hkkjr esa e qlyekuk s dh lkekftd] vkffkzd vk sj “ks{kf.kd ... · new delhi 110 001 designed,...

Hkkjr esa eqlyekuks dhlkekftd] vkfFkZd vkSj“kS{kf.kd fLFkfr

iz/kkuea=h dh mPpLrjh; lfefr

dsanzh; lfpoky;

Hkkjr ljdkj

uoacj, 2006

,d fjiksVZ

November 2006

Prime Minister’s High Level Committee

Cabinet Secretariat

Government of India

Sardar Patel Bhawan

Parliament Street

New Delhi 110 001

Designed, Processed and printed at Cirrus Graphics Pvt. Ltd., B-261, Naraina

Industrial Area, New Delhi 110 028. Tel: 91 11 4141 1507/1508/7575, 09811026274

[email protected]

iii

Hkkjr ljdkj¼eaf=eaMy lfpoky;½

Hkkjr esa eqfLye leqnk; dh lkekftd] vkfFkZd vkSj 'kS{kf.kd fLFkfr ij fjiksVZ rS;kj djus ds fy, iz/kkuea=h dh mPpLrjh; lfefr¼v/;{k %& U;k;ewfrZ jkftUnj lPpj½ljnkj iVsy Hkou] laln ekxZ] u;h fnYyh

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&17 uoEcj] 2006

ekuuh; MkW- eueksgu flagiz/kkuea=h] Hkkjr ljdkj

J)s; MkW- eueksgu flag th]

iz/kkuea=h dk;kZy; us ukS ekpZ 2005 dks ns'k esa eqfLye leqnk; dh lkekftd] vkfFkZd vkSj 'kS{kf.kd fLFkfr ij fjiksVZ rS;kjdjus ds fy, mPpLrjh; lfefr ds xBu dks ysdj vf/klwpuk tkjh dh FkhA bldh 'krsZa bl fjiksVZ ds lkFk layXu gSA lfefr dkseqfLye leqnk; dh lkekftd] vkfFkZd vkSj 'kS{kf.kd fLFkfr ls lacaf/kr izklafxd elyksa ls fuiVus ds fy, ljdkj dh igy lslacaf/kr {ks= dh igpku ds okLrs mijksDr tkudkfj;ksa dks iq"V djus] mudh rqyukRed v/;;u djus rFkk O;k[;k djus dk dkelkSaik x;k FkkA

tqykbZ ds var rd blds fy, vko';d LFkku] deZpkjh vkSj T;knkrj cqfu;knh lajpuk,a miyC/k djkbZ tk pqdh FkhA bl chp]lfefr dh igyh cSBd 21 vizSy 2005 dks gqbZ vkSj mlds ckn ,d laoknnkrk lEesyu dk vk;kstu fd;k x;k] ftlds ek/;els lfefr us ns'k dh turk ls bu lc fo"k;ksa esa lfefr dks tkudkjh miyC/k djkus dh vihy dh FkhA blds ckn ns'k dsvyx&vyx fgLlksa ls fofHkUu Hkkjrh; Hkk"kkvksa esa izdkf'kr gksus okys 100 ls vf/kd nSfud lekpkj&i=ksa esa bl ckcr cM+s&cM+sfoKkiu izdkf'kr fd;s x;s FksA Hkkjr ljdkj ds fofHkUu foHkkxksa] lHkh jkT;ksa ds eq[; lfpoksa vkSj vusd fudk;ksa] laLFkkuksa ,oalaxBuksa] ;Fkk& erx.kuk foHkkx ds egkiath;d] us'kuy lSEiy losZ vkWxsZukbts'ku ¼,u,l,lvks½] fuokZpu vk;ksx] ifjlheu vk;ksx]vYila[;d vk;ksx] fiNM+h tkfr laca/kh vk;ksx] Hkk"kkbZ vYila[;d vk;ksx] la?k yksd lsok vk;ksx ¼;wih,llh½] fo'ofo|ky; vuqnkuvk;ksx ¼;wthlh½] fo'ofo|ky;ksa vkSj vU; 'kS{kf.kd laLFkkuksa] U;k;ikfydk bR;kfn dks bl laca/k esa i= vkSj izi= tkjh fd;s x,FksA lfefr us eqlyekuksa dh O;kid vkcknh okys rsjg ftyksa dk nkSjk fd;k vkSj jkT;ksa ds fofHkUu leqnk;ksa] O;fDr;ksa] xSj&ljdkjhlaxBuksa] ;qokvksa] cqf)thfo;ksa] efgykvksa] eq[; lfpoksa] iz/kku lfpoksa] iqfyl egkfuns'kdksa vkSj vU; ofj"B vf/kdkfj;ksa ls ckrphrdhA izR;sd jkT; ds nkSjs esa eq[;ea=h vkSj muds lg;ksfx;ksa ls Hkh eqykdkr dh xbZA

lfefr dks ekSf[kd vkSj fyf[kr lq>ko fn;s x,A mu izLrqfr;ksa dks laf{kIr fd;k x;kA lfefr us laf{kIr lq>koksa dks viuh fjiksVZesa bLrseky fd;kA lfefr us ftu rsjg jkT;kas dk nkSjk fd;k] muesa vka/kz izns'k] dukZVd] mRrj izns'k] jktLFkku] tEew&d'ehj]vle] if'pe caxky] fnYyh] dsjy] e/; izns'k] xqtjkr] fcgkj vkSj egkjk"Vª 'kkfey gSaA blds vykok] lfefr us rfeyukMq] >kj[kaMvkSj y{k}hi ds nkSjs dh ;kstuk rks cukbZ Fkh ysfdu rfeyukMq esa ckkj[kaM esa fo/kkulHkk l= tkjh jgus vkSjy{k}hi esa [kjkc ekSle ds dkj.k mls nkSjk jn~n djuk iM+kA

lfefr ds lnL;ksa dh ,der jk; Fkh fd lacaf/kr fjiksVZ vkB twu 2006 rd lkSai nh tkuh pkfg, D;ksafd lfefr ds ianzg eghusdk dk;Zdky mlh fnu lekIr gks jgk FkkA gkykafd] bl dk;Z esa dqN ck/kk,a mRiUu gqbZaA twu 2005 esa lfefr us dk;ZØe fØ;kUo;u,oa lkaf[;dh ea=ky; dks ,d i= fy[kdj ,u,l,lvks dh vksj ls gky esa tkjh vkadM+s ¼61oka jkmaM] o"kZ 2004&05½ miyC/k djkusdh ekax dh FkhA ,slh mEehn O;Dr dh tk jgh Fkh fd ;s vkadM+s uoEcj 2005 rd miyC/k djk fn;s tk,axsA gkykafd lkaf[;dhea=ky; us lacaf/kr vkadM+s le; ij miyC/k djkus dh Hkjld dksf'k'k dh] ysfdu dk;Z dh O;kid izd`fr ds dkj.k bls ebZ 2006esa gh lfefr dks miyC/k djk;k tk ldkA Hkkjrh; fjtoZ cSad] ukckMZ] ,uchlh,QMhlh vkSj dqN vU; egRoiw.kZ laxBuksa ls vkadM+sgkfly djus esa ,slh gh leL;k,a vkbZaA vusd jkT;ksa ls Hkh egRoiw.kZ vkadM+s miyC/k ugha gks ldsA lfefr us] bl rjg] eglwlfd;k fd fjiksVZ dks iqjkus vkSj vi;kZIr vkadM+ksa ds vk/kkj ij gh lq>ko vkSj vkykspuk ds fy, tkjh dj nh tk,A lfefr us ;gHkh eglwl fd;k fd jetku dk vafre jkstk 23 vDVwcj dks Fkk vkSj mlds vxys fnu bZn FkhA blh chp fnikoyh dk R;ksgkj Hkh

iv

vk;k] ftlds dkj.k dqN #dkoVsa Hkh iSnk gqbZaaA lfefr dh flQkfj'k ij vkius lfefr dk dk;Zdky 30 uoEcj 2006 rd ds fy,c

v

i=kad la[;k& 850@3@lh@3@05& iksyxouZesaV vkWQ bafM;k

¼Hkkjr ljdkj½izkbe fefuLVlZ vkWfQl¼iz/kkuea=h dk;kZy;½

u;h fnYyh

fnukad % ukS ekpZ] 2005

vf/klwpuk

fo"k; % Hkkjr esa eqfLye leqnk; dh lkekftd] vkfFkZd vkSj 'kS{kf.kd fLFkfr ij fjiksVZ rS;kj djus ds fy, mPp&Lrjh; lfefr dk xBu

pwafd ;g eglwl fd;k x;k gS fd Hkkjr ds eqfLye leqnk; dh lkekftd]vkfFkZd vkSj 'kS{kf.kd fLFkfr ds ckjs esa lgh tkudkjh dk vHkko gS] ftl dkj.kbl leqnk; ds lkekftd&vkfFkZd fiNM+siu ls tqM+h leL;kvksa ls fuiVus ds fy,uhfr;ka vkSj dk;ZØe dh ;kstuk cukus] lw=c) djus rFkk mlds fØ;kUo;u esack/kk mRiUu gksrh gS] blfy, ljdkj us bu igyqvksa ij ,d O;kid fjiksVZ rS;kjdjus ds fy, mPp&Lrjh; lfefr dk xBu fd;k gSA

2- lfefr ds lnL; bl izdkj gksaxs%&

¼1½ U;k;ewfrZ jkftUnj lPpj & v/;{k

¼2½ Jh lbZn gehn & lnL;

¼3½ Mk- Vh- ds- Åesu & lnL;

¼4½ Jh ,e- ,- cflB & lnL;

¼5½ MkW- jkds'k clar & lnL;

¼6½ MkW- v[rj ethn & lnL;

¼7½ MkW- vcq lkysg 'kjhQ &lnL; lfpo

vi

¼3½ mijksDr mPp Lrjh; lfefr ¼,p,ylh½ dh lsok 'krsZa fuEu izdkj gSa%

¼1½ ,p,ylh ns'k ds eqfLye leqnk; dh lkekftd] vkfFkZd vkSj'kS{kf.kd fLFkfr ij ,d fjiksVZ rS;kj djsxhA ,p,ylh bl vf/klwpuk dh rkjh[k ls ianzg eghus ds Hkhrj viuh fjiksVZ dks vafre :i nsxh vkSj bls ljdkj dks lkSaisxhA

¼2½ foLrkjiwoZd dgsa rks] ,p,ylh %&

¼,½ dsanz vkSj jkT; ljdkjksa ds fofHkUu foHkkxksa@,tsafl;ksa ls lacaf/kr lwpuk gkfly djsxh vkSj ns'k esa jkT;] {ks=h; vkSj ftyk Lrjksa ij eqlyekuksa dh lkekftd] vkfFkZd vkSj 'kS{kf.kd fLFkfr ls lacaf/kr vkadM+ksa] ys[kksavkSj vuqla/kkuksa dh lR;rk dh tkap ds fy, O;kid ckSf)d losZ{k.k Hkh djk,xhA blds vykok ;g lfefrfofHkUu lokyksa dk tokc Hkh

vii

dqy vkcknh esa eqlyekuksa vkSj vkschlh dk lekuqikr D;k gS\ D;k vfr fiNM+s oxZ ds eqlyekuksa dks jk"Vªh; vkSj jkT; fiNM+k oxZ vk;ksxksa }kjk rS;kj rFkk dsanz vkSj jkT; ljdkjksa}kjk vkj{k.k ds fy, Lohdk;Z vkschlh dh O;kid lwph esa 'kkfey fd;k x;k gS ;k ugha\ dsanz vkSj fofHkUu jkT;ksa esa lkoZtfud {ks= dh ukSdfj;ksa esa chrs o"kksZa ds nkSjku eqfLye vkschlhdh fgLlsnkjh D;k jgh\

¼t½ D;k eqfLye leqnk; dks f'k{kk ,oa LokLF; lsok,a] uxjikfydk dh cqfu;knh lqfo/kk,a] cSad _.k vkSj ljdkj@lkoZtfud {ks= ds fudk;ksa }kjk iznRr vU; lsok,a miyC/k gks jgh gSa\ fofHkUu jkT;ksa esa vU; leqnk;ksa ds lkFk budkrqyukRed fo'ys"k.k D;k gS\ fofHkUu jkT;ksa esa lkekU; Lrj ij miyC/k lkekftd lqfo/kkvksa ¼;Fkk& Ldwy] LokLF; dsanz] vkbZlhMh,l dsanz vkfn½ dh rqyuk esa eqfLye cgqy {ks=ksa esa bu lqfo/kkvksa dk Lrj D;k gS\

¼ch½ lfefr mijksDr tkudkfj;ka bdV~Bk djsxh] mldk rqyukRed v/;;u dj mldh O;k[;k djsxh] rkfd mu leL;kvksa dh igpku dh tk lds] tks eqfLye leqnk; dh lkekftd] vkfFkZd vkSj 'kS{kf.kd fLFkfr lslacaf/kr eqn~nksa ls fuiVus ds fy, ljdkj ds iz;klksa esa ck/kd gksaA

4- mijksDr mPp&Lrjh; lfefr dks lHkh ea=ky;ksa@ foHkkxksa vkSj vU;ljdkjh fudk;ksa ls gjlaHko lgk;rk feysxh rkfd ;g lqfuf'pr fd;k tk ldsfd lfefr dks vius y{; dh iwfrZ ds fy, vko';d vkadM+s vkSj tkudkfj;kale; ij fey ik,A

5- mPp&Lrjh; lfefr dks yxrk gS fd fdlh O;fDr@O;fDr;ksa dks mldh cSBd esa fo'ks"k vkeaf=r O;fDr ds rkSj ij 'kkfey djuk loZFkk mfprgS rks og ,sls O;fDr@O;fDr;ksa dks dks&vkWIV ;k vkeaf=r dj ldrh gSA

6- lfefr dSfcusV eaf=eaMy ds rgr gksxh vkSj dSfcusV lfpoky; vks-,e-uacj- 105@1@1@75&lh,Q] fnukad 20-11-1975 esa of.kZr mPpLrjh; lfefr;ksa dh ifjHkk"kk vkSj O;k[;k ds nk;js esa vk,xhA

7- lfefr ds v/;{k ekun gSfl;r ls dke djsaxsA gkykafd] mUgsa mPpU;k;ky; ds eq[; U;k;k/kh'k ds vuq:i ifjogu lqfo/kk vkSj ;k=k HkRrk@lqfo/kk miyC/k djkbZ tk,xhA

viii

8- lfefr dks dk;kZy;] vko';d lkefxz;ka vkSj lfpo@vU; deZpkjhmiyC/k djk;k tk,xkA lfefr ds dk;Zdky ds nkSjku ,d vf/kdkjh] tks Hkkjrljdkj ds funs'kd jSad ls uhps ugha gksa] Hkh tqM+s gksaxsA MkVk laxzg.k] rqyukRed v/;;u vkSj mldh O;k[;k tSls rduhdh dk;ksZa dks fu"ikfnr djus ds fy, fu/kkZfjr fn'kk&funsZ'kksa ds rgr lfefr dh vuq'kalk ij dSfcusVlfpoky; fuf'pr vof/k ds fy, lykgdkj fu;qDr dj ldrk gSA lfefr ds v/;{k ds ifjogu vkSj ;k=k lqfo/kkvksa@HkRrksa ij gksus okyk O;;] lfefr dh cSBd vkSj blds lfpoky; ds fdz;kdykiksa ij gksus okyk [kpZ] lykgdkjdks nh tkus okyh jkf'k] lfefr ds lnL;ksa dks Vh,@Mh, ¼Hkkjr ljdkj dh loksZPp Js.kh ds xzsM ,d vf/kdkfj;ksa ds vuq:i½ vkSj lfefr ds dk;ksZa ds fy,lykgdkj dh ;k=k ij gksus okyk [kpZ vkfn eaf=eaMy lfpiky; ogu djsxkA

¼Vh- ds- ,- uS;j½iz/kkuea=h ds iz/kku lfpo

izfrfyfi %& mPpLrjh; lfefr ds lHkh lnL;ksa dks ¼lac) lwph ds vuqlkj½

¼lat; fe=k½iz/kkuea=h ds la;qDr lfpo

iz/kkuea=h ds uke i= iiiHkkjr ljdkj dh vf/klwpuk vizLrkouk xiiivkHkkj xvikfjHkkf"kd rduhdh 'kCn dks'k xvi

1- lanHkZ] mixE; vkSj fof/k 1vYila[;d ,oa fodkl 1lfefr dh vke jk; 2mixE; ,oa fof/k 3fjiksVZ dh cukoV 7

2- yksxksa dh vo/kkj.kk,a ,oa ifjizs{; 9lanHkZ 9igpku laca/kh fpark,a 11lqj{kk laca/kh fpark,a 13lekurk laca/kh eqn~ns 14fu"d"kZ ds cnys 22

3- vkcknh] forj.k vkSj eqfLyeksa dh LokLF; laca/kh fLFkfr;ka 25ifjp; 25tula[;k ,oa fodkl 1LFkku laca/kh forj.k 1vkcknh esa mez vkSj fyax dh fLFkfr 1'kgjhdj.k 1vkcknh dh izfØ;k 1cky iks"k.k 1vkcknh o`f) dh Hkfo"; dh laHkkouk,a 1

ix

fo"k;&lwph

4- eqlyekuksa dh 'kS{kf.kd fLFkfr 45ifjp; 1f'k{kk izkfIr dk ladsrd 1lk{kjrk dk Lrj 1ukekadu dh nj vkSj Ldwfyax dk ek/; o"kZ 1f'k{kk izkfIr esa varjkRedrk % Ldwyh f'k{kk 1f'k{kk izkfIr esa varjkRedrk % mPprj f'k{kk 1f'k{kk izkfIr esa dqN ijLij laca/ku 1'kS{kf.kd laLFkkuksa dk p;u % enjlksa dk ekeyk 1f'k{kk izkfIr vkSj Hkk"kk dh leL;k 1fu"d"kZ 1

5- vFkZO;oLFkk ,oa fu;kstu % eqlyekuksa dh fLFkfr 79ifjp; 1MkVkcsl vkSj fof/k 1dkexkjksa dk tula[;k vuqikr vkSj csjkstxkjh dh nj 1lfØ;rk dh fLFkfr ds vuq:i dkexkjksa ds foHksn 1miØeksa ds vk/kkj ij dkexkjksa ds foHksn% dke ds izdkj vkSj LFkku 1is'kkxr fLFkfr ds vk/kkj ij dkexkjksa ds foHksn 1vk; vkSj jkstxkj lqj{kk ds vk;ke 1jkstxkj dh fLFkfr esa varjjkT;h; varj 1uCcs ds n'kd ls jkstxkj dh fLFkfr esa cnyko ds rkSj&rjhds 1lkjka'k 1

6- cSad _.k dh miyC/krk 113ifjp; 1vf/klwfpr okf.kfT;d cSadksa ds izkFkfedrk vk/kkfjr vfxze 1O;fDrxr tek 1vU; fo'ks"k cSafdax laLFkku 1lkjka'k 1

7- lkekftd vkSj HkkSfrd lajpukvksa rd igqap 127vYila[;d ,oa fodkl 1xzkeh.k lqfo/kk,a 1thou Lrj 1xq.kkRed v/;;u ,oa fu"d"kZ 1rF;ksa dk lkjka'k 1

8- xjhch] miHkksx vkSj thou Lrj 139ifjp; 1miHkksDrk O;; ds Lrj esa varj 1xjhch dk vkadyu vkSj lkekftd /kkfeZd Jsf.k;ksa esa varj 1lkjka'k 1

9- ljdkjh deZpkjh ,oa dk;ZØe 151ifjp; 1

x

Hkkjr esa eqfLye leqnk; dh lkekftd] vkfFkZd vkSj “kS{kf.kd fLFkfr

ljdkjh ukSdfj;ksa esa eqlyekuksa dh fgLlsnkjh 1dk;ZØe 1fu"d"kZ 1

10- vU; fiNM+s oxZ ds eqfLye ,oa LohdkjkRed dne 177ifjp; 1vU; fiNM+k oxZ dk vH;ksn; 1eqfLye vkschlh % thou&o`Rr 1eqfLye vkschlh ds fy, LohdkjkRed dne mBkus dh izo`fRr 1dsanz vkSj jkT;ksa dh vkschlh lwph esa eqfLye vkschlh dks txg ugha 1vuqHkotU; ifjfLFkfr;ka 1fu"d"kZ 1

11- lkeqnkf;d dne ds izHkko % oDQ dk eqn~nk 203ifjp; 1Hkkjr esa oDQ dh ifjlaifRr;ksa dh vkfFkZd {kerk 1oDQ ds mn~ns';ksa dks iwjk djus esa :dkoV 1ck/kkvksa ij ikj ikuk % dqN flQkfj'ksa 1lkjka'k 1

12- ywfdax vgsM % ifjizs{; vkSj vuq'kalk,a 221ifjp; 1lkekU; uhfrxr igy vkSj mixE; 1fo'ks"k uhfrxr igy 1

,df=r izi= 1mYys[k 1rduhdh uksV 1ifjf'k"V 1lfefr] lykgdkj ,oa lfpiky; 1

fo"k;&lwph

xi

xiii

iz/kkuea=h dk;kZy; us Hkkjr ds eqfLye leqnk; dh lkekftd] vkfFkZd vkSj 'kS{kf.kd fLFkfr ij fjiksVZ dh rS;kjh ds fy, ukSekpZ 2005 dks mPpLrjh; lfefr ds xBu dh vf/klwpuk tkjh dh FkhA

lfefr ,d Lora= fudk; gS ftlesa vFkZ'kkL=] lekt'kkL=] f'k{kk] vkcknh] lkoZtfud iz'kklu] fodkl ;kstuk ,oa dk;ZØefØ;kUo;u ds {ks= ds tkus&ekus fo'ks"kK 'kkfey gSaA bls fjiksVZ rS;kj djus ds fy, vkadM+s laxzg.k djus] rqyukRed v/;;udjus rFkk mldh O;k[;k djus dk lokZf/kdkj gSA

lfefr ds vkxzg ij dsanz vkSj jkT; ljdkjksa ds fofHkUu foHkkxksa ls mls tkudkfj;ka izkIr gqbZaA l'kL= lsukvksa lfgr vusdvU; laxBuksa ls Hkh blh rjg dh tkudkfj;ka ekaxh xbZa FkhaA bldk ekewyh mís'; ;g tkuuk Fkk fd fdu foHkkxksa ;k {ks=ksa esaeqfLyeksa dk izfrfuf/kRo de gS vkSj blds D;k dkj.k gSa] rkfd ljdkj mlesa lq/kkj ds dne mBk ldsA bl rjg dk :[ki`Fkdrkoknh ugha] ldkjkRed gSA ljdkj ds dkedkt esa fu"i{krk ,oa turk ds fgrksa dh j{kk djus okys iz'kklu dh t:jrksads en~nsutj ,sls dne vko';d gSaA ,slh tkudkfj;ksa dks gkfly fd;s fcuk ljdkj lgh bjknksa ds ckotwn dksbZ Hkh lq/kkjkReddk;Z djus dh fLFkfr esa ugha vk ldrhA lfefr dks ukSlsu vkSj ok;qlsuk ls Hkh vkadM+s feysA gkykafd] j{kk ea=ky; us lfefrdks lwfpr fd;k fd lsuk ls lacaf/kr vkadM+s mls miyC/k djkuk mlds fy, laHko ugha gSA mlus lfefr ls ;g Hkh vkxzg fd;kfd og ok;q lsuk vkSj ukSlsuk }kjk mls Hksts tk pqds vkadMs+ dk bLrseky ugha djsA bl izdkj lfefr us viuh fjiksVZ esa l'kL=cyksa ls izkIr vkadM+ksa dks 'kkfey ugha fd;k gSA

lfefr dh efgyk lewgksa ls ckrphr ds nkSjku] dqN efgyk lewgksa us bl ckr ij xgjh vkifRr ntZ djkbZ fd lfefr esa,d Hkh efgyk lnL; 'kkfey ugha gSA lfefr us bl ckr dks /;ku esa j[kdj fofHkUu jkT;ksa dh ;k=kvksa ds nkSjku efgyk lewgksads lkFk vk/ks fnu rd fopkj foe'kZ fd;kA blds vykok] cM+h la[;k esa efgyk lkekftd dk;ZdrkZvksa us lHkh cSBdksa esa fgLlkfy;k vkSj [kqydj viuh ckrsa j[kha vkSj vk'kadk,a Hkh trkbZaA f'k{kk] fpfdRlh; O;oLFkk] vkaxuckM+h dk;ZØeksa vkfn ds ckjs esamu efgykvksa }kjk nh x;h tkudkfj;ka O;kid vkSj rF;ijd FkhaA lfefr us tqykbZ 2006 esa fnYyh esa Hkh iwjs fnu dh ,d cSBddk vk;kstu fd;k Fkk] ftlesa ns'k Hkj ls vkbZ efgykvksa us gh fgLlk fy;kA

lfefr ds le{k ,d vkSj ckr [kqydj lkeus vkbZ fd vusd lalnh; vkSj fo/kkulHkk {ks= ,sls gSa tgka eqfLye ernkrk cgqyrkesa gSa] ysfdu os {ks= vuqlwfpr tkfr;ksa ds fy, vkjf{kr gSa] gkykafd vuqlwfpr tkfr;ksa dh vkcknh ogka cgqr vf/kd ugha gSAblds Bhd foijhr] oSls yksdlHkk ;k fo/kkulHkk {ks=ksa dh la[;k Hkh de ugha tgka eqfLye vkcknh rks de gS] ysfdu vuqlwfprtkfr;ksa dh vkcknh cgqrk;r esa gS] blds ckotwn mu {ks=ksa dks vukjf{kr j[kk x;k gSA lfefr dks ;g lykg nh x;h fd ftu{ks=ksa esa vuqlwfpr tkfr;ksa dh vkcknh vf/kd gksa mUgsa vkjf{kr fd;k tkuk pkfg,] u fd mu {ks=ksa dks tgka mudh la[;k ;k rksde gS ;k ogka eqfLye ernkrkvksa dh la[;k vf/kd gSA ¼ns[ksa& v/;k;&2½

;g ekeyk ifjlheu vk;ksx ds dk;Z{ks= esa vkrk gSA lfefr dks mEehn gS fd bu ckrksa ij ljdkj tYnh gh /;ku nsxhD;ksafd ifjlheu vk;ksx fQygky vius dk;Z esa tqVk gS vkSj izR;{k :i ls fdlh Hkh rjg dh lykg ;k dksbZ dne ekStwnkifjlheu vk;ksx ds pkyw dk;Zdky esa mBk;k tk ldrk gSA

izLrkouk17 uoEcj] 2006

xiv


eSa lfefr ds lg;ksxh lnL;ksa dks Hkh cgqr&cgqr /kU;okn nsrk gwa] ftUgksaus vius&vius dk;Z{ks=ksa dh Hkkjh O;Lrrkvksa vkSjdke ds cks> ds ckotwn fjiksVZ rS;kj djus esa iwjk lg;ksx iznku fd;kA

jkftUnj lPpjv/;{k

fjiksVZ rS;kj djuk cgqr gh pqukSrhiw.kZ dke FkkA gkykafd] ns'k vkSj fons'k ds vusd f'k{kkfonksa vkSj tkudkj yksxksa ds vFkdvkSj bZekunkj iz;kl ls gh ;g laHko gks ik;kA lfefr muyksxksa ds ewY;oku lg;ksx ds fy, muds izfr viuk vkHkkj O;Drdjuk ilan djsxhA vusd laLFkkuksa us vkadM+s miyC/k djkus vkSj Hkkjr ds eqfLyeksa dh fLFkfr ls lacaf/kr iqjkus eqn~nksa ijfopkj foe'kZ djus esa geyksxksa dk lrr lkFk fn;kA us'kuy lSEiy losZ vkWxsZukbts'ku] Hkkjrh; tux.kuk egkiath;ddk;kZy;] Hkkjrh; fjtoZ cSad] us'kuy dkmafly vkWQ ,IykbZM bdksukWfed fjlpZ ¼,ulh,bZvkj½ vkSj jk"Vªh; 'kS{kf.kd vuqla/kku,oa izf'k{k.k ifj"kn ¼,ulhbZvkjVh½ us gesa ewY;oku vkadM+s miyC/k djk,A buds egRoiw.kZ vkadM+ks a ds fcuk gekjh fjiksVZokLro esa v/kwjh jg tkrhA

lfefr ds fofHkUu jkT;ksa ds nkSjs lac) jkT;ksa ds eq[;eaf=;ksa] eq[; lfpoksa vkSj vU; mPp vf/kdkfj;ksa ds mRd`"V lg;ksxls gh laHko gks ldsA fofHkUu jkT;ksa esa izokl ds nkSjku lfefr dks lg;ksx nsus vkSj csgrjhu vknj&lRdkj ds lkFk&lkFkfofHkUu foHkkxksa }kjk vkadM+s a miyC/k djkus ds fy, cgqr&cgqr /kU;oknA eqfLye leqnk; ls lacaf/kr eqn~nksa ij ns'k Hkj esayksxksa ds mRlkgiw.kZ tokcksa vkSj lw{e n`f"V okyh O;k[;kvksa rFkk jkT;ksa dh ;k=kvksa ds nkSjku lfefr dks izLrqfr;ksa ds :iesa feys egRoiw.kZ lg;ksx ls gh ge fjiksVZ dks lgh lanHkZ esa fyfic) dj lds gSaA ;s vkoktsa eqlyekuksa dh vusd leL;kvksads Hkko rFkk vFkZ bR;kfn dk lw{e varj le>kus esa cs'kdherh lkfcr gqbZa] vU;Fkk dsoy vkadM+ks a dks i

deZpkfj;ksa dks gekjk 'kqfØ;kA Jh egewn us Hkh 'kS{kf.kd ekeyksa esa gesa egRoiw.kZ lg;ksx iznku fd;kA fnYyh ;wfuoflZVh dksHkh /kU;okn] ftUgksaus lfefr ds laiw.kZ dk;Zdky ds fy, vius ,d ladk; lnL; dks miyC/k djk;kA

lfefr ds lnL;x.k

xvi


,lh,p- ,fpoesaV@ miyfC/k,,e, ,lslesaV ,aM eksfuVfjax vkWFkksfjVh ,,e,,lvkj izkphu Lekjd vkSj iqjkrkfRod LFky ,oa vo'ks"k,,elh d`f"k foi.ku lfefr;ka,,u,e vkWfDtfy;jh ulZ feMokbZQ,ih vka/kz izns'k,,llhch lHkh lwphc) okf.kfT;d cSad,,lvkbZ Hkkjrh; iqjkrkfRod losZ{k.kchvkbZ,p fcgkjchih,y xjhch js[kk ls uhpschihvks fctusl izkslsl vkmVlksflZaxch,l,Q lhek lqj{kk cydSV lkekU; izos'k ijh{kklhchvkj vikS

th,vkj xzsMq,V ,VsuesaV jsV~l ¼Lukrd cuus dh nj½thMhlh,Q ¼,u½ xzkWl MksesfLVd dSfiVy QkWesZ'ku ¼ukWfeuy½thMhih ¼,u½ ldy ?kjsyw mRikn ¼lkekU;½thMhih ldy ?kjsyw mRikn,plhvkj gsM dkmaV jsf'k;ks,p&tsu lkekU; fgUnw,p,ylh mPp&Lrjh; lfefr,p&vkschlh fgUnqvksa esa vfr fiNMk oxZ,p&,llh@,lVh fgUnw vuqlwfpr tkfr@tutkfr,p&;wlh mijh tkfr ds fgUnwgqMdks vkokl ,oa 'kgjh fodkl fuxevkbZ,,l Hkkjrh; iz'kklfud lsokvkbZlhMh,l ,dhd`r cky fodkl lsokvkbZlh,l,lvkj Hkkjrh; lkekftd foKku vuqla/kku ifj"knvkbZ,Q,l Hkkjrh; fons'k lsokvkbZvkbZ,e Hkkjrh; izca/ku laLFkkuvkbZvkbZih,l varjk"Vªh; tula[;k foKku laLFkkuvkbZvkbZVh Hkkjrh; izkS|ksfxdh laLFkkuvkbZ,evkj f'k'kq e`R;q njvkbZih,l Hkkjrh; iqfyl lsokvkbZVhvkbZ vkS|ksfxd izf'k{k.k laLFkkuvkbZVhihvks Hkkjr O;kikj lao)Zu laxButs,aMds tEew ,oa d'ehj>kj >kj[kaMts,u,u;wvkj,e tokgj yky usg: 'kgjh iqu#RFkku fe'kuts,uoh tokgj uoksn; fo|ky;ts,uoh,lVh tokgj uoksn; p;u ijh{kktsihlh la;qDr lalnh; lfefrds,vkj dukZVd,y,aMMhvks Hkwfe ,oa fodkl vf/kdkjh,yihth nzfor isVªksfy;e xSl ¼jlksbZ xSl½,y,lth LFkkuh; Lo;aHkw ljdkjsaegk egkjk"Vª,echlh vR;ar fiNM+k oxZ,elhvkj eSfVªd ikl djus dh nj,eMhth lglzkCnh fodkl y{;,eMhvkbZ izca/ku fodkl laLFkku,eMh,e e/;kà Hkkstu,e,QvkbZ ekbØks Qkbusaf'k;y baLVhV~;wV,e,pvkjMh ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;,evkbZ,l izca/ku lwpuk iz.kkyh,e,y, fo/kku lHkk lnL;,e,evkj ekr`Ro e`R;q&njekWl ek;k vkxsZfud liksVZ lfoZlst,eih laln lnL;,eihlhbZ izfr O;fDr ekfld O;;

xviii


,evkjih,e feDLM fjQjsal ihfj;M esFkM,eokbZ,l Ldwy esa i

,l,pth Lo;a lgk;rk lewgflMch Hkkjrh; y?kq m|ksx fodkl cSad,lts,lvkjokbZ Lo.kZ t;arh 'kgjh jkstxkj ;kstuk,l,ychlh jkT; Lrjh; cSadlZ lfefr,lih,llh jkT; yksd lsok vk;ksx,lvkjlh lkekftd /kkfeZd Js.kh,l,l, loZ f'k{kk vfHk;ku,l,lch l'kL= lhek cy,l,lvkbZ y?kq m|ksx,lVh vuqlwfpr tutkfr,lVh,l vuqlwfpr tutkfr;kaVhch ;{ekVh,Qvkj dqy tUe nj;wth vaMj xzstq,V;w5,evkj ikap o"kZ ls de mez okyksa dh e`R;q nj;wthlh fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx;wusLdks la;qDr jk"Vª 'kSf{kd] oSKkfud vkSj lkaLd`frd laxBu;wuhlsQ la;qDr jk"Vª cky dks"k;wih mRrj izns'k;wih,llh la?k yksd lsok vk;ksx;wvkj csjkstxkjh dh nj;wvkjih ;wfuQkWeZ fjQjsal ihfj;M;wVh dsanz 'kkflr {ks=MCY;w,pvks fo'o LokLF; laxBuMCY;wihvkj dke esa lg;ksx dh nj@vuqikr,Dl,yvkjvkbZ tsfo;j yscj fjys'kUl baLVhV~;wV

xx


v. •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê ¥ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U èÊÊcÊÊ, äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ‚¥S∑§ÎÁÃ ¡Ò‚ ◊ÈŒ˜ŒÊ ¥ ¬⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ, ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U „∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë Œ‡Ê ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ ¬˝ÁÃ ¬˝ÁÃ’h „Ò– ß‚ËÁ‹∞ „◊Ê⁄U Œ‡Ê∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ, •Ÿ∑§ÃÊ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§ ÁŸÿ◊ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ –

⁄UÊc≈˛Ëÿ, ¡ÊÃËÿ, äÊÊÁ◊¸∑§ fl èÊÊ·Êß¸ •À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ∑§ „∑ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ‚¥ÿÈÄÃ ⁄UÊc≈˛ ©Œ˜ÉÊÊ·áÊÊ ◊¥ ∑§„ÊªÿÊ „Ò Á∑§ ∞‚ •À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ∑§ „∑§Ê ¥ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ ©Ÿ Œ‡ÊÊ ¥ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSâÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ fl„ ⁄U„Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ©ê◊ËŒÊ¥ ¬⁄UÅÊ⁄UÊ ©Ã⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©Ÿ∑§ „∑§Ê ¥ ∑§Ê ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UŸÊ, ‚èÊË √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§ÊSflË∑§ÎÃ ∑§⁄UŸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò •ÊÒ⁄U ‚„ÿÊªÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ’…∏ÊflÊ ŒÃÊ „Ò– ‚èÊË Áfl∑§Á‚Ã Œ‡Ê •ÊÒ⁄U•ÁäÊ∑§Ã◊ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê •À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊŸ ¬⁄U ¬ÿÊ¸åÃ ¡Ê⁄U ŒÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞,Á∑§‚Ë èÊË Œ‡Ê ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ∑§Ê ÿ„ Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄U üÊhÊ „ÊŸÊ Á∑§ ©Ÿ∑§‚ÊâÊ ∑§Êß¸ èÊŒ-èÊÊfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ, ©‚ Œ‡Ê ∑§ ãÿÊÿÁ¬˝ÿ ∑§„‹ÊŸ ∑§Ë •‚‹Ë ¬⁄UËˇÊÊ „Ò–

¡Ò‚-¡Ò‚ •ÊÁâÊ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ÁflÁèÊãŸ ¬„‹Í ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ò¥, •ÊÒ⁄U ∑§È¿ ‚◊Í„ •ÊÒ⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝Á∑§˝ÿÊ ◊¥ Á¬¿«∏Ÿ ‹ªÃ „Ò¥ ÿÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œ⁄U ’⁄UÊ’⁄U Ÿ„Ë¥ „ÊÃË, Ã’ Œ’Êfl ’ŸŸ ‹ªÃÊ„Ò ¡Ê ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ’…∏ÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ÊŒ‡Ê¸ L§¬ ‚, Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝Á∑§˝ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ ‚èÊË ‚◊Í„Ê ¥◊¥ •Ê¬‚Ë ‚Œ˜èÊÊflŸÊ •ÊÒ⁄U ‚„ÿÊª ∑§ •Ê«∏ •ÊŸ flÊ‹ •ÊÁâÊ¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÁΔŸÊßÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝Á∑§˝ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ª‹Ã ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊Ê«∏ ÁŒÿÊ¡Ê∞ ÃÊ ©Ÿ∑§Ê •‚⁄U ©À≈Ê „ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬„‹Í ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ •ÊÒ⁄U ß‚ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò, Á¡‚‚ •À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ¡ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–

•Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚, èÊÊ⁄UÃ Ÿ ∑§Ê»§Ë flÎÁh •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ©‚Ÿ ª⁄UË’Ë ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U•àÿÁäÊ∑§ ¡M§⁄UË ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ¡Ò‚ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ, Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U SflÊSâÿ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ◊¥ èÊË‚»§‹ÃÊ ¬Êß¸ „Ò– ◊ª⁄U ß‚ ’ÊÃ ∑§ èÊË ‚¥∑§Ã Á◊‹Ã „Ò¥ Á∑§ ‚èÊË äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊Ê¡Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚◊Í„Ê ¥ •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ üÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝Á∑§˝ÿÊ ∑§ ‹ÊèÊ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U »§ÊÿŒÊŸ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ßŸ◊¥ ‚ ◊ÈÁS‹◊, ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊Ê¡ „Ò •ÊÒ⁄U ∑§È‹•Ê’ÊŒË ∑§Ê vx.y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ò, •ÁäÊ∑§Ã⁄U ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ◊ÊŸ∑§Ê ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ª¥èÊË⁄U M§¬ ‚ Á¬¿«∏Ê„È•Ê „Ò– ¡„Ê¥ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ◊¥ fl¥ÁøÃ ⁄U„ ¡ÊŸ ∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ •Ê◊ „Ò, •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ Œ‡Ê ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§

1

flSÃÈÁSâÊÁÃ, ŒÎÁc≈∑§ÊáÊ•ÊÒ⁄U ÁflÁäÊ

•äÿÊÿ 1

Á∑§‚Ë èÊË Œ‡Ê ◊¥ Œ‡Ê∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥•À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ∑§Ê ÿ„Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄U üÊhÊ „ÊŸÊÁ∑§ ©Ÿ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Êß¸èÊŒ-èÊÊfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ, ©‚ Œ‡Ê ∑§ãÿÊÿÁ¬˝ÿ ∑§„‹ÊŸ ∑§Ë•‚‹Ë ¬⁄UËˇÊÊ „Ò–

•À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁÃ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, ∑§Êß¸ √ÿflÁSâÊÃ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–ÁflÁèÊãŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-äÊÊÁ◊¸∑§ üÊÁáÊÿÊ ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁâÊ¸∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ∑§ Áfl‡‹·áÊ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, •èÊË „Ê‹ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥SâÊÊŸÊ ¥ mÊ⁄UÊ ∞‚ Áfl‡‹·áÊ ∑§ Á‹∞ ©ÁøÃ •Ê¥∑§«∏Ê ¥∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ – Ÿé’ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-äÊÊÁ◊¸∑§ üÊÁáÊÿÊ ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ •Ê¥∑§«∏Êß∑§≈˜ΔÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚flÊªÃ ÿÊÇÿ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê¡ ÿ„ Á⁄U¬Ê≈¸ ‚¥èÊfl „Ê ¬Êß¸ „Ò–„◊Ê⁄UÊ flÃ¸◊ÊŸ ¬˝ÿÊ‚ èÊÊ⁄UÃ ∑§ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ Ãâÿ¬⁄U∑§ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË Ã⁄U„ ∑§Ë ¬„‹Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „Ò–

w. ‚Á◊ÁÃ ∑§ •ÊŒ‡Ê„Ê‹ ∑§ ∑§È¿ fl·Ê¸ ¥ ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë, ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ÅÊÈ‹ ∑§⁄UflÊŒ-ÁflflÊŒ „È•Ê „Ò– ◊ÊÒ¡ÍŒ ÃâÿÊ¥ ∑§ Á∑§‚Ë √ÿflÁSâÊÃ Áfl‡‹·áÊ ∑§ •èÊÊfl ◊¥, ÿ„ flÊŒ-ÁflflÊŒÖÿÊŒÊÃ⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ Ÿ¡Á⁄U∞ •ÊÒ⁄U •‹¥∑§ÊÁ⁄U∑§ √ÿÊÅÿÊŸÊ¥ ◊¥ Á‚◊≈ ∑§⁄U ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë¡ÊÃË „Ò Á∑§ ß‚ Á⁄U¬Ê≈¸ ∑§ ¡Ê⁄UË „ÊŸ ∑§ ¬‡øÊÃ, ∞‚ ◊ÈŒ˜ŒÊ ¥ ¬⁄U ‹Êª •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ ’„‚∑§⁄U ¬Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U ¡Ÿ-ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝èÊÊÁflÃ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª–

Œ‡Ê ∑§Ë •À¬‚¥Åÿ∑§ üÊÁáÊÿÊ ¥ ∑§ •ÊÁâÊ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ©àâÊÊŸ ∑§ Á‹∞, ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ∞∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ ¥ mÊ⁄UÊ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝◊ •ÊÒ⁄U ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÍòÊ§¬ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á»§⁄UèÊË, ¡„Ê¥ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ Ÿ ’‡Ê∑§ ∑§È¿ ŒÎÁc≈ªÃ ©ãŸÁÃ ∑§Ë „Ò, ÿ„ äÊÊ⁄UáÊÊ Á∑ ß‚ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§-äÊÊÁ◊¸∑§ üÊÁáÊÿÊ ¥ ◊¥ •ÊÁâÊ¸∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •¥Ã⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò •ÊÒ⁄U ◊¡’ÍÃ „ÊÃË ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ©¬‹éäÊ ‚ÊˇÿÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊß¸ ªß¸ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈŸ¸ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ, •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁâÊ¸∑§•ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSâÊÁÃ ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UŸ „Ê ¥ª–

ß‚ ¬Îc≈UèÊÍÁ◊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¡Ë Ÿ ∞∑§ ©ëøSàÊ⁄UËÿ ‚Á◊ÁÃ ’ŸÊß¸, ¡Ê èÊÊ⁄UÃ ∑§ ◊ÈÁS‹◊‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁâÊ¸∑§, •ÊÒ⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÁSâÊÁÃ ÁflôÊÁåÃ ‚¥ }zÆ-x-‚Ë-x-Æz- èÊÊ⁄UÃ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§– ∑§◊≈Ë ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊÃ„Ò¥—

v. ∑§¥Œ˝Ëÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§ ÁflèÊÊªÊ ¥, ‚¥SâÊÊŸÊ ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§, SâÊÊŸËÿ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U, •ŸÈ¬ÊÁÃ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁâÊ¸∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ÁSâÊÁÃ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ •ŸÈ‚¥äÊÊŸÊ ¥, ¿¬ „È∞ ÃâÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹ÅÊÊ ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ª„Ÿ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ, Á¡‚‚ Á∑§ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊÃ ‚¥’¥ÁäÊÃ ¬˝‡ŸÊ ¥ ∑§Ê „‹ …Í¥…Ê ¡Ê ‚∑§—� Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡ÊÊ ¥, ¬˝Ê¥ÃÊ ¥, Á¡‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ¬ŒÊ¥ ◊¥, Œ‡Ê ∑§ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ◊ÈÁS‹◊ ⁄U„Ã „Ò¥� ©Ÿ∑§ •ÊÁâÊ¸∑§ Á∑§˝ÿÊ∑§‹Ê¬ ∑§Ê èÊÊÒªÊÁ‹∑§ ‚Ê¥øÊ ÄÿÊ „Ò, ◊Ã‹’ ÁflÁèÊãŸ ¬˝Œ‡ÊÊ ¥, ¬˝Ê¥ÃÊ ¥ •ÊÒ⁄U

Á¡‹Ê¥ ◊¥, flÊ ¡ËflŸÿÊ¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥� ÁflÁèÊãŸ ¬˝Œ‡ÊÊ ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê¥ÃÊ ¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ‚◊Í„Ê ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ Á∑§ÃŸË ‚ê¬ÁàÃ „Ò •ÊÒ⁄U ©Ÿ∑§Ë

•Ê◊ŒŸË ∑§Ê SÃ⁄U ÄÿÊ „Ò� ‚¥’¥ÁäÊÃ ◊ÊŸ∑§Ê ¥ ¡Ò‚ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U, ¬…∏Êß¸ ¿Ê«∏ ∑§Ë Œ⁄U, ¡ŸŸË ◊ÎàÿÈŒ⁄U, Ÿfl¡ÊÃ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈŒ⁄U,

•ÊÁŒ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁâÊ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÄÿÊ Œ⁄U „Ò, ÁflÁèÊãŸ ¬˝Œ‡ÊÊ ¥ ∑§ ŒÍ‚⁄UflªÊ¸ ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„ ∑§Ò‚Ê „Ò

� ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ¬˝Êßfl≈ ‚Ä≈⁄U ∑§Ë ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ ¥ ◊¥ ßŸ∑§Ë •ŸÈ¬ÊÁÃ∑§ èÊÊªËŒÊ⁄UË Á∑§ÃŸË „Ò. ÄÿÊ ÁflÁèÊãŸ¬˝Œ‡ÊÊ ¥ ◊¥ ÿ„ •‹ª-•‹ª „Ò •ÊÒ⁄U ß‚ •¥Ã⁄U ∑§Ê ‚Ê¥øÊ ÄÿÊ „Ò, ÄÿÊ ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§ËèÊÊªËŒÊ⁄UË, ÁflÁèÊãŸ ¬˝Œ‡ÊÊ ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§ Á„‚Ê’ ‚ „Ò, •ª⁄U Ÿ„Ë¥ ÃÊ ©Ÿ∑§ ◊Êª¸ ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§ÁΔŸÊßÿÊ¥ „Ò¥–

� ÁflÁèÊãŸ ¬˝Œ‡ÊÊ ¥ ∑§ ∑§È‹ Á¬¿«∏ flªÊ¸ ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ Á¬¿«∏ flªÊ¸ ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ

2


¡„Ê¥ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ◊¥ fl¥ÁøÃ ⁄U„¡ÊŸ ∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ •Ê◊ „Ò,•Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ Œ‡Ê ◊¥äÊÊÁ◊¸∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ∑§ËÁSâÊÁÃ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞, ∑§Êß¸ √ÿflÁSâÊÃ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

Á„S‚Ê „Ò, ÄÿÊ ◊ÈÁS‹◊ Á¬¿«∏ flªÊ¸ ¥ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ‹ÊèÊ Á◊‹Ê „Ò� ⁄UÊc≈˛Ëÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ SÃ⁄U ∑§ Á¬¿«∏ flªÊ¸ ¥ ∑§ •ÊÿÊª •ãÿ Á¬¿«∏ flªÊ¸ ¥ ∑§Ë ÁflSÃÎÃ ‚ÍøË ◊¥ ¡ª„

ŒÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ©ã„¥ ÁflÁèÊãŸ ©Œ˜Œ‡ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊc≈˛ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ ¥ mÊ⁄UÊ •Ê⁄UˇÊáÊ Á◊‹¬ÊÃÊ „Ò– •‹ª-•‹ª fl·Ê¸ ¥ ◊¥ ∑§ ¥Œ˝ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÁflÁèÊãŸ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ Á¬¿«∏ flªÊ¸ ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ÿ„U Á◊‹Ê„Ò–

� ÄÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •ÊÒ⁄U SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥, Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U,•äÊ¸‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SâÊÊŸÊ ¥ mÊ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ‚ ∑§¡¸, •ÊÁŒ Ã∑§ ‚◊ÈÁøÃ ¬„È¥ø „Ò– ÿ„ ÁflÁèÊãŸ ¬˝Œ‡ÊÊ ¥ ∑§ËŒÍ‚⁄UË üÊÁáÊÿÊ ¥ mÊ⁄UÊ ¬„È¥ø ‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¥’¥ÁäÊÃ „Ò– ◊ÈÁS‹◊-’Ê„ÈÀÿ ß‹Ê∑§Ê ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§…¥ÊøÊ “¡Ò‚ Á∑§ S∑§Í‹, SflÊSâÿ ∑§¥Œ˝ •ÊÁŒ” ÁflÁèÊãŸ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ∞‚ …Ê¥ø ∑§◊È∑§Ê’‹ Á∑§‚ SÃ⁄U ∑§Ê „Ò–

w. ©¬⁄U ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË / ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ß∑§≈˜ΔÊ ∑§⁄UŸÊ, ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ∞fl¥ Áfl‡‹·áÊ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©Ÿ ◊ÈŒ˜ŒÊ ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¡„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁâÊ¸∑§ fl‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÁSâÊÁÃ ‚ ¡È«∏ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§–

x. ŒÎÁc≈∑§ÊáÊ •ÊÒ⁄U ÁflÁäÊŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄U ◊¥, •À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ∑§Ê ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •Ê¬‚ ◊¥ ‚¥’¥ÁäÊÃ ◊ÈŒ˜ŒÊ ¥ ‚ ŒÊ-øÊ⁄U „ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò—� ¬„øÊŸ ‚ ¡È«∏ ◊ÈŒ˜Œ— ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Á∑§˝ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬Î·≈èÊÍÁ◊ÿÊ¥ ◊¥ •¥Ã⁄U

•À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ∑§Ê ’Ê∑§Ë ∑§Ë •Ê’ÊŒË ‚ •‹ª ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– èÊÊ⁄UÃ ◊¥ ¬„øÊŸ ◊¥ ßÃŸËÁflÁèÊãŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ø‹Ã, ∑§ß¸ ’Ê⁄U flªÊ¸ ¥ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ‚Ê◊¥¡Sÿ Á’ΔÊŸ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ •ÊÃË „Ò–

� ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ¡È«∏ ◊ÈŒ˜Œ— ∑§È¿ Áfl‡Ê· ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥, ∞∑§ •‹ª ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ‚◊Í„, ¡Ê‚◊Ê¡ ◊¥ •¬ˇÊÊ∑§ÎÃ ∑§◊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ „ÊÃÊ „Ò, •¬ŸË ¡ÊŸ, ◊Ê‹ •ÊÒ⁄U ‚◊ÎÁh ∑§Ê ‹∑§⁄U •‚È⁄UÁˇÊÃ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò; •ª⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÒ⁄U ’„È‚¥Åÿ∑§ flªÊ¸ ¥ ◊¥ •ø¿ ‚¥’¥äÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ÃÊ ÿ„•‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ •ÊÒ⁄U èÊË ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò–

� ‚◊ÊŸÃÊ ‚ ¡È«∏ ◊ÈŒ˜Œ— ‚◊Ê¡ ∑§Ê •À¬‚¥Åÿ∑§ flª¸ •ÊÁâÊ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ◊ÊÒ∑§Ê ¥ ∑§‹ÊèÊ ‚ fl¥ÁøÃ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ¬ÎâÊ∑§ÃÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ Á‚»§¸ Ÿ¡Á⁄U∞ ∑§Ë ’ÊÃ „Ê ‚∑§ÃË „Ò ÿÊß‚ fl¡„ ‚ „Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ∑§Ê “¬„øÊŸ” ∑§ •¥Ã⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ èÊŒ-èÊÊfl ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ê–

ÿ„ èÊË ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ¬„øÊŸ, ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ‚ ¡È«∏ ◊ÈŒ˜Œ ‚èÊË •À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§‚◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ •¥Ã⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ◊¥, ßŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ◊ÈŒ˜Œ Á‚»§¸•À¬‚¥Åÿ∑§ flªÊ¸ ¥ ‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡È«∏ „Ò¥ fl⁄UŸ ’„È‚¥Åÿ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ èÊË Á„S‚Ê¥ ∑§Ê ßŸ‚ ŒÊ øÊ⁄U „ÊŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊Ê≈ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊÃ „È∞, ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹-¡È‹ ◊ÈŒ˜ŒÊ ¥ ◊¥•¥Ã⁄U ‚◊¤ÊŸÊ ‹ÊèÊ∑§Ê⁄UË „ÊªÊ ¡Ê ©¬⁄UÁ‹ÁÅÊÃ ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ ¥ ‚ flÊSÃÊ ⁄UÅÊÃ „Ò¥, •ÊÒ⁄U Á¡ã„¥ èÊÊ⁄UÃ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ¤Ê‹ ⁄U„Ê „Ò—

� ‚èÊË ª⁄UË’ ‹ÊªÊ ¥ ‚ ¡È«∏ ◊ÈŒ˜Œ “•ÁäÊ∑§Ã⁄U ◊ÈÁS‹◊ ª⁄UË’ „Ò¥”� ‚èÊË •À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ‚ ¡È«∏ ◊ÈŒ˜Œ •ÊÒ⁄U� Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ‚ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ‚ ¡È«∏ ◊ÈŒ˜Œ

©ŒÊ„⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U, „◊ ÿ„ ’„‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§ß¸ ◊ÈŒ˜Œ ¡Ê Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ‚ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ ¡È«∏ „Ò¥, ¬˝âÊ◊ üÊáÊË ◊¥ ÁªŸ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U, ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§∑§È¿ ¬„‹Í ‚èÊË •À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ◊¥ ‚◊ÊŸ „Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ¡’Á∑§ ∑§È¿ •ÊÒ⁄U Á‚»§¸ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ‚ ¡È«∏ „Ê‚∑§Ã „Ò¥–

flSÃÈÁSâÊÁÃ, ŒÎÁc≈∑§ÊáÊ •ÊÒ⁄U ÁflÁäÊ

3

ÿ„ ¬ÎâÊ∑§ÃÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊÁ‚»§¸ Ÿ¡Á⁄U∞ ∑§Ë ’ÊÃ „Ê‚∑§ÃË „Ò ÿÊ ß‚ fl¡„ ‚„Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§•À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ∑§Ê“¬„øÊŸ” ∑§ •¥Ã⁄U ∑§Ëfl¡„ ‚ èÊŒ-èÊÊfl ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ê–

‡ÊÈL ‚ „Ë ÿ„ ’ÊÃ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò Á∑§ ¬„øÊŸ, ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ‚ ¡È«∏ ◊ÈŒ˜Œ •Ê¬‚ ◊¥∑§Ê»§Ë ¡Á≈‹ Ã⁄UË∑§ fl ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¡È«∏ „Ò¥– ◊ª⁄U ∞‚ ’„ÈÃ ‚ ’¥äÊŸÊ ¥ ∑§Ê •‹ª-•‹ª ∑§⁄UŸÊ •‚¥÷fl„Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§◊≈Ë ∑§Ê Á◊‹ ÁŸŒ¸‡Ê ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ “‚◊ÊŸÃÊ” ‚¥’¥ÁäÊÃ ◊ÈŒ˜ŒÊ ¥ ¬⁄U ¡Ê⁄U ŒÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞◊ÈŒ˜ŒÊ ¥ ∑§ ’¥äÊŸÊ ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ ‚◊ÿ ÿ„ Á⁄U¬Ê≈¸ ‚◊ÊŸÃÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ äÿÊŸ ŒÃË„Ò–

x.v ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ŒÎÁc≈∑§ÊáÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ-‚Ê◊ÊÁ¡∑§-äÊÊÁ◊¸∑§ üÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UèÊÊÁ·Ã∑§⁄UŸÊ©¬⁄U Á‹ÁÅÊÃ ÁSâÊÁÃ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÃ „È∞ •ÊÒ⁄U ß‚ Ãâÿ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÃ „È∞ Á∑§ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡◊¥ ¬ÎâÊ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§ß¸ M§¬ „Ò¥– ‚Á◊ÁÃ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ŒÎÁc≈∑§ÊáÊ ‚ Áfl‡‹·áÊ∑§⁄UÃË „Ò– ŒÈèÊÊ¸Çÿ ‚, ∞∑§ ÁŸÁ‡øÃ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-äÊÊÁ◊¸∑§ üÊÁáÊÿÊ ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ©Ÿ∑§ÊÃÈ‹ŸÊà◊∑§ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸÊ „⁄U ‚◊ÿ ‚¥èÊfl Ÿ„Ë¥ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ •‹ª-•‹ª •Ê¥∑§«∏Ê ¥ ∑§ ‚˝ÊÃ •‹ª-•‹ª ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒÃ „Ò¥– ¡ÊÃËÿ, äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê¥ÃËÿ / èÊÊ·Êß¸ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÊ ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UÃ ∑§•ÊÁâÊ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „‹∑§Ê ¥ ◊¥ ∞∑§ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U „Ò¥ •ÊÒ⁄U flÊ flÃ¸◊ÊŸ •ÊÁâÊ¸∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥’¥äÊÊ ¥ ‚ ª„Ÿ M§¬ ‚ ¬˝èÊÊÁflÃ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿ ÃÊ ∑§ß¸ ‡ÊÃ∑§Ê ¥ ‚ ÿÍ¥ „Ë ø‹ ¡Ê ⁄U„„Ò¥– èÊÊ⁄UÃ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁâÊ¸∑§ ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ, Á¡ÃŸÊ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚‚ ∑§„Ë¥ÖÿÊŒÊ ∑§ÁΔŸ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑§ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ÁflÁèÊãŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflÁ‡Êc≈ ¬⁄UÃÊ ¥ •ÊÒ⁄U Á„S‚Ê¥ ◊¥ ’¥≈Ê „È•Ê„Ò, Á¡Ÿ∑§ •¬Ÿ ∑§ß¸ èÊÊª „Ò¥– ÁŒ∞ ª∞ ÁŸŒ¸‡Ê •ÊÒ⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U, ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë¿Í≈ âÊË Á∑§ flÊ ÅÊÈŒ Ãÿ ∑§⁄U Á∑§ ©¬⁄UÊÄÃ ◊ÈŒ˜ŒÊ ¥ ∑§Ë Ã„ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§•Ê¥∑§«∏Ê ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò •ÊÒ⁄U ‚Á◊ÁÃ Ÿ •Ê¥∑§«∏Ê ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ‚flÊ¸àÃ◊Á„S‚Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©‚ Ÿ∞-Ÿ∞ Ã⁄UË∑§Ê ¥ ‚ ©¬ÿÊª ◊¥ ‹Ê∞– ß‚Ÿ ∑§ ¥Œ˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ SÃ⁄U ∑§ÁflÁèÊãŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊÊªÊ ¥ •ÊÒ⁄U ‚¥SâÊÊ•Ê¥ ‚ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U, Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ ¥ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§èÊÊªËŒÊ⁄UË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁäÊÃ «Ê≈Ê ß∑§≈˜ΔÊ Á∑§ÿÊ –

©‚∑§ •‹ÊflÊ ’Ò¥∑§Ê ¥, ÁflàÃËÿ ‚¥SâÊÊ•Ê¥, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SâÊÊŸÊ ¥ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§-‚flÊ ©¬∑§˝◊Ê ¥ Ÿ èÊË •¬ŸÊ«Ê≈UÊ „◊¥ ©¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ, Á»§⁄U èÊË ÿ„ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ‚fl¸ˇÊáÊÊ ¥ •ÊÒ⁄UèÊ⁄UÃËÿ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ •Ê¥∑§«∏Ê ¥ ∑§ Áfl‡‹·áÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÃ „Ò– ⁄UÊc≈˛Ëÿ Ÿ◊ÍŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥SâÊÊŸ mÊ⁄UÊ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ÁflÁèÊãŸ ‚fl¸ˇÊáÊÊ ¥ ‚ ¬˝ÊåÃ •Ê¥∑§«∏, ßŸ◊¥ ‚ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ◊„àfl ⁄UÅÊÃ „Ò¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ„◊Ÿ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U SflÊSâÿ ‚fl¸ˇÊáÊÊ ¥ ∑§ •Ê¥∑§‹ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊc≈˛Ëÿ ÁŸÿÈÄÃ •âÊ¸√ÿflSâÊÊ •ÊÒ⁄U•ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚¥SâÊÊŸ, ⁄UÊc≈˛Ëÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Á⁄U·Œ •ÊÒ⁄U ⁄UÊc≈˛Ëÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊ¡ŸÊ•ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚¥SâÊÊŸ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ‚fl¸ˇÊáÊÊ ¥ ∑§Ê èÊË ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥’¥ÁäÊÃ •Ê¥∑§«∏Ê ¥ •ÊÒ⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ©¬‹éäÊÃÊ ¬˝èÊÊflË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄UáÊËÿ •ÊäÊÊ⁄U „Ò¥– •Ê¥∑§«∏Ê ¥ ∑§ ÁflÁèÊãŸ‚˝ÊÃÊ ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ß‚ Ãâÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Á‚»§¸ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê‚ÊŸË‚ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¥¥ „ÊÃË, Áfl‡‹Á·Ã ∑§Ë ªß¸ üÊÁáÊÿÊ¥ ∑§◊≈Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ ¥ ∑§ flÄÃ√ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ¬˝ÁÃÁ’¥Á’Ã∑§⁄UÃË „Ë „Ò¥, ‚ÊâÊ „Ë ©¬‹éäÊ •Ê¥∑§«∏Ê ¥ ∑§Ê èÊ⁄U¬Í⁄U ßSÃ◊Ê‹ èÊË ∑§⁄UÃË „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ, ÁflÁèÊãŸ•Ê¥∑§«∏Ê ¥ ∑§ ‚◊Í„Ê ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÁèÊãŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-äÊÊÁ◊¸∑§ üÊÁáÊÿÊ ¥ ∑§ ‚◊Í„ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– • èÊÊ⁄UÃ ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ

¡ŸªáÊŸÊ wÆÆv ∑§ •Ê¥∑§«∏Ê ¥ ∑§Ê SâÊÊŸ ¬⁄U ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ, …¥Êø ∑§Ë ©¬‹éäÊÃÊ •ÊÒ⁄UÁflÁèÊãŸ SÃ⁄UÊ ¥ ¬⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ©¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©¬ÿÊª ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ßŸ •Ê¥∑§«∏Ê ¥∑§ ‚◊Í„ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-äÊÊÁ◊¸∑§ üÊÁáÊÿÊ ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ —� ¬Í⁄UË ÿÊ ∑§È‹ •Ê’ÊŒË� ◊ÈÁS‹◊� •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ¡ÊÁÃ� ŒÍ‚⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ “ªÒ⁄U-◊ÈÁS‹◊ •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÒ⁄U ∑§È¿ ‹Êª Á¡ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ äÊ◊¸ ∑§Ê

©À‹ÅÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò ÿÊ Á∑§‚Ë äÊ◊¸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ”

4


¡ÊÃËÿ, äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U¬˝Ê¥ÃËÿ / èÊÊ·Êß¸‚◊Ë∑§⁄UáÊÊ ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UÃ ∑§•ÊÁâÊ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „‹∑§Ê ¥ ◊¥∞∑§ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U„Ò ¥ •ÊÒ⁄U flÊ flÃ¸◊ÊŸ•ÊÁâÊ¸∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¥’¥äÊÊ ¥ ‚ ª„Ÿ M§¬ ‚¬˝èÊÊÁflÃ „Ò¥

� ‚Ê⁄U Á„¥ŒÍ “∑§È¿ Áfl‡Ê· Áfl‡‹·áÊÊ ¥ ◊¥”

’ ⁄UÊc≈˛Ëÿ Ÿ◊ÍŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊÊ ¥ ‚ ¬˝ÊåÃ •Ê¥∑§«∏⁄UÊc≈˛Ëÿ Ÿ◊ÍŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥SâÊÊŸ ∑§ zzfl¥ •ÊÒ⁄U {vfl¥ ø∑§˝ ◊¥ •Ê¥∑§«∏Ê ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U,Á‡ÊˇÊÊ, ©¬èÊÊª ∑§ ‚Ê¥ø •ÊÒ⁄U ª⁄UË’Ë ∑§ SÃ⁄UÊ ¥ ‚ ¡È«∏ ◊ÈŒ˜ŒÊ ¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ‚ •‹ª, ⁄UÊc≈˛Ëÿ Ÿ◊ÍŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥SâÊÊŸ ∑§ •Ê¥∑§«∏ •ãÿ Á¬¿«∏ flªÊ¸ ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-äÊÊÁ◊¸∑§ üÊÁáÊÿÊ¥, ⁄UÊc≈˛Ëÿ Ÿ◊ÍŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ •Ê¥∑§«∏Ê ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U, ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊÃ M§¬ ‚ ¬Á⁄UèÊÊÁ·Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò¥—� ‚èÊË ÿÊ ∑§È‹ •Ê’ÊŒË� ‚èÊË ◊ÈÁS‹◊� ◊ÈÁS‹◊ ‚Ê◊Êãÿ flª¸� ◊ÈÁS‹◊- •ãÿ Á¬¿«∏ flª¸ ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ /

¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ÃÊÃ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ v.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ß‚ flª¸ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥� ‚èÊË Á„¥ŒÍ� Á„¥ŒÍ- ‚Ê◊Êãÿ flª¸ / ©øø flªË¸ÿ Á„¥ŒÍ “ÿ„ ŒÊŸÊ ¥ ‡ÊéŒ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹

Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥” � Á„¥ŒÍ-•ãÿ Á¬¿«∏ flª¸� Á„¥ŒÍ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ / ¡Ÿ¡ÊÁÃ� ŒÍ‚⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ “ªÒ⁄U-◊ÈÁS‹◊ •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÒ⁄U flÊ ‹Êª Á¡ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ äÊ◊¸ ∑§Ê

©À‹ÅÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò ÿÊ Á∑§‚Ë äÊ◊¸ ∑§ •ŸÈÿÊÿË Ÿ„Ë¥ „Ò¥”

‚ ’Ò¥∑§Ê ¥ •ÊÒ⁄U ÁflàÃËÿ ‚¥SâÊÊŸÊ ¥ ‚ ¬˝ÊåÃ •Ê¥∑§«∏ÁflÁèÊãŸ SòÊÊÃÊ ¥ ‚ ’Ò¥Á∑§¥ª ¬˝ÊåÃ „È•Ê •ÊÒ⁄U „⁄U SòÊÊÃ •‹ª ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-äÊÊÁ◊¸∑§ üÊÁáÊÿÊ ¥ ∑§ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ Á‹∞ ©àÃ⁄UŒÊÿË âÊÊ – •Ê¥∑§«∏Ê ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚˝ÊÃ âÊÊ èÊÊ⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§, ¡Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË∑§ vz ‚ÍòÊËÿ ∑§Êÿ¸∑§˝◊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ âÊ •ÊÒ⁄U ¡„Ê¥ ÁŸêŸ üÊÁáÊÿÊ¥ •‹ª-•‹ª ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃËâÊË¥— � ‚èÊË ‹Êª� ◊ÈÁS‹◊� •ãÿ •À¬‚¥Åÿ∑§� •ãÿ ‚èÊËèÊÊ⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ •Ê¥∑§«∏Ê ¥ ∑§ •‹ÊflÊ, ∑§◊≈Ë ∑§Ê ⁄UÊc≈˛Ëÿ ∑§ÎÁ· •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§,èÊÊ⁄UÃËÿ ‹äÊÈ ©lÊª Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§, ⁄UÊc≈˛Ëÿ •À¬‚¥Åÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ÁflàÃËÿ ‚¥SâÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ Á¬¿«∏ flªÊ¸ ¥ •ÊÒ⁄U ÁflàÃËÿ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SâÊÊ ‚ èÊË ∑§È¿ •Ê¥∑§«∏ Á◊‹ „Ò¥– ¡„Ê¥ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ∑§ÎÁ·•ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ •ÊÒ⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ ‹äÊÈ ©lÊª Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥, ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ê’Ê∑§Ë •Ê’ÊŒË ‚ •‹ª ∑§⁄UŸÊ ‚¥èÊfl âÊÊ– ⁄UÊc≈˛Ëÿ •À¬‚¥Åÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ÁflàÃËÿ ‚¥SâÊÊ•Ê¥∑§ «Ê≈Ê ◊¥, ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ê •ãÿ •À¬‚¥Åÿ∑§Ê ¥ ‚ •‹ª ∑§⁄UŸÊ ‚¥èÊfl „Ò– ⁄UÊc≈˛Ëÿ Á¬¿«∏ flªÊ¸ ¥∑§Ê •ãÿ Á¬¿«∏ flªÊ¸ ¥ ‚ •‹ª Œ‡ÊÊ¸ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

Œ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÿÊªÊ ¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SâÊÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊåÃ •Ê¥∑§«∏� ⁄UÊc≈˛Ëÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ •ÊÿÊª� ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ Á¬¿«∏Ê flª¸ •ÊÿÊª� ⁄UÊc≈˛Ëÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •ŸÈ‚¥äÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Á⁄U·Œ

ßŸ •Ê¥∑§«∏Ê ¥ ∑§ •ãÿ ‚˝ÊÃ ¡Ò‚ Á∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿÊ¥ / ÁflèÊÊªÊ ¥ / ‹Ê∑§ ‚flÊ ©¬∑§˝◊Ê ¥ / ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë¡•ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ mÊ⁄UÊ ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚¥èÊfl „Ê ‚∑§Ê, ¬Á⁄UèÊÊÁ·Ã üÊÁáÊÿÊ ¥ ∑§Ê „Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò, ¬⁄U ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ©¬‹éäÊÃÊ ¬⁄U ÁŸèÊ¸⁄U „Ò– •ÁäÊ∑§Ã⁄U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥, „◊¥ Á‚»§¸ ‚èÊË


5

ÿ„ Á⁄U¬Ê≈¸ ÁflÁèÊãŸ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-äÊÊÁ◊¸∑§üÊÁáÊÿÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ◊¥∑§◊Ë ¡Ò‚ ◊ÈŒ˜ŒÊ ¥ ∑§ÊÁfl‡‹·áÊ ∑§⁄UUÃË „Ò–ß‚∑§ Á‹∞ ¡ŸªáÊŸÊ,⁄UÊc≈˛Ëÿ Ÿ◊ÍŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ‚¥SâÊÊŸ, ’Ò¥∑§ •ÊÒ⁄‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ê ¥ ∑§Ê©¬ÿÊª ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ

◊ÈÁS‹◊Ê¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ •Ê¥∑§«∏Ê „Ë Á◊‹ ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ Á¬¿«∏flªÊ¸ ¥ ◊¥ ’¥≈Ê „È•Ê Ÿ„Ë¥ âÊÊ Ê

x.w •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ flªÊ¸ ¥ ◊¥ ÁflèÊÊ¡Ÿ flÊ¥Á¿ÃÃÊÁ‹∑§Ê v-v ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-äÊÊÁ◊¸∑§ üÊÁáÊÿÊ ¥ ∑§Ë ÁflSÃÎÃ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚⁄UÊc≈˛Ëÿ Ÿ◊ÍŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥SâÊÊ ∑§ zzfl¥ “v~~~- wÆÆÆ” •ÊÒ⁄U {vfl¥ ø∑§˝Ê ¥ wÆÆy-wÆÆz ‚ Á◊‹•Ê¥∑§«∏Ê ¥ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UèÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÊŸÊ ¥ „Ë ‚fl¸ˇÊáÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ / ¡Ÿ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄U ‚èÊËäÊÊÁ◊¸∑§ flªÊ¸ ¥ ◊¥ ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê •ãÿ Á¬¿«∏ flªÊ¸ ¥ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ÃÊŸ flÊ‹ ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÊ ¥ ∑§’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Ò¥– ∞‚Ê «Ê≈Ê èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸªáÊŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ‚fl¸ˇÊáÊÊ ¥ mÊ⁄UÊ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–ßŸ •Ê¥∑§‹ŸÊ¥ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ wÆÆy-Æz ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ yv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊ÈÁS‹◊Ê Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê •ãÿ Á¬¿«∏flªÊ¸ ¥ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ÃÊÿÊ, ¡’Á∑§ v~~~-wÆÆÆ ◊¥ ÿ„ xw ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ë âÊÊ– Á„¥ŒÈ•Ê¥ ◊¥ ‚, wÆÆy-Æz ◊¥Ã∑§⁄UË’Ÿ yv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê •ãÿ Á¬¿«∏ flªÊ¸ ¥ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ÃÊÿÊ, ¡’Á∑§ v~~~-wÆÆÆ ◊¥ ÿ„ xw ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ë âÊÊ– Á„¥ŒÈ•Ê¥ ◊¥ ‚ wÆÆy-Æz ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ yx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê•ãÿ Á¬¿«∏ flª¸ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ÃÊÿÊ ¡’Á∑§ v~~~-wÆÆÆ ◊¥ ÿ„ x} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ë âÊÊ, ¡’Á∑§ wÆÆy-Æz ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ xv ‹Êª •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ¡ÊÁÃ flªÊ¸ ¥ ◊¥ ‚ âÊ– ⁄UÊÖÿ Áfl‡Ê· ∑§ ‡Ê„⁄UË •ÊÒ⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ¡ª„Ê¥ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-äÊÊÁ◊¸∑§ üÊÁáÊÿÊ ¥ ∑§ •Ê¥∑§‹Ÿ ¬Á⁄UÁ‡Êc≈ ÃÊÁ‹∑§Ê∞¥ v.v ‚ v.x ◊¥ Œ‡ÊÊ¸ß¸ªß¸ „Ò¥–

Áfl‡‹·áÊ ∑§ Á‹∞, •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ / ¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑§ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¥ ‚ •‹ª ∑§⁄UŸÊ ©¬ÿÊªË „Ê‚∑§ÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ „◊ ßŸ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊc≈˛Ëÿ Ÿ◊ÍŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥SâÊÊŸ ∑§ ‚fl¸ˇÊáÊÊ ¥ ◊¥ •‹ªüÊáÊË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ¡Ê •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑§Ê ’ÃÊÃ „Ò¥, ¡Ò‚ÊÁ∑§ •ãÿ Á¬¿«∏ flªÊ¸ ¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ, ∞‚Ê flªË¸∑§⁄UáÊ ß‚Á‹∞ flÊ¥Á¿Ã Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊÄÿÊ¥Á∑§ ßŸ ©¬flªÊ¸ ¥ ∑§ Ÿ◊ÍŸ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U, Á∑§‚Ë èÊË ‚ÊÊâÊ¸∑§ •Ê¥∑§‹ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’„ÈÃ ¿Ê≈ „ÊŸ ∑§Ë‚¥èÊÊflŸÊ∞¥ „Ò¥– Áfl‡fl‚ŸËÿ •Ê¥∑§‹ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊc≈˛Ëÿ Ÿ◊ÍŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥SâÊÊ ∑§ ‚fl¸ˇÊáÊÊ ¥ ∑§ •Ê¥∑§«Ê¥∑§ ÁflÁèÊãŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁâÊ¸∑§ ∑§Ê⁄U∑§Ê ¥ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ •ãÿ Á¬¿«∏ flª¸ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ê¬ÿÊ¸åÃ èÊÊª „Ò; ◊ª⁄U ¡’ „◊ “•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ / ¡Ÿ¡ÊÁÃ” ∑§ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ê ŒÅÊÃ „Ò¥ ÃÊ ‚¥’¥ÁäÊÃ‚¥ÅÿÊ∞¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ‹ªÃË „Ò¥; “ÃÊÁ‹∑§Ê v.w ŒÅÊ ¥”– ◊ÊòÊ Æ.} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ Ÿ „Ë •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê•ŸÈ‚ÍøÁÃ ¡ÊÁÃ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ, flÊ ◊ÈÁS‹◊ ¡Ê •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑§Ê ’ÃÊÃ „Ò¥, ©Ÿ∑§ÊèÊÊª ß‚‚ èÊË ∑§◊ „Ò–

6


Áfl‡‹·áÊ ∑§ Á‹∞,•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ /¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑§ ◊ÈÁS‹◊Ê¥∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¥ ‚ •‹ª∑§⁄UÃÊ ©¬ÿÊªË „Ê‚∑§ÃÊ „Ò, ◊ª⁄U ¡’ „◊“•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ /¡Ÿ¡ÊÁÃ” ∑§ ◊ÈÁS‹◊Ê¥∑§Ê ŒÅÊÃ „Ò ¥ ÃÊ ‚¥’¥ÁäÊÃ‚¥ÅÿÊ∞¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊‹ªÃË „Ò

rkfydk 1.1: lkekftd&/kkfeZd Jsf.k;ksa ds fglkc ls vkcknh dk forj.klaiw.kZ Hkkjr 1999-00 vkSj 2004-05

jkT; tu fganw eqlyeku vU;la[;k izfr’kr % vuqlwfpr tkfr % vU; fiNM+k % lkekU; izfr’kr % vU; fiNM+k % lkekU; tula[;k

- 2001 2001 tutkfr oxZ 2001 oxZ*(yk[k (%) 1999- 2004- 1999- 2004- 1999- 2004- (%) 1999- 2004- 1999- 2004- 2001

esa) 00 05 00 05 00 05 00 05 00 05 (%)

laiw.kZ

Hkkjr 1028.6 80.5 31.3 31.2 38.3 43.0 30.5 25.9 13.4 31.7 40.7 68.3 59.3 6.1

‘kgjh 286.1 75.6 20.6 20.5 33.0 36.9 46.5 42.6 17.3 32.6 40.2 67.4 59.8 7.1

xzkeh.k 742.5 82.3 34.6 34.5 39.9 44.9 25.5 20.6 12.0 31.2 40.9 68.8 59.1 5.7

L=ksr: jk”Vªh; uewuk losZ{k.k laLFkk dk 55osa pdz(lkfj.kh 10) vkSj 61 osa pdz (lkfj.kh 10)dk vkadM+k* vuqlwfpr tkfr&tutkfr dk NksVk lk gh izfr’kr blesa ‘kkfey fd;k x;k gSA

y. Á⁄U¬Ê≈¸ ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ’Ê∑§Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸ vv •äÿÊÿÊ¥ ◊¥ ’¥≈Ë „Èß¸ „Ò– •ª‹Ê •äÿÊÿ ∑§◊≈Ë mÊ⁄UÊ ÁflÁèÊãŸ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ªß¸ ’ÒΔ∑§Ê ¥ •ÊÒ⁄U fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ◊¥ ∞∑§ÁòÊÃ ∑§Ë ªß¸ ªÈáÊÊà◊∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U Á◊‹ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÿ„ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U, ‚¥⁄UøŸÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ò‚¬„‹È•Ê¥ ¬⁄U ‹ÊªÊ ¥ ∑§ ŒÎÁc≈∑§ÊáÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹¥– ßŸ ŒÎÁc≈∑§ÊáÊÊ ¥ ∑§ ‚Ê⁄U ∑§Ê flÒ‚Ê „Ë ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊªÿÊ „Ò ¡Ò‚Ê Á∑§ flÊ „◊¥ ’ÃÊß¸ ªß¸ âÊË¥ •ÊÒ⁄U ©Ÿ ¬⁄U ∑§Êß¸ Ÿ¡Á⁄UÿÊ Ÿ„Ë¥ •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄U ◊ÈŒ˜ŒÊ ¥∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •Êª •ÊŸ flÊ‹ •äÿÊÿÊ¥ ◊¥ ßŸ◊¥ ‚ ∑§È¿ ¬„‹È•Ê¥ ∑§Ê Áfl‡‹Á·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò,Á¡‚‚ ßŸ ŒÎÁc≈∑§ÊáÊÊ ¥ ∑§Ë flÒäÊÃÊ ∑§Ë Ã„ ◊¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ÃË‚⁄U •äÿÊÿ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË∑§Ë ‚ÉÊŸÃÊ ∑§ ŸÄ‡Ê ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ’ÊÃøËÃ ◊¥ Á‚»§¸ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÎÁh ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò fl⁄UŸ˜ ∑§È¿ SflÊSâÿ ‚¥’¥ÁäÊÃ ∑§Ê⁄U∑§Ê ¥ ¡Ò‚ Á∑§ ◊ÎàÿÈ •ÊÒ⁄U ¡ŸŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ •¥Ã⁄U¬⁄U èÊË Ÿ¡⁄U «Ê‹Ë ªß¸ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÁSâÊÁÃ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ øÊÒâÊ •äÿÊÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ÁflÁèÊãŸ SÃ⁄UÊ ¥ ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë èÊÊªËŒÊ⁄UË ∑§ Áfl‡‹·áÊ ∑§ •‹ÊflÊ, ß‚ •äÿÊÿ ◊¥ ◊Œ⁄U‚Ê¥ ∑§ËèÊÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê èÊË •Ê¥∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ê Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§Œ◊„Ò– ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U …¥Êø ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Ê¥øfl •äÿÊÿ ◊¥ Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÈÁS‹◊∑§Êÿ¸‡ÊÁÄÃ ∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÊªÃ ŸÄ‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ, ÿ„ •äÿÊÿ ©Ÿ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê„ÊÒ‹ ∑§’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê èÊË Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¿ΔÊ •äÿÊÿ ∑§¡¸ ŒŸ flÊ‹Ë ‚¥SâÊÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ’Ò¥Á∑§ª ‚flÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§¡¸ ∑§Ë ©¬‹éäÊÃÊ ∑§Ê èÊË Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl èÊÊÒÁÃ∑§ ‚¥⁄UøŸÊ Ã∑§ ¬„È¥ø ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ª⁄UË’Ë, ©¬èÊÊª •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ SÃ⁄U ∑§ •Ê¥∑§‹ŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊΔfl¥ •äÿÊÿ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UÁflèÊÊªÊ ¥, ‹Ê∑§ ‚flÊ ©¬∑§˝◊Ê ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ÁflÁèÊãŸ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝◊Ê ¥ ∑§Êª⁄UË’Ê ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁÃ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ ¥ mÊ⁄UÊ ¡M§⁄UË ∑§Œ◊ ∑§Ë Ã⁄U„ ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ã— ŸÊÒfl•äÿÊÿ ◊¥ ¡Ÿ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊¥ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë èÊÊªËŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§˝◊Ê ¥ ∑§Ë ◊¥ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚, ¬˝èÊÊfl‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Œ‚fl¥ •äÿÊÿ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ èÊËÃ⁄UÁ¬¿«∏ flª¸ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§Ê •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ •äÿÊÿ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ÁflèÊÊ¡Ÿ∑§ ÁflÁèÊãŸ ¬„‹È•Ê¥ ¬⁄U èÊË Ÿ¡⁄U «Ê‹ÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ ◊Œ⁄U‚Ê¥ ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚‚¥’¥ÁäÊÃ •äÿÊÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ß‚ flª¸ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ©ΔÊÿÊ ªÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ∑§Œ◊ Á¡‚ flÄ»§ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ÇÿÊ⁄U„fl •äÿÊÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊÁÅÊ⁄UË •äÿÊÿ ∑§È¿ŸËÁÃªÃ ŒÎÁc≈∑§ÊáÊ •ÊÒ⁄U ‚¥SÃÈÁÃÿÊ¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò–


7

ÿ„ Á⁄U¬Ê≈¸ v2 •äÿÊÿÊ¥◊ ¥ ’¥≈Ë „Èß¸ „Ò–¡Ÿ‚¥ÅÿÊ, Á‡ÊˇÊÊ,SflÊSâÿ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U, ∑§¡¸‚¥⁄UøŸÊ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ∑§Êÿ¸∑§˝◊Ê ¥ ◊ÈŒ˜ŒÊ ¥ ¡Ò‚∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UUÃË „Ò–

rkfydk 1.2: gj /keZ dh vkcknh dk caVokjk tkfr;ksa ds fglkc lslaiw.kZ Hkkjr -2004-05

/keZ/tkfr vuqlwfpr tkfr vuqlwfpr tutkfr vU; fiNM+k oxZ vU; dqy fganw 22.2 9.1 42.8 26.0 100

eqlyeku 0.8 0.5 39.2 59.5 100

blkbZ 9.0 32.8 24.8 33.3 100

fl[k 30.7 0.9 22.4 46.1 100

tSu 0.0 2.6 3.0 94.3 100

ckS) 89.5 7.4 0.4 2.7 100

ikjlh 0.0 15.9 13.7 70.4 100

vU; 2.6 82.5 6.2 8.7 100

dqy 19.7 8.5 41.1 30.8 100L=ksr: jk”Vªh; uewuk losZ{k.k laLFkk ds 61 osa pdz ds losZ{k.k ds lkfj.kh 1 vkSj 10 ds uewuksa ds lkewfgd vkadM+s dk forj.k

8


v. ‚¢Œ÷¸‚Á◊ÁÃ •¬Ÿ ÁŸŒ¸‡ÊÊ ¥ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ •ÊÿÊ◊Ê¥ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ÁòÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬⁄US¬⁄U ’ÊÃøËÃ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ªÈ¡⁄UË– ‚÷Ë ’«∏U ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷ãŸ ‚¢’¢ÁœÃ ‹ÊªÊ ¥ ∑§ ‚ÊÕ‚÷Ê∞¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªßZ– ÁflÁ÷ãŸ ◊ÈgÊ ¥ ¬⁄U •Ê◊¢ÁòÊÃ ‹ÊªÊ ¥ ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÷Ë Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË ‹ÊªÊ ¥∑§Ê ÁflÁ÷ãŸ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ •π’Ê⁄UÊ ¥ ◊¥ ÁflôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ◊¥ ÁflôÊÊ¬Ÿ Œ∑§⁄U •¬ŸÊ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷¡Ÿ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ©Uê◊ËŒ ‚ ∑§„UË¥ ÖÿÊŒÊ ÕË–v ‚ÊÕ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄UŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ’ÊÃøËÃ fl ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¤Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„UË‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë •ë¿U •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊà◊∑§ ŸÃË¡ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ‚◊ÈŒÊÿ◊¥ Á÷ãŸÃÊ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ÿ„U •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ÕÊ Á∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ Á„US‚Ê¢ ∑§Ê •‹ª-•‹ª‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚Êø Á∑§ ÿU ‚◊SÿÊ∞¢ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚È‹¤Ê ‚∑§ÃË „Ò¥ U,÷Ë •‹ª-•‹ª „UÊ ¥ªË– Á»§⁄U ÷Ë ‚Á◊ÁÃ ÁfløÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë Á÷ãŸÃÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U øÁ∑§Ã ⁄U„U ªß¸ Á∑§ ©UŸ◊¥‚ ∑§ß¸ ‚È¤ÊÊflÊ ¥ ¬⁄U ‹ÊªÊ ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê»§Ë Á◊‹Ã Õ–

‚Á◊ÁÃ ‚◊¤ÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚èÊË œÊ⁄UáÊÊ∞¢ ‚„UË Ÿ„UË¥ „UÒ Ò U, ¬⁄U ÿ„U ‡ÊÍãÿ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸË „Ò– ©U‚ ‚¢Œ÷¸∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ, Á¡‚‚ ÿ„U œÊ⁄UáÊÊ∞¢ ’ŸË „Ò¥ U ÃÕÊ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ÁŸÁ◊¸Ã „ÈU∞ „Ò¥ U, ©UŸ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò, ¡„UÊ¢ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU, ‚Á◊ÁÃ ‚◊¤ÊÃË „ÒU Á∑§ ßŸ œÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄UŒÎÁCÔU∑§ÊáÊÊ ¥ ∑§Ê ’Ê¢≈UŸÊ, ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ‚ ¡È«U∏ ◊ÈgÊ ¥ ¬⁄U ‹Êª ÄÿÊ ‚ÊøÃ „Ò¥ U, ©U‚∑§Ë Ã„U ◊¥ ¡ÊŸ ◊¥‹ÊèÊ∑§Ê⁄UË „UÊªÊ– ÿ„U •äÿÊÿ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊÊ ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÿÊ‚„Ò, ΔUË∑§ flÒ‚ „UË ¡Ò‚ fl „U◊¥ ’ÃÊ∞ ª∞ Õ, Á’ŸÊ ©UŸ ¬⁄U ∑§Êß¸ Ÿ¡Á⁄UÿÊ •¬ŸÊ∞– •Êª ∑§ •äÿÊÿÊ¥,ßŸ◊¥ ∑È§¿U ◊ÈgÊ ¥ ∑§Ê •Áœ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ‚ Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ Áfl‡‹·áÊ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U‚ÍøË’h ‚÷Ë ◊ÈgÊ ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, flÊ Á‚»¸§ ßŸ ◊ÈgÊ ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã ÷Ë Ÿ„UË¥ „ Ò ¥, ‹ÊªÊ ¥

9

¡ŸœÊ⁄UáÊÊ •ÊÒ⁄U ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ

•äÿÊÿ 2

v. ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Á◊‹Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ, ‚Á◊ÁÃ Ÿ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ vx ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§Ë ªß¸–•Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U, •‚◊, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹, ÁŒÀ‹Ë, ∑§⁄U‹, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ªÈ¡⁄UÊÃ, Á’„UÊ⁄Ufl ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ◊¥ ’ÊÃøËÃ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ’„ÈUÃ „UË ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ Á◊‹Ë– ßŸ ŒÊÒ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Á◊ÁÃ Á¡‹Ê¥ ‚ øÈŸª∞ fl •ãÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥, ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥, ◊Á„U‹Ê•Ê¥, √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥, ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥, œÊÁ◊¸∑§ ‚¢SÕÊ•Ê¥, ÁflmÊŸÊ¥,¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl ©UŸ∑§ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥, flÁ⁄UDÔU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ fl ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÁŒ ‚ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U ¡ÊŸŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ∑È§¿U ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ∞‚ ß‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ, ¡„UÊ¢ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁS‹◊ •Ê’ÊŒË „ÒU– ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ∑È§¿UøÈŸË „ÈUß¸ ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ’„È•ÊÿÊ◊Ë ‚¢SÕÊ•Ê¥ ‚ ÷Ë ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ’ÊÃøËÃ ‚ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ, ¬„UøÊŸ Á‹¢ª •ÊÒ⁄UÁfl∑§Ê‚ ¡Ò‚ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ‹Ê÷ „ÈU•Ê– ¡„UÊ¢ Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ ÿ„U ’ÊÃøËÃ Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥„ÒU Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ÷Ë “¬˝ÁÃÁŸÁœàfl” ∑§⁄¥U, ‚Á◊ÁÃ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁflSÃÎÃ •ÊœÊ⁄U ∑§ Á◊‹Ÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÃÈCÔU „ÒU–

‚Á◊ÁÃ ‚◊¤ÊÃË „ÒU Á∑§ÿ„U ‚èÊË œÊ⁄UáÊÊ∞¢ ‚„UËŸ„UË¥ „UÒ Ò U ¬⁄U ÿ„U ‡ÊÍãÿ ‚÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸË „Ò–

∑§ ÁfløÊ⁄U „U◊Ê⁄U Áfl‡‹·áÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ŒÃ „UÒ ¥ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ë ŒÎÁCÔU ∑§Ê ÷Ë ’…U∏ÊÃ „UÒ Ò ¥ U–ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ËU ¡M§⁄UÃ „Ò Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U flÁáÊ¸Ã œÊ⁄UáÊÊ∞¢ •ÊÒ⁄U ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ ©UŸ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ •ÁSÃàfl ◊¥ „Ò¥ U ¡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§„UÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ŒÃ „UÒ ¢ U– ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ∞∑§ ßîÊÃ ÷⁄UË Á¡¢ŒªË¡ËŸ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ò¥ U– (’Ä‚Êw.v Œπ¥)

‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ÁŸŒ¸‡Ê ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ•Ê¥∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „UÒ Ò ¥ U– •¬ŸË üÊhÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ÊŸÊ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ œÊÁ◊¸∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ◊ŸÊŸ ∑§ËSflÃ¢òÊÃÊ ∑È§¿U ∞‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ „Ò¥ U ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ •ãÿ œ◊ÊZ ∑§ •ŸÈÿÊÿË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©U¬÷Êª ∑§⁄UÃ „UÒ Ò ¥ U–

◊¡ ∑§Ë ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚÷Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§ mÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ‚ •Áœ∑§ ÷ÊªËŒÊ⁄UË ∑§’Êfl¡ÍŒ, ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃ ∑§Ê»§Ë •ÁflEÊ‚ •ÊÒ⁄U •ÁŸë¿UÊ ÕË, ¡„UÊ¢ ’„ÈUÃÊ ¥ Ÿ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§ÊSflÊªÃ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚⁄UÊ„UÊ, fl„UË¥ ∞‚ ÷Ë ‹Êª Õ ¡Ê ß‚ ‚¢Œ„U ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ Œπ ⁄U„ Õ •ÊÒ⁄U ©U‚◊ÊòÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÊ≈U∑§ ‚◊¤ÊÊ– ∞∑§ ‡Ê∑§ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷Ë ÕË– ôÊÊ¬Ÿ ŒÃ-ŒÃÕ∑§ øÈ∑§, ’„ÈUÃ ‚ ‹Êª ¬Á⁄UáÊÊ◊ øÊ„UÃ Õ– ¬„U‹ ÷Ë ∑§ß¸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U·ŒÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê•Ê¥∑§ ªÒ⁄U Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ‚ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿ∞ ∑§Œ◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ©UŒÊ‚ËŸ ÕÊ– ¡„UÊ¢ •÷Ë ‚’Ÿ©UêêÊËŒ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«U∏Ê „ÒU, ’„ÈUÃÊ ¥ ∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ L§π ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Œ‹Êfl ∑§ Á‹∞◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊÒ⁄U ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò, ∑È§¿U ‹ÊªÊ ¢ Ÿ ∑§„UÊ, ŒÍ‚⁄UË •Ê◊ ÁŒP§Ã ÿ„U „ÒUÁ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ∑§Ê •À¬‚¢Åÿ∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ÁŒP§Ã ∑§ M§¬◊¥ ŒπÊ ¡Ê∞– ß‚ ◊Ê≈U ÃÊÒ⁄U ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ’Ê∑§Ë ∑§ ß‚ •äÿÊÿ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹ŸË øÊÁ„U∞–

Á¬¿U‹ •äÿÊÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§ mÊ⁄UÊ ¤Ê‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ◊ÈÅÿ M§¬‚ ¬„UøÊŸ, ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ ◊ÈŒ˜ŒÊ ¥ ‚ ¡È«∏UË „Ò– ß‚ •äÿÊÿ ◊¥ ÷Ë ¡Ê ‚Ê⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU, flÊ ßã„UË¥ ◊ÈŒgÊ ¥ ‚ ¡È«U∏Ê „ÒU, „UÊ‹Ê¢Á∑§ ’Ê∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚◊ÊŸÃÊ ¬⁄U ∑¥§Áº˝Ã „Ò– ÿ„UÊ¢

’Ä‚Ê w.v ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢ÁflœÊŸ— ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ •fl‚⁄U •ÊÒ⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ◊ÈÅÿ¬˝ÊflœÊŸ

•ŸÈë¿UŒ vy— ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ mÊ⁄UÊ ‚◊ÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–•ŸÈë¿UŒ vz— œ◊¸, ¡ÊÁÃ, ◊Í‹, Á‹¢ª •ÊÒ⁄U ¡ã◊ SÕÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Œ÷Êfl ∑§Ê ⁄UÊ∑§ÃÊ

„Ò–•ŸÈë¿UŒ wv— Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ©U‚∑§ ¡ËflŸ ÿÊ √ÿÁQ§Ã SflÃ¢òÊÃÊ ‚ fl¢ÁøÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ, ∑§ÊŸÍŸ mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¿UÊ«U∏∑§⁄–•ŸÈë¿UŒ wz— Áflfl∑§ ∑§Ë SflÃ¢òÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§Ê ◊ÊŸŸ, •¬ŸÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ

∑§Ë SflÃ¢òÊÃÊ ∑§Ê ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–•ŸÈë¿UŒ w{— •¬ŸË ÷Ê·Ê Á‹Á¬ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§

•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–•ŸÈë¿UŒ w|— •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¢ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ©UŸ∑§Ê •¬ŸË ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÊ¥

∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ŒÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§ •ŸÈŒÊŸ ŒŸ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Œ-÷Êfl ŸÊ Á∑§∞ ¡Ê∞¢–

•ŸÈë¿UŒ xzÆ • — ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ø⁄UáÊ ◊¥ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ◊¥ ¬…U∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ Œ–

10


¬„U‹ ÷Ë ∑§ß¸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥•ÊÒ⁄U ¬Á⁄U·ŒÊ¥ ∑§Ë•ŸÈ‡Ê¢‚Ê•Ê¥ ∑§Ê ªÒ⁄UÁ∑˝§ÿÊãflÿŸ ‚ ◊ÈÁS‹◊‚◊ÈŒÊÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿ∞∑§Œ◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ©UŒÊ‚ËŸÕÊ– ôÊÊ¬Ÿ ŒÃ-ŒÃ Õ∑§øÈ∑§, ’„ÈUÃ ‚ ‹Êª¬Á⁄UáÊÊ◊ øÊ„UÃ Õ–

¬⁄ Uß‚ ’„ÈUÃ S¬CÔU M§¬ ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬„UøÊŸ, ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸ ‚ ¡È«U∏ ◊Èg ∞∑§ ŒÍ‚⁄U‚ ¡È«∏ U „Ò¥ U •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •‚⁄U «UÊ‹Ã „UÒ Ò ¥ U– ’Ê∑§Ë ∑§Ê ÿ„U •äÿÊÿ øÊ⁄U ÷ÊªÊ¢ ◊¥Áfl÷ÊÁ¡Ã „ÒU– „U⁄U ∞∑§ ÷Êª ¬„UøÊŸ, ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ‚ ¡È«U∏ ◊ÈgÊ ¥ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã „ÒU– ÿ„UÊ¢ ß‚’ÊÃ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ „UÒ Ò U Á∑§ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ÈgÊ ¥ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ¡Ê∞, ¡Ê „U◊Ê⁄UË’ÊÃøËÃ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞, Á’ŸÊ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U •Áœ∑§ äÿÊŸ ÁŒ∞ Á∑§ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ©UŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©UÑπÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– •¢ÁÃ◊ ÷Êª ∑È§¿U •¢ÃÃÊªàflÊ ÁŸM§¬áÊ ŒÃÊ „Ò–

¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU ÃÊÁ‹∑§Ê w.v ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê Á◊‹ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl mÊ⁄UÊ ©UΔUÊ∞ ª∞ ◊ÈgÊ ¥ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ‚¢ÅÿÊ ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ’ÃÊÃË „ÒU– ’„ÈUÃ ‚ •ÊflŒŸ ¬òÊ ‚◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ◊Èg ‚ •ÊÃ „UÒ Ò ¥–U ¡„UÊ¢ „UÊŸ ∑§ËÃËfl˝ÃÊ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ◊Èg ∑§Ê ŒË ªß¸ ‚¢’¢ÁœÃ ©U¬ÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ©UÁøÃ •Ê¢∑§‹Ÿ „UÊ, ¬⁄U ÿ„UflÊ∑§ß¸ ÿ„U ÁŒπÊÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‚’‚ •Áœ∑§ ª„UŸ Áø¢ÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚∞∑§ „Ò– •Êª, •ÊflŒŸÊ¥ ∑§ Áfl·ÿ flSÃÈ •ÊÒ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê •¬ŸË •flÁœ ◊¥ „ÈUß¸ ’ÊÃøËÃ ∑§ ‚Ê⁄U ∑§Ê¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

w. ¬„UøÊŸ ‚ ¡È«U∏Ë ‚◊SÿÊ∞¢ŒÎÁCÔUªÃ M§¬ ‚ ÷Ê⁄UÃ ◊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊‹-¡Ê‹ ∑§Ê ˇÊòÊ ÷Ê⁄UÃËÿ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ¡Ÿ∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ◊¥ •‚„U¡ÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ∑§ß¸ M§¬Ê ¥‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò- ◊ÈÁS‹◊Ê¢ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-œÊÁ◊¸∑§ üÊÁáÊÿÊ ∑§ ‚¢’¢œÊ ¥ ◊¥, ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê‚◊¤ÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ‚¢¢’¢œ ◊¥– ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§Ê ∞∑§ ¬„U‹Í Œ‡Ê÷ÁQ§ ‚¡È«U∏Ê „Ò– flÊ “Œ‡Ê-º˝Ê„UË” ‚◊¤Ê ¡ÊŸ, ÃÕÊ ‚ÊÕ „UË “◊ŸÊ∞” ¡ÊŸ ∑§ ŒÊªÈŸ ’Ê¤Ê ‚ ‹Œ „Ò¥ U– ¡„UÊ¢◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ „UË ÿ„U ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ flÊ “Œ‡Ê º˝Ê„UË” •ÊÒ⁄U “•ÊÃ¢∑§flÊŒË” Ÿ„UË¥ „ÒU,ÿ„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê⁄UÊÁ¬Ã “◊ÊŸŸÊ” ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ flÊ¢Á¿UÃ SÃ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „Ò– •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U, ◊ÈÁS‹◊Ê¥ mÊ⁄UÊ ÿ„U Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë ªß¸ Á∑§ ŸÊ Á‚»¸§ ‚◊Ê¡∑§ ∑È§¿U Á„US‚Ê¥, ’ÁÀ∑§ ¡Ÿ ‚¢SÕÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄ËU …UÊ¢øÊ ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ë ©Uã„¥ U ‹ªÊÃÊ⁄U ’„ÈUÃ „UË ‡Ê∑§-÷⁄UËÁŸªÊ„UÊ ¥ ‚ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ©UŸ∑§Ë ‚Êø ¬⁄U ’„ÈUÃ „UË ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ¡Ÿ∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê „Ò– ’„ÈUÃÊ ¥ ∑§Êÿ„U ÷Ë ‹ªÊ Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§ ß‚ M§Á…∏UflÊŒË M§¬ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „ÒÒ U–

w.v ¬„UøÊŸ-‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊÊ ¥ ◊¥ ŒÎÁCÔUªÃ „UÊŸÊ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚ ¡ÈU«∏ U ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ ¥ ◊¢ ‚ ∞∑§ „ÒU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊÊ ¥ ◊¥ “∞∑§ ◊ÈÁS‹◊”∑§Ë Ã⁄U„U ¬„UøÊŸ ¡ÊŸÊ– ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬„UøÊŸ ¡ÊŸÊ ’„ÈUÃÊ ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚◊SÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÈÁS‹◊ ¬„UøÊŸ ∑§ ‚¢∑§Ã∑§- ’È⁄U∑§Ê, ¬⁄UŒÊ, ŒÊ…∏UË, •ÊÒ⁄U ≈UÊ¬Ë- ¡„UÊ¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥∑§Ë ÁflÁ‡ÊCÔUÃÊ ’…∏UÊÃË „ÒU, fl„UË¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊÊ ¥ ◊ ©UŸ∑§ Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ÿ ‚¢∑§Ã∑§∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ©U¬„UÊ‚ ∑§Ê ‹ˇÿ ’ŸÊ ŒÃ „UÒ Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥ U ÷ÿ ∑§Ë ÁŸªÊ„UÊ ¥ ‚ ÷ËŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ ¬ÈL§· ŒÊ…∏UË ⁄UπÃ „UÒ Ò ¥ U fl ≈UÊ¬Ë ¬„UŸÃ „UÒ Ò ¥ U, ©Uã„¥ U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊÊ ¥¡Ò‚, ¬Ê∑¸§, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ Á‹∞ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÒ U– ‚Á◊ÁÃ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑È§¿U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ê⁄ U≈U ŒçÃ⁄UÊ ◊¥ Á„U¡Ê’ ¬„UŸŸ flÊ‹Ë•ÊÒ⁄UÃÊ ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ’È⁄U∑§Ê ¬„UŸŸ flÊ‹Ë ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê∞¢ ’Ê¡Ê⁄U,•S¬ÃÊ‹, S∑Í§‹ •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ (ÿÊÃÊÿÊÃ •ÊÁŒ) ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ M§π √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃË „ÒU–

w.w ¬„UøÊŸ- ÁŸflÊ‚ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ

¡ŸœÊ⁄UáÊÊ •ÊÒ⁄U ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ

11

w. •ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ©UΔUÊß¸ ªß¸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë üÊáËÊ ∑ mÊ⁄UÊ flªË¸∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞∑§ üÊáÊË ◊¥ ∑§ß¸ ◊Èg©UΔUÊ∞ ª∞ •ÊÒ⁄U „U⁄U ◊ÈÅÿ ◊ÈŒ˜Œ ∑§ Á‹∞ ©U¬◊ÈgÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë ªß¸– ‚¢ˇÊ¬áÊ •ÊÒ⁄U flªË¸∑§⁄UáÊ ßŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÃÊ„ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞, Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ •ÊflŒŸ ¬Ê‚ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ªÒ⁄U ©U¬‹éœÃÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÃÊ „ÒU, ‚ÊÕ „UË©UŒÍ¸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ¬…∏UÊß¸ ‚ ¡È«∏UË Áfl‡Ê· ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ’ÃÊÃÊ „Ò– ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥,•ÊflŒŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¡È«U∏ ÃËŸ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ©UΔUÊŸ flÊ‹Ê ◊ÊŸÊ ªÿÊ– (¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÃÊÁ‹∑§Ê w.v ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ê Œπ¥–)

¡„UÊ¢ •÷Ë ‚’Ÿ ©UêêÊËŒ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«U∏Ê „ÒU,’„ÈUÃÊ ¥ ∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ L§π ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë ’Œ‹Êfl ∑§Á‹∞ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥’Œ‹Êfl •ÊÒ⁄U ‚◊¬¸áÊ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „

◊ÈÁS‹◊ “Œ‡Ê-º˝Ê„UË”‚◊¤Ê ¡ÊŸ, ÃÕÊ ‚ÊÕ„UË “◊ŸÊ∞” ¡ÊŸ ∑§ŒÊªÈŸ ’Ê¤Ê ‚ ‹Œ „Ò¥ U–

◊ÈÁS‹◊ ¬„UøÊŸ ⁄UÊ¡◊⁄UÊ¸ ∑§ ¡ËŸ ∑§ Ã⁄UË∑§ ∑§Ê ∑§ß¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ê ÉÊ⁄U π⁄UËŒŸ ÿÊÁ∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U ’ìÊÊ ¥ ∑§Ê •ë¿U S∑§‹Ê¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹ Ã∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– •¬Ÿ◊Ÿ¬‚¢Œ ß‹Ê∑§ ◊¥ ‚¢¬ÁûÊ π⁄UËŒŸÊ ÿÊ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ‹ŸÊ, ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ ∑§ÁΔUŸ „UÊÃÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÊÁ‹∑§Ê ¥ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ê ‚¢¬ÁûÊ ’øŸ ÿÊ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ŒŸ ◊¥ Á¤Ê¤Ê∑§ ∑§ •‹ÊflÊ “ªÒ⁄U-◊ÈÁS‹◊” ß‹Ê∑§Ê ¥ ◊¥ ∑§ß¸ „UÊ©UÁ‚¢ª ‚Ê‚Êß≈UË ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ê fl„UÊ¢ ’‚Ÿ ◊¥ “„UÃÊà‚ÊÁ„UÃ” ∑§⁄UÃË „UÒ Ò–◊ÈÁS‹◊ ¬„UøÊŸ ©UŸ∑§ ’ìÊÊ ¥ ∑§Ê •ë¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¢SÕÊŸÊ¢ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ◊¥ ÷Ë •Ê«∏U •ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ÁfllÊ‹ÿ Áfl‡Ê·∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ ’ìÊÊ ¢ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U πÊ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥ U, ¡Ê ∑È§¿U ‹ÊªÊ ¥∑§ Á„U‚Ê’ ‚ •Ê¡∑§‹ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚ÊœŸ „Ò– ‚Ã„UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊Ê¥∑§Ê ∞∑§ ’«U∏Ê Á„US‚Ê •¬Ÿ ’ìÊÊ ¢ ∑§Ê “ÁŸÿÁ◊Ã-◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ‚ ¡È«U∏ ” S∑Í§‹Ê¥ ◊¥ „UË ÷¡ŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄UªÊ–‹ÊªÊ ¥ Ÿ ÿ„U ’„U‚ ∑§Ë ÕË Á∑§ ¡„UÊ¢ ‚◊ÈŒÊÿ Áfl‡Ê· ∑§ ‚¢SÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ Ã„UÃ•À¬‚¢Åÿ∑§Ê ¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, ß‚∑§Ê ◊Ã‹’ ÿ„U Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ fl ∞∑§◊ÊòÊ Áfl∑§À¬ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ¡Ê∞¢–

w.x ¬„UøÊŸ •ÊÒ⁄U Á‹¢ª’„ÈUÃ ‚ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ‚È¤ÊÊfl ÕÊ Á∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ Á‹¢ª ∑§ ◊Èg ◊ÈÁS‹◊ „UÊŸ ‚ ÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ „Ò¥ U– ∞∑§◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë Á¡¢ŒªË ◊¥ •ãÿ ‚÷Ë ¬„U‹È•Ê¥ (•Êÿ, ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¢, Á‡ÊˇÊÊ, ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U πÊŸ-¬ÊŸ◊¥ ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ) ∑§Ê Ÿ¡⁄U•¢ŒÊ¡ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡ÊÊŒË ∑§ ÁŸÿ◊, Ã‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ◊È•Êfl¡Ê ∑§•Áœ∑§Ê⁄U Á‹¢ª ∑§ ãÿÊÿ¬ÍáÊ¸ •ÁSÃàfl ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’…∏UÊ∑§⁄U ⁄U„U ª∞ „Ò¥ U– ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ øÈŸ „ÈU∞◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ∑¥§Áº˝Ã ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ’„U‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§‚◊Ê¡ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ œ◊¸ ‹Ò¥Áª∑§ •ãÿÊÿ ∑§Ê ß∑§‹ÊÒÃÊ ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „UÒ Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•ÊÁ∑§ •Ê◊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷Œ÷Êfl ∑§Ë flSÃÈªÃ‚ìÊÊß¸ •ÊÒ⁄U ŒÊ·¬ÍáÊ¸ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁÃÿÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ Œπ∑§⁄U œÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊ÊŸÃË„Ò– ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ ¬⁄U ß‹¡Ê◊ ÕÊ¬Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ fl„U •¬ŸË ∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ ¥∑§Ê ¿ÈU¬Ê ‚∑§–

◊Á„U‹Ê∞¥ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§Ê •ªÈ•Ê „UÊÃË „Ò¢– ß‚Á‹∞ ¡’ ÷Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ¬„UøÊŸ¬⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUÃ „UÒ Ò ¥ U ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „Ò–◊Á„U‹Ê∞¢ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •¬ŸË ßë¿UÊ ‚ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Œ’Êfl ∑§ ø‹Ã √ÿÁQ§àfl •ÊÒ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§ ŒÎÁCÔUªÃ ‚¢∑§Ã∑§ •¬ŸÊ ‹ÃË „Ò¥ U– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ, •ÊŒ‡Ê¸•ÊÒ⁄U øÊ‹-ø‹Ÿ ¬⁄U ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄U„UÃË „ÒU– “‚◊Ê¡” ∑§Ê Á‹¢ª •ÊœÊÁ⁄UÃ÷ÿ ÿÊ¥ ÃÊ ‚÷Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ •ŸÈèÊfl ∑§⁄UÃË „Ò¥ U, ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„U ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏U¡ÊÃÊ „ÒU– “‚È⁄UÁˇÊÃ” •ÊÒ⁄U “•‚È⁄UÁˇÊÃ” ˇÊòÊÊ ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê •¢Ã⁄U ª„U⁄UÊ ªÿÊ „UÒ– ‚◊ÈŒÊÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë◊Á„U‹Ê∞¢ ¡ÊŸË-¬„UøÊŸË M§Á…∏UflÊÁŒÃÊ ∑§Ë •Ê«U∏ ◊¥ Á¿U¬ ¡ÊÃ „UÒ Ò ¥ U ∞fl¢ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ◊¥Á„Uø∑§Ã „UÒ Ò ¥ U, ¡Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ê œÈ¢œ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê «U⁄U ÁŒπÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ •Ê¡ ÷Ê⁄UÃ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ¬„UøÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÉÊ⁄U fl ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ë ‚Ë◊Ê ’„UÃ⁄U „ÒU– ß‚ ‚Ë◊Ê ∑§ ’Ê„U⁄U „U⁄U øË¡ •‚È⁄UÁˇÊÃ •ÊÒ⁄U ÷Œ-÷Êfl ¬ÍáÊ¸ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „UÒ Ò U, ¡Ò‚Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U, ‚«∏U∑¥§, ªÁ‹ÿÊ¢, ÿÊÃÊÿÊÃ ∑§ ‚ÉÊŸ, S∑Í§‹, •S¬ÃÊ‹, ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒçÃ⁄U–•Êpÿ¸ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU Á∑§ ’„ÈUÃ ‚Ë ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •ª⁄U ©Uã„¥ UÁ‡ÊÁˇÊÃ „UÊŸ fl ∑§Ê◊ ∑§ ©UÁøÃ •fl‚⁄U Á◊‹¥ ÃÊ fl„U ßŸ ‚÷Ë Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ‚ “¡Í¤Ê ‹¥ªË”–

“¬„UøÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ” •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê •÷Êfl ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ë¿U-πÊ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê ¥ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ◊¥ ’Êœ∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ’L§πË ∞�

hkkjr esa e qlyekuk s dh lkekftd] vkffkzd vk sj “ks{kf.kd ... · new delhi 110 001 designed,...

Documents