highlight conclusions - guadalentín study
TRANSCRIPT
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
1/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido 9
Rimbhi jo Zgrroih~fhhi Duijiholzl bisfl S{ifl
@fd`hfd`zs gn tgra cirrfoj guz fl z`o JOSFRO [rgeocz
Bisoj gl tgra iz OOUI-CSFC S{ifl
Z`o szujv sfzo
Cggrjflizos5Hizfzujo5 34:4$0"LHgldfzujo5 9:9$??"T
Sfo5 2>> am2 Ihzfzujo5 340 9:66 mm [rocf{fzizfgl5 3;; ?;; mm Zom{orizuro5 92C - 94C
Hilj uso5 riflnoj idrfcuhzuro (coroihsihmgljs ghf~o& frrfdizoj idrfcuhzuro(`grzfcuhzuro nrufz zroos dri{os& hf~oszgca,
Fl`ibfzilzs5 li Mifl jodrijizfgl {rgcossos5 tizor orgsfgl
sgfh sihflfizfgl Miegr jrf~ors gn jodrijizfgl5 idrfcuhzuro
tizor i~ifhibfhfzv `umil {g{uhizfglzgurfsm zrils{grz chfmizo ilj hilj usosubsfjfos,
Hgcizfgl mi{
Hgcizfgl gn z`o Zgrroih~fhhi cizc`molz
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
2/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido 2
Z`o Rimbhi jo Zgrroih~fhhi fs i cizc`molz tfz`fl z`o Duijiholzfl bisfl fl sguz`-oiszorl S{ifl loir z`ocfzv gn Hgrci, Z`o szujv sfzo sunnors nrgm so~oro hilj jodrijizfgl {rgbhoms ciusoj bv jf~orso {rgcossossuc` is sgfh orgsfgl bv tizor ilj zfhhido sihflfizfgl g~orop{hgfzizfgl ilj cglzimflizfgl gn iyufnors iljngrosz nfros, Z`oso {rgcossos iro ni~guroj bv i cgmbflizfgl gn z`o Mojfzorriloil chfmizo c`iriczorfsojbv jrv summors nghhgtoj bv flzolso iuzuml riflnihh il gnzol szoo{ zg{gdri{`v tfz` nridfho sgfhs gl `fd`hv
orgjfbho hfz`ghgdfos, Fl ijjfzfgl flfzfizoj bv {ghfzfcih ilj sgcfgocglgmfc c`ildos fm{grzilz hilj usoc`ildos `i~o ziaol {hico g~or z`o hisz cgu{ho gn colzurfos t`fc` `i~o ngrmoj il fm{grzilz jrf~or ngrnurz`or hilj jodrijizfgl,
Hilj jodrijizfgl {rgcossos fl z`o Duijiholzl `i~o i rildo gn hgcih ilj rodfglih fm{iczs gl crg{{rgjuczf~fzv rojucoj sgfh grdilfc cirbgl cglzolz hgss gn sgfh szruczuro tizor s`grzido ilj sojfmolzizfglgn rosor~gfrs, Z`o mifl gbeoczf~o gn Susziflibho Hilj Milidomolz (SHM& moisuros fl z`o Duijiholzl isfjolzfnfoj bv JOSFRO rosoirc`ors ilj sziao`ghjors fs z`orongro zg rojuco sgfh ilj tizor hgss ilj flcroisosgfh norzfhfzv,
Opim{ho gn jodrijoj hilj fl z`o Duijiholzl ({`gzg5 E, jo ^olzo&
Ihmglj nfohj tfz` drool miluro fl z`o
colzrih {irz gn z`o Duijiholzl bisfl SO
S{ifl (Miv 2;;4& E, jo ^olzo
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
3/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido 3
TGCIZ tgras`g{s ngr c`ggsfld susziflibho hilj milidomolz zoc`lghgdfos
Rosoirc`ors zihaoj tfz` hgcih {og{ho ilj {ghfcv miaors ilj zgdoz`or z`ov jocfjoj gl z`o bosz g{zfgls ngr
susziflibho hilj uso, Fl z`o JOSFRO [rgeocz z`o z`roo [irzs zg TGCIZ moz`gjghgdv toro jo~ohg{oj isguzhfloj ibg~o, Z`fs {rg~fjos jocfsfgl su{{grz ngr c`ggsfld zoc`lghgdfos sufzoj zg z`o hgcih ol~frglmolz
z`iz flchujos sgcfih cuhzurih ilj ocglgmfc niczgrs is tohh is {`vsfcih scfolco,
Fl o~orv JOSFRO szujv sfzo rosoirc`ors ilj sziao`ghjors ohj ztg tgras`g{s zg irrf~o iz z`ofr sohoczfgl gn
i{{rgic`os ilj zoc`lghgdfos, Iz z`o nfrsz tgras`g{ sziao`ghjors hoirloj ibguz `gt jodrijizfgl
`i{{ols ilj `gt zg i~gfj fz,
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
4/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido :
Z`o nfrsz ztg JOSFRO tgras`g{s tfz` hgcih sziao`ghjors toro `ohj fl 2;;0 ilj nf~o SHM moisuros torosohoczoj zg bo fm{homolzoj ilj zoszoj fl z`o nfohj gn z`o Ih`idocos nirm, Szrizodfos toro sohoczoj bv{irzfcf{ilzs bociuso z`ov toro z`gud`z zg bo oisv zg fm{homolz ocglgmfcihhv noisfbho ilj onnoczf~ozgtirjs {rgzoczfgl gn sgfh ilj tizor rosgurcos, Z`oso szrizodfos toro5
Drool miluro fl il ocghgdfcih ihmglj grc`irj5 Fl z`fs zoc`lghgdv drool miluro i mfpzuro gn birhovilj ~ozc` (^fcfi sizf~i& tis soojoj uljor ihmglj zroos fl iuzuml ilj {hgud`oj flzg z`o sgfh fls{rfld, Z`o drool miluro {rg~fjos i cglzflugus ~odozizfgl cg~or z`rgud`guz z`o tflzor {rgzoczfldz`o sgfh nrgm sgfh orgsfgl, Z`o ~ozc` fs i lfzrgdol nfpizfld s{ocfos ilj `is i norzfhfor onnocz gl z`o sgfh,
Rojucoj zfhhido gn il ihmglj grc`irj5 Fl z`fs zoc`lghgdv il ihmglj grc`irj fs {hgud`oj glhv ztfco ivoir (s{rfld ilj iuzuml& flszoij gn z`o 3-? zfmos z`iz iro cgmmgl fl z`o rodfgl,
Zrijfzfglih tizor `ir~oszfld (bgyuori&5 Z`fs SHM moisuro ifms zg flcroiso z`o i~ifhibho tizor ngrcrg{s bv jf~orzfld tizor jurfld riflnihh o~olzs nrgm i loirbv o{`omorih szroim (rimbhi& zgtirjsloirhv nhiz zorricos,
Szrit muhc` uljor ihmgljs5 Fl z`fs moisuro i szrit muhc` cg~or uljor ihmglj cilg{v fs i{{hfoj zgrojuco o~i{grizfgl hgssos nrgm z`o sgfh,
Rojucoj zfhhido gn i coroih nfohj5 @oro i coroih nfohj tis {hgud`oj mipfmum gn 3 zfmos fl 2 voirstfz` i c`fsoh {hgud`, Z`fs fs muc` hoss z`il uljor zrijfzfglih zfhhido t`oro nfohjs iro {hgud`oj nf~ozfmos fl ztg voirs gn t`fc` glco tfz` i mguhjbgirj {hgud`,
Zrfihs gn zoc`lghgdfos (F& Szrit muhc` uljor ihmgljs
Nfohj zrfihs toro cirrfoj
guz zg {rg~fjo
flngrmizfgl gl z`o
{gssfbfhfzfos gn i mgro
onnfcfolz uso gn tizor
bv i{{hvfld szrit
muhc` uljor z`o
cilg{v gn ihmglj zroos
zg rojuco o~i{grizfgl
hgssos nrgm z`o sgfh,
Z`o op{orfmolzih nfohj
fs hgcizoj fl z`o u{{or
{irz gn z`o Rimbhi jo
Zgrroih~fhhi fl z`o HgsIhidocos nirm(
Murcfi S{ifl,
Z`o {orngrmilco gn z`o szrit muhc` tis cgm{iroj tfz` i loirbv ihmglj nfohj t`oro lg
muhc` tis i{{hfoj ilj t`fc` tis {hgud`oj 3-? zfmos {or voir, Z`o nfohj tfz` szrit muhc`
tis {hgud`oj glhv ztfco i voir, Fl bgz` nfohjs sgfh tizor cglzolz tis rodfszoroj `gurhv iz 3?
cm jo{z` ilj ibguz mglz`hv ngr z`o nfrsz 2; cm tfz` NJR oyuf{molz, Bosfjos ihmglj
`ir~osz tis jozormfloj so{irizohv ngr bgz` nfohjs, Z`o op{orfmolz szirzoj fl 2;;6 ilj
cglzfluoj ulzfh 2;99,
Rosuhzs
Fl z`o muhc` zroizmolz sgfh mgfszuro cglzolz tis sfmfhir gr sgmozfmos shfd`zhv hgtor z`il uljor
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
5/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido ?
cglzrgh cgljfzfgls fl z`o u{{or 2; cm, Iz droizor jo{z` sgfh mgfszuro cglzolz uljor muhc` tis
ihmgsz ihtivs hgtor z`il uljor cglzrgh cgljfzfgls,
Z`o rosuhz ihsg s`gts z`iz z`o muhc` zroizmolz jgos lgz `i~o il onnocz gl z`o ihmglj `ir~osz,
Sgfh mgfszuro cglzolz ngr z`o u{{or 2;cm gn sgfh uljor muhc` ilj cglzrgh cgljfzfgls,
Z`o rosuhzs iro o~ihuizoj nrgm i {rgjuczfgl sgcfg-cuhzurih ilj ocglgmfc {gflz gn ~fot, Z`fs o~ihuizfgl fs bisoj glz`o TGCIZ svszom bv miafld uso gn z`o yuoszfgllifro josfdloj zg o~ihuizo cglsor~izfgl zoc`lghgdfos(ttt,t{ciz,loz&, Z`o birs op{ross z`o oszfmizoj gr moisuroj {orcolzido gn c`ildo tfz` ros{ocz zg z`o ronorolcosfzuizfgl (ulzroizoj {hgzs&, Z`fs c`ildo cil bo {gsfzf~o (bhuo& gr lodizf~o (roj&, Lgzo z`iz z`fs o~ihuizfgl fs bisoj glz`o op{orfmolzs gl z`o hgld zorm op{orfolco gn z`o cggrjflizfld zoim fl z`fs iroi ilj gl cglsuhzizfgls tfz` z`onirmors,
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
6/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido >
Nirmor g{flfgls
Nirmors toro fl~gh~oj nrgm z`o bodfllfld fl
sohoczfld z`o SMH zoc`lghgdfos, Sziao`ghjor
tgras`g{s ilj nfohj jomglszrizfgl jivs toro
grdilfoj,
Muhc`fld is i{{hfoj fl z`oso op{orfmolzs fs lgz
{rgnfzibho cgm{iroj zg cgl~olzfglih cuhzf~izfgl
{riczfcos sflco fz jgos lgz flcroiso z`o vfohj ilj
fm{hfos sfdlfnfcilz ijjfzfglih cgszs,
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
7/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido 4
Zrfihs gn zoc`lghgdfos (FF& Tizor `ir~oszfld
Nfohj zrfihs toro cirrfoj guz zg {rg~fjo flngrmizfgl gl z`o
{gssfbfhfzfos gn i mgro onnfcfolz uso gn tizor bv cghhoczfld surnico
rulgnn z`rgud` zrijfzfglih tizor `ir~oszfld zoc`lfyuo (f,o,
bgyuori& fl zorricoj ihmglj nfohj, Z`o op{orfmolzih nfohj fshgcizoj fl z`o u{{or {irz gn z`o Rimbhi jo Zgrroih~fhhi fl z`o Hgs
Ihidocos nirm( Murcfi( S{ifl, I bgyuori fs i svszom gn jf~orzfld
({irzhv gr nuhhv& tizor nrgm z`o o{`omorih szroim (rimbhi& zg z`o
loirbv zorricoj nfohjs z`rgud` i sorfos gn mil-mijo dizotivs ilj
cgrros{gljfld c`illohs (f,o, icoyufis&,
Fl grjor zg rojuco o~i{grizfgl
muhc`fld tis ihsg i{{hfoj, Zg
oszfmizo ~ghumo gn tizor jurfld
nhgt o~olzs i {rgbo tis flszihhoj
z`iz rodfszors tizor `ofd`z fl z`o
icoyufis c`illoh o~orv 2; socgljs,
Fl ilgz`or zorrico tfz`guz bgyuori
i szrit muhc` (|9?cm z`fca& tis
i{{hfoj uljor z`o cilg{v gn z`oihmglj zroos, Zg cgm{iro z`o onnoczs gn z`o tizor `ir~oszfld zoc`lghgdv ilj gn muhc`fld i cglzrgh
zorrico nfohj tfz`guz i bgyuori tis usoj,
Fl ihh z`roo {hgzs sgfh tizor cglzolz tis rodfszoroj `gurhv iz 3? cm jo{z` ilj ibguz mglz`hv ngr z`o
nfrsz 2; cm tfz` NJR oyuf{molz, Z`o bgyuori ilj cglzrgh nfohjs toro {hgud`oj 3-? zfmos {or voir
t`orois z`o nfohj tfz` szrit muhc` tis {hgud`oj glhv ztfco i voir, Z`o op{orfmolz szirzoj fl 2;;0 buz
jizi gl sgfh mgfszuro cglzolz flnhgt imgulz gn tizor ilj ihmglj crg{ `ir~osz toro rocgrjoj is nrgm
2;;6 t`fc` cglzfluoj ulzfh 2;99,
Rosuhzs
Z`o rosuhzs fljfcizoj z`iz jurfld z`o mglfzgrfld {orfgj gn 2 voirs i zgzih gn 93 o~olzs gn tizorolzorfld z`rgud` z`o bgyuori-icoyufi svszom toro rocgrjoj, Bv z`oso o~olzs z`o bgyuori{rg~fjoj g~or ??;mm gn ijjfzfglih tizor zg i nfohj gn 9; `i, Z`fs moils z`iz tfz` i moililluih riflnihh gn ibguz 3;;mm z`o zgzih i~ifhibho tizor ngr z`fs nfohj tis ihmgsz zrf{hfcizoj,
_ljor bgyuori sgfh mgfszuro cglzolz fs hgtor t`fc` fs {rgbibhv juo zg z`o jo~ohg{molz gnsurnico cruszs t`fc` fm{ojo flnfhzrizfgl gn tizor,
Fl z`o muhc` zroizmolz ilj tfz`guz bgyuori sgfh mgfszuro cglzolz tis sfmfhir gr sgmozfmoso~ol shfd`zhv hgtor z`il uljor cglzrgh cgljfzfgls fl z`o u{{or 2; cm t`orois iz droizor jo{z`sgfh mgfszuro cglzolz uljor muhc` tis ihmgsz ihtivs hgtosz gn z`o z`roo zroizmolzs (Nfduro
3&,
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
8/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido 0
Z`o rosuhz ihsg s`gts z`iz z`o ihmglj `ir~osz fl z`o bgyuori svszom fs ihmgsz jgubho gn z`o`ir~osz uljor cgl~olzfglih zroizmolz gr uljor muhc`fld,
Sgfh mgfszuro cglzolzs iz 3? cm jo{z`
Z`o rosuhzs iro o~ihuizoj nrgm i {rgjuczfgl sgcfg-cuhzurih ilj ocglgmfc {gflz gn ~fot, Z`fs o~ihuizfgl fs bisoj gl z`oTGCIZ svszom bv miafld uso gn z`o yuoszfgllifro josfdloj zg o~ihuizo cglsor~izfgl zoc`lghgdfos (ttt,t{ciz,loz&, Z`obirs op{ross z`o oszfmizoj gr moisuroj {orcolzido gn c`ildo tfz` ros{ocz zg z`o ronorolco sfzuizfgl (ulzroizoj {hgzs&,Z`fs c`ildo cil bo {gsfzf~o (bhuo& gr lodizf~o (roj&, Lgzo z`iz z`fs o~ihuizfgl fs bisoj gl z`o op{orfmolzs gl z`o hgldzorm op{orfolco gn z`o cggrjflizfld zoim fl z`fs iroi ilj gl cglsuhzizfgls tfz` z`o nirmors,
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
9/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido 6
Sziao`ghjor o~ihuizfgl
Nirmors toro fl~gh~oj nrgm z`o bodfllfld flsohoczfld z`o SMH zoc`lghgdfos, I sziao`ghjortgras`g{ tis ihsg grdilfsoj, I hgz gn nirmors s`gtflzorosz fl SHM zoc`lghgdfos zg {rgzocz z`o hilj,
Jos{fzo z`o fm{homolzizfgl ilj miflzolilco cgszsz`o bgyuori flcroisos z`o bolonfzs olgrmgushv (?2/&sg z`o nirmors tfhh cglzfluo usfld z`fs,
Muhc`fld fs lgz {rgnfzibho cgm{iroj zg cgl~olzfglihcuhzf~izfgl {riczfcos sflco fz jgos lgz flcroiso z`ovfohj, Mgrog~or z`o nirmors cglsfjor z`o hilj lgzzfjv t`ol muhc`fld fs i{{hfoj,
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
10/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido 9;
Zrfihs gn zoc`lghgdfos (FFF& zfhhido ilj muhc`fld
Z`o op{orfmolz tis cirrfoj guz fl i coroih
nfohj t`oro mflfmum zfhhido tis cgm{iroj
tfz` i cgl~olzfglih zfhhido, _ljorcgl~olzfglih nirmfld {riczfco tflzor t`oiz fs
soojoj fl Gczgbor-Lg~ombor inzor z`o
iuzuml rifls, Crg{ mizuros fl Miv ilj
`ir~oszfld fs jglo fl Eulo, Crg{ rosfjuos iro
honz gl z`o nfohj is muhc` gr ngr i {gsz-`ir~osz
drifld bv cizzho ulzfh So{zombor z`o nfohjs
iro z`ol {hgud`oj tfz` i mguhjbgirj {hgud`
ngr soojfld fl Lg~ombor gr honz nihhgt ngr glo
voir, _ljor cgl~olzfglih zfhhido z`o hilj tis
{hgud`oj ? zfmos fl ztg voirs glo gn t`fc` tfz` i mguhjbgirj {hgud`, _ljor mflfmum zfhhido z`o
hilj tis {hgud`oj glhv z`roo zfmos fl ztg voirs tfz` i jfsc gr c`fsoh {hgud` ilj lo~or tfz` i
mguhjbgirj {hgud`,
Zg mglfzgr z`o onnocz gn z`o zroizmolzs gl ocghgdfcih crfzorfi z`roo ro{hfci g{ol rulgnn-orgsfgl {hgzs
(Dorhic` zv{o& toro flszihhoj ngr oic` zroizmolz df~fld i zgzih gn > rulgnn {hgzs, Zg jozormflo z`o
opicz cglzrfbuzfld irois zg z`o g{ol rulgnn {hgzs i zorroszrfih hisor scillor (ZHS& tis usoj zg cglszrucz
i `fd` rosghuzfgl jfdfzih oho~izfgl mgjoh, Inzor o~orv o~olz rulgnn ilj sgfh hgss toro moisuroj bv
cghhoczfld z`o tizor ilj sojfmolzs nrgm z`o rulgnn {hgzs ilj szgrido zilas, Zg o~ihuizo z`o ocglgmfc
fm{icz gn z`oso SHM moisuros ihh nirm g{orizfgl cgszs gn oic` zroizmolz ({hgud`fld fm{homolzizfglsoojfld ozc,& toro rodfszoroj fl i hgdbgga ilj z`o `ir~osz tis jozormfloj fljf~fjuihhv {or zroizmolz,
Sflco oic` `ir~osz fs nghhgtoj bv i nihhgt voir glhv 9 coroih `ir~osz tis gbzifloj jurfld z`o
mglfzgrfld {orfgj,
Rosuhzs
Z`o rosuhzs fljfcizoj z`iz uljor mflfmum zfhhido z`oro fs jocroiso gn sgfh (?>/& ilj tizor hgss (3;/& iscgm{iroj zg cgl~olzfglih zfhhido (soo nfduro bohgt&, Z`oso jizi iro bisoj gl 2 voirs gn mglfzgrfld flt`fc` 90 o~olzs toro rodfszoroj, Fz fs op{oczoj z`iz z`o rojuczfgl fl sgfh ilj tizor hgss miv bo `fd`orgl z`o hgldor zorm t`ol sgfh grdilfc mizzor cglzolz fl z`o sgfh uljor rojucoj zfhhido flcroisos,
Z`o rosuhz ihsg s`gts z`iz z`o rojucoj zfhhido tfz` muhc`fld rosuhzs fl i 92/ `fd`or {rgnfz juo zg irojuczfgl fl g{orizfgl cgszs ngr {hgud`fld, Fz fs op{oczoj z`iz gl z`o hgldor zorm `ir~osz uljorrojucoj zfhhido tfhh flcroiso juo zg il flcroisfld grdilfc mizzor cglzolz gn z`o sgfh,
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
11/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido 99
Z`o rosuhzs iro o~ihuizoj nrgm i {rgjuczfgl sgcfg-cuhzurih ilj ocglgmfc {gflz gn ~fot, Z`fs o~ihuizfgl fs bisoj gl
z`o TGCIZ svszom bv miafld uso gn z`o yuoszfgllifro josfdloj zg o~ihuizo cglsor~izfgl zoc`lghgdfos(ttt,t{ciz,loz&, Z`o birs op{ross z`o oszfmizoj gr moisuroj {orcolzido gn c`ildo tfz` ros{ocz zg z`o ronorolcosfzuizfgl (ulzroizoj {hgzs&, Z`fs c`ildo cil bo {gsfzf~o (bhuo& gr lodizf~o (roj&, Lgzo z`iz z`fs o~ihuizfgl fs bisoj glz`o op{orfmolzs gl z`o hgld zorm op{orfolco gn z`o cggrjflizfld zoim fl z`fs iroi ilj gl cglsuhzizfgls tfz` z`onirmors,
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
12/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido 92
Zrfihs gn zoc`lghgdfos (F^& Mflfmum zfhhido ilj drool milurfld
Il op{orfmolz tis cirrfoj gu
fl il ihmglj nfohj tfz`gu
zorricos t`oro rojucoj zfhhid
ilj drool milur
zoc`lghgdfos toro i{{hfoj, Z`
hgcizfgl gn z`o op{orfmolz ti
fl z`o Zgrroih~fhhi cizc`mol
Murcfi S{ifl,
Ngr drool milurfld i mfpzur
gn birhov ilj ~ozc` (^fcfi sizf~i& tis soojoj fl iuzuml ilj {hgud`oj flzg z`o sgfh fl s{rfld, [hgud`fl
tis jglo glhv ztfco fl i voir fl bgz` z`o drool miluro nfohj ilj z`o rojucoj zfhhido nfohj t`orois z`
nfohj uljor cgl~olzfglih zfhhido tis {hgud`oj boztool 3-? zfmos {or voir i {riczfco cgmmglhv nghhgto
fl z`o szujv iroi, Zg mglfzgr z`o onnocz gn z`o zroizmolzs gl ocghgdfcih crfzorfi z`roo ro{hfci g{ol rulg
orgsfgl {hgzs (Dorhic` zv{o& toro flszihhoj fl oic` zroizmolz df~fld i zgzih gn 6 rulgnn {hgzs (Nfdur
ibg~o&, Zg jozormflo z`o opicz cglzrfbuzfld irois zg z`o g{ol rulgnn {hgzs i zorroszrfih hisor scillo
(ZHS& tis usoj zg cglszrucz i `fd` rosghuzfgl jfdfzih oho~izfgl mgjoh, Nurz`ormgro sgfh mgfszuro gn z`u{{or 2; cm tis moisuroj ibguz o~orv mglz` iz 3; riljgm {gflzs fl oic` nfohj tfz` NJR oyuf{mol
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
13/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido 93
Inzor o~orv o~olz rulgnn ilj sgfh hgss toro moisuroj bv cghhoczfld z`o tizor ilj sojfmolzs nrgm z`o
Dorhic` rulgnn {hgzs ilj szgrido zilas, Op{orfmolz szirzoj fl iuzuml 2;;0, Jizi gl sgfh mgfszuro rulgnn
ilj orgsfgl tis cghhoczoj, Fl ijjfzfgl imgulz gn i{{hfoj drool miluro sooj ilj ihmglj crg{ `ir~osz
jizi tis ihsg cghhoczoj,
RosuhzsZ`o rosuhzs s`gt z`iz drool milurfld
rojucos surnico rulgnn t`orois sgfh hgss
imgulz fs z`o hgtosz fl rojucoj zfhhido
(soo nfduro&, Z`oso rosuhzs ihsg s`gt z`iz
orgsfgl uljor rojucoj zfhhido ilj drool
miluro zroizmolz tis rojucoj bv ibguz
>;/ is cgm{iroj zg i cgl~olzfglih zfhhido
rodfmo,
Mglfzgrfld gn sgfh mgfszuro jfj lgz s`gt
cglsfszolz jfnnorolcos boztool z`ojfnnorolz zroizmolzs, Jfnnorolcos toro
~orv smihh ilj fn z`oro toro jfnnorolcos
fl dolorih sgfh mgfszuro zoljoj zg bo o~ol `fd`or uljor rojucoj zfhhido ilj drool miluro zroizmolz
z`il uljor cglzrgh cgljfzfgls {gssfbhv juo zg z`o onnocz gn jot ngrmizfgl gl {hilzs bohgt z`o ihmglj
zroos, Rojucoj zfhhido rojucos {rgjuczfgl cgszs is cgm{iroj zg cgl~olzfglih cuhzf~izfgl {riczfcos buz
fz jgos lgz flcroiso z`o vfohj,
Z`o rosuhzs iro o~ihuizoj nrgm i {rgjuczfgl sgcfg-cuhzurih ilj ocglgmfc {gflz gn ~fot, Z`fs o~ihuizfgl fsbisoj gl z`o TGCIZ svszom bv miafld uso gn z`o yuoszfgllifro josfdloj zg o~ihuizo cglsor~izfglzoc`lghgdfos (ttt,t{ciz,loz&, Z`o birs op{ross z`o oszfmizoj gr moisuroj {orcolzido gn c`ildo tfz`ros{ocz zg z`o ronorolco sfzuizfgl (ulzroizoj {hgzs&, Z`fs c`ildo cil bo {gsfzf~o (bhuo& gr lodizf~o (roj&, Lgzoz`iz z`fs o~ihuizfgl fs bisoj gl z`o op{orfmolzs gl z`o hgld zorm op{orfolco gn z`o cggrjflizfld zoim fl z`fsiroi ilj gl cglsuhzizfgls tfz` z`o nirmors,
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
14/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido 9:
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
15/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido 9?
Sziao`ghjor o~ihuizfgl
Nirmors toro fl~gh~oj nrgm z`o bodfllfld flsohoczfld z`o SMH zoc`lghgdfos, I hgz gn nirmorss`gt flzorosz fl SHM zoc`lghgdfos zg {rgzocz z`o
hilj,
Hgt g{orizfgl cgsz juo zg rojucoj zfhhido ilj tfz``fd` yuihfzv ocghgdfcih {rgjucz fs flzoroszfld ngrz`o nirmors buz z`oro s`guhj bo bozzor miraozfldgn ocg-ihmgljs ilj ghf~os,
Drool miluro fs onnoczf~o ilj noisfbho,
Scolirfg mgjohhfld
Bisohflo Scolirfg
[OSORI bisohflo rul
Z`o bisohflo scolirfg s`gts mgszhv hgt ilj
mgjorizo sgfh orgsfgl rfsa, Mgulzifl shg{os
fl z`o Lgrz`-Oisz `i~o z`o `fd`osz rfsa,
^ihhovnhggrs jfs{hiv hgt rfsa, Bfgmiss
{rgjuczfgl nghhgts z`o riflnihh drijfolz
zgtirjs z`o Oisz ilj fs ihsg flnhuolcoj bv
hilj uso, Ngr opim{ho z`o jrv colzrih iroi
gn z`o cizc`molz tfz` fzs jrv hilj nirmfld
iroi s`gts ~orv hgt bfgmiss {rgjuczfgl (;
2;;; ad'`i&, Lo~orz`ohoss fl mgro z`il
`ihn gn z`o cizc`molz iroi bfgmiss
{rgjuczfgl sur{issos 9;;;; ad'`i,
Cglchusfgls gl scolirfg mgjohhfld
Bisohflo sfmuhizfgls s`gt cgm{irizf~ohv hgt orgsfgl rizos fl z`o Zgrroih~fhhi cizc`molz, Mgroz`il 0;/ gn z`o iroi jfs{hivs sgfh orgsfgl rizos bohgt 9 zgl'`i'vr, @fd` rfsa irois iro hfmfzoj flopzolz, Op{orz mi{{fld s`gtoj i mgro dolorfc cglcorl gn sgfh orgsfgl bv tizor,
Rojucoj zfhhido fl coroihs (ilj ihmgljs& tis z`o socglj-rilaoj zoc`lghgdv sohoczoj ngr nfohjzoszfld bv scfolzfszs ilj hgcih sziao`ghjors, Z`o zoc`lghgdv scolirfg s`gts z`iz mflfmum zfhhidofl~gh~os i rojuczfgl gn g{orizfglih cgszs, Suc` i si~fld o~ol fl ibsolco gn i {gsfzf~o onnocz glcrg{ vfohj cguhj miao z`o zoc`lghgdv {rgnfzibho, Z`o zoc`lghgdv scolirfg s`gts z`iz crg{ vfohjsiro lgz innoczoj bv flzrgjuczfgl gn rojucoj zfhhido, Z`o zoc`lghgdv fs {rgnfzibho fl glhv glo z`frjgn z`o i{{hfcibho iroi t`fc` sooms zg fljfcizo z`iz coroih nirmfld fs i mirdflih ocglgmfciczf~fzv, Fl nfohj op{orfmolzs z`o si~flds gl g{orizfgls toro cglnfrmoj is tis z`o nicz z`iz lgsfdlfnfcilz c`ildo fl vfohj tis gbsor~oj boztool mflfmih zfhhido ilj cglzrgh,
Fl z`o tgras`g{ zg o~ihuizo mglfzgrfld ilj mgjohhfld rosuhzs sziao`ghjors rofzorizoj z`ofr
Hiljngrms
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
16/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido 9>
~fots z`iz mflfmum zfhhido fl coroihs fs ocglgmfcih ilj z`iz fz jgos lgz hoij zg vfohj rojuczfglrfsas, Z`o zoc`lghgdv tis rilaoj socglj idifl, Z`o sfmuhizfgls bv [OSORI cglnfrm z`o ~fot z`izvfohjs iro cgm{iribho buz cglzrijfcz z`iz fz fs ocglgmfcih, Mirdfls gl coroih nirmfld iro hgt sgz`iz cil bo glo niczgr z`iz oisfhv flnhuolcos guzcgmos gn mgjoh sfmuhizfgl, Fz fs ihsg {gssfbho z`izhibgur cgszs iro lgz ~ihuoj iccgrjfld zg miraoz {rfco, Flcolzf~os ngr ijg{zfgl gn susziflibho hilj
milidomolz szrizodfos toro imgld z`o rocgmmoljizfgls zg fm{rg~o ijg{zfgl t`fc` mfd`zfljfcizo dolorih cglcorls g~or {rgnfzibfhfzv gn coroih nirmfld,
I {ghfcv scolirfg rojucfld cgszs bv ?;/ jfj lgz hoij zg ilv ijjfzfglih u{ziao gn z`o zoc`lghgdv,Tfz` lg o~fjolco gn ol~frglmolzih bolonfzs fz tguhj bo fli{{rg{rfizo zg szfmuhizo ijg{zfglz`rgud` i subsfjv, Hfaohv z`o subsfjfos tguhj bo i{{hfoj ngr fl irois t`oro z`o zoc`lghgdv fsocglgmfcihhv noisfbho tfz`guz su{{grz,
Z`o dhgbih scolirfgs s`gt z`iz mflfmum zfhhido fs bolonfcfih z`rgud` cgsz-si~fld rohizf~o zgcgl~olzfglih zfhhido, Fz iczuihhv {ivs zg rojuco zfhhido g{orizfgls tfz` ol~frglmolzih bolonfzs(sgfh ilj tizor cglsor~izfgl& is sfjo onnocz, Ihz`gud` z`o zoc`lghgdv fs lgz bolonfcfih fl z`oolzfro i{{hfcibfhfzv iroi z`o iddrodizo szujv sfzo rosuhz fs szfhh {gsfzf~o, Z`o zoc`lghgdv tfhh
`gto~or lgz hoij zg fm{grzilz {rgjuczf~fzv flcroisos5 z`fs tfhh rgud`hv sziv z`o simo, Z`o cgsz-si~fld lizuro gn z`o zoc`lghgdv `is hoj zg fz bofld i{{rocfizoj is il oisv zg fm{homolz
moisuro bv hgcih hilj usors, Mirdfls iro smihh z`gud` ilj jrvhilj coroih nirmors fl z`o iroimiv dolorihhv szruddho zg dolorizo i {rgnfz, @gto~or rohizf~o zg cgl~olzfglih zfhhido z`oro fs hfzzhorfsa fl~gh~oj fl ijg{zfld mflfmum zfhhido,
O~ihuizfgl iz z`o nflih JOSFRO sziao`ghjor tgras`g{
Z`o nflih JOSFRO sziao`ghjor tgras`g{ gl SHM moisuros fl z`o Duijiholzl jriflido bisfl tis `ohj flSo{zombor 2;99 fl z`o ~fhhido gn Zgzili, Inzor {rosolzizfgl ilj jfscussfgl gn mglfzgrfld rosuhzs z`o
{irzfcf{ilzs toro isaoj zg rila oic` gn z`o nf~o SHM moisuros iccgrjfld zg z`o ztoh~o o~ihuizfgl crfzorfiz`iz toro sohoczoj ilj usoj fl {ro~fgus tgras`g{s
Sziao`ghjor jfscussfgls iz z`o JOSFRO tgras`g{ fl Zgzili
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
17/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido 94
Rilafld gn SHM bongro ilj inzor z`o nfohj zrfihs
Rila Bongro nfohj zrfihs (tgras`g{ 2& Inzor nfohj zrfihs (tgras`g{ 3&
9 Zrijfzfglih tizor `ir~oszfld (Bgyuori& Drool miluro fl Ihmgljs grc`irjs
2 Rojucoj zfhhido fl Coroih ilj Ihmglj nfohjs Rojucoj zfhhido fl Coroih ilj Ihmglj nfohjs
3 Grdilfc muhc` zg rojuco tizor hgssos Zrijfzfglih tizor `ir~oszfld (Bgyuori&
: Drool miluro fl Ihmgljs grc`irjs Grdilfc muhc` zg rojuco tizor hgssos
Lgz ihh moisuros cil bo usoj fl ihh sozzflds ilj z`orongro i cgmbflizfgl gn z`oso nf~o g{zfgls fs
suddoszoj is z`o bosz szrizodv zgtirjs SHM, Z`o `fd`osz rilaoj g{zfgls iro onnoczf~o fl z`iz z`ov rojucosgfh ilj tizor hgss ilj flcroiso gr miflzifl nirm flcgmo ilj iro rohizf~ohv sfm{ho ilj ocglgmfcihhvnoisfbho zg fm{homolz,
[irzfcf{ilzs toro ihsg ~orv {gsfzf~o ibguz zrijfzfglih tizor `ir~oszfld buz rilaoj fz sgmot`iz hgtorbociuso fz royufros sgmo flfzfih cgszs fz cillgz bo i{{hfoj fl ihh nfohjs ilj fz miv `i~o uljosfroj onnoczsjgtlszroim hfao rojucfld tizor i~ifhibfhfzv zg gz`or nfohjs, Mgsz {irzfcf{ilzs toro lgz olz`usfiszfc ibguzszrit muhc` zg rojuco o~i{grizfgl hgssos bociuso z`o nfohj zrfihs jomglszrizoj z`iz z`fs moisuro fsrohizf~ohv op{olsf~o ilj jfj lgz flcroiso z`o sgfh mgfszuro cglzolz, @gto~or szrit miv lgz `i~o boolz`o bosz muhc` zg uso `oro ilj gz`or zv{os gn muhc` cguhj bo mgro onnoczf~o, Z`orongro z`fs fssuo loojsnurz`or rosoirc` bongro z`o moisuro cil bo rocgmmoljoj ngr tfjor fm{homolzizfgl,
Z`o mifl drgu{s gn fjois ibguz `gt sohoczoj SHM szrizodfos cil bo bosz jfssomflizoj ngr u{ziao bv hiljmilidors ilj {ghfcv-miaors iro df~ol fl z`o rilaoj hfsz bohgt5
9, Zriflfld5 i& gn zoc`lfcih ro{rosolzizf~os iz nirmors grdilfizfgls ilj b& iz `fd`-sc`gghs iljulf~orsfzfos zg croizo itiroloss ilj {uz ol~frglmolzih susziflibfhfzv `fd`or gl z`o idolji,
2, Jomglszrizfgl iczf~fzfos fl z`o nfohj ilj jo~ohg{molz gn i loztgra gn jomglszrizfgl iljop{orfmolzih nirms z`rgud`guz z`o rodfgl
3, Bozzor cgg{orizfgl ilj cghhibgrizfgl boztool jfnnorolz flszfzuzos (f,o, rosoirc`ors ijmflfszrizfglilj nirmors grdilfsizfgls&
:, Ocglgmfc su{{grz ngr fm{homolzizfgl gn SHM moisuros?, Hgbbv ilj cgl~flco ros{glsfbho {ghfcv miaors>, [uz `fd`or ocglgmfc ilj sgcfih ~ihuo gl {rgjuczs z`iz iro {rgjucoj fl i susziflibho millor4, Hfla {ivmolz gn idrfcuhzurih subsfjfos zg fm{homolzizfgl gn onnoczf~o SHM moisuros0, Mgro jfssomflizfgl ilj {ubhfcfzv ngr SHM moisuros z`rgud` lotshozzors ilj tobsfzos[irz gn z`oso iczfgls miv ~orv tohh bo hflaoj zg z`o Rurih Jo~ohg{molz [rgdrimmos, Currolzhv z`o nfrsz
szo{s iro mijo zg jo~ohg{ z`o lopz RJ[ fl t`fc` subsfjfos ngr sgfh ilj tizor cglsor~izfgl moisuros ilj
dggj {riczfco ngr idrfcuhzuro tfhh bo joscrfboj, I {rfgrfzv iczfgl fs z`orongro zg nooj z`o JOSFRO tgras`g{
rosuhzs flzg z`fs {rgcoss, Nurz`ormgro opfszfld zriflfld iczf~fzfos nrgm z`o rodfglih mflfszrfos zgtirjs
nirmors ilj zoc`lfcfils gn nirmors grdilfsizfgls miv ihsg bolonfz nrgm z`oso rosuhzs,
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
18/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido 90
[irzfcf{ilzs idroo gl z`o nicz z`iz z`o mifl gbszichos ngr ijg{zfld z`o {rfgrfzv sghuzfgls iro rohizoj zg
itiroloss algthojdo ilj i noir imgldsz nirmors ibguz `fd` ocglgmfc cgszs rohizoj zg ilv c`ildo fl
hilj milidomolz iczf~fzfos, Mgrog~or milv nirmors nooh z`iz ilvz`fld z`ov jg zg {rgzocz lizurih
rosgurcos fs lgz roihhv ~ihuoj bv z`o tfjor sgcfozv, Zg g~orcgmo z`oso c`ihholdos z`oro fs z`orongro i
droiz looj ngr zriflfld ilj itiroloss bufhjfld iz ~irfgus ho~ohs is ronhoczoj fl z`o nfrsz iczfgl hflo,
Mgsz {irzfcf{ilzs fljfcizoj z`iz g{zfmih jfssomflizfgl fs ic`fo~oj z`rgud` nfohj jomglszrizfgls zg
nirmors ilj zoc`lfcfils gn nirmors grdilfsizfgls, Tobsfzos ilj flngrmizfgl nghjors iro nir hoss onnoczf~o
tivs gn cgmmulfcizfgl, Nurz`or c`ildos iz i hirdor sciho ilj tfz` {gssfbho ocglgmfc su{{grz cil glhv bo
ic`fo~oj z`rgud` hgbbvfld ros{glsfbho {ghfcv miaors,
Dolorihhv {irzfcf{ilzs ~ihuoj z`o tgras`g{ ilj z`ofr op{orfolco fl JOSFRO ~orv {gsfzf~ohv, [irzfcf{ilzs
fljfcizoj z`ov hoirloj i hgz nrgm oic` gz`or nrgm jfscussfgls ilj nrgm z`o rosuhzs gn nfohj zrfihs, Z`o
flzoriczf~o i{{rgic` gn tgras`g{s tis cglsfjoroj onnoczf~o zg ic`fo~o flzoriczfgl boztool {irzfcf{ilzsilj tis `fd`hv ~ihuoj, @gto~or ihh {irzfcf{ilzs idrooj z`iz i `fd`or {irzfcf{izfgl gn nirmors fs royufroj
ilj z`iz zg ic`fo~o z`fs i jfnnorolz i{{rgic` miv bo loojoj tfz` moozflds guzsfjo fl z`o nfohj ilj glhv
ngr mipfmum `ihn i jiv,
CGLCH_SFGLS
Mifl cglchusfgls ilj fm{hfcizfgls ngr JOSFRO is i t`gho
Z`o zrijfzfglih tizor `ir~oszfld zoc`lfyuo jgos lgz locossirfhv fm{rg~o sgfh mgfszuro buz z`o crg{s tfz`s`ihhgt rggz svszom bolonfz z`o `fd` tizor i~ifhibfhfzv t`fc` tfhh flcroiso crg{ vfohj,
Ijjfzfglih nuljs s`guhj bo i~ifhibho zg cglszrucz ilj miflzifl z`o zrijfzfglih bgyuori svszom gn tizor`ir~oszfld,
Muhc`fld jgos lgz flcroiso sgfh mgfszuro fl ~orv jrv ol~frglmolz, Fz fs lgz {rgnfzibho ilj lgz hfaoj bv z`onirmors,
Mflfmum zfhhido fl cgmbflizfgl tfz` muhc`fld royufro iji{zizfgls ilj nurz`or rosoirc` bongro z`ov cil borocgmmoljoj ngr tfjor i{{hfcizfgl, Mgrog~or il fm{grzilz cglchusfgl fs z`iz susziflibho hilj milidomolzroyufros fm{homolzizfgl gn i {icaido gn SHM moisuros riz`or z`il glhv 9 gr 2 s{ocfnfc glos,
Mflfmum zfhhido rojucos sgfh hgss (?>/& ilj tizor hgss (3;/& is cgm{iroj zg cgl~olzfglih zfhhido, Inzor z`orohizf~ohv s`grz {orfgj (2 voirs& gn mglfzgrfld tfz` glhv 9 `ir~osz lg onnocz tis gbsor~oj gl coroih vfohj, Z`fsmiv bo jfnnorolz inzor mgro voirs gn mglfzgrfld, Lo~orz`ohoss o~ol fn vfohj fs lgz innoczoj bv z`fs zroizmolz i`fd`or bolonfz tis ic`fo~oj bociuso gn hoss g{orizfgl cgszs uljor rojucoj zfhhido, Hgldor zorm mglfzgrfld fsszfhh royufroj sflco mgsz sgfh ilj tizor hgss gccurroj jurfld z`o hgt nroyuolcv `fd` flzolsfzv o~olzs,
Rojucoj zfhhido rojucoj sgfh ilj tizor hgss buz vfohj tis lgz flcroisoj iz hoisz lgz inzor 2 voirs gn mglfzgrfld,Lo~orz`ohoss g{orizfgl cgszs iro hgtor sg fn z`o vfohj fs miflzifloj iz hoisz iz z`o simo ho~oh z`oro fs ilocglgmfc bolonfz cgm{iroj zg cgl~olzfglih zroizmolz,
Drool milurfld {rg~oj zg bo onnoczf~o ilj noisfbho fl rojucfld sgfh ilj tizor hgss t`fho flcroisfld ihmglj{rgjuczfgl, Sflco g{orizfgl cgszs jg lgz sfdlfnfcilzhv flcroiso z`o {rgnfz fs ihsg `fd`or z`il uljor cgl~olzfglih
-
7/31/2019 Highlight conclusions - Guadalentn study
19/19
JOSFRO szujv sfzo summirv [ido 96
{rgjuczfgl,
Z`o rosuhzs s`gt z`iz z`oro iro ~irfgus g{{grzulfzfos zg flcroiso ocglgmfc bolonfzs ilj iz z`o simo zfmo{rg~fjo flcroisoj ocghgdfcih sor~fcos bv {rgzoczfld ilj miflziflfld sgfh ilj tizor rosgurcos uljor riflnojidrfcuhzuro fl somf-irfj cgljfzfgls, Ngr z`oso roisgls z`oso moisuros `i~o i rohizf~ohv `fd` ho~oh gn icco{zilco
imgldsz sziao`ghjors,
CGLZICZ
Jr, Ihborz Sgh-Boloz
Oszicfl Op{orfmolzih jo Uglis rfjis
Cglsoeg Su{orfgr jo Fl~oszfdicfglos Cfolznfcis
Cirrozori jo Sicrimolzg s'l
O-;:92; Hi Ciiji jo Sil _rbilg - Ihmorfi
S{ifl
Nip5 !3: 6?; 244 9;;
Omifh5 ihborzKooi,csfc,os
Cglzicz ijjross5 IHZORRI( Sgfh Scfolco Colzro' Cgol Rfzsomi( [,G, Bgp :4
>4;; II Tidolfldol Z`o Loz`orhiljs
[`glo5 !39 394 :0 >? 94
Nip5 !39 394 :9 6; ;; Omifh5Cgol,RfzsomiKtur,lh
Z`fs {rgeocz is bool nuljoj bv z`o Ourg{oil
Cgmmfssfgl JD Rosoirc`Ol~frglmolz [rgdrimmo
_lfz gn Milidomolz gn Lizurih Rosgurcos
@oij gn _lfz [forro Miz`v [rgeocz gnnfcor Mirfi Vorgvillf
Jurfld z`o {orfgj Eiluirv 2;;4- Eiluirv 2;92 z`fs tgra tis cirrfoj guz bv5
Jr, Ihborz Sgh-Boloz
Jr, Egrfs jo ^olzo
Soo5`zz{5''ttt,josfro-`fs,ou'ol'duijiholzfl-s{iflngr nuhh jozifhs gn JOSFRO rosoirc`
http://www.desire-his.eu/en/guadalentin-spainhttp://www.desire-his.eu/en/guadalentin-spainhttp://www.desire-his.eu/en/guadalentin-spainhttp://www.desire-his.eu/en/guadalentin-spain