hindi book hindi_poems by shyam narayan pandeya(haldighati)

71
p`qama saga- — Syaama naarayaNa paNDoya vaNDaolaI hO yahI¸ yahIM pr hO samaaiQa saonaapit kI. mahatIqa- kI yahI vaoidka¸ yahI Amar–roKa smaR it kI..1.. ek baar Aalaao ikt kr ha¸ yahIM huAa qaa saU ya- Ast. calaa yahIM sao itimar hao gayaa AnQakar–maya jaga samast..2.. Aaja yahIM [sa isaw pIz pr fUla caZ,anao Aayaa hÐ U. Aaja yahIM pavana samaaiQa pr dIp jalaanao Aayaa hÐU..3.. Aaja [saI CtrI ko BaItr sauK–duK gaanao Aayaa hÐU. saonaanaI kao icar samaaiQa sao Aaja jagaanao Aayaa hÐU..4.. saunata hÐ U vah jagaa huAa qaa jaaOhr ko bailadanaaoM sao. saunata hÐ U vah jagaa huAa qaa baihnaao M ko ApmaanaaoM sao..5.. saunata hÐ U s~I qaI AÐgaD,a[- Air ko A%yaacaarao M sao. saunata hÐ U vah garja ]za qaa kiD, yaaoM kI Janakarao M sao..6.. sajaI hu[- hO maorI saonaa¸ pr sao naapit saaota hO. ]sao jagaa}Ðgaa¸ ivalamba Aba mahasamar mao M haota hO..7.. Aaja ]saI ko cairtamaRt maoM¸ vyaqaa khÐUgaa dInaao M kI. Aaja yahI pr $dna–gaIt maoM gaa}Ðgaa bala–hInaaoM kI..8.. Aaja ]saI kI Amar–vaIrta vya> k$Ðgaa gaanaaoM maoM. Aaja ]saI ko rNakaSala kI kqaa khÐ Ugaa kanaao M maoM..9.. pazkÑ tu ma BaI saunaao khanaI AaÐKaoM mao M panaI Barkr. haotI hO AarmBa kqaa Aba baaolaao maMgalakr SaMkr..10..

Upload: dwarkadheesh

Post on 27-Oct-2014

227 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

TRANSCRIPT

Page 1: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

p`qama saga- — Syaama naarayaNa paNDoya

vaNDaolaI hO yahI¸ yahIM pr hO samaaiQa saonaapit kI. mahatIqa- kI yahI vaoidka¸

yahI Amar–roKa smaRit kI..1.. ek baar Aalaaoikt kr ha¸ yahIM huAa qaa saUya- Ast. calaa yahIM sao itimar hao gayaa

AnQakar–maya jaga samast..2.. Aaja yahIM [sa isaw pIz pr

fUla caZ,anao Aayaa hÐU. Aaja yahIM pavana samaaiQa pr dIp jalaanao Aayaa hÐU..3.. Aaja [saI CtrI ko BaItr sauK–duK gaanao Aayaa hÐU. saonaanaI kao icar samaaiQa sao

Aaja jagaanao Aayaa hÐU..4.. saunata hÐU vah jagaa huAa qaa jaaOhr ko bailadanaaoM sao.

saunata hÐU vah jagaa huAa qaa baihnaaoM ko ApmaanaaoM sao..5..

saunata hÐU s~I qaI AÐgaD,a[- Air ko A%yaacaaraoM sao.

saunata hÐU vah garja ]za qaa kiD,yaaoM kI JanakaraoM sao..6..

sajaI hu[- hO maorI saonaa¸ pr saonaapit saaota hO.

]sao jagaa}Ðgaa¸ ivalamba Aba mahasamar maoM haota hO..7.. Aaja ]saI ko cairtamaRt maoM¸ vyaqaa khÐUgaa dInaaoM kI.

Aaja yahI pr $dna–gaIt maoM gaa}Ðgaa bala–hInaaoM kI..8.. Aaja ]saI kI Amar–vaIrta vya> k$Ðgaa gaanaaoM maoM.

Aaja ]saI ko rNakaSala kI kqaa khÐUgaa kanaaoM maoM..9.. pazkÑ tuma BaI saunaao khanaI AaÐKaoM maoM panaI Barkr. haotI hO AarmBa kqaa Aba

baaolaao maMgalakr SaMkr..10..

Page 2: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

ivahÐsa rhI qaI pkRit hTakr mauK sao Apnaa GaÐUGaT–pT. baalak–riva kao lao gaaodI maoM

QaIro sao badlaI krvaT..11.. piryaaoM saI ]trI riva–ikrNaoM GaulaI imalaIM rja–kna–kna sao. iKlanao lagao kmala idnakr ko

svaiNa-ma–kr ko caumbana sao..12.. malayaainala ko maRdu–JaaokaoM sao ]zIM lahiryaaÐ sar–sar maoM.

riva kI maRdula saunahlaI ikrNaoM lagaIM Kolanao inaJa-r maoM..13..

fUlaaoM kI saaÐsaaoM kao laokr lahr ]za maa$t vana–vana. kusauma–pÐKuiryaaoM ko AaÐgana maoM

iqark–iqark Aila ko nat-na..14.. doKI riva maoM $p–raiSa inaja AaosaaoM ko laGau–dp-Na maoM. rjat riSmayaaÐ fOla ga[-

igair–AravalaI ko kNa–kNa maoM..15 [saI samaya maovaaD,–doSa kI kTairyaaÐ KnaKnaa ]zIM. naaigana saI Dsa donao vaalaI

tlavaaroM JanaJanaa ]zIM..16.. QaarNa kr koSairyaa baanaa haqaaoM maoM lao lao Baalao.

vaIr maharaNaa sao lao iKla ]zo baaola Baaolao Baalao..17.. ivajayaadSamaI ka vaasar qaa¸ ]%sava ko baajao baajao. calao vaIr AaKoT Kolanao

]Cla pD,o tajao–tajao..18.. raNaa BaI AalaoT Kolanao Sa>isaMh ko saaqa calaa. pICo caarNa¸ vaMSa–puraoiht

Baalaa ]sako haqa calaa..19.. Baujaa fD,knao lagaI vaIr kI ASakuna jatlaanaovaalaI. igarI turt tlavaar haqa sao

pavak barsaanao vaalaI..20..

batlaata qaa yahI AmaMgala banQau–banQau ka rNa haogaa. yahI Bayaavah rNa baa*maNa kI

h%yaa ka karNa haogaa..21.. ASakuna kI prvaah na kI¸ vah Aaja na $knaovaalaa qaa. Ahao¸ hmaarI svatn~ta ka

JaNDa Jauknaovaalaa qaa..22.. Gaaor ivaipna maoM phÐuca gayao katrta ko banQana taoD,o. ihMsak jaIvaaoM ko pICo

Apnao Apnao GaaoD,o CaoD,o..23.. BaIYaNa vaar hue jaIvaaoM pr

Page 3: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

trh–trh ko Saaor hue. maarao lalakaraoM ko rva

jaMgala maoM caaraoM Aaor hue..24.. caIta yah¸ vah baaGa¸ Saor vah¸ Saaor huAa AaKoT krao. Cokao¸ Cokao )dya–r> lao

inaja barCo kao BaoMT krao..25.. lagaa inaSaanaa zIk )dya maoM r>–pgaa jaata hO vah. caIto kao jaIto–jaI pkD,ao

rIC Bagaa jaata hO vah..26.. ]Do, pKo$¸ Baaga gayao maRga Baya sao SaSak isayaar Bagao. xaNa Bar qamakr Bagao ma%t gaja

hirNa har ko har Bagao..27.. narma–)dya kaomala maRga–CaOnao DaOMk rho qao [Qar–]Qar.

ek p`laya ka $p KD,a qaa maovaaD,I dla gayaa ijaQar..28..

iksaI kndra sao inaklaa hya¸ JaaD,I maoM fÐsa gayaa khIM. daOD, rha qaa¸ daOD, rha qaa¸

dla–dla maoM QaÐsa gayaa khIM..29.. lacakIlaI tlavaar khIM pr ]laJa–]laJa mauD, jaatI qaI.

Tap igarI¸ igair–kizna iSaxaa pr icanagaarI ]D, jaatI qaI..30..

hya ko idna–idna huMkaraoM sao¸ BaIYaNa–Qanau–TMkaraoM sao¸

kaolaahla maca gayaa BayaMkr maovaaD,I–lalakaraoM sao..31.. ek kosarI saaota qaa vana ko igair–ga*var ko Andr. raoAaoM kI duga-nQa hvaa sao

fOla rhI qaI [Qar ]Qar..32.. isar ko kosar ihla ]zto

jaba hvaa JaurktI qaI Jaur–Jaur fOlaI qaIM TaÐgao AvanaI pr

naasaa bajatI qaI GaurGaur..33.. ina:SvaasaaoM ko saaqa laar qaI galafr sao caUtI tr–tr. KUna sanao tIKo daÐtaoM sao

maaOt kaÐptI qaI qar–qar..34.. AnQakar kI caadr AaoZ,o inaBa-ya saaota qaa naahr.. maovaaD,I–jana–maRgayaa sao

kaolaahla haota qaa baahr..35.. klakla sao jaga gayaa kosarI Alasaa[- AaÐKoM KaolaIM. JaÐuJalaayaa kuC gaura-yaa

jaba saunaI iSakarI kI baaolaI..36.. pr gaura-ta puna: saao gayaa naahr vah AaJaadI sao.

Page 4: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

tinak na kI prvaah iksaI kI rMcak Dra na vaadI sao..37 pr kaolaahla pr kaolaahla¸ iklakaraoM pr iklakaroM. ]sako kanaaoM maoM pD,tI qaIM

lalakaraoM pr lalakaroM..38.. saao na saka ]z gayaa ËaoQa sao AÐgaD,akr tna JaaD, idyaa. ihlasa ]za igair–ga*var jaba

naIcao mauK kr icagQaaD, idyaa..39.. iSalaa–iSalaa fT ]zIÂ ihlao t$¸

TUTo vyaaoma ivatana igaro. isaMh–naad saunakr Baya sao jana

ica%t–pT–]%tana igaro..40.. QaIro–QaIro calaa kosarI AaÐKaoM maoM AMgaar ilayao.

lagao Gaornao rajapUt Baalaa–baCrI–tlavaar ilayao..41..

vaIr–kosarI $ka nahIM ]na xai~ya–rajakumaaraoM sao. Dra na ]nakI ibajalaI–saI

igarnao vaalaI tlavaaraoM sao..42.. Cka idyaa iktnao jana kao

iktnaaoM kao laD,naa isaKa idyaa. hmanao BaI ApnaI maata ka

dUQa ipyaa hO idKa idyaa..43.. caot krao tuma rajapUt hao¸ rajapUt Aba zIk banaao. maaOna–maaOna kh idyaa saBaI sao

hma saa tuma inaBaI-k banaao..44 hma BaI isaMh¸ isaMh tuma BaI hao¸

palaa BaI hO Aana pD,a. AaAao hma tuma Aaja doK laoM

hma daonaaoM maoM kaOna baD,a..45. GaaoD,aoM kI GauD,daOD, $kI

laaogaaoM nao baMd iSakar ikyaa. Sa>isaMh nao ihmmat kr barCo

sao ]sa pr vaar ikyaa..46.. Aah na kI ibagaD,I na baat caeD,I ko BaIYaNa vaahna kI. kizna tiD,t saa tD,p ]za

kuC Baalao kI prvaah na kI..47.. kala–sadRSa raNaa p`tap JaT

tIKa SaUla inaralaa lao¸ baZ,a isaMh kI Aaor JapTkr

Apnaa BaIYaNa–Baalaa lao..48.. zhrao–zhrao kha isaMh kao¸ laxya banaakr lalakara. Sa>isaMh¸ tuma hTao isaMh kao

maOMnao Aba maara¸ maara..49.. rajapUt Apmaana na sahto¸ prmpra kI baana yahI. hTao kha raNaa nao pr

Page 5: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

]sakI CatI ]%tana rhI..50.. Aagao baZ,kr kha laxya kao maar nahIM sakto hao tuma.

baaola ]za raNaa p`tap lalakar nahIM sakto hao tuma..51.. Sa>isaMh nao kha banao hao SaUla calaanaovaalao tuma.

pD,o nahIM hao Sa>isaMh sama iksaI vaIr ko palao tuma..52 @yaaoM khto hao hTao¸ hTao¸ hÐU vaIr nahIM rNaQaIr nahIMÆ @yaa saIKa hO khIM calaanaa

Baalaa–barCI–tIr nahIMÆ..53.. baaolaa raNaa @yaa bakto hao¸ maOMnao tao kuC kha nahIM. Sa>isaMh¸ baKro ka yah

AaKoT¸ tumhara rha nahIM..54.. rajapUt–kula ko klaMk¸ iQa@kar tumharI vaaNaI pr¸ ibanaa hotu ko JagaD, pD,o jaao

vaja` igaro ]sa p`aNaI pr..55..

raNaa ka sa%kar yahI @yaa¸ banQau–)dya ka Pyaar yahIÆ @yaa Baa[- ko saaqa tumhara

hO ]%tma vyavahar yahIÆ..56.. Aba tk ka ApraQa xamaa Aagao kao kala inakalaa yah tora kama tmaama krogaa

maora BaIYaNa Baalaa yah..57.. baat kaTkr raNaa kI yah Sa>isaMh ifr baaola ]za baaola ]za maovaaD, doSa

[sa baar hlaahla Gaaola ]za..58.. Qaar doKnao kao ijasanao

tlavaar calaa dI ]ÐgalaI pr. ]sa Avasar pr Sa>isaMh vah

Kola gayaa Apnao jaI pr..59.. baar–baar khto hao tuma @yaa

AhMkar hO Baalao kaÆ Qyaana nahIM hO @yaa kuC BaI

mauJa BaIYaNa–rNa–matvaalao ka..60.. rajapUt hÐU mauJao caaihe eosaI kBaI salaah nahIM. tuYT rhao yaa $YT rhao¸

mauJakao [sakI prvaah nahIM..61.. $k sakta hO eo p`tap¸ maoro ]r ka ]d\gaar nahIM. ibanaa yauw ko Aba kdaip

hO iksaI trh ]war nahIM..62.. mauK–sammauK zhra hÐU maOM¸ rNa–saagar maoM lahra hÐU maOM. hao na yauw [sa nama` ivanaya pr

Page 6: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

Aaja banaa bahra hÐU maOM..63.. ivaYa baKor kr baOr ikyaa

raNaa sao hI @yaa¸ laaKaoM sao. lagaI barsanao icanagaarI

raNaa kI laaoiht AaÐKaoM sao..64.. ËaoQa baZ,a¸ AadoSa baZ,a¸

Aba vaar na $knao vaalaa hO. khIM nahIM pr yahIM hmaara

mastk Jauknao vaalaa hO..65.. tnakr raNaa Sa>isaMh sao baaolaa – zhrao zhrao tuma.

eo maoro BaIYaNa Baalaa¸ Baa[- pr lahrao lahrao tuma..66..

pInao ka hO yahI samaya [cCa Bar SaaoiNat pI laao tuma. baZ,ao baZ,ao Aba vaxasqala maoM

Gausakr ivajaya ABaI laao tuma..67.. Sa>isaMh¸ AaKoT tumhara krnao kao tOyaar huAa.

laao kr maoM krvaala bacaao Aba maora tuma pr vaar huAa..68..

KD,o rhao Baalao nao tna kao laUna ikyaa Aba laUna ikyaaÑ Kod¸ maharaNaa p`tap nao¸

Aaja tumhara KUna ikyaa..69.. doK BaBaktI Aaga ËaoQa kI Sa>isaMh BaI Ëuw huAa.

ha¸ klaMk kI vaodI pr ifr ]na daonaaoM ka yauw huAa..70..

kUd pD,o vao AhMkar sao BaIYaNa–rNa kI jvaalaa maoM. rNa–caNDI BaI ]zI r>

pInao kao Barkr Pyaalaa maoM..71.. haonao lagao vaar hrko sao ekilaMga pitkUla hue. maaOt baulaanaovaalao ]nako

tIxNa Aga`sar SaUla hue..72.. xaNa–xaNa lagao pOtra donao

ibagaD, gayaa ÉK BaalaaoM ka. rxak kaOna banaogaa Aba [na

daonaaoM rNa–matvaalaaoM ka..73.. daonaaoM ka yah hala doK

vana–dovaI qaI ]r faD, rhI. Baa[-–Baa[- ko ivaraoQa sao

kaÐp ]zI maovaaD,–mahI..74.. laaoga dUr sao doK rho qao Baya sao ]nako vaaraoM kao. ikntu raoknao kI na pD,I

ihmmat ]na rajakumaaraoM kao..75.. daonaaoM kI AaÐKaoM pr prdo pD,o maaoh ko kalao qao. raja–vaMSa ko ABaI–ABaI

dao dIpk bauJanaovaalao qao..76..

Page 7: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

tba tk naarayaNa nao doKa laD,to Baa[- Baa[- kao.

$kao¸ $kao khta daOD,a kuC saaocaao maana–baD,a[- kao..77.. kha¸ DpTkr $k jaaAao¸

yah iSaSaaoidyaa–kula–Qama- nahIM. Baa[- sao Baa[- ka rNa yah

kma-vaIr ka kma- nahIM..78.. rajapUt–kula ko klaMk¸

Aba lajjaa sao tuma Jauk jaaAao. Sa>isaMh¸ tuma $kao $kao¸

raNaa p`tap¸ tuma $k jaaAao..79.. catur puraoiht kI baataoM kI daonaaoM nao prvaah na kI. Ahao¸ puraoiht nao BaI inaja

p`aNaaoM kI rMcak caah na kI..80..

]za ilayaa ivakrala Cura saInao maoM maara ba`a*maNa nao. ]na daonaaoM ko baIca baha dI

SaaoiNat–Qaara ba`a*maNa nao..81.. vana ka tna rÐga idyaa $iQar sao idKa idyaa¸ hO %yaaga yahI. inaja svaamaI ko p`aNaaoM kI

rxaa ka hO Anauraga yahI..82.. ba`a*maNa qaa vah ba`a*maNa qaa¸ iht rajavaMSa ka sada ikyaa. inaja svaamaI ka namak )dya ka

r> bahakr Ada ikyaa..83.. jaIvana–caplaa camak dmak kr

Antirxa maoM laIna hu[-. Ahao¸ puraoiht kI Anant maoM

jaakr jyaaoit ivalaIna hu[-..84.. saunakr baa*maNa kI h%yaa

]%saah saBaI nao mand ikyaa. hahakar macaa sabanao AaKoT Kolanaa band ikyaa..85.. KUna hao gayaa KUna hao gayaa ka jaMgala maoM Saaor huAa.

Qanya Qanya hO Qanya puraoiht – yah rva caaraoM Aaor huAa..86..

yaugala banQau ko dRga Apnao kao lajjaa–pT sao ZaÐp ]zo. r> doKkr ba`a*maNa ka

sahsaa vao daonaaoM kaÐp ]zo..87.. Qama- BaI$ raNaa ka tna tao Baya sao kimpt AaOr huAa. lagaa saaocanao Ahao klaMikt

vaIr–doSa ica%taOr huAa..88.. baaola ]za raNaa p`tap – maovaaD,–doSa kao CaoD,ao tuma. Sa>isaMh¸ tuma hTao hTao¸

mauJasao Aba naata taoD,ao tuma..89.. iSaSaaoidyaa–kula ko klaMk¸

Page 8: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

ha janma tumhara vyaqa- huAa. haya¸ tumharo hI karNa yah

patk¸ maha Anaqa- huAa..90.. saunato hI yah maaOna hao gayaa¸ GaÐUT GaÐUT ivaYa–pana ikyaa. Aa&a maanaI¸ yahI saaocata

idllaI kao p`sqaana ikyaa..91 haya¸ inakalaa gayaa Aaja idna

maora baura jamaanaa hO. BaUK lagaI hO Pyaasa lagaI

panaI ka nahIM izkanaa hO..92 maOM sapUt hÐU rajapUt¸

mauJakao hI jara yakIna nahIM. ek jagah sauK sao baOzÐU¸ dao

AMgaula mauJao jamaIna nahIM..93 Akbar sao imala jaanao pr ha¸

rjapUtI kI Saana khaÐÑ janmaBaUima pr rh jaayaogaa

ha¸ Aba naama–inaSaana khaÐ..94.. yah BaI mana maoM saaoca rha qaa¸ [saka badlaa laÐUgaa maOM. ËaoQa–hutaSana maoM Aahuit

maovaaD,–doSa kI dÐUgaa maOM..95.. iSaSaaoidyaa maoM janma ilayaa yaVip

yah hO kt-vya nahIM. pr p`tap–ApraQa kBaI

xantvya nahIM¸ xantvya nahIM..96.. Sa>isaMh phÐucaa Akbar BaI Aakr imalaa klaojao sao. lagaa Codnao raNaa ka ]r

kUTnaIit ko tojao sao..97.. yaugala–banQau–rNa doK ËaoQa sao laala hao gayaa qaa saUrja.

maanaaoM ]sao manaanao kao Ambar pr caZ,tI qaI BaU–rja..98.. ikyaa saunahlaa kama pkRit nao¸ makD,I ko maRdu taraoM pr.

Clak rhI qaI Aintma ikrNaoM rajapUt–tlavaaraoM pr..99.. QaIro QaIro rMga jamaa tk ka

saUrja kI laalaI pr. kaOvaaoM kI baOzI pMcaayat

t$ kI DalaI DalaI pr..100.. caUma ilayaa SaiSa nao Jaukkr. kao[- ko kaomala gaalaaoM kao. donao lagaa rjat hÐsa hÐsakr¸

saagar–sairta–naalaaoM kao..101. ihMs~ jantu inaklao ga*var sao Gaor ilayaa igair JaIlaaoM kao. [Qar mailana mahlaaoM maoM Aayaa

laaSa saaOMpkr BaIlaaoM kao..102.. vaMSa–puraoiht ka p`tap nao dah kma- krvaa Dalaa.

Page 9: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

dokr Gana baa*maNa–kula ko KalaI Gar kao Barvaa Dalaa..103..

jahaÐ laaSa qaI ba`a*maNa kI ijasa jagah %yaaga idKlaayaa qaa.

cabaUtra bana gayaa jahaÐ p`aNaaoM ka puYp caZ,ayaa qaa..104..

gayaa banQa¸ pr gayaa na gaaOrva¸ ApnaI kula–pirpaTI ka. pr ivaraoQa BaI karNa hO

BaIYaNa–rNa hldIGaaTI ka..105..

maovaaD,¸ tumharI Aagao

Aba ha¸ kOsaI gait haogaI. ha¸ Aba torI ]nnait maoM

@yaa pga pga pr yait haogaIÆ..106..

Page 10: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

hldIGaaTI iWtIya saga-

ihlaimala kr ]nma%t poma ko laona–dona ka maRdu–vyaapar.

&at na iksakao qaa Akbar kI iCpI naIit ka A%yaacaar..1..

Ahao¸ hmaarI maaЖbahnaaoM sao sajata qaa maInaabaaja,ar.

fOla gayaa qaa Akbar ka vah iktnaa pID,amaya vyaiBacaar..2..

Avasar pakr kBaI ivanaya–nat¸ kBaI samad tna jaata qaa.

garma kBaI jala saa¸ pavak saa kBaI garma bana jaata qaa..3..

maanaisaMh kI fUfI sao Akbar nao kr laI qaI SaadI. Ahao¸ tBaI sao Baaga rhI hO

kaosaaoM hmasao AajaadI..4..

hao ]zta qaa ivakla doKkr maQaur kpaolaaoM kI laalaI. pIta qaa Aigna–saa kilayaaoM

ko AQaraoM kI maQaumaya PyaalaI..5..

krta qaa vah iksaI jaait kI kant kaimanaI sao znagana. kamaatur vah kr laota qaa

iksaI sauMdrI ka caumbana..6..

qaa ek samaya kusaumaakr ka laokr ]pvana maoM baala ihrna. vana CTa doK kuC ]sasao hI

gaunagaunaa rhI qaI baOz ikrna..7..

vah raka–SaiSa kI jyaao%snaa saI vah nava vasant kI sauYamaa saI.

baOzI baKortI qaI SaaoBaa Civa doK Qanya qao vana–vaasaI..8..

AaÐKaoM maoM mad kI laalaI qaI¸

Page 11: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

gaalaaoM pr Ca[- A$Naa[-. kaomala AQaraoM kI SaaoBaa qaI

ivad`uma–kilaka saI iKla Aa[-..9..

tna–kaint doKnao kao Aplak qao Kulao kusauma–kula–nayana band. ]sakI saaÐsaaoM kI sauriBa pvana

laokr bahta qaa mand–mand..10..

pT maoM tna¸ tna maoM nava yaaOvana nava yaaOvana maoM Civa–maalaa qaI. Civa–maalaa ko BaItr jalatI

pavana–satI%va kI jvaalaa qaI..11..

qaI ek jagah jaga kI SaaoBaa kao[- na doh maoM AlaMkar. kovala kiT maoM qaI baÐQaI ek

SaaoiNat–PyaasaI tIKI kTar..12..

haqaaoM sao sauhlaa sauhlaakr nava baala ihrna ka kaomala–tna ivaismat saI ]sasao pUC rhI

vah doK doK vana–pirvat-na..13..

"kaomala kusaumaaoM maoM mauskata iCpkr Aanaovaalaa kaOnaÆ ibaCI hu[- plakaoM ko pqa pr

Civa idKlaanaovaalaa kaOnaÆ..14..

ibanaa banaayao bana jaato vana ]nhoM banaanaovaalaa kaOnaÆ

kIcak ko iCd`aoM maoM basakr baIna bajaanao vaalaa kaOnaÆ..16..

kla–kla kaomala kusauma–kuMja pr maQau barsaanao vaalaa kaOnaÆ maorI duinayaa maoM Aata hO

hO vah Aanao vaalaa kaOna hOÆ..16.

CumaCuma Cnanana rasa macaakr banaa rha matvaalaa kaOnaÆ mausakatI ijasasao kilaka hO

hO vah iksmat vaalaa kaOnaÆ..17..

banaa rha hO ma%t iplaakr maMjaula maQau ka Pyaalaa kaOna fOla rhI ijasakI maihmaa hO

Page 12: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

hO vah maihmaavaalaa kaOnaÆ..18..

maoro bahu ivakisat ]pvana ka ivaBava baZ,anaovaalaa kaOnaÆ

ivapT–inacaya ko pUt pdaoM pr puYp caZ,anao vaalaa kaOnaÆ..19..

fOlaakr maayaa maQaukr kao maugQa banaanao vaalaa kaOnaÆ iCpo iCpo maoro AaÐgana maoM

hÐsata Aanaovaalaa kaOnaÆ..20..

mahk rha hO malayaainala @yaaoMÆ haotI hO @yaaoM kOsaI kUkÆ baaOro–baaOro AamaaoM ka hO¸

Baava AaOr BaaYaa @yaaoM maUk.."21..

vah [saI trh qaI pkRit–magna¸ tba tk Aayaa Akbar AQaIr.

QaIro sao baaolaa yauvatI sao vah kamaatur kimpt–SarIr ..22..

"p`oyaisaÑ gaalaaoM kI laalaI maoM maQau–Baar Bara¸ maRdu Pyaar Bara. ranaI¸ torI cala icatvana maoM

maoro ]r ka saMsaar Bara..23..

maoro [na Pyaasao AQaraoM kao tU ek maQaur caumbana do do. QaIro sao maora mana laokr

QaIro sao Apnaa mana do do.."24..

yah khkr Akbar baZ,a samaya ]saI satI isaMhnaI ko Aagao. Aagao ]sako kula ko gaaOrva

pavana–satI%va ]r ko Aagao..25..

iSaSaaoidyaa–kula–knyaa qaI vah satI rhI paMcaalaI saI.

xa~aNaI qaI caZ, baOzI ]sakI CatI pr kalaI saI..26..

kha DpTkr – 'baaola p`aNa laÐU¸ yaa CaoD,ogaa yah vyaiBacaarÆ"

baaolaa Akbar – "xamaa krao Aba

Page 13: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

doivaÑ na haogaa A%yaacaar.".27..

jaba p`tap saunata qaa eosaI sadacaar kI k$Na–pukar. rNa krnao ko ilae myaana sao

sada inakla pD,tI tlavaar..28..

hldIGaaTI tRtIya saga-

AiKla ihnd ka qaa saultana¸ maugala–raja kula ka AiBamaana.

baZ,a–caZ,a qaa gaaOrva–maana¸ ]saka khIM na qaa ]pmaana..1..

sabasao AiQak raja ivastar¸ Qana ka rha na paravaar. raja–War pr jaya jayakar¸

Baya sao Dgamaga qaa saMsaar..2.. naBa–caumbaI ivastRt AiBarama¸ Qavala manaaohr icai~t–Qaama. BaItr nava ]pvana Aarama¸

bajato qao baajao Aivarama..3.. saMgar kI sairta kr par khIM dmakto qao hiqayaar. SaaoiNat kI PyaasaI KrQaar¸

khIM camaktI qaI tlavaar..4.. svaiNa-ma Gar maoM SaIt pkaSa jalato qao maiNayaaoM ko dIp. Qaaoto AaÐsaU–jala sao carNa

doSa–doSa ko sakla mahIp..5.. tao BaI khta qaa saultana – pUra kba haogaa Armaana. kba maovaaD, imalaogaa Aana¸

raNaa ka haogaa Apmaana..6.. doK doK BaIYaNa YaD\yan~¸ sabanao maana ilayaa hO man~. pr vah kOsaa vaIr svatn~¸

rh sakta na xaiNak prtn~..7..

kOsaa hO jalata AMgaar¸ kOsaa ]saka rNa–hMukar. kOsaI hO ]sakI tlavaar¸

ABaya macaatI hahakar..8.. iktnaa camak rha hO Baala¸

iktnaI tnau kiT¸ vaxa ivaSaala. ]sasao jananaI–AMk inahala¸

Qanya Qanya maa[- ka laala..9..

Page 14: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

kOsaI hO ]sakI lalakar¸ kOsaI hO ]sakI iklakar. kOsaI caotk–gait Aivakar¸

kOsaI Aisa iktnaI KrQaar..10.. iktnao jana iktnao sardar¸ kOsaa lagata hO drbaar.

]sa pr @yaaoM [tnao bailahar¸ ]sa pr jana–rxaa ka Baar..11..

iksaka vah jalata AiBaSaap¸ ijasaka [tnaa BaOrva–tap. iktnaa ]samaoM Bara p`tap¸

AroÑ AroÑ saakar p`tap..12.. kOsaa Baalaa kOsaI myaana¸

iktnaa nat iktnaa ]%tanaÑ ptna nahIM idna–idna ]%qaana¸

iktnaa AajaadI ka Qyaana..13.. kOsaa gaaora–kalaa rMga¸

ijasasao saUrja SaiSa badrMga. ijasasao vaIr isapahI tMga¸

ijasasao maugala–raja hO dMga..14..

kOsaI Aaoja–BarI hO doh¸ kOsaa AaÐgana kOsaa gaoh.

iktnaa maatR–carNa pr naoh¸ ]sakao CU na gayaa saMdoh..15..

kOsaI hO maovaaD,I–Aana kOsaI hO rjapUtI Saana. ijasa pr [tnaa hO kubaa-na¸

ijasa pr raoma–raoma bailadana..16.. ek baar BaI maana–samaana¸ maukuT navaa krta sammaana. pUra hao jaata Armaana¸

maora rh jaata AiBamaana..17.. yahI saaocato idna sao rat¸ AaOr rat sao kBaI p`Baat. haota jaata duba-la gaat¸

yaVip sauK yaa vaOBava–jaat..18.. kuC idna tk kuC saaoca ivacaar¸

krnao lagaa isaMh pr vaar. iCpI CurI ka A%yaacaar¸

$iQar caUsanao ka vyaapar..19.. krta qaa jana pr AaGaat¸ ]nasao maIzI maIzI baat. baZ,ta jaata qaa idna–rat¸

vaIr Sa~u ka yah ]%pat..20.. [Qar doKkr A%yaacaar¸

saunakr jana kI k$Na–pukar. raok Sa~u ko BaIYaNa–vaar¸

caotk pr hao isaMh savaar..21.. kh ]zta qaa baarMbaar¸ haqaaoM maoM laokr tlavaar – vaIraoM¸ hao jaaAao tOyaar¸

krnaa hO maaÐ ka ]war..22..

Page 15: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

hldIGaaTI catuqa- saga-

kaÐTaoM pr maRdu kaomala fUla¸ pavak kI jvaalaa pr tUla. sau[-–naaok pr pqa kI QaUla¸

banakr rhta qaa AnaukUla..1.. baahr sao krta sammaana¸

bah Aijayaa–kr laota qaa na. kUTnaIit ka tnaa ivatana¸

]sako naIcao ihndustana..2.. Akbar khta qaa hr baar – ihndU majahba pr bailahar.

maora ihndU soa sa%kar mauJasao ihndU ka ]pkar..3..

yahI maaOlavaI sao BaI baat¸ khta ]%tma hO [slaama. krta [saka sada p`caar¸

maora yah inaiSa–idna ka kama..4.. ]sakI yahI inaralaI caala¸ mausalamaana ihndU saba kala. ]sa pr rhto sada psanna¸

khto ]sao sarla maihpala..5.. kBaI itlak sao SaaoiBat Baala¸ saafa kBaI SaISa pr taja. maisjad maoM jaakr saivanaaod¸

pZ,ta qaa vah kBaI namaaja..6.. ek baar kI saBaa ivaSaala¸

Aaja sauidna¸ SauBa–mah¸ SauBa–yaaoga. krnao Aayao Qama-–ivacaar¸

dUr dUr sao &anaI laaoga..7..

tnaa gagana pr ek ivatana¸ naIcao baOzI sauQaI–jamaat.

lailat–JaaD, kI jagamaga jyaaoit¸ jalatI rhtI qaI idna–rat..8..

ek Aaor piNDt–samaudaya¸ ek Aaor baOzo sardar. ek Aaor baOza BaUpala¸

maiNa–caaOkI pr Aasana maar..9.. piNDt–jana ko Saas~–ivacaar¸ saunata sada lagaatar Qyaana. ihlaa ihlaakr iSar saivanaaod¸

mand mand krta mausakana..10.. kBaI maaOlavaI kI BaI baat¸ saunakr haota mauidt mahana\. maaoh–magna hao jaata BaUp¸

kBaI Qama-–maya saunakr gaana..11.. pakr maanava sahanauBaUit¸

Page 16: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

Apnao kao jaata hO BaUla. vaSaIBaUt haokr saba kama¸

krta hO Apnao pitkUla..12.. maayaa bailat saBaa ko baIca¸ yahI hao gayaa sabaka hala. jaadU ka pD, gayaa p`Baava¸

sabakI mait badlaI t%kala..13.. ek idvasa sauna saba kI baat¸ ]na pr krko xaiNak ivacaar. baaola ]za haokr gamBaIr –

saba Qamaao-M sao jana–]war..14..

pr mauJasao BaI krko @laoSa¸ sauinae [-Svar ka sandoSa. maailak ka pavana AadoSa¸

]sa ]pdoSak ka ]pdoSa..15.. p`Bau ka saMsaRit pr AiQakar¸

]saka maOM Qaavana ka Aivakar.. yah Bava–saagar kizna Apar¸

dIna–[laahI sao ]war..16.. [saka krta jaao ivaSvaasa¸

]sakao tinak na jaga ka ~asa. ]sakI bauJa jaatI hO Pyaasa¸

]sako janma–marNa ka naaSa..17.. [sasao baZ,a sauyaSa–ivastar¸ dIna–[laahI ka sa%kar.

bauQa jana kao tba raja–ivacaar¸ sabanao ikyaa saBaya svaIkar..18..

ihndU–janata nao AiBamaana¸ CaoD,a ramaayaNa ka gaana. dIna–[laahI pr kubaa-na¸

mausalamaana sao Alaga kurana..19.. tinak na baa`*maNa–kula ]%qaana¸ rhI na xai~yapna kI Aana. gayaa vaOSya–kula ka sammaana¸

SaUd` jaait ka naama–inaSaana..20.. raNaa p`tap sao Akbar sao¸

[sa karNa vaOr–ivaraoQa baZ,a. krto Cla–Cla prspr qao¸

idna–idna daonaaoM ka ËaoQa baZ,a..21.. kUTnaIit saunakr Akbar kI¸ raNaa jaao iganaiganaa ]za. rNa krnao ko ilae Sa~u sao¸

caotk BaI ihnaihnaa ]za..22..

Page 17: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

hldIGaaTI pMcama saga-

vaxa Bara rhta Akbar ka sauriBat jaya–maalaa sao.

saara Baart BaBak rha qaa ËaoQaanala–jvaalaa sao..1.. r%na–jaiTt maiNa–isaMhasana qaa

maiNDt rNaQaIraoM sao. ]saka pd jagamagaa rha qaa rajamaukuT–hIraoM sao..2.. jaga ko vaOBava Kola rho qao maugala–raja–qaatI pr. fhr rha qaa Akbar ka

JaNDa naBa kI CatI pr..3.. yah p`tap yah ivaBava imalaa¸ pr ek imalaa qaa vaadI. rh rh kaMTaoM saI cauBatI qaI raNaa kI AajaadI..4.. kha ek vaasar Akbar nao –

"maana¸ ]za laao Baalaa¸ Saaolaapur kao jaIt ipnha dao¸ mauJao ivajaya kI maalaa..5.. hya–gaja–dla pOdla rqa lao laao

maugala–p`tap baZ,a dao. raNaa sao imalakr ]sakao BaI Apnaa paz pZ,a dao..6..

eosaa kao[- ya%na krao banQana maoM ksa laonao kao. vahI ek ivaYaQar baOza hO

mauJakao Dsa laonao kao"..7.. maanaisaMh nao kha –"Aapka hukuma sada isar pr hO.

ibanaa saflata ko na maana yah Aa sakta ifrkr hO."..8..

yah khkr ]z gayaa gava- sao Jaukkr maana jatayaa. saonaa lao kaolaahla krta

Saaolaapur caZ, Aayaa..9.. yauw zanakr maanaisaMh nao jaIt ilayaa Saaolaapur.

Bara ivajaya ko AhMkar sao ]sa AiBamaanaI ka ]r..10.. iksao maaOt dMU¸ iksao ijalaa dMU¸

iksaka raja ihlaa dMUÆ lagaa saaocanao iksao maIMjakr

rja maoM Aaja imalaa dMU..11.. iksao hMsaa dMU ibajalaI–saa maOM¸ Gana–saa iksaO $laa dMUÆ kaOna ivaraoQaI hO maora

Page 18: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

faMsaI pr ijasao Jaulaa dMU..12.. banakr iBaxauk dIna janma Bar

iksao Jaolanaa duK hOÆ rNa krnao kI [cCa sao

jaao Aa sakta sammauK hO..13.. khto hI yah izzk gayaa¸ ifr QaImao svar sao baaolaa. Saaolaapur ko ivajaya–gava- pr

igara Acaanak gaaolaa..14.. Ahao ABaI tao vaIr–BaUima maovaaD,–kosarI KUnaI.

garja rha hO inaBa-ya mauJasao laokr takt dUnaI..15.. svatn~ta ka vaIr pujaarI

saMgar–matvaalaa hO. Sat–Sat Aisa ko sammauK

]saka mahakala Baalaa hO..16.. Qanya–Qanya hO rajapUt vah ]saka isar na Jauka hO.

Aba tk kao[- Agar $ka tao kovala vahI $ka hO..17.. inaja p`tap–bala sao p`tap nao ApnaI jyaaoit jagaa dI. hmanao tao jaao bauJa na sako¸

kuC eosaI Aaga lagaa dI..18.. Ahao jaait kao itlaaMjalaI do

hue Baar hma BaU ko. khto hI yah Zulak gayao

dao–caar baMUd AaMsaU ko..19.. ikntu dor tk iTk na saka AiBamaana jaait ka ]r maoM. @yaa ivahMsaogaa ivaTp¸ lagaa hO

yaid klaMk AMkur maoM..20.. ek GaD,I tk maaOna puna: kh ]za maana garvaIlaa– doK kala BaI Dr sakta

maorI BaIYaNa rNa–laIlaa..21.. vasauQaa ka kaonaa Qarkr caahMU tao ivaSva ihlaa dMU.

gagana–mahI ka ixaitja pkD, caahMU tao ABaI imalaa dMU..22..

raNaa kI @yaa Sai> ]sao BaI rNa kI klaa isaKa dMU. maR%yau laD,o tao ]sakao BaI

Apnao dao haqa idKa dMU..23.. pqa maoM hI maovaaD, pD,ogaa calakr inaScaya kr laMU.

maana rha tao kuSala¸ nahIM tao saMgar sao jaI Bar laMU..24..

yauw maharaNaa p`tap sao maora macaa rhogaa.

maoro jaIto–jaI klaMk sao @yaa vah bacaa rhogaaÆ..25..

Page 19: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

maanaI maana calaa¸ saaocaa pirNaama na kuC jaanao ka. pasa maharaNaa ko Baojaa

samaacaar Aanao ka..26.. maanaisaMh ko Aanao ka

sandoSa ]dyapur Aayaa. raNaa nao BaI AmarisaMh kao

Apnao pasa baulaayaa..27..

kha –"pu~Ñ imalanao Aata hO maanaisaMh AiBamaanaI.

Cla hO¸ tao BaI maana krao laokr laaoTa Bar panaI..28..

iksaI baat kI kmaI na hao rh jaayao Aana hmaarI. pu~Ñ maana ko svaagat kI

tuma eosaI krao tyaarI"..29.. maana ilayaa AadoSa¸ svaNa- sao

sajao gayao drvaajao. maana maana ko ilayao maQaur

baajao maQaur–rva sao baajao..30.. jagah jagah pr sajao gayao faTk saundr saaonao ko. bandnavaaraoM sao hMsato qao

Gar kaonao kaonao ko..31.. jagamaga jagamaga jyaaoit ]zI jala¸

vyaakula drbaarI–jana¸ nava gaulaaba–vaaisat panaI sao

ikyaa gayaa pqa–isaMcana..32.. SaItla–jala–pUirt kMcana ko

klasao qao WaraoM pr. cama–cama panaI camak rha qaa tIKI tlavaaraoM pr..33..

]dyaisaMQau ko naIcao BaI baahr kI SaaoBaa Ca[-. )dya Kaolakr ]sanao BaI

ApnaI Eawa idKlaa[-..34.. ikyaa Amar nao QaUmaQaama sao maanaisaMh ka svaagat.

maQaur–maQaur sauriBat gajaraoM ko baaoJao sao vah qaa nat..35.. kha doKkr AmarisaMh ka ivakla p`oma Apnao mana maoM. haogaa yah sammaana mauJao

ivaSvaasa na qaa sapnao maoM..36.. Sat–Sat tumakao Qanyavaad hO¸

sauKI rhao jaIvana Bar. JaroM SaISa pr saumana–sauyaSa ko

Ambar–tla sao Jar–Jar..37.. Qanyavaad svaIkar ikyaa¸ kr jaaoD, puna: vah baaolaa.

BaavaI BaIYaNa rNa ka drvaajaa QaIro sao Kaolaa –..38..

samaya hao gayaa BaUK lagaI hO¸

Page 20: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

calakr Baaojana kr laoM. qako hue hOM yao maRdu pd

jala sao [nakao tr kr laoM."..39.. saunakr ivanaya ]za kovala rK

pT roSama ka tna pr. Qaaokr pd Baaojana krnao kao

baOz gayaa Aasana pr..40.. doKo maQau pdaqa- pnnao kI maRdu PyaalaI PyaalaI maoM. caavala ko saamaana manaaohr

saaonao kI qaalaI maoM..41.. GaI sao sanaI sajaI raoTI qaI¸

r%naaoM ko bartna maoM. Saak KIr namakIna maQaur¸

caTnaI camacama kMcana maoM..42.. maaotI Jaalar sao rixat¸ rsadar laala qaalaI maoM. ek Aaor maIzo fla qao¸

maiNa–taraoM kI DalaI maoM..43.. trh–trh ko KaV–kilat¸

caaMdI ko nayao kTaoro Baro Krayao GaI sao doKo¸

naIlama ko nava Kaoro..44.. pr na vahaM BaI raNaa qaa basa taD, gayaa vah maanaI.

rha gayaa jaba ]sao na tba vah baaola ]za AiBamaanaI..45.. "AmarisaMh¸ Baaojana ka tao saamaana saBaI sammauK hO. pr p`tap ka pta nahIM hO

ek yahI Aba duK hO..46.. maana krao pr maanaisaMh ka

maana AQaUra haogaa. ibanaa maharaNaa ko yah

Aaitqya na pUra haogaa..47.. jaba tk Baaojana vah na kroMgao

ek saaqa Aasana pr tba tk kBaI na hao sakta hO maanaisaMh ka Aadr..48.. AmarisaMh¸ [sailae ]zao tuma

jaaAao imalaao ipta sao maora yah sandoSa khao

maovaaD,–gagana–saivata sao..49.. ibanaa Aapko vah na zhr pr

zhr sakoMgao xaNa BaI. CU sakto hOM nahIM haqa sao¸

caavala ka laGau kNa BaI."..50.. Ahao¸ ivapi%t maoM doSa pD,ogaa [saI Bayaanak itiqa sao.

gayaa laaOTkr AmarisaMh ifr Aayaa kha Aitiqa sao..51..

"maOM saovaa ko ilae AapkI tna–mana–Qana sao Aakula.

Page 21: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

p`Baao¸ kroM Baaojana¸ vah hOM isar kI pID,a sao vyaakula."..51..

pqa p`tap ka doK rha qaa¸ p`oma na qaa raoTI maoM.

saunato hI vah kaMp gayaa¸ laga ga[- Aaga caaoTI maoM..53..

Gaaor Ava&a sao jvaalaa saI¸ lagaI dhknao i~kuTI.

AiQak ËaoQa sao vaË hao ga[-¸ maanaisaMh kI BaRkuTI..54..

caavala–kNa dao–ek baaMQakr garja ]za baadla saa.

maanaao BaIYaNa ËaoQa–vai*na sao¸ gayaa Acaanak jala saa..55.. "kuSala nahIM¸ raNaa p`tap ka

mastk kI pID,a sao. qahr ]zogaa Aba BaUtla

rNa–caNDI kI ËID,a sao..56.. ijasa p`tap kI svatn~ta ko

gaaOrva kI rxaa kI. Kod yahI hO vahI maana ka

kuC rK saka na baakI..57.. ibanaa hotu ko haogaa hI vah jaao kuC bada rhogaa.

ikntu maharaNaa p`tap Aba raota sada rhogaa..58.. maana rhogaa tBaI maana ka halaa Gaaola ]zo jaba.

Dga–Dga–Dga ba`*maaND caracar Baya sao Daola ]zo jaba."..59..

cakacaaOMQa saI lagaI maana kao raNaa kI mauK–Baa sao. AhMkar kI baatoM sauna

jaba inaklaa isaMh gaufa sao..60.. dixaNa–pd–kr Aagao kr tja-naI ]zakr baaolaa.

igarnao lagaa maana–CatI pr garja–garja kr gaaolaa..61..

vaja`–naad saa tD,p ]za hlacala qaI mardanaaoM maoM.

phMuca gayaa raNaa ka vah rva Akbar ko kanaaoM maoM..62.. "Aro tuk-¸ bakvaad krao mat

Kanaa hao tao KaAao. yaa baQanaa ka hI SaItla–jala pInaa hao tao jaaAao..63.. jaao rNa kao lalakar rho hao tao Aakr laD, laonaa. caZ, Aanaa yaid caah rho

ica%taOD, vaIr–gaZ, laonaa..64.. khaM rho jaba svatn~ta ka

maora ibagaula bajaa qaaÆ jaait–Qama- ko mauJa rxak kao

Page 22: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

tumanao @yaa samaJaa qaa..65.. ABaI khMU @yaa¸ p`SnaaoM ka rNa maoM @yaa ]%tr dMUgaa. mahamaR%yau ko saaqa–saaqa

jaba [Qar–]Qar lah$Mgaa..66.. BaBak ]zogaI jaba p`tap ko p`Kr toja kI AagaI. tba @yaa hMU batlaa dMUgaa

eo Ambar kula ko %yaagaI."..67.. ABaI maana sao raNaa sao qaa vaad–ivavaad lagaa hI¸

tba tk Aagao baZ,kr baaolaa kao[- vaIr–isapahI..68.. "krao na bakJak laD,kr hI Aba saahsa idKlaanaa tuma Bagaao¸ Bagaao¸ Apnao fUfo kao

BaI laoto Aanaa tuma."..69.. maha maha Apmaana doKkr baZ,I ËaoQa kI jvaalaa.

maana kD,kkr baaola ]za ifr phna Aica- kI maalaa–..70..

"maanaisaMh kI Aaja Ava&a kr laao AaOr kra laao ibanaa ivajaya ko eo p`tap

tuma¸ ivajaya–kotu fhra laao..71.. pr [saka maOM badla laMUgaa¸ ABaI cand idvasaaoM maoMÂ

Jauk jaaAaogao Bar dMUgaa jaba jalatI jvaala nasaaoM maoM..72..

eo p`tap¸ tuma sajaga rhao Aba maorI lalakaraoM saoÂ

Akbar ko ivakrala ËaoQa sao¸ tIKI tlavaaraoM sao..73.. eo p`tap¸ tOyaar rhao imaTnao

ko ilae rNaaoM maoMÂ haqaaoM maoM hqakD,I phnakr

baoD,I inaja carNaaoM maoM..74.. maanaisaMh–dla bana jaayaogaa jaba BaIYaNa rNa–pagala. eo p`tap¸ tuma Jauk jaaAaogao

Jauk jaayaogaa saonaa–bala..75.. eo p`tap¸ tuma isahr ]zao saaMipna saI krvaalaaoM sao eo p`tap¸ tuma BaBar ]zao

tIKo–tIKo BaalaaoM sao..76.. "iganaao maR%yau ko idna" khkr

GaaoD,o kao sarpT CaoD,a¸ phMuca gayaa idllaI ]D,ta vah vaayau–vaoga sao GaaoD,a..77..

[Qar maharaNaa p`tap nao saara Gar Kudvaayaa. Qama-–BaI$ nao baar–baar

gaMgaa–jala sao Qaulavaayaa..78..

Page 23: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

]tr gayaa panaI¸ Pyaasaa qaa¸ tao BaI ipyaa na panaI.

]dya–isanQau qaa inakT Dr gayaa Apnaa idyaa na panaI..79..

raNaa Wara maanaisaMh ka yah jaao maana–hrNa qaa. hldIGaaTI ko haonao ka

yahI mau#ya karNa qaa..80.. lagaI saulaganao Aaga samar kI

BaIYaNa Aaga lagaogaI. PyaasaI hO Aba vaIr–r> sao

maaM kI Pyaasa bauJaogaI..81.. svatn~ta ka kvaca phna ivaSvaasa jamaakr Baalaa maoM. kUd pD,a raNaa p`tap ]sa

samar–vai*na kI jvaalaa maoM..82..

hldIGaaTI YaYz saga-

naIlama maiNa ko bandnavaar¸ ]namaoM caaMdI ko maRdu tar. jaat$p ko banao ikvaar

sajao kusauma sao hIrk–War..1.. idllaI ko ]jjavala hr War¸ camacama kMcana klaSa Apar. jalamaya kuSa–pllava sahkar

SaaoiBat ]na pr kusauimat har..2.. laTk rho qao taorNa–jaala¸ bajatI Sahnaa[- hr kala. ]Cla rho qao sauna svar tala¸

pqa pr CaoTo–CaoTo baala..3.. bajato JaaMJa nagaaro Zaola¸ gaayak gaato qao ]r Kaola. jaya jaya nagar rha qaa baaola¸

ivajaya–Qvajaa ]D,tI Anamaaola..4.. GaaoD,o haqaI sajao savaar¸

saonaa sajaI¸ sajaa drbaar. garja garja taopoM Aivarama

CUT rhI qaIM baarMbaar..5.. JaNDa ihlata ABaya samaana maadk svar sao svaagat–gaana. Cayaa qaa jaya ka AiBamaana

BaU qaa Amala gagana Amlaana..6..

Page 24: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

idllaI ka ivastRt ]Vana ivahMsa ]za lao sauriBa–inaQaana. qaa maMgala ka svaNa-–ivahana

pr AitSaya icaintt qaa maana..7.. saunakr Saaolaapur kI har ek ivaSaoYa lagaa drbaar. Aayao drbaarI sardar

phnaogaa Akbar jaya–har..8.. baOza BaUp saiht AiBamaana

pr na ABaI tk Aayaa maana. duK sao khta qaa saultana –

'khaM rh gayaa maana mahana\'..9.. tba tk icaintt Aayaa maana ikyaa saBaI nao ]z sammaana. qaaoD,a saa ]zkr saultana

baaolaa 'AaAao¸ baOzao maana'..10.. kI ApnaI CatI ]%tana

Aba Aa[- mauK pr mauskana. ikntu maana–mauK pr do Qyaana

Baya sao baaola ]za saultana..11.. "eo maoro ]r ko AiBamaana¸ Saaolaapur ko ivajayaI maanaÑ hO iksa Aaor bata do Qyaana¸

@yaaoM tora mauK–maNDla mlaana..12.. toro svaagat maoM maQau–gaana

jagah jagah pr tnao ivatana. @yaa duK hO batlaa do maana¸

tuJa pr yah idllaI kubaa-na."..13..

Akbar ko sauna p`Sna ]dar doK saBaasad–jana ko Pyaar.

lagaI Zrknao baarmbaar AaMKaoM sao AaMsaU kI Qaar..14..

duK ko ]zo ivaYama ]d\gaar saaoca–saaoca Apnaa Apkar. lagaa isasaknao maana Apar

qar–qar kaMp ]za drbaar..15.. Gaaor Ava&a ka kr Qyaana

baaolaa isasak–isasak kr maana– "toro jaIto–jaI saultanaÑ

eosaa hao maora Apmaana"..16.. sabanao kha "Aro¸ ApmaanaÑ maanaisaMh tora ApmaanaÑ" "haM¸ haM maora hI Apmaana¸

sardaraoÑ maora Apmaana."..17.. khkr raonao lagaa Apar¸ ivakla hao rha qaa drbaar. raoto hI baaolaa – "sarkar¸

AsahnaIya maora Apkar..18.. lao isaMhasana ka sandoSa¸ isar pr tora lao AadoSa. gayaa inakT maovaaD,–naroSa¸

yahI vyaqaa hO¸ yah hI @laoSa..19.. AaMKaoM maoM laokr AMgaar

Page 25: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

xaNa–xaNa raNaa ka fTkar– 'tuJakao Kulao nark ko War

tuJakao jaIvana Bar [email protected].. toro dSa-na sao saMtap

tuJakao CUnao sao hI pap. ihndU–janata ka pirtap

tU hO Ambar–kula pr Saap..21.. svaamaI hO Akbar saultana toro saaqaI maugala pzana. raNaa sao tora sammaana

kBaI na hao sakta hO maana..22.. krta Baaojana sao [nakar

Aqavaa ku%to sama svaIkar. [saka Aaja na tinak ivacaar

tuJakao laanat saaO saaO baar..23.. mlaoMcC–vaMSa ka tU sardar¸ tU Apnao kula ka AMgaar.' [sa pr yaid ]ztI tlavaar

raNaa laD,nao kao tOyaar..24.. ]saka CaoTa saa sardar mauJao War sao do du%kar. iktnaa hO maora Apkar

yahI baat KlatI hr baar..25..

SaoYa kha jaao ]sanao Aaja¸ khnao maoM lagatI hO laaja. ]sao samaJa lao tU isartaja

AaOr banQau yah yavana–samaaja."..26.. vaNa-na ko qao Sabd jvalant baZ,o Acaanak tap Anant. saba nao kha yakayak hnt

Aba maovaaD, doSa ka Ant..27.. baOzo qao jaao yavana AmaIr

lagaa )dya maoM ]nako tIr. Akbar ka ihla gayaa SarIr

isaMhasana hao gayaa AQaIr..28.. khaM phnata vah jayamaala ]r maoM lagaI Aaga ivakrala. AaMKoM kr laaoho sama laala

BaBak ]za Akbar t%kala..29.. kha –'na rh sakta caupcaap¸ sah sakta na maana–saMtap baZ,a )dya ka maoro tap

Aana rho¸ yaa rho p`tap..30.. vaIraoÑ Air kao dao lalakar¸ ]zao¸ ]za laao BaIma kTar. Gausaa–Gausaa ApnaI tlavaar¸

kr dao saInao ko ]sa par..31.. maha maha BaIYaNa rNa zana eo Baart ko maugala pzanaÑ rK laao isaMhasana kI Saana¸

kr dao Aba maovaaD, masaana..32.. hO na itrskRt kovala maana¸ maugala–raja ka BaI Apmaana.

Page 26: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

rK laao maorI ApnaI Aana kr laao )dya–r> ka pana..33..

lao laao saonaa ek ivaSaala maana¸ ]za laao kr sao Zala. Sa>isaMh¸ lao laao krvaala

badlaa laonao ka hO kala..34.. sardaraoM¸ Aba krao na dor haqaaoM maoM lao laao SamaSaor. vaIrao¸ laao Airdla kao Gaor

kr dao kaT–kaTkr Zor."..35.. xaNa Bar maoM inaklao hiqayaar ibajalaI saI camakI tlavaar.

GaaoD,o¸ haqaI sajao Apar rNa ka BaIYaNatma huMkar..36..

lao saonaa haokr ]%tana lao krvaala–kTar–kmaana. calaa caukanao badlaa maana

hldIGaaTI ko maOdana..37.. maanaisaMh ka qaa psqaana

sa%ya–AihMsaa ka bailadana. iktnaa )dya–ivadark Qyaana

Sat–Sat pID,a ka ]%qaana..38..

hldIGaaTI saPtma saga-

AiBamaanaI maana–Ava&a sao¸ qar–qar haonao saMsaar lagaa. pva-t kI ]nnat caaoTI pr¸

raNaa ka BaI drbaar lagaa..1.. Ambar pr ek ivatana tnaa¸ bailahar ACUtI AanaaoM pr. maKmalaI ibaCaOnao ibaCo Amala¸

icaknaI–icaknaI ca+anaaoM pr..2.. Sauica sajaI iSalaa pr raNaa BaI baOza Aih saa fuMkar ilayao. fr–fr JaNDa qaa fhr rha

BaavaI rNa ka huMkar ilayao..3.. Baalaa–barCI–tlavaar ilayao Aayao KrQaar kTar ilayao. QaIro–QaIro Jauk–Jauk baOzo

sardar saBaI hiqayaar ilayao..4.. trksa maoM ksa–ksa tIr Baro knQaaoM pr kizna kmaana ilayao.

sardar BaIla BaI baOz gayao Jauk–Jauk rNa ko Armaana ilayao..5..

Page 27: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

jaba ek–ek jana kao samaJaa jananaI–pd pr imaTnao vaalaa. gamBaIr Baava sao baaola ]za

vah vaIr ]za Apnaa Baalaa..6.. t$–t$ ko maRdu saMgaIt $ko maa$t nao gait kao maMd ikyaa.

saao gayao saBaI saaonao vaalao Kga–gaNa nao klarva band ikyaa..7..

raNaa kI Aaja madd krnao caZ, calaa [ndu naBa–jaInao pr¸ iJalaimala tark–saonaa BaI Aa

DT ga[- gagana ko saInao pr..8.. igair pr qaI ibaCI rjat caadr¸ ga*var ko BaItr tma–ivalaasa. kuC–kuC krta qaa itimar dUr¸

jauga–jauga jauganaU ka laGau pkaSa..9.. igair AravalaI ko t$ ko qao p%to–p%to inaYkmp Acala. vana–vaoila–lata–laitkaeM BaI

sahsaa kuC saunanao kao inaScala..10.. qaa maaOna gagana¸ naIrva rjanaI¸ naIrva sairta¸ naIrva trMga. kovala raNaa ka sadupdoSa¸

krta inaSaIiqanaI–naIMd BaMga..11.. vah baaola rha qaa garja–garja¸

rh–rh kr maoM Aisa camak rhI. rva–vailat barsato baadla maoM¸

maanaaoM ibajalaI qaI dmak rhI..12.. "sardarao¸ maana–Ava&a sao

maaM ka gaaOrva baZ, gayaa Aaja. dbato na iksaI sao rajapUt

Aba samaJaogaa baOrI–samaaja."..13.. vah maana maha AiBamaanaI hO badlaa laogaa lao bala Apar. kiT ksa laao Aba maoro vaIrao¸

maorI BaI ]ztI hO kTar..14.. BaUlaao [na mahlaaoM ko ivalaasa

igair–gauha banaa laao inaja–inavaasa. Avasar na haqa sao jaanao dao

rNa–caNDI krtI A+hasa..15..

laaoha laonao kao tulaa maana tOyaar rhao Aba saaiBamaana. vaIrao¸ batlaa dao ]sao ABaI

xai~yapna kI hO bacaI Aana..16.. saahsa idKlaakr dIxaa dao

Air kao laD,nao kI iSaxaa dao. jananaI kao jaIvana–iBaxaa dao

lao laao Aisa vaIr–pirxaa dao..17.. rK laao ApnaI mauK–laalaI kao maovaaD,–doSa–hiryaalaI kao. do dao nar–mauND kpalaI kao

iSar kaT–kaTkr kalaI kao..18.. ivaSvaasa mauJao inaja vaaNaI ka

Page 28: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

hO rajapUt–kula–p`aNaI ka. vah hT sakta hO vaIr nahIM

yaid dUQa ipyaa xa~aNaI ka..19.. naSvar tnakao DT jaanao dao

Avayava–Avayava CT jaanao dao. prvaah nahIM¸ kTto haoM tao

Apnao kao BaI kT jaanao dao..20.. Aba ]D, jaaAao tuma paMKaoM maoM tuma ek rhao Aba laaKaoM maoM. vaIrao¸ hlacala saI macaa–macaa

tlavaar Gausaa dao AaMKaoM maoM..21.. yaid sako Sa~u kao maar nahIM tuma xai~ya vaIr–kumaar nahIM.

maovaaD,–isaMh mardanaaoM ka kuC kr saktI tlavaar nahIM..22..

maovaaD,–doSa¸ maovaaD,–doSa¸ samaJaao yah hO maovaaD,–doSa.

jaba tk duK maoM maovaaD,–doSa. vaIrao¸ tba tk ko ilae @laoSa..23..

sandoSa yahI¸ ]pdoSa yahI khta hO Apnaa doSa yahI. vaIrao idKlaa dao Aa%ma–%yaaga

raNaa ka hO AadoSa yahI..24.. Aba sao mauJakao BaI hasa Sapqa¸ rmaNaI ka vah maQaumaasa Sapqa.

rit–koila Sapqa¸ BaujapaSa Sapqa¸ mahlaaoM ko Baaoga–ivalaasa Sapqa..25..

saaonao caaMdI ko pa~ Sapqa¸ hIra–maiNayaaoM ko har Sapqa. maaiNak–maaooit sao kilat–lailat

Aba sao tna ko EaRMgaar Sapqa..26.. gaayak ko maQaumaya gaana Sapqa

kiva kI kivata kI tana Sapqa. rsa–rMga Sapqa¸ maQaupana Sapqa

Aba sao mauK pr mausakana Sapqa..27.. maaotI–Jaalar sao sajaI hu[-

vah saukumaarI saI saoja Sapqa. yah inarpraQa jaga qahr rha

ijasasao vah rajasa–toja Sapqa..28.. pd pr jaga–vaOBava laaoT rha

vah raja–Baaoga sauK–saaja Sapqa. jagamaga jagamaga maiNa–r%na–jaiTt

Aba sao mauJakao yah taja Sapqa..29. jaba tk svatn~ yah doSa nahIM hO kT sakta naK koSa nahIM. marnao kTnao ka @laoSa nahIM

kma hao sakta AavaoSa nahIM..30..

prvaah nahIM¸ prvaah nahIM maOM hMU fkIr Aba Saah nahIM. mauJakao duinayaa kI caah nahIM

sah sakta jana kI Aah nahIM..31.. Air saagar¸ tao kumBaja samaJaao baOrI t$¸ tao idggaja samaJaao.

Page 29: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

AaMKaoM maoM jaao pT jaatI vah mauJakao tUfanaI rja samaJaao..32..

yah tao jananaI kI mamata hO jananaI BaI isar pr haqa na do. mauJakao [sakI prvaah nahIM

caaho kao[- BaI saaqa na do..33.. ivaYa–baIja na maOM baaonao dMUgaa

Air kao na kBaI saaonao dMUgaa. pr dUQa klaMikt maata ka

maOM kBaI nahIM haonao dMUgaa."..34.. p`Na iqark ]za pxaI–svar maoM saUrja–mayaMk–tark–kr maoM. p`itQvaina nao ]sakao duhrayaa

inaja kaya iCpakr Ambar maoM..35.. phlao raNaa ko Antr maoM

igair AravalaI ko ga*var maoM. ifr gaMUja ]za vasauQaa Bar maoM

vaOrI samaaja ko Gar–Gar maoM..36.. ibajalaI–saI igarI javaanaaoM maoM hlacala–saI macaI p`QaanaaoM maoM. vah BaIYma p`it&a Gahr pD,I

t%xaNa Akbar ko kanaaoM maoM..37.. p`Na saunato hI rNa–matvaalao saba ]Cla pD,o lao–lao Baalao. ]nnat mastk kr baaola ]zo

"Air pD,o na hma sabako palao..38.. hma rajapUt¸ hma rajapUt¸ maovaaD,–isaMh¸ hma rajapUt. torI pavana Aa&a isar pr¸

@yaa kr sakto yamaraja–dUt..39.. laonaa na caahta Aba ivarama dota rNa hmakao svaga-–Qaama. iCD, jaanao do Aba mahayauw

krto tuJakao Sat–Sat p`Naama..40.. Aba dor na kr saja jaanao do rNa–BaorI BaI baja jaanao do. Air–mastk pr caZ, jaanao do

hmakao Aagao baZ, jaanao do..41.. laD,kr Air–dla kao dr doM hma¸ do do Aa&a ?Na Bar doM hma¸ Aba mahaya& maoM Aahuuit bana

Apnao kao svaaha kr doM hma..42.. maurdo Air tao phlao sao qao iCp gayao kba` maoM ijando BaI¸ 'Aba mahaya& maoM Aahuit bana'¸

rTnao laga gayao pirndo BaI..43.. paO fTI¸ gagana dIpavailayaaM bauJa ga[- malaya ko JaaoMkaoM sao.

inaiSa piScama ivaQau ko saaqa calaI Drkr BaalaaoM kI naaokaoM sao..44.. idnakr isar kaT dnauja–dla ka KUnaI tlavaar ilayao inaklaa. khta [sa trh kTk kaTao

Page 30: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

kr maoM AMgaar ilayao inaklaa..45.. rMga gayaa r> sao p`acaI–pT

SaaoiNat ka saagar lahr ]za. pInao ko ilayao maugala–SaaoiNat

Baalaa raNaa ka hhr ]za..46..

hldIGaaTI AYTma saga-

gaNapit ko pavana paMva pUja¸ vaaNaI–pd kao kr namaskar. ]sa caNDI kao¸ ]sa dugaa- kao¸

kalaI–pd kao kr namaskar..1.. ]sa kalakUT pInaovaalao ko nayana yaad kr laala–laala. Dga–Dga ba`*maaND ihlaa dota

ijasako taNDva ka tala–tala..2.. lao mahaSai> sao Sai> BaIK va`t rK vanadovaI ranaI ka. inaBa-ya haokr ilaKta hMU maOM

lao AaSaIvaa-d BavaanaI ka..3.. mauJakao na iksaI ka Baya–banQana @yaa kr sakta saMsaar ABaI.

maorI rxaa krnao kao jaba raNaa kI hO tlavaar ABaI..4..

manaBar laaoho ka kvaca phna¸ kr ekilaMga kao namaskar. cala pD,a vaIr¸ cala pD,I saaqa

jaao kuC saonaa qaI laGau–Apar..5.. Gana–Gana–Gana–Gana–Gana garja ]zo

rNa–vaaV saUrmaa ko Aagao. jaagao puStOnaI saahsa–bala

vaIr%va vaIr–]r ko jaagao..6.. saOinak raNaa ko rNa jaagao raNaa p`tap ko p`Na jaagao. jaaOhr ko pavana xaNa jaagao

maovaaD,–doSa ko va`Na jaagao..7.. jaagao iSaSaaoidyaa ko sapUt baapa ko vaIr–babar jaagao. barCo jaagao¸ Baalao jaagao¸

Kna–Kna tlavaar tbar jaagao..8.. kumBala gaZ, sao calakr raNaa

Page 31: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

hldIGaaTI pr zhr gayaa. igair AravalaI kI caaoTI pr

kosairyaa–JaMDa fhr gayaa..9.. p`NavaIr ABaI Aayaa hI qaa Air saaqa Kolanao kao haolaI. tba tk pva-t–pqa sao ]tra

pMujaa lao BaIlaaoM kI TaolaI..10.. BaOrva–rva sao ijanako Aayao rNa ko bajato baajao Aayao. [Migat pr mar imaTnaovaalao

vao rajao–maharajao Aayao..11.. saunakr jaya hr–hr saOinak–rva vah Acala Acaanak jaaga ]za.

raNaa kao ]r sao lagaa ilayaa icar inaid`t jaga Anauraga ]za..12..

naBa kI naIlaI caadr AaoZ,o yauga–yauga sao igairvar saaota qaa. t$ t$ ko kaomala p%taoM pr

maa$t ka nat-na haota qaa..13.. calato calato jaba qak jaata idnakr krta Aarama vahIM. ApnaI tark–maalaa phnao

ihmakr krta ivaEaama vahIM..14.. igair–gauha–kndra ko BaItr A&ana–sadRSa qaa AnQakar. baahr pva-t ka KND–KND

qaa &ana–sadRSa ]jjvala Apar..15.. vah BaI khta qaa Ambar sao maorI CatI pr rNa haogaa.

jananaI–saovak–]r–SaaoiNat sao pavana maora kNa–kNa haogaa..16..

paYaaNa–)dya BaI ipGala–ipGala AaMsaUM banakr igarta Jar–Jar. igairvar BaivaYya pr raota qaa

jaga khta qaa ]sakao inaJa-r..17.. vah ilaKta qaa ca+anaaoM pr

raNaa ko gauNa AiBamaana sajala. vah saunaa rha qaa maRdu–svar sao

saOinak kao rNa ko gaana sajala..18.. vah calaa capla inaJa-r Jar–Jar vasauQaa–]r–jvaalaa Kaonao kao yaa qako maharaNaa–pd kao

pva-t sao ]tra Qaaonao kao..19.. laGau–laGau lahraoM maoM tap–ivakla idnakr idna Bar mauK Qaaota qaa.

inama-la inaJa-r jala ko Andr ihmakr rjanaI Bar saaota qaa..20..

raNaa pva-t–Civa doK rha qaa¸ ]nnat kr Apnaa Baalaa. qao ivaTp KD,o phnaanao kao

laokr maRdu kusaumaaoM kI maalaa..21.. laalaI ko saaqa inaKrtI qaI

pllava–pllava kI hiryaalaI.

Page 32: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

DalaI–DalaI pr baaola rhI qaI kuhU–kuhU kaoyala kalaI..22..

inaJa-r kI lahroM caUma–caUma fUlaaoM ko vana maoM GaUma–GaUma. malayaainala bahta mand–mand

baaOro AamaaoM maoM JaUma–JaUma..23.. jaba tuihna–Baar sao calata qaa QaIro QaIro maa$t–kumaar.

tba kusauma–kumaarI doK–doK ]sa pr hao jaatI qaI inasaar..24..

]D,–]D, gaulaaba pr baOz–baOz krto qao maQau ka pana maQaup.

gauna–gauna–gauna–gauna–gauna kr krto raNaa ko yaSa ka gaana maQaup..25..

laaonaI laitka pr JaUla–JaUla¸ ibaKrto kusauma praga Pyaar. hMsa–hMsakr kilayaaM JaaMk rhI

qaIM Kaola pMKuiryaaoM ko ikvaar..26.. t$–t$ pr baOzo maRdu–svar sao gaato qao svaagat–gaana Sakuina. khto yah hI baila–vaodI hO

[sa pr kr dao bailadana Sakuina..27.. kosar sao inaJa-r–fUla laala fUlao plaasa ko fUla laala. tuma BaI baOrI–isar kaT–kaT

kr dao SaaoiNat sao QaUla laala..28.. tuma trjaao–trjaao vaIr¸ rKao Apnaa gaaOrva AiBamaana yahIM. tuma garjaao–garjaao isaMh¸ krao

rNa–caNDI ka Aa*vaana yahIM..29.. Kga–rva saunato hI raoma–raoma raNaa–tna ko frfra ]zo. jarjara ]zo saOinak Air pr

p%to–p%to qarqara ]zo..30.. t$ ko p%taoM sao¸ itnakaoM sao bana gayaa yahIM pr rajamahla. ]sa rajakuTI ko vaOBava sao

Air ka isaMhasana gayaa dhla..31.. basa gayao Acala pr rajapUt¸

ApnaI–ApnaI rK Zala–p`bala. jaya baaola ]zo raNaa kI rK

barCo–Baalao–krvaala p`bala..32.. raNaa p`tap kI jaya baaolao Apnao naroSa kI jaya baaolao. Baart–maata kI jaya baaolao

maovaaD,–doSa kI jaya baaolao..33.. jaya ekilaMga¸ jaya ekilaMga¸ jaya p`layaMkr SaMkr hr–hr. jaya hr–hr igair ka baaola ]za

kMkD,–kMMkD,¸ p%qar–p%qar..34..

Page 33: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

donao lagaa maharaNaa idna–rat samar kI iSaxaa. fMUk–fMUk maorI vaOrI kao

krnao lagaa p`tIxaa..35..

hldIGaaTI navama saga-

QaIro sao idnakr War Kaola

p`acaI sao inaklaa laala–laala. ga*var ko BaItr iCpI inaSaa

ibaC gayaa Acala pr ikrNa–jaala..1.. sana–sana–sana–sana–sana calaa pvana

maurJaa–maurJaakr igaro fUla. baZ, calaa tpna¸ caZ, calaa tap

QaU–QaU krtI cala pD,I QaUla..2.. tna Jaulasa rhI qaIM laU–lapToM

t$–t$ pd maoM ilapTI Cayaa. tr–tr cala rha psaInaa qaa

Cna–Cna jalatI jaga kI kayaa..3.. pD, gayaa khIM daophrI maoM

vah tRiYat piqak huna gayaa vahIM. igar gayaa khIM kna BaUtla pr

vah BaUBaur maoM Bauna gayaa vahIM..4.. ivaQau ko ivayaaoga sao ivakla maUk naBa jala rha qaa Apaa ]r. jalatI qaI QartI tvaa sadRSa¸

pqa kI rja BaI qaI banaI Ba]r..5.. ]sa daophrI maoM caupko sao Kaoto–Kaoto maoM caMcau Kaola. Aatp ko Baya sao baOzo qao

Kga maaOna–tpsvaI sama Abaaola..6.. hr Aaor naacatI duphiryaa

maRga [Qar–]Qar qao DaOk rho. jana iBagaao–iBagaao pT¸ AaoZ,–AaoZ, jala pI–pI pMKo haOk rho..7..

riva Aaga ]galata qaa BaU pr Adhna sairta–saagar Apar. kr sao icanagaarI foMk–foMk

jaga fMUk rha qaa baar–baar..8.. igair ko raoD,o AMgaar banao Baunato qao Saor kCaraoM maoM.

[sasao BaI jvaalaa AiQak rhI ]na vaIr–va`tI tlavaaraoM maoM..9..

Aatp kI jvaalaa sao iCpkr

Page 34: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

baOzo qao saMgar–vaIr BaIla. pva-t pr t$ kI Cayaa maoM

qao bahsa kr rho rNa QaIr BaIla..10. ]nnat mastk kr khto qao lao–laokr kunt kmaana tIr. maaM kI rxaa ko ilae Aaja

Ap-Na hO yah naSvar SarIr..11..

hma ApnaI [na krvaalaaoM kao SaaoiNat ka pana kra doMgao. hma kaT–kaTkr baOrI isar

saMgar–BaU pr ibaKra doMgao..12.. hldIGaaTI ko p`aMgaNa maoM hma lahU–lahU lahra doMgao.

hma kaola–BaIla¸ hma kaola–BaIla hma r>–Qvajaa fhra doMgao..13..

yah khto hI ]na BaIlaaoM ko isar pr BaOrva–rNaBaUt caZ,a. ]nako ]r ka saMgar–saahsa

dUnaa–itgaunaa–caaOgaunaa baZ,a..14.. [tnao maoM ]nako kanaaoM maoM

BaIYaNa AaMQaI saI hhra[-. maca gayaa Acala pr kaolaahla saonaa Aa[-¸ saonaa Aa[-..15..

iktnao pOdla iktnao savaar iktnao spndna jaaoD,o jaaoD,o. iktnaI saonaa¸ iktnao naayak¸

iktnao haqaI¸ iktnao GaaoD,o..16.. iktnao hiqayaar ilayao saOinak iktnao saonaanaI taop ilayao. Aato iktnao JaNDo lao¸ lao

iktnao raNaa pr kaop ikyao..17.. iktnao kr maoM krvaala ilayao iktnao jana maugdr Zala ilayao. iktnao kNTk–maya jaala ilayao¸

iktnao laaoho ko fala ilayao..18.. iktnao KMjar–Baalao lao¸ lao¸ iktnao barCo tajao lao¸ lao. pavasa–nad sao ]maD,o Aato¸

iktnao maa$ baajao lao–lao..19.. iktnao doto pOtra vaIr

qao banao turga iktnao samaIr. iktnao BaIYaNa–rva sao matMga

jaga kao krto Aato AQaIr..20.. doKI na saunaI na¸ iksaI nao BaI iTD\DI–dla saI [tnaI saonaa. kla–kla krtI¸ Aagao baZ,tI

AatI Air kI ijatnaI saonaa..21.. Ajamaor nagar sao calaa turt

KmanaaOr–inakT basa gayaa maana. baja ]za dmaamaa dma–dma–dma

gaD, gayaa Acala pr rNa–inaSaana..22

BaIYaNa–rva sao rNa–DMka ko qar–qar AvanaI–tla qahr ]za.

Page 35: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

igair–gauha kndra ka kNa–kNa Gana–Gaaor–naad sao Gahr ]za..23..

baaolao icallaakr kaola–BaIla tlavaar ]za laao baZ, Aa[-.

maoro SaUrao¸ tOyaar rhao maugalaaoM kI saonaa caZ, Aa[-..24.. camaka–camaka Aisa ibajalaI sama rMga dao SaaoiNat sao pva-t kNa. ijasasao svatn~ rh rho doSa

idKlaa dao vahI Bayaanak rNa..25.. hma saba pr AiQak Baraosaa hO maovaaD,–doSa ko panaI ka. vaIrao¸ inaja kao kubaa-na krI

hO yahI samaya kubaa-naI ka..26.. BaOrva–Qanau kI TMkar krao

tma SaoYa sadRSa fuMkar krao. ApnaI rxaa ko ilae ]zao

Aba ek baar hMukar krao..27.. BaIlaaoM ko kla–kla krnao sao Aayaa Air–saonaaQaISa saunaa. baZ, gayaa Acaanak phlao sao

raNaa ka saahsa baIsa gaunaa..28.. baaolaa narisaMhao¸ ]z jaaAao [sa rNa–vaolaa rmaNaIyaa maoM. caaho ijasa halat maoM jaao hao

jaaga`it maoM¸ svaPna–tuiryaa maoM..29.. ijasa idna ko ilae janma Bar sao doto Aato rNa–iSaxaa hma. vah samaya Aa gayaa krto qao

ijasakI idna–rat p`tIxaa hma..30.. Aba saavaQaana¸ Aba saavaQaana¸ vaIrao¸ hao jaaAao saavaQaana. badlaa laonao Aa gayaa maana

kr dao ]sasao rNa Qamaasaana..31.. saunakr saOinak tnatnaa ]zo haqaI–hya–dla pnapnaa ]zo. hiqayaaraoM sao iBaD, jaanao kao

hiqayaar saBaI JanaJanaa ]zo..32.. ganaganaa ]zo saatMk laaok

tlavaar myaana sao kZ,to hI. SaUraoM ko raoeM fD,k ]zo

rNa–man~ vaIr ko pZ,to hI..33.. Aba sao saOinak raNaa ka drbaar lagaa rhta qaa. drbaana mahIQar banakr

idna–rat jagaa rhta qaa..34..

Page 36: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

hldIGaaTI dSama saga-

naanaa t$–vaoila–lata–maya pva-t pr inaja-na vana qaa. inaiSa vasatI qaI JaurmauT maoM

vah [tnaa Gaaor saGana qaa..1.. p%taoM sao Cna–Cnakr qaI AatI idnakr kI laoKa. vah BaUtla pr banatI qaI

ptlaI–saI svaiNa-ma roKa..2.. laaonaI–laaonaI laitka pr

Aivarama kusauma iKlato qao. bahta qaa maa$t¸ t$–dla QaIro–QaIro ihlato qao..3.. naIlama–pllava kI Civa sao qaI lailat maMjarI–kayaa. saaotI qaI tRNa–Sayyaa pr

kaomala rsaala kI Cayaa..4.. maQau iplaa–iplaa t$–t$ kao

qaI banaa rhI matvaalaa. maQau–snaoh–vailat baalaa saI

qaI nava maQaUk kI maalaa..5.. iKlatI iSarIYa kI kilayaaM saMgaIt maQaur Jauna–$na–Jauna. t$–imasa vana JaUma rha qaa

Kga–kula–svar–lahrI sauna–sauna..6.. maaM JaUlaa JaUla rhI qaI naImaaoM ko maRdu JaUlaaoM pr. bailadana–gaana gaato qao

maQaukr baOzo fUlaaoM pr..7.. qaI nava–dla kI hiryaalaI vaT–Cayaa maaod–BarI qaI¸ nava A$Na–A$Na gaaodaoM sao

pIpla kI gaaod BarI qaI..8.. kmanaIya kusauma iKla–iKlakr

ThnaI pr JaUla rho qao. Kga baOzo qao mana maaro

saomala–t$ fUla rho qao..9.. [sa trh Anaok ivaTp qao qaI saumana–sauriBa kI maayaa. saukumaar–p`kRit nao ijanakI

qaI rcaI manaaohr kayaa..10.. baadla nao ]nakao saIMcaa

idnakr–kr nao garmaI dI. QaIro–QaIro sahlaakr¸

maa$t nao jaIvana–EaI dI..11. maIzo maIzo fla Kato

SaaKamaRga SaaKa pr qao. Sak doK–doK haota qaa

Page 37: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

vao vaanar qao vaa nar qao..12.. fla kutr–kutr KatI qaIM t$ pr baOzI igalahiryaaM. pMcama–svar maoM gaa ]ztIM

rh–rhkr vana kI piryaaM..13..

cah–cah–cah fudk–fudkkr DalaI sao ]sa DalaI pr. gaato qao pxaI haokr

nyaaoCavar vanamaalaI pr..14.. carkr¸ pgauratI maaM kao do saIMga Zkola rho qao. kaomala–kaomala GaasaaoM pr

maRga–CaOnao Kola rho qao..15.. AQaKulao nayana hirNaI ko maRdu–kaya hirNa Kujalaato. JaaD,I maoM ]laJa–]laJa kr

baarhisaMGao JaMuJalaato..16.. vana Qaonau–dUQa pIto qao

laO$ duma ihlaa–ihlaa kr. maaM ]nakao caaT rhI qaIM

tna sao tna imalaa–imalaakr..17.. caIto nanhoM iSaSau lao–lao calato manqar caalaaoM sao. ËID,a krto qao naahr

Apnao laGau–laGau baalaaoM sao..18.. JarnaaoM ka panaI laokr

gaja iCD,k rho matvaalao. maanaao jala barsa rho haoM

saavana–Gana kalao–kalao..19.. BaOMsao BaU Kaod rho qao

Aa¸ naha–naha naalaaoM sao. qao koila BaIla BaI krto

BaalaaoM sao¸ krvaalaaoM sao..20.. nava hrI–hrI dUbaaoM pr

baOza qaa BaIlaaoM ka dla. inama-la samaIp hI inaJa-r

bahta qaa¸ kla–kla Cla–Cla..21. lao sahcar maana iSaivar sao inaJa-r ko tIro–tIro. AinamaoYa doKta Aayaa

vana kI Civa QaIro–QaIro..22.. ]sanao BaIlaaoM kao doKa ]sakao doKa BaIlaaoM nao. tna maoM ibajalaI–saI daOD,I

vana lagaa Bayaavah haonao..23.. SaaoiNat–maya kr donao kao vana–vaIqaI bailadanaaoM sao.

BaIlaaoM nao Baalao tanao Aisa inakla pD,I myaanaaoM sao..24..

jaya–jaya kosairyaa baabaa jaya ekilaMga kI baaolao. jaya mahadova kI Qvaina sao

pva-t ko kNa–kNa Daolao..25..

Page 38: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

lalakar maana kao Gaora hqakD,I ipnha donao kao. trksa sao tIr inakalao

Air sao laaoha laonao kao..26..

vaOrI kao imaT jaanao maoM Aba qaI xaNa Bar kI dorI. tba tk baja ]zI Acaanak

raNaa p`tap kI BaorI..27.. vah ApnaI laGau–saonaa lao mastI sao GaUma rha qaa. rNa–BaorI bajaa–bajaakr

dIvaanaa JaUma rha qaa..28.. laokr kosairyaa JaNDa

vah vaIr–gaana qaa gaata. pICo saonaa duhratI

saara vana qaa hhrata..29.. gaakr jaba AaMKoM forI

doKa Air kao banQana maoM. ivasmaya–icanta kI jvaalaa

BaBakI raNaa ko mana maoM..30.. lajjaa ka baaoJaa isar pr nat mastk AiBamaanaI qaa. raNaa kao doK Acaanak

vaOrI panaI–panaI qaa..31.. daOD,a Apnao haqaaoM sao

jaakr Air–banQana Kaolaa. vah vaIr–va`tI nar–naahr

ivaismat BaIlaaoM sao baaolaa..32.. "maovaaD, doSa ko BaIlaao¸ yah maanava–Qama- nahIM hO. jananaI–sapUt rNa–kaoivad

yaaoQaa ka kma- nahIM hO."..33.. Air kao BaI QaaoKa donaa SaUraoM kI rIit nahIM hO. Cla sao ]nakao vaSa krnaa

yah maorI naIit nahIM hO..34.. Aba sao BaI Jauk–Jaukkr tuma sa%kar samaot ibada dao. kr xamaa–yaacanaa [nakao

gala–har samaot ibada dao."..35.. AadoSa maana BaIlaaoM nao

saadr kI maana–ibada[-. lao calaa GaT pID,a kI

jaao qaI ]r–naBa pr Ca[-..36.. BaIlaaoM sao baatoM krta

saonaa ka vyaUh banaakr. raNaa BaI calaa iSaivar kao

Apnaa gaaOrva idKlaakr..37.. qaa maana saaocata¸ duK dota BaIlaaoM ka A%yaacaar mauJao.

Aba kla tk camakanaI haogaI vah ibajalaI–saI tlavaar mauJao..38..

Page 39: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

hO ~pa–Baar sao dbaa rha raNaa ka maRdu–vyavahar mauJao. kla maorI Bayad bajaogaI hI.

rNa–ivajaya imalao yaa har mauJao..39..

hldIGaaTI ekadSa saga-

jaga maoM jaagait pOda kr dMU¸

vah man~ nahIM¸ vah tn~ nahIM. kOsao vaaMiCt kivata kr dMU¸

maorI yah klama svatn~ nahIM..1.. Apnao ]r kI [cCa Bar dMU¸ eosaa hO kao[- yan~ nahIM. hlacala–saI maca jaayao pr

yah ilaKta hMU rNa YaD\yan~ nahIM..2.. ba`a*maNa hO tao AaMsaMU Bar lao¸ xai~ya hO nat mastk kr lao. hO vaOSya SaUd` tao baar–baar¸

ApnaI saovaa pr Sak kr lao..3.. duK¸ doh–pulak kmpna haota¸

ha¸ ivaYaya gahna yah naBa–saa hO. yah )dya–ivadark vahI samar

ijasaka ilaKnaa dula-Ba–saa hO..4.. ifr BaI pID,a sao BarI klama¸ ilaKtI p`acaIna khanaI hO. ilaKtI hldIGaaTI rNa kI¸

vah Ajar–Amar kubaa-naI hO.. 5.. saavana ka hirt p`Baat rha Ambar pr qaI GanaGaaor GaTa. fhra kr pMK iqarkto qao

mana hrtI qaI vana–maaor–CTa..6.. pD, rhI fuhI JaIsaI iJana–iJana pva-t kI hrI vanaalaI pr. 'pI khaM' ppIha baaola rha

t$–t$ kI DalaI–DalaI pr..7.. vaaird ko ]r maoM camak–dmak

tD,–tD, ibajalaI qaI tD,k rhI. rh–rh kr jala qaa barsa rha

rNaQaIr–Baujaa qaI fD,k rhI..8.. qaa maoGa barsata iJaimar–iJaimar tiTnaI kI BarI javaanaI qaI. baZ, calaI trMgaaoM kI Aisa lao

caNDI–saI vah mastanaI qaI..9.. vah GaTa caahtI qaI jala sao

Page 40: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

sairta–saagar–inaJa-r Barnaa. yah GaTa caahtI SaaoiNat sao

pva-t ka kNa–kNa tr krnaa..10.. QartI kI Pyaasa bauJaanao kao vah Gahr rhI qaI Gana–saonaa. laaohU pInao ko ilae KD,I

yah hhr rhI qaI jana–saonaa..11.. naBa pr cama–cama caplaa camakI¸ cama–cama camakI tlavaar [Qar. BaOrva Amand Gana–naad ]Qar¸

daonaaoM dla kI lalakar [Qar..12.. vah kD,–kD,–kD–kD, kD,k ]zI¸

yah BaIma–naad sao tD,k ]zI. BaIYaNa–saMgar kI Aaga p`bala

baOrI–saonaa maoM BaD,k ]zI..13.. Dga–Dga–Dga–Dga rNa ko DMko maa$ ko saaqa Bayad baajao. Tp–Tp–Tp GaaoD,o kUd pD,o¸

kT–kT matMga ko rd baajao..14.. klakla kr ]zI maugala saonaa iklakar ]zI¸ lalakar ]zI. Aisa myaana–ivavar sao inakla turt

Aih–naaigana–saI fufkar ]zI..15.. Sar–dND calao¸ kaodND calao¸ kr kI kTairyaaM trja ]zIM.

KUnaI barCo–Baalao camako¸ pva-t pr taopoM garja ]zIM..16.. fr–fr–fr–fr–fr fhr ]za Akbar ka AiBamaanaI inaSaana. baZ, calaa kTk laokr Apar

mad–mast iWrd pr mast–maana..17.. kaolaahla pr kaolaahla sauna

Sas~aoM kI sauna Janakar p`bala. maovaaD,–kosarI garja ]za

saunakr Air kI lalakar p`bala..18. hr ekilaMga kao maaqa navaa laaoha laonao cala pD,a vaIr. caotk ka caMcala vaoga doK

qaa maha–maha laijjat samaIr..19.. laD,–laD,kr AiKla mahItla kao

SaaoiNat sao Bar donaovaalaI¸ tlavaar vaIr kI tD,p ]zI

Air–kNz ktr donaovaalaI..20.. raNaa ka Aaoja Bara Aanana saUrja–samaana camacamaa ]za. bana mahakala ka mahakala

BaIYaNa–Baalaa dmadmaa ]za..21.. maorI p`tap kI bajaI turt

baja calao dmaamao Qamar–Qamar. Qama–Qama rNa ko baajao baajao¸

baja calao nagaaro Gamar–Gamar..22.. jaya $d` baaolato $d`–sadRSa KomaaoM sao inaklao rajapUt.

Page 41: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

JaT JaMDo ko naIcao Aakr jaya p`layaMkr baaolao sapUt..23..

Apnao pOnao hiqayaar ilayao pOnaI pOnaI tlavaar ilayao.

Aayao Kr–kunt–kTar ilayao jananaI saovaa ka Baar ilayao..24..

kuC GaaoD,o pr kuC haqaI pr¸ kuC yaaoQaa pOdla hI Aayao. kuC lao barCo kuC lao Baalao¸

kuC Sar sao trksa Bar laayao..25.. rNa–yaa~a krto hI baaolao

raNaa kI jaya¸ raNaa kI jaya. maovaaD,–isapahI baaola ]zo

Sat baar maharaNaa kI jaya..26.. hldIGaaTI ko rNa kI jaya¸

raNaa p`tap ko p`Na kI jaya. jaya jaya Baartmaata kI jaya¸

maovaaD,–doSa–kNa–kNa kI jaya..27. hr ekilaMga¸ hr ekilaMga

baaolaa hr–hr Ambar Anant. ihla gayaa Acala¸ Bar gayaa turMt

hr hr inanaad sao idigdgant..28.. GanaGaaor GaTa ko baIca camak

tD, tD, naBa pr tiD,t tD,kI. Jana–Jana Aisa kI Janakar [Qar

kayar–dla kI CatI QaD,kI..29.. Aba dor na qaI vaOrI–vana maoM davaanala ko sama CUT pD,o. [sa trh vaIr JapTo ]na pr

maanaaoM hir maRga pr TUT pD,o..30.. marnao kTnao kI baana rhI

puStOnaI [sasao Aah na kI. p`aNaaoM kI rMcak caah na kI

taopaoM kI BaI prvaah na kI..31.. rNa–ma%t lagao baZ,nao Aagao

isar kaT–kaT krvaalaaoM sao. saMgar kI mahI lagaI pTnao

xaNa–xaNa Air–kMz–kpalaaoM sao..32. haqaI savaar haqaI pr qao¸ baajaI savaar baajaI pr qao. pr ]nako SaaoiNat–maya mastk

AvanaI pr maRt–rajaI pr qao..33.. kr kI Aisa nao Aagao baZ,kr saMgar–matMga–isar kaT idyaa. baajaI vaxasqala gaaoBa–gaaoBa

barCI nao BaUtla paT idyaa..34.. gaja igara¸ mara¸ iplavaana igara¸ hya kTkr igara¸ inaSaana igara.

kao[- laD,ta ]%tana igara¸ kao[- laD,kr balavaana igara..35..

JaTko sao SaUla igara BaU pr baaolaa BaT maora SaUla khaM

SaaoiNat ka naalaa bah inaklaa¸

Page 42: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

AvanaI–Ambar pr QaUla khaM..36.. AaMKaoM maoM Baalaa BaaoMk idyaa ilapTo AnQao jana AnQaaoM sao. isar kTkr BaU pr laaoT laaoT

laD, gayao kbanQa kbanQaaoM sao..37.. Air–ikntu Gausaa JaT ]sao dbaa¸ Apna saInao ko par ikyaa. [sa trh inakT baOrI–]r kao

kr–kr kTar sao far idyaa..38.. kao[- Krtr krvaala ]za saonaa pr barsa Aaga gayaa.

igar gayaa SaISa kTkr BaU pr GaaoD,a QaD, laokr Baaga gayaa..39..

kao[- krta qaa r> vamana¸ iCd gayaa iksaI maanava ka tna. kT gayaa iksaI ka ek baahu¸

kao[- qaa saayak–ivaw nayana..40.. igar pD,a pIna gaja¸ fTI Qara¸ Kr r>–vaoga sao kTI Qara. caaoTI–daZ,I sao pTI Qara¸

rNa krnao kao BaI GaTI Qara..41.. tao BaI rK paNa hqaolaI pr vaOrI–dla pr caZ,to hI qao. marto kTto imaTto BaI qao¸

pr rajapUt baZ,to hI qao..42.. raNaa p`tap ka tap tcaa¸ Air–dla maoM hahakr macaa. BaoD,aoM kI trh Bagao khto

Allaah hmaarI jaana bacaa..43.. ApnaI naMgaI tlavaaraoM sao

vao Aaga rho hOM ]gala khaM. vao khaM Saor kI trh laD,oM¸

hma dIna isapahI maugala khaM..44.. BayaBaIt prspr khto qao saahsa ko saaqa Bagaao vaIraoÑ

pICo na ifrao¸ na mauD,ao¸ na kBaI Akbar ko haqa lagaao vaIraoÑ..45..

yah khto maugala Bagao jaato¸ BaIlaaoM ko tIr lagao jaato. ]zto jaato¸ igarto jaato¸

bala Kato¸ r> pgao jaato..46..

Aagao qaI Agama banaasa nadI¸ vaYaa- sao ]sakI p`Kr Qaar. qaI baulaa rhI ]nakao Sat–Sat

lahraoM ko kr sao baar–baar..47.. phlao sairta kao doK Dro¸

ifr kUd–kUd ]sa par Bagao. iktnao bah–bah [sa par lagao¸

iktnao bahkr ]sa par lagao..49.. maMJaQaar tOrto qao iktnao¸

iktnao jala pI–pI }ba maro. lahraoM ko kaoD,o Ka–Kakr

iktnao panaI maoM DUba maro..50..

Page 43: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

raNaa–dla kI lalakar doK¸ ApnaI saonaa kI har doK. saatMk caikt rh gayaa maana¸

raNaa p`tap ko vaar doK..51.. vyaakula haokr vah baaola ]za "laaOTao laaOTao na Bagaao Baagaao. maovaaD, ]D,a dao taop lagaa

zhrao–zhrao ifr sao jaagaao..52.. doKao Aagao baZ,ta hMU maOM¸

baOrI–dla pr caZ,ta hMU maOM. lao laao krvaala baZ,ao Aagao

Aba ivajaya–man~ pZ,ta hMU maOM."..53.. BagatI saonaa kao raok turt lagavaa dI BaOrva–kaya taop. ]sa rajapUt–kula–Gaatk nao

ha¸ mahap`laya–saa idyaa raop..54.. ifr lagaI barsanao Aaga satt\ ]na BaIma BayaMkr taopaoM sao. jala–jalakr raK lagao haonao

yaaowa ]na maugala–p`kaopaoM sao..55.. Bar r>–tlaOyaa calaI ]Qar¸ saonaa–]r maoM Bar Saaok calaa. jananaI–pd SaaoiNat sao Qaao–Qaao

hr rajapUt hr–laaok calaa.56.. xaNaBar ko ilayao ivajaya do dI Akbar ko da$Na dUtaoM kao. maata nao AMcala ibaCa idyaa

saaonao ko ilae sapUtaoM kao..57.. ivakrala garjatI taopaoM sao

$[-–saI xaNa–xaNa QaunaI ga[-. ]sa mahaya& maoM Aahuit–saI

raNaa kI saonaa hunaI ga[-..58.. baca gayao SaoYa jaao rajapUt

saMgar sao badla–badlakr $K. ina$paya dIna katr haokr

vao lagao doKnao raNaa–mauK..59.. raNaa–dla ka yah p`laya doK¸ BaIYaNa Baalaa dmadmaa ]za. jala ]za vaIr ka raoma–raoma¸

laaoiht Aanana tmatmaa ]za..60.. vah ËaoQa vai*na sao jala Baunakr kalaI–kTaxa–saa lao kRpaNa. Gaayala naahr–saa garja ]za

xaNa–xaNa ibaKorto p`Kr baaNa..61.. baaolaa "Aagao baZ, calaao Saor¸

mat xaNa Bar BaI Aba krao dor. @yaa doK rho hao maora mauK

taopaoM ko maMuh dao ABaI for."..62.. baZ, calanao ka sandoSa imalaa¸ mar imaTnao ka ]pdoSa imalaa. "dao for taop–mauK" raNaa sao

]na isaMhaoM kao AadoSa imalaa..63.. igarto jaato¸ baZ,to jaato¸

Page 44: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

marto jaato caZ,to jaato. imaTto jaato¸ kTto jaato¸

igarto–marto imaTto jaato..64.. bana gayao vaIr matvaalao qao Aagao vao baZ,to calao gayao. raNaa p`tap kI jaya krto

taopaoM tk caZ,to calao gayao..65.. ]na Aaga barsatI taopaoM ko maMuh for Acaanak TUT pD,o. baOrI–saonaa pr tD,p–tD,p

maanaaoM Sat–Sat pi~ CUT pD,o..66.. ifr mahasamar iCD, gayaa turt laaohU–laaoiht hiqayaaraoM sao. ifr haonao lagao p`har vaar

barCo–Baalao tlavaaraoM sao..67.. SaaoiNat sao laqapqa ZalaaoM sao¸ krko kuntla¸ krvaalaaoM sao¸ Kr–CurI–kTarI falaaoM sao¸

BaU BarI Bayaanak BaalaaoM sao..68.. igair kI ]nnat caaoTI sao paYaaNa BaIla barsaato. Air–dla ko p`aNa–pKo$

tna–ipMjar sao ]D, jaato..69.. kaodND caND–rva krto baOrI inaharto caaoTI. tba tk caaoTIvaalaaoM nao

ibaKra dI baaoTI–baaoTI..70.. Aba [saI samar maoM caotk maa$t banakr Aayaogaa. raNaa BaI ApnaI Aisa ka¸

Aba jaaOhr idKlaayaogaa..71..

hldIGaaTI WadSa saga-

inaba-la bakraoM sao baaGa laD,o¸

iBaD, gayao isaMh maRga–CaOnaaoM sao. GaaoD,o igar pD,o igaro haqaI¸

pOdla ibaC gayao ibaCaOnaaoM sao..1.. haqaI sao haqaI jaUJa pD,o¸

iBaD, gayao savaar savaaraoM sao. GaaoD,aoM pr GaaoD,o TUT pD,o¸

tlavaar laD,I tlavaaraoM sao..2.. hya–$ND igaro¸ gaja–mauND igaro¸ kT–kT AvanaI pr SauND igaro. laD,to–laD,to Air JauND igaro¸

BaU pr hya ivakla ibatuND igaro..3..

Page 45: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

xaNa mahap`laya kI ibajalaI saI¸ tlavaar haqa kI tD,p–tD,p. hya–gaja–rqa–pOdla Bagaa Bagaa¸ laotI qaI baOrI vaIr hD,p..4.. xaNa poT fT gayaa GaaoD,o ka¸ hao gayaa ptna kr kaoD,o ka. BaU pr saatMk savaar igara¸

xaNa pta na qaa hya–jaaoD,o ka..5.. icaMgGaaD, Bagaa Baya sao haqaI¸ laokr AMkuSa iplavaana igara. JaTka laga gayaa¸ fTI Jaalar¸

haOda igar gayaa¸ inaSaana igara..6.. kao[- nat–mauK baojaana igara¸ krvaT kao[- ]%tana igara. rNa–baIca Aimat BaIYaNata sao¸

laD,to–laD,to balavaana igara..7.. haotI qaI BaIYaNa maar–kaT¸

AitSaya rNa sao Cayaa qaa Baya. qaa har–jaIt ka pta nahIM¸

xaNa [Qar ivajaya xaNa ]Qar ivajaya..8 kao[- vyaakula Bar Aah rha¸ kao[- qaa ivakla krah rha. laaohU sao laqapqa laaoqaaoM pr¸

kao[- icallaa Allaah rha..9.. QaD, khIM pD,a¸ isar khIM pD,a¸ kuC BaI ]nakI phcaana nahIM. SaaoiNat ka eosaa vaoga baZ,a¸

maurdo bah gayao inaSaana nahIM..10.. maovaaD,–kosarI doK rha¸

kovala rNa ka na tmaaSaa qaa. vah daOD,–daOD, krta qaa rNa¸

vah maana–r> ka Pyaasaa qaa..11.. caZ,kr caotk pr GaUma–GaUma krta maonaa–rKvaalaI qaa. lao maha maR%yau kao saaqa–saaqa¸

maanaao p`%yaxa kpalaI qaa..12.. rNa–baIca caaOkD,I Bar–Barkr caotk bana gayaa inaralaa qaa. raNaa p`tap ko GaaoD,o sao¸

pD, gayaa hvaa kao palaa qaa..13.. igarta na kBaI caotk–tna pr¸ raNaa p`tap ka kaoD,a qaa.

vah daoD, rha Air–mastk pr¸ yaa Aasamaana pr GaaoD,a qaa..14..

jaao tinak hvaa sao baaga ihlaI¸ laokr savaar ]D, jaata qaa. raNaa kI putlaI ifrI nahIM¸

tba tk caotk mauD, jaata qaa..15.. kaOSala idKlaayaa caalaaoM maoM¸ ]D, gayaa Bayaanak BaalaaoM maoM. inaBaI-k gayaa vah ZalaaoM maoM¸

sarpT daOD,a krvaalaaoM maoM..16.. hO yahIM rha¸ Aba yahaM nahIM¸

Page 46: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

vah vahIM rha hO vahaM nahIM. qaI jagah na kao[- jahaM nahIM¸

iksa Air–mastk pr khaM nahIM..17.

baZ,to nad–saa vah lahr gayaa¸ vah gayaa gayaa ifr zhr gayaa. ivakrala ba`ja–maya baadla–saa

Air kI saonaa pr Gahr gayaa..18.. Baalaa igar gayaa¸ igara inaYaMga¸ hya–TapaoM sao Kna gayaa AMga. vaOrI–samaaja rh gayaa dMga

GaaoD,o ka eosaa doK rMga..19.. caZ, caotk pr tlavaar ]za rKta qaa BaUtla–panaI kao. raNaa p`tap isar kaT–kaT

krta qaa safla javaanaI kao..20.. klakla bahtI qaI rNa–gaMgaa Air–dla kao DUba nahanao kao. tlavaar vaIr kI naava banaI

caTpT ]sa par lagaanao kao..21.. vaOrI–dla kao lalakar igarI¸

vah naaigana–saI fufkar igarI. qaa Saaor maaOt sao bacaao¸bacaao¸

tlavaar igarI¸ tlavaar igarI..22.. pOdla sao hya–dla gaja–dla maoM

iCp–Cp krtI vah ivakla ga[-Ñ xaNa khaM ga[- kuC¸ pta na ifr¸

doKao camacama vah inakla ga[-..23.. xaNa [Qar ga[-¸ xaNa ]Qar ga[-¸ xaNa caZ,I baaZ,–saI ]tr ga[-. qaa p`laya¸ camaktI ijaQar ga[-¸

xaNa Saaor hao gayaa ikQar ga[-..24.. @yaa Ajaba ivaYaOlaI naaigana qaI¸ ijasako Dsanao maoM lahr nahIM. ]trI tna sao imaT gayao vaIr¸

fOlaa SarIr maoM jahr nahIM..25.. qaI CurI khIM¸ tlavaar khIM¸

vah barCI–Aisa KrQaar khIM. vah Aaga khIM AMgaar khIM¸

ibajalaI qaI khIM kTar khIM..26.. lahratI qaI isar kaT–kaT¸ bala KatI qaI BaU paT–paT. ibaKratI Avayava baaT–baaT

tnatI qaI laaohU caaT–caaT..27.. saonaa–naayak raNaa ko BaI

rNa doK–doKkr caah Baro. maovaaD,–isapahI laD,to qao

dUnao–itgaunao ]%saah Baro..28.. xaNa maar idyaa kr kaoD,o sao rNa ikyaa ]tr kr GaaoD,o sao. raNaa rNa–kaOSala idKa idyaa

caZ, gayaa ]tr kr GaaoD,o sao..29.. xaNa BaIYaNa hlacala macaa–macaa raNaa–kr kI tlavaar baZ,I.

Page 47: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

qaa Saaor r> pInao kao yah rNa–caNDI jaIBa psaar baZ,I..30..

vah haqaI–dla pr TUT pD,a¸ maanaao ]sa pr piva CUT pD,a. kT ga[- vaoga sao BaU¸ eosaa

SaaoiNat ka naalaa fUT pD,a..31.. jaao saahsa kr baZ,ta ]sakao kovala kTaxa sao Taok idyaa. jaao vaIr banaa naBa–baIca foMk¸

barCo pr ]sakao raok idyaa..32.. xaNa ]Cla gayaa Air GaaoD,o pr¸ xaNa laD,a saao gayaa GaaoD,o pr. vaOrI–dla sao laD,to–laD,to

xaNa KD,a hao gayaa GaaoD,o pr..33..

xaNa Bar maoM igarto $NDaoM sao madmast gajaaoM ko JauNDaoM sao¸ GaaoD,aoM sao ivakla ivatuNDaoM sao¸

pT ga[- BaUima nar–mauNDaoM sao..34.. eosaa rNa raNaa krta qaa pr ]sakao qaa saMtaoYa nahIM

xaNa–xaNa Aagao baZ,ta qaa vah pr kma haota qaa raoYa nahIM..35..

khta qaa laD,ta maana khaM maOM kr laMU r>–snaana khaM. ijasa pr tya ivajaya hmaarI hO

vah maugalaaoM ka AiBamaana khaM..36.. Baalaa khta qaa maana khaM¸ GaaoD,a khta qaa maana khaMÆ raNaa kI laaoiht AaMKaoM sao

rva inakla rha qaa maana khaM..37.. laD,ta Akbar saultana khaM¸ vah kula–klaMk hO maana khaMÆ

raNaa khta qaa baar–baar maOM k$M Sa~u–bailadana khaMÆ..38..

tba tk p`tap nao doK ilayaa laD, rha maana qaa haqaI pr. Akbar ka caMcala saaiBamaana

]D,ta inaSaana qaa haqaI pr..39.. vah ivajaya–man~ qaa pZ,a rha¸ Apnao dla kao qaa baZ,a rha. vah BaIYaNa samar–BavaanaI kao

pga–pga pr baila qaa caZ,a rha..40. ifr r> doh ka ]bala ]za

jala ]za ËaoQa kI jvaalaa sao. GaaoD,a sao kha baZ,ao Aagao¸

baZ, calaao kha inaja Baalaa sao..41.. hya–nasa nasa maoM ibajalaI daOD,I¸ raNaa ka GaaoD,a lahr ]za.

Sat–Sat ibajalaI kI Aaga ilayao vah p`laya–maoGa–saa Gahr ]za..42..

xaya AimaT raoga¸ vah rajaraoga¸ jvar sainnapat lakvaa qaa vah. qaa Saaor bacaao GaaoD,a–rNa sao

Page 48: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

khta hya kaOna¸ hvaa qaa vah..43.. tnakr Baalaa BaI baaola ]za raNaa mauJakao ivaEaama na do. baOrI ka mauJasao )dya gaaoBa

tU mauJao tinak Aarama na do..44.. Kakr Air–mastk jaInao do¸ baOrI–]r–maalaa saInao do.

mauJakao SaaoiNat kI Pyaasa lagaI baZ,nao do¸ SaaoiNat pInao do..45..

maurdaoM ka Zor lagaa dMU maOM¸ Air–isaMhasana qahra dMU maOM. raNaa mauJakao Aa&a do do

SaaooiMNat saagar lahra dMU maOM..46.. rMcak raNaa nao dor na kI¸ GaaoD,a baZ, Aayaa haqaI pr. vaOrI–dla ka isar kaT–kaT

raNaa caZ, Aayaa haqaI pr..47.. igair kI caaoTI pr caZ,kr ikrNaoM inahartI laaSaoM¸ ijanamaoM kuC tao maurdo qao¸

kuC kI calatI qaI saaMsaoM..48.. vao doK–doK kr ]nakao maurJaatI jaatI pla–pla. haota qaa svaiNa-ma naBa pr

pxaI–Ëndna ka kla–kla..49.. mauK iCpa ilayaa saUrja nao jaba raok na saka $laa[-. saavana kI AnQaI rjanaI

vaaird–imasa raotI Aa[-..50..

hldIGaaTI ~yaaodSa saga-

jaao kuC bacao isapahI SaoYa¸ hT jaanao ka do AadoSa. Apnao BaI hT gayaa naroSa¸

vah maovaaD,–gagana–rakoSa..1.. banakr mahakala ka kala¸ jaUJa pD,a Air sao t%kala. ]sako haqaaoM maoM ivakrala¸

marto dma tk qaI krvaala..2.. ]sapr tna–mana–Qana bailahar Jaalaa Qanya¸ Qanya pirvaar. raNaa nao kh–kh Sat–baar¸

kula kao idyaa Amar AiQakar..3..

Page 49: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

haya¸ gvaailayar ka isartaja¸ saonap ramaisaMh AiQaraja.

]saka jagamaga jagamaga taja¸ SaaoiNat–rja–lauiNzt hO Aaja..4..

rajao–mahrajao–sardar¸ jaao imaT gayao ilayao tlavaar. ]nako tp-Na maoM Aivakar¸

AaMKaoM sao AaMsaU kI Qaar..5.. baZ,ta jaata ivakla Apar GaaoD,o pr hao vyaiqat savaar. saaoca rha qaa baarmbaar¸

kOsao hao maaM ka ]war..6.. maOMnao ikyaa maugala–bailadana¸ laaohU sao laaoiht maOdana.

bacakr inakla gayaa pr maana¸ pUra hao na saka Armaana..7..

kOsao bacao doSa–sammaana kOsao bacaa rho AiBamaanaÑ kOsao hao BaU ka ]%qaana¸

maoro ekilaMga Bagavaana..8.. svatn~ta ka JagaD,a tana¸ kba garjaogaa rajasqaanaÑ

]Qar ]D, rha qaa vah vaaija¸ svaamaI–rxaa ka kr Qyaana..9..

]sakao nad–naalao–ca+ana¸ sakto raok na vana–vaIrana. raNaa kao laokr Aivarama¸

]sakao baZ,nao ka qaa Qyaana..10.. pD,I Acaanak nadI Apar¸ GaaoD,a kOsao ]tro par. raNaa nao saaocaa [sa par¸

tba tk caotk qaa ]sa par..11.. Sa>isaMh BaI lao tlavaar krnao Aayaa qaa saMhar. pr ]maD,a raNaa kao doK

Baa[-–Baa[- ka maQau Pyaar..12.. caotk ko pICo dao kala¸ pD,o hue qao lao Aisa Zala. ]sanao pqa maoM ]nakao maar¸

kI ApnaI pavana krvaala..13.. Aagao baZ,kr Baujaa psaar¸ baaolaa AaMKaoM sao jala Zar.

$k jaa¸ $k jaa¸ eo tlavaar¸ naIlaa–GaaoD,ara Asavaar..14..

pICo sao sauna tar pukar¸ ifrkr doKa ek savaar. hya sao ]tr pD,a t%kala¸

laokr haqaaoM maoM tlavaar..15..

raNaa ]sakao vaOrI jaana¸ kala bana gayaa kuntla tana. baaolaa "kr laoM SaaooiNat pana¸

Aa¸ tuJakao BaI doM bailadana"..16.. pr doKa Jar–Jar Aivakar

Page 50: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

bahtI hO AaMsaU kI Qaar. gad-na maoM laTkI tlavaar¸

GaaoD,o pr hO Sa> savaar..17.. ]tr vahIM GaaoD,o kao CaoD,¸

calaa Sa> kimpt kr jaaoD,. pOraoM pr igar pD,a ivanaIt¸

baaolaa QaIrja banQana taoD,..18.. "k$Naa kr tU k$Naagaar¸ do maoro ApraQa ibasaar. yaa maora do galaa ]tar¸

"toro kr maoM hOM tlavaar"..19.. yah kh–khkr baarMbaar¸ isasakI Barnao lagaa Apar.

raNaa BaI BaUlaa saMsaar¸ ]maD,a ]r maoM banQau dulaar..20..

]sao ]zakr laokr gaaod¸ galao lagaayaa sajala–samaaod. imalata qaa jaao rja maoM p`oma¸

ikyaa ]sao sauriBat–saamaaod..21.. laokr vanya–kusauma kI QaUla¸ bahI hvaa manqar AnaukUla. daonaaoM ko isar pr Aivarama¸

poD,aoM nao barsaayao fUla..22.. kla–kla Cla–Cla Bar svar–tana¸ khkr kula–gaaOrva–AiBamaana.

naalao nao gaayaa sa–trMga¸ ]nako inama-la yaSa ka gaanaa..23..

tba tk caotk kr caI%kar¸ igara Qar pr doh ibasaar. lagaa laaoTnao baarmbaar¸

bahnao lagaI r> kI Qaar..24.. barCo–Aisa–Baalao gamBaIr¸ tna maoM lagao hue qao tIr. jaja-r ]saka sakla SarIr¸

caotk qaa va`Na–vyaiqat AQaIr..25.. krta QaavaaoM pr dRga–kaor¸ kBaI macaata duK sao Saaor. kBaI doK raNaa kI Aaor¸

rao dota¸ hao p`oma–ivaBaaor..26.. laaoT–laaoT sah vyaqaa mahana\¸ yaSa ka fhra Amar–inaSaana.

raNaa–gaaodI maoM rK SaISa caotk nao kr idyaa pyaana..27..

GahrI duK kI GaTa navaIna¸ raNaa banaa ivakla bala–hIna.

lagaa tlafnao baarMbaar jaOsao jala–ivayaaoga sao maIna..28..

"haMÑ caotk¸ tU plakoM Kaola¸ kuC tao ]zkr mauJasao baaola. mauJakao tU na banaa Asahaya

mat bana mauJasao inazur Abaaola..29.. imalaa banQau jaao Kaokr kala tao tora caotk¸ yah halaÑ

Page 51: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

ha caotk¸ ha caotk¸ haya"¸ khkr icapk gayaa t%kala..30..

"ABaI na tU tuJasao mauK maaoD,¸ na tU [sa trh naata taoD,. [sa Bava–saagar–baIca Apar

duK sahnao ko ilae na CaoD,..31.. baOrI kao donaa pirtap¸

gaja–mastk pr torI Tap. ifr yah torI inad`a doK

ivaYa–saa caZ,ta hO saMtap..32.. haya¸ ptna maoM tora pat¸

xat pr kizna lavaNa–AaGaat. ha¸ ]z jaa¸ tU maoro banQau¸

pla–pla baZ,tI AatI rat..33.. calaa gayaa gaja ramap`saad¸ tU BaI calaa banaa Aajaad. ha¸ maora Aba rajasqaana

idna pr idna haogaa barbaad..34.. iksa pr doSa kro AiBamaana¸ iksa pr CatI hao ]%tana. Baalaa maaOna¸ maaOna Aisa myaana¸

[sa pr kuC tao kr tU Qyaana..35.. laokr @yaa haogaa Aba raja¸ @yaa maoro jaIvana ka kajaÆ" pazk¸ tU BaI rao do Aaja

raota hO Baart–isartaja..36.. tD,p–tD,p Apnao naBa–gaoh AaMsaU baha rha qaa maoh. doK maharaNaa ka hala

ibajalaI vyaakula¸ kimpt doh..37.. Gaula–Gaula¸ ipGala–ipGalakr p`aNa¸

AaMsaU bana–banakr paYaaNa. inaJa-r–imasa bahta qaa haya

ha¸ pva-t BaI qaa imayamaaNa..38.. xaNa Bar hI tk qaa A&ana¸ camak ]za ifr ]r maoM &ana. idyaa Sa> nao Apnaa vaaija¸

caZ,kr Aagao baZ,a mahana\..39.. jahaM gaD,a caotk–kMkala¸ hu[- jahaM kI BaUima inahala. bahIM dova–maindr ko pasa¸

cabaUtra bana gayaa ivaSaala..40.. haota Qana–yaaOvana ka hasa¸

pr hO yaSa ka Amar–ivahasa. raNaa rha na¸ vaaija–ivalaasa¸

pr ]nasao ]jjvala [ithasa..41.. banakr raNaa sadRSa mahana\ saIKoM hma haonaa kubaa-na.

caotk sama laoM vaaija KrId¸ jananaI–pd pr haoM bailadana..42..

Page 52: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

AaAao Kaoja inakalao yan~ ijasasao rhoM na hma prtn~. fMUko kana–kana maoM man~¸

bana jaayaoM svaaQaIna–svatn~..43.. hldIGaaTI–AvanaI pr

saD,tI qaIM ibaKrI laaSaoM. haotI qaI GaRNaa GaRNaa kao¸

badbaU krtI qaIM laaSaoM..44..

hldIGaaTI catud-Sa saga-

rjanaI Bar tD,p–tD,pkr Gana nao AaMsaU barsaayaa. laokr saMtap sabaoro

QaIro sao idnakr Aayaa..1.. qaa laala badna raonao sao

icantna ka Baar ilayao qaa. Sava–icata jalaanao kao vah

kr maoM AMgaar ilayao qaa..2.. inaiSa ko BaIgao maurdaoM pr ]trI ikrNaaoM kI maalaa. basa lagaI jalaanao ]nakao

riva kI jalatI kr–jvaalaa..3.. laaohU jamanao sao laaooiht saavana kI naIlama GaasaoM¸ sardI–garmaI sao saD,kr

bajabajaa rhI qaIM laaSaoM..4.. AaMKoM inakala ]D, jaato¸ xaNa Bar ]D,kr Aa jaato¸ Sava–jaIBa KIMcakr kaOvao

cauBalaa–cauBalaakr Kato..5.. vaYaa-–isaMicat ivaYza kao zaoraoM sao ibaKra doto¸

kr kaMva–kaMva ]sakao BaI dao–caar kvar lao laoto..6..

igair pr Dgara Dgarakr KaopiD,yaaM faor rho qao. mala–maU~–$iQar caInaI ko

Sarbat sama Gaaor rho qao..7.. Baaojana maoM Svaana lagao qao maurdo qao BaU pr laoTo. Ka maaMsa¸ caaT laoto qao

caTnaI sama bahto naoTo..8..

laaSaaoM ko far ]dr kao

Page 53: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

Kato–Kato laD, jaato. paoTI pr qaUqauna dokr

car–car–car nasaoM cabaato..9.. tIKo daMtaoM sao hya ko daMtaoM kao taor rho qao.

laD,–laD,kr¸ JagaD,–JagaD,kr vao haD, icacaaor rho qao..10..

jama gayaa jahaM laaohU qaa ku%to ]sa laala mahI prÑ [sa trh TUTto jaOsao

maajaa-r sajaava dhI pr..11.. laD,to–laD,to jaba Aisa pr¸ igarto kTkr mar jaato. tba [tr Svaana ]nakao BaI

pqa–pqa GasaITkr Kato.12.. AaMKaoM ko inaklao kIMcar¸ KoKar–laar¸ maurdaoM kI. saamaaod caaT¸ krto qao

dud-Saa matMga–rdaoM kI..13.. ]nako na daMt QaMsato qao haqaI kI dRZ, KalaaoM maoM. vao kBaI ]laJa pD,to qao

Air–daZ,I ko baalaaoM maoM..14.. caaoTI GasaIT caZ, jaato

igair kI ]nnat caaoTI pr. gaura-–gaura- iBaD,to qao

vao saD,I–gaD,I paoTI pr..15.. }pr maMDra maMDrakr

caIlaoM ibaT kr dotI qaIM. laaohU–maya laaoqa JapTkr

caMgaula maoM Bar laotI qaIM..16..

pva-t–vana maoM KaohaoM maoM¸ laaSaoM GasaITkr laato¸ kr gau%qama–gau%qa prspr

gaIdD, [cCa Bar Kato..17.. idna ko karNa iCp–iCpkr t$–AaoT JaaiD,yaaoM maoM vao [sa trh maaMsa cauBalaato

maanaao haoM mauK maoM maovao..18.. Ka maoda saD,a hulakkr

kr idyaa vamana AvanaI pr. JaT ]sao Anya jambauk nao

Ka ilayaa KIr sama jaI Bar..19.. pva-t–EaRMgaaoM pr baOzI

qaI gaIQaaoM kI pMcaayat. vah BaI ]trI Kanao kI

saamaaod jaanakr saayat..20.. pIto qao pIva ]dr kI

barCI sama caaoMca Gausaakr¸ saanand GaaoMT jaato qao

mauK maoM Sava–nasaoM Gaulaakr..21.. hya–narma–maaMsa Ka¸ nar ko kMkala maQaur cauBalaato.

Page 54: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

kagad–samaana kr–kr–kr gaja–Kala farkr Kato..22..

[sa trh saD,I laaSaoM Kakr maOdana saaf kr idyaa turt. yauga–yauga ko ilae mahIQar maoM

gaIQaaoM nao Baya Bar idyaa turt..23.. hldIGaaTI saMgar ka tao

hao gayaa Qara pr Aaja Ant. pr¸ ha¸ ]saka lao vyaqaa–Baar

vana–vana ifrta maovaaD,–knt..24..

hldIGaaTI pMcadSa saga-

pavasa baIta pva-t pr naIlama GaasaoM lahra[-. kasaaoM kI Svaot QvajaaeM

iksanao Aakr fhra[-Æ..1.. nava pairjaat–kilaka ka maa$t AailaMgana krta kimpt–tna mausakatI hO

vah sauriBa–Pyaar lao bahta..2.. kr snaana inayait–rmaNaI nao¸ nava hirt vasana hO phnaa. iksasao imalanao kao tna maoM

iJalaimala taraoM ka gahnaa..3.. pva-t pr¸ AvanaItla pr¸ t$–t$ ko naIlama dla pr¸ yah iksaka ibaCa rjat–tT

saagar ko vaxa:sqala pr..4.. vah iksaka )dya inaklakr naIrva naBa pr mausakataÆ vah kaOna sauQaa vasauQaa pr

irmaiJama–irmaiJama barsaata..5.. tark maaotI ka gajara hO kaOna ]sao phnaataÆ naBa ko saukumaar )dya pr

vah iksakao kaOna irJaata ..6.. pUjaa ko ilae iksaI kI

@yaa naBa–sar kmala iKlaataÆ gaudgauda satI rjanaI kao

vah kaOna ClaI [trata..7.. vah JaUma–JaUmakr iksakao nava naIrva–gaana saunaataÆ @yaa SaiSa tark maaotI sao

naBa naIlama–qaala sajaata..8..

Page 55: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

jaba sao SaiSa kao phro pr idnakr saao gayaa jagaakr¸ kivata–saI kaOna iCpI hO

yah AaoZ, $phlaI caadr..9.. @yaa caaMdI kI DaorI sao vah naap rha hO dUrIÆ

yaa SaoYa jagah BaU–naBa kI krta jyaao%snaa sao pUrI..10..

[sa ]ijayaalaI maoM ijasamaoM hMsata hO kilat–klaaQar. hO kaOna Kaojata iksakao

jauganaU ko dIp jalaakr..11.. lahraoM sao maRdu AQaraoM ka

ivaQau Jauk–Jauk krta caumbana. Qaula kao[- ko p`aNaaoM maoM

vah banaa rha jaga inaQauvana..12.. GaMUGaT–pT Kaola SaSaI sao hMsatI hO kumaud–ikSaaorI. Civa doK doK baila jaatI

baosauQa AinamaoYa cakaorI..13.. [na dUbaaoM ko TunagaaoM pr iksanao maaotI ibaKrayaoÆ yaa taro naIla–gagana sao

svacCnd ivacarnao Aayao..14.. yaa baMQaI hu[- hOM Air kI ijasako kr maoM hqakiD,yaaM¸ ]sa praQaIna jananaI kI

ibaKrI AaMsaU kI laiD,yaaM..15.. [sa smaRit sao hI raNaa ko ]r kI kilayaaM maurJaa[-. maovaaD,–BaUima kao doKa¸

]sakI AaMKoM Bar Aa[-..16.. Aba samaJaa saaQau sauQaakr kr sao sahlaa–sahlaakr. duid-na maoM imaTa rha hO

]r–tap sauQaa barsaakr..17.. jananaI–rxaa–iht ijatnao maoro rNaQaIr maro hOM¸

vao hI ivastRt Ambar pr taraoM ko imasa ibaKro hOM..18..

maanava–gaaOrva–iht maOMnao ]nma%t laD,a[- CoD,I. Aba pD,I hu[- hO maaM ko

pOraoM maoM Air kI baoD,I..19.. pr haM¸ jaba tk haqaaoM maoM

maorI tlavar banaI hO¸ saInao maoM Gausa jaanao kao

Baalao kI tIva` AnaI hO..20..

jaba tk nasa maoM SaaoiNat hO SvaasaaoM ka tanaa–baanaa¸

tba tk Air–dIp bauJaanaa hO bana–banakr prvaanaa..21..

GaasaaoM kI $KI raoTI¸

Page 56: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

jaba tk saaot ka panaI. tba tk jananaI–iht haogaI

kubaa-naI pr kubaa-naI..22.. raNaa nao ivaQau taraoM kao

Apnaa p`Na–gaana saunaayaa. ]sako ]sa gaana vacana kao

igair–kNa–kNa nao duhrayaa..23.. [tnao maoM Acala–gauha sao

iSaSau–Ëndna kI Qvaina Aa[-Æ knyaa ko Ëndna maoM qaI

k$Naa kI vyaqaa samaa[-..24.. ]samaoM karagaRh sao qaI

jananaI kI Aicar irha[-. yaa ]samaoM qaI raNaa sao

maaM kI icar iCpI jauda[-..25.. BaalaaoM sao¸ tlavaaraoM sao¸ tIraoM kI baaOCaraoM sao¸

ijasaka na )dya caMcala qaa vaOrI–dla lalakara sao..26..

dao idna pr imalatI raoTI vah BaI tRNa kI GaasaaoM kI¸ kMkD,–p%qar kI Sayyaa¸

prvaah na AavaasaaoM kI..27.. laaSaaoM pr laaSaoM doKIM¸ Gaayala krahto doKo.

ApnaI AaMKaoM sao Air kao inaja duga- Zahto doKo..28..

tao BaI ]sa vaIr–va`tI ka qaa Acala ihmaalaya–saa mana. pr ihma–saa ipGala gayaa vah

saunakr knyaa ka Ëndna..29.. AaMsaU kI pavana gaMgaa

AaMKaoM sao Jar–Jar inaklaI. nayanaaoM ko pqa sao pID,a

sairta–saI bahkr inaklaI..30.. BaUKo–Pyaasao–kumhalaayao

iSaSau kao gaaodI maoM laokr. pUCa¸ "tuma @yaaoM raotI hao

k$Naa kao k$Naa dokr"..31.. ApnaI tutlaI BaaYaa maoM

vah isasak–isasakkr baaolaI¸ jalatI qaI BaUK tRYaa kI

]sako Antr maoM haolaI..32.. 'ha ChI na jaatI mauJaCo

Aba Aaja BaUK kI jvaalaa. kla Co hI PyaaC lagaI hO

hao laha ihdya matvaalaa..33.. maaM nao GaaCaoM kI laaotI mauJakao dI qaI Kanao kao¸ Caoto ka panaI dokla

vah baaolaI Baga jaanao kao..34.. Ammaa Co dUla yahIM pla CUkI laaotI KatI qaI.

Page 57: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

jaao phlao Cunaa caukI hMU¸ vah doC–gaIt gaatI qaI..35..

Cca khtI kovala maOMnao ekaQa kvala Kayaa qaa. tba tk ibalaava lao Baagaa

jaao [CI ilae Aayaa qaa..36.. CunatI hMU tU laajaa hO maOM PyaalaI CaOnaI tolaI.

@yaa dyaa na tuJakao AatI yah dCa doKkla maolaI..37..

laaotI qaI tao dota qaa¸ Kanao kao mauJao imaza[-. Aba Kanao kao laaotI tao

AatI @yaaoM tuJao laulaa[-..38.. vah kaOna C~u hO ijaCnao Conaa ka naaC ikyaa hOÆ

tuJakao¸ maaM kao¸ hMma CBakao¸ ijaCnao banabaaC idyaa hO..39..

yak CaotI CI pOnaI CI tlavaala mauJao BaI do do. maOM ]Ckao maala Bagaa}M

Cna mauJakao lana klanao do..40..

knyaa kI baatoM saunakr rao pD,I Acaanak ranaI. raNaa kI AaMKaoM sao BaI

Aivarla bahta qaa panaI..41.. ]sa inaja-na maoM baccaaoM nao

maaM–maaM kh–khkr raoyaa. laGau–iSaSau–ivalaap sauna–saunakr

QaIrja nao QaIrja Kaoyaa..42.. vah svatn~ta kOsaI hO vah kOsaI hO AajaadI. ijasako pd pr baccaaoM nao

ApnaI mau>a ibaKra dI..43.. sahnao kI saImaa haotI

sah saka na pID,a Antr. ha¸ sainQa–p~ ilaKnao kao

vah baOz gayaa Aasana pr..44.. kh 'saavaQaana' ranaI nao

raNaa ka qaama ilayaa kr. baaolaI AQaIr pit sao vah

kagad maisapa~ iCpakr..45.. "tU Baart ka gaaOrva hO¸ tU jananaI–saovaa–rt hO. saca kao[- mauJasao pUCo

tao tU hI tU Baart hO..46.. tU paNa sanaatna ka hO maanavata ka jaIvana hO. tU saityaaoM ka AMcala hO

tU pavanata ka Qana hO..47.. yaid tU hI kayar banakr

vaOrI sainQa krogaa. tao kaOna Balaa Baart ka

Page 58: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

baaoJaa maaqao pr laogaa..48.. lauT gayao laala gaaodI ko toro AnaugaamaI haokr. iktnaI ivaQavaaeM raotIM

Apnao ip`yatma kao Kaokr..49.. Aaja,adI ka laalaca do

Jaalaa ka p`ana ilayaa hO. caotk–saa vaaija gaMvaakr

pUra Armaana ikyaa hO..50.. tU sainQa–p~ ilaKnao ka kh iktnaa hO AiQakarIÆ jaba bandI maaM ko dRga sao

Aba tk AaMsaU hO jaarI..51.. qak gayaa samar sao tao tba¸ rxaa ka Baar mauJao do. maOM caNDI–saI bana jaa}M

ApnaI tlavaar mauJao do."..52.. maQaumaya kTu baatoM saunakr doKa }pr Akulaakr¸ kayarta pr hMsata qaa

taraoM ko saaqa inaSaakr..53.. Jaalaa sammauK mausakata caotk iQa@kar rha hO. Aisa caah rhI knyaa BaI

tU AaMsaU Zar rha hO..54.. mar imaTo vaIr ijatnao qao¸ vao ek–ek kr Aato. ranaI kI jaya–jaya krto¸

]sasao hOM AaMK caurato..55.. hao ]za ivakla ]r–naBa ka hT gayaa maaoh–Qana kalaa.

doKa vah hI ranaI hO vah hI ApnaI tRNa–Saalaa..56..

baaolaa vah Apnao kr maoM rmaNaI kr qaama "xamaa kr¸ hao gayaa inahala jagat maoM¸

maOM tuma saI ranaI pakr."..57.. [tnao maoM vaOrI–saonaa nao

raNaa kao Gaor ilayaa Aakr. pva-t pr hahakar macaa

tlavaaroM JanakI bala Kakr..58.. tba tk Aayao rNaQaIr BaIla Apnao kr maoM hiqayaar ilayao. pa ]nakI madd iCpa raNaa

Apnaa BaUKa pirvaar ilayao..59..

Page 59: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

hldIGaaTI YaaoDSa saga-

qaI AaQaI rat AMQaorI

tma kI Ganata qaI Ca[-. kmalaaoM kI AaMKaoM sao BaI

kuC dota qaa na idKa[-..1.. pva-t pr¸ Gaaor ivajana maoM naIrvata ka Saasana qaa. igair AravalaI saaoyaa qaa

saaoyaa tmasaavaRt vana qaa..2.. QaIro sao t$ ko pllava igarto qao BaU pr Aakr. naID,aoM maoM Kga saaoyao qao

sanQyaa kao gaana saunaakr..3.. naahr ApnaI maaMdaoM maoM

maRga vana–laitka JaurmauT maoM. dRga maMUd saumana saaoyao qao

pMKuiryaaoM ko sampuT maoM..4.. gaakr maQau–gaIt manaaohr maQaumaaKI maQauCataoM pr. saao[- qaIM baala ittilayaaM

maukuilat nava jalajaataoM pr..5.. itimarailaMgana sao Cayaa

qaI ekakar inaSaa Bar. saao[- qaI inayait Acala pr

AaoZ,o Gana–tma kI caadr..6.. AaMKaoM ko Andr putlaI putlaI maoM itla kI roKa. ]sanao BaI ]sa rjanaI maoM

kovala taraoM kao doKa..7.. vao naBa pr kaMp rho qao¸

qaa SaIt–kaop kMgalaaoM maoM. saUrja–mayaMk saaoyao qao

Apnao–Apnao baMgalaaoM maoM..8.. inaiSa–AMiQayaalaI maoM inaid`t

maa$t $k–$k calata qaa. Ambar qaa tuihna barsata

pva-t ihma–saa galata qaa..9.. homant–iSaiSar ka Saasana¸ lambaI qaI rat ivarh–saI. saMyaaoga–sadRSa laGau vaasar¸

idnakr kI Civa ihmakr–saI..10.. inaQa-na ko fTo puranao

pT ko iCd`aoM sao Aakr¸ Sar–sadRSa hvaa lagatI qaI

paYaaNa–)dya dhlaa kr..11.. lagatI candna–saI SaItla

pavak kI jalatI jvaalaa. baaD,va BaI kaMp rha qaa

Page 60: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

phnao tuYaar kI maalaa..12.. jaga AQar ivakla ihlato qao caladla ko dla sao qar–qar. AaosaaoM ko imasa naBa–dRga sao

bahto qao AaMsaU Jar–Jar..13.. yava kI kaomala baalaaoM pr¸ maTraoM kI maRdu filayaaoM pr¸ naBa ko AaMsaU ibaKro qao

tIsaI kI nava kilayaaoM pr..14.. Gana–hirt canao ko paOQao¸ ijanamaoM kuC lahuro jaozo¸

iBaMga gayao Aaosa ko jala sao sarsaaoM ko pIt maurozo..15.. vah SaIt kala kI rjanaI iktnaI Bayadayak haogaI. pr ]samaoM BaI krta qaa

tp ek ivayaaogaI yaaogaI..16.. vah naIrva inaSaIiqanaI maoM¸ ijasamaoM duinayaa qaI saao[-. inaJa-r kI k$Na–khanaI

baOza saunata qaa kao[-..17.. ]sa inaJa-r ko tT pr hI raNaa kI dIna–kuTI qaI. vah kaonao maoM baOza qaa¸

kuC vaMikma saI BaRkuTI qaI..18.. vah kBaI kqaa Jarnao kI saunata qaa kana lagaakr. vah kBaI isahr ]zta qaa¸

maa$t ko JaaoMko Kakr..19.. naIhar–Baar–nat manqar inaJa-r sao saIkr laokr¸

jaba kBaI hvaa calatI qaI pva-t kao pID,a dokr..20..

tba vah kqarI ko BaItr AahoM Barta qaa saaokr. vah kBaI yaad jananaI kI

krta qaa pagala haokr..21.. vah khta qaa vaOrI nao maoro gaZ, pr gaZ, jaIto. vah khta raokr¸ maa kI

Aba saovaa ko idna baIto..22..

yaVip janata ko ]r maoM maora hI AnauSaasana hO¸ pr [Mca–[Mca Bar BaU pr

Air ka calata Saasana hO..23.. dao caar idvasa pr raoTI Kanao kao Aagao Aa[-. kovala saUrt Bar doKI

ifr Bagakr jaana bacaa[-.24.. Aba vana–vana ifrnao ko idna maorI rjanaI jaganao kI. xaNa AaMKaoM ko lagato hI

Page 61: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

Aa[- naaObat Baganao kI..25.. maOM baUJaa rha hMU iSaSau kao

kh–khkr samar–khanaI. baud–baud kuC pka rhI hO

ha¸ isasak–isasakkr ranaI..26.. AaMsaU–jala paoMC rhI hO icar ËIt puranao pT sao. panaI pinahairna–plakoM

BartIM Antr–pnaGaT sao..27.. tba tk camakI vaOrI–Aisa maOM Bagakr iCpa AnaarI. kaMTaoM ko pqa sao BaagaI

ha¸ vah maorI saukumaarI..28.. tRNa Gaasa–pat ka Baaojana rh gayaa vahIM pkta hI. maOM JaurmauT ko iCd`aoM sao

rh gayaa ]sao tkta hI..29.. calato–calato qaknao pr baOza t$ kI Cayaa maoM.

xaNa Bar zhra sauK Aakr maorI jaja-r–kayaa maoM..30..

jala–hIna rao pD,I ranaI¸ baccaaoM kao tRiYat $laakr. kuSa–kNTk kI Sayyaa pr

vah saao[- ]nhoM saulaakr..31.. tba tk Air ko Aanao kI AahT kanaaoM maoM Aa[-. baccaaoM nao AaMKoM KaolaIM

kh–khkr maa[-–maa[-..32.. rva ko Baya sao iSaSau–mauK kao valkla sao baaMQa Bagao hma. ga*var maoM iCpkr raonao

ranaI ko saaqa lagao hma..33.. vah idna na ABaI BaUlaa hO¸ BaUlaa na ABaI ga*nar hO. sammauK idKlaa[- dota

vah AaMKaoM ka Jar–Jar hO..34.. jaba sahna na haota¸ ]zta laokr tlavaar Akolaa. ranaI khtI –– na ABaI hO

saMgar krnao kI baolaa..35.. tba BaI na tinak $kta tao

baccao raonao lagato hOM. Kanao kao dao kh–khkr

vyaakula haonao lagato hOM..36.. maoro inaba-la haqaaoM sao

tlavaar turt igartI hO. [na AaMKaoM kI sairta maoM

putlaI–maClaI itrtI hO..37.. ha¸ xauQaa–tRYaa sao Aakula maora yah duba-la tna hO. [sakao khto jaIvana @yaa¸

yah hI jaIvana jaIvana hO..38..

Page 62: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

Aba jananaI ko iht mauJakao maovaaD, CaoD,naa haogaa.

kuC idna tk maaM sao naata ha¸ ivavaSa taoD,naa haogaa..39..

Aba dUr ivajana maoM rhkr raNaa kuC kr sakta hO. ijasakI gaaodI maoM Kolaa¸

]saka ?Na Bar sakta hO..40.. yah khkr ]sanao inaiSa maoM Apnaa pirvaar jagaayaa. AaMKaoM maoM AaMsaU Barkr

xaNa ]nakao galao lagaayaa..41.. baaolaa –"tuma laaoga yahIM sao maaM ka AiBavaadna kr laao.

Apnao–Apnao Antr maoM jananaI kI saovaa Bar laao..42..

cala dao¸ xaNa dor krao mat¸ Aba samaya na hO raonao kao. maovaaD, na do sakta hO

itla Bar BaI BaU saaonao kao..43.. cala iksaI ivajana kaonao maoM Aba SaoYa ibata dao jaIvana. [sa duKd Bayaavah jvar kI

yah hI hO dvaa sajaIvana."..44..

sauna vyaqaa–kqaa ranaI nao AaMcala ka kaonaa Qarkr¸ kr ilayaa maUk AiBavaadna

AaMKaoM maoM panaI Barkr..45.. haM¸ kaMp ]za ranaI ko

tna–pT ka Qaagaa–Qaagaa. kuC maaOna–maaOna jaba maaM sao

AMcala psaar kr maaMgaa..46.. baccaaoM nao BaI rao–raokr

kI ivanaya vandnaa maaM kI. p%qar BaI ipGala rha qaa

vah doK–doKkr JaaMkI..47.. raNaa nao maukuT navaayaa calanao kI hu[- tOyaarI. p%naI iSaSau laokr Aagao

pICo pit valkla–QaarI..48.. t%kala iksaI ko pd ka Kur–Kur rva idyaa saunaa[-. kuC imalaI manauja kI AahT¸

ifr jaya–jaya kI Qvaina Aa[-..49. raNaa kI jaya raNaa kI

jaya–jaya raNaa kI jaya hao. jaya hao p`tap kI jaya hao¸

raNaa kI sada ivajaya hao..50.. vah zhr gayaa ranaI sao

baaolaa – "maOM @yaa hMU saaotaÆ maOM svaPna doKta hMU yaa

Ba`ma sao hI vyaakula haota..51.. tuma BaI saunatI yaa maOM hI

Page 63: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

Eauit–maQaur naad saunata hMU. jaya–jaya kI manqar Qvaina maoM

maOM maui>vaad saunata hMU."..52.. tba tk Baamaa nao foMkI Apnao haqaaoM kI lakuTI. 'maoro iSaSau' kh raNaa ko

pOraoM pr rK dI i~kuTI..53.. AaMsaU sao pd kao Qaaokr QaImao–QaImao vah baaolaa – "yah maorI saovaa" khkr

qaOlaaoM ko maMuh kao Kaolaa..54.. Kna–Kna–Kna maiNamaud`a kI mau>a kI raiSa lagaa dI. r%naaoM kI Qvaina sao bana kI

naIrvata sakla Bagaa dI..55.. "ek~ krao [sa Qana sao tuma saonaa vaotna–BaaogaI. tuma ek baar ifr jaUJaao

Aba ivajaya tumharI haogaI..56.. karagaRh maoM bandI maaM

inat krtI yaad tumhoM hO. tuma mau> krao jananaI kao

yah AaSaIvaa-d tumhoM hOM."..57.. vah inaba-la vaRw tpsvaI

laga gayaa haMfnao khkr. igar pD,I laar AvanaI pr¸

ha ]sako mauK sao bahkr..58.. vah kh na saka kuC Aagao¸ saba BaUla gayaa Aanao pr. kiT–jaanau qaamakr baOza

vah BaU pr qak jaanao pr..59.. raNaa nao galao lagaayaa kayarta Qaao laonao pr.

ifr ibada ikyaa Baamaa kao Gaula–Gaula kr rao laonao pr..60..

Kula gayao kmala–kaoYaaoM ko karagaRh ko drvaajao.

]sasao bandI Aila inaklao saoMgar ko baajao–baajao..61..

]Yaa nao raNaa ko isar saaonao ka taja sajaayaa. ]zkr maovaaD,–ivajaya ka

Kga–kula nao gaanaa gaayaa..62.. kaomala–kaomala p%taoM maoM fUlaaoM kao hMsato doKa. iKMca ga[- vaIr ko ]r maoM

AaSaa kI ptlaI roKa..63.. ]sakao bala imalaa ihmaalaya ka¸ jananaI–saovaa–Anauri> imalaI. var imalaa ]sao p`layaMkr ka¸

]sakao caNDI kI Sai> imalaI..64..

Page 64: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

saUrja ka ]sakao toja imalaa¸ naahr samaana vah garja ]za. pva-t pr JaNDa f[rakr

saavana–Gana saa vah garja ]za..65. tlavaar inakalaI¸ camaka[-¸ Ambar maoM forI GaUma–GaUma.

ifr rKI myaana maoM cama–cama–cama¸ KrQaar–duQaarI caUma–caUma..66..

hldIGaaTI saPtdSa saga-

fagauna qaa SaIt Bagaanao kao maaQava kI ]Qar tyaarI qaI. vaOrI inakalanao kao inaklaI

raNaa kI [Qar savaarI qaI..1.. qao ]Qar laala vana ko plaasa¸ qaI laala AbaIr gaulaala laala. qao [Qar ËaoQa sao saMgar ko

saOinak ko Aanana laala–laala..2.. ]sa Aaor kaTnao calao Kot

kr maoM iksaana hiqayaar ilayao. Air–kNz kaTnao calao vaIr

[sa Aaor p`Kr tlavaar ilayao..3.. ]sa Aaor Aama pr kaoyala nao jaadU Barkr vaMSaI TorI. [sa Aaor bajaa[- vaIr–va`tI

raNaa p`tap nao rNa–BaorI..4.. saunakr BaorI ka naad ]Qar

rNa krnao kao Sahbaaja calaa. laokr naMgaI tlavaar [Qar

rNaQaIraoM ka isartaja calaa..5.. daonaaoM nao daonaaoM kao doKa¸

daonaaoM kI qaI ]nnat CatI. daonaaoM kI inaklaI ek saaqa

tlavaar myaana sao bala KatI..6.. daonaaoM pga–pga baZ, calao vaIr ApnaI saonaa kI raija ilayao. kao[- gaja ilayao baZ,a Aagao

kao[- Apnaa var vaaija ilayao..7.. sauna–sauna maa$ ko BaOrva rva daonaaoM dla kI mauzBaoD, hu[-.

hr–hr–hr kr ipla pD,o vaIr¸

Page 65: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

vaOrI kI saonaa BaoMD, hu[-..8.. ]nakI caaoTI maoM Aaga lagaI¸ Air JauND doKto hI Aagao. jaagao ipClao rNa ko kuntla¸

]nako ]r ko saahsa jaagao..9.. p`layaMkr saMgar–vaIraoM kao

jaao maugala imalaa vah saBaya imalaa. vaOrI sao hldIGaaTI ka

badlaa laonao kao samaya imalaa..10.. gaja ko krala iklakaraoM sao hya ko ihna–ihna huMkaraoM sao. baajaaoM ko rva¸ lalakaraoM sao¸

Bar gayaa gagana TMkaraoM sao..11.. pnnaga–samaUh maoM ga$D,–sadRSa¸

tRNa maoM ivakrala kRSaanau–sadRSa. raNaa BaI rNa maoM kUd pD,a

Gana AnQakar maoM Baanau–sadRSa..12.. raNaa–hya kI lalakar doK¸ raNaa kI cala–tlavaar doK. dovaIr samar BaI kaMp ]za

Aivarama vaar pr vaar doK..13.. xaNa–xaNa p`tap ka gaja-na sauna sauna–sauna BaIYaNa rva baajaaoM ko¸ Air kfna kaMpto qao qar–qar

Gar maoM BayaBaIt bajaajaaoM ko..14.. Aagao Air–mauND cabaata qaa ranaa hya tIKo daMtaoM sao. pICo maRt–raija lagaata qaa

vah maar–maar kr laataoM sao..15.. AvanaI pr pOr na rKta qaa Ambar pr hI vah GaaoD,a qaa. naBa sao ]tra Air Baaga calao¸

caotk ka AsalaI jaaoD,a qaa..16.. Air–dla kI saaO–saaO AaMKaoM maoM ]sa GaaoD,o kao gaD,to doKa. naBa pr doKa¸ BaU pr doKa¸

vaOrI–dla maoM laD,to doKa..17.. vah kBaI Acala saa Acala banaa¸ vah kBaI caplatr tIr banaa. jama gayaa kBaI¸ vah isamaT gayaa¸

vah daOD,a¸ ]D,a¸ samaIr banaa..18.. naahr samaana jaMgaI gaja pr

vah kUd–kUd caZ, jaata qaa. TapaoM sao Air kao KMUd–KMUd

GaaoD,a Aagao baZ, jaata qaa..19.. yaid ]sao iksaI nao Taok idyaa¸ vah mahakala ka kala banaa. yaid ]sao iksaI nao raok idyaa¸

vah mahavyaala ivakrala banaa..20..

raNaa kao ilayao Akolaa hI rNa maoM idKlaa[- dota qaa. lao–laokr Air ko paNaaoM kao

caotk ka badlaa laota qaa..21..

Page 66: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

raNaa ]sako }pr baOza ijasa pr saonaa dIvaanaI qaI. kr maoM hldIGaaTI vaalaI

vah hI tlavaar puranaI qaI..22.. hya–gaja–savaar ko isar kao qaI¸ vah tmak–tmakkr kaT rhI. vah $ND–mauND sao BaUtla kao¸

qaI camak–camakkr paT rhI..23.. duSmana ko A%yaacaaraoM sao

jaao ]ja,D,I BaUima ivacaarI qaI¸ inat ]sao saIMcatI SaaooiNat sao

raNaa kI kizna duQaarI qaI..24.. vah ibajalaI–saI camakI cama–cama ifr maugala–GaTa maoM laIna hu[-.

vah Cp–Cp–Cp krtI inaklaI¸ ifr camakI¸ iCpI¸ ivalaIna hu[-..25.

fufukar BaujaMigana saI krtI Kca–Kca saonaa ko par ga[-. Air–kNzaoM sao imalatI–jaulatI

[sa par ga[-¸ ]sa par ga[-..26.. vah pIkr KUna ]gala dotI mastI sao rNa maoM GaUma–GaUma.

Air–iSar ]tarkr Ka jaatI vah matvaalaI saI JaUma–JaUma..27..

haqaI–hya–tna ko SaaoiNat kI Apnao tna maoM mala kr raolaI¸ vah Kola rhI qaI saMgar maoM

Sahbaaja–vaaihnaI sao haolaI..28.. vah kBaI Svaot¸ A$NaaBa kBaI¸ qaI rMga badlatI xaNa–xaNa maoM. gaajar–maulaI kI trh kaT

isar ibaCa idyao rNa–paMgaNa maoM..29.. yah hala doK vaOrI–saonaa

dovaIr–samar sao Baaga calaI. raNaa p`tap ko vaIraoM ko

]r maoM ihMsaa kI Aaga jalaI..30.. laokr tlavaar Apa[na tk

Air–AnaIiknaI ka pICa kr. kosairyaa JaND,a gaaD, idyaa

raNaa nao Apnaa gaZ, pakr..31.. ifr nadI–baaZ, saI calaI camaU rNa–ma%t ]maD,tI kumBalagaZ,. tlavaar camaknao lagaI turt

]sa kizna duga- pr sa%var caZ,..32.. gaZ, ko drvaajao Kaola maugala qao Baga inaklao pr for ilayaa¸ Abdula ko AiBamaanaI–dla kao¸

raNaa p`tap nao Gaor ilayaa..33.. [sa trh kaT isar ibaCa idyao saOinak jana nao laokr kRpana. yava–maTr kaTkr KotaoM maoM¸

ijasa trh ibaCa doto iksaana..34.. maovaaD,–doSa kI tlavaaroM

Page 67: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

Air–r>–snaana sao inaKr pD,IM. kao[- jana BaI jaIta na bacaa

laaSaaoM pr laaSaoM ibaKr pD,IM..35.. jaya pakr ifr kumhlagaZ, pr raNaa ka JaMDa fhr ]za. vah capla lagaa donao taD,na¸

Air ka isaMhasana qahr ]za..36.. ifr baZ,I Aaga kI trh p`bala raNaa p`tap kI jana–saonaa. gaZ, pr gaZ, lao–lao baZ,tI qaI

vah AaMQaI–saI sana–sana saonaa..37.. vah ek saala hI ko BaItr Apnao saba duga- iklao laokr¸ rNaQaIr–vaaihnaI garja ]zI

vaOrI–]r kao icanta dokr..38.. maovaaD, hMsaa¸ ifr raNaa nao

jaya–Qvajaa iklao pr fhra[-. maaM QaUla paoMCkr raNaa kI

saamaaod fUla–saI mausaka[-..39.. Gar–Gar nava bandnavaar baMQao¸ baajao Sahnaa[- ko baajao.

jala Baro klaSa drvaajaaoM pr Aayao saba rajao mahrajao..40..

maMgala ko maQaur sa–raga gaIt imala–imalakr saityaaoM nao gaayao. gaakr gaayak nao ivajaya–gaana

Eaaota jana pr maQau barsaayao..41.. kivayaaoM nao ApnaI kivata maoM raNaa ko yaSa ka gaana ikyaa. BaUpaoM nao mastk navaa–navaa

isaMhasana ka sammaana ikyaa..42.. Qana idyaa gayaa iBaKmaMgaaoM kao

Aivarama Baaoja pr Baaoja huAa. dInaaoM kao naUtna vas~ imalao¸

vaYaao-M tk ]%sava raoja huAa..43.. ho ivaSvavanV¸ ho k$Naakr¸ torI laIlaa Ad\Baut Apar.

imalatI na ivajaya¸ yaid raNaa ka haota na khIM tU maddgaar..44..

tU ixait maoM¸ pavak maoM¸ jala maoM¸ naBa maoM¸ maa$t maoM vat-maana¸ tU Ajapa maoM¸ jaga kI saaMsaoM

khtI saao|hM tU hO mahana\..45.. [sa pustk ka Axar–Axar¸ p`Bau¸ tora hI AiBarama–Qaama. hldIGaaTI ka vaNa-–vaNa-¸

kh rha inarntr rama–rama..46.. phlao saRjana ko ek¸ pICo¸ tIna¸ tU AiBarama hO. tU ivaYNau hO¸ tU SamBau hO¸

tU ivaiQa¸ Anant p`Naama hO..47.. jala maoM Ajanmaa¸ tva kraoM sao

baIja ibaKrayaa gayaa.

Page 68: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

[sasao caracar saRjana–kta- tU sada gaayaa gayaa..48.. tU har–saU~ samaana saba maoM ek saa rhta sadaÑ

tU saRiYT krta¸ palata¸ saMhar krta sava-da..49.. s~I–pu$Ya tna ko Baaga dao¸

fla sakla k$Naa–dRiYT ko. vao hI banao maata ipta

]%pi%t–vaalaI saRiYT ko..50.. torI inaSaa jaao idvasa saaonao

jaaganao ko hOM banao¸ vao paiNayaaoM ko p`laya hOM¸

]%pi%t–Ëma sao hOM banao..51.. tU ivaSva–yaaoina¸ Ayaaoina hO¸ tU ivaSva ka palak p`BaaoÑ tU ivaSva–Aaid Anaaid hO¸

tU ivaSva–saMcaalak p`BaaoÑ..52.. tU jaanata inaja kao tqaa

inaja saRiYT hO krta svayama\. tU Sa> hO Ateva Apnao

Aapkao hrta svayama\..53.. d`va¸ kizna¸ [indya–gaa( AaOr Aga`a(¸ laGau¸ gau$ yau> hO. AaiNamaaidmaya hO kaya-¸ karNa¸ AaOr ]nasao mau> hO..54.. AarmBa haota tIna svar sao

tU vahI AaoMkar hO. fla–kma- ijanaka svaga-–maK hO tU vahI Aivakar hO..55.. jaao p`kRit maoM rt hOM tuJao vao

t%va–vao%ta kh rho. ifr pkRit–d`YTa BaI tuJaI kao¸ ba`*ma–vao%ta kh rho..56.. tU iptRgaNa ka BaI ipta hO¸

rama–rama hro hro. dxaaid ka BaI saRiYT–kta-

AaOr pr sao BaI pro..57.. tU hvya¸ haota¸ Baaogya¸ Baao>a¸

tU sanaatna hO p`BaaoÑ tU vaoV¸ &ata¸ Qyaoya¸ Qyaata¸ tU puratna hO p`BaaoÑ..58..

ho rama¸ ho AiBarama¸ tU kRtkR%ya kr Avatar sao. dbatI inarntr jaa rhI hO

maoidnaI AGa–Baar sao..59.. raNaa–sadRSa tU Sai> do¸

jananaI–carNa–Anauri> do. yaa doSa–saovaa ko ilae

Jaalaa–sadRSa hI Bai> do..60..

Page 69: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

hldIGaaTI piriSaYT–maovaaD,–isaMhasana

yah ekilaMga ka Aasana hO¸

[sa pr na iksaI ka Saasana hO. inat isahk rha kmalaasana hO¸

yah isaMhasana isaMhasana hO..1.. yah sammaainat AiQarajaaoM sao¸ Aica-t hO¸ raja–samaajaaoM sao. [sako pd–rja paoMCo jaato

BaUpaoM ko isar ko tajaaoM sao..2.. [sakI rxaa ko ilae hu[- kubaa-naI pr kubaa-naI hO. raNaaÑ tU [sakI rxaa kr

yah isaMhasana AiBamaanaI hO..3.. iKlajaI–tlavaaraoM ko naIcao

qarqara rha qaa AvanaI–tla. vah r%naisaMh qaa r%naisaMh¸

ijasanao kr idyaa ]sao SaItla..4.. maovaaD,–BaUima–bailavaodI pr

haoto baila iSaSau rinavaasaaoM ko. gaaora–baadla–rNa–kaOSala sao

]jjvala pnnao [ithasaaoM ko..5.. ijasanao jaaOhr kao janma idyaa vah vaIr pd\imanaI ranaI hO. raNaa¸ tU [sakI rxaa kr¸

yah isaMhasana AiBamaanaI hO..6.. maMUjaa ko isar ko SaaoiNat sao

ijasako Baalao kI Pyaasa bauJaI. hmmaIr vaIr vah qaa ijasakI

Aisa vaOrI–]r kr par jauJaI..7.. p`Na ikyaa vaIrvar caUD,a nao jananaI–pd–saovaa krnao ka. kumBaa nao BaI va`t zana ilayaa.

r%naaoM sao AMcala Barnao ka..8.. yah vaIr–psaivanaI vaIr–BaUima¸ rjapUtI kI rjaQaanaI hO. raNaaÑ tU [sakI rxaa kr

yah isaMhasana AiBamaanaI hO..9..

jayamala nao jaIvana–dana ikyaa. p%ta nao Ap-Na p`ana ikyaa. kllaa nao [sakI rxaa maoM

Apnaa saba kuC kubaa-na ikyaa..10.. saaMgaa kao AssaI Gaava lagao¸ marhmap+I qaI AaMKaoM pr.

tao BaI ]sakI Aisa ibajalaI saI ifr ga[- CpaCp laaKaoM pr..11..

Aba BaI k$Naa kI k$Na–kqaa hma sabakao yaad jabaanaI hO.

Page 70: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

raNaaÑ tU [sakI rxaa kr yah isaMhasana AiBamaanaI hO..12..

ËID,a haotI hiqayaaraoM sao¸ haotI qaI koila kTaraoM sao. Aisa–Qaar doKnao kao ]MgalaI

kT jaatI qaI tlavaaraoM sao..13.. hldI–GaaTI ka BaOrva–pqa rMga idyaa gayaa qaa KUnaaoM sao. jananaI–pd–Aca-na ikyaa gayaa

jaIvana ko ivakca psaUnaaoM sao..14.. Aba tk ]sa BaIYaNa GaaTI ko kNa–kNa kI caZ,I javaanaI hOÑ raNaaÑ tU [sakI rxaa kr¸

yah isaMhasana AiBamaanaI hO..15.. BaIlaaoM maoM rNa–JaMkar ABaI¸

laTkI kiT maoM tlavaar ABaI. Baaolaopna maoM lalakar ABaI¸

AaMKaoM maoM hOM AMgaar ABaI..16.. igairvar ko ]nnat–EaRMgaaoM pr t$ ko maovao Aahar banao.

[sakI rxaa ko ilae iSaKr qao¸ raNaa ko drbaar banao..17..

jaavarmaalaa ko ga*var maoM Aba BaI tao inama-la panaI hO. raNaaÑ tU [sakI rxaa kr¸

yah isaMhasana AiBamaanaI hO..18..

caMUD,avat nao tna BaUiYat kr yauvatI ko isar kI maalaa sao. KlabalaI macaa dI maugalaaoM maoM¸

Apnao BaIYaNatma Baalaa sao..19.. GaaoD,o kao gaja pr caZ,a idyaa¸ 'mat maarao' maugala–pukar hu[-. ifr rajaisaMh–caMUD,avat sao

AvarMgajaoba kI har hu[-..20.. vah caa$matI ranaI qaI¸

ijasakI caoir banaI maugalaanaI hO. raNaaÑ tU [sakI rxaa kr¸

yah isaMhasana AiBamaanaI hO..21.. kuC hI idna baIto fthisaMh maovaaD,–doSa ka Saasak qaa. vah raNaa toja ]pasak qaa

tojasvaI qaa Air–naaSak qaa..22.. ]sako carNaaoM kao caUma ilayaa kr ilayaa samaca-na laaKaoM nao. TkTkI lagaa ]sakI Civa kao

doKa kjana kI AaMKaoM nao..23.. saunata hMU ]sa mardanao kI

idllaI kI Ajaba khanaI hO. raNaaÑ tU [sakI rxaa kr¸

yah isaMhasana AiBamaanaI hO..24.. tuJamaoM caUMD,a saa %yaaga Bara¸

baapa–kula ka Anauraga Bara. raNaa–p`tap saa rga–rga maoM

Page 71: Hindi Book Hindi_poems by Shyam Narayan Pandeya(Haldighati)

jananaI–saovaa ka raga Bara..25.. AgaiNat–]r–SaaoiNat sao isaMicat [sa isaMhasana ka svaamaI hO. BaUpalaaoM ka BaUpala ABaya

raNaa–pqa ka tU gaamaI hO..26.. duinayaa kuC khtI hO sauna lao¸ yah duinayaa tao dIvaanaI hO. raNaaÑ tU [sakI rxaa kr¸

yah isaMhasana AiBamaanaI hO..27..