hjørnesamlinger på køkken- bordplader med en bredde på 90 …...3/8 534/06 534/07 534/08...

8
1/8 534/03 2 Tværgående plade 1 Langsgående plade 3 Langsgående plade 534/02 534/01 Hjørnesamlinger på køkken- bordplader med en bredde på 90 cm Beskrivelse 90 graders hjørnesamlinger på køkkenbordplader fremstilles hurtigt og nemt med fræseskabelonen APS 900 og en Festool overfræser, f.eks. OF 1400. I dette eksempel samles to 90 cm brede bordplader i 90 graders vinkel. Der kan også fræses huller til almindelige bordpladesamlebeslag med APS 900. Størrelserne 65 mm og 150 mm kan anvendes. I dette eksempel anvendes der bordpladesamlebeslag i størrelsen 150 mm. Bordpladearrangement I fig. 534/03 vises opbygningen af bordpladerne, som skal samles. Samlin- gen består af de langsgående plader 1 og 3 og den tværgående plade 2. A Nr. 534 B

Upload: others

Post on 25-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Hjørnesamlinger på køkken- bordplader med en bredde på 90 …...3/8 534/06 534/07 534/08 Fræseretninger a b Arbejdsflade foroven 2 Tværgående plade a 1 Langsgående plade 3

1/8

534/03

2 Tværgående plade

1 La

ngsg

åend

e pl

ade

3 La

ngsg

åend

e pl

ade

534/02

534/01

Hjørnesamlinger på køkken-bordplader med en bredde på 90 cm

Beskrivelse

90 graders hjørnesamlinger på køkkenbordplader fremstilles hurtigt og nemt med fræseskabelonen APS 900 og en Festool overfræser, f. eks. OF 1400. I dette eksempel samles to 90 cm brede bordplader i 90 graders vinkel.

Der kan også fræses huller til almindelige bordpladesamlebeslag med APS 900. Størrelserne 65 mm og 150 mm kan anvendes. I dette eksempel anvendes der bordpladesamlebeslag i størrelsen 150 mm.

Bordpladearrangement

I fig. 534/03 vises opbygningen af bordpladerne, som skal samles. Samlin-gen består af de langsgående plader 1 og 3 og den tværgående plade 2.

A

Nr. 534

B

Page 2: Hjørnesamlinger på køkken- bordplader med en bredde på 90 …...3/8 534/06 534/07 534/08 Fræseretninger a b Arbejdsflade foroven 2 Tværgående plade a 1 Langsgående plade 3

2/8

534/04

534/05

* Bestillingsnumrene finder du i Festool kataloget eller på www.festool.dk.

CNødvendigt udstyr

Udstyr Bestill.nr.

Arbejdspladeskabelon APS 900 492727

Forlængerprofil MFS VP 200 492722

2 én-hånds-tvinger FS-HZ 491594

Overfræser OF 1400 eller OF 2200

* *

Kopiring Ø 30 mm (leveres sammen med OF 1400 og OF 2200)

Spændetang SZ-D 8,0 (til skivenotfræser) 492005

Notfræser med vendeplatter D 14 mm, længde på skæret 45 mm 491110

Skivenotfræser (f. eks. HW D 40x4) 491059

Fræserskaft med føringsleje S 8x30 491557

Støvsuger i CT-serien *

Forberedelse/indstilling

Saml APS 900 i henhold til vejledningen.

Indretning af maskinen

Sæt et skarpt fræsejern med vendeplatter i overfræseren. •Fastgør kopiringen på overfræseren. •Indstil tre ens fræsedybder på revolveranslaget. •Tilslut støvsugerslangen. •Indstil omdrejningstallet til 6 på overfræseren. •

Fræsning af udløbet

Fræserens omløbsretning er vigtig for at opnå en optimal, flossefri samling. For at undgå flosser på den synlige kant i hjørnet skal plader både bearbejdes fra over- og undersiden ved hjørnesamlinger.

Bemærk: Bearbejd altid først samlingens udløb og derefter langsiderne. Det sikrer, at det indvendige hjørne bagefter er flossefrit.

Sæt maskinen i føringsnoten på APS. •Kør fræseren helt ned uden for bordpladen. •Fræs forsigtigt 2-3 cm langs med skabelonen i den skråt løbende •føringsnot (fig. 534/05, pil).

D

Page 3: Hjørnesamlinger på køkken- bordplader med en bredde på 90 …...3/8 534/06 534/07 534/08 Fræseretninger a b Arbejdsflade foroven 2 Tværgående plade a 1 Langsgående plade 3

3/8

534/06

534/07

534/08

Fræseretninger

a b

Arbejdsfladeforoven

2 Tværgående plade

1 La

ngsg

åend

e pl

ade

3 La

ngsg

åend

e pl

ade

a

b

534/09

a

b

Tip: Med forlængerprofilen MVS VP 200 kan APS også fastgøres sik-kert i hjørnet. Det er så ikke nødvendigt at opspænde APS-profilen med en skruetvinge (fig. 534/06). Det anbefales ved fræsning af bordpladernes tværside.

Fremgangsmåde

1. Fremstilling af samlingen 1 – 2

Fræsning af langsiden på den langsgående plade 1

Placering af APS 900 på den langsgående plade 1

Anbring den langsgående plade 1 med den dekorative side opad, •og fastspænd den.Læg APS på bordpladens overside som vist i fig. 534/07. •Sæt bolte i de dertil beregnede huller i skabelonen (fig. 534/08), •skub skabelonen ind mod bordpladens langsgående og tværgående kant, og fastgør den med tvinger.

Fræsning 1

Fræs udløbet som vist i fig. 534/05. •Fræs hele langsiden af tre omgange. Med det forindstillede •revolveranslag på overfræseren kan de 3 fræsetrin hurtigt indstilles. Bevæg overfræseren i • fræseretning (a).Træk maskinen ud af snittet efter hver fræsning. •Til sidst udføres sletfræsning ved at bevæge overfræseren i •fræseretning (b) med fuld fræsedybde.

Fjern bolten til fiksering på forsiden. •Skub APS-skabelonen langs med kanten på bordpladens forside, •indtil den lige føringsnot i APS rager ud over bordpladen (fig. 534/09). Det er vigtigt, at udløbet er uden for bordpladen.

Fræsning 2

Sæt overfræseren på APS foran det afsnit, der skal fræses. •Fræs igen hele langsiden af tre omgange. •Bevæg overfræseren i • fræseretning (a).Til sidst udføres igen sletfræsning i • fræseretning (b).

E

Page 4: Hjørnesamlinger på køkken- bordplader med en bredde på 90 …...3/8 534/06 534/07 534/08 Fræseretninger a b Arbejdsflade foroven 2 Tværgående plade a 1 Langsgående plade 3

4/8

534/12

534/10

ab

534/13

a

b

534/11

Fræseretninger

b a

Arbejdsfladeforneden

Fræsning af tværsiden på den tværgående plade 2

Vend APS om, og anbring den på bordpladens underside (fig. 534/10). •Derefter løsnes skabelonens skruer ved linealprofilen.Sæt bolte i de dertil beregnede huller i skabelonen (fig. 534/11), •og skub skabelonen ind mod bordpladens tværgående kant.Den anbragte markering på APS indstilles til målet 35 (fig. 534/12) på •linealen og spændes så sammen med linealprofilen.

Baggrund: APS 900 er en arbejdspladeskabelon, som kan fræse bordpla-der med en bredde på 60 cm uden justering. Ved bearbejdning af bordplader på 90 cm er det nødvendigt at forskyde skabelonen. Derfor skubbes markeringen på APS 900 til målet 35 eller 5.

Fastgør forlængerprofilen MFS VP 200 på linealprofilens forside. •Spænd skabelonen sammen med bordpladen med tvingerne. •

Fræsning 1

Læg den tværgående plade 2 på arbejdsfladen. •Fræs tværsiden af tre omgange. •Bevæg overfræseren i • fræseretning (a).Til sidst udføres sletfræsning ved at bevæge overfræseren i •fræseretning (b) med fuld fræsedybde.Her kan udløbet fræses med. •Løsn skruerne på APS ved linealprofilen. •Skub markeringen på APS-skabelonen hen mod profilen MFS VP 200, •eller indstil markeringen på APS til målet 5, og spænd så skruerne igen.

Fræsning 2

Fræs udløbet som beskrevet. •Fræs tværsiden ad tre omgange. •Bevæg overfræseren i • fræseretning (a).Til sidst udføres igen sletfræsning i • fræseretning (b).

Page 5: Hjørnesamlinger på køkken- bordplader med en bredde på 90 …...3/8 534/06 534/07 534/08 Fræseretninger a b Arbejdsflade foroven 2 Tværgående plade a 1 Langsgående plade 3

5/8

534/14

534/16

534/15

Fræseretninger

a b

Arbejdsfladeforneden

a

a

b

b

2 Tværgående plade

1 La

ngsg

åend

e pl

ade

3 La

ngsg

åend

e pl

ade

2. Fremstilling af samlingen 2 – 3

Fræsning af langsiden på den langsgående plade 3

Placering af APS 900 på den langsgående plade 3

Læg den langsgående plade 3 på oversiden, og fastspænd den. •Læg APS på bordpladens underside som vist i fig. 534/14. •Sæt bolte i de dertil beregnede huller i skabelonen (fig. 534/15), skub •skabelonen ind mod bordpladens langsgående og tværgående kant, og fastgør den med tvinger.

Fræsning 1

Fræs udløbet som beskrevet. •Fræs hele langsiden af tre omgange. •Bevæg overfræseren i • fræseretning (a).Til sidst udføres igen sletfræsning i • fræseretning (b).

Fjern bolten til fiksering på forsiden. •Løsn APS-skabelonen på linealprofilen, og skub den langs med •kanten på forsiden, indtil den lige føringsnot i APS rager ud over bord-pladen (fig. 534/16). Det er vigtigt, at udløbet er uden for bordpladen.

Fræsning 2

Fræs hele langsiden af tre omgange med de fræsedybder, der er •indstillet på revolveranslaget. •Bevæg overfræseren i • fræseretning (a).Til sidst udføres igen sletfræsning i • fræseretning (b).

Page 6: Hjørnesamlinger på køkken- bordplader med en bredde på 90 …...3/8 534/06 534/07 534/08 Fræseretninger a b Arbejdsflade foroven 2 Tværgående plade a 1 Langsgående plade 3

6/8

534/20

a

b

534/18

Fræseretninger

b a

Arbejdsfladeforoven

534/17

a

b

534/19

35

Fræsning af tværsiden på den tværgående plade 2

Vend APS 900 om, placer den på oversiden (fig. 534/17), og løsn skruerne •på skabelonen ved linealprofilen.Sæt bolte i de dertil beregnede huller i skabelonen (fig. 534/17), •og skub skabelonen ind mod bordpladens tværgående kant.Den anbragte markering på skabelonen indstilles til målet 35 •(fig. 534/19) på linealen og spændes så sammen med linealprofilen.Fastgør forlængerprofilen MFS VP 200 på linealprofilens forside. •Spænd skabelonen sammen med bordpladen med tvingerne. •

Fræsning 1

Læg den tværgående plade 2 på oversiden, og fastspænd den. •Fræs tværsiden af tre omgange. •Med det forindstillede revolveranslag på overfræseren kan de •3 fræsetrin hurtigt indstilles.

Bevæg overfræseren i • fræseretning (a).Til sidst udføres igen sletfræsning i • fræseretning (b).Løsn skruerne på APS ved linealprofilen. •Skub markeringen på APS-skabelonen hen mod profilen MFS VP 200, •eller indstil markeringen på APS til målet 5, og spænd så skruerne igen.

Fræsning 2

Fræs udløbet som beskrevet. •Fræs tværsiden af tre omgange. •Med det forindstillede revolveranslag på overfræseren kan de •3 fræsetrin hurtigt indstilles. Bevæg overfræseren i • fræseretning (a).Til sidst udføres igen sletfræsning i • fræseretning (b).

Page 7: Hjørnesamlinger på køkken- bordplader med en bredde på 90 …...3/8 534/06 534/07 534/08 Fræseretninger a b Arbejdsflade foroven 2 Tværgående plade a 1 Langsgående plade 3

7/8

534/21

534/22

534/23

Samlebeslag 65 mm

Samlebeslag 150 mm

Tip: Der kan også fræses korte langsgående plader ved at lægge et indlæg på maks. 15 mm ind mellem bolten og den kant, der skal fræses. Så snart skabelonen er blevet fastspændt med tvingerne, fjernes indlægget igen. Der fjernes også mindre materiale.

3. Fræsning af huller til bordpladesamlebeslag

Hullerne til bordpladesamlebeslagene fræses nu på undersiden af bordpladerne. Der skal mindst anvendes 3 samlebeslag til samling af bordplader på 90 cm. Afstanden mellem samlebeslagene skal helst være ens, f. eks. fra kanten 15 cm – 30 cm – 30 cm – 15 cm (fig. 534/22).Til det formål flyttes boltene, og beslagskabelonerne forskydes.

Boltene stikkes – alt efter bordpladesamlebeslagenes længde – i de dertil beregnede huller (fig. 534/23: De inderste huller ved 65 mm samlebeslag, de yderste huller ved 150 mm samlebeslag).

Ved at løsne beslagenes skruer kan de forskydes til den ønskede afstand på linealprofilen.

Ved at vende APS om og anvende samme indstilling af boltene og beslag-skabelonerne sikres det, at udfræsningen i de to bordplader flugter med hinanden.

Page 8: Hjørnesamlinger på køkken- bordplader med en bredde på 90 …...3/8 534/06 534/07 534/08 Fræseretninger a b Arbejdsflade foroven 2 Tværgående plade a 1 Langsgående plade 3

8/8

534/24

534/25

Vort anvendelseseksempel er testet og gennemprøvet i praksis. Vi har imidlertid ingen indflydelse på de forskellige betingelser. Enhver form for garanti er derfor udelukket. Der kan ikke gøres noget retskrav gældende over for Festool på baggrund heraf. Følg under alle omstændigheder de vedlagte sikkerhedsanvisninger og betjeningsvejled-ningen.

www.festool.dk

4. Udfræsninger

a) Fræsning af to beslaghuller i plade 1

Juster APS 900 på undersiden af bordpladen ved hjælp af bolten på •bagsiden (fig. 534/24), og fastgør den derefter med tvingerne.Placer overfræseren, og indstil dybden (til mindst halvdelen af •bordpladens tykkelse). Den allerede monterede fræser og kopiring kan anvendes.Der fræses så af to omgange to beslaghuller mod fræserens omløbsret- •ning (i urets retning) med den indstillede dybde.

a) Fræsning af to beslaghuller i plade 2

Vend APS-skabelonen om på den anden bordplade, og skub den igen ind •mod bordpladens bagkant ved hjælp af bolten.Fræs beslaghullerne som beskrevet ovenfor. •

c) Fræsning af tredje beslaghul i plade 2

Skub derefter en beslagskabelon i henhold til den forud fastlagte •afstand, og fastgør den på linealprofilen.Fræs beslaghullet i denne plade af to omgange. •

d) Fræsning af tredje beslaghul i plade 1

Vend APS-skabelonen om på den anden bordplade, og skub den igen •ind mod bordpladens bagkant ved hjælp af bolten.Fræs beslaghullet som beskrevet ovenfor. •

Tip: For at opnå en pæn og stabil overgang ved fugerne fræses der en not i de fræsede bordpladesider med en skivenotfræser med føringsleje. Som forbindelseselement limes der en feder, af f. eks. krydsfiner, på (fig. 534/25). Notens bredde skal eventuelt tilpasses federens tykkelse med endnu en fræsning.