ho so nang luc fdc 2014

Gii thieu nang lc cong ty FDC

F.D.C 31 Ly Van Phuc St, Tan Dinh Ward, District 1, HCMC, Vietnam

Tel: 84-8-38207126 / 38207127 Fax: 84-8-38206082 Email:[email protected] Web: www.fdcc.com.vn

Mc lc

1. THNG TIN CHUNG

2. H S PHP L

3. KINH NGHIM THI CNG

4. NNG LC NHN S

5. HNH NH CC CNG TRNH TIU BIU

6. M BO CHT LNG

7. AN TON LAO NG




1. THNG TIN CHUNG

Gii thieu nang lc Cong ty FDC


Tel: 84-8-38207126 / 38207127 Fax: 84-8-38206082 Email: [email protected] Web: www.fdcc.com.vn Trang 1/ 2

THONG TIN CHUNG

I. Hnh thc, ten goi

1. Ten cong ty : CONG TY CO PHAN AU T XAY DNG A OC FDC Ten viet tat : FDC

2. Cong ty Co phan au t Xay dng a oc FDC c to chc va hoat ong theo Luat doanh nghiep cua Nc Cong Hoa Xa Hoi Chu Ngha Viet Nam.

II. Tru s, a ban hoat ong Van phong chnh Cong ty Co phan au t Xay dng a oc FDC at tai 31 Ly Van Phc, P.Tan nh, Q.1, Tp. Ho Ch Minh. 1. ien thoai : 848-38207126 / 38207127

Fax : 84-8-38206082 Email : contact@ fdcc.com.vn Web-site : www.fdcc.com.vn

2. a ban hoat ong cua Cong ty Co phan au t Xay dng a oc FDC: tren toan lanh tho Viet Nam. Cong ty co van phong ai dien hoac chi nhanh at tai cac a ban hoat ong trong va ngoai nc phu hp vi quy nh cua phap luat.

III. T cach phap nhan Cong ty Co phan au t Xay dng a oc FDC co: - T cach phap nhan ay u theo quy nh cua phap luat Viet Nam. - Co dau rieng, oc lap ve tai san, m tai khoan tai cac ngan hang trong va ngoai nc theo

quy nh cua phap luat. - ieu le to chc va hoat ong. - Chu trach nhiem tai chnh hu han oi vi cac khoan n trong pham vi von ieu le. - T chu trach nhiem ve ket qua kinh doanh. Hach toan kinh te oc lap va t chu ve tai chnh. - Co bang can oi ke toan rieng, lap cac quy theo quy nh cua Luat doanh nghiep.

IV. Muc tieu va pham vi hoat ong kinh doanh. 1. Cong ty Co phan au t Xay dng a oc FDC huy ong va s dung von e hoat ong kinh

doanh nham muc tieu em lai li nhuan cao cho s phat trien cua cong ty, tao ieu kien viec lam cho ngi lao ong , ong gop cho ngan sach nha nc.

Gii thieu nang lc Cong ty FDC


Tel: 84-8-38207126 / 38207127 Fax: 84-8-38206082 Email: [email protected] Web: www.fdcc.com.vn Trang 2/ 2

2. Cong ty Co phan au t Xay dng a oc FDC ang k cac lnh vc kinh doanh sau ay: - Xay dng cac cong trnh dan dung, cong trnh cong nghiep. - Kinh doanh nha. - Moi gii bat ong san, dch vu nha at. - au t c s ha tang khu o th, khu cong nghiep. - Mua ban vat lieu xay dng, hang trang tr noi that. - Kinh doanh du lch l hanh noi a, quoc te. - Kinh doanh van tai hang bang o to va ng thuy.

V. Thi gian hoat ong

Cong ty Co phan au t Xay dng a oc FDC c thanh lap va hoat ong lau dai theo ieu le Cong ty Co phan au t Xay dng a oc FDC va theo quy nh cua phap luat.

VI. Nguyen to chc va quan ly, ieu hanh Cong ty.

Cong ty Co phan au t Xay dng a oc FDC hoat ong tren nguyen tac t nguyen, bnh ang dan chu va tuan theo phap luat.

C quan quyet nh cao nhat cua Cong ty la Tong Giam oc. ieu le hoat ong cua Cong ty la Tong Giam oc do Hoi ong quan tr bo nhiem

va mien nhiem. Tong Giam oc hoat ong theo khuon kho ieu le Cong ty va tuan thu phap luat.




2. H S PHP L




3. KINH NGHIM THI CNG

n v: triu VN

D n Cng vic Ch u t Kin trc v t vn

GT hp ng

Ngy khi cng

Ngy d kin hon

thnhNgi lin h

McDonald's Bn Thnh

Kt cu + hon thin+M&E

Cng ty Bt ng sn Bn Vit

BHA Studio 20.600 27-12-2013 04-2014 ng. V Thnh Lm

Nh mu Green ValleyKt cu + hon thin+M&E

Cng ty TNHH Pht trin Ph M Hng

Sino Pacific 7.082 11-2013 01-2014 Gary Tseng (General director)

Cng trnh S-2Kt cu + hon thin+M&E

Cng ty TNHH Pht trin Ph M Hng

Sino Pacific 248.000 07-2013 12-2014 Gary Tseng (General director)

Vn phng - nh xng Cng ty TNHH C kh Ph Vinh


Cng ty TNHH C kh Ph Vinh

Cng ty CP T - Tin hc & TVXD Phng Nam

54.000 07-2013 02-2014 ng Nguyn Ph Vinh Gim c

Ecopark Kt cu+ hon thin

Cng ty C phn Vit Hng

KUME design Area 181.800 11-06-2011 12-06-2011

ng Lng Xun H(President)

D N ANG THI CNG

n v: triu VN

D n Cng vic Ch u t Kin trc v

t vnGT hp

ngNgy khi

cngNgy hon

thnh Ngi lin h

McDonald's in Bin Ph


Cng ty Bt ng sn Bn Vit

BHA Studio 26.000 21-09-2013 08-02-2014 ng. V Thnh Lm

M rng nh xng Jotun - Bnh Dng

Kt cu, hon thin

Cng ty TNHH sn Jotun Vit

Nam

Cty TNHH Haskoning Vit Nam

48.560 22-11-2012 08-2013 ng. V Thnh Sm

Nh my b tng d ng lc ti Qung Bnh

Thit k v xy dng nh xng chnh

Cng ty TNHH b tng Phan

V Qung Bnh

Cng ty TNHH b tng Phan V Qung Bnh

55.000 10-12-2012 05-2013 ng. ng Kin Hng (Gim c)

Sn bay quc t Ni Bi - Nh ga T2

Cng tc t v kt cu

nh ga chnh

Tng Cng ty Cng Hng

Khng Min Bc

Cng ty Taisei 18.000 19-09-2012 06-2013 Cng ty Taisei

S17A - S18-2-2 Ph M Hng

Kt cu, kin trc

Cng ty TNHH Pht trin Ph

M HngSino Pacific 161.000 16-08-2012 08-2013 Gary Tseng (General director)

Nh my Texhong Ngn Long Kt cu

Cng ty TNHH Khoa hc k

thut Texhong Ngn Long

ICIC 51.400 10-07-2012 02-2013 Ms. Nga

KSn 17 Tn c Thng

Kt cu, hon thin

Cng ty C phn Qu Hng - Liberty

Hon Thin 120.000 07-27-2011 10-2013 Trn Thnh A (General director)

Nh mu Happy Valley

Kt cu, hon thin

Cng ty TNHH Pht trin Ph

M HngSino Pacific 80.000 06-07-2011 06-2012 Gary Tseng (General director)

Nh hng tic ci v hi ngh Metropole

Kt cu, hon thin


Vng Nguyn 80.000 06-07-2011 06-2012 Trn Thnh A (General director)

City Garden Kt cu City Garden Apartment MACE 102.000 10-06-2011 12-12-2011Mr Tom Barker(director of City Garden)

TBC - Ball Beverage Can Vietnam Limited

Kt cu, kin trc

TBC - Ball Beverage Can Viet Nam Limited

Atelier Management & Design Cosultancy (VN) Co., Ltd

281.600 01-06-2011 15-02-2012Mr. Pongpisit Kardham Vice President Tel: +66(0)8 99696117

Sabeco Song Lam Kt cu, kin trc SabecoHASKONING VIETNAM 200.200 02-07-2009 19-08-2010

Mr. TinobertelshoferTel: +49 9401 70 6497

Dobla Chocolate Factory

Kt cu, kin trc

Dobla Asia Co., Ltd

HASKONING VIETNAM 51.480 02-08-2010 30-05-2011

Mr. JanVan velzen General Director Asia Mobile: 0902 350 284

Novotel Saigon Center Kt cu


VMC 22.846 04-04-2010 25-12-2011 Trn Thnh A (General director)

D N HON THNH

n v: triu VN

D n Cng vic Ch u t Kin trc v

t vnGT hp

ngNgy khi

cngNgy hon

thnh Ngi lin h

Indochina Plaza H Ni

Kt cuIndochina Capital Page Kirkland 44.535 10-03-2009 08-12-2010

Mr Mario Lotti (direct of Project Manager)

Khu phc hp H18 Kt cuPhu My Hung Corp

NQH/ SINO PACIFIC CC 52.070 09-11-2009 11-11-2010

Mr Charlie Zhu Hua (Region Manager)

Khch sn Givral Kt cu Givral JSC UPCC 42.476 09-01-2008 10-01-2009 Ms Phm Hng Hnh (President)

M rng vn phng nh xng Jotun

Kt cuJotun Paint (VIETNAM) Ltd

HASKONING VIETNAM 5.430 04-04-2008 04-08-2009

Mr Henk Hermans(Area Manager)

Nh my thuc l 555

Kt cu, kin trc

Bat - Vinataba J.V I.D Co 3.200 04-2003 01-2004

Mr Yeutsu Iyogi

Xng dt khn Phong Ph

Kt cu, kin trc, c in lnh

Cty dt Phong Phu Infisco 8.000 06-2004 07-2004

Mr Phm Xun Lp

Nh my Coast Phong Ph

Kt cu, kin trc

Cty Lin doanh Coast Phong Phu

I.D Co 2.700 11-2003 12-2003 Mr Ross James Moodie

Nh my AKZO NOBEL

Kt cu, kin trc, c in lnh

AKZO NOBEL ROYAL HASKONING 4.500 03-2004 08-2004Mr Carl Gay(Pricipal Engineer)




4. NNG LC NHN S

DISCRIPTION Quantites

Master In Project Management 1Architect 3Civil Engineer 68College level 6Middle - ranking level 6Other level 2Safety Manager 2Safety Officer 16Worker 500 ~ 1000

EMPLOYEE INFORMATION

0

10

20

30

40

50

60

70

Master... Architect CivilEngineer

Collegelevel

Middle -ranking

level

Otherlevel

SafetyManager

SafetyOfficer

1 3

68

6 6 2 2

16



Tel: 84-8-38207126 / 38207127 Fax: 84-8-38206082 Email: [email protected] Web: www.fdcc.com.vn

S YEU LY LCH

Ho va ten: Ngo Thanh Phong Chuyen mon: K s xay dng

Chc vu hien tai: Tong Giam oc

Kinh nghiem - Trong cong ty: 14 nam

- Trong nganh xay dng: 13 nam

Cac cong trnh a thc hien:

Giai oan Cong ty/d an Chc vu Loai cong trnh

2012 - 2014 Cong ty co phan xay dng a oc FDC Tong giam oc Quan ly ieu hanh

2007 - 2012 Cong ty co phan au t xay dng UY NAM Pho tong giam oc Quan ly ieu hanh

2004 - 2006 COTECCONS / Chung c 1-3 Grand View, Chung c H29-3 Phu My Hng, Nha may sa Dielac (Vinamilk), Nha may si Tainan so 6.

Ch huy trng Dan dung, Cong nghiep

2002 - 2003 COTEC/ Chung c H31, Cn1-2 Villa, Nha may si Tainan so 4 (G 2).

Giam sat trng Dan dung, Cong nghiep

2001 - 2002 DESCON/ D an ga Nam Con Sn. Giam sat Cong nghiep

2000 - 2001 Cong ty xay dng ACSC. Giam sat Dan dung, Cong nghiep

1999 - 2000 Cong ty xay dng thng mai va xay dng AA. Ky s thiet ke Dan dung, Cong nghiep

1998 - 1999

Cong ty xay dng va moi trng Van Xuan. Ky s Dan dung, Cong nghiep

Trnh o ngoai ng: Ky nang: oc Noi Viet Anh van: Tot Tot Tot




S YEU LY LCH

(Tiep theo)

Ho va ten: Nguyen Quang Thuy chuyen mon: Ky s xay dng

Chc vu hien tai: Pho Tong Giam oc


- Trong nganh xay dng: 18 nam Cac cong trnh a thc hien:

Giai on Cng ty/ d n Chc v Loai cong trnh

2013-2014 FDC / Nam Vien (S-2), Gain Lucky, Brotex Giam oc d an Dan dung/ Cong nghiep

2012-2013 FDC / Novotel Centre Hotel, City Garden, Ecopark

Giam oc d an Dan dung

2011 FDC / Novotel Centre Hotel, City Garden, Ecopark


2010 FDC / Riverpark Residence,

Indochina Plaza


2009 FDC / Saigon Givral Hotel Ch huy trng Dan dung

2008 COTECCONS / Centre Point Ch huy trng Dan dung

2007 COTECCONS / Happiness Square Ch huy trng Dan dung

2006 COTECCONS / Etown Ch huy trng Dan dung

2005 COTECCONS / The Manor HCM Ch huy trng Dan dung

2004 COTECCONS / Trng ai hoc RMIT Ch huy trng Dan dung

2003 COTECCONS / plants of tobacco Ch huy trng Dan dung 2002 DESCON / Benh vien Viet Phap,Bai Dai Resort Ch huy trng Dan dung 2001 DESCON / P&G Bnh Dng Ch huy trng Cong nghiep

2000 DESCON / Nha may si Tainan giai oan III, IV Ch huy trng Cong nghiep 1999 DESCON / Nha may gach men Whitehouse Ch huy trng Cong nghiep

1998 DESCON / Nha may si Tainan giai oan II Ch huy trng Cong nghiep Trnh o ngoai ng: Ky nang: oc Noi Viet Anh van: Tot Tot Tot




S YEU LY LCH

(Tiep theo)

Ho va ten: Nguyen Phan Le Tng chuyen mon: Ky s xay dng

Chc vu hien tai: Giam oc ao tao, Giam oc d an



Giai oan Cong ty/d an Chc vu Loai cong trnh

2012-2014 FDC/ Jotun Upgrade, McDonalds ien Bien Phu, McDonalds Ben Thanh, Nha xng Fuvi

Giam oc d an Dan dung/ Cong nghiep

2012 -2013 FDC/ Khach san 17 Ton c Thang Giam oc d an Cong nghiep

2012 FDC / Nha hang tiec ci Metropole Ch huy trng Dan dung

2011 FDC / Nha hang tiec ci Metropole Ch huy trng Dan dung

2010 COTECCONS / Indochina Plaza Hanoi Ch huy trng Dan dung

2009 COTECCONS / Carina Plaza Ch huy pho Dan dung

2008 COTECCONS / Century Fiber Factory Ch huy trng Cong nghiep

2007 COTECCONS / Viet Vuong Factory Ch huy trng Cong nghiep

2006 COTECCONS / Happiness Square Ch huy pho Dan dung

2005 COTECCONS / Etown II, Saigon Pearl Giam sat Dan dung

2004 COTECCONS / R&D Office Giam sat Dan dung

2003

Cotec / Estec Vina, Pukiyong Giam sat Cong nghiep





S YEU LY LCH

(Tiep theo) Ho va Ten: Tran Phng Thanh Chuyen mon: Ky s xay dng Chc vu hien tai: Trng Phong Ky thuat


- Trong nganh xay dng: 10 nam Cac cong trnh a thc hien: Giai oan Cong ty / cong trnh Chc vu Loai cong trnh

2013-2014 F.D.C / Phong Ky thuat Trng phong Dan dung/ cong nghiep

2011-2012 F.D.C / Phong Ky thuat Trng phong Dan dung/ cong nghiep

2010 COTECCONS / City Garden, Thanh a View, Nha may Texhong giai oan 3

Phong TVQuan ly TC Ket cau

Dan dung/ cong nghiep

2009 COTECCONS / Khach san Que Hng 6 Trng bo phan QA/QC

Dan dung

2008 COTECCONS/ Khu phc hp Quang trng Sai Gon hanh phuc

Trng bo phan QA/QC

Dan dung

2007 COTECCONS/ Khu phc hp Quang trng Sai Gon hanh phuc

Trng bo phan QA/QC

Dan dung

2006 COTECCONS/ Toa nha van phong E-Town II

Giam sat Dan dung

2005

IDICO/ Ha tang ky thuat Khu cong nghiep Nhn Trach 5

Giam sat Cong nghiep

2004

IDICO/ Ha tang ky thuat Khu cong nghiep My Xuan A

Giam sat Cong nghiep





S YEU LY LCH

(Tiep theo) Ho va Ten: Le Tuan Khoa Chuyen mon: Ke toan Kiem toan

Chc vu hien tai: Ke toan trng



Giai oan Cong ty Chc vu

12/2008 -> nay Cong ty co phan au t xay dng a oc F.D.C Ke toan trng

12/2001 -> 12/2008

Cong ty co phan xay dng COTECCONS

Ke toan





S YEU LY LCH

(Tiep theo) Ho va Ten: Tran c Luan Chuyen mon: Ky s xay dng

Chc vu hien tai: Quan ly thiet b


- Trong nganh xay dng: 07 nam Cac cong trnh a thc hien: Giai oan Cong ty / cong trnh Chc vu Loai cong trnh

2012-2014 F.D.C / Phong thiet b Quan ly Dan dung

2010-2011 F.D.C / NOVOTEL SaiGonCentre Giam sat Dan dung

2009 F.D.C / Saigon Givral, Riverpark Residence Giam sat Dan dung

2008 COTECCONS / Centre Point Office Building, Hoya lens VietNam, Foster Electric II

Giam sat Dan dung/ Cong nghiep

2007 COTECCONS/ Happiness Square , E-Town II Giam sat Dan dung

2005-2006 COTECCONS/ The Manor HCM, Saigon Pearl Giam sat Dan dung

Trnh o ngoai ng: Ky nang: oc Noi Viet Anh van: Kha Kha Kha




5. HNH NH CC CNG TRNH TIU BIU

D N TIU BIU

D n : McDonalds Bn Thnh CT : Cng ty Good Day Hospitality T vn : Cng ty Bt ng sn Bn Vit

McDonalds Bn Thnh

D N TIU BIU

D n : McDonalds in Bin Ph CT : Cng ty C Phn Good Day Hospitality T vn : Cng ty Bt ng sn Bn Vit

McDonalds in Bin Ph

D N TIU BIU

D n : Green Valley CT : Ph M Hng T vn : Sino Pacific

Green Valley

D N TIU BIU

D n : S-2 Ph M Hng CT : Ph M Hng T vn : Sino Pacific

S-2 Ph M Hng

D N TIU BIU

D n : Vn phng nh xng CTy TNHH C Kh Ph Vinh CT : CTy TNHH C Kh Ph Vinh

VP Nh xng Ph Vinh

D N TIU BIU

D n Jotun Upgrade CT : Cng ty TNHH sn Jotun Vit Nam T vn: Cng ty TNHH Haskoning Vit Nam.

Jotun Upgrade

D N TIU BIU

D n : Cn h mu Happy Valley CT : Cng ty pht trin Ph M Hng T vn : Sino Pacific

Cn h mu Happy Valley

D N TIU BIU

D n : Nh my btng d ng lc trc Phan V Qung Bnh CT : Cng ty c phn u t Phan V

Nh my btng d ng lc trc Phan V Qung Bnh

D N TIU BIU

D n : Sn bay Quc T Ni Bi Nh ga T2 CT : Tng Cng ty Cng Hng Khng Min Bc T vn : Japan Airport Consultants

Sn bay Quc T Ni Bi Nh ga T2

D N TIU BIU

D n : S17A & S18-2-2 CT : Cng ty TNHH pht trin Ph M Hng T vn : Sino Pacific

S17A & S18-2-2

D N TIU BIU

D n : Khch sn Riverside CT : Cng ty CP Qu Hng Liberty T vn : Hon Thin II

Khch sn Riverside

D N TIU BIU

D n : Nh my Texhong Ngn Long CT : Cng ty TNHH KHKT Texhong Ngn Long T vn : ICIC

Nh my Texhong Ngn Long

D N TIU BIU

D n : City Garden CT : City Garden Apartment T vn : MACE

City Garden

D N TIU BIU

D n: Riverpark Residences CT: Phu My Hung Corp T vn: SPCC

Riverpark Residences

D N TIU BIU

D n: Ecopark CT: Viet Hung Corp T vn: KUME design Asia

Ecopark

D N TIU BIU

D n: Givral Hotel CT: Givral JSC T vn: UPCC

Givral Hotel

D N TIU BIU

D n: Novotel Saigon Center CT: Liberty JSC-Invesco JSC T vn :VCMASIA

Novotel Saigon Center

D N TIU BIU

D n: Indochina Plaza HN CT: Indochina Capital T vn: IBST

Indochina Plaza Ha Noi

D N TIU BIU

D n: Metropole CT: Liberty JSC T vn : Vng Nguyn

METROPOLE

D N TIU BIU

D n: Sabeco Song Lam CT: Saigon Song Lam Brewery JSC T vn : Haskoning Vietnam

Sabeco Song Lam

D N TIU BIU

D n : Dobla Chocolate Factory CT: Dobla Asia Co., Ltd T vn: Haskoning Vietnam

Dobla Chocolate Factory

D N TIU BIU

D n: TBC Ball Beverage Can Vietnam Limited CT: TBC Ball Beverage Can Vietnam Limited T vn: Atelier Management & Design Consultant Co., Ltd.

TBC Ball Beverage Can Vietnam Limited




6. M BO CHT LNG

Gii thieu nang lc Cong ty - FDC

F.D.C 31 ng L Vn Phc, phng Tn nh, Qun 1, TP.HCM, Vit Nam

Tel: 84-8-38207126 / 38207127 Fax: 84-8-38206082 Email: [email protected] Web: www.fdcjsc.vn Trang 1/ 3

BIEN PHAP AM BAO CHAT LNG CONG TRNH

I. Chng trnh am bao chat lng

Cong ty FDC cam ket ap dung chng trnh am bao chat lng toan dien va hieu qua theo tieu chuan ma chung toi a at c chng ch chnh thc. Chng trnh nay c thiet ke nham am bao rang tat ca cac quy trnh thi cong phai tuan thu yeu cau nghiem nghat ve chat lng va cac yeu cau khac , ung theo noi dung hp ong khi cong ty FDC trung thau.

II. Cac bieu mau tren cong trng

Nham thi cong at chat lng va tien o nh yeu cau ky thuat, thiet ke va at c s thoa man cua chu au t, cac thu tuc am bao chat lng tren cong trng se c ap dung t khi khi cong ti khi hoan thanh cong trnh. Kem theo la cac bieu mau e trong ien vao ap dung cho cac lanh vc khac nhau t khi giao vat lieu ti cong trng cho ti khi ban giao cong trnh.

Tuy nhien, bieu mau quan trong nhat la ITP (Ke hoach kiem tra kiem nghiem) c s dung cho cong tac kiem tra kiem nghiem theo tng bc chat che cho tng cong viec tren cong trng. Trc khi gia cong, lap at, o be tong, lap... toan bo cac phan cua cong tac phai c so sanh t m vi ban ve, ieu kien ky thuat va c giam sat cong ty FDC cung nh ai dien cua chu au t chap thuan bang van ban.

III. Ke hoach am bao chat lng

Ke hoach am bao chat lng la cac quy trnh cu the va co s phoi hp vi cac yeu cau cua chu au t. Ke hoach nay bao gom cac bieu mau c s dung e kiem soat toan bo cac kha canh thi cong cua cong trnh.

Danh muc phan phoi nham kiem soat ho s va e am bao rang ho s cu se c loai bo.

Ke hoach gom 4 phan chnh:

Phan 1: Khai quat chung

Phan 2: Kiem soat ke hoach chat lng cong trnh (PQP)

Phan 3: Trach nhiem ca nhan

Phan 4: Cac thu tuc cong trnh

Phan 1:

Khai quat chung, cung cap cac thong tin lien quan en cau truc va phng thc hoat ong cua ke hoach. Ngoai ra con co cac nh nghia, cac thuat ng va cac ho s tham khao lien quan en ke hoach.

Phan 2:

Kiem soat ke hoach chat lng cong trnh, cung cap hng dan va la he thong quan ly viec phan bo, ieu chnh cac bieu mau chat lng, cung nh xac nh quyen han cho ke hoach kiem soat chat lng.

Phan 3:

Trach nhiem ca nhan, xac nh nguon nhan lc tham gia cong trnh va mo ta vai tro va trach nhiem cua tng ca nhan.

Phan 4:

Cac thu tuc cong trnh, cung cap cac thong tin tong quat ve cac thu tuc he thong tieu chuan FDC danh cho cong trnh nay gom cac bieu mau de s dung. V vay, phan nay co gia tr hieu lc cao hn cac phan khac. Cac bieu mau ap dung c the hien trong phu luc A.

So tay thu tuc




He thong thu tuc FDC c ap dung xuyen suot cac hoat ong cua cong ty.

Ke hoach chat lng CT (PQP)

Ke hoach chat lng cong trnh ket hp yeu cau cua chu au t va he thong am bao chat lng cua FDC.

Goi cong tac

Goi cong tac nh hang muc hoac thau phu ma cong trnh c chia nho. Goi cong tac gom cac cong tac khac nhau va do mot to chc chu trach nhiem.

Cong tac

Cong tac co the thi cong va hoan tat ma khong phu thuoc vao cac cong tac khac. Cong tac la n v c ban e lap tien o va tien hanh cac thu tuc am bao chat lng.

Kiem tra noi bo

Kiem tra noi bo do nhan s FDC am nhiem e thc hien cac cong tac kiem tra chat lng noi bo va cac nha thau phu.

Kiem tra ben th 2

He thong kiem tra ben th 2 do chu au t thc hien lien quan en cac hoat ong cua cong trnh.

Kiem tra ben th 3

He thong kiem tra do to chc co uy tn thc hien.

Cac ho s nay tao thanh c s cho cac hoat ong cong trnh. Vi he thong thu tuc lap san, cac bien phap thi cong thch hp se c ap dung nham at c chat lng cong trnh nh mong muon cua chu au t. Van e mau chot cho bat ky thu tuc nao la viec ap dung va ca nhan ap dung. Chung toi t hao ve nang lc cua tng ca nhan ma chung toi tap hp c. Cac iem ang lu y ve phng phap am bao chat lng va he thong chung toi s dung c mo ta nh sau:

IV. Chnh sach chat lng

Chnh sach chat lng FDC c giam oc cong ty ky va kem theo ke hoach am bao chat lng (xem trang 2/4, phan 3 cua ke hoach am bao chat lng).

Ghi chu: Ban sao chnh sach chat lng c lu va trong so tay thu tuc FDC.

Tuyen bo chat lng e cap en chnh sach cong ty, muc tieu, cam ket ve chat lng trong toan bo cac hoat ong.

Chnh sach lien quan en cong ty FDC, muc tieu, va lien quan en nhu cau va mong muon cua chu au t.

FDC am bao rang chnh sach chat lng c thong suot, ap dung va duy tr tai moi cap o thong qua cac chng trnh huan luyen nhan vien.

V. Xem xet hp ong

Tuan theo he thong thu tuc FDC phan 8 Xem xet hp ong.

VI. Kiem soat thiet ke

Tuan theo he thong thu tuc FDC phan 9, Kiem soat thiet ke.

VII. Kiem soat d lieu va tai lieu:

Tuan theo he thong thu tuc FDC phan 10 Kiem soat tai lieu.




VIII. Mua sam

Tuan theo he thong thu tuc FDC phan 11 Mua sam.

IX. Kiem soat vat lieu chu au t cung cap.

Tuan theo he thong thu tuc FDC phan 12 Vat lieu chu au t cung cap.

X. Kiem soat qua trnh

Tuan theo he thong thu tuc FDC phan 14 Kiem soat qua trnh.

XI. Giam sat va kiem nghiem


XII. Kiem soat thiet b o lng, kiem nghiem va giam sat

Tuan theo he thong thu tuc FDC phan 15 Kiem soat thiet b o lng, kiem nghiem va giam sat.

XIII. Tnh hnh kiem nghiem va giam sat


XIV. Kiem soat vat lieu khong tuan thu tieu chuan

Tuan theo he thong thu tuc FDC phan 16 Kiem soat vat lieu khong tuan thu tieu chuan.

XV. Hanh ong ngan nga va khac phuc

Tuan theo he thong thu tuc FDC phan 17 Hanh ong ngan nga va khac phuc.

XVI. Van chuyen, bao quan, ong goi, lu kho, ban giao:

Tuan theo he thong thu tuc FDC phan 18 Generally in accordance with FDC system procedures section 18 Handling, storage, preservation and delivery van chuyen, bao quan, ong goi, lu kho, ban giao.

XVII. Kiem soat ho s lu chat lng

Tuan theo he thong thu tuc FDC phan 19 Kiem soat ho s lu chat lng.

XVIII. Kiem soat chat lng noi bo

Tuan theo he thong thu tuc FDC phan 20 Kiem soat chat lng noi bo.

XIX. Huan luyen

Tuan theo he thong thu tuc FDC phan 21 Huan luyen.




7. AN TON LAO NG

POLICY DOCUMENTS Trang 1/3

FDC Safety Manual Revision 01.06.10 Approved General Director

CHNH SCH AN TON LAO NG & SC KHE NGH NGHIP

Ph hp Cng ty FDC l nh thu ch o trong ngnh xy dng ti Vit Nam. Trong iu kin thi cng nhiu phc tp v ri ro cao v an ton lao ng ca ngnh xy dng cng vi iu kin thi cng khng n nh, Cng ty FDC chp nhn mt s ri ro nh ti cc cng trng thi cng. Cc iu kin v x hi, vn ha v a l c th ca Vit Nam cng l nhng yu t c cn nhc trong vic p dng chnh sch an ton lao ng & sc khe ngh nghip.

Cam kt Chnh sch ca Cng ty FDC l cc cng trnh phi c thi cng mt cch an ton v hiu qu ti tt c cc cng trnh. An ton lao ng v sc khe ngh nghip c xem l iu kin tin quyt cho ton b hot ng ca Cng ty. Khng mt nhn vin no ca Cng ty FDC b bt buc phi lm vic trong mi trng khng an ton.

Lin tc ci tin Chnh sch ca Cng ty FDC l yu cu tt c lc lng lao ng tham gia vo vic p dng, nh gi v lin tc ci tin cch thc thc hin an ton lao ng. Trch nhim v s tham gia ca cc cp khc nhau c ngha s hu h thng an ton v mong mun p dng hiu qu h thng ny.

Cc yu cu v php l An ton lao ng trong cc hot ng ca Cng ty c trin khai ng b bng vic ch trng bin php thi cng, s dng cc thit b ch yu v bng cch to ng lc cng nh hun luyn lin tc ton b nhn vin ca chng ti. An ton lao ng ti tt c cc ni lm vic c thc hin thng qua vic thit lp tiu chun v phi hp vi ch u t v cc bn lin quan p dng cc quy trnh thi cng thch hp, kht khe hn cc yu cu v an ton ca nh nc Vit Nam.

Cc mc tiu An ton lao ng l trch nhim ca tt c mi ngi. Tuy nhin tiu chun s c ton b thnh vin ban lnh o thit lp to ra mt mi trng lm vic an ton. Cc vn v an ton lao ng cn thc hin s c tnh cht thit thc, hiu qu v c tnh cng ch. Ngun nhn lc trong t chc ca Cng ty FDC c coi l ti sn qu gi nht ca chng ti. Chng ti t vn an ton vo v tr u tin cao nht v xem y l trch nhim ca Cng ty FDC trong vic m bo rng iu kin ni lm vic v mi phng din s khng gy nguy him ti sc khe v an ton ca bt k nhn vin no ca chng ti.

Vn bn H thng qun l an ton c lp thnh vn bn, p dng v duy tr theo s tay th tc an ton Cng ty FDC. Vic p dng ti ni lm vic ca Cng ty FDC c ch yu thc hin bng vic s dng b biu mu tiu chun, bin php thi cng, quy trnh kim tra v hun luyn.

Thng tin Bn photo ca chnh sch an ton lao ng v sc khe ngh nghip (ti liu ny) c dn trn bng thng tin ti tt c cc cng trng ca cng ty FDC.

Sot xt Quy trnh an ton c lin tc sot xt, cp nht v ci tin theo tinh thn: CNG TRNH SAU PHI TT HN CNG TRNH TRC

Thng 06 nm 2012

NG THANH PHONG Tng Gim c



QUAN IM CA S TAY AN TON LAO NG 1. KHI QUT

K hoch bao trm ca s tay an ton lao ng ny l cung cp mt b ti liu bao hm cc vn c bn ca cng tc an ton lao ng. Tuy nhin n cng l mt b ti liu m theo cch m mi cng trnh c th ring l c th b sung iu chnh cho ph hp vi nhng yu cu c bit ca cng trnh. Yu cu c bn ca k hoch an ton lao ng cng trng l tnh n gin v hiu qu. Tuy nhin k hoch ny phi bao trm tt c cc phng din cn thit ca mi cng trnh c th. S tay an ton lao ng cng phc tp v rm r th cng c kh nng mt i nhng yu t thc tin ca cng tc an ton lao ng. Th tc c trin khai phi bnh dn d hiu. Ti cng trng c nhn vin FDC v cc nh thu ph phi c quyn s hu h thng an ton lao ng m bo tnh hiu qu.

2. AN TON LAO NG CHO C NHN

Mi v mi ngi (gm c khch thm cng trng) lao ng trn cng trnh mong ch tr v gia nh lnh ln khng thng tt mt mt. Mi v mi ngi nn hiu rng nhng ai b thng tt hoc sc kho b tn hi rt c th l do chnh chng ta gy ra.

3. K HOCH BAO TRM K hoch ch yu c xy dng t nhng gch u dng gm nhng im thuc phm vi/m rng hoc nhng im ngoi phm vi khi cn thit. H thng an ton lao ng nn n gin v thc tin trong qun l. C hng ngn vn v chi tit lin quan n an ton lao ng. Kt qu l s khng thc t khi m m tt c trong mt k hoch an ton lao ng v s lun lun b st hng mc. Cu hi t ra l ci g nn a vo v ci g nn b ra. Bn k hoch ny bao gm cc th tc an ton lao ng m tt c cc cng trnh ca cng ty FDC nn p dng. y l h thng m: cc mc c th thu gn hoc trin khai cho ph hp vi nhu cu ca tng cng trng.

4. NH LNG Mc an ton lao ng trn cng trng phi c th nh lng. Tnh hiu qu ca bt k h thng no phi c th hin qua s ci tin lin tc ca h thng .

5. NHN XT CUI CNG Nguyn tc GDH: n gin D hiu Chng ta khng c nh mt cc vn thc tin ca cng trng. Cc vn an ton lao ng khi a vo thc hin phi thc t, hiu qu v c tnh cng ch.



M HNH QUN L ATL CA FDC

CHNH SCH ATL & SKNN

HOCH NH

THC HIN &

TC NGHIP

KIM TRA &

HNH NG KHC PHC

XEM XT CA LNH O

LIN TC CI TIN

(ISO 18001 4.3) LP K HOCH

(ISO 18001 4.4) LM

(ISO 18001 4.5) KIM TRA

(ISO 18001 4.6) HNH NG

K HOCH AN TON LAO NG

Trang 1/30

1. Gii thiu:

Ngha v ca chng ti khi tin hnh cc hot ng thi cng v cung cp dch v trn cc cng trng

l phi tun th nghim cc quy nh An ton, Sc kho v Mi trng (HSE).

Bn cnh , k hoch An ton sc kho v Mi trng ny c vit ra nhm phng nga thng tch

xy ra cho con ngi hay thit hi cho ti sn v mi trng, trong ra cc bin php hn ch hu

qu do cc tai nn lao ng v cc s c gy ra.

K hoch ny bao gm cc quy nh v th tc v Sc kho, An ton, v Mi trng.

Cc quy nh v th tc v An ton, Sc kho v Mi trng l mt phn khng tch ri ca k hoch

ny v phi c tin hnh trit . Bt k s ngoi l hay khc bit no so vi cc th tc v quy nh

v th tc xy ra trong qu trnh thc hin u phi c vn bn cho php trc .

Cng ty FDC m bo rng cc tiu chun v Sc kho, An ton v Mi trng u c tin hnh

theo cc quy nh php lut ca Nh nc Vit Nam.


Trang 2/30

CHNH SCH AN TON LAO NG & SC KHE NGH NGHIP

Ph hp Cng ty FDC l nh thu ch o trong ngnh xy dng ti Vit Nam. Trong iu kin thi cng nhiu phc tp v ri ro cao v an ton lao ng ca ngnh xy dng cng vi iu kin thi cng khng n nh, Cng ty FDC chp nhn mt s ri ro nh ti cc cng trng thi cng. Cc iu kin v x hi, vn ha v a l c th ca Vit Nam cng l nhng yu t c cn nhc trong vic p dng chnh sch an tonlao ng & sc khe ngh nghip.

Cam kt Chnh sch ca Cng ty FDC l cc cng trnh phi c thi cng mt cch an ton v hiu qu ti tt c cc cng trnh. An ton lao ng v sc khe ngh nghip c xem l iu kin tin quyt cho ton b hot ng ca Cng ty. Khng mt nhn vin no ca Cng ty FDC b b buc phi lm vic trong mi trng khng an ton.

Lin tc ci tin Chnh sch ca Cng ty FDC l yu cu tt c lc lng lao ng tham gia vo vic p dng, nh gi v lin tc ci tin cch thc thc hin an ton lao ng. Trch nhim v s tham gia ca cc cp khc nhau c ngha s hu h thng an ton v mong mun p dng hiu qu h thng ny.

Cc yu cu v php l An ton lao ng trong cc hot ng ca Cng ty c trin khai ng b bng vic ch trng bin php thi cng, s dng cc thit b ch yu v bng cch to ng lc cng nh hun luyn lin tc ton b nhn vin ca chng ti. An ton lao ng ti tt c cc ni lm vic c thc hin thng qua vic thit lp tiu chu v phi hp vi ch u t v cc bn lin quan p dng cc quy trnh thi cng thh hp, kht khe hn cc yu cu v an ton ca nh nc Vit Nam.

Cc mc tiu An ton lao ng l trch nhim ca tt c mi ngi. Tuy nhin tiu chun s c ton b thnh vin ban lnh o thit lp to ra mt mi trng lm vic an ton. Cc vn v an ton lao ng cn thc hin s c tnh cht thit thc, hiu qu v c tnh cng ch. Ngun nhn lc trong t chc ca Cng ty FDC c coi l ti sn qu gi nht ca chng ti. Chng ti t vn an ton vo v tr u tin cao nht v xem y l trch nhim ca Cng ty FDC trong vic m bo rng iu kin ni lm vic v mi phng din s khng gy nguy him ti sc khe v an ton ca bt k nhn vin

o ca chng ti.

Vn bn H thng qun l an ton c lp thnh vn bn, p dng v duy tr theo s tay th tc an ton Cng ty FDC. Vic p dng ti ni lm vic ca Cng ty FDC c ch yu thc hin bng vic s dng b biu mu tiu chun, bin ph thi cng, quy trnh kim tra v hun luyn.

Thng tin Bn photo ca chnh sch an ton lao ng v sc khe ngh nghip (ti liu ny) c dn trn bng thng tin ti tt c cc cng trng ca cng ty FDC.

Sot xt Quy trnh an ton c lin tc sot xt, cp nht v ci tin theo tinh thn: CNG TRNH SAU PHI TT HN CNG TRNH TRC

Thng 05 nm 2011 Tng Gim c

NG THANH PHONG


Trang 3/30

2.Chnh sch an ton lao ng & Sc khe ngh nghip 3. Quan im Ca S Tay An Ton Lao ng.

3.1 Khi Qut Yu cu c bn ca k hoch an ton lao ng cng trng l tnh n gin v hiu qu. Tuy nhin k hoch ny phi bao trm tt c cc phng din cn thit ca mi cng trnh c th.

S tay an ton lao ng cng phc tp v rm r th cng c kh nng mt i nhng yu t thc tin ca cng tc an ton lao ng. Th tc c trin khai phi bnh dn d hiu. Ti cng trng c nhn vin FDC v cc nh thu ph phi c quyn s hu h thng an ton lao ng m bo tnh hiu qu.

3.2 An Ton Lao ng Cho C Nhn Mi c nhn lao ng trn cng trnh mong ch tr v gia nh lnh ln khng thng tt mt mt. Mi ngi nn hiu rng thng tt hoc sc kho b tn hi rt c th l do chnh chng ta gy ra.

3.3 K Hoch Bao Trm K hoch ch yu c xy dng t nhng gch u dng gm nhng im thuc phm vi/m rng hoc nhng im ngoi phm vi khi cn thit. H thng an ton lao ng nn n gin v thc tin trong qun l.

3.4 nh Lng Mc an ton lao ng trn cng trng phi c th nh lng. Tnh hiu qu ca bt k h thng no phi c th hin qua s ci tin lin tc ca h thng .

3.5 Nhn Xt Cui Cng Nguyn tc GDH: n gin D hiu Chng ta khng c nh mt cc vn thc tin ca cng trng. Cc vn an ton lao ng khi a vo thc hin phi thc t, hiu qu v c tnh cng ch.

4. Cam Kt Ca Cp Qun L Cng Ty FDC. - Cam kt ca cp qun l FDC trong cng tc an ton cho d n l s khng ch tun th nghim theo

tuyn b ca chng ti trong chnh sch An ton, Sc kho v Mi trng v trit l an ton m cn phi hp cht ch vi Ch u t/T vn thc hin ng cc tiu chun VN v thc hnh cng tc Sc kho, An ton v Mi trng.

- Chng ti ra cc mc tiu ca d n trn nguyn tc n gin l: Khng tai nn, khng gy tn hi cho con ngi v mi trng.

- FDC bo m rng cc tiu chun v hnh vi ng x c nhn p dng cho tng c nhn trn cng trng theo Ph lc 1.


Trang 4/30

5. S T Chc Ban An Ton Lao ng Cng Trng

CNG TC BO H LAO NG TI CNG TRNG Nhn s lm cng tc ATL v VSMT ti cng trng gm:

- K s BHL - Cn b an ton, kim t trng an ton.

An ton vin ( s lng ny s thay i theo s lng cng nhn lm vic ti cng trng). - Cc k s gim st thi cng ca BCH, cc cn b k thut, cn b an ton ca cc nh thu ph. Cc k s BHL, cn b an ton v BCH cng trng s t chc trin khai thc cng tc ATL v VSMT, cc vn khng gii quyt c s c thng bo trc tip cho Tng gim c v Ban An tan (BHL) ca cng ty.

Off Site

On Site

CN B AN TON V AN NINH

TUN TRA AN TAN

V AN NINH

Y T

PCCC

CH HUY TRNG

QUN L AN TAN

CHUYN VIN ANTON


Trang 5/30

6 Nhim v v trch nhim a. Qun l d n

- Qun l d n c trch nhim v kim sot tng th ca tt c cc vn HSE trn cng trng, chng hn nh:

- Cung cp cc k hoch an ton cho SCQC, v trin khai vic thc hin cng tc HSE cho tt c cc nhn vin tham gia.

- m bo rng tt c cc gim st u c o to hun luyn. - M t v p dng cc trch nhim tng t nh nu trn cho cc t chc v k hoch HSE ca h

c chp thun bi SCQC.

b. CN B AN TON - Cn b an ton l ngi chu trch nhim trc ngi qun l d n cho tt c cc vn HSE trong k

hoch an ton, Ban an ton, kim tra an ton nh k, trc tip lm vic vi ngi qun l an ton SCQC trin khai thc hin an ton ca tt c cc bn lin quan trn cng trng.

- T chc v hot ng gim st theo cc quy nh v an ton v sc khe, c bit l nhng vng c nguy c cao v tai nn v thit hi sc khe.

- Hng dn, nhc nh, kim tra vic thc hin quy nh v sc khe v an ton. - Tin hnh hun luyn cc bin php an ton trong cng trnh i vi cc cng vic c bit v hng

dn s dng ca thit b v thit b bo v c nhn. - Bo co bt k tai nn hoc tim nng dn n tai nn cp qun l cao hn v thc hin cc xut

hnh ng khc phc. - Tin hnh trin khai HSE hng ngy cho cng nhn lm vic. - Trin khai th tc an ton HSE theo quy nh ca FDC, cc yu cu v qui tc, ni qui v an ton sc

khe v mi trng. - Gim st vic thc hin cng tc an ton, sc khe, mi trng ca cng vic hng ngy. - Bo co, t vn / hoc thc hin hnh ng khc phc nu vi phm HSE hoc iu kin lm vic khng

an ton c pht hin. nh ch hot ng nu cn thit v ch tr li khi hnh ng khc phc c hon tt..

c. Gim st / k s cng trng / i trng thi cng

- Tham gia thc hin cc cng vic trong k hoch an ton ti cng trng, c bit l cc th tc lm vic an ton vi mc ch ngn nga s c / tai nn.

- Tin hnh kim tra thng xuyn khu vc ph trch ca mnh i vi cc vi phm k hoch an ton, v sinh ti cng trng, iu kin khng an ton, thit b khim khuyt, vt liu, cng c, my mc v cc thit b, c nhng hnh ng tc thi v thch hp loi tr cc mi nguy him.

- Trnh bo co bng vn bn vi cc kin ngh cho hnh ng khc phc ngn chn ti pht ca bt k s c h hng ti sn / v tai nn v thng tch t nhng s c / tai nn xy ra ti cng trng do mnh ph trch.


Trang 6/30

- m bo rng tt c cc cng nhn phi hiu r rng v k hoch an ton, sc khe, mi trng. - Hng ngy tin hnh cc cuc hp nhm v nhn mnh mi nguy him tim nng cc cng nhn ca

mnh ph trch hiu r.

d. Y t / Ngi s cu - Y t hoc ngi s cu c kinh nghim v c chng ch l ngi lm vic trong sut cc hot ng

d n. ng / b c trch nhim: + Hnh ng vic s cp cu. + p ng cc nhu cu v y t cho tt c cc nhn vin ti cng trng.

e. Cng nhn xy dng - Tt c cc cng nhn trn cng trng s c o to v hun luyn an ton: + Thc hin cc qui nh v cc k hoch an ton, sc khe, v sinh. + Lm vic mt cch an ton v khng lm bt c iu g c th gy thng tch cho ng (b) hoc cho

ngi khc. + Bo co nhng bt thng xy ra v gim st ngay lp tc tt c cc khim khuyt ca my mc v

thit b. + Quan st v tun th tt c cc bin bo/ thng bo ca HSE. + Tham d tt c cc cuc hp nhm, cc cuc hp khc v hun luyn. + Xy dng mt mi quan tm c nhn. + Gi ni lm vic sch s v ngn np.

7. H Thng Qun L Cng Ty FDC Trch Nhim An Ton Lao ng

Ai lm g v khi no

Ni dung ATL Trch nhim ca ai Ti liu g Khi no Lu h s

H s thu & hp ng

FDC

H s thu Hp ng

Qu trnh u thu Qu trnh thc hin H

Ti liu Ti liu

S tay ATL FDC

Thu ph S tay S tay Bt u cng trnh Bt u gi thu

S tay S tay

Mt bng b tr CT FDC

(Ni chung nh thu chnh)

M bng CT (bn v) Trc khi khi cng Dng bng/lu h

s

Hun luyn ti CT FDC (Ni chung nh thu chnh) Ton b thu ph Ton b thu ph

Danh mc kim tra Ni quy cng trng S lu Th ra vo CT/hnh

Trc khi khi cng Trc khi khi cng Trc khi nhn s c php vo lm

Biu mu S031 Dng

bng/Lu hs Biu mu S031 Biu mu S031


Trang 7/30


Ton b thu ph (Ch lu h s) Ton b thu ph

CMND S theo di vi phm ATL Th/lnh CT/thng bo dng cng vic v vi phm

vic trn cng trng Qu trnh thi cng Qu trnh thi cng

Biu mu S031

Biu mu S031

nh gi ri ro CT

FDC

(phi hp vi thu ph)

Biu bng Danh sch/phn tch ri ro Phng nga ri ro

Trc khi khi cng

Biu mu S040

Phn tch ATL cng vic (JSA)

FDC

(phi hp vi thu ph v nhn vin thao tc chnh)

Trnh t thi cng Ri ro Bin php phng nga

Trc khi thi cng cc cng tc kh khn hoc nguy him

Biu mu S041

Ban ATL CT

FDC

(phi hp vi thu ph) Ch u t/ FDC

(kim ton)

FDC

Thng k/kim tra ATL CT Bn kim tra ATL CT Thng k/kim tra ATL CT Thng bo vi phm

Hng tun Hng tun nh k Khi c yu cu

Biu mu S020 Biu mu S021

Biu mu S021

Ti liu

Hp nhm

FDC & thu ph

Biu mu hp nhm

Theo tnh cht cng vic

Biu mu S034

An ninh (nhn s cng trng) An ninh (Khch/li xe ch vt liu))

i trng

(Thu ph/ FDC v.v) Nh thu chnh (An ninh ti cng)

Danh mc ra vo CT S theo di khch ra vo

Hng ngy Hng ngy (K vo/ra)

Biu mu S010

Ti liu

Biu mu S011


Trang 8/30


Th tc di tn Din tp Cu h Xem xt

FDC/ ch u t

i trng (Thu ph, FDC

v.v) Ban ATL CT

FDC/ ch u t

Th tc S di tn Th tc Xem xt

Trc khi khi cng nh k Trc khi khi cng nh k

Dng bng/lu h s S khch thm ccng trng

Dng bng/Lu h s Bin bn

Thng bo dng cng vic

FDC/ch u t

Th/ch th ct

Theo yu cu trong qu trnh thi cng

Ti liu

Tai nn ATL/thng k

Thu ph FDC (lu h s CT)

Biu mu tiu chun

Hng thng

Biu mu S026

Bin php thi cng

FDC/Thu ph

Bn v/m t cng vic

Trc khi thi cng

Ti liu

Hp cng trng

FDC (Bin bn)

Bin bn / ATL

Tn sut hp CT

Bin bn

hp Kim tra in

FDC/thu ph

Biu mu kim tra ATL thit b in

Kim tra hng tun Dn tem nh k

Biu mu S050/S051/S052

8. Cng tc hun luyn v truyn t thng tin 8.1 Hun Luyn An Ton

- Trc khi lm vic trn cng trng, ton b nhn s ca d n bao gm nhn vin hin hu, nhn vin mi, khch ving thm c yu cu tham d kho hun luyn an ton do nhm an ton thc hin.

- Cc ti hun luyn an ton c th bao gm, nhng khng gii hn nh sau: + Chnh sch AT & SK + Quy nh AT cn bn + Th tc khi c s c tai nn + Thit b bo h c nhn (Bo v mt, Tay, u, Tai,)


Trang 9/30

+ Cng tc v sinh. + My nn kh, gas, oxy + in + Gin gio v thang. + Dy eo v cch chng buc + Dng c cm tay v dng c in + Bnh/thit b cha chy + Vn chuyn + An ton Quy nh lin quan + Chng trnh an ton ca cng ty + Th tc di tn + S cu + Nhn thc v p lc nhit + Cc quy tc vng v an ton + Chui cc nguy him ri ro + H thng bo co tai nn/s c

- Danh mc hun luyn cng trng - S lu hun luyn cng trng

8.2 o To An Ton - Tt c nhn s cng trng bao gm: cng nhn, gim st, i trng, ch huy. - Lp li cc yu cu c bn v c th cho tng cng vic c mong i tun ti. - Trch nhim ca c nhn, ng gp cho cng tc an ton v qun l chng trnh hun luyn cng

nh pht hnh th ra vo cng. - Lm th no gii quyt tnh hung: sc in, say nng, chn thng

8.3 Th Tc Hp Nhm - Gim st, ATV

+ Gim st phi tin hnh hp nhm thng xuyn vi cng nhn m bo cc thng tin an ton c tho lun.

+ Hp AT trn cng trng phi c tin hnh hng tun gm tt c cc gim st, chuyn vin AT v cng nhn. Cuc hp ko di khong 30 pht.

- Ghi ngy hp, lit k tn v lu ch k ca tt c nhng ngi tham d - Ghi r: hiu/Tun th - Th ra vo cng trng - Nn t chc trc khi khi cng - o to c th da trn kt qu Phn tch ri ro ATL trong thi cng. - Mc tiu ca cuc hp nhm m bo rng.

+ Bin php tin hnh cng vic c hiu r rng. + Ri ro gn lin vi cng vic c nh gi v cc xut khc phc c ph bin. + Th tc thch hp c theo st. + C bin php kim tra v gim st thch hp.

8.4 o To AT Cho Cc Hot ng C Th


Trang 10/30

- Cc kho o to AT chuyn bit c t chc cho nhng cng nhn cc lnh vc nh: Cu v vic mc cu, Hn ct, Gin gio, in, Chng trnh hun luyn s c thit lp tu theo hot ng trn cng trng.

- Vic lu h s tt c cc kho hun luyn AT chuyn bit s do ATV ca d n thc hin. - Tiu chun cn bn cho cc kho o to: kho hc s do cn b AT, cc k s chuyn ngnh ca

FDC thc hin. m bo tt c cng nhn ca FDC s lm vic theo hng dn v quy nh v AT. - Kho o to khn cp: Tt c nhn s s tham d kho hc ny trc khi tin hnh thi cng - Kho o to PCCC: Kho hc ny c ln k hoch cho d n nhm cng c nhm cu ho cng

nh kh nng s dng v bo tr cc thit b chng chy. - Kho S cu: Cc kho hc c ATV ln k hoch v tin hnh - Kho hc v k thut kim sot/ngn nga tai nn: Kho hc ny nhm nhn mnh nhng k thut v

bin php trong vic xc nh cc mi nguy him tim tng trong mi trng tc nghip ngn nga ri ro xy ra hay ti din. iu ny bao gm nhng khng gii hn:

+ Phn tch cng vic + Quan st hot ng tc nghip + iu tra tai nn

- Thnh phn tham d v kin tho lun phi ATV lu li v duy tr.

8.5 Qun l Nh thu ph - Tt c thu ph lm vic trn cng trng phi tun th quy nh an ton v ni quy cng trng v

tham d cc kho hun luyn AT do FDC t chc c chng nhn v pht th ra vo cng trng trc khi vo cng trng thi cng.

- C danh sch cng nhn lm vic trn cng trng mi ngy. - Tt c thit b dng cho thi cng phi c ng k - Tt c thit b nng phi c kim tra nh k v do c quan c thm quyn chng nhn, do ngi

c chng ch vn hnh - Tt c cng nhn n cng trng phi k Hp ng lao ng. - Vt t c t gn gng, sch s. - Tham d hp an ton vi cc bn lin quan trn cng trng.

8.6 H thng lu tr h s v ATL ca FDC - Cc cuc hp AT s c tin hnh ti thiu 1 ln/tun vi s tham d ca AN TON CH U

T v FDC: - Bn sao K hoch HSE ca FDC - Bn sao Cc yu cu v AT ca Nh thu v Ch u t i vi cng nhn v thu ph. - Hon tt Danh mc kim tra An ton hng tun - Bn lu cc cuc hp AT hng tun - Hp nhm - Bo co tnh trng AT hng thng - Bo co chn thng v ca bnh hng thng - Gim st cng tc o t hng ngy - Tt c hp ng lao ng, chng ch - Cc bn lu hun luyn AT - Ti liu hun luyn cho thu ph v nh cung cp - Giy php o t, hn ct, gin gio bao che


Trang 11/30

- Bn lu vi phm - Thng k AT - Bin bn iu tra tai nn. - Phn tch ATL trong thi cng - ng k thit b hng ngy - Danh sch phn phi dng c BHL

8.7 Chi tit - Hp AT s c t chc t nht 1 ln/tun vi s tham d ca AN TON CH U T v FDC:

8.1.1 FDC/Nh thu ph ca FDC - Cuc hp khi ng vi tt c cc nh thu ph ca FDC, i tc, nh cung cp m bo rng h

hiu cc yu cu v k hoch AT & SK cho d n. - Da trn mc phc tp hay cc ri ro nguy him tim tng, ch huy trng cng trng FDC,

chuyn vin an ton v Chuyn vin s cu cng nh Ch huy trng, ATV ca thu ph phi tham d.

- Chng trnh ca cuc hp khi ng s bao gm: + Yu cu v k hoch AT & SK cho d n. + Quy nh i vi cc vn AT & SK. + Cc cu hi ca nh thu ph, i tc, nh cung cp ca FDC. + Cc vn FDC xut.

8.7.2 Hp phi hp cng trng - Thnh phn tham d l Ban qun l ca FDC, i din ca Ch u t

+ Cuc hp s din ra nh thng l v bn cnh cc vn ca d n, cc vn AT & SK sau s c cp

+ Tho lun cng tc thc hin AT & SK chung di s kim sot ca ban qun l. + a ra cu tr li cho nhng cu hi cha gii quyt cuc hp tun trc hay cc vn

quan trng c t ra trong cuc hp AT & SK ti cng trng. + Xem xt cc din tin ca k hoch AT & SK v cc vn hin hu. + Ln k hoch cc ti AT & SK lin quan n cng vic hin ti.

8.7.3 Hp Ban AT - Cc cuc hp s c t chc thng xuyn tm tt hot ng gim st k hoch AT & SK v

trch nhim ca nhng ngi lin quan. Cuc hp s c tin hnh sau khi ban AT kim tra AT v ra phng php cc gim st ng gp vo k hoch AT & SK. Cc cuc hp chuyn bit s c t chc tu theo yu cu.

8.8 Cc ni quy ATL chung 8.8.1 Lm vic ng gi qui nh

- Sng: T 7h00 n 11h00 - Chiu: T 13h00 n 17h00 - Lm ngoi gi: do BCH CT quyt nh


Trang 12/30

8.8.2 Tt c nhn vin trn cng trng phi c hut luyn v ATL. Lun eo th nhn vin khi lm vic trn cng trng. Ton b cng nhn phi k tn vo danh sch hun luyn ATL th hin rng cng nhn hiu v ng vi ni quy cng trng

Vi phm

Ln 1 Cnh co

Ln 2 Th vng (ri khi cng trng cho n ht ca, tr lng)

Ln 3 Th (ui vic)

8.8.3 Cm t la trn cng trng

8.8.4 Mt bng b tr cng trng

Dn trn Bng thng tin an ton V tr : Vn phng : Khu vc thi cng

: Khu vc ngh ngi

: Giao thng

: Khu vc y t

: Nh v sinh

8.8.5 Khu vc ngh ngi - Ngoi khu vc ngh ngi, ton b cng nhn phi lun eo trang b bo h c nhn - Khu vc ngh ngi dnh n cm tra v ngh ngi

8.8.6 Khch thm cng trng phi k tn vo s theo di ti nh bo v v phi lun eo th khch. Khch phi c bo v/cn b an ton cng trng/gim st hng dn trn cng trng

8.8.7 Hun luyn ATL c bit v cp giy php thi cng cho cng nhn thi cng cc loi cng tc sau (trng hp thy cn thit):

- Cng nhn lp dng gin gio - Cng nhn lp dng ko & lp mi - Th hn - Cng nhn vn hnh cu - Cng nhn vn hnh cc thit b chnh khc 8.8.8 Dng c v thit b in phi c kim tra v dn tem hng thng. Khng c php vn hnh khi khng c tem cn hiu lc 8.8.9 Tun th cc bin bo cm nguy him

8.8.10 Phi c giy php o t trc khi o


Trang 13/30

8.8.11 Tt c nhn s lm vic trn cng trng u phi i nn, mang giy, mc bo h lao ng v cc bo h khc tu theo tnh cht cng vic c phn cng. Phi s dng ng loi trang thit b bo h lao ng. Khi lp dng ko thp, lp mi trn cao: mang giy mm khi lm vic trn khng. 8.8.12 Tai nn lao ng phi c bo co v ghi nhn

8.8.13 Phi s dng ng nh v sinh: pht th khi vi phm 8.8.14 Trc khi bt u cng vic phi kim tra an ton ca cc thit b v dng c thi cng 8.8.15 nhng ni thi cng nguy him phi t bin bo hay ro bo v tt c mi ngi nhn

thy trnh xa 8.8.16 Khi c phn cng cng tc khng c t i vic cho nhau, khng c t ng

s dng cc thit b my mc v ng m cu dao in khi khng c lnh phn cng 8.8.17 Cc dy dn in t ni t in n ni thi cng phi cao trn 2 mt (trng hp khng

thc hin c phi c gii php hp l, an ton). Khong cch ti a cho php t t in n khu vc thi cng l 30m. Khng c php u ni trc tip u dy in

8.8.18 Cc loi vt t thit b phi c sp xp gn gng ng ni qui nh. Trnh cn tr lu thng trn cng trng

8.8.19 Nghim cm ung ru, bia, s dng cht kch thch, c bc, ci v hoc gy g nh nhau ti cng trng

8.8.20 Ch ht thuc ti khu vc cho php 8.8.21 Tt c nhn vin phi tun th cc quy nh v sinh cng trng 8.8.22 Mi ngi lm vic trn cng trng phi c thc gi gn cnh quan

8.9 Th tc gim st v kim tra an ton - Nhn vin an ton/an ninh kim tra hng ngy. - Hu ht ngy lm vic l dng cho vic kim tra ngoi tr o to, hp hay cng tc giy t. - An ton v in, dng c an ton, thit b bo h c nhn, an ton s dng in, an ton dy dn thit

b, phng chng chy n, v sinh, s cu, an ninh; + Bo m thit b/dng c mi chuyn n c kim tra. + Bo m vic s dng h thng gin gio + Duy tr cng trng tnh trng sch s v ngn np + Rc c b vo thng rc thng dng + p dng h thng x l vi phm, nu cn thit dn ln bng thng bo.

- Ban an ton kim tra hng tun + m bo my mc thit b trong tnh trng hot ng tt + m bo dng c v thit b in trong tnh trng hot ng tt + m bo tt c cc bnh cha chy c th dng c mi lc - m bo tt c cc hnh ng v iu kin khng an ton b loi b gim thiu mc c th

chp nhn c.

8.10 Tun Th Yu Cu Tiu Chun OSHAS - p-phch theo quy nh phi c dn trn cng trng khu vc thch hp bao gm cc s in

thoi khn cp nh sau:

DANH SCH LIN LC KHN CP


Trang 14/30

Y t: V tr s cu Vn phng tm thi Ngi s cu G/s + ATV S in thoi xe cu thng: 115 Bnh vin a phng S in thoi a ch Bc s iu tr Bc s, y t, chuyn vin iu tr S in thoi a ch Gi Khn cp Gi cnh st 113 Khc Gi cha chy 114 Khc

- Phng y t phi c thit lp ti cng trng v do chuyn vin y t c tay ngh v chuyn mn c chng nhn h tr v mt y t cho bnh nhn v nhng ngi b thng trn cng trng, c bit l chm sc nhng ngi b thng nh, nhng nhn vin ang b bnh v ghi chp cc trng hp b thng thng k v mt an ton v bo co cho T VN.

- Phng y t trn cng trng phi c trang b y thit b v thuc men phc v cho vic s cu v chm sc y t.

- nhn vin d dng xc nh v tr ca trm y t trn cng trng, dn mt bin bo c hnh ch thp kh ln.

8.11 Bo co tai nn, s c - Vic ngn nga tai nn/s c hiu qu i hi ti thiu cn c 4 hot ng c bn sau:


Trang 15/30

+ Kho st tt c cc khu vc lm vic tm ra v loi b nhng ri ro v mi trng v th cht c th dn n s c/tai nn.

+ Nghin cu tt c cc phng php tc nghip v thc hnh. + o to, hun luyn, hng dn v ra quy nh nguyn tc nhm gim thiu nhn t con

ngi lm dn n tai nn/s c. + V vic phn tch nguyn nhn, nn iu tra t m mi tai nn/s c dn n thng tt. + Nhng tai nn khng dn n chn thng (gi l s c hay trng hp c nguy c dn

n tai nn) phi c cnh bo, khng nn pht l. Phn tch nguyn nhn l bin php chng cc ri ro nguy him vn thng b b qua. Gn vi hot ng ny, chng ta s tm ra nhng trng hp chn thng (LTI) lm mt lu hn 3 ngy lm vic. Cc tai nn/s c khc cng nn iu tra nguyn nhn, c bit khi tn sut lp li ca mt s dng chn thng/tai nn/s c mc cao trong mt s khu vc hay hot ng tc nghip.

- Bo co bng vn bn bao gm cc chi tit v bn cht ca tai nn, thi gian, ngy tai nn din ra, a im chnh xc cng nh cc nhn t trc tip khc gp phn khin cho tai nn xy ra. Tt c cc thng bo mang tnh php l gi ti cc c quan c thm quyn v tai nn phi c sao lu li cho Ch u t. Cc bn sao lu bo co tt c cc tai nn gi n cc c quan c thm quyn v an ton cng phi c gi n cho Ch u t.

- Phi ly c li khai y chi tit v bt k s vi phm cc quy nh php lut hay khng theo cc quy nh cho php lm vic phi c lu li.

- Khi c chn thng xy ra, phi c bo co y t nh km bo co bng vn bn hoc np ngay sau khi tai nn xy ra.

- Ch huy trng ca nh thu ph lin quan n tai nn/trng hp c nguy c dn n tai nn phi iu tra v a ra li khai chi tit v cc tnh hung tai nn.

- Tt c cc v tai nn / nguy c gy tai nn (near-miss) gy ra hoc c th gy ra cc thit hi, thng tch hoc tn tht th bo co Ch u t v phi ghi nhn vo s lu tai nn ca c FDC v Ch u t khi c chn thng xy ra d nh hay nng.

- Bt k xy ra s c, nguy him lin quan n nh my, cng nhn, thit b phi c bo co ngay cho an ton vin ca ch u t, c bng li ni v bng vn bn

8.10 Phn tch v qun l ri ro - Mi giai on chnh ca cng tc Phn tch an ton trong cng vic (JSA)/nh gi ri ro (RA) s s

dng Form S040 v S041. - Phn tch an ton trong cng vic hay nh gi ri ro s c duy tr bi gim st v lu tr nhn

vin lin quan xem li. Cc bn JSA/RA hon tt s c lu vo h thng h s HSE. - Vic phn tch phi i vo c th chi tit cng vic v cp n cc vn ti thiu sau:

+ Hot ng ang thc hin bao gm tt c cc nhim v chnh + Chui trnh t cng vic + Cc ri ro an ton v sc kho bao gm ho cht, cng thng th cht hay mi trng lm

vic trong phn tch ri ro. + PPE phi c bao gm trong cng tc JSA v nh gi li vi nhn vin trc khi bt u

cng vic. + Bin php kim sot v hnh ng phng nga phi bao gm PPE, bin php bo v chng

t ng, bin php bo v chng chy, hng ro bao che, cc thc hnh cng vic chun,


Trang 16/30

- K s BHL, cn b an ton, Gim st thi cng BCH chu trch nhim v vic phn tch ri ro v a ra cc gii php phng nga tt c cc khu cng tc. Sau khi c Ch huy trng chp thun v c thng bo n mi ngi nh mt ti liu chnh thc.

- K s BHL, cn b an ton v Gim st s xem li JSA/RA bao gm tt c cc chnh sa cng vi nhn vin lin quan n cng vic/nhim v ang cp. Phi m bo rng nhn vin hiu tt c cc yu cu ra v iu g ang c mong i h.

- JSA/RA s c cp nht bt c khi no c nhng thay i ln trong k hoch lm vic, vic s dng vt t, mi trng lm vic hay khi c nh thu ph mi c phn b tin hnh cng vic. Bt k s thay i/chnh sa no trong JSA/RA cng phi qua quy trnh xem xt nh gi nh bn JSA gc v c s hiu chnh.

8.13 Quy trnh lm vic an ton - Nu nhn vin c yu cu thc hin cng tc bo tr vn c nhiu ri ro hay sa cha my mc v

thit b, quy trnh cch ly chnh thc bng vn bn phi c tin hnh. - Quy trnh phi bao gm cc th tc lm vic vi my mc c th i vi cc thit b ng ct hay

khi ng, ng thi hun luyn cho nhn vin tin hnh cc cng vic ny (v d nh ngi iu khin, cng nhn v sinh hay cng nhn lm vic xung quanh thit b).

- Nhng th tc ny phi theo st quy trnh hot ng v bo tr my mc trnh khi ng my mc hay thit b hay gii phng nng lng khng ng quy trnh gy chn thng cho ngi lao ng.

- Tt c nhn vin nn lm quen vi quy trnh lm vic an ton trong cc hot ng ca cng ty mnh v v nn nh gi li nh k.

- Cc th tc s thay i tu thuc vo ngun nng lng gy ri ro v bao nhiu nhn vin b nh hng.

8.13.1 Cc bc ng ngt thit b: - Ch rng tt c nhn vin lin quan chu trch nhim ng ngt thit b. - ng thit b theo th tc thng thng. - Cch ly tt c cc ngun nng lng ca thit b. - Cch ly nng lng vi dng c thit b v ngi lao ng. - Gii phng hay ngn ngun nng lng d tr bng cch tip t, kho, ngc,.

8.13.2 Bo qun thit b - Kim tra m bo tt c nhn vin t hay ly thit b ra khi khu vc t thit b mt cch an

ton. - Bo m cc thit b c kim sot trong tnh trng bnh thng. - M b phn/van kho v khi ng my/thit b. - Thng bo cho tt c nhn vin l my c khi ng sn sng cho vic s dng.

8.14 K hoch ng cu khn cp - K hoch ny c t chc v thc hin khi c tnh hung khn cp xy ra. - Thi lng, phm vi v cc chi tit khc ca k hoch c quyt nh bi Ch huy trng vi s h

tr ca Gim c an ton. - Tt c nhn vin v cng nhn phi thc hin theo cc hng dn khn cp ra trong k hoch,

ngoi tr trng hp khc c s chp thun ca Gim c d n.

8.14.1 Danh sch lin lc khn cp


Trang 17/30

- Danh sch lin lc khn cp bao gm s in thoi, s fax v cc thng tin khc; danh sch ny phi lun c dn trn bng thng bo.

- Bt k ai pht hin chy hay cc tnh hung khn cp khc trn cng trng s thng bo cho Gim c an ton & Nhn vin an ton bng in thoi hay cch no khc nhanh nht, k nhn chung gn nht khu vc bao quanh vng khn cp.

S IN THOI CA CN B PH TRCH

CH HUY TRNG- CN B AN TON- T TRNG AN TON-

- Khi gi in trong tnh hung khn cp, nn cung cp nhng thng tin sau: a im xy ra tnh hung khn cp, loi hay c tnh ca tnh hung khn cp, s lng t vong nu c, tn ngi pht hin v tn cng ty.

- Khng c chm tr trong vic thng bo mc khn cp cho nhng ngi hay c quan lin quan theo danh sch lin lc khn cp nh trn.

8.14.2 Tnh hung khn cp khi c la, chy n - Khi thy c la, ngi quan st phi gi bnh tnh v ht ln Chy!Chy!Chy! v nhanh chng

dng bnh cha chy dp la. - Khi kim sot c m chy, lin lc vi Ch huy trng ph trch v bo co v s c xy ra, k

np bo co cho bn T vn. - Khi khng kim sot c m chy:

+ Tip tc bo ng, + Tt cu dao in + Gi Lnh cu ho (114), + Ch huy trng ca nh thu ph trch vic lin lc vi Lnh cu ho v Cnh st + Cn b an ton ph trch vic huy ng t chc cc ngun cha chy. + Cn b an ton chu trch nhim lm bo co v m chy v np cho Ch huy trng cng

nh cc c quan c thm quyn.

8.14.3 Tnh hung khn cp khi c cht c - Khi c r r kh c hay cht c, khn trng tin hnh cc vic sau:

+ Trng hp c nguy c r r kh ga hay cht c: lp tc dng cng vic c s dng gas. Ngi pht hin kh nng xy ra s c do p sut kh hay cht lng cao nn tc thi bo co cho vn phng cng trng v gi s tr gip cn thit cha chy. Nu tnh hung khn cp c nguy c gy n do p sut kh cao, tt c mi ngi nn tm cch thot ra khi khu vc nguy him theo hng dn ca cn b an ton hay ngi lin quan. Khi ang lm cng tc hn ct, ngng ngay cng vic v tt my hn hay tt van xy-lanh gas.

+ Trng hp r r kh gas gia van xy-lanh v b iu khin p sut, lp tc ng van li. Trng hp c r r t van xy-lanh, tin hnh cc bc sau:

R r t u ra khi van ang ng: trng hp ny ngha l van b h hay b nght, vn vng v ng hon ton. Nu hin tng r r vn cn, ng u ra bng nt hay np v thng bo cho nh cung cp.


Trang 18/30

R r gia trc quay v ai c: trng hp ny ngha l vt m b lng. ng van v xit cht ai c. Nu hin tng r r vn cn, ng van trc v k thng bo cho nh cung cp.

Cn thn khi di chuyn mt bnh kh b r r v n c th ng xung v gy nguy c chy; + R r t dy dn kh

1) Lp tc ng van 2) Lm cho phng thng thong v theo di c la khng 3) Thay th bng dy dn kh mi; V hin tng r r kh c th gy chy nn phi v cng cn trng, gi cho vi ca cc loi qun o lm vic khng to ra tnh in hay gy chy, hay giy lm vic c th to ra ma st kim loi hay tia la. Cc hnh ng sau b cm trong vng 10m t khu vc lu tr bnh kh p sut cao: 1) Dng la; 2) ri vi cht nguy him; 3) D tr cht gy n 4) Dng dy in trn; 5) Cc hnh vi nguy him khc tng ng vi cc iu cm trn.

8.14.4 Tnh hung khn cp khi c s c tai nn

- Vt thng chy mu + Nhn trc tip ln nhng im khc nhau trn c th khin mu ngng chy. C th lm

ngng chy mu ng mch bng cch n ngn tay ln phn xng pha di. kim sot vic chy mu bng p lc trc tip, t ming gt tit trng ln mt cch chc chn hay nu cn thit th dng bng tit trng, cui cng l dng gt. Nu vic chy mu khng th kim sot bng p lc trc tip, lp tc a n phng s cu cho y t cha tr.

- Gy xng + ng c gng di chuyn nn nhn b gy xng/khp. C nh ch b thng cng vi gt

chng khng b dch chuyn. Mt chn b thng c th ct vo chn cn li, cn mt tay b thng c nh vo ton thn. Lp tc chuyn nn nhn n bnh vin cha tr.

- Cp cu khn cp & xoa bp tim ngoi lng ngc: + B in git: Tt ngun in. Nu khng c, tch nn nhn ra khi ngun in bng cch

dng vt cch in nh cao su, vi, g hay t bo. ng chm vo c th nn nhn trc khi ngt dng in. Nu nn nhn ngng th, bt u h hp nhn to. Gi gip v a nn nhn n ch y t hay xe cu thng.

- B bng + Nu nghim trng, chuyn ngay n ngi cp cu/y t hay xe cu thng. t bng tit

trng ln vt bng. Khng c dng bng vt thng c cht dnh. Nu vt thng rng, dng khn sch bng vt thng tht lng. ng lm v ch b phng hay ct vi v di nc lnh ln vt thng. Dng bng tit trng, a ngay nn nhn n bnh vin.

- T ng t trn cao + Khi mt ngi ri t trn cao, bt k ngi no gn c gng thc hin nhng vic sau:

Gi chuyn vin y t quyt nh mc s cu cn thit; Nu nn nhn b bt tnh, t nn nhn nm nga ngn li lm cn tr hi th. Ch cc vt thng c. Dng cht kh trng ra v lm sch vng xung quanh vt thng t trong ra ngoi. Nu tay chn b thng th nng ln cao gim p sut mu. Dng bng che vt thng; Ct bng khng qu cht; Dng garo cm mu nu cc bin php khc khng hiu qu; Sau a bnh nhn n bnh vin hay trung tm y t gn nht iu tr tip. Ch huy trng chu trch nhim bo co v tai nn v np cho bn T vn.

- Cu h s c do sp t


Trang 19/30

+ Nu c ngi b mc kt di ng t do o t b sp, lp tc gi xe cu thng hay dch v cu h nh i phng chy cha chy.

+ Nhn s trn cng trng khng c php vo khu vc o t n lc cu nn nhn v h cng c th b kt khi t tip tc sp.

+ Khng c dng my mc thit b cu h v nn nhn c th b thng tch nhiu hn. - Cp cu t trn cao

+ Trong trng hp vic cu h t trn cao l cn thit, nn lin h i cu ho a phng tin hnh cu h.

+ Thng tin v a im v cao c th ni c ngi b kt nn cung cp cho i cu ho a phng vo lc gi m bo h n cng trng bng xe thang ph hp.

+ Nu c th n ch ngi b kt mt cch an ton bng cch dng thang chc chn/C th tin hnh cu h bng gin gio trn cng trng.

- Sm st

+ Chuyn vin an ton s theo di iu kin thi tit. Theo di thng xuyn d bo thi tit bng my pht thanh.

+ Nu c d bo bo, c bit l bo nghim trng, nn theo di d bo thi tit thng xuyn trong ngy.

+ Nu thi tit xu sp xy ra, nn dng hot ng ngoi tri v yu cu tt c nhn s trn cng trng tm ch n np.

+ xut s cu cho nn nhn b st nh Trc tin gi cp cu 115, nu c th cung cp lun a im v thng tin d on v

s nn nhn. Di tn Nu bo ang hot ng, ngi cu h cn m bo vic di tn t khu vc ri ro cao n

khu vc t ri ro hn v nhanh chng a nn nhn i nu cn thit. Ngi cu h nn cn trng gim thiu vic mi ngi ra ngoi ni c sm st.

- H hp nhn to + Nu nn nhn khng th, bt u h hp nhn to. Nu quyt nh dch chuyn nn nhn, h

hp nhanh trc khi di chuyn. Xem nn nhn c nhp tim hay khng bng cch kim tra ng mch cnh ( bn hng c) hay ng mch i (hng) t nht trong 20-30 giy. Nu khng thy nhp tim, bt u n vo lng ngc. Trong thi tit lnh v m t, t mt lp bo v gia nn nhn v mt t c th lm gim hin tng gim thn nhit vn gy kh khn cho vic cu sng nn nhn. nhng vng xa xi ho lnh cch xa trung tm y t, ko di vic h hp nhn to v xoa bp tim ngoi lng ngc t c hiu qu: nn nhn khng th phc hi nu khng c du hiu phn ng trong vng vi pht u tin. Nu nhp tim tr li, ngi ng cu nn tip tc h hp nu cn thit v cng lu cng tt khi ang vng xa xi ho lnh. Tuy nhin, nu nhp tim khng tr li sau 20-30 pht n lc, ngi ng cu nn ngng h hp nhn to.

- Quy tc An ton - Di chuyn nhanh vo to nh kn - Nu khng c to nh kn, vo mt phng tin no bng kim loi c nc vng chc. - ng tm ch n np di cy ci.


Trang 20/30

- Nu khng c ch n np, trnh ng gn vt cao nht trong khu vc. Nu ch c cy ci xung quanh, cui ngi xung, gi khong cch so vi cy bng 2 ln cao ca cy.

- Trnh vn ngi ra khi phng tin ang n np. - Trnh ra ngoi tri, gn hng ro kim loi, mc qun o c kim loi, gn vt dn in. - ng dng nhng vt kim loi nh gy nh golf, cn cu c, vt tennis. - ng lm vic gn hng ro, gn dy in hay in thoi, ng ng, kt cu thp. - Dng cng tc ko v dng vn hnh cc thit b nng v ra khi phng tin ang vn

hnh. ng tm ch n np trong cc thit b. 8.15 Th Tc Di Tn

8.15.1 Mt bng b tr cng trng - Xc nh v tr cn s tn trn cng trng v khu vc tp trung trong trng hp khn cp. - K hoch s tn v im tp trung c dn thng bo r rng bn cnh Bng thng tin AT v c

t ni thch hp thu ht s ch ca nhn vin v ngi lao ng. 8.15.2 H thng cnh bo s tn

- Ci bo: to v r 8.15.3 Th tc

- Tt c nhn vin cn s tn n khu vc tp trung an ton. - Ch huy kim tra qun s so vi S ra vo cng trng, tham kho S ra vo cng trng hng ngy

ca bo v ti nh bo v cng vo. Bo v kim tra danh sch khch ving thm cng trng. - Mi c nhn khng c ri khu vc tp trung cho n khi ch huy kim tra xong qun s.

8.15.4 Nhm ph trch s tn - Nhm ch nh: ATV, Gim st, chuyn vin AT - Nhm ph trch tm kim nhng ngi mt tch - Thng bo qua in thoi cho c quan chnh quyn a phng v n v cu thng yu cu h

tr ng cu khn cp. - S in thoi khn cp phi c dn trn tng ti vn phng chnh trn cng trng.

8.15.5 Trch nhim c nhn - ng t nhm cu h vo tnh trng kh khn do khng lm theo th tc ng k ra/vo cng

trng v khng bo co cho ch huy qun s - Lm ng n mi vic, an ton l mi quan tm ca mi ngi

8.15.6 Thc hnh s tn - Thc hnh s tn s c tin hnh ngy gi nh trc. - Vic nh gi mc hiu qu phi c ghi thnh vn bn vi mc ch ci tin th tc.

8.16 Thit b bo h c nhn - Bng sau cung cp nhng yu cu chi tit v vic s dng thit b bo h c nhn cho mi cng tc thi

cng


Trang 21/30

TT. Thit b bo h c nhn (PPE) Gi

y

Nn

bo

h

Ki

ng a

n to

n

ai

an

ton

Kh

u tr

ang

Gn

g ta

y

Mt

n

hn

nh

sn

g v

o

d

quan

g

1 o t 1.1 o 1.2 Lp t h chng

* *

* *

* *

2 Gia cng ct thp 2.1 Ct, un ct thp 2.2 Chuyn ct thp xung mng 2.3 Buc thp

* * *

* * *

*

* * *

3 Cppha

3.1 Ch to (Ca, Rn) 3.2 nh v, Lin kt, Chng , Rn

* *

* *

* *

4

btong 4.1 Trn b tng (My trn) 4.2 Chuyn betong bng ng bm 4.3 betong xung mng 4.4 Di betong bng tay 4.5 Hon thin b mt btong 4.6 My c btong

* * * * * *

* * * * * *

* *

* * * * * *

5 Lm vic trn cao 5.1 Xy v t 5.2 Sn 5.3 Lp t

* * *

* * *

* * *

*

* * *

6 Cng tc hn ct 6.1 Hn 6.2 t 6.3 Ct bng gas

* * * *

* * * *

* * * *

* * * *

7 Cng tc v sinh * * * *


Trang 22/30

8.17 Th tc s cu - Cng trng phi cung cp t thuc s cu nn nhn b tai nn lao ng ti cng trng. - Khi c s c xy ra, nhn vin y t s cu cho nn nhn v chuyn n bnh vin gn nht. - Lun kim tra ngun nc phng trnh bnh dch t. - Tip tc kim tra mi trng c hi pht hin nhng cng nhn b xu.

8.17.1 Bin php s cu cho nn nhn ti cng trng - Trng hp b sc in

+ a nn nhn cch ly vi ngun in + Ct ngun in + Dng vt cch in (tre hay g) ly dy in ra khi ngi nn nhn; ng trn bn g git

qun o nn nhn ra khi ngun in 8.17.2 Ch

- Nn nhn b in git ni m t (ao, h) th ngi cu phi tip cn mt cch an ton (gng tay, ng cch in)

8.17.3 Bin php s cu - a nn nhn n ni sch s, kh ro, c nh sng. - H hp nhn to: t nn nhn nm xung nh sau:

+ Nm sp + Nm nga + H hp bng ming cho nn nhn

8.17.4 Bng v gt - Cc bc gip nn nhn

+ Chng nhim trng cho vt thng (t trong ra ngoi). Nu chn hoc tay b thng th ln cao gim chy mu.

+ Bm khng kh vo vt thng + Bng vt thng va phi khng qu cht + Chuyn nhanh n bnh vin gn nht

8.17.5 My mc v thit b thi cng - My mc v thit b chnh dng cho d n bao gm cu, xe ti, my o t, xe i t, my m, bm

btng, cu thp, vn thng,v.v.. - My mc thit b s do nhng ngi qua hng dn, o to vn hnh. - Tt c ti x phi c giy php li my mc thit b hng tng ng vi hng ca my mc thit b

. Nu ch c giy chng nhn li tm thi th ngi khng c php li my mc thit b. - Trc khi thit b n cng trng, tt c bng li v chng nhn kim tra my mc phi c xem

qua v ph duyt. - Tt c my mc thit b s c kim tra v bo tr thng xuyn m bo lun trong tnh trng s

dng c. - Khng my mc thit b no c cho php hot ng trn cng trng nu ngi vn hnh khng

cung cp bng chng cho thy my mc thit b c kim tra, bo tr hay sa cha ph hp vi tiu chun yu cu theo quy nh ca php lut v yu cu ca nh sn xut.

- Tt c my mc thit b ra vo cng trng c mang vt t c th gy bi hay nhim nh ct, si, t, than bn phi m bo rng vt t khng b ra ngoi xe, my mc, thit b.


Trang 23/30

- FDC chu trch nhim gi ng x quanh khu vc cng trng m mnh hot ng khng c bn, vt ri hay cc vt t khc.

- Nh thu nn ch m bo rng my mc thit b vo cng trng khng b dnh bn bnh xe v khng li du vt hay bn vng vi ngay cng vo cng trng sau khi bn trm bn.

- Nu lm d ng x do hot ng ca mnh, nh thu s phi dn sch nhanh chng v chu mi chi ph v vic ny.

- FDC s chu trch nhim buc cc nh thu ph tun th cc yu cu sau: + Cm ht thuc + Tt b phn nh la khi xng + Phng chy v r r xng du + Cung cp bin bo Cm ht thuc v Tt b phn nh la

8.18 Thc hnh cc cng tc an ton

8.18.1 An ton cng tc o t - Khu vc o t phi c bin php thot nc mt v nc ngm - Thng xuyn kim tra tnh trng h o, c bin php gia c chng st l thnh t trong khi o

(nu cn thit) - Trang b li ln, xung h o v phi c lp chc chn (cung cp 2 li ln xung ti khu vc o) - Lp t lan can an ton (thanh trn, gia v tm y), hoc c bin bo v ging dy bo hiu cch

mp h o 1m. - Khng lm vic di h khi my ang o hay c ngi lm vic trn ming h o - t t di ln phi cch xa ming h 0.5m v m bo dc


Trang 24/30

- Tt c cc cm/phch cm in ngoi tri phi c thit k chng thm - S dng ELCB cho tt c cc t in. - Dy dn c mc sao cho khng gy ri ro trt ng. - Tt c cc cm in ngoi tri phi c bo v chng iu kin thi tit xu. - Ch dy cp trong iu kin tt mi c s dng. - Dy cp s b t hoc xon nu khng c s dng - Dy cp bc ngang qua li xe c my mc chy phi c bo v trnh h hng. - Dy cp khng c cong, vn hay xon v s nh hng n lp bo v. - Ch cho nhng th in c nghip v sa cha thit b in b h hng. - Duy tr h thng kho cho tt c my mc v h thng phn phi. - Nhn vin bo tr in chu trch nhim kim tra t in, cu ch gn vi h thng cng trnh trong

sut qu trnh tc nghip. - Khng c t dy cp vng trng nc (treo cao dy dn thp nht l 2,5m), nu c th th mng

dy cp ln.

8.19 An ton cng tc nng - Ln k hoch trc khi nng: loi b vt cn ra khi hng dch chuyn chn. - Kim tra trng lng trc khi nng bng cch ko vt nng dc theo b mt tip xc. - Nu vt nng qu nng, dng cng c h tr nng khing nh xe ti, xe ko hay nh ng nghip h

tr. - Nu vic h tr l cn thit cho cng tc nng, phi hp v thng bo cng tc nng ca bn vi cc

ng nghip. - Khong cch gia 2 chn t 15 n 30 cm v mt chn t trc chn khc mt cht. - Trc din vi vt nng. - Gp gi, khng cong lng. - Gi lng thng. - Gi cht vt bng c bn tay. Dng tay cm nu c. - ng nng bt k vt g khi tay bn b t. - Mang gng tay bo v khi nng vt c gc cnh hay st nhn. - Gi vt cng gn c th bn cng tt. - Thc hin cng tc nng u n v nhp nhng, khng xc vt nng. - Nu phi thay i hng khi ang khing vt nng, xoay chn v quay ngi, khng nn xoay lng. - t vt xung cng nh cch bn nng ln. - Khng nng vt t sn ln cao trn eo ca bn ch bng mt ng tc. t vt nng ln bn hay gi

v iu chnh ng tc trc khi nng ln cao hn. - t vt t mp ca trc khi trc khi n lc nng chng ln hay nhc khi xe ti. ng nng vi

qua tng hay vi qua cng ca sn xe. - Khng dng mc b gy hay b cong.

8.20 An ton trong cng tc vn hnh cn trc - Cng nhn qua o to v chuyn mn, hun luyn v ATL mi c vn hnh cn trc. - Trc khi vn hnh phi kim tra tnh trng k thut ca thit b v c cu quan trng, nu pht hin

c h hng phi khc phc xong mi c vn hnh. - Cn phi hp cht ch vi ngi iu khin bo hiu, ngi lm cng vic treo buc v tip nhn ti. - Khng c nng ti ln hn trng ti tm vi tng ng. - Khng c nng ti khi ti cha n nh.


Trang 25/30

- Khng c nng ti b vi di t, b vt khc ln. - Khng c cu vi ko l ti. - Khng c va nng ti va quay hoc di chuyn cn trc. - Khng c nng, h ti vt qu vn tc quy nh. - Khng th trng hoc tho b dy treo ti khi cha t ti vo v tr chc chn. - Khng cn trc ng lm vic trn nn t yu hoc c dc ln hn quy nh, cm nng h,

truyn ti khi c ngi trn ti. - Cm dng cn trc ch ngi, khng chuyn ti qua ngi pha di. - Khng chuyn ti theo phng ngang khi khng m bo khong cch t pha di ti nng n

cao chng ngi vt, trn ng chuyn ti l 0.50m. - Khng chuyn hng truyn ca cc c cu khi cha dng hn. - Khng cn trc lm vic hoc di chuyn gn ng dy ti in, vi phm khong cch an ton. - Khng treo ti l lng trong lc ngh vic. - Khng lm vic lc c gi mnh, khi tc gi t cp 5 tr ln, lc tri ti, sng m, khng nh

sng.

8.21 An ton khi lm vic trn cao - Phi eo dy an ton khi lm vic trn cao hn 2m v mc dy an ton vo cc v tr chc chn. - S dng dy an ton ton thn (s dng mc ln v khng c gim chn). - Phi hun luyn cch s dng dy an ton ton thn, thng xuyn kim tra tnh trng ca dy an

ton. - Vic i li, di chuyn ch lm vic phi ng ni, ng tuyn quy nh, cm leo tro ln xung v

tr trn cao, cm i li trn nh tng, nh dm, x, dn mi v cc kt cu ang thi cng. - Ln xung nhng v tr trn cao phi c thang bt vng chc. Khng c mang vt nng, cng

knh khi ln xung thang. - Cm a nghch, - Trc v trong thi gian lm vic trn cao khng c ung ru, bia. - Cng nhn cn c ti ng dng c, ngh, cm vt nm dng c, ngh hoc bt k vt g t

trn cao xung - Lc ti tri, ma to, ging bo, hoc c gi mnh t cp 5 tr ln khng c lm vic trn gin gio

cao, ng khi, i nc, ct thp, tr hoc dm cu, mi nh hai tng tr ln,vv. - Cc th tc bo v khi t ng cao (s dng dy cu sinh, li an ton, li hng)

8.22 An ton cng tc lp ghp gin gio - Gin gio bao che phi c thit k; thuyt minh tnh ton v c ch huy trng cng trng

duyt - Cm s dng cc loi gin gio, gi c bin dng, rn nt mn r, hoc thiu cc b phn ca cc

kt cu. - Khe h gia sn thao tc v tng nh hoc cng trnh khng ln hn 0,3m (trng khc, th phi c

gii php khc phc). Khong cch t mp bin gii hn cng tc ca gin gio, gi ti mp bin lin k ca phng tin vn ti khng nh hn 0.60m, cm t cc ct gin gio v cc khung t trn nn km n nh

- Cm xp ti trn gin gio, gi , ngoi nhng v tr quy nh. Cm xp cc loi ti bn trn cc thang ca gin gio.

- Lm sn thao tc phi c lan can bo v, lan can phi lm cao 1.0m c 2 thanh ging ngang c kh nng gi ngi khng b ng. Cc li i li pha di gin gio phi c che chn bo v.


Trang 26/30

- Khi dng gin gio gn dng ti in hoc ng dy in h th phi m bo bin php an ton v in.

- Hng ngy trc gi lm vic, cn b ph trch thi cng v an ton vin phi kim tra tnh trng gin gio. Khi m bo an ton mi treo th cho php cho cng nhn ln lm vic.

- Ch cng nhn lp dng c nng lc mi c lp t, tho d gin gio. Cm lm vic trn dn gio khi tri ma to, ging bo. 8.23 An ton trong cng tc vn hnh vn thng

- Vn thng phi c kim tra v bo dng nh k. - Ngi iu khin vn thng phi qua hun luyn an ton v s dng vn thng. - Trc khi lm vic phi kim tra thit b (cp, bnh rng v ngun in cp ngun) khi an ton mi

c lm vic. - To ro chn v li bao che vn thng. - Khng c nng qu ti vn thng cho php. - Cm treo vn thng l lng khi ngh hoc tm ngng lm vic trong thi gian di. - Sau gi lm vic phi dn dp v sinh ni lm vic v tt ngun in.

8.24 An ton s dng thit b in cm tay - Cng nhn c, khoan kim loi hoc b tng bng cc dng c cm tay phi eo knh phng h lao

ng, bao tay, khu trang, nt tai chng n. - Cng nhn s dng dng c cm tay bng in, my nn kh khng c ng trn cc thang ta,

phi ng trn sn hoc gi an ton. - Khi s dng cng c v hn in phi eo mt n v knh phng h lao ng theo ng quy nh, c

bnh PCCC bn cnh. - Khi ngng vic mt in, phi cp cu dao, cm dng c cm tay cn c cp in khi khng c

ngi trng coi. - V sinh lau chi my hng ngy v ch bo dng nh k theo tng lai my. - Tt c cc my c v bng kim loi dng in phi c dy ni t hoc lp ELCB chng git.

Dng ko thp - Cng tc lp dng ko thp cho d n ny bao gm nh xe, gi ng ng v bi d tr tm thi. - Ngi lp dng ko thp s cung cp cc ti liu chng minh v chu lc ca chn, mng, tng liu

c mnh trng ti ln trong sut qu trnh lp dng ko thp. - Phi cung cp cc thng tin v vic sa cha, thay th hay b sung bu long neo (nu c). - Duy tr li i ra vo ph hp v kim sot cht ch vic lu tr vt t cng nh vic vn hnh thit b. - Cng tc nng h kt cu thp s c ln k hoch trc bao gm: + Kim tra bng mt trc khi vn hnh cu thp v cc thit b nng h phi do ngi c chuyn mn

m nhim. + Cc bc duy tr trng ti cng phi c ln k hoch trc m bo nhn vin khng lm vic

ngay di ti. + B mt cc ni lm vic v li i phi thng thong, khng gy ri ro trt ng chng hn nh b

mt kt ni, st tng cng, neo, dy ging c th nh ra khi hay cc b mt khc. + Sn kim loi s c c nh chng dch chuyn vo cui ca lm vic hay khi iu kin mi trng

m bo. Khng c tho sn trc khi c lp t thit b hay vt c nh. + Tt c vt t, thit b v cng c s dng trn cao phi c c nh chng ri hay b cun theo gi

khi khng s dng.


Trang 27/30

+ Tt c cng nhn lm vic cao hn 2m bt buc phi mang dy ai chng ri.

Cng tc tho d

- Ngi c chuyn mn s thc hin kho st k thut v ln k hoch tho d xc nh cc iu kin v cu trc, v tr ca cc thit b hin ti, cch thc bo v v cch ly, cch thc tho d hay lp t li cc thit b v xc nh trnh t tho d an ton.

- Cng vic ch c bt u sau khi hon tt cng tc phn tch v nh gi ri ro (JSA/RA) v thng bo cho tt c nhng ngi lin quan c th b tc ng bi cc hot ng trong k hoch tho d.

- Tuy nhin, trong d n ny cng tc tho d ch lin quan n vic ct u ng nn ch i hi thc hnh an ton cho cng tc ct b tng.

8.25 Phng chy cha chy - Vn phng, tin ch, ch , kho lu tr, khu vc t hay cc tin ch tm thi bt k khi dng ln

phi hp l. - FDC s cung cp v duy tr bnh cha chy cho khu vc vn phng v ci khc cho khu vc tc

nghip hn ct. - Tt c cc thit b nh cu thp, my hn,.. s c bnh cha chy chuyn dng ph hp. Tt c bnh

cha chy phi do cng ty c chng nhn kim nh hng nm v phi ph hp vi cc tiu chun phng chy cha chy ca c quan c thm quyn.

- Cc bnh cha chy s c FDC kim tra hng thng xem c bin i g khng v lu cc bo co kim nh.

8.26 Bin bo v Ro chn - Dng bin bo, bin hiu hay ro chn cn thit ch dn nhn vin v nhng iu nguy him ri ro

trong khu vc lm vic. Bin hiu v cnh bo s dng ngn ng ting Anh v ting Vit v/hoc dng hnh nh cnh bo nguy him.

- Hng ro c dng kin c chu c thi tit khc nghit v khng nh hng n vic lu thng trn cng trng.

- Ro chn cn thit cho vic o t, cng tc lp mi, lm vic trn cao v cc khu vc tng t. Np y hay ro chn (ro chn c tm chn, li an ton)phi c t tt c cc l thng tng.

- Tt c cc l thng tng hay sn vn thang phi c np che y hay ro chn tc thi.

ho so nang luc fdc 2014

Documents