h i m l a h ö s t / a u t u m n 2 0 1 1

C R E D i t

Ann Lindberg – P h O t O g R a P h E R i m a g E s Per Wennberg – s t y l i s t

Juliana Yondt – P h O t O g R a P h E R P R O D u C t s

1 0

n a t u R E n s D R a m a t i k

C O n t E m P O R a R y s t y l E

För dig som vill förändra med enkla grepp; Naturens dramatik är kollektionen med lika enkla grundformer och mättade, dramatiska

naturfärger som den isländska naturens.

1 4

s C a n D i n a v i a n n a t u R E

Stilen som är krispig och fräsch som en frostnupen morgon. I höst kan du bygga eller bygga på din personliga miljö med nya fina vita och

grå nyanser.

1 8

t h E n E w l i n E n l O O k

Allt fler upptäcker det nonchalanta linnet som tål kärlek, slit och släng. The new Linen Look flirtar med klassiska stilar som vintage och

bohéme, men går ändå sin egen väg.

2 0

n a t u R a l R u l E s

Höstens mest spännande stil är ofållad, ruff och enkel; Grovt vävt linne som ger en tuff och luftig känsla. Närmare naturens råvara kan

du knappast komma.

annica högströmVD och Creative Director, Himla

h i m l a ä Ri n t E E n s t i l

– D E t ä R a l l a

5

människor är väldigt bra på att inreda sina hem. Fantasin flödar. Rummen andas personlighet och liv. Det är inspirerande att få vara en del av det. Därför fortsätter vi vägra att vara en färdig livsstil. vi vet att du kan skapa din egen. Därför erbjuder vi över tretusen textilier så att du kan ge karaktär åt hemmets alla rum.

Linne, ull och mohair, klättrande nyanser

En stil som gör sig gällande är den grafiska. genom att jobba med nyanser av grått, svart och vitt, i lager på lager och i olika material skapar du ett nästan tredimensionellt synintryck. trenden är lika stilren som spännande och väl värd att prova. En annan stil som alltid känns fräsch är den lite slarviga Bohemian Chic. Det fina är att du kan göra ditt bohemiska hem väldigt personligt med kuddar, plädar och dukar i skönt oordnad ordning. inreder du med textilier från himlas designserie The new linnen look, är det dessutom superenkelt. tvätta, häng och svep ut tygerna där de passar. De behöver inte pressas,

strykas eller manglas – de är vackrast som de är. Den här hösten känns vår filosofi mer rätt än någonsin. Det finns ju så många intressanta stilar att prova och leka med.

Klassiskt nordisktoch dramatiskt rått

himla väljer naturnära material och låter dem ta sig uttryck i hundratals färger och nyanser. allt går att mixa och matcha för att du ska få förändring utan att byta allt. Personligen älskar jag både färger och material som bygger på naturens egna. Dova, rika sten-, hav- och mosstoner. mjukt och rufft sida vid sida. titta på sid. 20 ”natural Rules” hur den kan ta sig uttryck.

Himla uppträder i Europas månlandskap

vi plåtade säsongens textilier i den isländska naturen som klättrar i grå, vita, blå, lila, svarta och gröna nyanser. himla hittade sin naturliga plats i landskapet.

Ofta såg det ut som tygerna var sprungna direkt ur lavan. nu hoppas jag verkligen kunna inspirera alla att hitta sin egen stil i höst. himla har färgerna, nyanserna och materialen som behövs.

i s l a n D

E l D B O R C u s h i O n

B i a n C a C u s h i O n

k E n D R a C u s h i O n

7

Som att landa på månen

vi landar en tidig morgon. Det är mörkt, men naturen anas, inte minst genom en vag svaveldoft. Det är ovanligt kallt för säsongen, men det stör oss inte. vi är på island, vi har återvänt till platsen som inspirerat höstens kollektioner. – Jag och fotografen gick direkt in på turistinformationen och förhörde oss om ljusförhållandena. svaret kom som en chock, säger Per, teamets stylist.

Intensiva soltimmar

solen går upp långt in på morgonen och ner tidigt på eftermiddagen. Det gällde verkligen att snabbt hitta och bygga våra miljöer. – vi fick nöja oss med fyra timmars fototid. Det var en sann utmaning, säger ann, himlas fotograf. men den dra- matiska naturen uppvägde och för ovanlig- hetens skull föll det snö över island. – Det var sagolikt vackert, även om snön dolde färgen på den mörkgröna mossan. Den hade vi velat fånga exakt, säger Per.

Varma källor och vackra hästar

island är ön mitt i atlanten med 300 000 innevånare. Det är Europas mest glesbefolkade land, och kan stoltsera med ett vulkanutbrott ungefär vart femte år och 150 000 islandshästar. – himla arbetar med naturmaterial och ekologiskt tänkande. i det här landskapet är det fascinerande att se hur våra kollektioner matchar både naturens strukturer och färgskalor.

Himlas själ i lavan, mossan och källorna

– här någonstans ligger en bit av himlas själ, säger annica och blickar ut över landskapet. visst finns det mycket av himla i den mörka marken med nyanser av grönt, brunt, grått och svart. även i den levande naturen med rykande skrevor, bubblande källor och kolsvart sten. landskapet är nästan brutalt, men färgerna är vilsamma och otroligt harmoniska. Exakt så har jag sett det för mitt inre när jag jobbat fram kollektionerna, säger annica.

8

E B B a D a h l i a m a y a D a h l i a

E B B a l a v a m a y a l a v a

E B B a g R å D i s m a y a g R å D i s

n a t u R E n s D R a m a t i k C O n t E m P O R a R y

s t y l E

11

Naturens dramatik, mättad minimalism

textilier gör underverk med hemmet och för dig som vill förändra ofta finns det inget roligare sätt. säsongens trend triggar ögat och sinnet med enkla, avskalade grundformer och mättade, dramatiska naturfärger. – Det är en viss minimalism med mycket grått. Den isländska naturen inspirerade mig med sina karga, rena uttryck. Den här kollektionen ska kännas som den är sprungen ur berget, säger annica.

Förändra med färg

– En stil som ligger i tiden är den grafiska som nästan kan upplevas som tredimensionell, säger vår stylist Per. med färger som grådis, storm, lava och svart får man fram en spännande bas. adderar man sedan mjuka toner av malva, dahlia, fikon och järn kommer säsongens färg, en vacker petroleum som går under namnet mystery, att komplettera stilen fint.

De viktiga schatteringarna

sammanlagt finns nu nio nyanser av grått i sortimentet. några är helt nya, sådana jag bara sett i naturen tidigare, säger annica.

En gåtfull känsla i tyg

Ordet saga kommer från den isländska betydelsen av ”muntlig eller skriftlig berättelse, eller fantasisaga”. även om annica hämtat sin främsta inspiration från naturen och dramatiken på island, så finns här ett magiskt, nästan dunkelt tema att ösa ur.

Flytande flak och vita björnar

– Det är både färgerna och strukturerna som skapar magin, enligt Per. Och även naturen har sina sagolika egenheter. som att isbjörn då och då skymtas drivandes på isflak. Och att det finns 17 olika valarter.

E B B a t a B l E l i n E n

m a y a s t R i P E C u s h i O n

m a y a B i g B l O C k C u s h i O n

s ä R ö R u g s

v i n C E n t t h R O w s

E l D B O R C u s h i O n

k E n D R a C u s h i O n

s u n s h i n E C u s h i O n s u n s h i n E C u s h i O n

k E n D R a C u s h i O n

E l D B O R C u s h i O n

l a w R E n C E t h R O w s

F i g F i g

F i g g R a P h i t E

F i g B l a C k

s C a n D i n a v i a n n a t u R E

15

Som luft och vatten med tunna ränder

scandinavian nature är en självklar stil, både i sin karaktär och för oss som bor i Europa. Den är enkel, samtidigt som den lämnar stort utrymme för det personliga uttrycket. här har färgskalorna lånat nyanser från himlen, havet, ängarna och markerna. Det finns många vita och gråa att blanda med andra mjuka naturfärger. hela stilen är fräsch och krispig. På himla har vi länge satsat på ekologiska och naturnära material. – vår själ är det enkla uttrycket, smyckat med en liten enkel rand, tunna blomsterrankor, en spets eller en grafisk ruta, berättar annica.

Fikon, blyerts och antracit

– naturens egna grå finns i så många olika schatteringar. Därför kan en vacker grå verkligen lyfta fram de andra naturfärgerna som ingår i scandinavian nature.

Grafiskt, enkelt och elegant

– Den här stilen är enkel att skapa. vill man dessutom få fram höstens trend med grafiska effekter är nyheterna ett bra komplement. Börja med en enkel, enfärgad grund och lägg till mjuka och grova strukturer med klättrande färger på kuddar, plädar, dukar och gardiner tipsar stylisten Per. Den isländska naturen är som ett koncentrat av de nordiska färgerna; solens rosa, jordens svartgrå, källornas ånggrå – allt inramat av lavastenarna med sina sprickor, likt mörka ränder.

Ett sällsynt

skönt snöfall

– För ovanlighetens skull ligger ett gnistrande snötäcke över lavan. Det är en träffande bild av skandinavisk inredningsstil, säger Per och tar ett eget foto. vackrare än så här blir inte skandinavisk natur.

a n E m O n

w h i t E / B l a C k

w h i t E / B l a C k

n a t u R a l

s t O R m

m O n s u n

t h E n E w l i n E n l O O k

19

Linnet som tål kärlek, slit och släng

stilen som helt håller på att förändra vårt sätt att leva med linne har ett blekt och ostruket uttryck. Den flirtar med klassiska stilar som vintage och bohéme, men går sin egen väg för alla som älskar linne. med The new linen look är det lätt att skapa ett personligt hem. antingen som en bra kontrast till ett stramt och minimalistiskt inrett rum, eller så kan man ta steget fullt ut och skapa en riktigt bohemisk stil, full av nycker och infall. hela kollektionen inspirerar till att våga bryta mot konventionen på ett vackert och roligt sätt.

Vackrare vardag, roligare fest

kollektionen bygger på textilier som tvättats till att bli lena och levande. De är okomplicerade i sin färgskala och i sin design. – min önskan var att återinföra linnet i vardagen, i köket, badrummet och

Känslan av nytvättat, dag som natt

vardagsrummet. Det ska vara en lätt-skött lyx, menar annica. Resultatet är en kollektion som passar lika bra till ärtsoppa och pannkakor på en torsdag som till en elegant trerättersmåltid med fina viner en lördag. – Du behöver inte oroa dig för fläckar och spår av vilda barn och partyglada gäster. Det är bara att tvätta, tumla och använda igen.

Ledigt, tvättat och opretentiöst

– att sova i de mjuka linnelakanen som ingår i The new linen look är som ett sätt att uppfinna sömnen på nytt. Det lätta, levande materialet ger en speciell känsla mot huden – det är lite som att sova i ett barndomsminne. Börjar man sova i dem, är chansen stor att man inte vill ha något annat. Det tunna, tvättade linnet gör att huden andas och att kroppen mår bra, säger annica.

n a t u R a l R u l E s

21

m a R t i n a C u s h i O n

m a y a B i g B l O C k C u s h i O n

m a y a s t R i P E C u s h i O n

Naturen på naturens vilda villkor

höstens mest spännande stil är ofållad, ruff, enkel, ja nästan naken. – vi har valt råvaror och väv-ningsteknik för att man ska känna att man tar in naturen i vardagsrummet.alla kvalitéer är i sin naturliga form och får så liten påverkan som möjligt från människan. med små detaljer, som att sömmen syns och kanterna är råa får man fina effekter. – vi har återgått till ursprunget och vävt på smala vävstolar som tidigare användes till handukar. vi har fått fram den äkta känslan i naturens råmaterial.

Grova tyger med luftig känsla

– Det går att skapa riktigt tuffa miljöer med de här textilierna, säger Per, de är slitstarka men ger ett lite skört intryck med sin struktur. – till skillnad från många andra

linneprodukter är kollektionen inte infärgad, säger annica. här kan vi

inte bestämma allt. Färgerna drar åt

Indiansommar i sommarhuset

gult, rött eller grått beroende på var linet växt och vilka väderför-hållanden de utsatts för. Bygger du en miljö med kuddar, gardiner och dukar från den här kollektionen i höst kommer du att uppleva hur naturen flyttar in. Det är rått, rogivande och vackert. – Det stämmer så bra med himlas syn på textilier. Det är både ekokänsla och organsikt. Färgskalorna går ton i ton som i naturen. känslan är organisk, vilket är precis rätt stil i höst, menar Per.

Levande ljus, raka ränder

annica hade en vision att hon ville ha tygerna smala och med breda ränder, en hälsning från förr i tiden. men den sortens vävstolar som förr var vanliga till handvävda dukar är idag ovanliga. – Det tog en stund att hitta, men var väl värt besväret. att kura skymning i en glödande höstsol, lägga in en brasa eller tända några grova blockljus när kvällen faller på, det får en extra dimension om du låter naturens regler råda i ditt hem.

Address: Överby Gård, 755 92 Uppsala. Sweden

Phone: +46 18 56 62 00. Fax: +46 18 12 91 50

info@himla.se www.himla.se