history of the methodist mission_vassilev

302
V. НАЧАЛОТО НА МИСИОНЕРСКАТА ДЕЙНОСТ А) Причината за откриването на мисионерската дейност Може да се каже, че първата идея идва от Британското и чуждестранно библейско дружество (БЧБД), което продавало Библии на изтока на разни езици. Сапуновото Евангелие не можа да се продаде изцяло, поради войната от 1829 г. - от 1200 екземпляра, отпечатани в Букурещ, едва 400 се пласирали. Но след това арменските книжари на БЧБД успели да продадат останалите. Това заинтересовало дружеството и негови представители поискали от Търновския владика Иларион Критски (сам се назовал бълг. архиепископ) да им даде способен преводач да преведе на български Евангелието. Той им посочил Неофит Рилски (1793-1881), монах от Рилския манастир, педагог, на много места после учител, уредник на Априловската гимназия в Габрово. Преводът е бил направен на западно наречие, повлиян от самоковски говор. Агентът Бенджамин Баркър от БЧБД е уведомявал Д-р Хамлин и съветвал да се отвори мисионерска работа за българите, като се имало предвид интереса на българите от книжнина. Макар, че неграмотността между българите да е била повсеместна, но и книги на български съвършено липсвали. Та и малкото грамотни жадували да четат българска книга. Това дало повод да се сметне, че момента за откриване на мисионерска работа е благоприятен. Това всъщност, след толкова години констатираме, че не е точно така. За 480 години българския народ е имал за опора православната църква, доколкото е била останала. Наистина почти във всички църкви свещениците са бъли гърци или вече погърчени, дори не знаели български. На някои места владици от български произход се гърчеели. Но тук таме манастирите и в техните килийни училища се предавало български. За изненада и изведнък се явява българска отпечатана книга. дори и на Узонджовския панаир като занесли да продават Евангелия, хората гледали с недоумение, как е възможно това. Все се питали дали няма някоя измама. В 1860 г. двама мисионери занесли окол 20 екземпляра Евангелия на пазаря в Чирпан. Народът изпърво странел от чужденците; но едно малко момче взело едно Евангелие, качило се на един куп дъски, прочело на високо няколко стиха и казало, че книгите са били добри и скоро всичките се продали... В 1862 г. двама арменци - ученици от Цариград, били изпратени с по 2,000 екземпляра Евангелия - единият във Видин, а другит към Солун. В късо време те продали

Upload: mihail-stefanov

Post on 11-Sep-2015

291 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

История на методистката мисия в България.

TRANSCRIPT

V.

)

, (), . , 1829 . - 1200 , , 400 . . ( . ) . (1793-1881), , , , . , . - , . , , . . , . , , . 480 , . , . . . . , , . . 1860 . 20 . ; , , , ... 1862 . - , 2,000 - , . . : " - , , , , " (. . . . 92). . . 5 , 30,000 . . . 1856 . - . . . . . , , , , - . I . . , . , , , . . . . . , , - , , . . 143 : " 865 . , . . , 52 . , . : , : . . , . . , . . : " , . . . . . . . . , , , . - , , , . . . , . . , , , , . 1827 . . , - . 1838 . . - . , , , , - , - . , , . 1825 . . , , . . , . , "" . . , . - 1840 . . . . . . () . 1839 . . . . , . 1844 . , , , . , . , , , , , , . "" 40 . 15 1847 . , - " " .

. ) ( ) , , , .. , . , , , , , , , . .. . (. ) : , , - . - , . . , , , . , . , . , , . , .", - (. 3) " , . , , , ". - . ( ). . . - (. "") " . . , , . , , . , , . , , , . , ., . , , : , , ... , -, . , , . , , - ... , , . , , , ... , , , . , . . . , , , . , . ". , . , , , . , . , . . , , . , , "" , , , . - . , . - - - - , - , . - , - . , , , - , , , - ( 459).- . ". I (. " 30 7.23 .) : ... , . , , . , , , . - , ... , (""), , . , , ... . , , ... , - . , .. . (. . 28.I.922) : " , - ... - , , , ... , ... , , , , ? , - ... ... , , ... , - , , ... , ... ... , . , ( . . . 19.3.924 .) ... , , , , , , ... - .. . . . . , . "" 1200 . , . (. 23.2.1923 .). . , , , , . , . . . , , . , , , . , - . . . - " " . (1819 . ) - 1/10 . 1819 . . . 1828 . (- .1). 1930 . - . , , . - , . , , - . . , "". . , - . . 8 1775 -1783 . , . 4 . , 5 (1861-1865). 19 . . (1825-1830) - . , . . () - 1867 ., . . . .? 1800 . . . 5, 300, 000, 1850 . 23, 200, 000. , 1857 . , . 1876 . - . . . , - . , . ., . , . , . - , . - - . . , . - . - ( 1807 .) - , , , . . . . , . 1906 . - 10 ., - . : . . , . . . , . , . I . . . , , . - . . , . - , - . , . 20- , , , , . . , 80 . . , , 42 , 44- , , . , - . . . , , , - . . , , , - . . . (1924). , - "", 2-3 . , - "" . , , , . 20 - - , , - . , - , . - , , , , , . , - , . , , . , , , , , , , . , (. 459 ()). : , , ... , , . . . ( ""), 9 . 1876 . . : (. 164 ): , ? ? ? (. ) , , -- - . . . . . , . " , , . , , . , . . , . . . ( ) , . , , , , . . , . - . , . , , , , . , - , . - . . , . 250 , -, . : " , , , . 5 , . , . , , ." ... , , , - . , , , ... ... . , , , , . , . . . . , - , ... ! , , - . , , , " ( ). , -, . . : , . : , , . - - III . , . - , , , . : , , , , - . , II , , - 23,000,000 .

) ? - .( - . . 1896 .)

... . ... , , . , . . . , , . , , . , . , . , , , , . , , . , . " ". , - , .. : , . , , 27.6.1703 . , . , . . , . . . , , . . 1709 . . 11-12 . . , . . - 6 . . , . , . . . . . . : " , . 8 , . , ." - . , : " ". , . , , . 12 . . , , : " , - . 16 . : " . , -

. " , .8. , .... . : " , , " ... , "".9. , , , : , ". : , . , , , , , , , , , " ". , , , .

. 1857-1892 . ( . . )

1857 . - . . . . ( . . . . ., . ., 12- . - . -. . . . . . 5,000 1852 . , - . 5,000 . - - 1857 . 1854 . . - . , , 3 - , . . . - , . ( . ., ), . - . . . . - 1855 . 3000 () , .. . . , - . . - 1857 . . . . . . . , . . - , . . . 40,000 , 8,000 . . . , , . , , - . , , , , 12 1858 . . . . , .( . . . . . . , . .II, 283, 284, 1880). , . , . , , ; . - , , . , , , , , . . , . , , , , - . - - 17 1859 . . . - , , ( ). , , . 24 1859 . - , . 15 . 22 . - . - . , , . . , , , . , . " ", . . . , . , , , . , , .( . . . . . .. II, 287, 288, . 1880). - . - . , - . , , . " , ". ? , , . , , : " , ". " , ". - " , , , , , . . ". (. .288). - , . . . . -. - . - , . . " ", . . . - , , . , /), , , . , , , , , , - , . . , . -. , . , , . .- . , . . - , , , , . 1861 . . - . . , , . . - - , - (. . 285, 291). . 28,000, 700 , 10,000 , 4,500 , 5,000 , 1,000 , 3,000 , 400 500 , . . , , , , 3 . -, . - . , 90 ( 1770) . - , - , , , , , , . - , , . , - , ( - ). - . , . , I, . , , . , . . I, - , , , . I , , , 22 1805 . 10,000, , . 4 . , . 17 1805 . . 100 4-8 . 1905 . (..VIII-1905 .) . , . - , , 50 . 14- , 6- , - , 14 , . , ; , . . , , , , . - , . , , , , , . . 16:16 I . 16:20 . . : , ". - , , . , , . - , , . . - - , , - , - , , . - , , . , , , , . , . , , . , , , , . - , ( ) , . . 1860 . - . , 15 , . 50 , . , - , , . - . , . . . - . 10 . 1860 . - . , . . . , . . . ,

148 .

, . , - . , , , . , , . , , . . - , , . . ( . . ): - . . ( . . 30.I.1932 .) : " . , - - . . , . 3-4 . . . - - " " (1877). : " , . - - . . -

150 .

, . - - - . 1860 . 118 40 . . , . , - , , - - . - , . . 1867 . 1866 . - . - . 1868 . , . ( . ): " " , . . . , . , 1867 . - , - , . - 12 . . - , , . , . . . . . - , - . - , .. . - , , , , , , , , . , . , , , - , . - , . . ( ) - , , . , . , - . , . , , , . , , , . . - , . , , . . . , , . , : , .. 1870 . . . . , . , , 2, , 90 , . . 1870 . - - . , . 17 , 2 17 . . , , . . - , , , , . , , , . - .- 1872 40 . . , , . . 1871 . . . - , , . - , , - , . - , 1872 . . , . . , . - . , . , . , . , . , , . . 1872 . , , . , 12 , , . - . -, . , , , . . . , , , , , . . - . . . 1873 . . - , , - . - - . . - . . . , , . . - . , . . , , - . , . , , . , , . 1874 . - , . - . . . 1874 . . - . , - . , . . . . . , . . . - . . -. 425 1116 37000 . . - , . - . , . .. 1874 . . 1874 . . . , - 4-5 , . . . : . . . , . 1875 . . . , . . .- , . , .. 1876 . 1876 . . , , . , , , , . 12 1876 . , , , : , , . , , - , . : . . , ; - . . , , . , ; - . . , - ; - . . . - . - . - . . , .. 1876 . 2 - 1876, . , . ( , , . , , ). , , , ?? . , , , . , . . 1876 . , , , . - , . . . : - , ?? , , . , , , , , , , ?? , .(. . II, . 317,318). 1877 . , . . - . , . . . - . - , . , . . , . . - . 1620 , 9740 . . . 1877 . 8 1877 . . , , , 8 . . . . . , .. - . , , , .- . . . 1877 . . - , - - , . , - . . - , - -. - , . - - . - . - , . - . ., . - , - , , , . 1877 . .- , . - . , . , , . . , - . - . - . - 1 1878 ., - . - , - .- - , , . , . , , . 28 1878 . . , - . 2 1878 . . . . 1878 . 1879 . , . . - , - . . . , , , . . 1879 . , 1858 . , . , - 6:66-70: . : ? : . , , . 1861 . 1862 . , - . : : , ? : , - . . 7: , ( 37, 65). . , , . " " " " ? ? ? , , , ? , , , , ... , , , , . , , , , . - ? , , , ; , , , - ? , , , , ? ( . . ) ( , I, . , : 6:66-70 . . , . : 14 . . 8, . , .

. 166

, , , . , , , , , , , , , , 400 , . , 4 , , , , , , , , , - . , , -, . , , , ; ?? , - , 400 . , , , , . () , , ". 1875 . , - . . . 1872 . - , , . 1879 .. . , . . . . , , - . (. . ) , , . . , , , , - , . , , . . . (1879) . . - , , . (. . ) - . . " ", 1876 . , . . " " 20 , , .( , () . " " , ). - : . , , . , , , . , , . . , , . , . 1880 . ., . , . 50 12,000 , , - . , . . . . , , , , . , , . , .( 62 . . . 1880 163). 1880 . . . . , . - . . . 1881 . . ,

. 172

, . -, . - . , , . - , . (. . ) , . - , . , , , - , , . 1882 . . - . .( , , 300 ). - . , , . 1883 , . . , . , , , . , (. . ) , , , . , , , , . . ( ) . , . - , , , . , . , , . 1883 , , 28 , , . 1 , - 20 1883). . 1883 . 135,000 ( . . -). 1884 . . . , , . - 1888 . - , 1888 . 16 - . , : . . 16 1888 . . - - - . . - , , , . . , . . , . . , . ". - 1886 . , . . . , - , : , , . - . . . . , , - , , . 1888 . 20-24 , . , . . . . , ( ), . "" , . ( . . )

. 1892 . 1904 . .( . - . )

, , , .. . 1892 - . .( - , ). 1892 . . . . , . . 65 . .. - . . . - . . - . 1894 . . 13-16 . . . . : . , , . . - . . . : , , , . , , , , , - . . 1896 . : , , , , , , , . ... , , : , ". " : " - " , . 1897 . , 50 . 3-4 . 1900 . - ? 43 42 . , , . - - , . , . , , , . , , . - , . , , , , . - . , . 1900 41 224 . 12. . , , , . : " , , , , . , - , , " , ". - ". ". ", , , . , , -, - - -; , , " , ". . . , , , , , , , , , "... , , . , : " , - ". ". . 22 28 1903 . . , . , , . - , . . . , . . 8 . : , , , , -, -, , , - 40 , . . , , . . , . . , , , , , , . , . - . , , . , . . 1904 . , , : " ( ), , , , , . : " 1 1903 . 31 . 1904 . 17 , 24, 16 9". . : , . , - , . , - , . ", - . , - . , "" . , , . , , . . . . . 1874 . , : , , , , , , , . : , , . , . , . , . . . " , () , , . . . 1892 . :. . . ... """ """ . """ """. . "". . """ """ """ """. . "" . . """. . """ "". . "" . """ ""

, . , . . -. , , , , , , - . . . (1864), - . . - (1877), - (1871), (1870), - . . (1873). . , . , . , , . , , , .- . , , 1852 . . , . . . . . - , 5 -, . , . , 1960 ., . , , 1861 . , , , , , - "". . (1858 .) . . , . , - , . , , - . , . - , - . , , . 1880 . . . - , 1881 . . . , , 1882 . . , , -. - . . , : . , . . , . , . , . , . . : I , II 5 III 5 : : 25 . I , 30 , II , 40 . III , IV 50 . 2 10 ( ) , , . . , 5 . , , ., . . . , . . , , : ", , , - ". , . -: , , 1886 ., . 1888 . . . . : , . . , , . , . , . , , , . , . , . , . , . , . , , , , , , , , , . , . . , . , . , . . . , . , . . , 20 . , . , . - , - . , , , . . . . " ". , . - , , , . . . - . . , , . , . . , . . . ., . . , , . 10,000 (1895). 1871 . , . . , . . , . - . - . - . . . . . , . , . . 500 .: 1857 . 1892 ., . . . . - 50 . , . , - . : , , 45 , . , , - , . , 1880 , , . . . , : . . . - . - : . . , . . 1881 . - . , - . . . 12 , - - , - . , , . - . 1882 . - - ; - . 1883 : . , , . - . - . - . , - . . . , , , . (1883) . - . , . - , . - - , . . , - . , , , - , -, - - , . :1891. 16 9 . - 47 242 . 1877 . . . 8 . . . 1892 . 16 , 9 . 212.1884 . - - . 1890 . - . - . : ( ) 1899 ., () . , , . ( 50 "") . , - , , - . , , . ( ) . , - , , , . , . . . . , , ? . - , -. - 2 . . . . . . - . , - , . , , . . , , , 1894/95 . . . 1895/96 . , . , , , , , , , . , 10-20 , . , ( ), . , - , . . (. ) . 1895 . . . , . -, . , ( ) . . . - , , , . . . . , . , . 7 1 . , . , , . , . . 15-20 . . . . . . , . , , , . , . . . , , , - . - . . . . , . , , . . . , . . 1 . , 2-3 , , . , . , 4 . , . .

( ) , 1870 . . 1889 . . . . . (1889 .) . , . 16 .. , , . , . . . . : , . , , , , . , . , , , . , , , . , , , . , . , . , - 18 . 1891 . 12 , 1 , . - 16, 40 . .

1889 . 34 , 3 225 . . ( . ).

1889 . . , 10 , , , , , , , , , ( - , - . , - - , - - , - . , , , , . . , - . , , , , , . 31, 5, 1745 .

. . . , 50 . . 133: "- , . ( . ) , . . , , . . . . -- , , ""? : " , ? - . , . - , ... , . " " . . . - . . , . . . , , . . . - . , . . , , , . - , - , , , - , . - .1891 . 11, 8, 1660 .

1891 . 8 1, . 6, . 765 . , : , , . -, , , 1885 . . . . : " - , . "". : ". ? (, ?) , . - , () 10 , - . () " , - ". " " . , , , , . . 1891 . 8, 1, . 6, 765 .

1891 . : 11, 3, 24, 806 . 1888 . . . .

1891 . 10 , 5 36 - 935 .: -, -, , -, , . , .

1891 . 8 , 1 , 14, 90 . : . . -, , . .

4 16 , 345 .

14 1 , . - 6, 560 . , .

16, 9 242 .

. 1905-1911 .14- 26-30 1905 .

14- . . . 1905 . - . - , - . . . - , - . : . , . , , . , . . , . . , , , . . , , , (). : - . . . . . - . . . : , , , , . . , , , , . , 100 , , .14- . . . 1905 . , . . 100 . . . , 50 . , . . . ? , " ". 20 . - . , , , , - . . 30 9 . . - . . 10 . . . : " , , , " ( 8:12). . .14- . . . 1905 50 , 50 , . " " : 1. " "; 2. ; 3. " "; 4. . : ( ) - -. , , . , , . . (- . . ). . . . , . , 60 20 , . . . - , . . (- . . ) . . . . , . -. - (- . ) . . . . . , . . (- . ) . . , , . . . . . , . (. ). . . . - . , . . , . , , . . - . , . , , . , . - - . . ( ). , . 15 . . . (. . ) . 1904 . . . -, 15 . 10 . . 800 . . - , . (. ) . , . . , -. - 10 . . 11 . . . . (- ) . 10 . . , , 8 , . 105 . , . 50 . . (. ) - - 45 , . - 100 . . 12 . , . . . . , . . . , . , , . : . ... ... , . . ..." , 13 , . . , . . (- . ). , . , , . -, , . . , . . . . , . . . , , . , , . 2 . . : " , ?, , ". . . - : . (7 ) . : - - , - . , - . . . - . , . - 200 . - . 16 . . . . 46 . 15 . , . 8 . .

17- 28-31 1908 -

17- . . . . 1908 , , . , .: . . , . , . , , . , , , . . , . . , . . , , , . . , , (). . : . . - . . - . . . : - . . , . . : , , . . -: . , . . . , : . . , : . . . : , , . . . -, , , . - . , . . . . . 250 250 . 31 1908 . 9 - . . ( 2), . 10 . . - 2 1 : . 17:1-2 " , , ... ". - . , . . 50 . , 1,000, . - . . . , . - - , 32 4 1/2 , . . . , . , . , . , . , , , . : (. . ). : ", ". . . . . ", ", , . (. ). , . , . , . . . . , 50 . . (. ). 2 . . . 140 . . . 11 : 2 , 8 . - . 24. 60 . , . . - . . . . . - . - . , . , . 36 6 . (1908) VII . - . . . - (- . . ). . - . . . , . . - - . . () . 18 . : " . ". ( ). - , . . . (- . ). . . 5 25 . 160 170 . , , . 13 , 16 . 36. . . . . . . . . -. , , . , . . . . . - . . - . : " , , , , ". . 2000 . (- . . ). . 6-7 , . , . . . , . . , . , . . , , . 5 3 . . , - . . . - . , . - " ". . , . (- ). , . . , , , , . . , . - . 5 , . , . , . ( ). , , , . (- . ). . . . .. . . - . () 20 - . (- . ). . 70-100 , 60-80 . 30-70 . : , , - 1200 . , . , . . (- . ). 6 3 . , 200 . 600 . 170. . . - , . 50- - . , . . . (- . ). . . 2-3 , , . . . " ". . . , . , , . . - . , , , , , , , , . , , . . , - , , , . (- . ). 6 . . , ( 5 ) , , 25 , 6 1 . 10 . . . (- . . ). . . , . . , , , . 50-60 .. (- . ). , . . . . . , . (- - . ). , 4 . . . -. . - . .. . , . , . , . . - . . 10 17 1907 . . :. . - 1905-6 - . - 1905-7 - . - 1908, . .

18- 8-12 1909 . . , . - , - - . : - . , . . . -: - . . . . - . . , - - . . . , - - . . . : . . , , , , , , , . . , . , . . , , , , (). . : 163 . - . . , . . . . . . . . , . . . . . - . - . . - . , . . . - . . , .- . . . . . , , . :" " " ". 500 . - , , , , . - . . - - , , . . . , . . . , . , . . . . , . . , , ( . "" - ).. . - . . . . , . . . . 30 , 1600 . (. . ). . -. . 800 . . (- . ). , . , 40 30 . . 50 . . 15 . 20 . -. . 8 70 . .. (. ). . , . . . . 12 . -. (. ). . " ". "". " ", . , . (. ). . , , 1/3 . ( ). , . , - . . , , . , , . 25 , . (. ). . - . , . , . . . , , , . . , , . . , . (. . ). - . . . . . 75 . . . . (. . ). - . 32 . . , . , . . , . , . ( ). - . , . . . . , , . . , . . 90 . . 31 . . (. ). . . - . 200 . . . . . . . . - . . 5000 . . . - . (. ). , 20-25 . . . , . . . . , . . (. . ). - . 20 . . . , . , . . - . . - . . . , " : , 40-50 , ". , - . , . (. . ). . . . , . , , . . . . . . . 3 . . (. ). - . , . - . , . , . , , . 16 , - 22. , 11 . , , , . 3 3 . , :1. .2. . .3. 1 . .4. .5. . . . . - . , . . . - . . . . . . . . .-: : , , . , . . 25 75 . . 8 , . , , , . . . , , . . , . , - . 25--35 . . . - . . . , , . . , , .. 7- 47 . 34 13 . 12 22 . - . . 8685. 2610 . , - . . - , . - . . - 20 . , . 2 . . . 16 - . . - . 1908 .

19- 21-25 1910 .

19- . . . . 1910 , - . , . - - . , . - - , . : - . , : . . -: - - . . , . - . . , : - . . , : - . . .: : , . , . , . , ; : . , . , . , . : . . , . , . . , . , . . : . . , . , . . . -: . , . , . . : . . , , . . , : . , . . , . . , . . , : . , . . . . , : . . , . , . , : (1 .), . (2 .) . . (3 .). , 160 . . - , . - . . : . . . , . , . 10 . . - 50 . . . : - . . - . . . - - , , - . . . . . . . . . 2 . . 24 1910 . - . - , - . - . . , I . 1-2-5, . . . . , . - - . - - . ( ). . , 6 . , . - . . . . . . . , . (- . ). , . . , -, . . . , 20 . . , , , , 9 10 18/31 1910 . . , . , . . . , . - . , . ( ). . , . . . . . , . (- ). , . . 18 - 500 . . . , . , . . 180 . . (- .). : " , . 17 . . - . - . . . , . . (- . ). . . . 11 . - . 70 . - . . . . . , , . , . , 150 . . 10 .. 45 . , , , . , . . . . . (- ) . . - . . . . . . . . . : . . . 10 , , ( ). , , . , . . , , . . . , . 500 , , ( ) . 7 - 4 3 5 ?7 . , - . (- . . ). . . 9 . . 16 . , . , . . (- ). . , , . , . , . . , . , . . . . . , . , . . . (- . . ). . , . (- . ). . . , , . . 50 . . 40 , . . (- . ). . . , 40 , . . - - . . - . . , . (- . . ). . . . - . . , . - . . . . . . (- . ). , 5 . - . , . . . - . . , . , , . . , 20 . . , . . , , . (- . . ). . . . . . 2 1 . (?- ). . . - . . ( ) , . 24 100 , . . , , 6 . . , , 10 , . . , . , . , . . . (- . ). - . - 1908 . . . 1909 . 1 . 1909 . - 8 . . , , - 150 . . 50-150 . 11 , . 4- . . . (- . ). . . -

239 .

. - .- . . . , . , . . - . - . . , . . , . . . , . , -.

. - 56 , 8 . : 17 , 39 , 20 , 16 , 3 . . 7,872.-"" . 140.-"" . 1,492.50:.9,504.50 - . . -

. - 56 , 8 . : 17 , 39 , 20 , 16 , 3 . . 7,872.-"" . 140.-"" . 1,492.50:.9,504.50 - . . , . . - - . - , , . 10 , . , - . . . - 15 . , , . , - . - .

20 . . - 27-30.IV.1911 .

, . , . : . , . . , . . : , . , . . . . -: - . , . - . . : , , . - , . . . -, , , , . - . : . , . . , , , , , . . , , . . , , . . . . 7- , . . . . . . . . . . . , , , . . , . , , . . - , .- . . , . , . . . . , . . . - , - . . .20- . . . . 1911 . . . . . , .. - .- . . , , , - . . . . . - 3:14. - . . , - . . . . 8 - . (. 34:2), . . , . "" . . , 1910 , 1911 . . , . , - . . , , . . , , . , , , . . . . . . . , . , . , . - , . , - , , , , . . . . . . . , . . . . , , , . , , , . - . , , . . . . 60 . , . . , . . , . . . . . , . . , . . . , .20- . . . . 1911 , , . - . . 10 , . . - . , 4 44. - . . , 35,000 . 4 , . 4 , . 4 . . 4 . , , . 13 14 , . , . .20- . . . . 1911 (- . . ). . . . . . . . . . . . . . ( . ). , 40 . 31 . .. - . . , . . . (- . ). . . . . , . . . . . .20- . . . . 1911 ( ). . , , . . . (- . ). " ". , , . - , - , ., . " " 60 , . . "". (- . ). , , . " ". - . . . : . 50 . . , , . . , . , . . .20- . . . . 1911 (- . ). . . , . . . . . . . . , ", , - ? : ", - , ( ). . , 13 . , . (- . ). , , . 90 . . . , , , . 5 18 100 . . . 90 . . . (- ). . - . , . . . - . ?? . 4 . . . : . : . . - . . . . . . (- . ). . . , . . . - " ". - , . (- . . ). , . . 20 . . . . . . (. . . ). . . . . , . , 50 4 . . - . . - . . . . . , , , . 19-25 . . (- . ). - . . . 100 - . . 6 . . . . . , . , . . , . 30 . . . , . , . . . . , . . . . . . . . . . 11 . (. . ). . . . . . 11 . . .

253 .

20- . . . . 1911 . . , . (- . ). . . - . - . . . . 1910/1911 58 , 48 10 . 1909 . 1910. 4 10 , - . . 12,027-50 . 110.- . 1,637.-___________:. 13,775.-- . - - . . , . 10 . . : . , . . , . , . . . " " , - . , . .

1899 . . . . -, "" . " ". . . 4 , . , - , . . . 1908 . " ", . . - "" 6 VII-I 1908 . " "" , . . -. . - . -".: - , , . , , , . ( ". ", .V 1908 ., . . - . 8 1908 .) - - . : " . . . 4-5000 , . , - . , , . , , . . "" "" . , . - , , , , . (. ..) , ". 19 . 1909 . . - . . . - ( . ) - , - - . - , , - .. . . - 19 08 . . . -, . . - . - 50 . , . : . -, , . , , - . . , . . -, , . , : . . - - . , . - , . . , . -, - . . , . . - - . . , . . -, () - . . , . . - - . . , . . - - . . , . . - . . , . . - - . . , - . . - - . ?. , (.) - . . - - . . . : :1. . . , , .2. .3. , , . . . -.4. . . -, . . - . . - , , . , . . - , . . - . 14 1909 . " ". :" , , . , -. , . ? ? - . , , . ? (. . ) : " , , , , , . , , , , - , , , ? , , , , . , , . . . . . , , , , , . . . , , , . , , . . , . . : . 8,000 . . - 825,000 , 4,000 , . , . . , . , , , ? ? , , , , , ? , , ? , , , . , ? : ", . " . , . . . , : , . , , . ! . 15 1909 . . : " ". . . . . . , , - . , , . , . , . , , , . . , . 500, 800 1200 . . , . . . , . ... . , . , - . . , , , . , , , . , : ", ..." - . , . . , - . , - . . . , , , , - . , .1. . , , , . : , , . . , . . . , , ?2. . , , . : . . , , , , . . . . . . .3. , 14-18 . , . , 18 . . , . , ? . . , . . , - , .4. . - . . . - . . , , , ... , , . . - , , , . , . , . , . , ? ? , . . , . , , , , .. - 1910 . . 1910 : - . . -, . . - " " . . - - 30 . 1909 . 1910 . 5-7 . . 4 - 1910 . - - . . " " . . . . 3 . . - . . : . 8 . . ". . - (. . . . - ). 5 1910 . . : " ". : . . " ". 6 1910 . . . . : " ". " ". - . . "- - ". - . , - " ". 7 1910 . . . , " ". 1908 . , . - , . . . 22,500 . . . . - . . 5 . . I , . , . , 6-7000 . , , , I , , , . . , , . . .

20 1911 . . - . , ?. . . . - . . - 45 21 .. " ". 1911 . . . , , , . : " , : "... , ". . . ? ?. . . . 1908 . : " , . : : . . - - , - ".. , , , : " , , ".. . , . , : " . , . . - . . , . , . . . ".. , . . : " , - - , , ." . . . . . : " , . , , , , , 2000 , , , , ... ... ; , ... , , , ... , - " - . . , . , , - , , , , (. . 1.V-.1911).

- . 15 : . . . ,

- 1911 22 1911 . - , . . - . . . . . - . . , , . . - . 22 1911 . 45 600 , . .. , , . . . . . . . . , " ". , . . . , . . , , , . . . , , . ", ", . , , , , .( - ). - , , . . , , , - , . , : " 200 , , , , ". . , , , , . , .- 1911 , , . , : " . ". , , . , , . , . , . , , , . . ? , , . , , , , . . . :1) . , , , .2) : , .3) , , , . , , . , , , , , , , , . ? , . .- 1911 . , , . , - , , , , - - . ? , , " " , . . " " , . , . . , . , , . , . , , , . , . . , , , . . : " - ". . , . , . . : " , , , . , . . , , , , , . , , . , . , . , - - , .- 1911 ? , . , , . . , , , , , , , . : , ., - 25 , , . "", , . , , , . : " . - . . , . , . , . . : ", , ". , -, - , , , - , - , - , - - . , - . , , , .- 1911 23 1911 . " " - " ". . , . . . , - . - - . - , . . , ., , , ., . - , . - ?? . - . - . , - . , , . , . , , , . : , , , . , , . , . , . , . ?1. - . - . - . . - . , . , . : " ". , : " , . , , . , . .- 19112. , . . . : , , , . , "" . , 50 . : ? " 50 , , ". , 101 . , 1000 . . ? , , , , , , , .- 19113. ? , , , , . , . , . . . , . , , , . , - , . : , . ? . , ?4. , . , , ? . . , . ", , ". ... , , , - , - , , .5. - , : . : " , ". , , , , , . . . , , . , , -, -, - . , , . . - . . . , - , - . , , . - . . . . . , . , , . . . , . . ? . , . , , . , . , . . , . - , , - , , . ... , , ... - . ( . . 1911). 24 1911 . - , . .. , ( ) 4 , - . . . - .- 1911 8 - " ". , . -. ... - . - - . , , . , , , . . , , . ?- , , , , , . " ". - , , , , , , .- 1911 , , . , . . . , - , , . , , , - . , , , . , , : . , , , , , , . , . , , , , . , . : , ? ? ?- 1911 , : , . , , , , , . , . , , , . , , , . : , . . . , , , . , . : " , ". , , - -. , .- 1911 , , . . . , , . , . - , . , , . . . . , . . : , . , , , . . , , , . , . , . , . , , , . : ", , , - ".- 1911 . , . . , , , , . : " , ", , . , . , . , - . , , , . , , . . 10:35-40. . . , -. " ". : " . . ".- 1911 , , . . , . : " , ". : " , , ". - , , , , . " , , , , , , ". ( . . 1911).

1912 (. . ). . , . , , . . , . , , . , ... , , . , , . , . , , , (. . 1.3.1912 .). IV. 1912 - . , . . , . , :" "" ?"" " , . . , . . , . . . . . 45 : " ". . . - . . - , , , , , , , - .. 1912 . , I , - - . . " ".1. .2. - , , .3. , .4. , .5. . . , . , , . , . . , , , , , . :1. , - " - ( ). , , - - ?2. , . ?3. , , , . ? ? ?4. , . , , , ... .. IV. 19125. , . , . " , , , , . , , , , ? , , , . . - . ( ) , . ? , . . . . . . , , , . " , ?" . , . , , . . , . - - 10 . . IV. 1912" " . , - " ". . , , , , . , . , . , , , . . , , , , , . , , , , ? ?, , , - . , . ? . , , - , . , . , , ?. IV. 1912, , , , , , , - .. , . , . -, , , .. , . , . . , , . - ? : , . , : " ". , - , . , , ... . . : , . - : , , , , , , - . , , , - " ". , , . . . , , , . . . , , . , , , - . - . . - .. IV. 1912 ? . , , , . , , . : , , . . . , . , :1. . .2. , . .3. , . 6 45 . : ? . , . , .1. , . , . : , . ? : , . ? , . ? . 5 :. 19121. . , . .2. . . , .3. , . - .4. . . ? ?5. - , . , 19 , . , , , .. 1912 ? : " ". ". , . , . . , . , . , : , . , . . : , , . : , , , . , , : " ". . ? , . . " , ". - , . ? . . . . , ; - ; , . . . . , , , . , . : , , .. 1912 . ? :1. . , .2. . . .3. , - , , .4. , , , .5. . . , .6. , . , , . , , ? , , , . . , , . .7. . , , . 500 . . . - .. 1912 , , . . , . , :, , " " . , , , , , , , .. , (. . . . . . 1912).

1912 . . - . . - . , , , 11 1912 . :" " , , . , . . , . , . . ? , .. V. 1912 , , , . , . , , . . . : " . , " - . . , - . , , . . - . . . : . - . , , , . , , , . , , , . , , . , . , - , , . , , . , , .. 1912 , . , , . , . . 1848 . . , , . . , . , , , , , , .. 1912 , , , . , . . , , , , , . , , , , . . . . : " ". , , . , , . . . . . , , , . , . , - - . . , , , . . . . , , , . , , , , . . : , . , : , , , , . , , , - . .. 1912 , , , . , -. , , , . . - - . , . . , , , , , , , , , , - . 15 1912 . . 45 :" " , . , , , -. : . .. 1912 . , . : , , . IV , . , . . . , , , . , .. , , , -, -. : , . , , - . , . . , - . , , , ? , (), , . - . , , , , , . .. 1912 , . , , . - , , , , , , , , , , . , , , , , , , , ? , , , , , , , . , , , , . , , , , , , , . , , . , , . , , -, - . , .. 1912 . , , , , , . , , , , . . , : , , . , ., . , , , . , , . , , . , . , , , , , , , , , , , , , .. 1912 , . - , , , , ... , " ..." " , ..." , , , , , , , . , -, , , . . , . , . , . . , , . , -. , , ... , , ... , . , , , , , , , . , , , , . , . , - , .. 1912 , . , , , . , , . . . , , , , , . - . . , , , . , . , , , . , . , , ... , , - , ; ; , - , - , , , . , , , , , , , , , .. 1912 . - . , : . . , . . . : , . . . , , ., . - . , ?.. . . . . , , . , . , . . .. 1912 . . . . - . .1. .2. , . . , . , . , - . . . .- . . , . , . , . . , . , . , , . . " " . " " - - . . , .. 1912 . . . , . . , . . . . . , . , . , -. . , , . . , , , . , . , . , . , , . .. 1912 . . . . . - . . . . . ... , . . , . . , -, 50 (. . 1.VI.1912 . . . .). - . . - ( , ) 20 1911 . :. II-1911" "( , . 1 . 1911 ., , , , - ). , . ? . . . , : . , , , . , , . , , , . , . , . , , : , , . , . , -, . , - , . , . - . , , , -, .. II-1911 , , . , , , . . , . , . , .. . , , . , , . - , , . , , . . , . , , , , . , , . , , ... , , , , .. II-1911 . . . , , , , ... ... . 33 . , . , . , . , . : " -, , , ". , , , , , . " ", , . . " ", . : . ... . . , . , , : . , .. , , , , .. II-1911 . . , , , . : . , , - , ... , . , , , . , . , , , , , . . , , , , . , , , , , 9 1/2 , ... .. II-1911 , . , , , , , , . . , . , . , , , . , . . . , , , , . , . , . : . , , ( ) . , , . , - ., - - , , , , , ... ... .. II-1911 , ... , , ? , ? , , , . , , , , , , , , ? , , ... . , ? , , , , ., , , , , , . , , : ). , . , , . , , , . , - - . , .

* * *

. II-1911 ? ? , . , ., , , , , . . , , , - , , .... , . . ? ? : , . , . , , , , . , , ., , , , , , , , , , , , , .... II-1911 , , , , , , , , , , ., , , , , , - . , - : " , ". . , , . , , , , , . , , , , , , , , , ? . , , , , , ?, , , , , , , , , , , , , , , , , ?. 1912 , , , , . - . . , : 3 . 1912 . . 8-11 1/2 . ( . - . - (. . 5 . 1912 .)

- . .

. 1912 - - . . , . ... . . , , , . , . - 1912 , , . , , , . , , -. , , -, , , . , , - . , , - . , , . , . , , . - , , , - -. , , , , , , , , . - 1912, . - . , ... : . , , . , , , . . : . , , . , , . . . . , , . , , . . , . , . , ... - 1912 -: , , , . " , , , , , . , , . , : " , ". , , . ? , . , . , , , , ... - , . , , , , , , ... , , . , . . , , , . , , . , ?... , , , . - 1912 , . . , , , , - . , . . ? ? , ?... ( ", . . 1.I.1912 .).

1912. . 1.I.1912 . , . . : , , , , . , . , . , , , , - , , , , . . , . . (. . 31..1913 .) . , :. . 1913" , , - . , , , , , -, -, - . , , , , , . , , . , , , ." , , , , , , , , . , , . , . , . , ". . . : " , . . , . , , ?

- . . 1912 - , " ", . . . ( 3 . 1912 .) . - . . . :1. . . . , . , , .2. .3. , , . . ( . .. 20.I.1913 .).. 1914 - 28 1914 . . . - - - . - , . . . 6 1914 . " ".

22- . . 6-9 1914 . -

. , . , . . . . , , . . . , . . . , . . . - . , . . . , . . , . . : . . , , , , , , . . , . . , . . , , . . , , . , . . , . : , . . . - . . , . - . : .22- . . . 1914 : - . . - : - . - . . . . . , . , , . . . 9 - . 10 . 1:3. . . 3 . . 8 . . - -.. , - , , . , . : , . . , , . . - - . . . . -.22- . . . 1914 - - , , , , , , . . . . -, , . . , , . . . . - , . , . . , . . , , . . , . . , . .22- . . . . 1914 . ( 11 ). 5000 . . . . . . . . 2 . , . , , . , . - , . . .22- . . . 1914 , . . , , . 50 60 . , . . . . . . , . . . . , . . . . , . . . . . . .22- . . . 1914 . . , . , , . . , , - - . , , . , , - . , , , . - . . , ? - . . , . . : , , . . , . , . , " , , , ". , ". 22- . . . . 1914 (- . ). (1912) . . 15 . : , . - - . . - . , . . 11 , . . . . . , , .22- . . . . 1914 . - . . . , . , , . . . 12 , , . , , , , . , , , 14 , . (- . ). . , - . . . , . . . , , . . . ( ). . . . . , . . .22- . . . 1914 (- . ). , . , . , . . , , . . , . , . . - , . , , . ( ). . . . . , , , . . . , , . . , . (- . ). , . . . . , - .22- . . . . 1914 (- . ). - , . . : , , . . . . , , , ., . 3 . . . , . (- . . ). , , , . . . (. ). . . . . . . - , . ( ). , . . . . . , : ". . , . 42 , .22- . . . 1914 , , . . (): 1. - , . () , . 2. , . 3. . 4. , . . . . . 14 . . , . : " . ". , . , . . " " . , , . . . : " , , . . . ". "" ".22- . . . . 1914 . - . , . . : - . . . -, - . 10 , , . . , . . , . , . . . : " , , , ? . 11:29 . .22- . . . . 1914 (- . . ). . . . . , . . , , . . . , . . , , . (- . ). . . , . . . , , . . - , . - . . "". . , . .22- . . . . 1914 (. ). . . . . . . . . . (- . ). , . . . . , , . - . . . . . , , . . , . . , . , . , - . . . 150-300 . . .22- . . . . 1914 (- ). . - . : . . . . . . , . . . . . . , . , ", ". . . . 13 , . . . . . . . (- ). . , . - . . , . . 10 . , . . . . . , . (- . ). . . 3 . . . , 15 . , . , , . . , , . . 2500 130 . (- . ). 16 . 1912 . . , . . , . . , , . , , , . . . , , . . , - - , . . , . . . . , . . .22- . . . . 1914 (- . ). - . -, . , . , . . . . , . - 1 , . , - . , . : . . . . . . 200 . . , . . . . . 5 . . , 2-3 , . . . - . , . . , . . , . , . , . , .22- . . . . 1914 - , . 1913 . 1912-1913 . . 48 8 . . . - . - , . . , , , . - , 12/25 1913 . .22- . . . . 1914 (- . ) : " 1912 . , , . . , . . . . , . , , . . , . . . , . , , . , , - .22- . . . . 1914 , , . , . , . , . . - , . - - . - , . , .

23- 21-24 1916 . . , . . , . . . . .: . . , , , , , . . , . . , . . , . , . , . . , - : . , . . , , . . . . - , - . . . . . - . . 1914 . . 282 1915 - . 291 . . 100. . . - . . - . . . .- .- . . . 1914 1915 .. , . . . . . . . , : - . . , . . . . , . - . . , . : , .23- . . . . 1916 . 24 , , , . .. . . - , . , . . . . . . 7 - . 1916 : - . - - . . - - - - - - . . - - - - . . - - . . - . . - - . . - - . , " ", , . , . . , - . . . , . . . , . - .

24- - 5-8 1921 . - . . , - , - . . . .: . . , , . . , , , , . . , , . . , . , . . : . . , . , , . : . . . . . - . . - . . . .- . . . - .24- . . . . 1921 5 8 . - . , . . , . . . . . -. . . . , , . - . , 200,000 . , 25,000 . .: . , . , . . - . , .24- . . . . 1921 . . . - 1916 . . , - . - , . . . . -. - . . , - . , - , - . . . 8 1921 . , . : " ", . , . .. , . , . - . . . , - . . - - . . . , , . - . . 1912 . : 1914 . 1916 . . . , . . 1917 . 1918 . 1919. - . 1920 . , . . . , . . , . .24- . . . . 1921 , . - , . , . , , . . . - . . - 22 . , . , . , . , , , . . , 22 , - . - . , "", "". "", , , , , . , .24- . . . . 1921 , , . . , , , . , , . , . . . - . . 1500 . . . 8 . . . , .24- . . . . 1921. - . . . , . , . - . . : . . , 1918 . . . . . . - , . , . 1877 . 1908 . . . 7 1920 . . (- ) . . . ., - . . , . -, . . . . , , . . . . . . . . , . . . . (. ). . , , . . . . ( , . ). - . . . , . . . - - . . . . , .24- . . . . 1921 ( 1918 . , . . ) . . . 25 . 1917 . 1918 . . . . . . . . . , , , . (. . ). . , . 15-30 . , . , . (- . ). , . . , . . . . . 5 . 5 . , , , . , - , . .24- . . . . 1921 (- . ). - . . . . . . , , . (- . ). - . . , . - . (- ). - - , -. - . - . . 40 . . , 12 , - 4 . . . . . , , . , . . 15 . . - . , , . .24- . . . . 1921 - . - . . - . . (- ). . , . , . . , 2 . . , . . . , . , . .24- . . . . 1921 (- ). . . . , . . . 700 (100 ) . . . (- ). . , . . . . . . , . , . (- ). , . , . . , - . . . . . . .24- . . . . 1921 (- . ). . . , . . . . . . . (- . ). , . , . , . . , , : " , . , , ". , -, - , . . . , . . -, . ( ) , . . , . , .24- . . . . 1921 (- . . ). . - . , 3 . . . . . 10 , 5 . - , . (. . ). . , . . . . . . , , . . . , . . . , , , . , . .

. . . 1920 . . 24 , , . 1919 . . . , . , . . . , . . 1920 ., , . ( ) . . . , . . . - , . - . . , . . . - . 1919 . , . , . 12 1920 . : " , ". , , , .

24- . . . . 1921

. - 1922

1922 . . - . . "" - , . (. . ) . . . 1923 . 3000 . , . . - , , . . - . . . , , , , . . . . 250 50 , -, . 3 . . . . . . . . . - . , - , . - . . . . . . . 3 , . , - , .

. . . .. . 1923 , " " , . . , . - . . . , , ., (. .). . , . . . , , , , . .

2 1923 . (. . VIII 1923). . 2 1923" , . . . , , . . . , . . . , , . . , . , . , , . . . . , , . . , . . . . . . " , ." . , , . . . , , . . . . . . . . . , . . , . ? , . . . . . , : " ". . , , . , . - , . , . . , . , , , , , , . : " , " . , . " , ". - . . , . , , , . . , , . , , , , , , . , , , . . , , , , . . . , . , - , , . , . , . - . . . , , , , , . , , . . , . , . , , , , , , - . , . , - . , . . . , . , . , " (. . . 1923 .). , , , . , . - ?

( ) . . . .) (. . . 1923)

, 29 1923 . - , 500 , , , , " " , - , , . , , , , , -, , . ; , , . , , , . , . , , , , , , , , .

. (2 1923 .) , . , - .

( 2 1923 .) . ( -) , . , , , . . , 500 , , , , . . , , , , . , . , - , .

, . ; , . ., - " ", - , " ", . , , - ., . . - . , . , . , . , . , : " , - . , , . . . . , ." , , . , , . , . , 1905 . . , . . , . , 1917 . . - - , , , , . , , , , . " " . , . , . , . , , .

- , , 1917 ., , . 1897 . . 1905 . , . , - 1917 . . - - , . - . , . , . , . . - , . , , . , , , . , . " ", . , , , , . , , . . . . , . . , . , , . . , , , . . , , , , , . , , , . - 12 1922 . . 15 , , , . , - , , . 1917 . , , . 1922 ., , , , , .

1923 . . . , . " " ". , , " " . , - . , , . " ", ". , 1917 ., , , " ?" - , . , . , , , , , , , . , , , , . , , . , , 75. 1923 (. . . 9, . 119) -, , , . , , " " . , , , " " ". : " , . , ."

, . , , , , . , , 1921 . . , " :1. .2. - . , , - . 1917 . . - , , , . " " , . , , . . , , . . , , , , . . 13 , . 1923 . , , . . . , . , , .

- . 50,000 , 3,500 . . , . 6-11 . 23, 12 . . , 500,000,000 , , . 1917 . - . . , , , , . - , , - . , . , ( ), . : 50,000 , 4- , , . . , , 50,000 . 1924 . 1927 . 150 1 1923 . 1 1924 . ., , , ". , . , , , . . , , 25 . , , , .

, , , , , . , , , " ". - , . , , , . .

? , , - , , , , , . . . , , . :1. 1923 . 1912 . , - . , .2. , , . , .3. 1923 . .4. , .5. , , , , .6. , , , , , , - - . , - .7. . " ", . , . . , . . " ", .8. , , - , , " ", , - . , .9. , - , . , .10. , , . , , , , .11. , . , .12. "" . , , , , . "" .

1923 . , , 1/12 . . , , , , , , , . . , , . . - - . , , , , , . . , . (. . 10 - 1923 .) 1922 ( 1922 .) . . - (. . . .) . . . . . . . . . . (), - . , , , - . , . . , . . . - . , . . -, -. 22 1922 . . :" ", , , , .. . 25 1922 . " "