UBND THANH PHO HAI PHONG SOfNONG NGHIEP VA

PHAT TRIEN NONG THON

S6: 12 /HD-SNN

C O N G H O A X A H O I C H U N G H I A WtT N A M Doc lap — T y do - Hanh phuc

H a i P h o n g , ngay 0 7 t h a n g 3 nam 2013

HirdNG D A N K y thuat su- dung vac xin tiem phong cho dan gia sue, gia cam tren dja ban thanh pho Hai Phong nam 2013

Can cu Quyat dinh so 63/2005/QD-BNN ngay 13/10/2005 cua Bo Nong n^hiep va Phat trien nong thon ve viec Ban hanh quy dinh ve tiem phong bat bupc vac xin cho gia sue, gia cam; Huong dan so 2128/TY-DT ngay 15/12/2010 cua Cue Thu y ve viec Huang dan su dung vac xin nhugc doc phong benh Tai xanh a Ian (chung J X A l - R ) ; Huong d in so 423/HD-TY ngay 25/3/2011 cua Cue Thu y v/v Huang dan tiem phong vac xin L M L M cho gia sue;

Thuc hien Quyet dinh so 40 /Qp- l JBND ngay 05/01/2013 cua Uy ban nhan dan thanh pho ve viec Phe duyet Ke hoach tiem vac xin phong benh gia sue, gia cam nam 2013; Sa Nong nghiep va Phat trien nong thon Hai Phong huang dan ky thuat su dung cac loai vac xin tiem phong cho dan gia sue, gia cam nam 2013, cu the nhu sau:

I. N G U Y E N T A G SU^DyNG V A C X I N - Doc ky huong dan su dung cua moi loai vac xin truac khi dung. - Chi tiem phong cho gia sue, gia cam khoe manh, khong tiem vac xin cho gia

sue, gia cam dang 6m, sot hoac nghi 6m va gia sue, gia cam chua den do tuoi tiem phong.

- Kh6ng tiem vac xin cho gia sue dang mang thai sap den ngay de hoac vua mai de xong.

- Mot s6 loai vac xin c6 the su dung cung luc, nhung kh6ng dugc trgn Ian cac loai vac xin vai nhau va phai tiem a cac vi tri khac nhau.

- Dung cu tiem phong phai dam bao tiet trung, bien phap t6t nhat la dun s6i dung cu truac khi su dung (kh6ng dung c6n de sat trung dung cu, sa ranh, kim tiem).

- Tiem du lieu lugng, dung v i tri, dung duong tiem doi vai tung loai vdc xin; kh6ng tiem vac xin da het han su dung, Ig vac xin bi ran nut, va , dung dich vac xin kh6ng d6ng nhat, da bi bien mau.

- Truac khi tiem phai lay Ig vac xin ra khoi hop x6p, de cho nhiet do Ig vac xin gan bang vai nhiet do ngoai m6i truang, lac deu truac khi su dung.

- Chi pha vac xin bang dung dich cap phat kem theo cho tung loai vac xin cua nha san xuat, tuyet d6i ldi6ng dung cac loai thu6c dang dung dich de pha.

- Thai gian su dung vac xin sau khi ma lap Ig va pha vac xin: + Vac xin tu huyet triing trau, bo, cum gia cam: < 24 gia

1

r w r

+ Vac xin Tu-Dau, Tu huyet trung - Pho thuong han, Dich ta vit, dich ta ion, Newcastle: tu 2 - 3 gio

+ Vac xin Tai xanh: trong 01 gio + Vac xin L d mom long mong: trong 06 gio - Sau khi su dung vSc xin, can theo doi vat nuoi d l kip thai can thiep cac

truong hop phan ung hoac gia sue gia cam c6 the bi s6c choang phan ve.

- T r o n g qua t r i n h van chuyen vd bao qudn vdc x i n : phdi dam bdo nhiet do t i r 2 - 8 ^ C (ngdn mat tu I g n h hogc trong thung bdo on n h u n g khong di tiep xuc tri^e tiep v&i dd I g n h ) , trdnh dnh n & n g mat trcfi ehieu true tiep, khong bdo qudn vde x i n trong ngdn dd tu I g n h . H a n su dung vdc x i n theo h u & n g ddn cua nhd sdn xudt,

II. C A C H SU" D U N G C A C L O A I V A C X I N 1. Vac xin phong benh Tai xanh 1.1. Loai vac xin su dung: vac xin nhuac doc phong benh Tai xanh a Ion -

chungJXAI-R.

1.2. Doi tugng tiem phong: Lgn tu 30 ngay tu6i tro len, Ion nai va Ion due gi6ng. 1.3. Lieu lugng va duong tiem - Lieu lugng: lgn tren 30 ngay tuoi: tiem 2 ml/con, sau do cu 5 thang tiem

nhac lai mot Ian voi lieu 2 ml/eon. - Duong tiem: tiem bap sau sau vanh tai. 2. Vac xin phong benh L a mom long mong 2.1. Loai vac xin: vac xin v6 boat typ O (thanh phan khang nguyen O 3039). 2.2. Doi tugng tiem phong: - Tat ca trau, bo, de. - Doi voi lgn: tiem phong cho lgn nai, lgn due giong hoac tiem cho lgn d

vung CO nguy co cao. 2.3. Quy trinh tiem phong: Doi voi gia sue tiem Ian dau: tiem mui thu nhat khi gia sue > 2 tuan tuoi va 4

tuan sau tiem mui thu 2 de tao mien dich chae chan (doi voi gia sue da tiem phong trong vong 6 thang truoc day chi tiem nhac lai 1 Ian).

- Doi voi trau, bo: Tiem phong Ian dau cho be, nghe tu 4 tuan tuoi tro len va tiem nhac lai Ian hai sau 4 tuan; sau do cu 6 thang tiem nhac lai 1 Ian.

- Doi voi lgn: Tiem phong Ian dau cho lgn tu 2 tuan tuoi tro len va tiem nhic lai Ian hai sau 4 tuan; sau do cu 6 thang tiem nhac lai 1 Ian.

- Doi voi de, cuu: Tiem phong Ian dau cho de, cuu tir 3 tuan tuoi tro len va tiem nhac lai Ian hai sau 4 tuan; sau do cu 1 nam tiem nhac lai 1 Ian.

2.4. V i tri va lieu lugng tiem phong: - Trau, bo tiem bap c6 hoac bap mong voi lieu 2ml/eon; - Lgn: tiem sau bap thit sau tai voi lieu 2 ml/con; - De, cuu: tiem bap mong voi lieu 1 ml/con.

2

3. Vac xin phong benh Djch ta lo*n 3.1. Loai vac xin su dung: vac xin nhugc doe Dich ta lgn dong kho. 3.2. Doi tugng tiem phong: lgn tu 2 tuin tu6i tra len. 3.3. Lieu lugng va duong tiem: - Lieu lugng: tiem 1 ml/eon, sau 5 thang tiem nhie lai 1 l4n. - Duong tiem: tiem bap hoac tiem duoi da (vi tri tiem t6t nhdt la tiem duoi da

sau tai).

4. Vac xin phong benh Tu huyet trung va Dong dau Ion 4.1. Loai vac xin su dung: vac xin kep Tu huyet trung - Dong ddu lgn nhugc

doe, dong kho de phong benh Tu huyet trung va Dong dau lgn 4.2. Doi tugng tiem phong: Lgn tu 01 thang tuoi tro len. 4.3. Lieu lugng va duong tiem: Tiem bap hoac tiem duoi da (vi tri tiem tot

nhat la tiem duoi da sau goc tai) voi lieu 1 ml/con, sau 05 thing tiem nhic lai 1 l i n . 5. Vac xin Tu huyet trung - Pho thu"o*ng han 4.1. Loai vac xin su dung: Vac-xin dugc s in xuit tu vi khuin P a s t e u r e l l a

m u l t o c i d a chung A v Ps-3 va vi khuan S a l m o n e l l a c h o l e r a e suis chung Smith W.H, dang dong kho. M o i chai dong 10 lieu v4c xin

5.2. Doi tugng tiem phong: Lgn tu 01 thing tu6i tro len. 5.3. Lieu lugng v i duong tiem: Tiem bap hoac tiem duoi da (vi tri tiem tot

nhat la tiem duoi da sau goc tai) voi lieu 1 ml/con, sau 05 thing tiem nhic lai 1 l i n . 6. Vac xin phong benh Tu huyet trung trau bo 6.1. Doi tugng tiem phong: Trau, bo, be, nghe tu 6 thing tu6i tro len. 6.2. Lieu lugng va duong tiem: Tiem bap hoac tiem duoi da voi lieu 2 ml/con

va sau 5 thing tiem nhac lai 1 Ian.

7. Vac xin phong benh Niu cat xtfn (bf nh ga ru). 7.7. Vde x i n ehiu nhiet

• *

- Doi tugng su dung: Dung phong benh N i u cat xom cho g i khoe manh o mgi lua tuoi

- Cach su dung: c6 the su dung theo 3 phuong phap sau * N h d mat, m u i : Pha loang vacxin bang nuoc sinh ly man hoac nuoc sach,

mit voi lugng sao cho du mot ga con 2 gigt, lac tan deu. Tuy thugc ong nho gigt, moi 1 ml vac xin pha c6 the nho cho 10 den 20 con.

* C h o u o n g : - Tung con: Pha vacxin nhu nho mat, mui roi nho vao mieng g i moi con hai gigt. - Ca dan: Dung nuoc sach khong chua Chlor, Ion kim loai nang hoac c ic chat

sit trung pha vac xin moi lugng vua du moi con tu 5 -10 ml tuy theo lua tuoi. - Truoc khi eho uong vacxin, cho ga nhin kbi t tu 1- 2 gio de bao dam ga thu

nhan het lugng vacxin.

3

* C h o a n : Pha loang vacxin voi 10 ml nuoc sach, tron deu vai Imig bat cam nguoi hoac thuc an hon hop (tinh khoang 10 g/ga) roi dan deu tren met hoac bao giay de cho toan bo dan ga cung an mot luc vao sang som khi dang doi.

r

7.2, Vdc x i n chung M : - Doi tuang su dung: dung de phong benh Niu-cat-xon cho ga khoe manh

tren 2 thang tuoi. - Cach su dung: Vacxin dugc tiem duoi da c6, mat trong dui hoac bap thit uc.

Pha vacxin bang nuoc sinh ly man v6 trung da lam mat voi lugng vua du cho moi lieu la 0,5 ml hoac 1 ml. Lac ky truoc khi dung.

Sau khi pha, vacxin phai dugc giu trong lanh, tranh anh sang mat troi va phai dung het trong vong 2-3 gio.

C h u y : - Chung virus nay c6 the gay benh cho ga duoi 2 thang tuoi chua dugc tiem

vac xin Niu-cat-xon. - Co the gay phan ung manh khi tiem cho dan ga bi benh ho hap man tinh

(CRD). 8. V3c xin phong benh Djch ta vit 8.1. Doi tugng tiem phong: Vi t tu 02 tuan tuoi tro len. 8.2. Lieu lugng va duong tiem: Tiem lieu 0,5ml/con duoi da c6, mat trong dui

hoac bap thit uc. 8.3. L ich tiem phong: - D6i voi vit nuoi thit tiem 2 Ian: Ian 1 tiem vac xin luc vit 2 tuan tuoi, sau 2 -

3 tuan tiem Ian 2. - Doi voi vit de tiem 3 Ian: 2 Ian dau tuang tu nhu doi voi vit nuoi thit, Ian 3

tiem vao luc vit dugc 5 thing tuoi, sau do tiem nhac lai truoc moi vu de ke tiep. 8.4. V i c xin sau khi pha phai dugc b io quan trong lanh, trinh anh sing mat

troi v i dung het trong vong 2 - 3 gia. 9. Vac xin Cum gia cam 9.1. Loai vac xin su dung: vac xin H5N1 v6 boat chung Re6 9.2. Doi tugng tiem phong:Vit, ngan (vit xiem) tir 14 ngiy tuoi tro len

9 . 2 . 1 . L o a i vac x i n su d u n g V i c xin H5N1 v6 boat Trung Quoc dung chung cho ga, vit va ngan. 9.2.2. L u a t u o i , l i e u l u a n g t i e m p h o n g

* D o i v a i v i t : Vjt tir 14 - 35 ngay tu6i: Tiem mui thu nhat voi li§u 0,5ml/con; sau 28 ngay

tiem nhic lai mui thu hai voi lieu 1 ml/con; sau do cu 5 thing tiem nhac lai 1 Ian voi lieu 1 ml/eon.

V i t tren 35 ngay tuoi: Tiem mm thu nhat voi lieu Iml/con, sau 28 ngay tiem nhic lai mui thu hai voi lieu Iml/con, sau do cu 5 thing tiem nhac lai 1 Ian voi lieu Iml/con.

4

L i e u v: Doi vai vit giong, vit de trung thuong pham da tiem du so miii v ie xin H5N1 theo quy dinh vao nam 2012 thi tiem 1 mui voi lieu 1 ml/con, sau do cu 5 thang tiem nhac lai 1 Ian voi lieu 1 ml/con.

* D o i v & i n g a n : Ngan tu 1 4 - 3 5 ngay tuoi: Tiem mui thu nhat voi lieu 0,5ml/con; sau 28

ngay tiem nhac lai mui thu hai voi lieu l,5mI/con; sau do cu 5 thang tiem nhic lai 1 Ian voi lieu Iml/con.

Ngan tren 35 ngay tuoi: Tiem miii thu nhat vai lieu l,5ml/con; sau 28 ngay tiem nhac lai mui thu hai voi lieu l,5ml/con; sau do cu 5 thang tiem nhac lai I l4n voi lieu l,5ml/con.

L 4 . Vi t r i t i e m : Tiem duoi da c6 a 1/3 phia tren phan gan than hoac tiem b4p thit phan tren cua co nguc.

De cong tac tiem phong dat hieu qua cao, de nghi cac dia phuong, don v i to chuc, trien khai Ke hoach tiem phong gia sue, gia cam nam 2013 dam bao dung quy trinh ky thuat theo Huang dan tren, trong qua trinh thue hien neu gap vuong mac, cac don vi thong bao ve So Nong nghiep va Phat trien nong thon, Chi cue thu y de phoi hop giai quyet.

Ncfi n h ^ n : - UBND TP; (de bao cao) - UBND cac huyen, quan; - Phong Chan nuoi; - Chi eye Thuy; - TT KNKN; - Liru: VP, TY.

K T . G I A M D O C . , P H 6 G I A M D O C

x ^ ^ ^ C o n g Toan

5