hkg-a1100984.pdf
TRANSCRIPT
![Page 1: HKG-A1100984.pdf](https://reader038.vdocuments.mx/reader038/viewer/2022100515/577cc55e1a28aba7119c29bf/html5/thumbnails/1.jpg)
8/11/2019 HKG-A1100984.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/hkg-a1100984pdf 1/3
MAWB NO.
Shipper's Name and Address Shipper's Account Number
Consignee's Name and Address Consignee's Account Number
Notify Party
Airport of Departure (Addr.of first Carrier) and requested Routing
to By first Carrier to by to byRouting and Destination
Airport of Destination Flight/Date Flight/DateFor Carrier Use only
AIRWAY BILL
It is agreed that the goods described herein are accepted in apparent good order and condition(except as noted) for carriage SUBJECT TO THE CONDITIONS OF CONTRACT ON THE REVERSEHEREOF. ALL GOODS MAY BE CARRIED BY ANY OTHER MEANS INCLUDING ROAD OR ANYOTHER CARRIER UNLESS SPECIFIC CONTRARY INSTRUCTIONS ARE GIVEN HEREON BYTHE SHIPPER, AND SHIPPER AGREES THAT THE SHIPMENT MAY BE CARRIED VIAINTERMEDIATE STOPPING PLACES WHICH THE CARRIER DEEMS APPROPRIATE. THE
SHIPPER’S ATTENTION IS DRAWN TO THE NOTICE CONCERNING CARRIER’S LIMITATION OFLIABILITY. Shipper may increase such limitation of liability by declaring a higher value for carriageand paying supplemental charge if required.
Accounting information
Currency CHGS
Code
WT/VAL OthersPPD COLL PPD COLL
Declared Value for Carriage Declared Value for Customs
Amount of Insurance INSURANCE - If shipper requests insurance in accordance with conditionson reverse hereof, indicate amount to be insured in figures in box markedamount of insurance.
Handing Information
No. of Packages
RCP
ActualGrossWeight
Item No.Chargeable
Weight Rate / ChargeNature and Quantity of Goods (incl. Dimensions or Volume)
SAID TO CONTAIN:
Prepaid Weight Charge Collect Other Charges
Valuation Charge
Tax
Total Other Charges Due Agent
Total Other Charges Due Carrier
Shipper certifies that the particulars on the face hereof are correct and that insofar as any part of the consignmentcontains restricted articles, such part is properly described by name and is in proper condition for carriage by airaccording to the international Air Transport Association’s Restricted Articles Regulations.
Total Prepaid Total Collect
Currency Conversion Rates cc Charges in Dest. Currency
For Carrier Use Only
at Destination
Charges at Destination
Signature of Shipper or his Agent
Executed on (Date) at (Place) Signature of Issuing Carrier or its Agent
Total Collect Charges
HONG KONG
NOT NEGOTIABLE
AIR CONSIGNMENT NOTE
TOLL GLOBAL FORWARDING (HONG KONG) LTD.
COPY
043-5017 2426 HKT-A1100984
ECOTRIM HONG KONG LIMITEDUNIT 2514, 25/F., CONCORDIA PLAZA,1 SCIENCE MUSEUM ROAD,TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON,HONG KONG.
QUANTUM CLOTHING (CAMBODIA) LTDVENG SRENG ROAD,
PHUM TRAPANG THLENG,PHNOM PENH, CAMBODIA
FREIGHT PREPAID
**CROSS TRADE SHPT FROM HKG TOPHNOM PENH AND ACCOUNT FOR QUANTUMCLOTHING UK**
HONG KONG LOT NO. SEHKT 109 / 11 (KC: 00030275)
PNH KA HKD PPPP PP N.V.D. AS PER INV.
PHNOM PENH KA206 2011.05.19 NIL
COMMERCIAL INVOICE & PACKING LIST ATTACHED.
10 142.5 K 142.5 K POLYBAG (10 CARTONS)SHIPPING MARKS:Q.C.C.L.
PO NO: 005406PI NO: AT000032C/NO. 221-230
DIMENSIONS:- 66.0x31.0x25.0 CM/10
2011.05.18 ALBERT AU
AS AGENT FOR THE CARRIER: DRAGON AIR HKT-A1100984
![Page 2: HKG-A1100984.pdf](https://reader038.vdocuments.mx/reader038/viewer/2022100515/577cc55e1a28aba7119c29bf/html5/thumbnails/2.jpg)
8/11/2019 HKG-A1100984.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/hkg-a1100984pdf 2/3
Quantum Shirts
North Street Huthwaite, Sutton in Ashfield , Nottinghamshire, NG17 2PE
Invoice No: BRS/WT0856Date: 17th May 2011
Attn: Bunleng
Ship To Quantum Clothing Cambodia
Address Veng Sreng Road, Phum Chreykorng, Sangkat Cham Chao, Khan Dangk
Phnom Penh, Cambodia
Phone Number (855) 23 802162
Fax Number (855) 23 862164
Notify Party Same as consigneeFrom: Hong Kong
To: Phnom Penh
CDC Lis t
N o.Quant i t y Uni t
Uni t Pr ice
USDAmount USD
II-34 POLYBAG 416 DOZ 0.60 $249.60
$249.60
For and on behalf of
Quantum Shir ts
Michel le Cresswel l
Suppl y Chain Manager
INVOICE
Descr ipt ion
TOTAL VALUE IN WORDS
Two Hundred and Fourty Nine Dollars and
Sixty Cents
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
![Page 3: HKG-A1100984.pdf](https://reader038.vdocuments.mx/reader038/viewer/2022100515/577cc55e1a28aba7119c29bf/html5/thumbnails/3.jpg)
8/11/2019 HKG-A1100984.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/hkg-a1100984pdf 3/3
BRS/WT0856Date: 17th May 2011
Ship To Quantum Clothing Cambodia
Address Veng Sreng Road, Phum Chreykorng, Sangkat Cham Chao, Khan DangkorPhnom Penh, Cambodia
Phone Number (855) 23 802162
Fax Number (855) 23 862164
Notify Party Same as consigneeFrom: Hong Kong
To: Phnom Penh
CDC List
N o.Pack aging It em Quant it y Uni t
Gross Weight
(KG)Net Weight (KG)
II-34 10 Cartons 1) POLYBAG 416 DOZ 155.00 KGS 139.50 KGS
155.00 K GS 139.50 KGS
PACKIN G LIST
Descr ip t ion
TOTAL QUANTITY
10 CARTONS
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com