hojalata 0.51

SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES

0.51

Domingo, 08 de mayo de 2011LA B

ANDA

DE

MÚ

SICA

Y SU

S TA

RDES

DE

DANZ

ÓN‘MAQUILARÁN’ ARTENUEVO LAREDO SERÁ SEDEDE UN ENCUENTRO REGIONAL

‘ABOGA’ POR MÚSICAEL TENOR LEONARDO GONZÁLEZDEJA LEYES Y SIGUE SU SUEÑO

oberto Cruz

eopoldo Lara

Ro

Le

Domingo, 08 de mayo de 2011

Galería RÍO. FOTOGRAFÍA DIGITAL, ROBERTO CRUZ

Hoja Libre HAIKUS ESTACIONALES, LEOPOLDO LARA

PRIMAVERA

Oteo tu sombra

Te respiro completa

Tierna luna gris

VERANO

Piel de cadera

En el calor me abrazó

Se volvió mía

OTOÑO

Callejón sepia

Viejo color del día

Fin del viajero

INVIERNO

Las olas mansas

De tu mente prístina

Genuino fi nal


02

PARA TODOS LOS GUSTOS

Editor en JefeJhovanni Raga

Arte y DiseñoRoberto Lozano

ReporteroDamián Aviña G.

Director GeneralJosé Manuel Suárez López

Directora AdministrativaMelissa Suárez Lozano

Director EditorialDavid Dorantes Soriano

Gerente ComercialRoberto Viviano Vázquez Macías

Jefe de DiseñoMartín Sandoval De Anda


D I R E C T O R I O

HOJALATA. Copyright 2011. Editorial Fundadores,S.A. de C.V. Fecha de publica-ción: Domingo, 08 de mayo de 2011. Suple-mento editorial semanal, editado y publica-do por EDITORIAL FUNDADORES, S.A. DE C.V. Editor Responsable: José Manuel Suárez Ló-pez. Certifi cado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: (En trámite). Número de Certifi cado de Licitud de Título: (En trámite). Número de Certifi ca-do de Licitud de Contenido: (En trámite). Pu-blicación semanal editada, impresa y distri-buida por Editorial Fundadores, S.A. de C.V. Ofi cinas y talleres en Simón Bolívar 1730. Colonia Zaragoza. 88000 Nuevo Laredo, Ta-maulipas, México. Ventas: (867) 711-2222. Prohibida su reproducción parcial o total.

IMPRESO EN MÉXICO - PRINTED IN MEXICO. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED. ©Copyright 2011.

UNA PUBLICACIÓN DE

Es invaluable ver el rostro de un adulto mayor al bailar el danzón que lo hacía feliz en su juventud, o

el de un joven que, contagiado por sus papás o sus abuelos, descubren este rit-mo que forma parte de las tradiciones mexicanas, aunque su origen es cubano y se deriva de la danza criolla.

Por ello, esta semana dedicamos el reportaje central de Hojalata a un pro-grama que, cada semana, reparte alegría por las plazas públicas: el Miércoles de Danzón. A cargo de la Banda Centenaria de Música Municipal, esta iniciativa de la dirección de Arte y Cultura ha consegui-do cautivar al público, sobre todo a aque-llos veracruzanos que han sido adopta-dos por Nuevo Laredo y para quienes este ritmo es común.

En contraparte, la audiencia juvenil encontrará en este número los detalles sobre el próximo Encuentro Regional de Arte Urbano, cuya sede será el Espacio de Artes y Ofi cios Maquila Creativa, donde artistas de cinco estados de la República Mexicana se apropiarán de los diferen-tes escenarios con sus propuestas de hip hop, breakdance y grafi ti.

Impulsado por el Fondo Regional para la Cultura y las Artes del Noreste, el Instituto Tamaulipeco para la Cultu-ra y las Artes y los gobiernos estatales y municipales, este festival abrirá foros para otras expresiones.

De esta manera, nuestra ciudad nos

deja ver la riqueza de su mosaico cultural, en el que lo mismo podemos encontrar el arraigo de tradiciones como las propues-tas vanguardistas. Defi nitivamente, para todos los gustos hay.

Por último, esta semana nos visitó Leonardo González. El tenor neolare-dense, quien se ha abierto paso a nivel

nacional con sus discos y sus presenta-ciones en diversos puntos del país, com-partió su trayectoria en la emisión tele-visiva de Hojalata. ¡Hasta la próxima!

Fotografía de portada: Cristina Perera

Agenda

Contacto

Jhovanni Raga [email protected]@jhio

[email protected] @hojalatalider Hojalata Líder

hojalatalider.blogspot.com Hojalata Líder www.liderinformativo.comww

H@@

HH

DOMINGOS CULTURALESPrograma musical del Día de las MadresExplanada Baca Calderón,18:00 horas, entrada libre

08DOMINGOS DE TEA-TRO UNIVERSITARIOConfusionesTeatro Lucio Blanco, 19:00 horas, entrada libre

DEL 08 AL 14 DE MAYO

10

MUSEO DE HISTORIA NATURALExposición permanenteCentro Cultural,10:00 a 19:00 horas, $

08


Yo, La Peor, la novela de Mónica Lavín, es una ca-YYsa de mujeres. Sor Juana Inés de la Cruz es el YYcentro de una novela de tono suave, dulce mu-YYchas veces, que da la idea de que fue escrita en base a recuerdos: de lecturas, de conversaciones, de imagi-naciones, de identifi cación, que no tocan de frente al personaje, porque no lo requiere, con el contexto es sufi ciente; así, cada una de las mujeres es un capítulo en la vida de Sor Juana, que sin embargo, jamás pierde estatura como personaje, ocupada en “tejer la lengua de la tierra, la de la casa y la del campo”.

El pasado es irreal -dice Kundera- y esaaseveración nos permite comprender aMónica Lavín, quiendesarrolla sin mayorecortapisas un discursoabrasivo, en el que eligecon la libertad que permite el género, las partes del rompecabezaque forman Yo, la peopublicada por Grijalboen 2009, y que al fi nal arman perfectamente un acercamiento a la gran poe-ta mexicana, alrededor de la cual se han tejido todo tipo de conjeturas y que sin duda, seguirán tejiéndose. La autora no pretende aclarar, desmitifi car, pontifi car o lo que sea, ese estilo de vida. Algunas cuestiones pro-pias de sor Juana como su supuesta homosexualidad o si se enamoró de varón, son consideradas, pero de manera tan especial, como si se tratara de un ser vivo al que no hay derecho a incomodar.

Al escuchar en 2010 el primer sencillo de James Blake, CMYK, desprendido del EP del mismo nombre, me pareció un ejercicio sinvergüenza

y a la vez opulento, por el uso descarado y hermoso de samples de canciones de Kelis y Aaliyah, y la mane-ra tan ingeniosa en la que los convirtió en algo suyo. Este track ayudó grandemente a ponerlo en la mira de varios críticos e importantes DJs e hizo que su álbum debut fuera uno de los más esperados para este año. La expectación se multiplicó masivamente cuando en noviembre presentó el primer sencillo, Limit To Your Love, cover de la canadiense Feist.

El disco homónimocuenta con 11 tracfue completamenproducido y escritpor él, (excepto eprimer sencillo) aunque fue lanzadofi cialmente en febro de 2011, se fi ltróla red desde diciembreEl sonido del álbum eprincipalmente “dubstep”, género electrónicode infl uencias jamaiquinas con el que Blake trabajó armado principalmente de su piano y su voz, recia-mente prensándolos entre samples y efectos.

Los tracks que destacan de este disco son: Unluck, pieza que abre y sutilmente nos empapa de sintetiza-dores y vocoders; Wilhelms Scream, segundo sencillo; Limit To Your Love, donde más desnuda aparece su voz, y I Mind, que nos deja ver claramente que su voz es un instrumento más.

Tan acostumbrados estamos al cine gringo que, TTcuando nos cae alguna cinta de la península eu-TTropea, nos parece cosa rara,lenta, aburrida, oscu-TTra. No es para tanto. En algún Tour de Cine Francés vi Obras en Casa. Es buena. Comedia francesa con toque de contenido social donde, a través de la abogada de migración Chantal Letellier, se refl eja el estado de los emigrantes ilegales en la Francia de hoy. El título obe-cede a la remodelación que ella hace de su antiquísi-mo departamento, para lo cual contrata a un grupo de ilegales que le arman un desmadre. Suena simplón pero la forma de resol-ver el argumento no searroja a los lugares comunes, hubo trabajo deguión. Lo del simbolismo en el estilo de litigaes un buen puntacho yla película tiene una sorpresilla al último.

Sabemos tan pocodel cine francés. Carole Bouquet, quien encarna a la abogada, euna actriz con amplia trayectoria. Cuando la vi en su papel, ignoraba que ella fue dirigida por Luis Buñuel en El Discreto En-canto de la Burguesía, fue chica Bond en Sólo Para Tus Ojos, estuvo en manos de Ford Coppola en su tajada de Historias de Nueva York, tiene más de cuarenta películas en su haber además de obras de teatro y hasta apareció en el episodio fi nal de Sex and the City.

En realidad, sabemos tan poco de cine.

EL ARTE DE NOVELAR VESTÍBULO APUNTES DE CINÉFILOÉlmer Mendoza Cesariván Joaquín Peña Arana

Yo, La Peor, Mónica Lavín James Blake, James Blake Obras en Casa, Brigitte Roüan

a r-a n s o e r-r-s r, o al

e o-e s-ar y r-

o o-n-

s a

mónimo cks y nte to el y

do bre-ó en

e. es s-o

n

[email protected] vulo.blogspot.com apuntesdecinefi lo.blogspot.comho

[email protected] EL ESCUADRÓN RETRO, GUFFO

CAMBIA LEYES POR MÚSICA

Cristina PereraLeonardo González promueve su último disco, titulado Pasión Mexicana.


Tras una formación en México y Estados Unidos, el tenor neolaredense Leonardo González se abre paso a nivel nacional


Leonardo González ha aplicado aquella frase de “el que persevera

alcanza”. El tenor neola-redense, quien un día se decidió por la música y dejó atrás su despacho de abo-gado, ha logrado sobresalir en el esce-nario nacional después de haber salido de su ciudad en busca de una formación profesional.

Para platicar sobre su trayectoria, el intérprete visitó las instalaciones de Líder TV este semana y en la más reciente emi-sión televisiva de Hojalata, que se puede apreciar en el portal de Líder Informati-vo, González compartió sus logros y sus próximos proyectos. A continuación se reproduce parte de la entrevista.

Abogado por profesión, pero tenor Abogado por profesión, pero tenor por convicción. ¿Cómo se da esta combi-por convicción. ¿Cómo se da esta combi-nación de carreras?nación de carreras?

Cuando iba en el quinto semestre de Leyes me puse a estudiar canto, entonces decidí terminar la carrera y después con-tinuar con mi preparación musical.

¿Desde pequeño había una inclinación ¿Desde pequeño había una inclinación por el canto?por el canto?

Sí, recuerdo que en mi casa teníamos discos de Plácido Domingo, yo los ponía y lo empezaba a seguir con la canción Granada. Siempre vi arte en mi casa, mi mamá era maestra de ballet y flamenco, mientras que mi papá toca seis instru-mentos, así que había que dedicarme a algo de esto.

¿En qué momento tomas la decisión ¿En qué momento tomas la decisión por el canto clásico y no el popular?por el canto clásico y no el popular?

Decidí irme a estudiar a Monterrey e incursionar en la ópera. Allá estuve en un coro en 1991 y seguí por ese camino.

Se nace con voz, pero hay que formarla. Se nace con voz, pero hay que formarla.¿Cómo y dónde te capacitaste?¿Cómo y dónde te capacitaste?

Tuve muy buenos maestros en Mon-terrey, la mezzosoprano Martha Fe-lix y el maestro Óscar Garza Treviño,

y p

hasta llegar a una gran soprano: Gra-ciela Suárez. Después llegó quien fuera maestro de Plácido Domingo, Franco Iglesias, con quien audicioné. Me dijo que sí, pero que me fuera a donde él estaba. Dejé mi despacho para irme a Portland, Oregon, donde estuve duran-te seis años. Luego él se movió a Nue-va York y lo seguí, así que viví allá dos años más.

¿Es necesario salir de Nuevo Laredo pa-¿Es necesario salir de Nuevo Laredo pa-ra buscar una formación profesional?ra buscar una formación profesional?

Creo que sí. Desafortunadamente, los grandes maestros están en otras ciudades, pero lo que sí podemos es agarrar buenas

bases mientras estamos aquí. La edad ideal para empezar a aprender el solfeo es de los 8 a los 11 años; en mi caso, aprendí siendo más grande y es difícil, aunque no imposible.

Fuiste nombrado Artista del Año en Fuiste nombrado Artista del Año en 2009 por la Casa de Cultura de Tamaulipas 2009 por la Casa de Cultura de Tamaulipasen la Ciudad de México. ¿Te sorprendió es-en la Ciudad de México. ¿Te sorprendió es-te reconocimiento?te reconocimiento?

Fue una gran sorpresa. Un día antes de que me dieran la noticia alguien me pidió que donara mi trabajo para una persona con discapacidad, así que lo sentí como un regalo.

¿Son necesarios estos incentivos para ¿Son necesarios estos incentivos para el artista?el artista?

Claro, es una muestra de que estás ha-ciendo bien tu trabajo y que la gente lo reconoce. Pero siempre hay que estar con los pies en la tierra, no hay que marearse porque hay que seguir trabajando para poder avanzar. Hay que escalar la monta-ña para nunca llegar a la cima.

También has participado en el Festival También has participado en el Festival Internacional Tamaulipas. ¿Qué tal la ex-Internacional Tamaulipas. ¿Qué tal la ex-periencia?periencia?

He estado en dos ocasiones, la prime-ra fue por invitación del gran director de orquesta Sergio Cárdenas y el año si-guiente con un proyecto que yo presenté. En esas dos ediciones, he estado en Nue-vo Laredo, Reynosa, Matamoros, Ciudad Mante y Tampico. Me gustaría mucho poder regresar a este foro con un proyec-to grande.

En tiempos difíciles para la industria, En tiempos difíciles para la industria,has logrado grabar discos...has logrado grabar discos...

El último es Pasión Mexicana, en el que incluí piezas que hoy por hoy no se oyen, así que quise retomarlas. También grabé un disco pop que se llamó Luna, el cual fue repartido en el estado, otro que se llama Love de música romántica y uno que se grabó aquí, en vivo, durante un concierto. Me considero afortunado porque he tenido esta oportunidad, es muy satisfactorio estar en un estudio de grabación.

¿Vienen más en camino?¿Vienen más en camino?Tengo dos proyectos: el primero es con

música navideña y el segundo de trío. Va-mos a ver cuál da pronto.

También te has abierto puertas en una También te has abierto puertas en una cadena de televisión nacional...cadena de televisión nacional...

Tuve la fortuna de que me invitaran y quise aprovechar la oportunidad de es-tar en el programa Animal Nocturno, de TV Azteca. Es diferente la experiencia, el contacto con el público, todo es más técnico, pero me gustó y hay una nueva invitación para regresar.

¿Con qué proyecto te gustaría consoli-¿Con qué proyecto te gustaría consoli-darte en Nuevo Laredo?darte en Nuevo Laredo?

Me gustaría mucho participar en una escuela profesional de música, sería un excelente proyecto.

Leonardo González

Siempre hay que estarcon los pies en la tierra,no hay que marearse porquehay que seguir trabajando

Leonardo González

Leo

06

‘MAQUILARÁN’ ARTE URBANO

Cinco estados de la República Mexicana unirán esfuerzos y ta-lentos el sábado 14 de mayo con

motivo del encuentro Regional de Arte Urbano, y Nuevo Laredo será sede de es-ta exhibición que se realizará en las ins-talaciones del Espacio de Artes y Oficios Maquila Creativa.

Decenas de artistas provenientes de Chihuahua, Coahuila, Durango, Nuevo León, Tamaulipas y la Ciudad de Méxi-co expondrán su trabajo en las diferentes áreas que abarca la propuesta conocida como arte urbano.

Imelda Cázares, promotora y funcio-naria del Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes (ITCA), confirmó el elenco y las atracciones que se presenta-rán en dicho encuentro, conformado por conciertos de hip hop y exhibiciones de breakdance.

“Se contará con la participación de Fearless Crew, Bruno Arturo Rico, José Alejandro Moreno Casas, Zetakaye, Raúl

Josué Herrera Ruiz, Alma Lilia Ramírez González y HDC-HALL Crew”, indicó.

Señaló que también estarán Trinidad, Menuda Coincidencia, Altavoz, Astrix, Maick, Verdugo y Quid Comba, para el gusto de todo el público.

Dentro de este mismo evento se reali-

zarán exhibiciones de grafi ti en vivo, en el que estarán participando Sergio Balli-nas Mata, el colectivo Sandwich de Chi-huahua, así como Alberto Orozco y Julio Guerra por parte del estado de Durango.

Luis Fernando Gameros “Dose”, Eliud Zavala “Real 3”, Gonzalo Duque, “Bús-

ter” y Leonardo Ayala Guillén “Beo Hake” participarán representando a Nuevo León, mientras que Norberto Treviño y Ángel p p p

González Coronado “Ang”, vendrán direc-tamente de Saltillo, Coahuila.

Del Distrito Federal los exponentes de grafi ti serán José Luis Barrera Godínez “Sketch” y Marco Antonio Hernández Carvajal “Ween”.

Por parte de Tamaulipas, los represen-tantes serán Francisco Rey de los Reyes, Juan Pablo Rodríguez Vidales, Mak Evans y Coco Tronic.

“También habrá show de skaters, bici-cletas low rider, venta de dibujos, mate-riales para grafi ti, ropa y accesorios de la tendencia urbana”, mencionó Cázares.

El evento, que se llevará a cabo con el auspicio del Fondo Regional para la Cul-tura y las Artes del Noreste y los gobiernos estatales y municipales, iniciará a las 14:30 horas en Eva Sámano 1501, colonia 20 de Noviembre, donde se encuentra ubicado el recinto cultural Maquila Creativa. La entrada es libre.

Nuevo Laredo será sede el 14 de mayo de un encuentro regional con la partici-pación de artistas de cinco estados

Damián Aviña [email protected]@Damian_AvG

CortesíaLos grafi teros encontrarán en este festival un foro para su expresión.

La tarde se presumía dispuesta a cumplir todos los caprichos de los que se dieron cita. Por una parte,

estaba la orquesta con los instrumentos afi nados, con los ensayos encima para hacer de ese atardecer una experiencia poética e inolvidable, de película.

El público se veía incrementado a diferencia de otros años: más de 50 adultos mayores, jóvenes y niños, que se reúnen en el mismo lugar, a diferen-cia de los siete u ocho de años pasados. Y el mismo propósito: el danzón.

Una tarde cálida y la música vibran-do por cada rincón de la plaza Ignacio Zaragoza, frente a la Catedral de la ciudad. Son los Miércoles de Danzón, cuando cada semana la Centenaria Banda de Música Municipal lleva el ritmo de las mejores composiciones del género a un público asiduo de este rit-mo ya tradicional.

Entre una mezcla de géneros, el dan-zón entró a México a fi nales del siglo XIX, y llegó para quedarse por siempre. Es incluso un género interpretado por mariachis, y las orquestas que se dedi-can a tocar especialmente estos temas se llaman danzoneros.

Una de las zonas en la que el dan-zón sigue siendo muy popular es en el puerto de Veracruz, donde incluso se dedican días enteros a este género.

Aquí, hay quienes no se deciden a dar el primer paso y pararse a bailar, sólo escuchan el ritmo del danzón re-cordando los tiempos de su mayor au-ge. Pero hay otros que desde el primer momento están dispuestos a sacudir el cuerpo y entrar en el calor del baile.

Margarito Sánchez y Gloria Alcázar son esposos, originarios de Veracruz. Hace 45 años llegaron a Nuevo Laredo, luego de un año de feliz matrimonio. Ahora acuden a los miércoles de dan-zón cada que tienen oportunidad; les recuerda a su tierra, a su juventud.

“Ya tenemos como cuatro años asis-tiendo”, dijo él. “Es algo muy bonito que todos los adultos mayores, y no solo no-sotros, sino también los jóvenes, se acer-quen a disfrutar de esta música, porque es muy bella”, complementó Gloria.

Ellos son de las parejas que siempre se paran a bailar y ponen el ambiente, ganándose el aplauso de los asistentes.Para los dos, este tipo de eventos son un transporte inmediato a su pasado, a la cultura de aquel puerto marítimo que tantas alegrías les dio.

“En Veracruz hay este tipo de even-

tos mucho más seguido, las tardeadas y la danzonera, a los cuales nosotros iba-mos, hace 45 años, antes de venirnos para acá, entonces empieza este pro-grama y nos llegan muchos recuerdos. A mí me da mucho gusto que la gente responda”, platicó Gloria.

“La bailadora era ella, no yo”, indicó entre bromas Margarito. “En Veracruz, los jueves y viernes, en la Plaza de Ar-mas, se baila esta música. Adultos ma-yores, jóvenes e incluso niños, se juntan en las callejoneadas, de puros soneros, más de 200 personas, pues por algo es Veracruz conocido como un puerto muy jacarandoso y alegre”, continuó.

Otra pareja de alegres bailadores son Javier Zepeda y María del Carmen Macías, quienes también asisten conti-nuamente a los Miércoles de Danzón.

“Recuerdo la juventud que tuvimos, lo que nos gustaba y queríamos bailar, porque ahorita hay música que no nos agrada. También me recuerda a tiem-pos atrás, cuando íbamos a los Jueves de de Plaza, dábamos la vuelta alrede-dor y los muchachos nos regalaban una rosa, así empezaban las amistades en aquel tiempo, era muy hermoso”, plati-có doña María del Carmen.

Por su parte, don Javier reconoció que lo importante de estos eventos cul-

turales es rescatar las tradiciones.“Es el esparcimiento que vivió uno

en una época bien bonita y es impor-tante rescatarlo. Si supieran la satisfac-ción que se siente en momentos como estos”, expresó.

Para todos ellos quienes vivieron sus épocas de juventud entre el danzón, estos instantes les permiten revivir ese espíritu, son nuevamente los reyes de la pista y el alma de la fi esta por sus ex-pertas ejecuciones de baile; su sonrisa al disfrutar el ritmo es invaluable.

El danzón Nereidas para iniciar, y para cerrar el danzón Zacatlán, el Juárez, el Blanca Estela, y los de La-

ram, que son el plato fuerte, los que más pide el público, no pudieron fal-tar en las interpretaciones.

Se comenzó a poner la tarde y el sol poco a poco se ocultaba tras el ruido de la gente caminando por la plaza, niños jugando y parejas que paseaban toma-dos de la mano. Todos se detenían a ob-servar y escuchar el espectáculo.

El show estaba a punto de terminar, la banda se despedía y las autoridades daban las gracias, pero la gente pedía más... así que las complacencias no se hicieron esperar.

El maestro Cuauhtémoc Ibarra es quien por años ha dirigido a la Banda

de Música Municipal y ha estado alfrente de estos Miércoles de Danzón enlas diferentes plazas de la ciudad.

“Todos los temas que tocamos sonporque la gente los pide. Yo siento unasatisfacción muy grande que los com-pañeros músicos respondan a esto y que la banda se escuche, pero sobretodo que a la gente le gusta, el ver unadulto mayor, un joven, una pareja quese acerca y lo disfrutan es una satisfac-ción muy grande”, mencionó.

En los últimos años se ha notado unfuerte interés por preservar este tipo detradiciones, al aire libre, donde la músi-ca combinada con los elementos natu-

rales crean un ambiente de calidez.“Ahora se ha retomado el programa

con mucha fuerza. Siempre tenemos un público cautivo, que sabe dónde estare-mos y acuden. ”, mencionó.

Respecto a su experiencia al dirigir la banda y tocar para los diferentes ti-pos de públicos en diferentes espacios y escenarios, este es uno de los que el maestro más disfruta.

“Es una convivencia familiar, hacer que la gente salga a la plaza en estas tar-des calurosas, bonitas, ver el atardecer de Nuevo Laredo, contemplarlo al lado de tu pareja, de tus hijos, de verlos co-rrer en estos lugares de la plaza, con sus

mascotas, con sus juguetes, mientrassus papás están sentados escuchandomúsica en vivo o bailando el danzón esmágico”, concluyó.

El programa Miércoles de Dan-zón, a cargo de la dirección de Arte y Cultura, se presenta de forma rotativaen las diferentes plazas de la ciudadpara que el público escuche en vivoa la Banda de Música Municipal. Esun programa permanente, pues es delagrado del público.


COMO AQUELLAS TARDES DE DANZÓN...

Es una convivencia familiar

Recuerdo la juventud que

hacer que la gente salga

tuvimos, lo que nos gustaba

a la plaza en estas

y queríamos bailar, porque, q g

tardes calurosas, bonitas,

ahorita hay música

Cuauhtémoc Ibarra

María del Carmen Macías

ver el atardecer

que no nos agraday

Cristina PereraEl público, fi el al danzón, se reúne frente a la Banda Centenaria de Música Municipal. Los asistentes aplauden el trabajo de la agrupación y piden sus danzones favoritos.

La Plaza Ignacio Zaragoza, frente a la Catedral del Espíritu Santo, fue el escenario pasado.

Adultos mayores son los reyes de la pista.

Cuauhtémoc Ibarra dirige la agrupación.

Veracruzanos son adeptos al programa.

La Banda Centenaria de MúsicaMunicipal logra que, cada miércoles, personas de todas las edades sean los reyes de la pista en las plazas

[email protected]@Damian_AvG

CAMBIA LEYES POR MÚSICA

Cristina PereraLeonardo González promueve su último disco, titulado Pasión Mexicana.


Tras una formación en México y Estados Unidos, el tenor neolaredense Leonardo González se abre paso a nivel nacional


Leonardo González ha aplicado aquella frase de “el que persevera

alcanza”. El tenor neola-redense, quien un día se decidió por la música y dejó atrás su despacho de abo-gado, ha logrado sobresalir en el esce-nario nacional después de haber salido de su ciudad en busca de una formación profesional.

Para platicar sobre su trayectoria, el intérprete visitó las instalaciones de Líder TV este semana y en la más reciente emi-sión televisiva de Hojalata, que se puede apreciar en el portal de Líder Informati-vo, González compartió sus logros y sus próximos proyectos. A continuación se reproduce parte de la entrevista.

Abogado por profesión, pero tenor Abogado por profesión, pero tenor por convicción. ¿Cómo se da esta combi-por convicción. ¿Cómo se da esta combi-nación de carreras?nación de carreras?

Cuando iba en el quinto semestre de Leyes me puse a estudiar canto, entonces decidí terminar la carrera y después con-tinuar con mi preparación musical.

¿Desde pequeño había una inclinación ¿Desde pequeño había una inclinación por el canto?por el canto?

Sí, recuerdo que en mi casa teníamos discos de Plácido Domingo, yo los ponía y lo empezaba a seguir con la canción Granada. Siempre vi arte en mi casa, mi mamá era maestra de ballet y flamenco, mientras que mi papá toca seis instru-mentos, así que había que dedicarme a algo de esto.

¿En qué momento tomas la decisión ¿En qué momento tomas la decisión por el canto clásico y no el popular?por el canto clásico y no el popular?

Decidí irme a estudiar a Monterrey e incursionar en la ópera. Allá estuve en un coro en 1991 y seguí por ese camino.

Se nace con voz, pero hay que formarla. Se nace con voz, pero hay que formarla.¿Cómo y dónde te capacitaste?¿Cómo y dónde te capacitaste?

Tuve muy buenos maestros en Mon-terrey, la mezzosoprano Martha Fe-lix y el maestro Óscar Garza Treviño,

y p

hasta llegar a una gran soprano: Gra-ciela Suárez. Después llegó quien fuera maestro de Plácido Domingo, Franco Iglesias, con quien audicioné. Me dijo que sí, pero que me fuera a donde él estaba. Dejé mi despacho para irme a Portland, Oregon, donde estuve duran-te seis años. Luego él se movió a Nue-va York y lo seguí, así que viví allá dos años más.

¿Es necesario salir de Nuevo Laredo pa-¿Es necesario salir de Nuevo Laredo pa-ra buscar una formación profesional?ra buscar una formación profesional?

Creo que sí. Desafortunadamente, los grandes maestros están en otras ciudades, pero lo que sí podemos es agarrar buenas

bases mientras estamos aquí. La edad ideal para empezar a aprender el solfeo es de los 8 a los 11 años; en mi caso, aprendí siendo más grande y es difícil, aunque no imposible.

Fuiste nombrado Artista del Año en Fuiste nombrado Artista del Año en 2009 por la Casa de Cultura de Tamaulipas 2009 por la Casa de Cultura de Tamaulipasen la Ciudad de México. ¿Te sorprendió es-en la Ciudad de México. ¿Te sorprendió es-te reconocimiento?te reconocimiento?

Fue una gran sorpresa. Un día antes de que me dieran la noticia alguien me pidió que donara mi trabajo para una persona con discapacidad, así que lo sentí como un regalo.

¿Son necesarios estos incentivos para ¿Son necesarios estos incentivos para el artista?el artista?

Claro, es una muestra de que estás ha-ciendo bien tu trabajo y que la gente lo reconoce. Pero siempre hay que estar con los pies en la tierra, no hay que marearse porque hay que seguir trabajando para poder avanzar. Hay que escalar la monta-ña para nunca llegar a la cima.

También has participado en el Festival También has participado en el Festival Internacional Tamaulipas. ¿Qué tal la ex-Internacional Tamaulipas. ¿Qué tal la ex-periencia?periencia?

He estado en dos ocasiones, la prime-ra fue por invitación del gran director de orquesta Sergio Cárdenas y el año si-guiente con un proyecto que yo presenté. En esas dos ediciones, he estado en Nue-vo Laredo, Reynosa, Matamoros, Ciudad Mante y Tampico. Me gustaría mucho poder regresar a este foro con un proyec-to grande.

En tiempos difíciles para la industria, En tiempos difíciles para la industria,has logrado grabar discos...has logrado grabar discos...

El último es Pasión Mexicana, en el que incluí piezas que hoy por hoy no se oyen, así que quise retomarlas. También grabé un disco pop que se llamó Luna, el cual fue repartido en el estado, otro que se llama Love de música romántica y uno que se grabó aquí, en vivo, durante un concierto. Me considero afortunado porque he tenido esta oportunidad, es muy satisfactorio estar en un estudio de grabación.

¿Vienen más en camino?¿Vienen más en camino?Tengo dos proyectos: el primero es con

música navideña y el segundo de trío. Va-mos a ver cuál da pronto.

También te has abierto puertas en una También te has abierto puertas en una cadena de televisión nacional...cadena de televisión nacional...

Tuve la fortuna de que me invitaran y quise aprovechar la oportunidad de es-tar en el programa Animal Nocturno, de TV Azteca. Es diferente la experiencia, el contacto con el público, todo es más técnico, pero me gustó y hay una nueva invitación para regresar.

¿Con qué proyecto te gustaría consoli-¿Con qué proyecto te gustaría consoli-darte en Nuevo Laredo?darte en Nuevo Laredo?

Me gustaría mucho participar en una escuela profesional de música, sería un excelente proyecto.

Leonardo González

Siempre hay que estarcon los pies en la tierra,no hay que marearse porquehay que seguir trabajando

Leonardo González

Leo

06

‘MAQUILARÁN’ ARTE URBANO

Cinco estados de la República Mexicana unirán esfuerzos y ta-lentos el sábado 14 de mayo con

motivo del encuentro Regional de Arte Urbano, y Nuevo Laredo será sede de es-ta exhibición que se realizará en las ins-talaciones del Espacio de Artes y Oficios Maquila Creativa.

Decenas de artistas provenientes de Chihuahua, Coahuila, Durango, Nuevo León, Tamaulipas y la Ciudad de Méxi-co expondrán su trabajo en las diferentes áreas que abarca la propuesta conocida como arte urbano.

Imelda Cázares, promotora y funcio-naria del Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes (ITCA), confirmó el elenco y las atracciones que se presenta-rán en dicho encuentro, conformado por conciertos de hip hop y exhibiciones de breakdance.

“Se contará con la participación de Fearless Crew, Bruno Arturo Rico, José Alejandro Moreno Casas, Zetakaye, Raúl

Josué Herrera Ruiz, Alma Lilia Ramírez González y HDC-HALL Crew”, indicó.

Señaló que también estarán Trinidad, Menuda Coincidencia, Altavoz, Astrix, Maick, Verdugo y Quid Comba, para el gusto de todo el público.

Dentro de este mismo evento se reali-

zarán exhibiciones de grafi ti en vivo, en el que estarán participando Sergio Balli-nas Mata, el colectivo Sandwich de Chi-huahua, así como Alberto Orozco y Julio Guerra por parte del estado de Durango.

Luis Fernando Gameros “Dose”, Eliud Zavala “Real 3”, Gonzalo Duque, “Bús-

ter” y Leonardo Ayala Guillén “Beo Hake” participarán representando a Nuevo León, mientras que Norberto Treviño y Ángel p p p

González Coronado “Ang”, vendrán direc-tamente de Saltillo, Coahuila.

Del Distrito Federal los exponentes de grafi ti serán José Luis Barrera Godínez “Sketch” y Marco Antonio Hernández Carvajal “Ween”.

Por parte de Tamaulipas, los represen-tantes serán Francisco Rey de los Reyes, Juan Pablo Rodríguez Vidales, Mak Evans y Coco Tronic.

“También habrá show de skaters, bici-cletas low rider, venta de dibujos, mate-riales para grafi ti, ropa y accesorios de la tendencia urbana”, mencionó Cázares.

El evento, que se llevará a cabo con el auspicio del Fondo Regional para la Cul-tura y las Artes del Noreste y los gobiernos estatales y municipales, iniciará a las 14:30 horas en Eva Sámano 1501, colonia 20 de Noviembre, donde se encuentra ubicado el recinto cultural Maquila Creativa. La entrada es libre.

Nuevo Laredo será sede el 14 de mayo de un encuentro regional con la partici-pación de artistas de cinco estados

Damián Aviña [email protected]@Damian_AvG

CortesíaLos grafi teros encontrarán en este festival un foro para su expresión.

02

PARA TODOS LOS GUSTOS

Editor en JefeJhovanni Raga

Arte y DiseñoRoberto Lozano

ReporteroDamián Aviña G.

Director GeneralJosé Manuel Suárez López

Directora AdministrativaMelissa Suárez Lozano

Director EditorialDavid Dorantes Soriano

Gerente ComercialRoberto Viviano Vázquez Macías

Jefe de DiseñoMartín Sandoval De Anda


D I R E C T O R I O

HOJALATA. Copyright 2011. Editorial Fundadores,S.A. de C.V. Fecha de publica-ción: Domingo, 08 de mayo de 2011. Suple-mento editorial semanal, editado y publica-do por EDITORIAL FUNDADORES, S.A. DE C.V. Editor Responsable: José Manuel Suárez Ló-pez. Certifi cado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: (En trámite). Número de Certifi cado de Licitud de Título: (En trámite). Número de Certifi ca-do de Licitud de Contenido: (En trámite). Pu-blicación semanal editada, impresa y distri-buida por Editorial Fundadores, S.A. de C.V. Ofi cinas y talleres en Simón Bolívar 1730. Colonia Zaragoza. 88000 Nuevo Laredo, Ta-maulipas, México. Ventas: (867) 711-2222. Prohibida su reproducción parcial o total.

IMPRESO EN MÉXICO - PRINTED IN MEXICO. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED. ©Copyright 2011.

UNA PUBLICACIÓN DE

Es invaluable ver el rostro de un adulto mayor al bailar el danzón que lo hacía feliz en su juventud, o

el de un joven que, contagiado por sus papás o sus abuelos, descubren este rit-mo que forma parte de las tradiciones mexicanas, aunque su origen es cubano y se deriva de la danza criolla.

Por ello, esta semana dedicamos el reportaje central de Hojalata a un pro-grama que, cada semana, reparte alegría por las plazas públicas: el Miércoles de Danzón. A cargo de la Banda Centenaria de Música Municipal, esta iniciativa de la dirección de Arte y Cultura ha consegui-do cautivar al público, sobre todo a aque-llos veracruzanos que han sido adopta-dos por Nuevo Laredo y para quienes este ritmo es común.

En contraparte, la audiencia juvenil encontrará en este número los detalles sobre el próximo Encuentro Regional de Arte Urbano, cuya sede será el Espacio de Artes y Ofi cios Maquila Creativa, donde artistas de cinco estados de la República Mexicana se apropiarán de los diferen-tes escenarios con sus propuestas de hip hop, breakdance y grafi ti.

Impulsado por el Fondo Regional para la Cultura y las Artes del Noreste, el Instituto Tamaulipeco para la Cultu-ra y las Artes y los gobiernos estatales y municipales, este festival abrirá foros para otras expresiones.

De esta manera, nuestra ciudad nos

deja ver la riqueza de su mosaico cultural, en el que lo mismo podemos encontrar el arraigo de tradiciones como las propues-tas vanguardistas. Defi nitivamente, para todos los gustos hay.

Por último, esta semana nos visitó Leonardo González. El tenor neolare-dense, quien se ha abierto paso a nivel

nacional con sus discos y sus presenta-ciones en diversos puntos del país, com-partió su trayectoria en la emisión tele-visiva de Hojalata. ¡Hasta la próxima!

Fotografía de portada: Cristina Perera

Agenda

Contacto


[email protected] @hojalatalider Hojalata Líder

hojalatalider.blogspot.com Hojalata Líder www.liderinformativo.comww

H@@

HH

DOMINGOS CULTURALESPrograma musical del Día de las MadresExplanada Baca Calderón,18:00 horas, entrada libre

08DOMINGOS DE TEA-TRO UNIVERSITARIOConfusionesTeatro Lucio Blanco, 19:00 horas, entrada libre

DEL 08 AL 14 DE MAYO

10

MUSEO DE HISTORIA NATURALExposición permanenteCentro Cultural,10:00 a 19:00 horas, $

08


Yo, La Peor, la novela de Mónica Lavín, es una ca-YYsa de mujeres. Sor Juana Inés de la Cruz es el YYcentro de una novela de tono suave, dulce mu-YYchas veces, que da la idea de que fue escrita en base a recuerdos: de lecturas, de conversaciones, de imagi-naciones, de identifi cación, que no tocan de frente al personaje, porque no lo requiere, con el contexto es sufi ciente; así, cada una de las mujeres es un capítulo en la vida de Sor Juana, que sin embargo, jamás pierde estatura como personaje, ocupada en “tejer la lengua de la tierra, la de la casa y la del campo”.

El pasado es irreal -dice Kundera- y esaaseveración nos permite comprender aMónica Lavín, quiendesarrolla sin mayorecortapisas un discursoabrasivo, en el que eligecon la libertad que permite el género, las partes del rompecabezaque forman Yo, la peopublicada por Grijalboen 2009, y que al fi nal arman perfectamente un acercamiento a la gran poe-ta mexicana, alrededor de la cual se han tejido todo tipo de conjeturas y que sin duda, seguirán tejiéndose. La autora no pretende aclarar, desmitifi car, pontifi car o lo que sea, ese estilo de vida. Algunas cuestiones pro-pias de sor Juana como su supuesta homosexualidad o si se enamoró de varón, son consideradas, pero de manera tan especial, como si se tratara de un ser vivo al que no hay derecho a incomodar.

Al escuchar en 2010 el primer sencillo de James Blake, CMYK, desprendido del EP del mismo nombre, me pareció un ejercicio sinvergüenza

y a la vez opulento, por el uso descarado y hermoso de samples de canciones de Kelis y Aaliyah, y la mane-ra tan ingeniosa en la que los convirtió en algo suyo. Este track ayudó grandemente a ponerlo en la mira de varios críticos e importantes DJs e hizo que su álbum debut fuera uno de los más esperados para este año. La expectación se multiplicó masivamente cuando en noviembre presentó el primer sencillo, Limit To Your Love, cover de la canadiense Feist.

El disco homónimocuenta con 11 tracfue completamenproducido y escritpor él, (excepto eprimer sencillo) aunque fue lanzadofi cialmente en febro de 2011, se fi ltróla red desde diciembreEl sonido del álbum eprincipalmente “dubstep”, género electrónicode infl uencias jamaiquinas con el que Blake trabajó armado principalmente de su piano y su voz, recia-mente prensándolos entre samples y efectos.

Los tracks que destacan de este disco son: Unluck, pieza que abre y sutilmente nos empapa de sintetiza-dores y vocoders; Wilhelms Scream, segundo sencillo; Limit To Your Love, donde más desnuda aparece su voz, y I Mind, que nos deja ver claramente que su voz es un instrumento más.

Tan acostumbrados estamos al cine gringo que, TTcuando nos cae alguna cinta de la península eu-TTropea, nos parece cosa rara,lenta, aburrida, oscu-TTra. No es para tanto. En algún Tour de Cine Francés vi Obras en Casa. Es buena. Comedia francesa con toque de contenido social donde, a través de la abogada de migración Chantal Letellier, se refl eja el estado de los emigrantes ilegales en la Francia de hoy. El título obe-cede a la remodelación que ella hace de su antiquísi-mo departamento, para lo cual contrata a un grupo de ilegales que le arman un desmadre. Suena simplón pero la forma de resol-ver el argumento no searroja a los lugares comunes, hubo trabajo deguión. Lo del simbolismo en el estilo de litigaes un buen puntacho yla película tiene una sorpresilla al último.

Sabemos tan pocodel cine francés. Carole Bouquet, quien encarna a la abogada, euna actriz con amplia trayectoria. Cuando la vi en su papel, ignoraba que ella fue dirigida por Luis Buñuel en El Discreto En-canto de la Burguesía, fue chica Bond en Sólo Para Tus Ojos, estuvo en manos de Ford Coppola en su tajada de Historias de Nueva York, tiene más de cuarenta películas en su haber además de obras de teatro y hasta apareció en el episodio fi nal de Sex and the City.

En realidad, sabemos tan poco de cine.

EL ARTE DE NOVELAR VESTÍBULO APUNTES DE CINÉFILOÉlmer Mendoza Cesariván Joaquín Peña Arana

Yo, La Peor, Mónica Lavín James Blake, James Blake Obras en Casa, Brigitte Roüan

a r-a n s o e r-r-s r, o al

e o-e s-ar y r-

o o-n-

s a

mónimo cks y nte to el y

do bre-ó en

e. es s-o

n

[email protected] vulo.blogspot.com apuntesdecinefi lo.blogspot.comho

[email protected] EL ESCUADRÓN RETRO, GUFFO


0.51

Domingo, 08 de mayo de 2011LA B

ANDA

DE

MÚ

SICA

Y SU

S TA

RDES

DE

DANZ

ÓN

‘MAQUILARÁN’ ARTENUEVO LAREDO SERÁ SEDEDE UN ENCUENTRO REGIONAL

‘ABOGA’ POR MÚSICAEL TENOR LEONARDO GONZÁLEZDEJA LEYES Y SIGUE SU SUEÑO

oberto Cruz

eopoldo Lara

Ro

Le


Galería RÍO. FOTOGRAFÍA DIGITAL, ROBERTO CRUZ

Hoja Libre HAIKUS ESTACIONALES, LEOPOLDO LARA

PRIMAVERA

Oteo tu sombra

Te respiro completa

Tierna luna gris

VERANO

Piel de cadera

En el calor me abrazó

Se volvió mía

OTOÑO

Callejón sepia

Viejo color del día

Fin del viajero

INVIERNO

Las olas mansas

De tu mente prístina

Genuino fi nal


hojalata 0.51

Documents