hoje em dia

1
[HED_102: DIARIOS-TURISMO-1_MATERIAL <TUR16> [HED -16 ] ... 12/07/15] Author:PLEONARDO Date:16/07/15 Time:17:02 ChegaraHaianãoédifícil.ComoquasetodaaHo- landa, a cidade é servida com muitas linhas de trem saindo de Amsterdã. É possível comprar o seu passe Intercity na Amsterdam Centraal (atra- vésdecartõesdecréditooumoedasdeeuro),aova- lor de € 11,20 até a Den Haag Centraal ou Den Haag HS,asduasestaçõesdacidade.ApartirdoAeropor- toInternacionalSchiphol,aviagemémaisbarata: € 8,20 nas linhas Vlissingen e DH Centraal. A viagem pode durar de 40 minutos a 1 hora, de- pendendo de qual das duas opções você escolher. Uma vez na cidade, há várias opções de hospeda- gem. Os mais jovens podem gostar do Stayokay (www.stayokay.com/nl/hostel/den-haag),um charmoso hostel às margens de um canal, com bar, sala de jogos, churrasco aos fins de semana e aluguel de bicicletas o dia todo. A localização é cô- moda(a3minutosdecaminhadadaDenHaagHS) e as diárias são econômicas para o padrão holan- dês: em média € 22 por um quarto compartilhado com 8 pessoas. Quem viaja a casal ou em família pode escolher entre várias opções de hotéis com diárias a partir deUS$68.AredeMercuremantémoquatroestre- las Mercure Hotel Den Haag Leidschendam, que aceita milhagens acumuladas no Brasil e no resto do mundo. Ainda nas redes conhecidas pelos bra- sileiros,háumIbis:oDenHaagCityCentre,próxi- mos aos museus mais importantes da cidade. COMO CHEGAR E ONDE FICAR CASA DE MAURÍCIO AR LIVRE – Passear ao longo dos canais é um dos passatempos preferidos durante os meses quentes ACERVO –Obrasfamosasestãoali VERÃO – Praças lotadas e muita cerveja CENÁRIO TÍPICO – Assim como Amsterdã, Haia é cortada por charmosos canais ARTE – Oicônico Museu Mauritshuis JUSTIÇA – O Palácio da Paz, sede da Corte Internacional de Haia, é um símbolo da cidade DA REDAÇÃO I [email protected] Considerado um dos mu- seus mais importantes da Holanda, o Mauritshuis faza festa de quem curte ar- te. O nome traduzido é “Ca- sa de Maurício”. Sim, Mau- rício de Nassau, aquele que liderou a Companhia Ho- landesa das Índias Ociden- tais e conquistou a cidade de Recife em 1637. Em frente ao lago Hofvi- jver, o museu abriga uma vasta coleção de mestres da pintura comoRembran- dt, Albert Cuyp e o famoso “Menina com brinco de pé- rola”de Vermeer.Fica aber- to de segunda a sábado, das 10 às 17 horas. Aos do- mingos, abre uma hora mais tarde, às 11 horas. Adultos pagam € 14, mas a entrada é gratuita para me- nores de 19 anos. Do lado do museu fica o Binnenhof, que abriga o Parlamento, o Ministério de Assuntos Gerais e o Es- critório do Primeiro Minis- tro. O castelo data de 1584 e é especialmente fotogêni- copela noite. Há tours guia- dos por € 5, reserváveis através do site reserveren. prodemos.nl/bezoekers- centrum. A Noordeinde é a rua com a maior concentração de grifes famosas, lojas de eletrônicos e cafés. Tam- bém é a rua do Palácio Real, onde o rei trabalha. Exceto em ocasiões muito espe- ciais, não dá pra visitar, mas vale passar na frente e tirar uma foto. Dez minutos de cami- nhada e você está em Gro- te Markt, a zona boêmia de Haia. Enquanto a maioria dosbares fecha em torno das 22 horas, Grote Ma- rkt abriga dezenas de pubs, com cadeiras espa- lhadas sob árvores ilumi- nadas com luzes de na- tal. No verão está sem- pre cheio e animado. É também onde se pode achar cervejas mais bara- tas: enquanto na maior parte da cidade, uma long neck não sai por me- nos de € 5, aqui é possí- vel encontrar Heinekens a € 3. No entorno, várias baladas: a grande maio- ria com entrada gratuita. Se sobrar energia, vale passar pela praia, Scheve- ningen. A água é bem gela- da, mas os quiosques na or- la fazem a festa de holande- ses e estrangeiros até o iní- cio da madrugada. De vol- ta ao centro da cidade, pas- se pela vila chinesa de Haia. Como qualquer Chi- natown no mundo, há co- mida chinesa à vontade e por preços razoáveis. (* Com Igor Patrick) FOTOS DEN HAAG MARKETING/JURJEN MUSEU MAURITSHUIS, EM HAIA, ABRIGA VASTA COLEÇÃO DE MESTRES DA PINTURA, COMO REMBRANDT E VERMEER As Convenções da Corte de Haia, de 1899 e 1907, estão, juntamente com as Convenções de Genebra (Suíça), entre os primeiros tratados internacionais sobre leis e crimes de guerra FOTOS NBTC / DEN HAAG MARKETING 16 TURISMO / 12 JUL 2015 HOJE EM DIA BELO HORIZONTE

Upload: nbtc-holland-marketing

Post on 22-Jul-2016

265 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

The Hague 2

TRANSCRIPT

Page 1: Hoje Em Dia

[HED_102: DIARIOS-TURISMO-1_MATERIAL <TUR16> [HED -16 ] ... 12/07/15] Author:PLEONARDO Date:16/07/15 Time:17:02

ChegaraHaianãoédifícil.ComoquasetodaaHo-landa, a cidade é servida commuitas linhas detremsaindodeAmsterdã. É possível comprar oseupasse IntercitynaAmsterdamCentraal (atra-vésdecartõesdecréditooumoedasdeeuro),aova-lorde€11,20atéaDenHaagCentraalouDenHaagHS,asduasestaçõesdacidade.ApartirdoAeropor-toInternacionalSchiphol,aviagemémaisbarata:€8,20naslinhasVlissingeneDHCentraal.Aviagempodedurarde40minutosa1hora,de-

pendendodequaldasduasopçõesvocêescolher.Umavezna cidade, há várias opções dehospeda-gem.Osmais jovens podemgostar do Stayokay(www.stayokay.com/nl/hostel/den-haag),umcharmosohostel àsmargens de umcanal, combar, sala de jogos, churrasco aos fins de semana ealugueldebicicletasodiatodo.Alocalizaçãoécô-moda(a3minutosdecaminhadadaDenHaagHS)e as diárias são econômicas para opadrão holan-dês:emmédia€22porumquartocompartilhadocom8pessoas.Quemviaja a casalouemfamíliapodeescolher

entreváriasopçõesdehotéis comdiárias apartirdeUS$68.AredeMercuremantémoquatroestre-lasMercureHotel DenHaag Leidschendam, queaceitamilhagensacumuladasnoBrasilenorestodomundo.Aindanasredesconhecidaspelosbra-sileiros,háumIbis:oDenHaagCityCentre,próxi-mosaosmuseusmaisimportantesdacidade.

COMOCHEGAREONDEFICAR

CASA DE MAURÍCIO

AR LIVRE–Passear ao longodos canais é umdospassatempospreferidos durante osmesesquentes

ACERVO–Obrasfamosasestãoali

VERÃO–Praças lotadasemuita cerveja

CENÁRIO TÍPICO–Assim comoAmsterdã,Haia é cortadapor charmosos canais

ARTE–OicônicoMuseuMauritshuis

JUSTIÇA –OPalácio da Paz, sededa Corte Internacional deHaia, é umsímbolo da cidade

DAREDAÇÃOI [email protected]

Considerado um dos mu-seus mais importantes daHolanda, o Mauritshuisfazafestadequemcurtear-te.Onometraduzidoé“Ca-sadeMaurício”. Sim,Mau-ríciodeNassau,aquelequeliderou a Companhia Ho-landesadas ÍndiasOciden-tais e conquistou a cidadedeRecife em 1637.Em frente ao lagoHofvi-

jver, o museu abriga umavasta coleção de mestresdapinturacomoRembran-dt, Albert Cuyp eo famoso“Meninacombrincodepé-rola”deVermeer.Ficaaber-to de segunda a sábado,das 10 às 17 horas. Aos do-mingos, abre uma horamais tarde, às 11 horas.Adultos pagam€ 14,mas aentradaégratuitaparame-noresde 19 anos.Do lado domuseu fica o

Binnenhof, que abriga oParlamento, o Ministériode Assuntos Gerais e o Es-critóriodoPrimeiroMinis-tro.Ocastelodatade1584eé especialmente fotogêni-

copelanoite.Hátoursguia-dos por € 5, reserváveisatravés do site reserveren.prodemos.nl/bezoekers-centrum.A Noordeinde é a rua

comamaiorconcentraçãode grifes famosas, lojas deeletrônicos e cafés. Tam-béméaruadoPalácioReal,ondeorei trabalha. Excetoem ocasiões muito espe-ciais, não dá pra visitar,masvalepassarna frenteetiraruma foto.Dez minutos de cami-

nhada e você está emGro-

teMarkt, azonaboêmiadeHaia. Enquanto a maioriadosbares fecha em tornodas 22 horas, Grote Ma-rkt abriga dezenas depubs, com cadeiras espa-lhadas sobárvores ilumi-nadas com luzes de na-tal. No verão está sem-pre cheio e animado. Étambém onde se podeachar cervejasmaisbara-tas: enquanto na maiorparte da cidade , umalongnecknãosaiporme-nos de € 5, aqui é possí-vel encontrarHeinekens

a € 3. No entorno, váriasbaladas: a grande maio-ria comentradagratuita.Se sobrar energia, vale

passar pela praia, Scheve-ningen.Aáguaébemgela-da,masosquiosquesnaor-lafazemafestadeholande-seseestrangeirosatéo iní-cio damadrugada. De vol-taaocentrodacidade,pas-se pela vila chinesa deHaia. Como qualquer Chi-natown nomundo, há co-mida chinesa à vontade eporpreços razoáveis.(*ComIgorPatrick)

FOTOSDENHAAGMARKETING/JURJEN

MUSEU MAURITSHUIS, EM HAIA, ABRIGA VASTA COLEÇÃODE MESTRES DA PINTURA, COMO REMBRANDT E VERMEER

As Convenções da Corte de Haia, de1899 e 1907, estão, juntamente comas Convenções de Genebra (Suíça),entre os primeiros tratadosinternacionais sobre leis e crimesde guerra

FOTOSNBTC /DENHAAGMARKETING

16 TURISMO / 12 JUL 2015HOJE EM D I A B E LO HOR I ZONTE