68xHofer trgovina d.o.o.www.hofer.si

Izdelki iz otvoritvene ponudbe so na voljo le v zgoraj navedeni poslovalnici do razprodaje zalog. Prodaja samo v količinah, običajnih za gospodinjstva. Cene veljajo za izdelke brez dekoracijskih dodatkov. Cene so v evrih in vključujejo DDV. Cene vključujejo vse dajatve. Slike so simbolične. Za napake v tisku ne odgovarjamo. Pridržujemo si pravico do tehničnih in optičnih sprememb. Redne cene, navedene pri sadju in zelenjavi, so Hoferjeve diskontne cene, ki od 15.04. do 21.04.2013 (v nedeljo je ponudba sadja in zelenjave na voljo samo v poslovalnicah, ki so ob nedeljah odprte) veljajo v vseh drugih Hoferjevih poslovalnicah v Sloveniji. Redne cene pri drugih izdelkih so originalne Hoferjeve diskontne cene.

VELIKA ZADNJA KOLESA OMOGOČAJO ZELO TEKOČE PREMIKANJE

VKLJUČNO S POSODO ZA GORIVO IN NADOMESTNO VŽIGALNO SVEČKO

SAMOHODNA – MOŽNOST VKLOPA SAMODEJNEGA POGONA KOLES

3-LETNAGARANCIJA

genialno preprosta uporabaoperacijski sistem AndroidTM 3.2

velika pomnilniška zmogljivost32 GB notranjega pomnilnika, razširljivega s pomnilniško kartico microSD/microSDHC1

takoj pripravljen za uporabovse aplikacije na tabličnem računalniku MEDI-ON® LIFETAB® lahko začnete uporabljati takoj2

način USB-gostiteljaprenos podatkov neposredno z USB-ključa

dolgo delovanjedelovanje baterije do 10 ur3

nenehna povezanostUMTS- in WLAN-dostop do spleta, družabnih omrežij, e-pošte itn.

Google, Android in druge Googlove znamke so blagov-ne znamke družbe Google Inc.1) Pomnilniške kartice niso priložene.2) Nekatere aplikacije zahte-vajo prenos podatkov.3) Odvisno od uporabe.

•mere: ca. 26,4 x 1,3 x 18,9 cm (Š x V x G)

•masa: ca. 750 g

Tablični računalnik, 25,4 cm (10"), MEDION® LIFETAB® P9516 (MD 99100)

3-LETNAGARANCIJA

Trampolin z varnostno mrežo •Ø ca. 4 m•okvir: stabilna konstrukcija iz

galvaniziranih jeklenih cevi•6 nog, trpežna odrivna ponjava•posebej debela oblazinjena

varnostna obroba•varnostna mreža: iz trpežnega

materiala, višina: ca. 170 cm•skupna višina trampolina:

ca. 256 cm (vključno z mrežo)•lestev z 2 stopnicama, višina:

ca. 107 cm•vključno z varnostno mrežo,

lestvijo in prekrivno ponjavo•nosilnost: do 150 kg•masa: ca. 80 kg

3-LETNAGARANCIJA

VKLJUČNO S PREKRIVNO PONJAVO

Bencinska motorna kosilnica Plus 3 R motor Briggs & Stratton serije 550 E, 4-taktni motor, moč: 2,2 kW pri maks. 2.900 vrt./min, prostornina: 158 cm3, širina košnje: 47 cm, višina košnje: 3–7 cm, optimalna nastavitev vrtilne frekvence motorja, preprost zagon, majhna poraba goriva, zmanjšana količina izpušnih plinov, zelo visoka zmogljivost , 3-delno vrtljivo rezilo, ohišje iz jeklene pločevine s prašnim obrizgom, s 65-l zbiralnikom za travo iz umetne mase, primerna za košnjo travnatih površin do 1.400 m2, mere: ca. 90,5 x 54,5 x 52 cm (D x Š x V), masa: ca. 31 kg

Z LESTVIJO

za kos samo

199,-

redna cena 279,-

-28%za kos samo

299,-

redna cena 399,-

-25%

1,38/kg

za zavoj samo

0,69redna cena 1,49

-53%za kos samo

0,89redna cena 1,79

-50%

za zavoj samo

0,59redna cena 1,19

-50%

za kg samo

0,55redna cena 1,15

-52%

Šampinjoni razredI, 500 g

Bananenepakirane

AnanasrazredI

BučkerazredI, 1 kg

za kos samo

179,-

redna cena 249,-

-28%

Hofer sporoča

Sveže otvoritvene cene!

OTVORITEV

četrtek,

18.04.,ob 8.00

OTVORITVENA PONUDBAV ŠENTVIDU V LJUBLJANI · ULICA JOŽETA JAME 11

Otvoritvena ponudba sadja in zelenjave velja od 18.04. do 20.04.2013

v naši novi poslovalnici v Šentvidu v Ljubljani, Ulica Jožeta Jame 11.

Hofer sporoča

Odsesovalna naprava •primernatudizaštevilneročnenapravezaradi

priloženegaprilagojevalnika(z10na3,5cm)•hitramenjavaprestreznevreče•podnožjeskolescizapreprostopremikanje•2,5-metrskaodsesovalnacev•omrežnanapetost:220–240V,~50Hz•moč:550W•pretokzraka:1.150m3/h•vključnoz2prestreznima

vrečamazaostružke•masa:ca.24kg

za kos samo

99,99rednacena129,-

-22%

3-LETNAGARANCIJA

Mikrovalovna pečicasfunkcijožarainvročegazraka,zgrelnimele-mentomzažarizlegiranegajeklainkvarčnimžarom,ohišjeinnotranjostizlegiranegajekla,mikrovalovnopečico,žarinfunkcijovročegazrakalahkovklopiteločenoalikombinirano,otroškovarovalo•prostornina:25l•10programov•mere:ca.52x46x

30cm(ŠxGxV)

za kos samo

79,99rednacena99,99

-20%

3-LETNAGARANCIJA

39,6 cm(15,6")

1)Zadelovanjesopot-rebnisistem,primerenzaIntel®WirelessDisplay,združljivTV-adapterintelevizor(nisopriloženi).

USB 3.0 zabistvenohitrejšiprenospodatkov

kotzUSB2.0

Prenosni računalnik MEDION® AKOYA® P6634 (MD 98930)•procesorIntel®Core™i3-2350M•grafičnakarticaNVIDIA®GeForce®

GT630MDirectX®11•500GBveliktrdidisk•4GBvelikdelovnipomnilnikDDR3SDRAM•visokoločljivostnizvočnisistemz

2zvočnikoma(Dolby®AdvancedAudiov2certificiran)

•stehnologijoIntel®WirelessDisplay(WiDi)1zabrezžičniprenosvsebinsprenosnikanatelevizor

•8-celičnalitij-ionskabaterija•bogatpaketprogramske

opreme(OEM-različice)s64-bitnimOSWindows®7HomePremium

3-LETNAGARANCIJA

Prenosni računalnik MEDION® AKOYA® E7222 (MD 99030)•procesorIntel®Core™i3-2350Mdru-

gegeneracijezvgrajenimigrafičnimifunkcijami1(2,30GHz,3MBpametnegapredpomnilnikaIntel®,tehnologijaIntel®Hyper-Threading)

•750GBveliktrdidiskSATA:prekdo-datnevgrajenerežezatrdidisklahkos6,35cm(2,5")velikimtrdimdiskomzmogljivostvečkotpodvojite

•4GBvelikdelovnipomnilnikDDR3SDRAM

•zvok:Dolby®AdvancedAudiov2certificiran

•tehnologijaIntel®WirelessDisplay(WiDi):filme,fotografije,spletnestraniitn.lahkozvašegaprenosnikabrezžičnoprenesetenaHD-televizor

•USB3.0–podatkovniturbozabistvenohitrejšiprenospodatkovkotzUSB2.0

•6-celičnalitij-ionskabaterija •paketprogramskeopreme(OEM-

različice)s64-bitnimOSWindows®7HomePremiumitn.

Intel,logotipIntel,IntelCoreinIntelInsidesoblagovneznamkedružbeIntelCorpora-tionvZDAindrugihdržavah.DolbyinsimboldvojnegaDsozaščiteneblagovneznamkedružbeDolbyLaboratories.1)Vgrajenegrafičnefunkcijenisonavoljoprivsehračunalnikih.Potrebnajelah-kooptimiziranaprogramskaoprema.Pozanimajteseprisvojemproizvajalcusistema.Večinformacijjenavoljonaspletnemnaslovuhttp://www.intel.com/go/biv.

43,9 cm (17

,3")

široki

zaslo

n z LED-

osvetlit

vijo iz

ozadja

in HD-ločlj

ivostjo

(1.600 x 900 sl

ikovnih pik)

3-LETNAGARANCIJA

Ekonom lonecizvisokokakovostneganerjavečegalegiranegajekla,2stopnjikuhanja(zaekološkoinhitrokuha-nje),primerenzapomivanjevpomivalnemstroju(razenpokrovkezahitrokuhanje),prostornina:ca.5,5l•lonec:Øca.20cm,•pokrovkazahitro

kuhanjein•steklenapokrovka

3-LETNAGARANCIJA

za kos samo

39,99rednacena59,99

-33%

50,8 cm

(20")

TFT-zaslon, 50,8 cm (20")•zLED-osvetlitvijoizozadja•2vgrajenazvočnika•ločljivost:1.600x900slikovnihpik•kontrastnorazmerje:1.000:1(tip.)•odzivničas:5ms(tip.)•svetilnost:250cd/m2(tip.)•formatslike:16:9•večjezičnizaslonski

meniji(OSD)•DVI-vhodsHDCP-

podporo,VGA-priključek•merebrezstojala:

ca.48x30,5x5cm(ŠxVxG)

•masa:ca.2,7kg

3-LETNAGARANCIJA

Glasbeni stolp z DVD-predvajalnikomglasbenazmogljivost:2x50WRMS,dvosmer-nazvočnikazmočnonizkotonskopodporo,UKW-radiosPLL-sprejemnikom,aluminijastoohišjezakrilnopovršino,dvosmerniradijskidaljinskiupravljalnik,HDMI-priključekzanastavljanjeločljivostido1.080p•predvajanje:avdioCD,CD±R/RW,MP3,WMA,

DVD-video,DVD±R/RW,VCD,SVCD,MPEG4,JPG•mere:glasbenisistem:ca.31x20x8cm

(ŠxGxV),zvočnika:vsakca.18x20x26cm(ŠxGxV)

NapraveiPod*/iPhone*/iPad*nisopriložene.*iPod/iPhone/iPadjeblagovnaznamka/registriranablagovnaznamkadružbeAppleInc.

za kos samo

119,-

rednacena149,-

-20%

3-LETNAGARANCIJA

1)Pomnilniškekarticenisopriložene.

za kos samo

69,99rednacena89,99

-22%

3-LETNAGARANCIJA

Radio ura s priklopno postajo za iPod*/iPhone*•omogočazbujanjezvašonajljubšo

pesmijoziPoda*/iPhonea*,zradiemalisignalom

•FMradiosPLL-sprejemnikominRDS-prikazomimenapostaje,20pomnilniškihmestzaradijskepostaje

•izhodnamoč2x5W•funkcijaponovnegabujenja(snooze)

inčasovnegaizklopnika(sleeptimer)•4stopnjezatemnitveLCD-prikazovalnika•24-urniprikazčasa•delovanjeureinbudilkezrezervnim

tekomna2baterijiAAA(nistapriloženi)•AUX-vhodzapriklopvseh

običajnihMP3-predvajalnikovaliavdionaprav

•daljinskiupravljalnikzanajpomembnejšefunkcije

*iPod/iPhonestablagovniznamki/regis-triraniblagovniznamkidružbeAppleInc.

iPod*/iPhone*nistasestavnidelponudbe.

za kos samo

29,99rednacena39,99

-25%3-LETNAGARANCIJA

Radio s priklopno postajo za iPod*/iPhone* •CD-predvajalniknavrhu•priklopnapostajazaiPod*/iPhone*

omogočapolegpredvajanjatudipolnjenjeiPoda*/iPhonea*

•predvajaCD-,CD-R-/-RW-inMP3-/WMA-datoteke

•USB-priključekzaneposrednopred-vajanjeglasbezMP3-predvajalnikaaliUSB-ključa

•AUX-vhod(zapriklopzunanjihnaprav)

•UKWstereoradio•2zvočnikazmočjo

3W(RMS)•električnoalibaterijsko

delovanje(baterijenisopriložene)

•daljinskiupravljalnik(vključnozbaterijo)

*iPod*/iPhone*stablagovniznamki/registriraniblagovniznamkidružbeAppleInc.iPod*/iPhone*nistasestavnidelponudbe.

za kos samo

39,99rednacena54,99

-27%

3-LETNAGARANCIJA

za kos samo

149,-

rednacena179,-

-16%3-LETNAGARANCIJA

Poravnalno-debelinski skobeljni stroj •zaobdelovanjelesa,deskinletev•velikaporavnalnamizaomogočanatančnoskobljanje•samodejenpomikobdelovancapridebelinskemskobljanju•nazivnanapetost:230V,~50Hz•štev.vrt.skobeljnegredivprostemteku:8.000vrt./min•širinaskobljanja:20,4cm•maks.odrezovanje:0,2cm•prepustnavišinapridebelinskemskobljanju:12cm•vključnoz2skobeljnimanožema(Ø5cm),odsesovalnimnastavkom

(Ø6,3cm),prilagojevalnikomnaØ10cm,premičnimprislonom,zaščitonoževinpodaljškom

•masa:ca.29kg

1065144

Visokotlačna krtača za tlastremivgrajenimivisokotlačnimišobami,uporabakrtačejemogočasamoskupajzvisokotlačnimčistilnikom

za kos samo

19,99rednacena29,99

-33%

3-LETNAGARANCIJA

4-taktni generator •zmogljiv4-taktnipogonskimotor•velik15-lrezervoar(zadostujezaca.8ur

neprekinjenegadelovanjapri2/3obremenitve)

•zaščitamotorjazvarovalompredpomanjkanjemolja

•preobremenitvenostikalozavečjovarnost•priročenvoltmeter•obojestranskouležajenaročičnagred•samodejnouravnavanjenapetosti•skolesomainročajemzapreprosto

premikanje•trajnamoč:2.600W,maks.moč:2.800W•mere:ca.64x47x48cm(DxŠxV)•masa:ca.48kg

3-LETNAGARANCIJA

za kos samo

179,-

rednacena229,-

-21%Endoskopska USB-kamera zaraziskovanjetežjedostopnihmest,2svetlečidiodizasnemanjevtemnihprostorih,vodotesengibljivvratinglavakamere,napajanjeprekUSB-priključka,ločljivost:640x480slikovnihpik(VGA),videooblikazapisa:AVI,hitrostsličic:30sličic/s,vidnikot:54°,USB-kabelskipriključek:ca.180cm,vključnoznastavkomzamagnet,ogle-daloinkavelj

Kameraniprimernazauporabovmedicinskenamene.

3-LETNAGARANCIJA

Bencinska verižna žaga •prostorninavalja:45,2cm3•moč:1,6kW•originalnamečinverigaOREGON•visokokakovostenuplinjačWALBRO•velikkrempljastinaslon,varnostno

stikalo,ščitnikzarokoinverižnazavorazapotrebnovarnost

•masa:ca.5,5kg

za kos samo

79,99rednacena99,99

-20%

3-LETNAGARANCIJA

Komplet nasadnih ključev, 12-delni•1raglja,•10nasadnihključev(10–17in19mm)in•1podaljšek

(7,62cmoz.3")

za komplet samo

19,99rednacena29,99

-33%

FUNKCIJA PREDVA-JANJA IN POLNJENJA IPODA*/IPHONEA*

S PRIKLOPNO POSTAJO ZA IPOD*/IPHONE*

za kos samo

399,-

rednacena499,-

-20%

SLOVENSKA TIPKOVNICA

za kos samo

449,-

rednacena499,-

-10%

S PRIKLOPNO POSTAJO ZA IPOD*/IPHONE*

LED-osvEtLitEv iz ozaDja• dolgaživljenjskadoba• nizkaporabaelektrične energije

• visokkontrast

VKLJUČNO Z OPREMO

VKLJUČNO S KOVČKOM

za kos samo

19,99rednacena29,99

-33%

VIZUALNI PRIPOMOČEK ZA OPTIČNO ISKANJE NAPAK IN PREVERJANJE NA BREZNAPETOSTNIH SISTEMIH IN NAPRAVAH

za kos samo

69,99rednacena99,99

-30%

DOLŽINA MEČA45 cm

NAPENJANJE VERIGE BREZ ORODJA

PRIMERNA ZA UPORABO SKUPAJ Z VISOKOTLAČNIMI ČISTILNIKI ZNAMK WORKZONE IN KÄRCHER OD LETNIKA 1992 TER KING CRAFT IN TOP CRAFT OD LETNIKA 2004 NAPREJ

ZAGOTAVLJA ELEKTRIČNO ENERGIJO PRI IZPADU ELEKTRIČNEGA TOKA ALI PRI NEZADOSTNI OSKRBI Z ELEKTRIČNIM TOKOM

ZMOGLJIVIH1.250 W

VKLJUČNO Z OLJEM ZA 4-TAKTNE MOTORJE

DVE 230-V VTIČNICI

NAPRAVA JE PRIMERNAZA PRIKLJUČITEV NA PO-RAVNALNO-DEBELINSKISKOBELJNI STROJ

ZMANJŠA KOLIČINO VDIHANEGA PRAHU IN POVEČA VARNOST ZARADI ČISTE DELOV-NE POVRŠINE

SLOVENSKA TIPKOVNICA

Full HD medijski predvajalnik MEDION® LIFE® E85026 (MD 86589)• full HD 1080p za predvajanje predstav- nostnih datotek v visoki ločljivosti na televizorju• HDMI-priključek za prenos datotek brez izgube kakovosti• vgrajen DVB-T-sprejemnik za sprejemanje televizijskih progra- mov prek DVB-T• PVR ready: programe, ki jih spreje- mate prek DVB-T, lahko preprosto posnamete na zunanji USB-trdi disk• omrežni priključek za priklop predvajalnika na domače omrežje• 2 USB-priključka in bralnik kartic1 za hiter in preprost dostop do podatkov• mere: ca. 15 x 4,3 x 12 cm (Š x V x G) • masa: ca. 330 g

PRIMEREN ZA VSE VRSTE ŠTEDILNIKOV

PREPROSTO ODPIRA-NJE IN ZAPIRANJE – S PRITISKOM NA GUMB

V ŠENTVIDu V LjubLjaNI · uLIca jOŽETa jaME 11

Otvoritvena ponudba je na voljo samo v zgoraj omenjeni poslovalnici do razprodaje zalog.

OTVORITEV

četrtek,

18.04.,ob8.00

OTVORITVENA PONUDBA

13,30/kg

za kos samo

3,99redna cena 4,99

-20%

SOLEILBelo vinosuho belo vino, 1 l

Minister za zdravje opozarja, da prekomerno uživanje alkohola lahko škoduje zdravju.

Priporočene jedi:morske jedi, odlično je tudi kot aperitivServirna temperatura:11 °CPoreklo:Španija

za kos samo

1,69redna cena 2,19

-22%

VALDHUBERSivi pinotkakovostno suho belo vinoz zaščitenim geografskim poreklom, 0,75 l

Priporočene jedi:mesne jedi, suho-mesnati izdelki in zorjeni siriServirna temperatura:10–12 °CPoreklo:Slovenija

3,99/l

za kos samo

2,99redna cena 3,99

-25%

Kakovost iz

Šivalni stroj “Element 1060 S” •zelo preprosta uporaba (izberite vzorec

šivanja ter nastavite dolžino in širino)•23 osnovnih vzorcev šivanja•4-stopenjski program

za šivanje gumbnic•preprosta vpeljava sukanca•sistem hitrega navijanja sukanca •hitra zamenjava tačke

za kos samo

79,99redna cena 99,99

-20%3-LETNAGARANCIJA

Sušilnik zraka•kompakten in zmogljiv, 400 W•prikaz relativne zračne vlage •maks. zmogljivost razvlaževanja: 20 l/24 h •izklopni časovnik za kratkotrajno

delovanje: po 2, 4 oz. 8 urah •5-litrska zbiralna posoda za vodo •možnost priklopa odvodne cevi •pospešuje sušenje perila ter filtrira dlako in prah •zaščita pred prelivom

za kos samo

99,99redna cena 149,-

-32%

3-LETNAGARANCIJA

Eliptični trenažer “Cross Trainer”•za učinkovito vadbo celega telesa•stabilno in trpežno jekleno ogrodje •tih jermenski pogon•32 težavnostnih stopenj (25–400 W),

računalniška nastavitev upora•indukcijski zavorni sistem •vztrajnik: ca. 8 kg •osvetljen vadbeni računalnik

EASY CONTROL z LCD-zaslonom •funkcije: npr. čas, opravljena

pot v km, hitrost, srčni utrip, približna poraba energije itn.

•MEGA-senzorji na premičnih držalih za merjenje srčnega utripa, telesne maščobe in indeksa telesne mase (ITM), vključno s sprejemnikom za oddajnik srčnega utripa

•napajanje prek napajalnika•mere postavljenega trena-

žerja: ca. 151 x 69 x 166 cm (D x Š x V)

•masa: ca. 53 kg

3-LETNAGARANCIJA

za kos samo

179,-

redna cena 249,-

-28%za kos samo

79,99redna cena 99,99

-20%

3-LETNAGARANCIJA

2 RAZLIČNA MODELAIgralna hišicaz 2 oknoma in vrati, prostorna notranjost, preprosta montaža, mere: ca. 130 x 110 x 115 cm (D x Š x V)

TRPEŽNA – IDEALNA ZA IGRO NA VRTU

VKLJUČNO Z OBSEŽNIM PRIBOROM

ŠTEVILNE NASTAVITVE

Pralineji•temni ali•mlečni300 g

Sir Rožle45 % m. m. v s. s.,iz hladilnika,200 g

7,45/kg

za kos samo

1,49redna cena 1,99

-25%

SAMODEJNI IZKLOP PRI POLNI ZBIRALNI POSODI ZA VODO

Hofer sporoča

OTVORITEV

četrtek,

18.04.,ob 8.00

OTVORITVENA PONUDBAv šentvidu v LJuBLJAni · uLiCA JOŽetA JAMe 11

www.hofer.siHofer trgovina d.o.o.68x Ajdovščina, Brežice, Celje (2x), Cerknica, Črnomelj, Domžale, Dravograd, Gornja Radgona, Grosuplje, Hoče pri Mariboru, Idrija, Ilirska Bistrica, Ivančna Gorica,

Izola, Jesenice, Kamnik, Kočevje, Koper, Kranj, Krško, Lavrica, Lenart v Slovenskih goricah, Lendava, Lesce, Litija, Ljubljana (9x) – Chengdujska cesta 1 NOVO , Ljutomer, Maribor (5x), Medvode, Mozirje, Murska Sobota, Nova Gorica, Novo mesto (2x), Ormož, Postojna, Prevalje, Ptuj (2x), Radlje ob Dravi, Rogaška Slatina, Sevnica, Sežana, Slovenj Gradec, Slovenska Bistrica, Slovenske Konjice, Šempeter pri Gorici, Šentjur, Škofja Loka, Trbovlje, Tržič, Velenje (2x), Vrhnika, Žalec

center

Ulica Jožeta Jame

Pečnikova ulica

Cesta Andreja Bitenca Ulica Jožeta Ja

me

Cesta v Kleče

Cesta Ljubljanske brigade

Celovška cesta

Odpiralni čas: od ponedeljka do sobote 8.00–20.00

OTVORITEV ULICA JOŽETA JAME 111210 LJUBLJANA-ŠENTVID