hnd-cgk 180301-180331 panggang saus tomat dengan nasi kuning total 716 kcal total 817 kcal 前菜...
TRANSCRIPT
A B
3 Mar羽田 ⇒ ジャカルタHANEDA - JAKARTA
H N D - C G K 1 8 0 3 0 1 -1 8 0 3 3 1
メニューの内容は変更になる場合がございます。機内食の製造ラインでは、特定原材料（小麦、蕎麦、乳製品、卵、落花生、えび、かに）を含む製品を製造しています。
Please note that the menu is subject to change. In-flight meals are produced at facilities which also handle specified allergic ingredients (wheat, buckwheat, dairy products, eggs, peanuts, shrimp and crab) during the production process.
Menu dapat berubah. Makanan di atas pesawat diproduksi di fasilitas yang juga menangani bahan makanan penyebab alergi tertentu (gandum, soba, produk susu, telur, kacang, udang dan kepiting) selama proses produksi.
NH855
ランチ /ディナー Lunch/Dinner塩・コショウをご希望のお客様は、客室乗務員にお知らせください。Salt and pepper are available. Please contact our cabin attendant when necessary.Tersedia Garam dan Lada. Silakan hubungi awak kabin jika diperlukan.
天玉丼Tempura and simmered beaten egg
over steamed rice
Tempura dan telur kocok kukus dengan nasi putih
グリルチキン トマトソース サフランライスを添えて
Grilled chicken tomato sauce with sa�ron rice
Ayam panggang saus tomat dengan nasi kuning
Total 716 kcal Total 817 kcal
前菜ヘルシーサラダターキーパストラミイタリアンパセリ
サラダミックスリーフ和風ドレッシング
ブレッド※ B チョイスご選択のお客様のみご提
供となります。ソフトフランスバター
デザートパンナコッタ
AppetizerHealthy saladTurkey pastramiItalian parsley
SaladMixed leavesJapanese style dressing
Bread * This is provided only to the passengers
who have opted for Menu B.Soft FranceButter
DessertPanna cotta
3 Mar羽田 ⇒ ジャカルタHANEDA - JAKARTA
軽食 Snack
ペストリーPastry bread
Roti kue kering
H N D - C G K 1 8 0 3 0 1 -1 8 0 3 3 1
メニューの内容は変更になる場合がございます。機内食の製造ラインでは、特定原材料（小麦、蕎麦、乳製品、卵、落花生、えび、かに）を含む製品を製造しています。
Please note that the menu is subject to change. In-flight meals are produced at facilities which also handle specified allergic ingredients (wheat, buckwheat, dairy products, eggs, peanuts, shrimp and crab) during the production process.
Menu dapat berubah. Makanan di atas pesawat diproduksi di fasilitas yang juga menangani bahan makanan penyebab alergi tertentu (gandum, soba, produk susu, telur, kacang, udang dan kepiting) selama proses produksi.
NH855
塩・コショウをご希望のお客様は、客室乗務員にお知らせください。Salt and pepper are available. Please contact our cabin attendant when necessary.Tersedia Garam dan Lada. Silakan hubungi awak kabin jika diperlukan.
A B
4 Apr羽田 ⇒ ジャカルタHANEDA - JAKARTA
H N D - C G K 1 8 0 4 0 1 -1 8 0 4 3 0
メニューの内容は変更になる場合がございます。機内食の製造ラインでは、特定原材料（小麦、蕎麦、乳製品、卵、落花生、えび、かに）を含む製品を製造しています。
Please note that the menu is subject to change. In-flight meals are produced at facilities which also handle specified allergic ingredients (wheat, buckwheat, dairy products, eggs, peanuts, shrimp and crab) during the production process.
Menu dapat berubah. Makanan di atas pesawat diproduksi di fasilitas yang juga menangani bahan makanan penyebab alergi tertentu (gandum, soba, produk susu, telur, kacang, udang dan kepiting) selama proses produksi.
NH855
ランチ /ディナー Lunch/Dinner塩・コショウをご希望のお客様は、客室乗務員にお知らせください。Salt and pepper are available. Please contact our cabin attendant when necessary.Tersedia Garam dan Lada. Silakan hubungi awak kabin jika diperlukan.
鶏唐と彩り野菜弁当Deep-fried chicken and vegetables
over steamed rice
Ayam goreng dan sayuran dengan nasi putih
シーフードのトマト煮込み バジル風味Braised seafood in tomato sauce basil �avor
Seafood rebus dalam saus tomat beraroma basil
Total 805 kcal Total 713 kcal
前菜マカロニサラダターキーパストラミオクラ
サラダミックスリーフ和風ドレッシング
ブレッド※ B チョイスご選択のお客様のみご提
供となります。ソフトフランスバター
デザートパンナコッタ
AppetizerMacaroni saladTurkey pastramiOkra
SaladMixed leavesJapanese style dressing
Bread * This is provided only to the passengers
who have opted for Menu B.Soft FranceButter
DessertPanna cotta
4 Apr羽田 ⇒ ジャカルタHANEDA - JAKARTA
軽食 Snack
ペストリーPastry bread
Roti kue kering
H N D - C G K 1 8 0 4 0 1 -1 8 0 4 3 0
メニューの内容は変更になる場合がございます。機内食の製造ラインでは、特定原材料（小麦、蕎麦、乳製品、卵、落花生、えび、かに）を含む製品を製造しています。
Please note that the menu is subject to change. In-flight meals are produced at facilities which also handle specified allergic ingredients (wheat, buckwheat, dairy products, eggs, peanuts, shrimp and crab) during the production process.
Menu dapat berubah. Makanan di atas pesawat diproduksi di fasilitas yang juga menangani bahan makanan penyebab alergi tertentu (gandum, soba, produk susu, telur, kacang, udang dan kepiting) selama proses produksi.
NH855
塩・コショウをご希望のお客様は、客室乗務員にお知らせください。Salt and pepper are available. Please contact our cabin attendant when necessary.Tersedia Garam dan Lada. Silakan hubungi awak kabin jika diperlukan.
A B
5 May羽田 ⇒ ジャカルタHANEDA - JAKARTA
H N D - C G K 1 8 0 5 0 1 -1 8 0 5 3 1
メニューの内容は変更になる場合がございます。機内食の製造ラインでは、特定原材料（小麦、蕎麦、乳製品、卵、落花生、えび、かに）を含む製品を製造しています。
Please note that the menu is subject to change. In-flight meals are produced at facilities which also handle specified allergic ingredients (wheat, buckwheat, dairy products, eggs, peanuts, shrimp and crab) during the production process.
Menu dapat berubah. Makanan di atas pesawat diproduksi di fasilitas yang juga menangani bahan makanan penyebab alergi tertentu (gandum, soba, produk susu, telur, kacang, udang dan kepiting) selama proses produksi.
NH855
ランチ /ディナー Lunch/Dinner塩・コショウをご希望のお客様は、客室乗務員にお知らせください。Salt and pepper are available. Please contact our cabin attendant when necessary.Tersedia Garam dan Lada. Silakan hubungi awak kabin jika diperlukan.
海の幸丼Snow crab meat and seafood
over steamed rice
根菜入り チキンハンバーグRoot vegetable in chicken hamburger steak
Total 607 kcal Total 661 kcal
前菜スパゲッティサラダターキーパストラミイタリアンパセリ
サラダミックスリーフ和風ドレッシング
ブレッド※ B チョイスご選択のお客様のみご提
供となります。ソフトフランスバター
デザートパンナコッタ
AppetizerSpaghetti saladTurkey pastramiItalian parsley
SaladMixed leavesJapanese style dressing
Bread * This is provided only to the passengers
who have opted for Menu B.Soft FranceButter
DessertPanna cotta
5 May羽田 ⇒ ジャカルタHANEDA - JAKARTA
軽食 Snack
ペストリーPastry bread
Roti kue kering
H N D - C G K 1 8 0 5 0 1 -1 8 0 5 3 1
メニューの内容は変更になる場合がございます。機内食の製造ラインでは、特定原材料（小麦、蕎麦、乳製品、卵、落花生、えび、かに）を含む製品を製造しています。
Please note that the menu is subject to change. In-flight meals are produced at facilities which also handle specified allergic ingredients (wheat, buckwheat, dairy products, eggs, peanuts, shrimp and crab) during the production process.
Menu dapat berubah. Makanan di atas pesawat diproduksi di fasilitas yang juga menangani bahan makanan penyebab alergi tertentu (gandum, soba, produk susu, telur, kacang, udang dan kepiting) selama proses produksi.
NH855
塩・コショウをご希望のお客様は、客室乗務員にお知らせください。Salt and pepper are available. Please contact our cabin attendant when necessary.Tersedia Garam dan Lada. Silakan hubungi awak kabin jika diperlukan.