hip october 14 section b

editorialOctober 2014 Vol.10 No.120

contents:

THE MIRROR

ตอนเรยนมธยมในหองน�ำของโรงเรยนจะมกระจกเงำตดอย แมจะมหองน�ำมำกมำยกระจกมำกมำย แตกระจกทกบำนสะทอนเงำออกมำตำงกน กระจกบำนทชอบทสดเปนกระจกทตดอยในหองน�ำช นใตถนของตกเกำแกอนดบสำมของโรงเรยน ชอบบำนนทสดเพรำะสองแลวรสกวำเงำของตวเอง‘สวย’กวำบำนอน สวนบำนทสองแลวไมคอยสวยถงแมจะอยใกลหองเรยนกวำกไมคอยอยำกจะใชบรกำร กระจกทกบำนสะทอนเงำออกมำตำงกน แตวำกระจกบำนไหนใหภำพ‘จรง’ทสด

…

เวลำเรำมองเงำตวเองสะทอนผำนสงใดกตำมมกมควำมแตกตำงกนไปในรำยละเอยด คนทจะบอกเรำไดวำรปถำยใบนหรอเงำในกระจกบำนนใชเหมอนเรำจรงๆหรอไม-กลบเปนคนอน นนเพรำะเรำไมมทำงเหนตวเองและไมมวนเหนตวเอง เรำมองเหนมอมองเหนขำมองเหนรำงกำยผำนสำยตำไดแตไมอำจเหนทกสวน จะเหนใหครบตองใชกระจกมอง คนอนกเหมอนกระจกและกระจกแตละบำนกไมเหมอนกน กระจกทสองแลวสวยเรำอำจชอบแตเงำอำจบดเบอนทสด กระจกทสองแลวไมสวยเรำไมชอบเลยแตนนอำจจรงทสด

…

ถำอยำกเหนตวเองอยำงถองแทตองหำใครมำชวยมอง สวนจะเชอถอไดเพยงใดใหคอยๆใชวจำรณญำณในกำรรบชม

ชลธดา พระเมเด หวหนากองบรรณาธการ

12 Cover Story Fine Life, Fine Artศลปะคองานทจำาเปนจะตองอาศยความตงใจบวกกบฝไมลายมอในการทำางานเปนอยางมาก สำาหรบเดกหนมทเราจะพาไปรจก ในฉบบน เขาคอศลปนหนาใหมไฟแรง ทมความเหนทแตกตาง วาการทำางานศลปะนนมแคฝมออยางเดยวคงไมพอ

Special 06Sport 08Cover Story 12Gallery 16Interview 18Film 22

Music Scoop 24Musician 26Talk 28Think 30Book 32Calendar 34

08 Sport บนทกของจย จยสหลายคนอาจจะเคยเหนตวตนของจย จยส ในฐานะศลปน นกรอง นกแตงเพลง แตในครงนเขาไดวางกตารแลวควบจกรยานคนเกงออกไปปน ในการแขงขนทไมไดมเงนรางวลแตเปนการชนะใจตวเอง รวมออกเดนทางไปกบเขาบนเสนทางเกอบ 200 กโลเมตร

Picture On Board at TBC:Tohoku Broadcasting, Miyaki, Japan

HIP MAGAZINE OCTOBER 20146: B SIDE

เรอง: พจตรา ภาพ: ศมนภรณ


TAKE AWAYFOODหวความอรอย หอยความสะดวก

ปจจบนเปนยคของการรบเรงการใชชวตกเลยตองเรงท�าเวลาตามเขมนาฬกาทหมนไปรวมถงการรบประทานอาหารดวย ครนจะมา นงออยองรบประทานทรานอยางเดยวอาจจะ ไมทนการคอลมนพเศษฉบบนเราจงอยากพาไปตะลอนชมรานทเขาเปดขายแบบสะดวกรวดเรวเลอกของปป จายเงนปป! รบของแลวกอรอยไดเลยไมวาจะบนรถบนเรอจะซอฝากซอกลบบานกไดทงนน ส�าหรบรานเหลาน เราขอขนานนามวาTakeAwayFoodอะอะ…เรมสนใจกนขนมาแลว ใชไหมละ?คอจะวาไปเจา TakeAwayFood เนย ในเชยงใหมกมรานแบบนอยคอนขางเยอะนะ แตแคเหนแวบๆ อาจนกไมออกวาอยสวนไหน ของเมองเชยงใหมเราเลยขออาสาพาไปหอบหวความอรอยฉบบกลบบานพรอมกบคณผอานเลยแลวกน

ปน เปา ขายอะไรบาง : ซำลำเปำไสแนนมใหเลอกถง38ไสเลอกทำนตำมควำมชอบใจอำทหมสบ-ไขเคม,เผอกแปะกวย,ถ วแดงเกำลดฯลฯนอกจำกนยงมเมนสดฮตอยำงซำลำเปำลำวำไสเยมๆท งหอมท งอรอยราคา : 15บำท (ในหนงลกจะมหนงไส), 20บำท(ในหนงลกจะมสองไส)และ25บำท(ส�ำหรบไสพเศษ)จดเดน :ปรมำณไสเยอะแบบจใจผสำนกบควำมนมของแปงซำลำเปำทคอนเฟรมเลยวำแมจะน�ำไปอน ในไมโครเวฟกไรปญหำเรองแปงแขงทตง :หลงทำงเขำวดพระสงหวรมหำวหำรประตสวนดอกหรอโทร.0-5332-6165,08-6923-5060เปด :07:00–21:00น.

ปง อะ ปาว...?

ขายอะไรบาง : ขนมปง หอม นม มใหเลอกกวำ 30 ไส อำท มะพรำว หมหยองไขเคม ฝอยทอง ทนำสลด แฮมชสนอกจำกขำยปลกแลวทนเขำยงขำยสงดวยนะราคา :20บำททกชนจดเดน : ควำมเดนของเขำอยทปรมำณไสทยดลงไป ในขนมปงเนอนมอยำงเตมเหนยวเรยกวำไสเยอะแบบฟนลมทตง :ถนนมณนพรตนเลยประตชำงเผอกเยองโจกสมเพชรหรอโทร.08-6717-1873เปด :10:00–24:00น.

FreshBox

ขายอะไรบาง :เมนน�ำผลไมเพอสขภำพมท งเมนผลไมปนและผลไมแยกกำกสำมำรถรเควสทไดตำมตองกำรไมวำจะผลไมหรอผกกจดใหตำมใจคณและอกหนงเมนคลๆ อยำงน�ำสกดตนออนขำวสำล ‘Wheatgrass’ ทมสรรพคณหลำยอยำงท งกำรชวยใหอำกำรทองผกดขน,ชวยลดกลนปำก,ชวยในกำรรกษำและสมำนแผลในล�ำไสราคา :เรมตนท55บำทจดเดน :รำนน เขำคดควำมเฮลทตแบบสดๆมำเสรฟใหทกแกวใชผลไมสดและมคณภำพดมแลวสดชนเปลงปล งเปนหนมสำวสขภำพดอยำงแนนอนทตง :นมมำนเหมนทซอย9หรอโทร.08-6670-7757เปด :09:00–18:30น.(หยดทกวนอำทตย)

SPECIAL

in the cup

ขายอะไรบาง :คพเคกหนำตำนำรกสสนสดใสหลำกหลำยรสชำตอำทRedVelvet,Chocolate,Matcha Green Tea, Carrot, Vanilla และBananaChoc–Chipนอกจำกนยงมซอฟทคกกและคกกทสรำงสรรคเปนรปตำงๆแถมดวยบรำวนแบบสำมช นรสชำตดอกดวยราคา :คพเคกชนละ50บำท,บรำวนชนละ45บำทและคกกชนละ15บำทจดเดน :ของดของเขำอยทหนำตำขนมทบรรจงสรรสรำงออกมำอยำงนำรกนำทำน ท งยงรสชำตดอรอยถกปำกจนลกคำหลำยๆตองกลบมำซออกคร งทตง : โครงกำรจรงใจมำรเกต เชยงใหม หรอโทร.09-5676-6900เปด :11:00–19:00น.

ผดไทยนมมาน

ขายอะไรบาง : ผดไทยรสเดด มหลำยเสนใหเลอก ท งเสนเลก, วนเสน, เกยวกรอบทสำมำรถเพมควำมพเศษดวยกงแมน�ำพรอมเอำใจส�ำหรบใครทไมชอบเสนกมเกำเหลำผดไทยใหเลอกอรอยดวยราคา :เรมตนท45บำทจดเดน : วตถดบทใชปรงอำหำรเนนควำมสดใหมทกวน อยำงถ วลสงกค วใหม ทกวน พรกปนควเอง และไมเหมอนใครดวยกำรใสแคบหมลงไปแกลม แถมกงท ใสในผดไทยยงใชกงแมน�ำเนอแนนขนำดพองำมอรอยเขำกนดกบผดไทยทตง : โครงกำรทอลลทค นมมำนเหมนท ซอย 9 (หลงกำแฟวำว) หรอโทร.08-6977-0900,08-1409-9944เปด : 17:00–24:00น.(หยดทกวนพธ)


SPORT

พวกเรำสหนมนกปน (จำกเชยงใหม 3 คน และกรงเทพฯ 1 คน) ผหลงใหลในรปทรงของจกรยำนและรกกำรปนทองเทยวไดรวมทมนกปนสมครเลนขนมำในชอทมPUNGUNMAILUNGDudeCycling(ปนกนม ยลง)คนแรกคอดร.ณฐกฤษฏทวไผงำมหรอพเอกหนงเดยวจำกกรงเทพสำมคนตอมำจำกเชยงใหมคอพต ม-ขวญชยนวลจนทรฉำยVelocityCyclistShop,เต-อธศเชำวฉลำดและคนสดทำยคอกระผมเองจยจยส-สทธพงศสทนรมย ทมปนกนม ยลง สมครลงแขงในรำยกำรน กเพอทจะทดสอบรำงกำยและจตใจตวเองเพรำะพวกเรำรกนดวำRAPHAGENTLEMEN’SRACEเปนงำนแขงทไมธรรมดำเลย ท งในเรองของระยะทำงและกำรไตควำมสง พวกเรำเฝำตดตำมขำวเปนระยะและเมอทำงRaphaAsiaไดประกำศรบสมครผเขำแขงขนในรำยกำรRAPHAGENTLEMEN’SRACEMALAYSIA2014พวกเรำไมรอชำสมครในทนทและกไดกำรตอบรบใหเปน1ใน19ทมทได รวมแขงในรำยกำรน พวกเรำเดนทำงจำกประเทศไทยพรอมกบจกรยำนคนเกงของแตละคนถงกรงกวลำลมเปอรประเทศมำเลเซยในวนศกรท22สงหำคมกอนกำรแขง1วนและยงมทมนกปนจำกประเทศไทยอก2ทมคอDUCKINGTIGERและNICHท งหมดตำงทมตำงเทยวบนแตกถงกวลำลมเปอรในเวลำไลเลยกนโดยไดเชำรถบสเอำไวต งแตอยทเมองไทยเพอทจะพำพวกเรำเดนทำงตอไปยงCameronHighlandsสถำนทจดกำรแขงขนซงเปนทๆ เขำวำกนวำอำกำศดและบรรยำกำศสวยงำมมำกๆเมอเรำท งสคนถงทพกในชวงเยนกจดแจงแกะกลองประกอบรถจกรยำนแลวปนส �ำรวจเสนทำงแถวๆ นน และไปดจดปลอยตว ซงอยหำงจำกทพก ของพวกเรำเพยง 200 เมตร ปนไดแปปเดยว ฝนกเทลงมำ วำจะปนส �ำรวจ อกสกหนอยแตไมเปนไรอยำกตกกตกไปพรงนขอใหทองฟำแจมใสกแลวกนเรำจงตดสนใจพกผอนเกบแรงเอำไวเพอวนพรงน

RAPHA GENTLEMEN’SRACE MALAYSIA 2014

วนเสารท 23 สงหาคม 2557 5:30 น. เสยงนำฬกำปลกดงขน ทกคนเชคควำมพรอมครงสดทำย พวกเรำเตรยมน�ำตดรถคนละสองกระตกของกนอยำงพวกขนม,เจลพลงงำน,แทงโปรตน ใสหลงของแตละคนอยำงเตมท คดวำเหลอดกวำขำด เพรำะเมอเรำปนจะไมมรถServiceมำดแลเรำตองดแลกนเอง เตรยมพรอมทำนอำหำรเชำเรยบรอยรวมตวพบปะกบนกปนจำกประเทศอนๆจดสตำรทอยทCameronHighlandsResortซงเปนจดปลอยตวและจดสนสดในกำรแขงคร งนอำกำศในเชำวนน คอนขำงเยน บำงคนนงรอหนำเตำผง หองน�ำของรสอรทเนองแนน ไปดวยนกปนทรอคอยกำรปลดทกข บำงกน งหลบ แตละทมปลอยตวหำงกน5นำทและจะมCheckpointCardแจกใหทกคนในทม เพอน�ำไปแสตมป ทจดCheckpointใหครบท ง3จดเพอปองกนกำรใชเสนทำงลด PUNGUNMAILUNGของพวกเรำถกปลอยตวเวลำ7:45น.ไดออกตวเปนทมทำยๆเมอปลอยตวชวงแรกจะเปนทำงลงเขำยำวประมำณ55กโลเมตรพวกเรำไหลลงเขำเกำะกลมกนมำเรอยๆ ดวยควำมเรวจนเกอบจะไลทมทถกปลอยตวมำกอนหนำเรำทนแตทนใดนนชวงระยะกโลเมตรท12จำกจดปลอยตวกไดเกดเหตกำรณทไมคำดคดขน ลอหนำจกรยำนของผมเสยกำรควบคม จนเกอบจะหลดออกขำงทำงผมตงสตแลวตะโกนบอกคนในทม“ยำงแตกครบ!ยำงแตก!” พอหยดรถไดกแบกจกรยำนวงไปอกฟำกของถนนเพอจะปะยำง ผมเตรยมอปกรณส �ำหรบปะยำงฮำรฟ (Tubular) ตดรถมำอยำงครบครน แตดนปะไมไดเพรำะรร วใหญเกนไปน�ำยำปะเอำไมอยแยเลยทน คดในใจวำอตสำหไดมำปนตำงประเทศท งทไดป นแคน เนยนะเฮอ... แลวพเอกกนกขนไดวำ มนองอกคนทมำดวยกนเอำจกรยำนมำดวย แตไมไดลงแขงจงโทรไปหำเพอใหน�ำลอมำใหระหวำงรอเรำกไดแตนงหงอยถำยรปเลนไปพลำงเวลำผำนไปเกอบช วโมงลอจงมำถงผมรบท�ำกำรเปลยนลอแลวพวกเรำกลงเขำไปกนตอ ถนนไมคอยดมกำรท�ำทำงเปนระยะ มชวงนง เขำเปดถนนเลนเดยว มคนคอยสงสญญำณใหรถหยด เพอทอกฝงจะไดสวนมำแตพวกเรำไมไดจอดรอเพรำะคดวำแคจกรยำนคงไมเปนไรอกอยำงเรำกเสยเวลำกนไปมำกแลว แตขนพระ! รถทสวนมำเปนสบลอ ขบสวนมำเตมถนนเลย พวกเรำจงพยำยำมแอบใหไดมำกทสด ท�ำใหพอผำนไปไดแบบใจหำยใจคว�ำ เกอบไปแลวม ยละ

…จะมงานแขงสกกงานกนเชยวทนกแขงทกคนพรอมใจกนปนโดยไมไดหวงเงนรางวลRAPHAGENTLEMEN’SRACEเปนอกหนงงานแขงททกคนพรอมใจกนปนจกรยานเพอมตรภาพแรงก�าลงและเพอชนะใจตวเอง

เรอง: จย จยส ภาพ: จย จยส กบ เต

บนทกของจย จยส


ระหวำงชวงลงเนนพวกเรำเจอเพอนนกแขงคนไทยจำกทมDUCKINGTIGERยนโบกรถอยคนเดยวจงสอบถำมวำเปนอะไรหรอเปลำกไดควำมวำจกรยำนตนผหกโห!อยำงนไปตอไมไดจรงๆครบทมDUCKINGTIGER จงเหลอนกปนแคสำมคนพวกเรำเสยดำยแทนนกปนทไมไดไปตอจรงอะไรๆกเกดขนไดโดยไมคำดคดพวกเรำลงเขำจนถงทำงรำบอยำงระมดระวงจนมำถงกโลเมตรท76พวกเรำมองหำจดCheckpoint1(CP1MARBLECLIFFFACESATKAMPUNGTANJONG)พวกเรำมำทนพอดเพรำะพฝร งก�ำลงนงเกบของพแกคงนกวำเรำจะไมมำซะแลวเพรำะมนกนำนพอดพแกบอกวำเรำอยหำงจำกทมทแลวประมำณ 20 นำทเหนจะได ตรงจดน เปนปมน�ำมน เรำจงซอน�ำเตมใสกระตกดมเกลอแรเขำหองน�ำอยำงรวดเรวแลวออกปนกนตอจำกจดCheckpoint1ไมมเนนเขำแตอยำงใดสวนใหญเปนทำงเรยบพวกเรำจงต งขบวนแถวเรยงหนงระยะหำงประมำณ1ฟตในแตละคนเพอให คนแรกบงลมใหคนท 2-3-4 แลวผลดกนน�ำ พวกเรำท�ำควำมเรวประมำณ 35-40กม./ชม.อยำงตอเนองเรองหลงทำงคงไมมเพรำะทมเรำไดโหลดเสนทำงเอำไวในเครอง GPS น�ำทำง ทตดมำกบจกรยำนของพต มและพเอก กอนกำรแขง 1 วน (ผท �ำกำรแขงขนทกคนจะรเสนทำงทใชแขงขนพรอมกน กอนปลอยตว48ช วโมง)พวกเรำปนตำมกำรน�ำทำงของGPSผำนถนนใหญผำนหมบำนผำนสถำนทรำชกำรเมอเรำหวกเอำขนมเอำเจลจำกหลงเสอมำกนกนไปปนไปไมเสยเวลำปนจนมำถงจดCheckpoint2(CP2GUINNESSSTOUTBAR)กโลเมตรท124ณจดๆนท �ำใหพวกเรำใจชนขนมำเพรำะได เ จอกบนกปนทมอ นๆ หลำยทม ท ก�ำล งทำนอำหำรและพ ก ผอน ทมของเรำจบเวลำในกำรพกเปนเวลำ10นำทตรงจดนเรำไดพบกบทมDUCKINGTIGER 3 คนทเหลอ เรำมำถง พวกเขำกออกตวไป พวกเรำไมไดทำนขำว ในรำนอำหำร เพรำะพวกเรำพกของกนมำเองครบ10นำทพวกเรำกเตมน�ำแลวออกเดนทำงตอแตยงมอก3-4ทมทยงคงพกผอนกนอยเมอเชำยงอำกำศเยนๆอยเลยแตมำถงตอนนแดดแรงอำกำศรอนซะแลว(กไมไดรอนมำกหรอกนะใชพระอำทตยดวงเดยวกนกบบำนเรำนนแหละ)แตนนไมใชปญหำถนนยงคงเปนทำงเรยบแตบำงชวงมเนนสลบอำกำรเมอยลำกลำมเนอเรมกอก�ำเนดบวกกบควำมหวนดๆโดยสวนตวแลวผมเปนคนทชอบทำนขำวพอไมไดทำนขำวเหมอนมนไมอมปนไปสกพกชวงประมำณกโลเมตรท140

เรมทจะตองปนขนเขำแบบยำวๆ สงทไมอยำกใหมำ มนกดนมำ ตะครวครบ แตยงมำไมเตมแคสะกดๆเหมอนมนจะเตอนเรำวำจะมำแลวนะผมเลยตองบอกกบคนในทมวำตะครวเรมมำเยอนแลว เตเองกเรมรสกเหมอนกบผม แตเรำ กยงปนกนตอไปแตเรมชะลอควำมเรวเพอไมใหอำกำรมนหนกกวำเดม ถงตอนน รำงกำยของผมไมไดมควำมเหนอยลำแตอยำงใดแตดเหมอนวำ ขำมนเรมแขงขนมำซะดอๆเอำแลวไงนนไงไมนะวำแลวโดนตะครวเลนงำนจนไดมำแบบเฉยบพลน ท�ำเอำจกรยำนแทบลม ปวดมำกเลยครบ ตองจอดทนท เตยนยำมำใหทำ กชวยบรรเทำอำกำรไดหนอยจงคอยๆปนไปตอแบบเนบๆไมเรงรบจนถงจดCheckpoint3(CP3HUTBEFOREFINALCLIMB)กโลเมตรท152เปนจดCheckpointจดสดทำยมน�ำตกใหญโตตงตระหงำนดด มก�ำลงใจ พอมำถงจดนดใจสดๆ ไดพกดมน�ำ สำยตำกพลำงสำยสอง มองหำรำนขำวกไมมจะมกแตรำนขำยของทระลกรำนขำยน�ำและผลไมพวกเรำจงซอกลวยมำ1หวเอำมำแบงกนกนผมกนเยอะเพรำะหวแลวนงพกประมำณ15 นำท กลวยยงกนไมหมด แตหมดเวลำพกแลว ผมเลยเอำใสกระเปำเสอ ไปดวย4-5ลกเผอหวกลำงทำงเพรำะขนมทเตรยมมำมนหมดแลว จำกตรงน ไปกมแตเนนและปำเขำ บรรยำกำศประมำณวำปนขน ดอยสเทพเชยงใหมบำนเรำแตไมชนเทำและระยะทำงยำวกวำจำกทเรมขนเนนจนถงเสนชยกเกอบ60กโลเมตรผมปนจกรยำนผำนโคงซำยโคงขวำสลบไปมำอยำงนำเบอหนำย ภำยในสมองมแตควำมวำงเปลำ อยำงกบตวเองเปนเครองจกรมหนำทป นๆๆๆๆๆเทำนนพเอกกบพต มปนไปคยกนไปอยดำนหนำผมปนอยตรงกลำงมเตปดทำยขบวนระหวำงทำงผมบอกกบเตวำผมเรงปนใหเรวกวำนกไมได แตจะปนชำกวำนกไมไดดวย เพรำะไมอยำงง นผมมหวง เปนตะครวแนๆเพรำะไอเจำตะครวมนเตรยมจองทจะเลนงำนผมอยทกวนำท

HIP MAGAZINE OCTOBER 2014 B SIDE :9


มบำงจงหวะทผมปนจ เขำไปจนถงรถของพเอกกบพต ม ผมเลยตองบอกให พเขำชวยหลบให เพรำะผมชะลอรถไมได ตองปนดวยรอบขำคงทอยำงกบเครองจกรควำมชนประมำณ2-5%มบำงชวง10%กตองกดฟนปนไปคดแควำอกนดเดยว อกนดเดยว แถมฝนกตก แตตกไมแรง แคพอเปยกๆ เยนๆ มนกท �ำใหสดชนไดเหมอนกนนะ พวกเรำปนเกำะกลมกนมำแบบสโลวโมช นจนมำถงกโลเมตรท 171 กมำถงจดเปลยนเกมเมอทำงทขนเขำมำตลอดเกอบ40กโลเมตรเปลยนเปนทำงลงเนน 5 กโลเมตร เอำแลวจย!!! มนษยหนยนตทตองปนรอบขำให เทำเดมตลอดเวลำอยำงผมจะท�ำยงไงละทน ผมคดในแงด มนอำจจะท�ำให ตะครวหำยกไดนะ เมอเรำไดพกขำตอนไหลลงเนน แตหำไดเปนเชนนนไม ดงกลไกระบบหนยนตควงรอบขำเกดอำกำรช�ำรด เมอเรมขนเนนอกคร ง เรมกดเทำลงปนใบจำนยงไมทนจะครบรอบตะครวมำเลยครบมำครำวนมำแบบอลงกำรงำนเจบจดหนกจดเตมถงข นจอดรถทงตวลงนอนบนกอหญำขำงทำง กนเลยทเดยว มนเจบปวดรวดรำวต งแตตนขำไปจนถงฝำเทำ ตองหยดกำรเคลอนไหวใดๆท งสนพวกเรำหยดรออยตรงนอยำงใจเยน ไมรบรอนและมองด ทมอนๆขผำนไปทมแลวทมเลำผมถอนหำยหำยใจพรอมกบพดเบำๆ…“หวขำว” ผมเรมอำกำรดขนหลงจำกไดพกนำนพอสมควรผมบอกเพอนรวมทมทกคนวำ

ผมพรอมแลวและกลกขนจบจกรยำนตงพรอมขนครอมแลวปนออกไปทนท“ไมได มเวลำมำนงตะครวกนท งวนนะโวย”(คดเองในใจ)อกแค12กโลเมตรกจะถงจดหมำยของพวกเรำ ผมท�ำตำมสตรเดม คอปนรอบขำใหคงท “ไปเรอยๆ ดๆ อยำงง น นนแหละ…ใช”ผมพดกบตวเองเบำๆอยำงกบคนบำผมและทมปนกนจำกจดพกสดทำยรวดเดยวจนเขำเสนชย พเอกกบพต มจบมอชกนเขำเสน เตกบผมตำมมำตดๆ มนกปนคนอนๆ ทมำถงกอนและคนทมำเชยรนกปนปรบมอตอนรบอยำงอบอน ในทสดพวกเรำกท �ำส �ำเรจ

รวมระยะทำงในกำรปน190กโลเมตร/ไตควำมสงท2,550เมตร/เวลำรวมท งหมด (รวมเวลำจอดพก) 10 ช วโมง / เวลำในกำรปน (ไมรวมเวลำจอดพก) 7ช วโมง30นำท ถงแมงำนแขงคร งนจะไมมรำงวลใดๆใหกบนกปนแมแตทมทเขำอนดบหนงเองกตำม ทกคนไดเพยงแคหมวกแกปใบเดยวเทำนน แตรำงวลส�ำหรบผม มนคอประสบกำรณอนล �ำคำและควำมทรงจ�ำทในชวตหนงพงจะมเทำนกพอ...



COVER STORY

แมครสจะเรยนจบจำกสำขำออกแบบคณะวจตรศลปมหำวทยำลยเชยงใหมแตตวเขำเองบอกวำสนใจศลปะมำตงแตยงอยช นอนบำลดวยควำมชอบวำดเขยน บวกกบแรงสนบสนนจำกครอบครวทปลอยใหเขำมอสระ ทจะเลอกและท�ำตำมควำมสนใจ ท�ำใหเขำมโอกำสพฒนำฝมอในทำงศลปะ มำโดยตลอด แตจดเปลยนทท �ำให ครส กลำยมำเปนกรำฟกดไซเนอร พวงดวยกำรเปนศลปน Street Art อยำงทกวนน มำจำกกำรทเขำไดรบมอบหมำยจำกครขณะเรยนช นมธยมปลำยใหเปนตวแทนโรงเรยน เขำแขงขนออกแบบเวบไซต จำกเดกวยรนคนหนงทสนใจเกม ชอบเลนคอมพวเตอรและรกกำรวำดรปเขำเรมน�ำควำมชอบท งหมดมำผสมผสำนเขำดวยกนจนกลำยเปนงำนศลปะในรปแบบเฉพำะของตวเอง “ครเหนวำใชคอมฯไดดกเลยจบไปแขงท�ำเวบเขำกสอนใชโปรแกรมDreamweaverกอนพอท�ำไปสกพกรสกวำเวบเรำไมสวยกเลยมค�ำถำมวำท�ำยงไงใหเวบสวย ครกเลยแนะน�ำวำเธอตองไปแตงรปกอน เลยไปหดPhotoshopท�ำใหเรำสนกกบกำรตดตอภำพท�ำกรำฟกแลวเอำมำใชท �ำเวบแตพอผำนไปสกพกรสกวำกำรไปเอำรปคนอนมำตดแปะเรมไมใชแลว และไดไปเจองำนของศลปนคนอนทเขำวำดลำยเสนกรำฟกขนเองผมกรสกวำงำนแบบนละทนำจะเปนงำนของเรำมำกกวำตวเองกมสกลลในกำรวำดมำบำงเลยเรมมำสนใจวำดภำพประกอบแบบIllustration”

นพฒน เมธาฤกษ

FINE LIFE,FINE ART อยากทำาศลปะใหอยได

กอนจะมำถงงำน Exhibition คร งลำสดของเขำทใชชองำนวำ BlackGroundทเพงเปดนทรรศกำรไปพรอมกบเปดตวแกลเลอรแหงใหมเมอปลำยเดอนกนยำยนทผำนมำณOverstandArtGalleryandCafeเชยงใหม กอนหนำนผลงำนของครสมกปรำกฏในรปแบบของกรำฟต อยำงภำพเพนทตำมผนงของรำนคำหรอแกลเลอรในเชยงใหมบำงหรอแมกระท งกำรรวมตวกบกลมศลปนท�ำงำนStreetArtในเชยงใหมรวมกนสรำงสรรคงำนกรำฟตในหลำกหลำยโอกำสรวมท งกำรท�ำงำนศลปะควบคกบงำนดไซนเชนออกแบบลวดลำยเสอยดเมอผลงำนของเขำกระจำยออกสวงกวำงมำกขนประกอบกบไดท �ำงำนรวมกบศลปนหลำกหลำยไมเฉพำะแคในเชยงใหมเทำนนกชวยตอยอดใหเขำมโอกำสเดนทำงไปสรำงสรรคผลงำน ท งในกรงเทพฯและตำงประเทศ ในฐำนะศลปน ครสบอกวำแมตวเขำเองจะมชอเสยงมำจำกสำยStreet Art แตโดยสวนตวมองวำตนเองสำมำรถสรำงสรรคผลงำนศลปะไดทกรปแบบเพรำะสนใจศลปะทกแขนงอยแลวและเขำมองวำไมวำจะเปนFineArt หรอ StreetArt สงส �ำคญอำจไมไดขนอยทวำใครเปนศลปนประเภทอะไร หำกศลปนมควำมชดเจนในผลงำน มลำยเสนของตนเอง และรจกน�ำไปประยกตใชพรอมท งสำมำรถพฒนำเนอหำทตองกำรน�ำเสนอใหนำสนใจ จงจะท�ำใหสำมำรถสรำงสรรคผลงำนออกมำอยำงมคณภำพ และเปนทยอมรบจำกผชม “ผมมองวำตวเองเปนศลปนคนหนงทอยไดในทกๆหมวดหมและท�ำงำนไดหลำกหลำยรปแบบ อยำงงำนชดลำสดผมพยำยำมจะใหเปน FineArtมำกขนโดยทยงไมทงตวตนของตวเองนนกคอรปหวกะโหลกภำยใตโจทยทแกลเลอรต งมำคออยำกใหแบคกรำวนของรปเปนสด�ำ ผมกเอำโจทยนนไปตควำมตอโดยใชวธกำรเพนทสดดนสดเลยจะไมรำงขนมำกอนเหมอนทกคร งกทำทำยตวเองมำกเหมอนกนวำจะท�ำยงไงใหเรำสำมำรถเลำเรองรำวทสนใจออกมำได โดยทยงตองคดเรองขององคประกอบ และสสนทจะเขำมำเบรกควำมรสกของภำพ ใหหวกะโหลกดนำรกขน และเขำถงคนทกเพศทกวยเปนกำรฝกอกข นหนงวำเรำจะสำมำรถอมโพรไวสงำน โดยไมตองวำดตำมแบบไดม ย พอลงมอแลวตองวำดใหไดคอมโพสเลย ซงกวำจะเขยนเสรจแตละรปกรอเฟรมขงใหมอยหลำยรอบเหมอนกน”

ไมวาจะท�างานศลปะหรอท�าสงใดกตามหากอยากประสบความส�าเรจปฏเสธไมไดวาเพยงมฝมอยงไมพอ แตตองหมนฝกฝน และหาขอมลมาสรางเสรมไอเดยใหคโชนอยเสมอครส-นพฒนเมธาฤกษหรอชอในวงการStreetArtรจกเขาในนามSOPERเปนศลปนรนใหมทนาจบตามองอกคนหนงผลงานทเปนเอกลกษณและกลายเปนลายเซนของเขาคอการน�าหวกะโหลกมาเปนตวด�าเนนเรองหลกในผลงานศลปะทกชน ไลไปตงแต ลายเสอยด,Wall Painting แมกระทงนามบตรของตวเขาเองกยงเปน หวกะโหลกหลายสไตลหลากสสน

เรอง: ชลธดา ภาพ: ศมนภรณ


Exhibition 2011 ใยสงเคราะห T-Shirt Exhibition @ Minimal Gallery, Chiang Mai 2013 Read Me project by วงขนาย @CentralPlaza Kad Suan Keaw, Chiang Mai Chiang Mai - Street Connect CNX-BKK @Warm Up Cafe, Chiang Mai Tiger Translate Street Neon by Kult SG @Carpark Space, Dubai Real horror show by Kult SG @Urbanscapes, Malaysia ‘SOPER’ First solo Exhibition @Lazy Sunday Party, Chiang Mai Street Story in เขาทา Exhibition @CentralFestival, Chiang Mai 2014 NBA New Blood Artist @Minimal Gallery, Chiang Mai Street Connect CNX-BKK 2 @Warm Up Cafe, Chiang Mai ‘What’s Street Art?’ @Sangdee Gallery, Chiang Mai‘Black Ground’ by SOPER @Overstand Art Gallery and Cafe, Chiang Mai

นทรรศการ Black Ground โดย SOPER (นพฒน เมธาฤกษ) จดแสดงท Overstand Art Gallery and Cafe เชยงใหมตงแตวนท 20 กนยายน 2557 เปนตนไป

Information Artist :นพฒน เมธาฤกษ : Naphat Methalerk (SOPER) Born : 25 December 1991 Study : Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University [email protected] www.behance.net/Soper-design www.facebook.com/christsoper

นทรรศกำรครงน เปนนทรรศกำรเดยวคร งท 2 ของครส โดยควำมตงใจทอยำกใหงำนของตนเองมรปแบบทเปนงำนศลปะแบบFine Art ภำยใตแนวคดทน�ำเรองรำวในชวตประจ�ำวนมำถำยทอด ลงบนเฟรม โดยใชตวอกษรทเปนคยเวรดส�ำคญของแตละรป มำประกอบกบสสนและลำยเสนหวกะโหลกตดต งอยบนผนงภำยในOverstand Art Gallery เมอถำมวำเขำคำดหวงใหงำนของตนเอง เดนทำงไปถงจดไหนครสบอกวำอยำกใหงำนศลปะของเขำสำมำรถอยได ในทกทดงนนเขำจงใหควำมส�ำคญกบกำรดไซนคำแรกเตอรเปนอยำงมำกแลวจงน�ำคำแรกเตอรเหลำนน เดนทำงไปในโลกศลปะหลำกหลำยรปแบบโดยสวนตวเขำมองวำศลปะสำมำรถขำยไดและศลปนสำมำรถด�ำรงชวตอยดวยกำรท�ำงำนศลปะไดจรงๆเพยงแตตองหำหนทำงของตวเองให เจอและรจกหำโอกำส “สงทส �ำคญทสดคอถำเรำสนใจอะไรเรำต งใจท�ำอยำงเดยวไมพอแตตองหำทำงพฒนำผลงำนไปเรอยๆดวยไมเพยงฝกสกลลวำดรปเทำนน ยงตองหำขอมลดวำเทรนดปจจบนเปนยงไง ศลปนคนอน เขำท�ำอะไรศลปนฝงยโรปฝงอเมรกำท�ำไมเขำถงท�ำงำนแบบนหรอเขำมวธคดในกำรท�ำงำนแบบไหนเรำตองวเครำะหไปดวยแลวเอำมำปรบใชกบตวเองเพรำะเรองฝมอใครๆกทนกนไดแตเรองควำมคดนละทเรำจะตองฝกฝนไปใหไกลกวำคนอนอยำงงำนดไซนชนนงตองรวำเรำจะท�ำขนมำเพออะไร แลวจะไดอะไร ใครจะเปนคนซองำนหรอ จบงำนชนน งำนของเรำจะแตกตำงจำกคนอนไดยงไง และเพรำะวำผมอยำกใหงำนตวเองขำยได ฉะนนกเลยตองคดถงและใหควำมส�ำคญกบสงเหลำน แนนอนวำรปหวกะโหลกนมคนวำดกนเยอะแยะแลวละแตพอเรำวำดไปมำกๆ เขำ หำขอมลมำเพอใชปรบปรงงำนตวเองสดทำยแลวกไดคำแรกเตอรทเปนเอกลกษณเฉพำะขนมำและเอำไปใช ท �ำอยำงอนตอไดอกมำกมำย กพยำยำมท�ำงำน แลวกพฒนำงำน ใหออกมำดทสด”


ถำเอำแบบตรงไปตรงมำงำยๆ กอำจจะหมำยถงกำรเลยงสตว ขงกรง แตส�ำหรบผมไมใชแคเรองของกำรขงนะแตรวมไปถงสวสดภำพของสตวเมองไทยยงไ ม ม พ รบ . ค ม ค ร อ ง ส ต ว เพรำะฉะนนชะตำกรรมของสตว จะอยในมอของคนทดแลดแลดกดไป แตถำดแลไมดกเหมอนทำรณกรรม เลยรสกวำสตว เหมอนเปนนกโทษมำกกวำไมใชแคกำรกกขงแลว

GALLERY

เรอง: ชลธดา

DARK SHADOW

Dark Shadowนทรรศการภาพเขยนสอะครลคครงแรกของ กตตพงษ ค�าศาสตร หรอ โกเอม บดดา เบลส แมนจะเปนนทรรศการแสดงเดยวครงแรกของเขาแตกอนหนานเขาเองกสนใจและเคยท�างานศลปะในรปแบบของกราฟตมากอนเลาเรองตามผนงมานานคราวนจงอยากเปลยนบรรยากาศมาเลาเรองบนแผนเฟรมบางและทเลอกจดแสดงภายในGallerySeescape เชยงใหม แทนทจะเปนรานหรอแกลเลอรดงในกรงเทพฯกดวยเหตผลสองประการคอหนงแนวคดไปในทศทางเดยวกนกบแกลเลอรและสองเขาอยากใหคนมองตวเขาเองในฐานะศลปนผท�างานศลปะมากกวาบทบาทการเปนนกรอง

นทรรศกำรครงนกล นออกมำจำกควำมสนใจเรองสตวของโกเอมเขำเลำใหฟงวำปกตเขำจะเลยงสตวท งหมำและแมวอยแลว รวมท งชวยเหลอในกำรหำทอยใหหมำแมวจรจด ชวยเหลอหมำถกท�ำรำยจดกำรพำไปท�ำหมน รวมท งไปคลกคลอยกบสตวหลำยชนดท งชำงและหม ท�ำใหเขำไดเหนควำมเปนอยและสภำพอนทำรณโหดรำย ของสตวเหลำนน จนกล นออกมำเปนงำนชดน โดยจะน�ำรำยได จำกกำรขำยผลงำนไปเปนทนส�ำหรบชวยเหลอสตวเหลำน ตอไป “ผมเปนคนรกสตวดวยม งเลยงสตวมำต งแตเดกกเลยอนกบเรองสตวมำกกมค�ำถำมเยอะวำท�ำไมไมชวยคนบำงแตผมวำคนอำจจะ

ไดรบควำมชวยเหลอกนเยอะอยแลว อยำงตอนน�ำทวมคนตอง ชวยคนกอนแตเรองสตวพวกนมนกจะถกลมไปเลย เหลอเพยงแคกลมคนเลกๆทยนมอไปชวยเหลอกเลยเลอกทจะมำชวยตรงนดกวำมควำมสขทกคร งทไดชวยชวตสตวพวกน ท�ำใหมนไดบำนใหม ไดควำมเปนอยทดขนมชวตรอดจำกทมนจะตำยรสกวำนนำจะเปนควำมดอยำงเดยวของผมทมอย ผมเปนคนเทำๆ ไมไดแบบเลวจดไมไดดจดแตเรองนผมคดวำนำจะเปนสขำวนะในควำมรสกของผมควำมรสกเหลำนนกเลยสะทอนออกมำเปนงำนในคอลเลคช นน ”


PRISONERเทคนค: Acrylic on Canvas ขนาด: 33 x 22 cm


DARK SHADOWนทรรศการภาพวาด โดย กตตพงษ ค�าศาสตร (โกเอม บดดา เบลส)ณ Gallery Seescape ซอย 17 นมมานเหมนท เชยงใหมระหวางวนท 9 กนยายน - 1 ตลาคม 2557www.facebook.com/galleryseescapewww.facebook.com/gohm.buddhablessIG: goh_m_buddha_bless

แตกอนชอบกนเนอสตวมำก แลวมเพอนพดค�ำนง ขนมำวำมงรณรงคเรองหมำยงกนหมอยเลยผมกเลยรสกวำมนพดแทงใจเรำ แลวพอไดไปสมผสจรงๆ ในฟำรมแหงนงทแมแตงทน นเขำกนอำหำรมงสวรตกนแลวผมไปอยกบหมมำกรสกวำหมฉลำดเหมอนหมำหรอฉลำดกวำดวยในเชงวทยำศำสตร จำกนนกเลยเปนอตโนมตคอไมอยำกกนแลว

สภำวะทเกดกบชำงบำนเรำในตอนนมนแยมำกท งเรองกำรออกเรรอนอยในเมอง หรอแมกระท งตำมปำงชำงเพง ร เหมอนกนวำบำงปำงชำงไมเคยถอดแหยง ออกจำกหลงชำงเลยซงนำนๆเขำจะท�ำใหชำงหลงแอนเวลำฝกชำงควำญชำงกจะใชตะขอชำงจกไปทผวหนงเพอใหชำงเชอฟงแตจรงๆแลวผวหนงชำงไมไดหนำเหมอนอยำงทเรำเขำใจฝำเทำกยงบอบบำงรปนกเลยสะทอนควำมระทมของสตวชนดน

คอหมกอดกบหมำคอต งชอใหดกวนตนไปอยำงนนแหละแตจรงๆแลวกไมไดรกกนขนำดนนหรอกมนกอดกนอยในควำมรสกทกลวมำกกวำ ดวยส ดวยอำรมณดวยแววตำ ดวยอะไรทเรำรสกวำท งหมและหมำ มเหมอนกนคอควำมกลวเพรำะกำรโดนท�ำรำยของมนกยงมอยเทำๆกน

รปนวำดสดกอนวนงำน กไมไดเตรยมตวมำเลยครบพเหร (ตอลำภ ลำภเจรญสข) เขำบอกวำผนงเหลอ แลวคดวำนำจะมอะไรในงำนทดอมแพค คอนเสปทของงำนชนน คงเปนเรองของสตวทเขำไมสำมำรถสอสำรใหเรำเขำใจได และดวยควำมทกขทไดรบ จำกมนษย กท �ำใหพวกมนกระอกควำมทรมำน ท อ ดอ นจำกใจออกมำ เ ปนของ เหลวสหมนๆ นนไมใชเลอดนะแตเปนควำมทรมำน

เรำดหนงอยเรองนงทในเรองมกำรกนสมองหมดเสรจแลวเรำกยงรสกวำไมควรกนนะ คนเรำชอบกนอะไร ดวยควำมเชอทอำจจะไมถกตองเรำกเลยเลอกวำดให สมองหมดเปนอำหำรขยะไปเลย

ชวตของพวกสตวกอยทมอคนนแหละคนนำกลวกวำผและกนำกลวกวำสตวดรำยอกหลำยๆชนดนำจะเรยกไดวำอยเหนอสดของหวงโซแลวนะในเรองของกำรกระท�ำคนนำกลวทสดส�ำหรบผมนะ


ROMEO-JULIETเทคนค: Acrylic on Canvas

ขนาด: 90 x 70 cm

UNTITLEDเทคนค: Spray Paint on the Wall

ขนาด: 300 x 250 cm

TORTUREเทคนค: Acrylic on Canvas


JUNK FOODเทคนค: Acrylic on Canvas

ขนาด: 100 x 100 cm

FUSIONเทคนค: Acrylic on Canvas


BLACKHANDเทคนค: Acrylic on Canvas

ขนาด: 120 x 100 cm

INTERVIEW

เรอง: ชลธดา ภาพ: ศมนภรณ

“ถาพระเจาไมอวยพร กจะไมมอะไรเลย”วฒชย ใจสมคร

ถอโอกาสหลงปดเลมเสรจสน นดคยกบเพอนเกาทบานของเขา หลงจากไมเจอหนาคาตากน กวาสามป แมจะเคยไปเยยมเยยนทเรอนจ�าบาง แตกไมไดพดคยถามไถอะไรกนมาก ยงไมนบวาเวลา และสถานทไมเอออ�านวยเทาใด เวลาพบเจอกกระชนสนเหลอเกน จงท�าไดเพยงเขยนจดหมายไปถง สงหนงสอไปใหฝากความหวงใยและก�าลงใจไปกบเพอนคนอนๆทไดเดนทางไปเยยมเขา

กอนหนำจะนดเจอกนกบป - วฒชยใจสมครอยำงเปนเรองเปนรำวในบำยวนน ไดทรำบขำวครำวมำกอนหนำแลววำเขำไดรบอสรภำพออกมำใชชวตในโลกภำยนอกรำวๆเดอนกวำแลวแตจนแลวจนรอดกยงไมไดเจอกนสกทพอบทจะไดเจอกเลยคยกนเสยยำว นอกจำกจะถำมไถสำรทกขสขดบและชวตในนนมำถำยทอดบอกตอคนนอกแลวเรำสนใจวำระหวำงถกจองจ�ำอสรภำพภำยในนนเปนเวลำหลำยป‘ภำยใน’ของเขำเปลยนแปลงไปอยำงไรบำงประสบกำรณรำคำแพงทสดในชวตนสอนอะไรตอเขำ เคยไดยนค�ำกลำวทวำลกผชำยจะเตบโตขนโดยสมบรณกเนองมำจำกสำเหตสำมประกำรคอถำไมบวชกเปนทหำรหรอไมกตดคกส�ำหรบป แลวเขำเปนครสเตยนจงไมเคยบวชเรยนมำกอนสวนเรองทหำรกยงไมเคยเปนแตเขำไดมโอกำสสมผสประสบกำรณในรปแบบสดทำย คอ ตดคก เปนหนทำงทเชอวำไมมใครอยำกเขำไปเรยนร แตหำกประจวบวำไดเขำไปแลว เขำไดเรยนรอะไร และพำชวต ผำนเหตกำรณทเรยกไดวำเปนจดตกต�ำทสดในชวตนไดอยำงไร ส�ำหรบบำงคนวนเวลำในแตละปอำจผำนไปอยำงรวดเรว แตกบบำงคนทมชวตอยภำยใตกำรจองจ�ำอสรภำพ เพยงหนงวนกอำจยำวนำนเหมอนช วชวต... นยงไมนบวำแทจรงแลวเขำอำจจะตองอยในนนไปตลอดชวต แตในวนนตลอดชวตทวำไดผำนพนไปแลวเขำไดกลบออกมำสโลกภำยนอกอกคร ง อยำงมอสระปรำศจำกโซตรวนและพนธะในฐำนะจ�ำเลย

MAY GOD BLESS YOU


บำยวนหนงกลำงฤดฝน ภำยใตรมเงำของตนฉ�ำฉำขนำดใหญกำงกงโอบลอมโรงเกบของขนำดยอมทถกดดแปลงใหพรอมรบรองแขกไปในตวเสยงเพลงแจซซบรรเลงออกมำจำกเครองเลนซดทต งอยในสด เคลำคลอไปกบบรรยำกำศ ป ตะโกนออกมำจำกในบำนช นเดยวทอยตดกนวำใหน งรอกอนขอตวอำบน�ำสกประเดยวใหเรำนงเลนไปพลำงๆลมพดก�ำลงดพำใหอำกำศอบอำวกอนฝนตกผอนคลำยลงไปบำง ในหองเกบของนเตมไปดวยขำวของประดำม ทขนยำยมำจำกทำวนเฮำสของเขำในเมอง มท งซดเพลง, หนงสอ,เฟอรนเจอร,เครองดนตรจ�ำพวกกตำร,กลองรวมท งโคมไฟและของสะสมอกหลำยอยำง ส�ำรวจอยสกพกเจำของบำนกอำบน�ำเรยบรอยพรอมมำนงคยดวย เขำเลำใหฟงวำก�ำลงจะปรบปรงโรงเกบของแหงนเปนบำนสวนตวของเขำอกหลงและกจะยกบำนขำงๆใหพอกบแมอยแทน“พอกบแมกแกแลวเนอะกอยำกให มำอยใกล ๆ กน แตกอนเรำอยคนละบำน ตอนเรำไปอยในเรอนจ�ำนนละ พอกบแมกมำดแลบำนใหพอออกมำแลวกอยำกอยกบเขำไมอยำกใหแยกกนอก”ป เลำใหฟงพรอมหยบแบบแปลนของบำนทเขำรำงไวครำวๆระหวำงถกจองจ�ำมำใหด“กวำจะท�ำเปนบำนสองช นเอำไวอยเองดวยแลวเผอเพอนๆมำแฮงคเอำททบำนแลวกลบไมไหวจะไดมทนอน” ป เลำตอวำโรงเกบของนสรำงขนมำประมำณหนงปแลวเขำเขยนแบบแปลนแลวสงออกมำใหสรำงเตรยมเอำไว ดวยควำมเชอม นวำสกวนหนงจะตอง ไดออกมำแมวำในตอนนนจะมควำมหวงรบหรเพยงใดกตำม“มนเปนเทคนคเรำตองคดบวกไงวำเออ…เวยเรำตองไดกลบบำนถำเรำคดวำกจะอยเรำกจะอยอยำงนนแหละเหมอนเปนกำรสะกดจตตวเองท�ำใหเรำมก�ำลงใจไมใชแบบ เฮย...กอยในคกตลอดชวตอะไรอยำงนตอนคณอยในนนมนจะโดนออสโมซสแบบโดนกลนนะเรำกจะเปนเหมอนเขำไปไงแตสงทผมพยำมยำมท�ำเพอไมให โดนกลน กคอกำรอำนหนงสอ เลนกตำร และออกก�ำลงกำย เชำมำกจะวง แลวกมเขำชมรมชกมวยดวย ออกก�ำลงจรงจงเลย เวลำเรำไดออกแรงท�ำให ลมควำมทกขไดเหมอนกนนะเหมอนไดปลดปลอย” แตกำรจะหำหลกยดและหมดหมำยของกำรด�ำรงอยของตวเองในสถำนทจองจ�ำเชนนนไมใชเรองงำย เขำตองใชเวลำกวำสำมเดอนจงจะเรมปรบตวไดวนแรกทรตววำจะตองเขำไปอยในคกตลอดชวตถงกบเขำออน นอนไมหลบคดแตอยำกจะกลบบำนบำงคนถงกบคดอยำกฆำตวตำยไปใหพนจำกสภำวะนนแตสดทำยแลวชวตกตองด�ำเนนตอไป ดวยควำมหวงวำสกวนหนงจะตองได ออกมำสโลกภำยนอก “พอเรมท �ำใจไดแลวกคดวำเรำจะอยยงไงกเรมหำอะไรท�ำอยไปเฉยๆเฉำตำยเลยคดวำตองพฒนำตวเองละกลงเรยนมศธ.(มหำวทยำลยสโขทยธรรมำธรำช)เขำเรยกวำสมฤทธบตรเปนคอรสส นๆเรยนสำมเดอนเขำจะสงเอกสำรมำใหเรำ เรำกอำนแตวำไมมปฏบตนะ อำนแลวกสอบจะมอำจำรยจำกขำงนอกเขำมำคมสอบตอนแรกกเรยนศลปศำสตรแลวกยำยไปเรยนนตศำสตรแลวกเรยนสมฤทธบตรอกสตว เปนกำรอำน กำรใช กำรเขยนภำษำองกฤษแลวกอกตวหนงเปนกำรถำยภำพนงและภำพเคลอนไหวตวนมเรำเรยนอยคนเดยวคนอนกเรยนนตศำสตร เขำอยำกเปนนกกฎหมำยกน เรำกเคยลงเรยน แตหลงๆไมเอำแลวขเกยจละไมอยำกวนวำยกบใครแลวนอกจำกเรองเรยนแลวกยงรบใชพระเจำดวยเปนนกดนตรของครสเตยนเรำเปนคนตงกลมครสเตยนในแดนแปดของเรอนจ�ำเชยงใหม” ภำยหลงถกตดสนเขำใชชวตชวงแรกอยในเรอนจ�ำทเชยงใหมกอนจะยำยไปอยเรอนจ�ำพษณโลกและยำยกลบมำเชยงใหมในชวงทำยกอนจะไดรบกำรปลอยตวออกมำ ป เลำใหฟงถงกจวตรประจ�ำวนภำยในนนใหฟงวำ ระเบยบปฏบตของแตละเรอนจ�ำกคลำยๆกนคอตนตหำนบยอดคนในหองวำครบจ�ำนวนหรอเปลำ เกบพบทนอนใหเรยบรอย ท�ำควำมสะอำด กอนจะ

เอำมำวำงรวมกนทกลำงหอง จำกนนกจะเปนเวลำวำงทใครจะนงท �ำธระสวนตวรอเวลำเจำหนำทมำไขกญแจใหลงไปขำงลำงตอนเจดโมงเชำ เขำควกรอกน�ำใสขวดส�ำหรบตวเองกนในหนงวนแลวเอำไปเกบในลอกเกอรลำงหนำแปรงฟนท�ำธระสวนตววงออกก�ำลงกำยเขำแถวเคำรพธงชำตตอนแปดโมงอำบน�ำกนขำวแลวกแยกยำยไปท�ำงำนในแผนกทตวเองประจ�ำกำรอย “หนงสอกไมคอยมอำนหรอกเรำกแอบๆยมกนเองหนงสอภำษำองกฤษยงหำยำก ดกช นนำรนนบคนไดทจะมนะ เรำกมอยเลมหนง วนเวยนใช กบเพอนดวยหนงสอพวกโครงสรำงของภำษำองกฤษพวกแกรมมำกไดไปเจอในกองขยะเกำๆเรำกเอำมำเชดๆปดๆเหมอนฉำกในหนงเลยนะ(หวเรำะ)เรำกเอำมำอำนเบสคสตรคเจอรอะไรแบบนสำมสบกวำปแลวเลมนนนะเปนหนงสอทถำยเอกสำรมำดวย เรำกอำนวนไปวนมำ เรยนดวยตนเอง พอไดยำยไปเปนบรรณำรกษหองสมดทนสวรรคเลยหนงสอเพยบอำนท งวนเลยนะอำนอยำงเดยวอำนเปนบำเลย” กอนจะเขำไปอยในนน ป บอกวำเขำไมไดสนใจอำนหนงสอมำกอน อำจพดไดวำตลอดเวลำสำมปหกเดอนทอยในนนอำนหนงสอมำกกวำทเคยอำนมำตลอดชวต ส�ำหรบเขำทวนเวลำผำนไปอยำงเชองชำภำยใตกำรคมขง กำรอำนหนงสอนอกจำกตองกำรเพมพนควำมรยงหมำยถงกำรน�ำพำเขำออกสโลกภำยนอกเทยวทองไปในจนตนำกำรอยำงไรกำรพนธนำกำรใดๆ “อำนหนงสอท�ำใหเวลำหำยไปเรวเลยนะ ท�ำใหเรำจนตนำกำรไปไกลท�ำใหเรำลมวำอยตรงนน แลวกท �ำใหเรำฉลำดขน คดวำต งแตเกดมำนะ ยงอำนหนงสอไมเยอะเทำสำมปทอยในนนเลย เรองอำนหนงสอนไมเคยเบอกลวจะไมมใหอำนดวยซ�ำ เคยคดวำถำไมมหนงสอใหอำนนตำยแน แยเลย มนจะตองเซงชบหำยเลยนะ แตเออ...โชคดทมหนงสอมำใหเรอยๆ พอด เปนบรรณำรกษดวยไงกเลยยมมำอำนบำง อยำงฮพเนยไดรบทกเดอน เรำกจะอำนทกตวอกษรเลยเพรำะกวำหนงสอจะเขำมำถงเรำเรำกตองอำนใหคมไงเคยอำนเรวสดหนงเลมนใชเวลำสองช วโมงครงม ง แตถำชำสดกประมำณสช วโมงกคอยๆ อำนไป อำนเสรจกใหเพอนอำนตอไป เพรำะวำเรำจะเขำหองตอน หกโมงเยนแตถำทพษณโลกจะสโมงเยนเขำจะเปำนกหวดเรยกแลวเขำแถวป บเคำรพธงชำตแลวกขนหอง เจำหนำทกจะปดประตลอก เขำกจะเปดทวใหดใครจะดกดไปแตเรำเลอกอำนหนงสอเขยนจดหมำยเขยนบนทกอะไรกวำไป” เมอถำมวำชอบอำนหนงสอประเภทไหนทสด ป บอกวำอำนไดหมด ทกอยำงขอแคมใหอำนแตถำชอบทสดจะเปนหนงสออตชวประวตหนงสองำนศพกำรทเขำสนใจเรองรำวของบคคลเหลำนเหตผลหนงกเพอน�ำควำมสขควำมทกขของบคคลเหลำนนมำใชเยยวยำตวเอง “พอไดอำนหนงสอชวประวตเยอะๆแลวกเลยรวำสวนมำกคนทเกงๆเมอสกหำสบหกสบปกอนเคยตดคกเกอบทกคนนะถำไมคดกำรเมองกอะไรสกอยำงอำนแลวกคดวำเออเวย...เขำทนไดเรำกตองทนไดสเขำอยไดเรำกตองอยไดหำมออนแอแตเรำไมเหมอนเขำเรำกอำจจะหนกมำกกวำเขำเปนสบเทำ



“พระเจ าอย กบเราตลอด ทกเวลา มชวงแรกๆ ทเหมอนจะหายไปนะ แตเขา ไมหายหรอก เขาจะทดสอบเราเฉยๆ ทดสอบความเขมแขงของจตวญญาณเรา ท�าไมถงรนะเหรอวาพระเจาอยกบเรา กเพราะวาเราขออะไรแลวกไดหมดเลย ทานไมเคยใหทนใจหรอกนะ แตวาทนเวลาตลอด


ส�ำหรบป แลว แมเวลำกวำสำมปทใชชวตอยในเรอนจ�ำจะท�ำใหเขำ ไดรบควำมทกขยำกล �ำบำกมำกมำย แตกนบวำเปนประสบกำรณทท �ำใหเขำเรยนรหลำยอยำงในชวตโดยเฉพำะเรยนรกำรใชชวตอยำงไมประมำทและอยกบปจจบนใหดทสดค�ำนงถงควำมฝน หวงใยคนทรกลดควำมตองกำรในชวตใหนอยลงละเมยดละไมกบทกกำรกระท�ำมำกขนรจกเลอกใชชวตและรจกกำรปฏเสธ “กอนหนำจะเขำไปอยในนนเรำใชชวตประมำทมำกนะเหลำยำปลำปงผหญงนครบหมดตอนนนรเลยวำตวเองขรถเรวขนมอยคร งนงพำนองคนนงซอนมอเตอรไซคกลบบำน แลวหลบใน ถำวนนนเกดรถชนขนมำ เขำอำจจะ ไมตำยกพกำรเรำอำจจะตำยหรอพกำรอะไรแบบนแตพอไดไปผำนกำรใชชวตทตองมระเบยบวนยไดอยกบตวเองมำกขนท�ำใหเรำชดเจนกบควำมชอบไมชอบของตวเอง เมอกอนนไปหมด ถงไหนถงกน แตเดยวนอยำกอยบำน ท�ำงำนฟงเพลงไมอยำกสงสงกบใครอยำกใชเวลำกบครอบครวไมเลยวซำยเลยวขวำเหมอนเมอกอนแลวกดนะสำมปครงคดไดอยำงนกแฮปปถอวำไมเสยเวลำเปลำ” เรองทเสยดำยทสดทเขำคดวำหำยไปตลอดระยะเวลำสำมปหกเดอน คอกำรเดนทำงซงเขำคดวำจะเรมตนใหมและจะออกเดนทำงในเรวๆนเพอไปหำประสบกำรณและเรยนรโลกกวำงในตำงวฒนธรรมหลงจำกผำนจดย�ำแยทสดในชวตมำแลว เปำหมำยกำรด�ำรงชวตของเขำคลำยชดเจนขน ควำมฝน ทไมเคยนกถงพลนปรำกฎอยตรงหนำ ซงสงเหลำน ป บอกวำไดมำจำก กำรทเขำไดใชชวตอยในเรอนจ�ำเชนกน “เสยดำยโอกำสทเรำไมไดออกเดนทำงมำกกวำ แตมำถงจดนกลำพดไดเลยวำคม เพรำะถำเรำยงใชชวตแบบเดมอย กไมรวำอกหำสบปตอไป เรำจะไปทำงไหน แตตอนนหลงจำกออกมำเรำเหนเปำหมำยของตวเองแลว จำกเมอกอนเรำไมมเปำหมำยอะไรเลยใชชวตไปวนๆเรรอนไปเรอยๆมเงนกเทยวเลนทกอยำงแตตอนนมโกลใหตวเองวำปนจะท�ำอะไรปหนำจะท�ำอะไรแตกไมไดบอกวำอยขำงในมนดนะ ในนนไมมอะไรดหรอก เหมอนทผำนมำ เรำไปเขำแคมปชวตมำ จบปรญญำชวตทคกชวยสอน กล �ำบำกหนอย ลงเรยน หลำยวชำหนอยแตกอยมำไดโดยทยงออกมำครบสำมสบสองประกำรและสงทท �ำใหสำมำรถอยไดโดยทตวเรำไมสนหวงไปซะกอน กเพรำะมสำมสงน อยในชวต คอ ดนตร หนงสอ และพระเจำ แตนมเบอรวนเลยคอพระเจำ ถำพระเจำไมอวยพรกจะไมมอะไรเลย”

เพรำะเรำบรสทธไงเขำท�ำจรงเขำกยอมรบนะแตเรำไมไดท �ำเรำกหนกกวำเขำหนอยกวำจะท�ำใจใหสำมำรถอยได และอกเลมทอำนอยหลำยรอบและท�ำใหอยำก เรมเขยนบำงคอไดอำนเรองลมใตปอดของปอนอรทเกท(ภรำดลพรอ�ำนวย)เออดมำกอำนแลวท�ำใหเรำอยำกเดนทำงถงข นตองเขยนจดหมำยไปหำปอนะไปขอบคณปอวำเออ...ปอเขยนหนงสอมำเจงวะ แลวปอกตอบมำบอกวำ พป กเปนแรงบนดำลใจใหผมเดนทำงรอบสองเหมอนกนนะจดหมำยฉบบนนยงเกบไวอยเลยวนนนปอเขยนมำบอกวำหมดไฟละไมอยำกเขยนหนงสอแลวแตพอจดหมำยพไปถงบำนของปอกเหมอนกบวำปอจะตองเขยนหนงสอ ใหผอำนอกเหมอนเรำสงก�ำลงใจใหกน” นอกจำกหนงสอแลวอกอยำงหนงทเขำใชยดเหนยวจตใจมำโดยตลอดคอพระเจำ ป นบถอศำสนำครสต เขำนบวำเปนครสเตยนทเครงครดคนหนงในตอนทยงไมไดเขำไปอยในนน เขำด�ำรงตนเปนครสเตยนทดมำตลอด ไปโบสถทกวนอำทตย สวดภำวนำกบพระผเปนเจำอยำงสม�ำเสมอ เมอชวตตองพลกผนจำกหนำมอเปนหลงมอเชนน เขำยงคงควำมศรทธำตอพระเจำ ไมเสอมคลำยคลำยกบศรทธำอยำงแรงกลำมำกขน “พระเจำอยกบเรำตลอด ทกเวลำ มชวงแรกๆ ทเหมอนจะหำยไปนะแตเขำไมหำยหรอก เขำจะทดสอบเรำเฉยๆ ทดสอบควำมเขมแขงของ จตวญญำณเรำท�ำไมถงรนะเหรอวำพระเจำอยกบเรำกเพรำะวำเรำขออะไรแลวกไดหมดเลยทำนไมเคยใหทนใจหรอกนะแตวำทนเวลำตลอดครสเตยนทดตองอธษฐำนกำรอธษฐำนกเหมอนกำรโทรศพทคยกบพระเจำยงตรงสำยดวนถงทำนนะ ทกวนกอนนอนและตนนอนเรำจะคยกบพระเจำ ขออยตลอดวำ ใหไดออกมำแลวดสวำตอนน เรำไดออกมำแลวเซอรไพรสม ยละ” ดวยควำมศรทธำในพระคมภร และควำมเชอถงโลกหนำ ท�ำใหป ปลอยวำงควำมทกขไดไมวำจะเปนเรองคดควำมทเขำไมคดจะเอำเรองเอำรำวอะไรอก รวมท งกำรด�ำเนนชวตทรจกกำรใหโดยไมหวงผลตอบแทน เขำเชอวำ กำรทเขำใหคนอนไปไมวำจะเปนควำมสขควำมปรำรถนำดหรอแมแตก�ำลงใจพระเจำจะเปนผคนกลบมำใหเขำเองโดยทเขำไมตองเรยกรองเอำสงใดจำกใครเมอคดไดเชนนเขำจงเลอกปลอยใหอดตทผำนเลยมำกปลอยใหผำนเลยไปส�ำหรบเขำเรองรำวในอนำคต รวมท งสงทเขำอยำกท�ำในปจจบนจงม ควำมส�ำคญยงกวำ “อยตรงนนล �ำบำกมำกนะแตถำไมล �ำบำกกไมใชคก ไมใชเรอนจ�ำนะใชม ยเหมอนเคยถำมเจำหนำทวำ เจำหนำทครบท�ำไมถงไมเอำไอน นไอนมำขำย อำว…ถำมขำยเหมอนขำงนอก แลวจะเรยกวำคกท�ำไมละ แคกกขงอสรภำพ กเยอะส�ำหรบมนษยหนงคนแลว ใครกไมอยำกเขำไปอยหรอก วนำทเดยว กไมมใครอยำกอย แตเรำจะเขำไปอยนะ ไปชวยเพอน เขำไปใหก�ำลงใจเขำ คอวำทโบสถครสตจกรทหนงนเขำจะมกลมเยยมเยยน เขำไปเดอนละครง เรำกคดวำจะเขำไปดวยอำจจะสำมสเดอนครงไปหำเพอนเกำๆไปใหก�ำลงใจเขำทนหนอยนะ อกไมนำนกจะพนโทษแลวนะ ดอยำงผมส ผมยงทนไดเลย บำงคนโทษสองปกวำกทอแทแลวผมอยมำสำมปครงนะผมยงอยได”


FILM

อยำงไรกตำมสงทท �ำใหกำร‘ตำมตดชวตเมสน’ในหนงหำงไกลจำกค�ำวำนำเบอ สวนหนงนอกจำกกำรแสดงของนกแสดงในเรองแลว กำรไดเหน‘ควำมเปลยนแปลง’ของตวเมสนในชวงเวลำตำงๆกเปนอกสงทดงดดควำมสนใจใหยงคงตดตรงอยกบเรองรำวในหนงไดโดยไมหลดลอยไปไหน ตลอดเรองรำวของหนง นอกเหนอจำกกำรเตบโตทำงกำยภำพ ของเมสนทเหนไดอยำงชดเจนแลวผชมยงจะไดเหนพฒนำกำรควำมคดอำนและมมมองทเมสนมตอโลกซงเปนไปตำมวยและประสบกำรณทเพมขนและในขณะเดยวกนเรำกจะไดเหนควำมสงสยและควำมไมเขำใจทเขำ มตอสงตำงๆ รอบตวดวยเชนกน ซงวธกำรทเมสนท�ำควำมรจกโลกครอบครว เพอนฝงและควำมสมพนธท งหลำยนน กชวนใหผชมทเบองตน สนใจใครรเกยวกบชวตของเมสนเรมหวนระลกถงวธกำรทตวเองเรยนร และท�ำควำมเขำใจกบโลกบำงเพรำะแมจะไมใชประสบกำรณทเหมอนกนเสยทเดยว แตสงตำงๆ ทเกดขนกบเมสนกลวนแตเปนสงทใครกตำม อำจเคยประสบหรอของเกยวมำแลวในชวตไดท งสน และดวยเหตน เองกำรชมเรองรำวของมนษยคนหนงทกำวจำกวยเดกสวยหนมสำวผำน ชวงเวลำตำงๆนนจงไมเพยงแคใหควำมบนเทงหำกแตกระตนใหผชมระลกถง‘ชวงเวลำ’ตำงๆในชวตของตนดวยเชนกน

DID YOU KNOW ?

BOYHOODตามตดชวตเมสน

- ลอเรไล ลงคเลเทอร ซงรบบทซาแมนธาในเรอง เคยขอรองรชารด ลงคเลเทอรซงเปนทงผก�ากบ และพอของเธอใหชวยเอาบทซาแมนธาออกจากเรอง หลงจากถายท�ากนไปได 3-4 ป เพราะเธอเรมไมสนก กบการรบบทดงกลาวแลว (แมวากอนหนานนเธอจะเปนคนออนวอนขอแสดงในหนงของพอกตามท) โชคดท รชารดไมตกลงดวย และลอเรไลกยงคงท�าหนาทตอ จนหนงถายท�าเสรจ - ความทถายท�ากนนานถง 12 ป ท�าใหรชารด ลงคเลเทอรมขอตกลงกบอธาน ฮอวคเอาไววา ในระหวางการถายท�า หากเกดอะไรขนกบรชารดจนเขาไมมชวตอยบนโลกนอก อธานจะตองรบหนาทก�ากบหนงเรองนตอจากเขาจนกวาหนงจะเสรจสมบรณ!

เรอง: ระพนทรนาถ

ถาหากมองขามเบองหลงอนนาตนเตนของ Boyhood ทใชเวลา ในการถายท�านานถง12ป(เรมท�าหนงกนตงแตเอลลารโคเฮนอายแค8ขวบจนตอนนกลายเปนหนมแลว) ความยาวของหนงรวม 3 ชวโมง กบการด�าเนนเรองทไปเรอยๆไมเรงเรานนอาจเปนสงทมผลตอ‘ความชอบ’และ‘ความสนใจ’ของผชมไดมากพอสมควร(แมในขณะเดยวกนหนงจะไดคะแนนจากนกวจารณถงระดบเตม100ดวยกตามท)

Boyhood คงไมใชภำพยนตรทใชค�ำวำ ‘สนก’ ไดเตมปำก และส�ำหรบคนทคำดหวงเรองรำวทเขมขน คงตองผดหวงทในเรองไมมควำมดรำมำใดๆ ใหไดเสพ แตตลอดเวลำแหงกำรเตบโตของเมสนนอกจำกมนจะด ‘สมจรง’ และเปนธรรมชำตจนแทบไมรสกวำเรองรำว ทไดชมเปนเพยงแคสงสมมตแลว กำรทหนงไมไดมทำทส งสอน หรอโนมนำวจงใจใหเหนพองกบสงใด แตเมอเรองรำวของหนงจบลงแลวกลบมค�ำถำมมำกมำยเกยวกบชวตใหไดขบคด ซงท งหมดลวนแต ถกกระตนดวยสงทหนงบอกเลำนนตำงหำกทท �ำใหBoyhoodไมไดเปนแคงำนตำมตดชวตเดกแตเปน‘เรองรำว’ทชำงเหมำะกบประโยคคลำสสคอยำง‘ดหนงดละครแลวยอนดตว’เหลอเกน และดวยสงนเองทท �ำใหBoyhoodควรคำเกนกวำทจะมองขำม

PLANESผก�ากบ : บอบสกนนำเวยวนทเขาฉาย :2ตลำคม2557แนวหนง :Animationนกแสดง :เดนคก,จลโบเวน PlanesFireandRescueผจญเพลงเหนเวหำน�ำเสนอผำนทมเครองบนนกผจญเพลงสดเกำทอทศตนเพอปองกนอทยำนแหงชำตพสต น พค จำกไฟปำ อนโหมกระหน�ำและเมอดสตเครองบนนกแขงชอดงรวำเครองยนตของเขำเสยหำยและ เข ำ ไมส ำมำรถ เข ำแขงขนไดอกตอไป เขำจงตองเบนเขมและเรมตน เขำสโลกแหงอำกำศยำนนกผจญเพลงดสตไดรวมทมกบเบลดเรนเจอรเฮลคอปเตอรบรรทกนกผจญเพลงและกภยและเหลำลกทมอนกลำหำญของเขำพวกเขำท งหมดตองรวมมอกนตอสกบไฟปำอยำงไมเกรงกลว

DRACULA UNTOLDผก�ากบ : แกรชอรวนทเขาฉาย :16ตลำคม2557แนวหนง :Action,Drama,Fantasyนกแสดง :ลคเอแวนส,ซำรำหกอรดอน,โดมนค คเปอร,เดยรมดเมอรเทจและซำแมนธำบำร Dracula Untoldแดรก คล ำ ต�ำนำนล บ โลกไมร เรองรำวของเจำชำยวลำดทชวตของภรรยำและลกอนเปนทรกตกอยในอนตรำยเขำจงตดสนใจท�ำขอตกลงขำยจตวญญำณของตวเองใหกบสลตำนกระหำยเลอดเพอชวยชวตของผเปนทรกท งสองเอำไวจนในทสดเขำจงตองกลำยเปนแวมไพรคนแรก ของโลกหรอแดรกคลำนนเอง

THE EQUALIZERผก�ากบ :องตวนฟกววนทเขาฉาย :30ตลำคม2557แนวหนง :Action,Crime,Thrillerนกแสดง : เดนเซล วอชงตน, โคลอ มอเรตซ, มำรตอนโซคำส T h e E q u a l i z e rมจจรำชไรเงำ เปนกำรหยบเอำซรส ชอเดยวกนในยค 80s มำบอกเลำเรองรำวของโรเบรตแมคคอล(DenzelWashington)ชำยผพยำยำมลำงควำมผด ของตวเองในอดต โดยกำรเสนอตวเขำไปชวยเหลอชำวบำนทเดอดรอนและได ชวยเหลอผเปนโสเภณวยรน(โคลอมอเรตซ)ทก �ำลงมปญหำใหญ จนเปนเหตใหเขำเขำไปพวพนกบ แกงมำเฟยสดโหด

วยเปงงนกเลงขาสนผก�ากบ :พชรภเสฐวนทเขาฉาย :9ตลำคม2557แนวหนง : Dramaนกแสดง : คณำธป ปนประดบ, ภวดล เวชวงศำ, กตตพฒนสมำนตระกลชย เรองของเดกมธยมก ำ ง เ ก ง ข ำ ส น 2 แ ก ง 2โรงเรยนคอแกง‘เฟยวฟำวมะพร ำวแกว ’ มเ ป ง เ ปนห ว ห น ำ แ ก ง แ ล ะ แ ก ง ‘ไสเลอนสะเทอนตง’มตงเปนหวหนำแกง ซงกอนหนำนเปงกบตงเคยเปนเพอนรกกนมำกอนจนวนหนงมเหตใหท งคแตกหกกนชนดทวำเจอหนำกนทไหนตองยกพวกตกนทกท และควำมเกลยดชงยงทวคณมำกยงขน เมอ ‘รง’ นองสำวของแมว จำกแกงไสเลอนสะเทอนตง ทตงตำมจบอย ไปคบกบเปง

AUTOMATAผก�ากบ :เกบอบำเนสวนทเขาฉาย :9ตลำคม2557แนวหนง :Sci-Fiนกแสดง :แอนโตนโอแบนเดอรส,เมลำนกรฟฟธ Automata เปนภำพยนตรเกยวกบโลกอนำคตในปค.ศ.2044หนยนตถกสรำงข นมำเพออ�ำนวยควำมสะดวกและกลำยเปนสวนหน งของสงคมมนษย แตแล วห นยนตเหล ำ นม แนวโนมทจะมควำมคดและตระหนกรถงกำรด�ำรงอยของตนเอง และเรมมศกยภำพ ทจะดดแปลงหนยนตดวยกนใหเปนแบบพวกมนไดและสงทนำกลวส�ำหรบมวลมนษยก�ำลงจะเกดขน ถำหนยนตเหลำนก�ำลงคดจะกอกำรกบฏใครจะเปนผหยดย งมนได

FURYผก�ากบ :เดวดเอเยอรวนทเขาฉาย : 23ตลำคม2557แนวหนง :Actionนกแสดง : แบรดพตต,ไชอำเลอเบฟ,โลแกนเลอรแมน ภำพยนตรแอคช นยงใหญสงทำยป 2014 ทมทนสรำงกวำ 100 ลำนเหรยญสหรฐ สรำงขนจำกเหตกำรณจรงในปค.ศ. 1945ชวงสงครำมโลกครงทสอง วำดวยเรองรำวของทหำร5นำยในรถถ งประจ ญบำนท ช อ ‘ฟวร’รบหนำทท �ำภำรกจส�ำคญบกตะลยฝำกองทพนำซเขำไปในใจกลำงจดยทธศำสตร ซงผลลพธกกลำยเปน จดเปลยนส�ำคญทท �ำใหกองทพสหรฐเปนฝำยทไดรบชยชนะในสงครำมโลก

MOVIE ATTRACTION

ชน 5 เซนทรลเฟสตวล เชยงใหมชน 4 เซนทรลพลาซา เชยงใหม แอรพอรต

โทร.053-288-852โทร.053-283-939

***หมายเหต: โปรแกรมหนงอาจมการเปลยนแปลง

เมเจอร ซนเพลกซ เชยงใหม เชครอบ จองตว โทรสายตรง

HOT MOVIES IN OCTOBER จดไดวาเดอนนเปนการรวมหนงดงหนงดทนาสนใจมาใหคอหนงแบบครบชด เรมตนดวยแอนเมชนสดตนเตน พากยเสยงนำาโดย เดน คก และ จล โวเวน ทงยงจดหนกจดเตมกบแอคชน ไซไฟ มนสนนโรง หรอจะเปนหนงฟอรมยกษสงทายป 2014 ททมทนสรางกวา 100 ลานเหรยญสหรฐ และปดทายดวยหนงสดเกาจากบานเรา กมมาเปนชอยสใหเลอกชมกนอยางเบกบานสำาราญใจ


เรอง: ฉตรเกลา

MUSIC SCOOP

จบยามสามตาดศลปนทนาจะ (จบ) ดงSohn ซอหน จะวำไปแลวซอหนกคอหนงในศลปนคนส�ำคญของวงกำรเพลงอเลกทรอนกสโซลอนเดอรกรำวนดรนใหมไปเรยบรอยแลวเขำคอคนทโปรดวซเพลงเรดๆอยำงWaitingGame ใหกบแบงคส (Banks) และรมกซเพลงใหกบศลปนอยำง รำหย (Rhye), ไฮม(Haim)และแองเจลเฮซ(AngelHaze)รวมไปถงมผตดตำมในซำวนดคลำวดมำกถงเกอบๆ 780,000 รำย ในทสดศลปนทเกดในลอนดอน แตมำอยทเวยนนำ ทรจกกน ในอกชอวำทอฟเทยเลอร(TophTaylor)กมอลบ มเปดตวจนไดโดยใชชอวำTremorsทเปนกำรเอำบทอเลกทรอนกสแสนสงำงำมมำเจอกบเสยงรองเทเนอรทหลบสงเพลงอยำงTheWheelหรอParalysedตำงไมกลวเกรงทจะเผยอำรมณดบๆลงมำในงำนขณะทวดโอกแสดงใหเหนถงรสนยมของเจำตวทชนชอบงำนแบบมนมอลทเตมไปดวยจตวญญำณ “ตอนทผมเปนเดกนกเรยน ผมสนกกบกำรไดรองเพลงตอหนำผคน” เขำเผย “แตพอโตขน ผมเกลยดกำรทสนกกบกำรรองเพลงตอหนำผคน ผมเกลยดอะไรแบบนนซงผมอยำกไดค�ำยนยนถงเรองนจำกคนอนดวยมนตองใชเวลำนำนมำกกวำผมจะเขำใจ”

Kelela เคเลลา โซแลงจ โนวลส (Solange Knowles) หรอทรจกกนในชอ โซแลงจและในฐำนะนองสำวของบยอนเซ(Beyoncé)เปดสงกดเพลงอนดเลกๆของตวเองชอวำเซนตเรคอรดส(SaintRecords)และในอลบ มชดแรกของคำยทเปนงำนรวมเพลง12เพลงชดSaintHeronกมเพลงหนงทมท งควำมเรำรอน และพลงทำงเพศทผสมผสำนกน เพลงนนชอวำGoAllNightรองโดยนกรองสำวจำกแอลเอ เคเลลำซงเปนเพลงทเคยปลอยออกมำในชวงเวลำส นๆในอลบ มแบบมกซเทปของเจำตวCut4Meเพลงนสำมำรถสรำงควำมโดดเดนใหกบตวเองเหนอบรรดำงำนเพลงทท �ำใหคดถงกำรเตนร�ำเพลงอนๆทอยในอลบ มไดขณะทเสยงรองของเธอนน แสดงใหเหนถงอทธพลจำกงำนอำรแอนดบ ในยค90s“ฉนอยำกจะรองแบบแบรนด(Brandy)แตมนฟงแรงๆกวำ”

Drowners ดรอวเนอรส แมจะเปนวงดนตรทอยในบรคลน แตใหตำยเถอะ งำนของพวกเขำมนเตมไปดวยกลนของเพลงแบบบรท-ปอปซะง นกระท งชอวงกเอำมำจำกชอเพลงๆหนงของวงสเวด(Suede)แถมสมำชกของพวกเขำกไมใชอเมรกนลวนๆโดยนกรองน�ำแมทฮทท(MattHitt)มำจำกทำงใตของเวลส ดรอวเนอรส เซนสญญำกบสงกด เฟรนชคสส (Frenchkiss)เรยบรอยแลวโดยซงเกลทตดออกมำของพวกเขำนนเปนงำนทใหควำมรสกแบบเพลงกำรำจทฟงสดใสปอปมกลนของงำนเรโทรและเหมำะอยำงยงกบกำรฟงทำมกลำงแสงแดดหำกนกไมออกลองนกถงอำรคตคมงกยส(ArcticMonkeys)หรอเดอะสโตรคส(TheStrokes)ดกอนไปหำเพลงของเขำในยทบกได

แนะน�ากนไปแลวครงหนง ส�าหรบศลปนทจบยามสามตาดแลววานาจะดงในวนหนา ใน HIP ฉบบนจงขอแนะน�าคนทยงเหลอ ซงแนนอนวามทงท ออกผลงานมาแลว หรอบางคนกปลอยเพลงออกมาใหลองดกนกอนวามแววหรอเปลาสวนอานเรองของเขา เธอและวงเหลานแลวจะสนใจรายไหนเปนพเศษกขอเชญตดตามกนตอไดตามสะดวก


Caitlin Rose ไคทลน โรส เสยงรองของไคทลนโรสท�ำใหนกถงเสยงรองของบรรดำนกรองคนทรหญงช นยอดทไมตองเอยนำมสกลมำกนำจะจ�ำกนไดเชนลอเรตตำ(LorettaLee)และแพทซ(PatsyKline)หรอลซนดำ (Lucinda Williams) แตตวเพลงนนบงบอกถง ควำมเปนหญงยคใหม ทมท งงำนเพลงทฟงซบซอนทำงอำรมณหรอไมแสดงควำมรสกใดๆ ออกมำ ซงเปนทกษะทนำจะไดรบมำจำกแมของเธอ ลซ โรส (Liz Rose) ทแตงเพลงเปนโหลๆ ใหกบเทยเลอร สวฟท (Taylor Swift) และหนงในนนกคอเพลง ทไดเขำชงแกรมมอยำง You BelongWithMe แตไคทลน สรำงชอใหกบตวเองดวยเสยงรองคมๆกบดนตรงำยๆในแบบอนด-รอคและเนอรองในแบบคนทรเหมอนอยำงทไดยนกนใน‘Waitin’ทถกเลอกไปใชในซรสเรองNashvilleทำงชองเอบซ

Wild Ones ไวลด วนส วงดนตรจำกพอรทแลนด,โอเรกอนทมอลบ มเปดตวKeepItSafeออกมำแลว นคองำนทกำรเรยบเรยงนนไมมขอบกพรองเลยกวำได และปอป-เซนสกเตมปรซงฟงป บกโดนปบต งแตโนตแรกโดยมเสยงรองของดำเนยลเล ซลลแวน ทมลกษณะเฉพำะตวน�ำทำง หลำยๆ คนทไดยนแลวอำจจะท�ำใหนกถงเสยงรองของโดโลเรสโอเรยรแดน(DoloresO’Riordan)ของ เดอะ ครำนสเบอรรส (The Cranberries) หรอ แฮรเรยต วเลอร (HarrietWheeler)จำกเดอะซนเดยส(TheSundays)เสยงรองของเธอนนท �ำงำนรวมกบเสยงซนธไซเซอรล �ำๆของโธมสไฮมส(Himes)ไดเปนอยำงดแลวกมกตำรกบเบสสทชวยเตมเตมท งควำมอลงกำร และควำมหวำนอมขมกลน ใหกบเพลงปอปของพวกเขำ ทมท งควำมน�ำสมย และยอนยค, ฟงลกล �ำ และฟงสบำยๆ

Jeremy Messersmith เจเรม เมสเซอรสมธ ตลอดหลำยปทผำนมำนกรอง-นกแตงเพลงรำยน ไดสรำงสรรคผลงำนทนำจดจ�ำมำกมำยภำยในขอบเขตบำนเกดของตวเองทมนนอำโพลสแตนบจำกนทกอยำงก�ำลงจะเปลยนแปลงไป กบงำน 4 ชดทออกมำ สงใหเมสเซอรสมธ ไดเซนสญญำกบกลำสสโนทเรคอรดสบำนของศลปนอยำงมมฟอรดแอนดซนส(Mumford&Sons),ฟนกซ(Phoenix)และชลดชแกมบโน(Childish Gambino) ซงถำจะมสงกดเพลงสงกดไหนสกแหง ทรวธท �ำใหเพลงโฟลคขำยเสยงรองแบบน กลำยเปนเพลงปอปนวลๆส�ำหรบสถำนวทยนคอคำยเพลงทท �ำไดดทสด ซงงำนชดใหมHeartMurmursของเขำทออกมำเมอตนป2014กมเพลงอยำงTourniquetทเปดตวเขำไดอยำงทควรจะเปนนคอเพลงเทๆทมำพรอมกบเสยงรองแสนมหศจรรยของผชำยคนนเจเรมเมสเซอรสมธ

Lucy Hale ลซ เฮล ฮโรสำวจำกซรสPrettyLittleLiarsลซเฮลคอสำวใตท งตวและหวใจและปน2014 คอปทเธอตดสนใจเรมตนกำรเปนศลปนหญงในสำยคนทร เสยงรองหวำนๆแตไมขนจมกของเธอในซงเกลเปดตวYouSoundGoodtoMeฟงดดและกไปไดสวยเพรำะไมใชแคไดใจคอเพลงคนทรผหลงรกในเสยงกตำรสดใสๆประกำยระยบระยบแบบปอปของงำนกยงไปกวำดเอำใจแฟนๆซรสทรจกเธอในชอเอเรยมอนตโกเมอร(AriaMontgomery)ตวละครในหนงเรองนนไปดวย แนนอนวำกำรเปรยบเทยบระหวำงเธอกบเทยเลอร สวฟทยอมเปนเรองท หลกเลยงไมไดแตพดกนตรงๆนนไมใชเรองทเลวรำยอะไรเพรำะเฮลกคอนกรองทมพรสวรรคและเขำถงผคนไดงำยไมตำงกนเหนไดชดจำกกำรทยำกจะไมขยบแขงขำเมอไดยนเพลงYouSoundGoodtoMeดงแววออกมำ งำนชดแรกของเธอRoadBetweenขนไปถงอนดบ4ในชำรทอลบ มคนทรและ14ในชำรทอลบ มขำยดของบลลบอรดเลยทเดยว



YOUNG INDIE

เรอง: ชลธดา ภาพ: ภศเดชอนดหนาใหม เกบตกจากงานดนตรอนดสดแมวอยางCatT-Shirtทจดกนไปเมอเดอนกอน

เราไปแอบสมภาษณวงดนตรอนดหนาใหมจากฝงกรงเทพฯมาฝากพวกเขาเหลาน มผลงานออกมาเปนชนเปนอนใหตดตามกนทางหนาแฟนเพจบางแลว บางวง กเปนอนดแบบชลลๆไมสงกดคายเพราะอยากเลนเอามนมากกวาหรอบางวงกเลอกท�างานภายใตการดแลของคายเพลง ทพวกเขาเชอวานาจะชวยให การท�าเพลงสนกและมทศทางชดเจนแตเหนออนใดพวกเขาตอบเปนเสยงเดยวกนวา ทเลอกมาเลนดนตรกเพราะรกนละ

วงนไมมสงกดแตรวมตวกนแบบรำยสะดวกดวยควำมทมบำนอยในยำนเดยวกนคอแขวงจระเขบวกรงเทพฯจงใชชอวงจระเขบวเสยเลยท งหมดมควำมชอบในดนตรเหมอนกนและรจกกนมำตงแตสมยเรยนมหำวทยำลยแลว ฉะนนกำรฟอรมตวรวมวง จงเกดขนมำอยำงงำยๆและไมไดจ �ำกดแนวเพลงพวกเขำบอกวำอยำกใหเสยงเพลงของจระเขบวนนมเอกลกษณเฉพำะตว จำกทวงท�ำนองทำงดนตรทสมำชกแตละคนชนชอบน�ำมำรวมกนแลวกล นออกมำเปน ‘จระเขบวซำวนด’ พวกเขำบอกวำ กำรเลนดนตรเปนเพยงควำมชอบ เปนงำนอดเรก และไมคดวำ จะตองออกอมบ มหรอเขำไปสงกดอยคำยไหนๆ แคไดเลน กมควำมสขแลว ผลงำนของจระเขบวทเปนทรจกคอเพลง ‘เรอ :LittleBoat’ซงตดอนดบ1ในชำรตCAT30ของCatRadio “ส�ำหรบวงกำรเพลงอนด พวกเรำมองวำตอนนคนเลนอนเทอรเนตมำกขนกจะเกดเปนชองทำงทคนฟงเพลงเฉพำะกลมไมเหมอนเมอกอนแลวทเพลงแมสจะตหวเขำบำนได แตตอนน คนฟงเขำเลอกไดวำอยำกฟงอะไร อนเตอรเนตกจะเปนหนทำงหนงทท �ำใหอนดสำมำรถอยไดดวยกำรสนบสนนจำกลมแฟนเพลง ของตวเอง อนดในตอนนกนำจะเปนแบบวำแตละวงสรำงกลม ของตวเองขนมำไดเองแลวโดยทไมตองเขำคำยกไดเพรำะทพวกเรำเลนดนตรกนอยกเพรำะใจรกฉะนนถำชอบซะอยำงกมทำงไปเสมอ”

สมาชก: พระพฒน ภมสถตยพงษ (เตอ - กลอง), เรองฤทธ เอกะหตานนท (เอยด - กตาร), ปารดา มหาเปารยะ (ปน - รองน�า), ธนชพงศ ยศโกมลอนนต (หลอง - กตาร) และ พลวต ธรรมสจรต (ใหม- เบสส) www.facebook.com/lilyalligators

จระเขบว



MUSICIAN

จะเรยกวำท�ำวงนเปนงำนอดเรกอกชนนงกวำได เพรำะสมำชกลวนแตมวงของตวเอง รวมท งงำนกำรท�ำประจ�ำอยแลว ฉะนน Gymand Swim กเหมอนเปนสนำมทดลองสนกๆ ทท �ำใหพวกเขำไดมำรวมกนเลนในแบบทชอบซงกเปนแนวเพลงฟงไมยำกอยำงทพวกเขำบอกวำแมจะเปนวงอนดแตกพยำยำมท�ำเพลงทไมหนจำกคนฟงฉะนนเขำถงไดแตไมปอปจำนะจะ “พวกเรำคงไมไดยดเอำกำรเลนดนตรเปนอำชพ แตอยำกใหดนตรเปนอะไรทเพยวและอยกบพวกเรำจรงๆ โดยทไมมคำยเพลงหรอควำมนยมมำก�ำหนด ไมจ�ำเปนตองนกถงเรองของกำรขำยหรอตองเดนสำยโชวตวเพรำะพวกเรำกไมใชวงทจะเอำไปโชวหนำโชวตำ อะไรได (ฮำๆๆ) กเลยรสกวำเรำมำเนนในเรองของดนตรอยำงเดยวดกวำ”

วงนสงกดคำย Rats Records (www.facebook.com/ RatsThailand)แมจะอยในคำยแตพวกเขำบอกวำยงคงมกำรท�ำงำนทอสระตำมสไตลทชอบ โดยเฉพำะบทเพลงทมควำมโดดเดนเพมขนดวยกำรแตงเนอเพลงเปนภำษำองกฤษท งหมดเพรำะพวกเขำอยำกให เพลงของ TheWhitest Crow มควำมเปนสำกลทไมใชฟงกนแค ในเมองไทยแตอยำกใหไปไกลในระดบโลก “เลอกท�ำเพลงสำกลกเพรำะวำถำเรำท�ำเพลงไทยกอำจจะไดแคกลมคนฟงในประเทศ แตถำเรำอยำกท�ำเพลงใหคนท งโลกฟง ใครๆ กฟงไดภำษำองกฤษเปนอะไรทสำกลทสดแลวพวกเรำอยำกใหคนอนรบรรบฟงถงสงทพวกเรำตองกำรสอสำรออกไปได เหมอนดมวย ถำดสมรกษตอยชนะเขำทรำย กคนไทยชนะกนเอง แตถำสมรกษ ไปนอคปำเกยวได กนำจะเปนเหมอนกำรไดท �ำอะไรใหประเทศบำง ไมไดแคเลนดนตรเฉยๆ และดวยควำมทพวกเรำท งสคนชอบดนตร ไมเหมอนกนเลย กเลยเปนสวนผสมทคอนขำงจะแตกตำงออกไป กพยำยำมเอำกลนตำงๆของเพลงสไตลทพวกเรำทกคนชอบมำผสมๆกนโดยมพนฐำนเปนรอค แตคงไมใชรอคซะทเดยวนะ เหมอนดหนง ทชอบนะ ดคร งนงอำจจะประทบใจมำก แตพอฉำยซ�ำบอยๆ อำจจะ ไมสนกแลวเรำเลยพยำยำมหำอยำงอนมำเตมใหสนกขนอยำงดนตร ดสโก หรอจะเปนอำรแอนดบ โดยพนฐำนยงคงเปนเพลงรอคครบเพรำะเพลงรอคไมตำยงำยๆ”

สมาชก: ปฏภาณ สวรรณสงห (เตล – กตาร/รองน�า), นทธพงศ พรหมจาต (เบน – กลอง), วศวชาต สนธวณก (ออง – กตาร) และ นนทพทธ พรหมจาต (แบงค – เบสส) www.facebook.com/TheWhitestCrow

THEWHITESTCROW

สมาชก: นตกฤษณ อรรถกฤษณ (เตรก - กตาร), เฉลมพล สงศกด (เหลม- รองน�า), ปกปอง จตด (ปอง - คยบอรด/กตาร) และ สภารศม จนทรโชต (มดหม - กลอง)

www.facebook.com/gymandswimkpop

GYMANDSWIM


ภำพจำกRatsRecords


TALK

WAY BACK INTO MUSIC9 ปรเทรนของสก

นบตงแตขาวการกลบมาท�างานเพลงอกครงของสก–กมลสโกศล แคลปป แพรสะพดออกไปตามสอตางๆ และตามมาดวย‘ForeverYoung’ผลงานเพลงใหมของเขาในแนวEDM(ElectronicDance Music) ทรวมงานกบศลปนรนนองอยาง บม บม แคช (BoomBoomCash)ถกเผยแพรผานชองทางตางๆส�าหรบคนทสนใจความเคลอนไหวของวงการเพลงไทยแลว นถอเปนเรองท นาตดตามเปนอยางยง วาการกลบมาของอดตโปรดวเซอร นกดนตรและหนงในผกอตงคายเพลงทมอทธพลตอวงการเพลงไทย อยางเบเกอรมวสคนนจะเปนอยางไรและเขาม‘อะไร’ทจะมาน�าเสนอใหกบแฟนๆและผฟงบาง

เรอง: ระพนทรนาถ ภาพ: ศมนภรณ

เขำท�ำอะไรบำงตลอดชวงเวลำทหำยหนำไปจำกวงกำรดนตร? ท�ำไมเขำ ถงเลอกท�ำดนตรแนว EDM? ท�ำไมงำนของเขำถงมแขกรบเชญท งหนำเกำและ หนำใหมเตมไปหมด? และท�ำไมเขำถงคดวำวงกำรเพลงไทยตอนน ไมมอะไร นำสนใจ? ถำอยำกรกตดตำมจำกเรองรำวตอจำกนกนไดเลย



คอผลงานชนใหมของสก หลงจากทเขา หายหนาไปจากวงการเพลงถง 9 ป ภายใตดนตร ในแบบ Electronic Dance Music หรอ EDM แถมไดศลปนอยาง ปอด - ธนชย อชชน, แสตมป, เบน ชลาทศ, จน กษดศ ไปจนถงศลปนรนใหมอยาง บม บม แคช มารวมงาน กวาท HIP ฉบบนจะถงมอผอาน คาดวาคณๆ คงไดรจกเพลงจากงานชดน กนไปหลายเพลงแลว ถาใครสนใจอยากรบร ขาวคราวความเคลอนไหวของสกหรอโปรเจคทน กไปตดตามกนไดทางเฟซบค Monkey Disco Boy

9 ปทหายไป หลงจำกขำยคำยเบเกอรไป 2 ปแรกผมท�ำรำยกำรทว(Dream Chaser ซงลำฝน) จำกนนอก 4 ปตอมำผมสรำงโรงแรมและบรหำรงำนซงเปนธรกจของครอบครวระหวำงนนกสนใจเรองกำรขมอเตอรไซคกำรถำยรปคอทมควำมสนใจไปทเรองพวกนหมดสวนเรองดนตรกำรฟงเพลงของผมกเปลยนไปจำกทเมอกอนเวลำฟงอะไรใหมๆ เรำจะฟงแลวคดวเครำะหตำมตลอดแตพอเลกท�ำงำนเพลงกำรฟงเพลงกเหมอนคนฟงเพลงท วๆไปเรยกวำ5ปหลงจำกไมไดท �ำคำยเพลงผมไมสนใจเรองดนตรเลย หองอดกไมมแลว กตำรทเคยมเยอะกขำยไป เกอบหมด จนมำถงปท6วนหนงผมเดนผำนรำนขำยเครองดนตรมองเขำไปแลวเหนกตำรรสกวำสวยดอยำกเลนอยำกท�ำเพลงกเลยตดสนใจวำจะท�ำหองอดเลกๆเอำไวในบำนไวใชท �ำงำนเพลงแตปญหำคอพอเรมกลบมำท�ำเพลงอกคร ง ผมพบวำตวเอง ตกอยในภำวะทพยำยำมจะท�ำอะไรใหไดซกอยำงแตมนไมส �ำเรจท�ำไดไมนำนแคซก2-3ช วโมงกถอดใจแลวท�ำแลวมนไมคบหนำไปไหน เปนเหมอนจรวดทลอยขนไปแปบเดยวกรวงลงมำ คอแรงบนดำลใจในกำรสรำงสรรคงำนมนเปนสงทบงคบกนไมไดแลวผมพยำยำมยงไงมนกไมมำ จนถงปทแลว ผมตดสนใจวำจะลองดอกท ถำครำวน ยงท�ำไมไดอกเรองดนตรกบผมกคงจบกนแลวละทนปญหำใหมกคอผมลมควำมรเรองกำรใชเครองไมเครองมอไปหมดแลวตองมำนงอำนคมอวำขำวของแตละอยำงมนใชยงไง ซงนำเบอมำกเพรำะใจผมอยำกจะท�ำเพลงแตกลำยเปนตองเอำเวลำมำศกษำทกอยำงใหมหมดคอเทคโนโลยเปนเหมอนภเขำทตองไตขำมไปใหไดไมง นกท �ำอะไรไมไดกใชเวลำรำวๆ2เดอนถงเรมท �ำอะไรคลองตวขนพออะไรๆเขำทเขำทำงกเรมไดเพลงขนมำตวผมกเรมสนกเรมรสกวำมไฟมำกขน

Electronic Dance Music ตวผมเองอยำกท�ำเพลงแดนซมำนำนแลวเพยงแตทผำนมำ ยงไมมโอกำสมำกกวำ หลำยคนไมรวำผมเคยท�ำงำนเพลงแดนซเอำไวในชวงระหวำงงำนชดแรกกบชดทสองของพรแตงำนชนนนหำยไปหมดเพรำะคอมพวเตอรมปญหำแลวผมกไมไดแบคอพขอมลเกบไวดวย ตอนทรวำเพลงท ง 10 เพลงทท �ำเสรจแลว หำยไปหมดนผมยนตวชำท�ำอะไรไมถกเลยสดทำยกพดไดแค‘ชำงแมง’แลวกจบเรองนไป อกเหตผลทผมเลอกท�ำงำนแนว EDM กเพรำะ ไดอทธพลมำจำกลกชำยตอนนเขำอำย20แลวคนรนเขำกจะฟงดนตรแบบนเวลำผมอยกบเขำผมกดวำเดกๆเขำฟงอะไรกนแลวลกชำยกจะแนะน�ำผมอยเรอยๆจนเรมเขำใจรสกสนกกบมนและรสกวำอยำกท�ำงำนแนวน เรยกวำถำไมมลกชำยงำนนกคงไมไดเกด หลำยคนถำมผมวำไมเสยงเหรอทเลอกท�ำงำนแนวEDMผมตอบวำเสยงสเสยงชบหำยเลยละแตทผมเลอกท�ำเพรำะผมอยำกท�ำอะไรใหมๆ อกอยำงถำผมจะท�ำอะไรแลวผมรสกวำ ตวเองไมไดพยำยำมท�ำมนใหถงทสดผมจะรสกไมดคอในฐำนะศลปนเรำกอยำกไดรบกำรตอบรบทดๆ กนท งน นแตจะท�ำอะไรกตำมตองเตมทกบมนกอนถำท�ำเตมทแลวไมประสบควำมส�ำเรจกแลวไปกเดนหนำตอคดซะวำเปนชะตำชวต ผมคดวำเวลำเรำพดถงเพลงแดนซเพลงทมนตดๆเนยคนจะคดวำฟงยำกแตผมวำงำนทผมท�ำมนไมไดฟงยำกขนำดนนอยำกใหคนฟงลองใหเวลำลองใหโอกำสกบมนดกอน

เบองหนา-เบองหลง เหตผลทมคนมำชวยงำนเยอะกเพรำะผมเขยนเนอไทยไมเกงกเลยใหบอย(บอยโกสยพงษ),บอยตรย(ตรยภมรตน),โป (ปยะศำตรวำหำ) มำชวย สวนเรองท�ำนองกมกอ (ณฐพล ศรจอมขวญ) มำชวยดวยบำง ทเหลอแขกทมำรวมงำนกชวย รบผดชอบไปอกอยำงผมรองเองไมไดกเลยตองหำคนมำชวยรองสวนกำรเลอกกเลอกจำกตรงทวำใครนำจะเหมำะกบเพลงไหนเพรำะมนไมมใครรองเพลงเกงทสดในโลกหรอก มแตใคร จะเหมำะกบอะไรผมกมหนำทดวำใครนำจะไปไดดกบเพลงนนๆมำกกวำซงกมท งคนทคนหนำคนตำกนหรอคนทเพงจะมโอกำสไดรวมงำนกนอยำงบมบมแคชนผมชอบงำนของพวกเขำนะรสกวำเขำท�ำอะไรทไมเหมอนคนอนด ตอนท�ำงำนกบแขกรบเชญผมกไดฟดแบกจำกพวกเขำกลบมำนะ คอพวกเขำจะคยกบผมประมำณวำ พไปเอำไฟ มำจำกไหนท�ำไมพไฟแรงจงกบบอกวำมนไมมงำนอะไรแบบนเลยท�ำแลวนำจะสนกด

เพลงไทยไมวาว ตอนทท �ำเพลงผมยงไมไดคดวำจะท�ำยงไงกบมนตอรสกแควำสนกทไดท �ำเพลง รสกวำไฟมนกลบมำ พอเรมชกชวน คนโนนคนนมำรองมนกเรมเหนภำพมำกขนจนกระท งวนหนงผมเอำงำนไปใหบอยลองฟง พอไดฟงแลวบอยบอกกบผมวำ“เฮย! สงำนน ยอำจจะมโอกำสพลกวงกำรไดวะ”ไดยนแบบนผมเลยเดนหนำเตมทเลย จำกทคดแควำขอใหไดท �ำเพลง กลำยมำเปนกำรท�ำอลบ มมกำรปลอยซงเกลออกมำมงำนเปดตวแลวกจะมคอนเสรตใหญใหดท งทกรงเทพฯและเชยงใหมดวยบำงทคดแลวกยงงงๆอยเหมอนกนนะวำมำถงขนำดนไดยงไง ผมฟงเพลงไทยตอนนแลวไมรสกวำมนมอะไรแปลกใหมเลยนะสวนตวผมคดอยำงนมนย�ำอยกบทไมมอะไรทแบบวำวำว!เลยใครถำมผมเรองนผมกตอบแบบนแลวกถำมกลบดวยหลำยคนกเหนดวยเหมอนกนทนพอคดวำจะท�ำงำนผมกเลยอยำกท�ำอะไรใหมๆ มนจะไดผลหรอเปลำยงไมรละแตถำมนไดผลถำงำนของผมมนชวยใหวงกำรเพลงไทยตนเตนขนมำใหมได กถอเปนเรองทด มคนถำมผมตลอดนะวำจำกนไปพจะท�ำอะไรตอจะเปดคำยเพลงใหมใชไหม ผมบอกวำไมรครบ ยงไมไดคดอะไร ไปไกลขนำดนนถำคดวำตวเองสนกกบมนผมกท �ำตอนนดนตรไมใชสงทผม ‘ตอง’ ท�ำเหมอนแตกอน เพรำะฉะนนถำจะท�ำ กตองเปนเพรำะผมรสกสนกกบมนจรงๆ

What Is Monkey Disco Boy? :

DID YOU KNOW?

การกลบมาของสกคราวนไมไดมเพยงแคตวงานเพลงเทานน แตเขาคดเผอไปถงการแสดงสดแลวเรยบรอย งานนเจาตวบอกวาเขาจะจดคอนเสรตใหญ 2 งาน ไดแกทกรงเทพฯ วนท 6 มนาคม ปหนา แตทเซอรไพรสกวาคออกงานจดทเชยงใหม! แถมงานนยงมาเล นให ด กอนกรงเทพฯ อกตางหาก! ใครอยากสนกกบดนตร EDM ของสกกไปเจอกบเขาได ใน วนวาเลนไทน 14 กมภาพนธปหนากนไดเลย



ยกตวอ ย ำง เ ชน “จะ เ ปนอ ย ำง ไรถ ำ . . .คอมพวเตอรสำมำรถไปกบเรำไดทกท”แลวกเกดเปนโนตบคเปนแทบเลตขนมำหรอ“จะเปนอยำงไรถำ...รถยนตสำมำรถขบเคลอนเองได แบบออโตไพลอต” โลกของกำรขบขกคงจะปลอดภยมำกขน ผขบจะได ใชเวลำทตองขบรถไปจดกำรเรองอนๆแทนหรอหำกจะคดใหไกลกวำนน “จะเปนอยำงไรถำ...เรำมรถเหำะได เหมอนเครองบน” กำรจรำจรบนดนคงตดขดนอยลงเพรำะเปลยนไปตดบนฟำแทน (ฮำๆๆ) ทกเรองรำว ทยกตวอยำงมำนมท งเปนไปไดแลวและอำจจะเกดขนในอนำคตอนใกลนกเปนได และในเดอนสงหำคมทผำนมำดวยกำรชกชวนของTCDCเชยงใหมท�ำใหเรำไดมโอกำสเขำรวมงำนชมนมทำงควำมคด คร งท 8 Creativities Unfold2014หรอCU2014จดณหองแกลเลอร2TCDCกรงเทพฯ ซงเรยกไดวำเปนงำนใหญประจ�ำปของTCDC อกงำนหนง โดยมไฮไลทอยทบรรดำนกคด และนกออกแบบทมำรวมเลำประสบกำรณและแสดงวสยทศนของพวกเขำใหเรำฟงบนเวท International Symposiumภำยใตแนวคด‘IF…DefiningTheFuture

THINK

ถาอนาคตกำาหนดไดเรอง / ภาพ: ชลธดา

IF… DEFININGTHE FUTURE

นวตกรรมในโลกทเราใชๆกนอยทกวนนสวนหนงนาจะเกดจากการขบคดและค�าถามวา“จะเปนอยางไรถา…?”

ถำอนำคตก�ำหนดได’ บรรยำกำศของงำนท ง 2 วน (30 - 31 สงหำคม) คลำคล �ำไปดวยผเขำรวมชมนม จำกหลำกหลำยสำขำอำชพ มท งน กออกแบบ,ดไซเนอร,เจำของกจกำร,นกศกษำ,สอมวลชนฯลฯมำเขำฟงกำรบรรยำยอยำงคกคก (ปนพเศษตรงทถำยทอดสดมำใหชำวเชยงใหมชมฟร ณ TCDCเชยงใหมดวย) ซงInternationalSymposiumเปนหนงในกจกรรมของCU2014โดยมอก2กจกรรมรวมดวยคอInternationalWorkshopและCreativeBusinessLabเพอใหเกดกำรตงค�ำถำมใหมๆ ทสรำงสรรคและทำทำยควำมเปนไปไดในปจจบนโดยมค�ำวำWhatIfเปนเครองมอเรมตนทเหลำนกคดใชต งสมมตฐำน เพอหำแนวทำงแกไขปญหำและสรำงสรรคผลตภณฑใหมๆ เพอตอบสนองควำมตองกำรและควำมพงพอใจสงสดแกผบรโภครวมท งสรำงนวตกรรมใหมๆ เพอโลกทดกวำในอนำคต ในปนTCDCคดเลอก9นกคดวเครำะหทมแนวโนมตอกำรก�ำหนดอนำคตรวมท งมควำมเขำใจทำงวทยำศำสตรและงำนออกแบบสรำงสรรค โดยวนแรก


เรมงำนดวยนกวชำกำรดำนผสงอำยและดไซนเนอรชอดงระดบโลกแพทรเซยมวร(PatriciaMoore)ผน�ำดำนงำนออกแบบเพอผบรโภคสงวย จำกประสบกำรณ กำรทดลองใชชวตเปนหญงชรำวย80ปนำนถง3ป เธอเชอวำในอนำคตโลกจะเปนสงคมทผ สงอำย เพมจ�ำนวนมำกขน ฉะนนกำรสรำงสรรคนวตกรรม เพอชวยเหลอผสงอำยเหลำนนจงมควำมจ�ำเปนอยำงสง ตอดวยประสบกำรณท�ำงำนของโคอจโรทำนำกะ(KoichiroTanaka)ผกอต งและครเอทฟไดเรคเตอรของสตดโอ Projector ซงขนชอวำเปนผน�ำดำนครเอทฟในวงกำรโฆษณำดจตอลผลงำนสรำงชอใหกบทำนำกะ คอกำรผลตแคมเปญออนไลนใหแบรนดดงอยำงUniqloในชอUniqloCalendarซงตดอนดบ TopCreativeMindsinDigitalของAdWeek เขำคดแคมเปญนขนมำภำยใตขอสงเกตวำแคมแปญโฆษณำของผลตภณฑตำงๆ มกใชดำรำหรอบคคล ทมชอเสยงเปนพรเซนเตอรแตถำบรษทไมไดมงบมำกขนำดนนและถำไมใชคนดงท�ำอยำงไรแบรนดจะเขำถงและสรำงควำมนำสนใจไดและในฐำนะทแบรนดUniqloเปนแบรนดญป น ทำนำกะจงเลอกทจะใชภำพแสดง ชวงเวลำตำง ๆ ตำมวถชวตประจ�ำวนของคนญป น ในเมองตำงๆโดยใชเวลำถง2ปถำยภำพทกฤดกำลและทกเมองในประเทศจนกลำยมำเปนUniqloCalendar อกคนคอ ยำน ชพเชส (Jan Chipchase) ผเชยวชำญดำนพฤตกรรมผบรโภคระดบปรมำจำรยและผเขยนหนงสอ Hidden in Plain Sight หรอ ‘กำรมองเหนสงทซอนอยเบองหลงควำมธรรมดำ’ ทท �ำใหบรษทยกษใหญท งหลำยยนยอมจำยเงน เพอทจะศกษำพฤตกรรมทคนท วไปมองขำม ตอดวยจยวน จนฮน (Jinhyun Jeon) นกออกแบบผสรำงประสบกำรณกำรกนผำนรปรสกลนเสยงและสมผสรวมท งดำนโรสกำรด(DaanRoosegaarde)ผกอต งStudioRoosegaardeและผคดคนSmartHighwayถนนอจฉรยะและไฟถนนทตอบสนองอตโนมตประหยดพลงงำนซงทดลองใชอยทเนเธอรแลนด

สวนอกวนเรมดวยดไซเนอรระดบโลกอยำงเอดเวรด บำรเบอร (EdwardBarber) ผรวมกอตง สตดโอBarberOsgerbyรวมท งกอต งUniversalDesign Studio บรษทดำนสถำปตยกรรมและออกแบบภำยใน เขำมองวำในโลกอนำคตงำนฝมอ จะมบทบำทส�ำคญตอกำรผลต ฉะนนกำรออกแบบ ในโลกอนำคตคอกำรน�ำวสดทเหมำะสมมำผนวกกบกระบวนกำรทำงวศวกรรม ตอดวย ดร. คท ฟำน เมนสฟอรท (Koert VanMensvoort) ผบกเบกแนวคด ‘Next Nature’ เมอเทคโนโลยก�ำลงสรำงธรรมชำตนยำมใหม เทคโนโลยทกลำยเปนธรรมชำตในชวตประจ�ำวนของคนปจจบน รวมดวยคนไทย เพยงหนงเดยวบนเวทน อยำง กระทงพนผลซอโอและผกอต ง Disrupt University โรงเรยนทสอนกรอบควำมคด วธกำรท�ำงำน ควำมร และเครองมอ ทท �ำใหชมชนสตำรทอพ และบรษทเทคโนโลยในซลคอน วลเลยประสบควำมส�ำเรจ เขำเปนทรจก ในฐำนะผน�ำควำมคดตำมแบบฉบบของซลคอนวลเลยมำประยกตใชในประเทศไทย กอนจะปดทำยดวย แพทรก วอเตอรเฮำส (Patrick Waterhouse)บรรณำธกำรผพลกควำมส�ำเรจของนตยสำรCOLORSนตยสำรชอดงแหงเกำะองกฤษทน�ำเสนอเนอหำบทควำมและภำพ ถงเรองรำวปจจบนในสงคมโลก ชวย จดประกำยใหผอำนมองเหนถงภำพรวมของสงคม ในปจจบนทอำจสงผลตออนำคต แมนกคดเหลำนจะเปนผมชอเสยงในระดบโลกแตกไมไดหมำยควำมวำมแตพวกเขำเทำนนทจะสำมำรถ ‘คด’ และ ‘ท�ำ ’ ในสงสรำงสรรคเพอเปลยนแปลงควำมเปนไปของโลกอนำคตในเมอมนษยทกคนมสทธคดอนำคตขำงหนำของโลกจะเปนอยำงไรตอไป กขนอยกบเรำๆ ทำนๆ นละวำจะก�ำหนดให หมนไปทำงไหน เพยงแตตองกลำทจะคดกอน เมอคดไดแลว กตองกลำลงมอท�ำดวยจงจะท�ำใหค�ำวำ‘ถำ’กลำยเปนค�ำวำ‘จรง’

ผสนใจสามารถตดตามรายละเอยดงาน Creativities Unfold ในครงตอไปไดท www.cu-tcdc.com

สอบถามขอมลไดท เคานเตอรประชาสมพนธ TCDC กรงเทพฯ 0-2664-8448 ตอ 213, 214

หรอ TCDC เชยงใหม 0-5208-0500 ตอ 311

INFOMATION


อยำงรมระเบยงใหเกดประโยชนสงสด แถมยงมประโยชนตอรำงกำย เพรำะกลำยเปนอำหำรแสนโอชะท งยงปลอดสำรพษ เลมสดทำยขอเลอกกลนหอมๆ ของกำแฟมำฝำกกน กบหนงสอ MyCoffeeWay : ถนนทกสำยมงสรำนกำแฟ แตไมไดแคเพยงพำไปรจก หำกำแฟดมตำมรำนกำแฟเทำนนนะ หนงสอเลมนจะพำคณไปเปดโลกกำแฟและอำนกำแฟในครำวเดยวกน และดวยควำมทหนงสอเลมนแปลมำจำกหนงสอตนฉบบภำษำญปนโดยมโนภำพจดพมพโดยส�ำนกพมพStepsในเลมจงอดมดวยเรองกำแฟตำมวธคดและวถชวตของชำวญปนท งกำรตำมกลนกำแฟในเมองเกๆ ของญป น, ไอเทมสดโปรดของคนรกกำแฟซงบงบอกถงควำมพถพถนในกำรดมและคณสมบตพเศษของไอเทมเหลำนน, สตรกำแฟสดโปรด ของคอกำแฟทพวกเขำจะมำเผยใหเรำชม,อปกรณคใจของนกชงและขนมหวำนอะไรหนอทจบมำคเคยงกำแฟแลวเวรกสดรวมท งเมนอำหำรทรงสรรคออกมำอยำงนำประหลำดใจดวยกำรน�ำกำแฟมำเปนสวนผสมไมเพยงแตมเรองกำแฟมำใหอำนยงมรปภำพสวยๆอวลกลนกำแฟมำใหชนชมดอมดมกนดวย

BOOK

เรอง: ชลธดา

ฉบบนอยำกลองหำหนงสอนำสนใจหลำยๆเลมมำแนะน�ำแบบมกซรวมกนดบำง ประกำรแรกกเพอเปนกำรเปลยนบรรยำกำศของกำรอำนและกำรเขยนใหตวเองรสกสนก มสสน และทำทำยมำกขน ประกำรตอมำกคดเอำเองวำ คณผอำนอำจจะอยำกอำนหนงสออยำงอนนอกจำกวรรณกรรมทมกหยบมำ น�ำเสนอกนอยเนองๆจงถอเอำฤกษดของเดอนสดทำยของฤดฝนกอนยำงเขำฤดหนำวมำประเดมเปนฉบบแรกกบหนงสอเกยวกบงำนออกแบบและไอเดยเพอชวตอนสงบเงยบเรยบงำยในสไตลคนเมองจ�ำนวน3เลมดวยกน ส�ำหรบเลมแรกทหยบมำฝำกชอ TheManual ฉบบพเศษ ในหวขอ‘Skill:งำนฝกมอ’เลมนจดท�ำขนโดยส�ำนกพมพ‘บำนและสวน’ซงนำจะถกใจคนชอบงำนฝมอเปนอยำงมำก เพรำะนอกจำกจะรวบรวม 15 เรองรำวของ ชำงฝมอจำกหลำยแขนงท วฟำเมองไทย(มจำกเชยงใหมอยหลำยคนดวยนะเธอ)มำใหรจกมกจกน ภำยใตกำรน�ำเสนอในรปแบบบทสมภำษณส นๆ อำนงำยไดใจควำมพรอมภำพประกอบสวยงำมทสะทอนใหเหนถงวธคดควำมมงม นต งใจทจะสรำงสรรคผลงำนออกมำอยำงสดฝมอของพวกเขำและเธอนอกเหนอจำกกำรบอกวำใครท�ำอะไรทไหนอยำงไรแลวสงทจะไดแนๆจำกกำรอำนหนงสอเลมนคอไอเดยทชำงฝมอรนใหมเหลำนถำยทอดออกมำ เพอเปนแรงบนดำลใจส�ำหรบใครทอยำกลองสมครเปนชำงมอสมครเลนกบเขำบำง ตอกนดวยเลมทสองMyLittleGarden:สวนผกกลำงเมองเขยนโดยชำยเลกบดนทรและกองบรรณำธกำรจำกส�ำนกพมพมตชนจะพำคณๆไปรจกกบสวนครวเลกๆ บำงกซกตวอยรมระเบยงหลงหองของผคนในเมองใหญ บำงกทำแดดทำลมอยบนดำดฟำของตกสงบำงกประดบประดำแทนสวนหยอมหนำบำนใหอำรมณสวนสวยกนได เรองรำวในพอกเกตบคขนำดยอมเลมน จะพำคณเทยวทองไปในสวนผกกนไดของผคนภำยในเมองใหญ รวมท ง น�ำเสนอวธกำรปลกและดแลผกในรปแบบตำงๆ และกำรใชพนทอนนอยนด

IDEAS FOR SIMPLE LIFEหลากไอเดยสชวตเรยบงาย

The Manual ฉบบพเศษ : Skill : งานฝกมอ / ส�านกพมพบานและสวน / ราคา 295 บาท

My Little Garden : สวนผกกลางเมอง /เขยนโดย ชายเลก บดนทร และกองบรรณาธการ / ส�านกพมพมตชน / ราคา 240 บาท

My Coffee Way : ถนนทกสายม งส ร านกาแฟ / แปลโดย มโนภาพ / ส�านกพมพ Steps / ราคา 245 บาท



ในหนงสอเลมนใ ห ค ว ำม ร สก เหมอน กำรเดนทำงออกส�ำรวจ ทผ เขยนเองไดส �ำรวจควำมร สกของตว เอง ตอถอยค�ำตำงๆเหลำนนท เชอวำหลำยคนลวนเตบโตมำกบมน และถ ำยทอดออกมำ เ ปน ‘ค�ำโหล’ทบรรจค�ำโหลไว ท งหมด 12 ค�ำดวยกน ประกอบดวยควำมฝน,แหกคอก,ศลปะ,วทยำศำสตร,กำรศกษำ,กำรอำน,แรงบนดำลใจ,ควำมส�ำเรจ,งำนในฝน,รก,อดมกำรณและควำมคดสรำงสรรค ซงผเขยนไดหำค�ำงำยๆ มำอธบำยประกอบเสรมควำมเขำใจและหวงวำผทอำนจะไดออกส�ำรวจเสนทำงของตวเองอยำงเชนเขำบำง

ต�ำรำกำรสรำงแบรนดของแบรนดสนคำ ชอดงท วโลกรวบรวมขอมลไอเดยรวมท งวธกำรสรำงภำพลกษณของสนคำใหเปนทนำจดจ�ำ โดยใชควำมนำสนใจของงำนกรำฟกรวมท งแฟช นเขำมำสรำงเอกลกษณ และสงเสรมกำรขำยให แบรนดนนๆมภำพจ�ำทตำงไปจำกแบรนดอนๆ ‘FASHIONBRANDING’หนงสอสญชำตสเปนทถกแปลออกมำเปนภำษำองกฤษภำยในเลมประกอบดวยขอมลพนฐำนของแตละแบรนดดง กำรคดกำรดไซนโดยจะมกำรเขยนเปน2ภำษำท งสเปนและองกฤษ เนอหำในเลมเลำถงทมำของกำรออกแบบกรำฟกและแฟชนแบรนดตำงๆ กำรเชอมโยงของคอนเสปทแฟช นเพรำะแฟชนได รบกำรสรำงสรรคและเพมพนนวตกรรมใหมๆ อยตลอดเวลำเพอใหเดนล �ำน�ำสมยรวมท งเขำกบแตละฤดกำล หนงในยหอดงทถกกลำวถงในหนงสอเลมนคอรองเทำสญชำตองกฤษ แบรนด Snook แรงบนดำลใจในกำรออกแบบรองเทำของแบรนดนคอกำรน�ำควำมสบำยและโดดเดนจำดดไซนของรองเทำส�ำหรบเดนชำยหำดและเลนกฬำ ทไดรบควำมนยมในองกฤษรำวกลำงศตวรรษท 19 มำผสำนกบควำมแขงแรงทนทำนเพอใหไดรองเทำทเขำกบยคสมยปจจบน และยงโดดเดนมำกขนเมอแบรนดนสรำงภำพลกษณใหแบรนดอยระดบไฮเอนดวยกำรใหควำมส�ำคญกบแพคเกจจ ง และเสรมอำวธใหแบรนดดวยกำรออกแบบแคตตำลอกใหนำสนใจ ถำสนใจเรองแฟชนและอยำกไดไอเดยเกยวกบกำรสรำงBrandingของแบรนดดงระดบโลกหนงสอเลมนละทคณคควร

หนงสอเลมน เปนเสมอนคมอกำรเดนทำงเพอเยยมชมเบยรนำนำชนด ในสถำนทตำงกนโดยรวบรวมขอมลและ เรยบเรยงใหเรำไดศกษำประวตศำสตรของเบยรอยำงลกซ งดมด�ำ โดยนพพร สวรรณพำนช ควำมทอดแนนดวยสำระควำมรเกยวกบเบยรท�ำใหกำรอำนเตมไปดวยอรรถรสท งประเภทของเบยรวธกำรท�ำเบยรควำมแตกตำงของเบยรในแตละทวป กระท งวธกำรรนเบยร ไปจนถง คณประโยชนและโทษของเบยร ใหนกดมไดศกษำ ใหลกซงขนไปอกข น

เรอง: พจตรา

BOOK RELEASED

*ขอบคณหนงสอจำก:TheBooksmithถนนนมมำนเหมนทโทร.09-1071-8767

โลกของเบยรThe World Beer Guideนพพร สวรรณพานช เขยน / ส�านกพมพมตชน /

ราคา 150 บาท

*ขอบคณหนงสอจำก:‘รำนเลำ’ถนนนมมำนเหมนทโทร.0-5321-4888

ผลงำนนวนยำย ของวลเลยม โฟลคเนอรนก เ ขยนนว นยำยและ เ ร อ ง ส น ช ำ ว อ เ ม ร ก น ทใชเวลำในกำรเขยนเพยงหกสปดำหภำยในน�ำเสนอเรองรำวของกำรเดนทำง อนแสนทรหดของครอบครว บนดเรนผยำกจนแหงเมองยอคนำพำทำวฟำ ซงก�ำลงมงหนำเพอไปฝงศพ แอดด ผ เปนท งแม เ ปน เมย และเ ปนผ ต ำย ตำมเจตนำรมณของเธอ ตวละครตำงเลำเรองผำน มมมองของตนภำพทปรำกฏนนตดสลบไปมำสะทอนควำมดบเถอนควำมโหยหำควำมปรำรถนำควำมลบ ควำมสขเศรำ และควำมคบของใจทไมอำจเปดเผย ไดอยำงสมบรณ

FASHION BRANDINGจดทำาโดย : สำานกพมพ Monsa Publications ราคา : สอบถามไดทราน The Booksmith

กวาจะสนลมหายใจAS I LAY DYINGวลเลยม โฟลคเนอร เขยน / สนนทา วรรณสนธ เบล แปล / ไลตเฮาส พบลชชง / ราคา 287 บาท

เวาแหวงวลลาเดอน จงมนคง เขยน / ส�านกพมพอสระ / สนใจหาซอไดท

‘รานเลา’

พอคเกตบครวมภำพถ ำยและ เล ำ เ ร อ ง อยำงเรยบงำย โดย เดอน จงม นคงถำยทอดควำมคดผำนภำพทเธอถำยมองแลวอำจไมเขำใจไดดวยตำเปลำหำกแตเปนกำรมองและคดใหมำกกวำสงทเหนดงเชนเรองเลำทถกเขยนเอำไว ในภำพนนๆ สะทอนใหเหนแงมมทแตกตำงออกไปซงในบำงคร งเรำเองอำจเคยมองขำมหรอไมคำดคด มำกอน และในเลมน เองเปนแหลงรวมของเรองรำวหลำกหลำยอำรมณ ทจะท�ำใหใครหลำยๆ คน ไดสมผสถงควำมสขทฟ งกระจำยปนกบควำมเหงำภำยในวลลำอนแหวงวน

ค�าโหลวภว บรพาเดชะ เขยน / ส�านกพมพแซลมอน / ราคา 150 บาท



CALENDAR

ETC.

ART

วนนเปนตนไปเมนอาหารเจท ‘ทดารเอกซเพรส’ ตอนรบเทศกำลอำหำรเจดวยเมนเจเพอสขภำพพรอมอมบญดวยกำรละเวนเนอสตวกบเมน‘ชนดงดงตอกปกกเจ’รำคำ250บำทอดมไปดวยผกและโปรตนมำกมำย อำท เตำหปลำเจ, ปอดเจ, ไขเจเสรฟพรอมซอสชนดงดงสตรเจรสชำตจดจำนดวยควำมเผดทมใหเลอกถง3ระดบณรำน‘ทดำรเอกซเพรส’ช น4ศนยกำรคำเมญำไลฟสไตลชอปปงเซนเตอร

วนน - 7 ตลาคม 2557Zen Dance Workshops รวมสนกกบTraidhosArtistResidencyProgrammeใน ‘ZenDanceWorkshops’ โดยDr SunOck Lee จำกประเทศเกำหล ณ โรงเรยนนำนำชำตเปรม ตณสลำนนท อนเตอรแนชช นแนล สคล สอบถำมรำยละเอยดเพมเตม www.artistresidencythailand.com

วนน - 8 ตลาคม 2557 Super Heroes พบกบเหลำSuperHeroesจำกDCComicsลขสทธแท อยำงใกลชดและไฮไลทพเศษรถแบทโมบลคนเดยวของประเทศไทยในบรรยำกำศComicsWorldสดแฟนตำซพรอมฉำกถำยภำพจำกSuperHeroesชอดงใหแชะแอนดแชรพรอมลนของรำงวลLimitedEditionณลำนโปรโมช นช น1ศนยกำรคำเซนทรลเฟสตวลเชยงใหม

วนน – 10 ตลาคม 2557KRUNGSRI IMAX THE VIRAL CHALLENGE เชญชวนนกศกษำในจงหวดเชยงใหมและใกลเคยงเขำรวมกำรแขงขนสดยอดไอเดยViralVDOClip‘ดหนงทกรงศรไอแมกซตนตำตนอำรมณกวำอยำงไร’ชงรำงวลรวมมลคำกวำ200,000บำทดรำยละเอยดเพรอมดำวนโหลดใบสมครwww.facebook.com/IMAXVIRALสอบถำมรำยละเอยดเพมเตมโทร09-3218-3093

6 - 10 ตลาคม 2557Hug Learning Camp ปดเทอมระหวำงภำคเรยนนHugAcademyเชญมำพบกนในHugLearningCampรวมสนกกบworkshopเตนมำยำกลและรองเพลงนอกจำกนยงไดรวมเรยนรไปกบกจกรรมนอกสถำนทอำทวถชวตเศรษฐกจพอเพยงปนบำนดนและปลกผกสวนครวณบำนดนแมโจในรำคำ2,950บำทสนใจจองหรอสอบถำมรำยละเอยดเพมเตมโทร0-5332-7102-3หรอwww.hugacademy.com 20 - 26 ตลาคม 2557Mini โชวเหนอ คร งแรกในภำคเหนอหลงเปดตวอยำงยงใหญในงำน มอเตอรโชวทกรงเทพฯMiniCooperรนF56TheNewMiniThe New Original ขนเหนอมำเอำใจแฟนพนธแท Mini กบกจกรรมสนกๆและสทธพเศษเมอซอรถMiniCountryManรน5ประตภำยในงำนพรอมรบประกนภยช น1ฟรภำยในงำนMiniโชวเหนอณลำนโปรโมช นช น1ศนยกำรคำเซนทรลเฟสตวลเชยงใหม

วนน – 24 ตลาคม 2557นทรรศการธารทพย – แดนมงกร ขวศลปะเชยงรำยเชญชมนทรรศกำรเดยวของเสงยมยำรงษ‘นทรรศกำรธำรทพย–แดนมงกร’ซงศลปนถำยทอดควำมประทบใจในควำมงำมของจวจำยโกวผำนผลงำนศลปะของตนเยยมชมได ต งแตเวลำ 10:00 - 19:00 น. ตดตอสอบถำมรำยละเอยดท โทร08-8418-5431หรอEmail:[email protected] วนน - 25 พฤศจกายน 2557TOKIDOKI พบกบเหลำตวกำรตนสดนำรกในงำนTOKIDOKIRoadShowพรอมชมนทรรศกำร TOKIDOKI Collection และภำพวำดTOKIDOKI รน Limited Edition รวมท งกำรเพนทตกตำTOKIDOKIโดยเหลำศลปนเชยงใหมสดพเศษกบLivePaintingและแจกลำยเซนตจำก Mr. Simone Legno Artist เจำของแบรนดTOKIDOKIณลำนโปรโมช นช น2ศนยกำรคำเซนทรลเฟสตวลเชยงใหม

3 – 22 ตลาคม 2557The 60th National Exhibition of Art เชญชมกำรแสดงผลงำนศลปกรรมแหงชำตคร งท 60 โดย มหำวทยำลยศลปำกร มพธเปดวนท 3 ตลำคม 2557 เวลำ18:00น.ณหองแสดงงำนช น1(ดำนหนำ)หอนทรรศกำรศลปวฒนธรรมมหำวทยำลยเชยงใหม

10 – 12 ตลาคม 2557การแขงขน ‘Sub-Zero Ice Hockey Thailand Challenge 2014 by Mountain Dew’ สมำคมกฬำฮอกกน�ำแขงแหงประเทศไทยและบรษทเมเจอรโบวลกรปจ�ำกดจดกำรแขงขน‘Sub-ZeroIceHockeyThailand Challenge 2014 by Mountain Dew’ เพอเปนกำรสนบสนนกำรเลนกฬำฮอกกน�ำแขงในประเทศไทยโดยเฉพำะภำคเหนอจดเปนคร งแรกณซบซโรไอซสเกตคลบ ช น3ศนยกำรคำเซนทรลเฟสตวลเชยงใหม

วนนเปนตนไปอรอย พรอมไดบญ กบเมนอาหารเจท ‘ทดารเอกซเพรส’

4 ตลาคม – 4 พฤศจกายน 2557POTLUCK

06 - 10 ตลาคม 2557Hug Learning Camp

วนน – 10 ตลาคม 2557KRUNGSRI IMAXTHE VIRAL CHALLENGE

11 ตลาคม 2557 ‘happening @ house’ ครงท 5 (Stand and Stripes) กลบมำแลวตำมค�ำเรยกรองกบงำน‘happening@house’คร งท5ในคอนเสปทStand andStripesมำยนยนในหนทำงสฝนของตวคณเองกนเถอะ!พบกบ ‘ควำมฝน’ ทก �ำลงด�ำเนนไปของศลปนนกดนตรคนท�ำหนงนกเขยนดไซเนอรและแบรนดเทๆมำกมำยในวนเสำรท11ต.ค.2557เวลำ13:00-22:00น.ณโรงภำพยนตรHouseRCAกรงเทพฯมำรวมเปนHAPSTERดวยกนนะ!


ART MUSIC

MUSIC

10 ตลาคม 2557นงฟงเพลง Chapter 3 : Incident ทงทำยหนำฝนกบคอนเสรตสดชว‘นงฟงเพลงChapter3: Incident’ โดยศลปนอนดอยำง Greasy Cafe พรอมท ง Ma Lai Yod Rug และ Tender Routine ทจะมำขบกลอม ใหชำวเชยงใหมฟงกน ทรำนซทอพ คำเฟ บตรรำคำ 500 บำท มเพยง 200 ใบเทำนน ทกบตรมสทธรบเครองดมรฟลถงสทมสนใจซอบตรไดท08-4171-1666,08-6916-775 13 ตลาคม 2557แมว จระศกด ปานพม เชญมำสนกสดมนกบนกรองรอคเกอรหนมแนวหนำของเมองไทย ‘แมวจระศกดปำนพม’ณตะวนแดงสำดแสงเดอน(มหำชน)เชยงใหมบตรรำคำ1,600บำท/4ทำนสนใจจองโตะไดท08-3204-7881

17 ตลาคม 2557STAMP Live In Next Bar Chiangmai พบกบผชำยเสยงนม ‘โคชแสตมป’ (แสตมป อภวชร) เจำของผลงำนเพลงฮตตดหหลำยตอหลำยเพลงจะมำสรำงควำมสขใหกบชำวเชยงใหมในคอนเสรต STAMP Live In Next BarChiangmaiอยำลมไปฝกรองมำใหเปะแลวไปจอยกนทรำนNextBarสนใจจองโตะหรอสอบถำมรำยละเอยดเพมเตม0-5327-5118-9,09-1857-8484

4 ตลาคม – 4 พฤศจกายน 2557POTLUCK เชญชมนทรรศกำรPOTLUCKทพมสทธค�ำจงใจลอเลนกจกรรมในนทรรศกำรเกำทเธอไดมสวนรวมในกจกรรมกำรกนหมดวยกำรสรำงซ�ำผงสำมมตของวตถทเคยวำงอยบน‘แทนเสมอนโตะ’อนเดมณแกลเลอรซสเคปเชยงใหม

24 ตลาคม – 6 พฤศจกายน 2557Imagine Your World เชญชมนทรรศกำร‘ImagineYourWorld’แสดงผลงำนศลปะโดยองคกรArtReliefInternationalท�ำกจกรรมรวมกบกลมคนยำกไรในเมองเชยงใหม ดวยกำรใชศลปะเปนสอกลำง ในกำรสอสำรโดยมพธเปดนทรรศกำรในวนท24ตลำคม2557เวลำ19:00น.ณหองแสดงงำนช น2หอนทรรศกำรศลปวฒนธรรมมหำวทยำลยเชยงใหม

28 ตลาคม - 9 พฤศจกายน 2557 RMUTL International Art Workshop 2014 เชญรวมโครงกำรปฏบตกำรทำงทศนศลป และชมนทรรศกำรนำนำชำต‘RMUTLInternationalArtWorkshop2014’นทรรศกำรจดแสดงผลงำนศลปกรรมรวมสมย ดำนทศนศลป โดยมพธเปดวนท28ตลำคม2557เวลำ18:00น.ณหองแสดงงำนช น1(ดำนหลง)หอนทรรศกำรศลปวฒนธรรมมหำวทยำลยเชยงใหม

3 – 22 ตลาคม 2557The 60th National Exhibition of Art

24 ตลาคม – 6 พฤศจกายน 2557Imagine Your World

18 ตลาคม 2557Sound Post Chamber Orchestra Chiangmai Concert No.9 แสดงคอนเสรต Sound Post Chamber OrchestraChiangmaiConcertNo.9คร งท9บรรเลงเพลงคลำสสค,ไทยรวมสมย และปอป โดยกลมวงเชมเบอรเครองสำย ซำวดโพสตเชยงใหมเปดกำรแสดงเวลำ19:00น.ส�ำรองทน งไดทคณประเวศสบงกช08-1885-6437ชมฟรณโรงละครหอนทรรศกำรศลปวฒนธรรมมหำวทยำลยเชยงใหม

19 ตลาคม 2557Rock Around Live In Chiang Mai #1 ขำรอคชำวเชยงใหมเตรยมพบกบคอนเสรตRockAroundLive In ChiangMai #1 ทน�ำ 5 วงดนตรอยำง Paradox, Potato, Lomosonic, Boom boom Cash และ Khokdin มำสรำงควำมสนกผำนดนตรรอคหลำกสไตลไปมนกนแบบสดเหวยงไดทหอประชมมหำวทยำลยเชยงใหมบตรรำคำ300และ500บำทสอบถำมรำยละเอยดเพมเตม 08-8266-5346, 08-8251-9165 หรอwww.facebook.com/rockaroundliveinchiangmai

22 ตลาคม 2557Tattoo Colour Live At Warm Up Café วอรมอพ คำเฟ ชวนมำรวมสมผสควำมมนกบคอนเสรตจำกTattooColourศลปนคำยสมอลลรมเจำของเพลง‘เจบแลวไมจ �ำ’ไมอยำกพลำดควำมสนกส�ำรองทน งกอนใครท0-5340-0677

24 – 25 ตลาคม 2557Emerge : Music & Dancing Contest 2014 เชญรวมชมและเชยรในกำรแขงขนรองและเตนโดยชมรมครสตจกรแหงควำมเกบเกยวเชยงใหมแบงเปน2รอบโดยแขงขนรองเพลง วนท 24 ตลำคม 2557 เวลำ 19:00 - 22:00 น. และแขงขนเตนในวนท25ตลำคม2557เวลำ19:00-22:00น. ณโรงละครหอนทรรศกำรศลปวฒนธรรมมหำวทยำลยเชยงใหม

25 ตลาคม 2557คอนเสรต ‘เลนใหญ’ BECTeroยกทพศลปนในคำยขนเพลงฮตชดใหญเดนสำยมำ‘เลนใหญ’ ถงเชยงใหม น�ำขบวนโดย Scrubb/Flure/Lipta/Room39/TwoPopetornเสรมทพควำมใหญโดยSixtyMiles/BetterWeather/BelleNuntttaณ เชยงใหมฮอลล เซนทรล พลำซำเชยงใหมแอรพอรตบตรรำคำ700บำทท(ซอบตรหนำงำน รำคำ900บำท)จ�ำหนำยบตรทไทยทคเกตเมเจอรทกสำขำดรำยละเอยดเพมเตมไดทwww.bectero.comหรอwww.thaiticketmajor.com

25 ตลาคม 2557จากใจ...สดอย เชญชมคอนเสรตกำรกศล ‘จำกใจ...สดอย’ เพลนเพลงฮตหลำกหลำยจำกศลปนแหงชำต และศลปนนกรองเพลงยอดนยมเวลำ 18:30 - 22:30 น.ณ หอประชม มหำวทยำลยเชยงใหม บตรรำคำ1,200/1,000/800/500และ300บำทสนใจซอบตรไดท ส �ำนกหอสมดมหำวทยำลยเชยงใหม หรอ 0-5394-4516,08-1472-9854 รำยไดเพอสมทบทนกำรศกษำเดกดอยโอกำสโรงเรยนแมแจมอ.แมแจมจ.เชยงใหม

18 ตลาคม 2557Sound Post Chamber Orchestra Chiangmai Concert No.9

19 ตลาคม 2557Rock Around Live In Chiang Mai #1

22 ตลาคม 2557Tattoo Colour Live at Warm Up Café

hip october 14 section b

Documents