enjoy yourself! Have fun!Enjoy yourself! Have fun!Enjoy yourself! Have fun!The Greenery Area is ready for you!The Greenery Area is ready for you!The Greenery Area is ready for you!The Greenery Area is ready for you!

The building has a charming and stylish Northern European appearance.A symbolic building full of the forest’s fragrance.Time goes slower there and makes you feel refreshed.Enjoy your stay to be refreshed.

~ Facility for training and accommodation in a natural setting ~The campsite is equipped with flush toilets, coin operated laundry, and cottages.Thousands of families go camping here every season.When you go up to the higher ground, you’ll see a beautiful view of Bihoro both night and day.

~ When you enter, it brings you back to your childhood ~

Rich Hot Spa in the North CountryRich Hot Spa in the North CountryRich Hot Spa in the North CountryRich Hot Spa in the North Country

Toge no Yu Toge no Yu Hot Spa on the PassHot Spa on the PassToge no Yu Hot Spa on the PassToge no Yu Hot Spa on the Pass

Toge no Yu Bihoro is located along Route 243 in a farming area against a backdrop of mountains. The dome-shaped roof is easy to find.This spacious facility is built of logs. You will feel comfortable and relaxed with every visit. There is a lounge, relaxation room, game room, and Japanese tatami room ready for your refreshment.

Adventure TowerAdventure TowerAdventure Tower

Enjoy the great nature of Hokkaido! Bihoro Pass and AreaGrandeur and Beauty of Bihoro PassGrandeur and Beauty of Bihoro PassGrandeur and Beauty of Bihoro Pass

The pass is located 525 meters above sea level.Here you will find Lake Kussharoko, Japan’s greatest crater lake, Iouzan (Sulfur Mountain) which is still active, and the Shiretoko and Taisetsu mountains spread out from where you stand.It is such a moving sight! 800,000 visitors come here every year.

The pass is located 525 meters above sea level.Here you will find Lake Kussharoko, Japan’s greatest crater lake, Iouzan (Sulfur Mountain) which is still active, and the Shiretoko and Taisetsu mountains spread out from where you stand.It is such a moving sight! 800,000 visitors come here every year.

~ 360° panoramic view of Bihoro Pass ~~ 360° panoramic view of Bihoro Pass ~

Roadside Stop360° panoramic view of Bihoro PassRoadside Stop360° panoramic view of Bihoro PassRoadside Stop360° panoramic view of Bihoro Pass

TheThheere ere areareea so some me sousosousouvenvenvenir ir i shoshoshoshops ps ps whewhewhewhere re rere youyouyouyo ca cacacan bn bn bn buy uy uy uy locloclococal al al proproproproducducducucts.ts.ts.tsDeeDeeeep fp ffrieried pd pddd otaotaootaao to (“ageigeee mo”mo”mo”o ) a) a) nd ndndd busbusbusbush bh bh bh bambambambamboo oo oooo (“k(“k(“k(“kumaumaumaumazaszaszaszasa”)a”)a”)a”) so so sosoft ft ft ft iceiceicece crecrecrecream am mam arearearea se seseserververvev d od od onlynlyl heheh re,re, on on th thhhe 1e 1e 1st t tst floflflfloor.ororo OnOnOnOn ththththe 2e 2e 2e 2nd nd ndnd floflofloflol or,or,oro yo yoyoyou wu wu wu willillillill havhavhavhave ae ae ae a fi fi fi fine ne ne ne vievievieview ow ow ow of Lf Lf Lf Lakeakeakeake Ku KuKu Kusshsshsshssharoaroa oko,ko,koko anan a d sd sd ee ee somsome me me memeemememeem ntontontot s fss romommom th ththht e e edradradradr mama maama “Ki“Ki“Ki“Ki“ mi mi mimi no no nono na nana na wa”wa”wa”wa” (“ (“ (“ (“YouYouYouYour Nr Nr Nr Nameameameame”) ”) ”) andandandand Hi Hi Hi Hibarbarbarba i Mi MMMisoisoiisoi ra’ra’s as as aautoutogragragragragraaph.phph.phph.

There are some souvenir shops where you can buy local products.Deep fried potato (“ageimo”) and bush bamboo (“kumazasa”) soft ice cream are served only here, on the 1st floor. On the 2nd floor, you will have a fine view of Lake Kussharoko, and see some mementos from the drama “Kimi no na wa” (“Your Name”) and Hibari Misora’s autograph.

~ ~ ~ DeDeDeDeepepepep-f-f-f- riririr edededed p p p otototo atatatoeoeoes s ss ororoo igiggininnatateded a aat t ththisis f facacililitity.y.ThThTT eyeyyy a aarereee s sstitilllllll v vv vererere y y y y popopopupupuulalalar r r wiwiwithththh m mmmananany y yy viviv sisis totorsrs.. ~~~ Deep-fried potatoes originated at this facility.They are still very popular with many visitors. ~

Furuume, Bihoro Town 0152-75-0700From late April to October: 0900-1800November to late April: 0900-1700Closed from December 31 to January 3

120 regular-sized cars14 large-sized cars

Public restrooms: open 24 hours

Bihoro Pass PastureBihoro Pass PastureBihoro Pass Pasture

Vast aand boundless pasture witw h a ge g ntle se lope to Bihoro PasPa s.GraGrazinz g cg cattle,le, babaalesees ofofo hah y, andanddd ot ootherheh sis ghtghts.s.SucSucSucSuch ah ah ah a pe pe p peaceaceaceacefulfulfuu la land.nd.ndnd

Vast and boundless pasture with a gentle slope to Bihoro Pass.Grazing cattle, bales of hay, and other sights.Such a peaceful land.

~ Fresh h aia r! Green land and blue skies as far as you can seee. . ~~~ Fresh air! Green land and blue skies as far as you can see. ~

Suimei FallsSuimei FallsSuimei Falls

ThihThih s is is tts ts he he he onlononlon y wy wy wy wateateateateerfarfarfarfall ll llll in ininin BihBihBihBihorooroorooro, l, locaoocatedtedte 5 5 km kkm aloalolalong ng gng ng g a a aafoforfforforro estestest pa papapath th thth frofrofrofrom Rm Rm Rm outoutoutoute 2e 2ee 243.3343.44OnlOnlOnlOnO y ay ay ay a fe fe ff w lw lw llocaocaocaocal pl pl pl peopeopeopeople le ele knknoknoknow iw iw iw its tsts tss secsecsecsecsses retretretretereeee be bebe b autaututa y.y.y.

This is the only waterfall in Bihoro, located 5 km along a forest path from Route 243.Only a few local people know its secret beauty.

~ ~ ~ ~ ThThThThe e e ee sososososourururururcecececece o oo oof fff BiBiBiBBihohohhohooorororrroro R RRRRivivivvivivi erere : : “O“O“O“O“OOururururur m mmmmotototo heheheher r r ririririvevevever”r”r”r”~~~~~ The source of Bihoro River: “Our mother river”~

Fun! Tasty food! And meeting people! Fun! Tasty food! And meeting people! Annual EventsAnnual EventsFun! Tasty food! And meeting people! Annual EventsFun! Tasty food! And meeting people! Annual Events

Bihoro Pass Festival Bihoro Pass Festival Bihoro Pass Festival Opening day of the Bihoro sightseeing season. The Ainu ritual kamuinomi”is celebrated and folk entertainment performed.Opening day of the Bihoro sightseeing season. The Ainu ritual kamuinomi”is celebrated and folk entertainment performed.Opening day of the Bihoro sightseeing season. The Ainu ritual kamuinomi”is celebrated and folk entertainment performed.

Wagyu (Japanese Beef) FestivalWagyu (Japanese Beef) FestivalWagyu (Japanese Beef) Festival300 cook tops are ready for you to enjoy Hokkaido beef.There are also lotteries and many other games.300 cook tops are ready for you to enjoy Hokkaido beef.There are also lotteries and many other games.300 cook tops are ready for you to enjoy Hokkaido beef.There are also lotteries and many other games.

Bihoro 100 km DuathlonBihoro 100 km DuathlonBihoro 100 km DuathlonA bicyycle ana d mmarathothon racee inin ththe be bosoo m om f nf natua re re in in BihBihorooro.Athletes from all over Japan run forf the glory of reaching the goal.A bicycle and marathon race in the bosom of nature in Bihoro.Athletes from all over Japan run for the glory of reaching the goal.

Bihoro Town FestivalBihoro Town FestivalBihoro Town FestivalJinJinja a (Sh(Shrinrine) e) StrStreeteet is is fu full ll of of foofood ad and nd funfun st stallalls es enernergetgeticaicallylly pr prepaeparedred by by theh townsspeople. Pleae se comme ae and d enjenjoy oy thethe fufun an attrttractactionions as and nd shoshops.ps.Jinja (Shrine) Street is full of food and fun stalls energetically prepared by the townspeople. Please come and enjoy the fun attractions and shops.

Bihoro Winter FestivalBihoro Winter FestivalBihoro Winter FestivalThe festival makes you warm in the severe weather of Bihoro.Come and enjoy steaming hot pork stew cooked in a cauldron, and other foods. Full of tasty food and fun!

The festival makes you warm in the severe weather of Bihoro.Come and enjoy steaming hot pork stew cooked in a cauldron, and other foods. Full of tasty food and fun!

The festival makes you warm in the severe weather of Bihoro.Come and enjoy steaming hot pork stew cooked in a cauldron, and other foods. Full of tasty food and fun!

A full variety of agricultural products, prepared foods, handicrafts, and more! A full variety of agricultural products, prepared foods, handicrafts, and more!

Local ProductsLocal ProductsA full variety of agricultural products, prepared foods, handicrafts, and more!

Local ProductsA full variety of agricultural products, prepared foods, handicrafts, and more!

Local Products

You can get any kind of information on tourist sights or good restaurants and anything else you need to know. Various leaflets are here to suit your interests. The center is also licensed as a “V” (“Visit Japan”) support center. Overseas visitors are always welcomed.

~ Find out everything about Bihoro! ~Shin-machi 3-chome, Bihoro-cho (Next to Bihoro JR Station)0152-73-2211

Local Products Shop “Poppo-ya”

Local products all made in Bihoro, including produce, finished goods, and various crafts, are exhibited and sold here. Safe & tasty foods that Bihoro people always buy are available at VERY reasonable prices.

~ Full range of local products ~Shin-machi 3-chome, Bihoro-cho (Next to Bihoro JR Station)0152-73-2211

House built of Bihoro timberHouse built of Bihoro timberHouse built of Bihoro timber

Supported by the forest certification system, we try our best to preserve the woodlands, while using timber from the Bihoro area.

New farmers from outside HokkaidoNew farmers from outside HokkaidoNew farmers from outside Hokkaido

This is a qualifying system to check if a forest is being well-kept in relation to its surroundings. Bihoro was certified in October 2005. We’re trying to sustain the forest and its area for the coming generations.

Gre

at N

atu

re • S

igh

ts a

nd

La

nd

sca

pe

• Un

trod

de

n A

rea

s

Activity • E

xpe

rien

ce

• He

alin

g

Eve

nt S

ch

ed

ule

• Fe

stiva

ls

Pro

du

cts

• Sp

ecia

lties • S

ou

ven

irs • To

uris

m &

Sig

hts

ee

ing

Page 2: Hokkaido The Greenery Area is ready for you!TThe Greenery Area …inbound-jp.info/wp-content/uploads/2019/07/bihoro_guide... · 2019. 7. 17. · Jumbo slide Lane through the forest

190 min190 min190 min 10 min10 min10 min 375 min375 min375 min

515 min515 min515 min 140 min140 min140 min

40 min40 min40 min290 min290 min290 min

NagoyaTokyo

Osaka

ShiretokodakeMountain

Local Products Shop “ Poppo-ya”Bihoro Pass Local Products Shop ComplexPublic TransportationJapan Railways Bihoro StationBus CompanyJapan Air Line ( Reservation & Information) (For cellular phone use)All Nippon Airways (Reservation & Information) (For cellular phone use)AIR DO (Reservation & Information) (For cellular phone use)Akan Bus Company Bihoro OfficeHokkaido Kitami Bus CompanyAbashiri Bus CompanyBihoro Hokko Taxi

Togenoyu Spa Bihoro

Togenoyu Spa Bihoro

Hotel FacilitiesBihoro Grand HotelAobaso InnHotel UrbanBihoro Youth HostelInn TogesoInn AkaiyaneInn OgataInn TaroanKourakuen Spa HotelGreen Village Bihoro

Toge Pasture

Furuume Dam

Katayama-BihoroHighway

To Higashimokoto

BihoroHigh School

Manabitei Seminar House Asahi Gym Center

AsahiElementary

School

Welcome to Bihoro Town0152-74-4182

0152-73-2211

0152-73-1111

Bihoro Tourism & Products AssociationBihoro Town Office / Commerce & Tourism SectionMemanbetsu Airport Tourist Information

Tourist Information

FacilitiesGreenery ZoneBihoro MuseumBihoro Forest MuseumHot SpringsTogenoyu Spa BihoroKourakuen Spa HotelProducts Shop Complex

Bihoro Bridge

Bihoro Clinic

Bihoro Agricultural High School

Bihoro River

Ground Self-DefenseForce Bihoro Station

To Ozora,Abashiri

Shopping Mall “City Bihoro”

Japan Agricultural Cooperative Bihoro Office

To Abashiri / Ozora

Uonashi River

Training Center

Hokuyo BankBihoro Branch

Hirama Clinic

Lawson

Business Center

Fire Station

SevenEleven

Toyo Elementary

School

Civic Center

Library

To Tsubetsu

Shakitt Welfare Plaza

Shakitt Welfare Plaza

Bihoro Town Office

To Tsubetsu,Akanko,Kushiro

B&G Marine Center

Minami Post Office

Bihoro Elementary

School

Tanaka Clinic

Abashiri Shinkin Bank

Bihoro Branch

Kudo Clinic

Bihoro Otolaryngology

Clinic

Bihoro IC

Local Products Shop “Poppo-ya”

Nitten Sugar Factory Bihoro Branch

Bihoro JR StationBihoro JR StationBihoro JR Station

JR Station SquarePost Office

JR Station SquareBus Terminal

Tabata ClinicYuai Center

Police Box

Amenities Bihoro

Toyo Nursery School

Abashiri River

Taisho Bridge

Aerial Park

MiyazawaClinic

Bihoro Ballpark

KashiwagaokaPark

Athletic Field

Bihoro Shinto ShrineKashiwagaoka Cemetery

Bihoro Post Office

Bihoro post office

Bihoro Police Station

School

Lily YamaSki Hills

Greenery Zone

Green VillageMuseum

Midori Bridge

KitaJr. High School

Post Office

SeicomartSevenElevenLawson

Bihoro is the best place to start sightseeing in East Hokkaido

Rental car service

Nippon RentaCar Memanbetsu Airport Office

Toyota RentaLease Kitami Memanbetsu Airport Office

Nissan RentaCar Memanbetsu Airport Office

Mazda RentaCar Memanbetsu Airport Office

ORIX RentaCar Memanbetsu Airport Office

RentaCar JAPAREN Memanbetsu Airport Office

SKY RentaCar Memanbetsu Airport Office

JR Hokkaido RentaLease Memanbetsu Airport Office(In Nissan RentaCar Memanbetsu Airport Office)

0152-74-3609

Hours from main airports to Memanbetsu AirportHours from main airports to Memanbetsu Airport

Sea of Okhotsk area driving mapSea of Okhotsk area driving map

Rausu Town

Shiretoko Pass Rausu Spa

Rausudake MountainRausudake MountainRausudake Mountain

Iwaobetsu Spa

Shiretoko Goko LakesShiretoko Goko LakesShiretoko Goko Lakes

Kamuiwakka Falls

Sulfur MountainSulfur MountainSulfur Mountain

NotsukePeninsula

Osinkosin Falls

Utoro Spa

Puyuni CapePuyuni CapePuyuni CapeFurebe FallsFurebe FallsFurebe Falls

Shibetsu Town

Bekkai Town

Konpoku Pass

Nakashibetsu Town

SamakkenupuriMountain

MusadakeMountain

Wakoto Spa

Teshikaga Town

SharidakeMountain

Kaminoko Pond

Kiyosato PassUra Mashu Observatory Deck

Mashudake MountainLakeMashuko

NogamiPass

Kawayu Spa

Nibushi Spa

Sunayu Spa

NakajimaIsland

LakeKussharoko

Green Spa

Kiyosato Spa

Cherry Blossom Falls

Kiyosato TownThe Cosmos Observation Deck

MokotoyamaMountain

Higashi Mokoto

LakeTofutsuko

Koshimizu Town

Lily Garden Koshimizu

Papas Land

Highland Koshimizu 725

Shibazakura ParkMokotoyama Spa

Bihoro Pass

Furuume DamFuruume DamFuruume DamSuimei FallsBihoro Pass Pasture

Lake Chimikeppu

Tentozan Ice Floe MuseumTentozan Ice Floe MuseumTentozan Ice Floe Museum

Bihoro IC

Toge no yu Bihoro Spa

Memanbetsu Airport

Tokoro

Ozora Town

LakeNotoroko

Memanbetsu Spa

Tanno

Merchen HillAsahigaokaObservation Deck

OakandakeMountain

Akan National Park

Senpoku Pass LakeAkanko

Lamp Inn Mori TubetsuNational Route

Kunneppu TownOketo Town

Lake Saromako

Saroma Town

Engaru Town

Kamiyubetsu Town

Yubetsu Town

Ikutahara

Kitami CityRubeshibe

Hokkaido Route

Road stop

Rikubetsu TownMunicipal Road

Tsubetsu Town

Notoro Cape

Abashiri City

Lake Abashiriko

Abashiri Lakeside Spa

Lakeside Memanbetsuko

Bihoro SpaKourakuen

GreeneryZone

Bihoro TownBihoro TownBihoro Town

ShibetsudakeMountain

Koshikawa Spa(Unattended)

Sea of Okhotsk

A great playground in East HokkaidoA great playground in East Hokkaido

Unabetsu Spa

Unabetsudake Mountain

Shin Chitose Airport

By Car (Your Car or Rental Car)

Bihoro⇔Bihoro Pass 27 km / 30 min

Bihoro⇔Memanbetsu Airport 9 km / 10 min

Bihoro⇔Abashiri City 31 km / 40 min

Bihoro⇔Kitami City 31 km / 40 min

Bihoro⇔Monbetsu City 130 km / 2 hr 30 min

Bihoro⇔Akan Lake 56 km / 1 hr

Bihoro⇔Kawayu Spa 66 km / 1 hr 10 min

Bihoro⇔Utoro Spa 98 km / 2 hr

Bihoro⇔Sapporo City 324 km / 4 hr 50 min

Bihoro⇔Otaru City 357 km / 5 hr

Bihoro⇔Asahikawa City 191 km / 3 hr 10 min

Bihoro⇔Furano City 254 km / 4 hr 30 min

Bihoro⇔Hakodate City 617 km / 8 hr 35 min

Bihoro⇔Wakkani City 351 km / 6 hr 15 min

Bihoro⇔Kusiro City 133 km / 2 hr 20 min

Bihoro⇔Obihiro City 153 km / 2 hr 50 min

Japan Railway Hokkaido (Bihoro⇔Sapporo)

Express Okhotsk (4 round trips/day; 5 hr each)

Local bus service(Bihoro⇔Sapporo)The Dreamint Okhotsk

(9 round trips/day; 5 hr 10 min each)

By AirMemanbetsu⇔Tokyo (Haneda) 1 hr 50 min

Memanbetsu⇔Osaka (Kansai) 2 hr 25 min

(Only from June to September)

Memanbetsu⇔Nagoya (Chubu) 2 hr 05 min

Memanbetsu⇔Sapporo (Shinchitose) 45 min

191 kmAsahikawa City

9 kmMemanbetsu Airport

31 kmAbashiri City

133 kmKushiro City

617 kmHakodate City

324 kmSapporo City

351 kmWakkanai City

Bihoro

0152-74-3785

0152-74-4177

0152-74-4234

0152-74-4222

0152-75-6900

0152-75-6711

0152-74-3785

ParkBank

Hospital / ClinicGas Station

Kitami Shinkin Bank

Bihoro Branch

Community Center

Seicomart

Seicomart

Seicomart

Abashiri Shinkin BankInami Branch

Seicomart

Tamagawa Clinic

SevenEleven

Lawson

To Higashimokoto,Shiretoko

To Bihoro Pass,Teshikaga,Lake Kussharo

Kawayu

KahanPark

Gensei-tei Spa

Sports Center

Bihoro Kourakuen Spa

To Kitami,Asahikawa

Bihoro County Hospital “Kokuho”

Bihoro Nursery School

Shari Town

Distance and Hours

Lawson

Seicomart

1 hour & 50 minutesfrom Tokyo

2 hours & 5 minutesfrom Nagoya

2 hours & 25 minutesfrom Osaka

45 minutes fromShin Chitose

Midori

Torisato

Shinmachi

Misato

Mizuharu

SakaemachiNakamachi Mitsuhashimachi

Miyoshi

MitsuhashiMinami

AoyoamaKita

AoyoamaMinami

Aoba

Inami

Motomachi

0152-73-2211

0152-72-0178

0152-72-2160

0120-25-5971

0570-025-071

0152-73-1515

0152-73-4182

0152-73-3121

0157-23-2181

0152-43-4101

0152-73-4181

0120-029-222

0570-029-222

0120-057-333

011-707-1122

0152-73-2211

0152-73-2121

0152-73-1992

0152-75-0700

0152-72-0011

0152-73-5101

0152-73-2101

0152-72-2802

0152-73-2560

0152-73-0987

0152-73-1992

0152-72-2152

0152-73-4310

0152-72-1994

Higashimachi