Øhmkli/kkz - ncert
TRANSCRIPT
ØhMkLi/kZ 51
gqek & ;w;a oqQ=k xPNFk\
bUnj% & o;a fo|ky;a xPNke%A
isQdu% & r=k ØhMkLi/kZ% lfUrA o;a [ksfy";ke%A
jkepj.k% & ¯d Li/kZ% osQoya ckyosQH;% ,o lfUr\
izlUuk & ufg] ckfydk% vfi [ksfy";fUrA
jkepj.k% & ¯d ;w;a losZ ,dfLeu~ nys LFk\ vFkok iFko~Q&iFko~Q nys\
izlUuk & r=k ckfydk% ckydk% p fefyRok [ksfy";fUrA
isQdu% & vke~] cSM¯eVu&ØhMk;ka ee lgHkkfxuh twyh vfLrA
uoe% ikB%
ØhMkLi/kkZØhMkLi/kkZØhMkLi/kkZØhMkLi/kkZØhMkLi/kkZ
2022-23
52 #fpjk & çFkeks Hkkx%
izlUuk & ,rn~ vfrfjDra dcah] fu;q¼a] fØosQVa] ikndUnqoaQ] gLrdUnqoaQ]prqjÄõ% bR;kn;% Li/kZ% HkfOk";fUrA
bUnj% & gqes! ¯d Roa u ØhMfl\ ro Hkfxuh rq ee i{ks ØhMfrAgqek & ufg] eáa pyfp=ka jksprsA ije~ v=k vga n'kZd:is.k LFkkL;kfeAisQdu% & vgks! iwju% oqQ=k vfLr\ d l% dL;kefi Li/kZ;ka izfrHkkxh
ukfLr\jkepj.k% & l% nz"Vqa u 'kDuksfrA rLeS vLekoaQ fo|ky;s iBuk; rq
fo'ks"kO;oLFkk orZrsA ija ØhMk;S izcU/% ukfLrAgqek & v;a dFkefi u U;k;lÄõr%A iwju% l{ke%] ija izcU/L;
vHkkokr~ ØhfMrqa u 'kDuksfrAbUnj% & vLekoaQ rkn'kkfu vusdkfu fe=kkf.k lfUrA oLrqr% rkfu
vU;FkkleFkkZfuAisQdu% & vr% o;a losZ izkpk;± feyke%A ra dFk;ke%A 'kh?kzeso rs"kka Ñrs
O;oLFkk Hkfo";frA
2022-23
ØhMkLi/kZ 53
Li/kZ% & izfr;ksfxrk,¡ competitions
;w;e~ & rqe lc you all
o;e~ & ge lc we all
[ksfy";ke% & [ksysaxs shall play
fefyRok & feydj together
fu;q¼e~ & twMks judo
ikndUnqde~ & iqQVcky football
gLrdUnqde~ & okWyhcky volleyball
prqjÄõ% & psl chess
pyfp=ke~ & flusek cinema
LFkkL;kfe & jgw¡xh@jgw¡xk shall stay
nz"Vqe~ & ns[kus osQ fy, to see
U;k;lÄõr% & mfpr lawful, proper
rkn`'kkfu & oSls similar
vU;FkkleFkkZfu & fHkUu rjhosQ ls ;ksX; differently able
vU;FkkleFkZ%&;g 'kCn oLrqr% vaxz s -th osQ differently able dk cks/d gSA
tks izk;'k% fodykax osQ fy;s iz;ksx esa yk;k tk jgk gSA
vH;kl%
'kCnkFkkZ%
2022-23
54 #fpjk & çFkeks Hkkx%
1- mPpkj.ka oqQ#r&
vge~ vkoke~ o;e~
eke~ vkoke~ vLeku~
ee vko;ks% vLekde~
Roe~ ;qoke~ ;w;e~
Roke~ ;qoke~ ;q"eku~
ro ;qo;ks% ;q"ekde~
2- funsZ'kkuqlkja ifjorZua oqQ#r&
;Fkk& vga ØhMkfeA & (cgqopus) & o;a ØhMke%A
(d) vga uR;kfeA & (cgqopus) & --------------------------------
([k) Roa iBflA & (cgqopus) & --------------------------------
(x) ;qoka xPNFk%A & (,dopus) & --------------------------------
(?k) vLekda iqLrdkfuA & (,dopus) & --------------------------------
(Ä) ro xge~A & (f}opus) & --------------------------------
vH;kl%
2022-23
ØhMkLi/kZ 55
3- dks"Bdkr~ mfpra 'kCna fpRok fjDrLFkkukfu iwj;r&
(d) -------------------- iBkfeA (o;e~@vge~)
([k) -------------------- xPNFk%A (;qoke~@;w;e~)
(x) ,rr~ -------------------- iqLrde~A (eke~@ee)
(?k) -------------------- ØhMudkfuA (;q"eku~@;q"ekde~)
(Ä) -------------------- Nk=ks Lo%A (o;e~@vkoke~)
4- v/ksfyf[krkfu inkfu vk/R; lkFkZdkfu okD;kfu jp;r&
;w;e~ ys[ka i';kfe
o;e~ f'kf{kdka jp;ke%
;qoke~ nwjn'kZua dFkf;";Fk%
vge~ dFkka ifB";ko%
Roe~ iqLroaQ ysf[k";fl
vkoke~ fp=kkf.k uaL;Fk
5- mfprinS% okD;fuekZ.ka oqQ#r&
ee ro vko;ks% ;qo;ks% vLekde~ ;q"ekde~
;Fkk& ,"kk ee iqfLrdkA
(d) ,rr~ ------------------------ iqLrde~A
2022-23
56 #fpjk & çFkeks Hkkx%
([k) ------------------------ cqf¼fLFkjkA
(x) ,"k% ------------------------ nsoky;%A
(?k) ,"kk ------------------------ f'kf{kdkA
(Ä) laLoQre~ ------------------------ Hkk"kkA
(p) ,rkfu ------------------------ fp=kkf.kA
6- okD;kfu jp;r&
,dopue~ f}opue~ cgqopue~
(d) Roa ys[ka ysf[k";flA ---------------------------------------A --------------------------A
([k) ------------------------------A vkoke~ oL=ks /kjf;";ko%A --------------------------A
(x) vga iqLroaQ ifB";kfeA ----------------------------------------A --------------------------A
(?k) -------------------------------A rs iQys [kkfn";Fk%A --------------------------A
(Ä) ee xga lqUnje~A ----------------------------------------A -------------------------A
(p) -------------------------------A ----------------------------------------A ;w;a xfe";FkA
2022-23
ØhMkLi/kZ 57
7- ,dopuinL; cgqopuina] cgqopuinL; ,dopuina p fy[kr&
;Fkk& ,"k% ,rs
l% --------------
rk% --------------
Roe~ --------------
,rk% --------------
ro --------------
vLekde~ --------------
rkfu --------------
2022-23