hnxnhsyrlnrvd - repository.ubb.ac.id
TRANSCRIPT
Otlor9 NN
l@ lzl zlc( olz0 bEDt 'dNIdlNhot @?09 'dNldlN
rrlt
'ourduepued oulqutqlxad uasoo
-- Ii;a "i;riiiiii( iii
'$!iunF8
rtnouad urt qolo rnlnlaslp uep lsr^sJlp qElol
ISiIIDIS/uIrory SVDNIOsr.tu$ Nrrxryaura NYEYSf,I)Nfd uYsr lf'r
pl reqqnl{!\!/( uelue'I
t0ftzi (ttl0) ellurl.l!:I 'rz009zi '920094t (/ll0) uodeler
A"niitig ;1? u*g tt€ntlnde;tr rstu."o16 tfueg uepdnqea'1nfiunpgSuqrleg eISu€B sellsle^Iun npEdre:L sndltle)
hnxnHSYrlnrvdDNMI'IAS Y)tCNVTl SYJIS-[!1AINN
[vr u5" r(vt{ 'l{rvtYAS
,[:lln6uad slto{P]I Euepls Eo66uV
'i \rd o{?dt
*@"rlnouad stlglel{ ouBpls Ep66uVlurlafhz
,Wbltnouad qloley{ 6u?p!s Bnlayurvru',urv lanrl v
I
ueodel epueluElEqefeureN0N
-{q.""-
utrICONTT N\DtrGCNiId NY(I ICO'ION)III.I
.IASru NVnIAJN:IINID{
6ueplS uEeue$1elad
o$ad$ ou&drn& v7il11(Nv ,vbYa
I
I
h toL oeroz al/alr.t
{,*hra \,,5v*rs cdridrl Fy,yot,,1. u ,"., "^,, ,l-S,-X,r, i.ffii tf,th ',h\,'rllr alvl rwvr,nf€o dvdv*iu rvdre q,.vs:""i ,rq\a;i rlviid;;tj i'vi'tl ;i"rri;i: NVSI
\zo ll lt lo' :
amlFnt q ur+hd o11,.11aJy tv6v2
rJ(Ilgr.rJ (Itfl11v Jv JtlJ 1r{v-!t tlllYitc rayJt\lratr!lrat tt.Lrrv?i
pr }J qqn h ! ruotlZ009Zr (/ r t0) atrurslt.J ta0f)9af 'ra009ai {ttr0) uodit.t
;unrt,n rl;!!ir !?n0tndi\ rrrr.\ord lrduxs u.pdrq.r.Infi unlpn;nlurteg p.t;Lr!g erlrJi\i,, I ,)prdrll rndur)
WIIXN}I SYI-IN)Yd1.)Ni l.t_ndg v _{9NYt1 sVl_tsul,\tNn
lCDNI.I N\,I{IOIGN:1d NVO Ir()' Irl N) 1l-'J.ASru N VtUEJ_i{g t^,n)
r.1 oaso0rnLlPlea_rai{
rrP B! rDr]ry N^o)' \' <Lqr{
^o1\
r,,\ )"+hA'h \yP
1lgt wn',"[7
\\ qu)q \.{u5rl nLlJflr! ' i-l -\ r_)
?toz Anl/
l"Z llut,Sl1
lloZ urill,^r l l
,4111{y lrl5oJoid rJtAU
r{v 5lInu]d i?iwr.r] pr5
1rl s oJo--rtr.,lo7 Lrrnuvf/
1V55Nr/J
$1o7 u*ur11
5 06l1\zlozqlloFsgt i{N,/d lN
-
,/-.,.''71/b-.-'
ijuiLlutlilulad uisotllrlqElo;u'1^l
<-==t'ry,///'-'
-\E-r.)54V ' y 'ny1Ttfl9p? 1r1ur6)d
/
ln///.| - / '.'-ir,>1b',U ,1Url ,,1t4 rtlrd*il1 ;-,p!V .llm7i,lof rDqilorzo i
"//,11-4u7 .ru;1iu+al ' ltqsli' \rr5\ lr)lr, rUl ruDSA.l /
,-
Q//a--'q!5r\$uld rr1qlrilio+)tt
'4U' ( wy 6qrqN$qutnf06 i
t 77-. --- ,/1//1 _- -ti r.r po 4r9 o;!rfw)I! \( tL ' r 'rloz 11"11
WI rr11r: qusodari LStnDTjiloz LlrnqoJf
t7///;-.',rrg\-!l,\il )PolDu\ I,r\u\bt'rru\ uusnuu 1v sof o;tr107.rrr'uv [ 7
r-t'r I rjiru.D(t e{L}buw)i5$ffr uunuu[/
NASOO CvuYdN!-XIVB}IId NVIlVS.IV')NVJ
( qx!{a 1q}^rv6 o!\r1 *,, *o" o,. ..,,. ["ij,, *"1,, ;,#l?X],/l?fi rv r{LtH r)Nvt 'v4vt,t'trt0 td0Jl}arl r'ov, eN,er\.xr rvr-\i?ri dvlvdv\,ta nvrh{\ ttln99tlv!.
, (J \ rl Io' :
o m.)?a5 1un,rn6 4tty,ry subon,
ISri itiHS tiIHXV SYSfiI tJV:it'I{lNAd i'lV)N!ti'{iS fil
lNIt{l
tDt)NI-r. l'
Pl lr ilqn r1{n rr'triYI
1;ng9;y i11in111rurs1eJ la00!;i 9a009at (ttrirl !.dil.I;unl,t.$.:jinEg wnxind.X Isur\orn'rl;uxg orrrJrq.) lniunleB
iulr1rl.g ?t;upfl sprrlI! !,u I ifeilr:l jndD|J
NII)0H SvJ-'lllXVilI)i\lTl I l'lilq li\.\\rHCJ (li I l()Ii] \ lNii I
V)I(llCNl3d Nlial IIX) lON)J:l.L -1.!iSIll NVIU'{-l.N:tr\l )
,l0z Imqe 1 snF I
I I 0Z unqel snFf
8002 tmqE snJn'I
9002 rmrFl snrrJ
666I unqq snF-t
!1rr99E66t80:
iun. Irelui@PrqeSu€qpe l
Ersauopul i
ruEJsl :
I 1)oI s?LU 33 'lrqer) l
t66l rar{ 9l'epuueuros :
s oluerlnd DJrqpuv seieg :
Bgi EnllnH wlln)lrJ .
SueurdFISuEd I Nt,l^ls .
SueurdlclSued a Ndr^lS .
d]d ipiipmur.ruqnr{ CS .
Eptll-reures uqul{ ).[ .
ur1)iLprpu.d r! (Ertu -i
dH oN
llgu{g
u€ue3auu3je,{o)
etue;v
lErurlv
rqE.J I€8;uEl ledtuef
euleN
lpeq]ld ElEo I
dIl( J IV,\Y,{\IX )lvf lV(I
u'ppqnrr,uu.,iu',(u'nru:, @nlL.l.rrr*ep{rnr.,pl'pu,,,,,,.'1,'#l'i1!l#,.1!#$""};1ii.fr'j,i',:i!'lr,,
r!ri l.ilrip it.,i aix.:t..: \-i:t -.rei 2niur,.:,u.! (s, !. r.:r-.N iz., -.r. n,,*n=.1",,.".,,r.n,r..lilll"jl? uqcp qnllE0rl iue\ mnrmrs\ wntmF] rdnlru rE p wt urlL,prp ;uu i , r.;rN u4rrTeutrd qEI.p? Nyftfd (l r
z l€sd
olrSs)J.I; Ptnnrp rosDJ mq?stu1r I
:Nvrrtd rDFursrp.qP_{!r unF.tu.d IurtEp wit€p:1!' p @eqqrurJ )'!uaqrq ere&N r'rBn Bqesn .ur't uD]ld@trp Smpun Aubpun wrr6Bpr3q iae u!:$p rrE})
]|tlt}(In NVnl N3.t3)i
c^tvo,\ut cNVdNn IcvtNlI4 vbniotN vuysn )JINE€ )IuN?g cwrNir io68z }or,,toN!1lvc3N NYAVST\g I NVHVAT\ryI :9 t XOr^tON 696 I NnHVJ_ ],rV53N N1,'XVS)",rE.I) 6961 N,1}lVt Mr\lON
ar.iYCf.lll :)\rrc i.i n i i :it ii)\--; ,j v.i iiiiif:-ila fi\?iln.t v)if; riva! | :i ii.a.i a:.:--t 1.lf 1. txvii:iit :)r.j.t,ilir,1686 1 8..'N Ler?qurl
wr{Btu8t:6SiouoNO96tm'Ftas.uoputrqqn&XmA.NUequ:i)[email protected]
-Flir.t,iiriir.:ir.iei:.;:::.::.!i:!.ii.!!!ir:r,iEi!.in-.r^,lr.iir!i!i.Eij:r;:rd-iriit;irE,!;uLa"ar,t,iiri 1(5!rru.N 1a6t prlqn a<)Fr\
JFrpsu,u u''ltunt*rr ad rFqu,rt @n.r,rtr,d a3Sunu,u IquEs
r;LoIoI fiu.to5 taitu ! lqqeMd w$eo hfl@:d wtunl:(06BZ rouro\t aeRaN lerqui.t u.q8quB-l
'.r r.s.r.tiaai :.:tr: u,9.{cri!:1t@,:i6B6I u.;rN uu:trtu:.]
@lEquel :6e rcuoN 096 r unqel asruopur )irtqndrx.-r6.N uErqr,l) .*ImTr-@Z ! rcu6N-4wFnfii@puri 9
irp \rqftp rr:: rjra:i ur:i:!.i;:7jrt=-::i.s itirou.ii tiit i:i.$4s);rr;sc r!G.,-il::rpun-;";l]:lHl: " :q.q@IP upp qeqnlp I ler tdseqeq qclar ,uD( eu.urrrsqas 16 aFd;.N7:6iEE+Ea:ti.an ,nn .E-ii-!.upri !:e
'z :a.-r=:-m -6==pr=*1'; ' -: ", 'l :nuBpm-;@pun rpDtu5u ueldB4,p nDrri .!t6
t r\f,.I iuDflir iGpun i r ) I lgtB zz r6ed asrp saE ErrBnt:rrp ?uRl prp-BaN eqxsn rinru.q :Inilrs ,Lrru.i (068a rouoN pjtuN ua,qu{ wqeq@r I 19r rurN 696t mqBt Ed3N [email protected] 6%I mqEl t rouoN5@pun-Repun lp.€imJ qquu.usd *padaAqaq I I 1t.qu.: e,iuJDiqilru.a &:i.s tqun n!r* ru.puedD .bit lrs ,!:rsj. $Dn ueaBr,psue{O ! unqD!,l]d I 6I rouoi{;Dpm E@pun Erll6€pDq a€rN mq.snDdtl11rEqwFpEr;.NfllBnl.d.pr.! nuDq€Iu5ri rEt pEAqsq I I :996 ySXJtN/rlxX rouoN S E d l^I !€d€1.rq zvrrup lstrtunu:u zrnemqu.d wp r@eausd trDr 6sn p I ED6* nF.d e,s.ropul ruouoi3 urls6 np q6dbt lrplr Aw,{ ruouot: rlun rDA€qs aBB.N mqEurd-umlesjd aqcq - E*q.-41\ rr I r.I! i )ir rs
',rrx !,jiii!:ji!.jis31.ll\/I{cNv ,\tyEoltyr\i}wllNvcNs( I
tuvcaN y,vsn )tilrNsa-,,or"rn "*^rr"ffiffifltl'ffilT{{n#var\rs,NvrrvrrN.,.r
rer uor,oN 6e6r N,1r rvll YErlln! Ev)r!fii4,rl' 6e6r \ "t", , *"*. .r*T;..iycrn !i|:v:;!n:1.! iil.!!lx {ra\}i{!!fv!]J \\.r I r\rdI696I NOIIVI 6 IiOI\ION I r-!sa\to(L!! !!1ao4iDt c!v{L\ll! -l!vtl\r]l I
Yts:lNa{tNr )l tandlu yrvt)fN st}]y
olllvrJ?()s
r,qjLtrufvIt ;u.r.!i.d
'i;r-i:i' ri G-:l;:rc
u.txp.{ulDrJuDlrd udnJp,ui;EtLn ;urlrun @;uDpm;uiJ r'.rqqrlruru r,ilm,.trD;u.u !.uao d'qs.{'dni ri!
l t8sdqqur.u{
'Mqo.J rplip JnfuBI qlqq -@p I iu!p!n-9rp!O Epp a!]p dlln u'lrq €@( rEq pH
9 Fstd!6i6 i ui:?.N .tl::il i,;t''q rq.r€ e€lx.r :nit!- i;-tuai ,, i,\isiF l:J+ !$ :r.tr- S.-!un
s Fsd
dn r n N-.r.r Nvn.I N3 r!-,
msvaq pl!'rurircd umqxu.d-mqxmd mFp tuns9el p,iuuftun6.r urir.Iuitlp r.dr. umlruBrs tu.{ *it.u
5@pw-5Gpm (t) ep ( I ) ]z,{HprE z rlsrJ urrp @.l!nsj@!p awx €rmeaDq.s Ox?susd @p NvruEd l.4u.q oErEp.]elrjtl€rp etr 6w.( 096t hrill &a 6r roEoN5Gtm-Aurlr0E)tr*Plf,q EryrpIP Au&(€:r8.N Eq6u.d enurs
nPs?d
l]ytl n vliE.l NYi I LI:_La ]
4nr@d ciu.p rnfwt qrq.l mr.!p uerjE Oxasugd sft zrEo.N ux)llu.r] @Eqm3.md uDp nt4.Iu.d El*wc (r)ajDurq AUM rcaurpun-5ul;m.d E1l]urr.ri
@&Esdrp tuBri mi3N mieri.r uEp tM.q GpEd aq rn Bd€pm-8mplo (r) reft z psd uliiBp lnqNa 8wx [email protected] OU.r$fid nrms oEtsp Et!.N LtEr.,ibJ (l)
€ t*d'EEE N qqd .-fiBp e{IErqn nndneE e(mebio.s $rn E{lmqd ENu6 tm,!
ll€q qtqmlp mp q.qne rEr !du.q.q qq.1 Bua( 3uu!p645 (tz r@oN 1t 8 t mLr8l ps$neersl SucReo @tnt j auEpuiR@puo qa') @lDr.:t-@@a.{rMu.EJntsp trrds sqall:t M!!ad rnluaq uErtP mqs$.d qqep,oxfstttd {r)
www.hukumonline.com
PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA
NOMOR 51 TAHUN 2011
TENTANG
PERUBAHAN BENTUK BADAN HUKUM PERUSAHAAN UMUM (PERUM) PEGADAIAN MENJADI PERUSAHAAN PERSEROAN (PERSERO)
DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA
PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,
Menimbang:
a. bahwa dalam rangka lebih meningkatkan efisiensi dan efektifitas penyelenggaraan penyaluran pinjaman khususnya kepada masyarakat menengah ke bawah, usaha mikro, usaha kecil, dan usaha menengah, Perusahaan Umum (Perum) Pegadaian yang didirikan dengan Peraturan Pemerintah Nomor 10 Tahun 1990 tentang Pengalihan Bentuk Perusahaan Jawatan (Perjan) Pegadaian Menjadi Perusahaan Umum (Perum) Pegadaian, sebagaimana telah diganti dengan Peraturan Pemerintah Nomor 103 Tahun 2000 tentang Perusahaan Umum (Perum) Pegadaian, perlu mengubah bentuk badan hukum Perusahaan Umum (Perum) Pegadaian menjadi Perusahaan Perseroan (Persero);
b. bahwa berdasarkan ketentuan Pasal 29 Peraturan Pemerintah Nomor 43 Tahun 2005 tentang Penggabungan, Peleburan, Pengambilalihan dan Perubahan Bentuk Badan Hukum Badan Usaha Milik Negara, perubahan bentuk badan hukum ditetapkan dengan Peraturan Pemerintah;
c. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud dalam huruf a dan huruf b, perlu menetapkan Peraturan Pemerintah tentang Perubahan Bentuk Badan Hukum Perusahaan Umum (Perum) Pegadaian menjadi Perusahaan Perseroan (Persero).
Mengingat:
1. Pasal 5 ayat (2) Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945;
2. Undang-Undang Nomor 19 Tahun 2003 tentang Badan Usaha Milik Negara (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2003 Nomor 70, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4297);
3. Peraturan Pemerintah Nomor 43 Tahun 2005 tentang Penggabungan, Peleburan, Pengambilalihan dan Perubahan Bentuk Badan Hukum Badan Usaha Milik Negara (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2005 Nomor 115, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4554).
MEMUTUSKAN:
Menetapkan:
PERATURAN PEMERINTAH TENTANG PERUBAHAN BENTUK BADAN HUKUM PERUSAHAAN UMUM (PERUM) PEGADAIAN MENJADI PERUSAHAAN PERSEROAN (PERSERO)
Pasal 1
1 / 3
www.hukumonline.com
(1) Perusahaan Umum (Perum) Pegadaian yang didirikan dengan Peraturan Pemerintah Nomor 10 Tahun 1990 tentang Pengalihan Bentuk Perusahaan Jawatan (Perjan) Pegadaian Menjadi Perusahaan Umum (Perum) Pegadaian yang telah diganti dengan Peraturan Pemerintah Nomor 103 Tahun 2000 tentang Perusahaan Umum (Perum) Pegadaian, diubah bentuk badan hukumnya menjadi Perusahaan Perseroan (Persero) sebagaimana dimaksud dalam Undang-Undang Nomor 19 Tahun 2003 tentang Badan Usaha Milik Negara, yang dalam Peraturan Pemerintah ini disebut Perusahaan Perseroan (Persero).
(2) Perubahan bentuk badan hukum sebagaimana dimaksud pada ayat (1) mengakibatkan:
a. seluruh kekayaan, hak dan kewajiban Perum Pegadaian menjadi kekayaan, hak dan kewajiban Perusahaan Perseroan (Persero);
b. seluruh karyawan tetap Perum Pegadaian menjadi karyawan tetap Perusahaan Perseroan (Persero) berdasarkan perjanjian kerja waktu tidak tertentu;
c. seluruh karyawan tidak tetap Perum Pegadaian menjadi karyawan tidak tetap Perusahaan Perseroan (Persero) berdasarkan perjanjian kerja waktu tertentu; dan
d. hak dan kewajiban antara Perum Pegadaian dengan karyawan Perum Pegadaian menjadi hak dan kewajiban antara Perusahaan Perseroan (Persero) dengan karyawan Perusahaan Perseroan (Persero).
Pasal 2
(1) Maksud dan tujuan Perusahaan Perseroan (Persero) sebagaimana dimaksud dalam Pasal 1 ayat (1) untuk melakukan usaha di bidang gadai dan fidusia, baik secara konvensional maupun syariah, dan jasa lainnya di bidang keuangan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan terutama untuk masyarakat berpenghasilan menengah ke bawah, usaha mikro, usaha kecil, dan usaha menengah, serta optimalisasi pemanfaatan sumber daya Perseroan dengan menerapkan prinsip perseroan terbatas.
(2) Untuk mencapai maksud dan tujuan sebagaimana dimaksud pada ayat (1), Perusahaan Perseroan (Persero) melaksanakan kegiatan usaha utama berupa:
a. penyaluran pinjaman berdasarkan hukum gadai termasuk gadai efek;
b. penyaluran pinjaman berdasarkan jaminan fidusia; dan
c. pelayanan jasa titipan, pelayanan jasa taksiran, sertifikasi dan perdagangan logam mulia serta batu adi.
(3) Selain melaksanakan kegiatan usaha utama sebagaimana dimaksud pada ayat (2) Perusahaan Perseroan (Persero) dapat melaksanakan kegiatan usaha:
a. jasa transfer uang, jasa transaksi pembayaran, dan jasa administrasi pinjaman; dan
b. optimalisasi sumber daya Perusahaan Perseroan (Persero).
Pasal 3
(1) Modal Perusahaan Perseroan (Persero) sebagaimana dimaksud dalam Pasal 1 ayat (1) yang ditempatkan dan disetor pada saat pendirian Perusahaan Perseroan (Persero) berasal dari kekayaan Negara yang dipisahkan yang tercatat dalam Perum Pegadaian.
(2) Modal Perusahaan Perseroan (Persero) sebagaimana dimaksud pada ayat (1) sebesar modal negara Republik Indonesia yang tercatat dalam neraca penutup Perum Pegadaian.
Pasal 4
2 / 3
www.hukumonline.com
(1) Neraca penutup Perum Pegadaian sebagaimana dimaksud dalam Pasal 3 ayat (2) dan neraca pembuka Perusahaan Perseroan (Persero) ditetapkan oleh Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara berdasarkan hasil audit.
(2) Audit sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilakukan oleh Akuntan Publik yang ditunjuk oleh Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara.
Pasal 5
Pendirian Perusahaan Perseroan (Persero) sebagaimana dimaksud dalam Pasal 1 ayat (1) dilakukan oleh Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara.
Pasal 6
Peraturan Pemerintah ini mulai berlaku pada tanggal diundangkan.
Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan pengundangan Peraturan Pemerintah ini dengan penempatannya dalam Lembaran Negara Republik Indonesia.
Ditetapkan Di Jakarta,
Pada Tanggal 13 Desember 2011
PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,
Ttd.
DR. H. SUSILO BAMBANG YUDHOYONO
Diundangkan Di Jakarta,
Pada Tanggal 13 Desember 2011
MENTERI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA,
Ttd.
AMIR SYAMSUDIN
LEMBARAN NEGARA REPUBLIK INDONESIA TAHUN 2011 NOMOR 132
3 / 3