♫kapcsold be a haszgszórót

Két tenorista igaz története .

Ez egy történet amelyet talán te is hallottál :

Három tenorista, akik közös énekükkel meghódí –tották a világot : Luciano Pavarotti ,Placido Domingo és José Carreras .

Azok is akik sosem látogatták meg Spanyolországot, tudnak a rivalitásról a katalánok és a madridiak között.

Ez egy történet amelyet talán te is hallottál :

Három tenorista, akik közös énekükkel meghódí –tották a világot : Luciano Pavarotti ,Placido Domingo és José Carreras .

Azok is akik sosem látogatták meg Spanyolországot, tudnak a rivalitásról a katalánok és a madridiak között.

Placido Domingo madridi, José Carraras katalán.A politikai eltérések tették, hogy ez a két tenoristaellenségesen viselkedett egymással szemben. És mivel mind a ketten híresek voltak az egészvilágon, ezért a szerződésükbe mindig bele-foglaltatták, hogy csak akkor fognak fellépni, ha a másik fél nem lesz jelen .

Placido Domingo madridi, José Carraras katalán.A politikai eltérések tették, hogy ez a két tenoristaellenségesen viselkedett egymással szemben. És mivel mind a ketten híresek voltak az egészvilágon, ezért a szerződésükbe mindig bele-foglaltatták, hogy csak akkor fognak fellépni, ha a másik fél nem lesz jelen .

1987-ben Carrarasnak nagyobb ellenséggelkellett szembenézni, mint Placido Domingo .Meglepte az orvosok által kimondott diagnó –zis: leukémia .

A harc a rákbetegség ellen igen fájdalmas volt.Sok operáción és transplantáción ment keresz-tül, mely miatt minden hónapban Amerikábakellett utaznia .

Mivel ezek között a körülmények között nem tudott dolgozni,habár volt vagyona, de a magas árak az utazásra és az orvosokra,elvitték a vagyonát .Mikor már nem volt semmije rátalált egy jótékony szervezetreMadridban, amelyiknek egyetlen célja volt, segíteni a leukémi-ában szenvedőknek .

Mikor megismerkedett a szervezet munkájával ,Megtudte ,hogy a szervezet elnöke Placido Domingo.

Később megtudta,hogy a szervezet főleg az ő meggyógyítása érdekében lett megalapítva, de Placido ismeretlen akart maradni, hogy Carreras ne tudja meg, hogy ő segített rajta .

De a legmeghatóbb része a történetnek kettőjük talál-kozása ...

Mikor megismerkedett a szervezet munkájával ,Megtudte ,hogy a szervezet elnöke Placido Domingo.

Később megtudta,hogy a szervezet főleg az ő meggyógyítása érdekében lett megalapítva, de Placido ismeretlen akart maradni, hogy Carreras ne tudja meg, hogy ő segített rajta .

De a legmeghatóbb része a történetnek kettőjük talál-kozása ...

Ennek a ,,Hermosa ,, nevezetű jótékonyságiSzervezetnek köszönheti Carreras, hogylegyőzte a betegségét.

Mikor meggyógyult kezdett érdeklődni a jótékonysági szervezet felől .

Ennek a ,,Hermosa ,, nevezetű jótékonyságiSzervezetnek köszönheti Carreras, hogylegyőzte a betegségét.

Mikor meggyógyult kezdett érdeklődni a jótékonysági szervezet felől .

vvvvvvvvvvvvvvvv

Placido egy Madridi fellépésen vett részt,amikor a pódiumon megjelent Carrarasfélbeszakította az előadást .Letérdelt Placido előtt és bocsánatot kérttőle és a közönség előtt köszönetet fejezteki. Placido segített neki felállni és forróösszeölelkezéssel megbélyegezték barát-ságukat. Egy újság író az interjú alatt megkérdezte Placido Domingotól,miért alapította a szervezetet és fizette a gyógyulását az ellenségének . A felelet csak annyi volt ,hogy :

,,Nem engedhetjük meg,hogy ilyen hangot elveszítsünk ,,!

Placido egy Madridi fellépésen vett részt,amikor a pódiumon megjelent Carrarasfélbeszakította az előadást .Letérdelt Placido előtt és bocsánatot kérttőle és a közönség előtt köszönetet fejezteki. Placido segített neki felállni és forróösszeölelkezéssel megbélyegezték barát-ságukat. Egy újság író az interjú alatt megkérdezte Placido Domingotól,miért alapította a szervezetet és fizette a gyógyulását az ellenségének . A felelet csak annyi volt ,hogy :

,,Nem engedhetjük meg,hogy ilyen hangot elveszítsünk ,,!

Ez egy igaz történet az

emberi szeretetről, amely

mint példa szolgáljon az

emberiségnek .

,,Mindenben viselkedj úgy ,ahogy akarod ,hogy mások viselkedjenek veled szemben.,,

,,Mindenben viselkedj úgy ,ahogy akarod ,hogy mások viselkedjenek veled szemben.,,

Fordította : Mária.Gulyásova 2007 május 4.